Une vitesse impressionnante qui ouvre de nouvelles
Contents
1. Menu standard Menu Expert SET D marrage Ajuster Vitesse du volet mage de r f rence Ordre de filtrage position Filtrage position Niveaux d arri re plan position Possibilit Ordre de filtrage mesure de r gler jusqu Zone Pr sence Filtrage mesure 32 zones Orientation Niveaux d arri re plan mesure Dimension Surface t re r gion PO P1 _Gravit et surface 1 re direction Gravit et axe Conforme 4 2 me r gion P2 P3 Position de bords Position 2 me direction Comparaison de gris nee e ns Position Eclat Bavure 3 me r gion P4 Ps j H Recherhe de Torme 3 me direction HC Comptage A e 4 me r gion P6 P7 Fin gion D i 4 me direction i MON eccoocococcoocoooocooo i Ces l ments n apparaissent que quand 2 cam ras sont connect es RUN g Mesure Gravit et surface SYS R glages cam ra Connexion une cam ra Gravit et axe Communications Das D faut Connexion deux cam ras Sortie CAMERA 0 0 15 Surface zone variable CAMERA 1 16 31 D faut zone variable j Affichage a S Position de bords ie du mode Contr le de mesure Distance entre bords D c En Mode D marrage Mesure des niveaux de gris Comparaison de gris Date Heure P 3 E N Recherche pr cise J Informations syst me EE Recherche de forme en rotation Ne peut pas2. A Prec isemseaneh K 255 194 A Prec isegsearch udge orrelation osition os i tion Judge Bi Yy Menu bo te de dia DgUE Les bo tes de dialogue permettent de configurer facilement le syst me m me si vous tes d butant ect the type of spec ti al ins a n W IRO D F160 OMRON Caract ristiques Reconnaissance de caract res QUEST Le F160 utilise QUEST le syst me de reconnaissance de ca ract res OMRON Caract ristiques e L utilisateur n a pas besoin d enregistrer de caract res e Niveau lev de diff renciation entre des caract res similaires e Adaptation aux diff rences de formes et de tailles Utilis pour tout type de caract re Sen TYHIEY Individual region CR for sfachara l inspection des d fauts La zone de mesure peut tre d termin e de mani re chan ger automatiquement en cas d inspection d objets de taille va riable telles les puces lectroniques Cette fonctionnalit permet de garantir que les zones optimales de mesure sont toujours utilis es pour l inspection Ecran de configuration Ecran de d tection 5 Scen 8 m0El Measurement Defect var Dox pa J vY ual region A 1 4 5 6 R S ESC Edit N Permet de configurer le r glage de la taille des zones Recherche flexible Cette m thode effectue une comparaison en utilisant plusieurs images de r f rence de sorte que le F160 peut effectuer u
3. Caract ristiques Equip d une carte m moire pour une int gra tion moindre co t sur les lignes plusieurs mo d les et une augmentation importante du nombre de sc nes De plus il s agit d un syst me autono me et il peut donc facilement tre impl ment Le F160 est quip d un emplacement de carte m moire Le nombre de sc nes peut facilement tre augment en ins rant une carte Par exemple une carte de 128 Mo peut stocker environ 1 000 sc nes Il n est plus n cessaire d tablir un syst me de communications de donn es l aide d ordinateurs Le nombre de sc nes pouvant tre stock es varie en fonction des param tres des sc nes Fonction volu e d enregistrement d images Il est possible de stocker jusqu 35 images de mesure ou de d faut L image du dernier d faut peut tre affich e alors que le contr le se poursuit ce qui permet l analyse du d faut sans arr ter la ligne Image de produit incorrect Large gamme de cam ras Outre la cam ra double vitesse il est possible de raccorder la cam ra F150 Ceci vous permet de choisir la cam ra optimale pour vos besoins concernant la vitesse les co ts et l clairage Cam ra double vitesse Cam ra F150 F160 S1 S2 SLC20 SLC50 Huit vitesses d obturation peuvent tre s lectionn es partir du contr leur Un mod le avec clairage intelligent est aussi disponible Compact et aborda
4. Tension d alimentation 20 4 26 4 Vc c 100 240 Vc a 15 10 Consommation Temp rature ambiante Humidit ambiante Environ 700 mA Fonctionnement 0 50 C Stockage 25 65 C sans givrage ni condensation Fonctionnement ou stockage 35 85 sans condensation Environ 400 mA Fonctionnement 10 50 C Stockage 20 65 C sans givrage ni condensation Fonctionnement ou stockage 10 90 sans condensation Poids moniteur uniquement 610 g env 4 5 kg env Accessoires F160 Manuel 4 triers de montage Manuel d instructions C 31 OMRON Configuration du syst me Capteur synch Console F160 KP F150 KP Automate OS SS CRE E E a Contr leur F160 C10E 2 Cam ra avec clairage intelligent F160 C15E 2 Age C ble parall le 7 F160 SLC50 F160 VP o Cam ra i Rs 2azc a22 F160 S1 S2 iig Carte m moire F160 N64S S 64 Mo OMRON F160 S1 CAMERA C ble de cam ra F150 VS C ble de moniteur F150 VM Alimentation Cam ra avec clairage Sa F150 SLC20 e F150 SLC50 Moniteur Moniteur couleur LCD Moniteur vid o F150 MO5L CRT monochrome F150 M09 Cam ra avec clairage F150 SL20A F150 SL50A Cam ra F150 S1A C 32 Syst mes de vision Nom et fonction de chaque l ment OMRON F1
5. cran 5 Sen 6 Individual r gion 5 Sen 6Y ADEF Display message modification A Precise sedren ole positionmeasunement udge Correlation osition x oS i Cronai K 359 909 Vous pouvez dessiner des lignes droites des rectangles des ci bles et d autres objets graphi ques Les graphiques peuvent galement tre ins r s sur des positions mesurer Le format de sortie peut tre mo difi de mani re r pondre aux caract ristiques du syst me Dutput Serial OL Jtput form s of intege ger Y Comma Y arator a De i imiter Y nction de touches de raccourci Les op rations fr quemment ex cut es peuvent tre affect es des touches sp ciales sur la console Changez de menu en appuyant simplement sur une touche Image de d tection Augmentation du contraste des lignes Changement de l affichage avec une touche rr 1 E E w y l A FF eA FALI FA 5 A j EIr yg A A Af Le ZX j LU F L L v AJ t m v D UA KS CA w1 5 Scn 6Y ADET Display message modification 6 Scn GAAHENRS 4 Display message modification ole position measurement X 135 644 ole position measurement X 135 644 Y 215 957 MA 365 729 ea Il est possible de faire appara tre les messages et les graphi ques en couleur pour les rendre plus lisibles 6 Scn 6Y AMEY Individual regi n OK 26ms 5 Scn 67 AMEY SONAE 26ms Individual regi n
6. 60 C10E F160 C15E COMIN pg ONO DE OMRON F1 VISION MATE CONTROLLER EGGY ALONIN CAMERA 0 rA CAMERA 1 gt ER y 4 1311vV4Vvd MONITOR LED Alimentation S allume lorsque l appareil est sous tension LED RUN S allume lorsque le syst me est en mode de mesure 3 LED Erreur S allume en cas d erreur Borne d entr e ligne de contr le Connexion un capteur synchrone ou un API Connecteur entr e sortie ligne de donn es Connexion un capteur synchrone ou un API 6 Borne d alimentation Connexion l alimentation F160 T LED Carte m moire S allume pendant l acc s la m moire Connecteur de console Connexion la console Emplacement de carte m moire Une carte m moire peut tre ins r e dans cet emplacement Connecteur CAMERA 0 Connexion une cam ra 4 Connecteur CAMERA 1 Connexion une cam ra 42 Connecteur RS 2320C 422 Connexion un ordinateur ou un API 43 Connecteur de moniteur Connexion un moniteur Connecteur terre Connexion du c ble de masse ce connecteur C 33 Menu de fonctions Diagramme de la structure des menus OMRON
7. Longueur de c ble 3 m C ble de moniteur F150 VM Longueur de c ble 2m C ble parall le F160 VP C ble souple pour connecteurs E S parall les Longueur de c ble 2 m Autres longueurs sur demande F160 C 29 OMRON Valeur nominale Performances Contr leur F160 C10E 2 F160 C15E 2 Caract ristiques Mode de menu classique Mode de menu expert Cam ras utilisables F150 S1A SL20A SL50A SLC20 SLC50 F160 S1 S2 SLC20 SLC5O etc 1 Nombre decam ras connectable 1 e yo Nombre de pixels 512 x 484 H x V 32 sc nes extension possible l aide d une carte m moire Fonction d enregistrement Maximum de 35 images enregistr es d images Lissage fort faible am lioration des contours reconnaissance de contour horizontale verticale les deux agrandissement r duction m diane suppression d arri re plan Direction de compensation directions X Y et 0 360 M thodes de d tection centre de gravit angle d axe comptage recherche de mouvement de rotation recher che de gris position de contour binaires Filtrage Automatique ou manuelle Compensation de position Directions de compensation directions X Y et 0 360 Nombre de zones de mesure 32 zones par sc ne 7 types possibles pr sence orientation Applications dimensions d fauts conformit position puces et bavures Gravit et zone gravit et axe recherche de gris recherche
8. OMRON Automate de vision hautes cadences F160 Une vitesse impressionnante qui ouvre de nouvelles possibilit s lt N Grande vitesse Nouvelle pre F1 60 Adaptabilit Simple d emploi CE Caract ristiques Peut tre utilis sur des lignes de production ultra rapides Gamme compl te de fonctions de d tection respectant le temps de cycle requis Contribue am liorer la qualit de la d tection La nouvelle cam ra double vitesse permet de visionner des images 4 fois plus rapidement qu auparavant et atteint m me une vitesse de traite ment d image 2 10 fois sup rieure aux vitesses pr c dentes Par exemple gr ce la recherche en niveaux de gris de la figure 1 la cam ra peut tre utilis e sur une ligne de production grande vitesse traitant environ 5 000 pi ces par minute L inspection unitaire tant rapide il est possible d ex cuter des t ches d inspection multiple avec une augmentation minimale de la dur e de traitement Les t ches d inspection aupa ravant impossibles en raison de leur dur e trop importante peuvent maintenant tre ex cut es ce qui permet d am liorer la qualit du contr le Exemple Recherche des gris image 1 Temps de capture d image Dur e de la d tection Produits i A Gray search existants M 2 4 fois plus EE 7 2 10 fois plus rapide _ _ 7 OK AJ posi tions of regions F160 S1 of regions F160 C 25 OMRON
9. ble Des mod les avec clairage intelligent et avec LED de petite taille sont aussi disponibles C 26 Surveillance E S L tat des entr es sorties peut tre affich sous forme de liste Ceci est tr s utile pour contr ler le c blage pendant le r glage arallel 17 0 monitor Fonction de capture d cran Les crans de r glages de menu crans de mesure et ima ges de d faut peuvent tre captur s et enregistr s sur la carte m moire Ces images peuvent tre utilis es dans les ma nuels et les rapports cr s sur un ordinateur Ecran de configuration Documentation sur ordinateurs Manuel d installation Proc dure F150 S1AESLC20 SLC50ESL20A SL50A Syst mes de vision OMRON i 1 T CESS ei dl b A p CA E to LE ARR AN Fonctionnement onction qae Mmasquade de Les Cire de menu qui ne doivent pas tre modifi es sur site peuvent tre masqu es pour viter toute utilisation incor recte La fonctionnalit est ainsi am lior e et la modification des r glages des menus est moins longue 6 Sen CES me 8esurement OCR for 1 chara Classification D0 S1 L acc s peut tre limit au per sonnel ayant re u un mot de pas se Ceci contribue am liorer la s curit NT Select Modifiez la langue utilis e sur le site Les messages peuvent appara tre n importe o sur l
10. ec une profondeur de 10 mm Console F160 KP 12 de dia 40 F150 KP 12 de dia Moniteur LCD F150 MO5L Epaisseur de la plaque de montage 1 6 4 8 T Tan maxi Etrier de fixation 132 50 min C ble de moniteur F150 VM Tol rance 1 mm Les dimensions entre parenth ses sont des valeurs de r f rence D coupe du panneau e i 1 75 5 8 Moniteur vid o F150 M09 Q000000000000000000000000 O000000000000000000000000 OO00000000000000000000000 233 OO00000000000000000000000 OOO00O000000CO000000OCOO 190 F160 C 35 OMRON TOUTES LES DIMENSIONS INDIQUEES SONT EN MILLIMETRES Pour convertir les millim tres en pouces multipliez par 0 03937 Pour convertir les grammes en onces multipliez par 0 03527 Cat No Q04E FR 02 C 36 Syst mes de vision
11. ment S lection automatique en fonction Valeurs de mesure ne de l application Jugements g n raux jugements pour chaque Sortie de r sultat zone de mesure Fonctions de personnalisation Fonctions de personnalisation d crans C 30 Syst mes de vision OMRON Cam ra double vitesse F160 S1 S2 CCD interligne 1 3 Image Affichage r el de pixels 659 x 44 H x V M thode de balayage 1 60 s mode sans entrelacement image 1 120 s mode entrelacement 2 1 champ Obturateur Temp rature ambiante Humidit ambiante Moniteur R f rence Nom Taille Obturateur lectronique s lectionnez une configuration de vitesse d obturation parmi 8 1 120 1 20 000 s via le menu Cam ra avec clairage intelligent F160 SLC20 champ de vision 20 mm F160 SLC50 champ de vision 50 mm Fonctionnement 0 50 C Stockage 25 60 C sans givrage ni condensation Fonctionnement et stockage 35 85 sans condensation 31 x 40 x 54 5 I x h x p mm sans les connecteurs et autres parties saillantes B5 g env cam ra uniquement F150 M05L Moniteur couleur LCD 5 5 pouces F150 M09 Moniteur vid o CRT monochrome 9 pouces Type Ecran couleur TFT cristaux liquides CRT monochrome R solution 320 x 240 points 800TV ou inf au centre Signal d entr e NTSC vid o composite 1 0 V 75 9
12. n 2 tapes et la d finition de priorit s pour la direction de compensation Compensation dans la direction X suivie de compensation dans la direction Y Comptage Le nombre d chantillons c est dire d objets se trouvant dans la zone de mesure est compt Une fois tri es en fonc tion de la zone ou du centre de gravit les donn es de mesu re sont exprim es 14 Scn IR ANENR 4 Individual region 11 1 ON 4 Individual region Comptage du nombre Contr le de position d ar tes et du nombre de boutons Expressions L valuation et la sortie des donn es sont possibles en utilisant jusqu 32 expressions maximum l est possi AJEJ ak ble d utiliser jusqu 32 variables JU a SORT DIST repr sentant d autres expres J es sions ce qui permet d effectuer des calculs plus complexes C 28 Syst mes de vision OMRON R f rences A EP EE Cam ra avec clairage F160 SLC20 intelligent Cam ra double 9 F160 SLC50 vitesse A Cam ra seule F160 S2 Avec fonction de scannage partiel FA50 SLS0A o SL50A Cam ra seule a S1A F160 KP F150 KP Moniteur vid o CRT monochrome F150 M09 Console Cam ra avec clairage F150 SLC20 intelligent F150 SLC50 Cam ras compatibles F150 SL20A F150 Cam ra avec clairage Carte m moire F160 N64S S Capacit m moire 64 Mo Pour cam ra double vitesse et cam ras C ble de cam ra F150 VS compatibles F150
13. ne inspection pour des objets dont la forme varie Cette fonction permet de r duire les valuations incorrectes Les zones de d tection s adaptent automatiquement la taille de l objet La d tection peut s effectuer pour des objets de forme variable en utilisant plus d une image de r f rence Recherche de forme en rotation Cette fonction fait pivoter l image lors de la recherche La vitesse de traitement est 10 fois sup rieure celle des mod les pr c dents L interpolation angulaire autorise une d tection d angle de grande pr cision A Sen f N Scn 4 1 IN 4 Individual regig Individual region Exemple recherche dans une plage de rotation de 360 avec un pas de 5 Classification Une recherche est effectu e en utilisant plusieurs mod les stock s et le num ro de mod le correspondant le mieux est sorti La fonction de recherche flexible peut aussi tre utilis e pour les formes de pi ces Peut g rer les variations de forme y m 0 mimi i Largeur de pi ces Les positions des deux bords d un objet sont d tect es avec une gran de pr cision et la largeur de l objet peut tre calcul e Il n est pas n cessaire de d finir des formules pour calculer la largeur Mod le 2 Mod le 3 Compensation de position Le F160 permet une compensation en utilisant le contour de l objet la compensation de position e
14. pr cise recherche de mouvement de rotation recherche flexible recherche relative d faut zone taille variable d faut taille variable position de contour largeur moyenne de densit s comptage OCR pour un caract re classification Nombre il est possible de configurer 32 expressions de jugements de donn es et de variables Fonctions d op ration utilis es dans d autres expressions de donn es expressions Op rations calculs arithm tiques racine carr e valeur absolue reste distance angle maximum minimum SIN COS ATAN AND OR NOT Jugements g n raux jugements pour chaque zone de mesure r sultats d expression donn es de mesure expression Masque de menu configuration de mot de passe rac courcis clavier Affichage d l ments cha nes de caract res valeurs de mesure r sultats de mesure temps caract res utilisateur noms des zones de mesure Param tres sp cifi s couleur position taille d affichage carte m moire Communications s rie A E S parall le 13 entr es et 22 sorties points d E S de contr le compris F160 C10E entr e sortie F160 C15E Temp rature ambiante Fonctionnement 0 50 C stockage 25 65 C sans givrage ou condensation Humidit ambiante Fonctionnement et stockage 35 85 sans condensation Dimensions 56 x 160 x 110 Ix h x p mm sans les connecteurs et autres parties saillantes Poids 570 g env contr leur unique
15. tre utilis avec les pores menus interactifs Classification Recherche relative Comptage OCR pour 1 carac TOOL p z SAVE Variable 0 31 Affichage Jugement 0 31 ss Donn es 0 31 RUN SYS R glage cam ra Communications C Sortie a Affichage Param tre du mode U_de fonctionnement J Contr le de mesure Menu de commutation Mode D marrage Date Heure Informations syst me TOOL SAVE C 34 Syst mes de vision Dimensions Unit mm OMRON Contr leur F160 C10E F160 C15E Deux trous de montage M3 Deux trous de montage M3 12 60 avec une profondeur avec une profondeur de 4 8 mm de 4 8 mm v Deux trous de montage M3 avec une profondeur de 6 mm Cam ra double vitesse F160 S1 S2 54 5 15 5 Pn G 2 g De cou clairage 2 KT 8 8 de dia T X 2 Connecteur de c ble de cam ra 11 8 de dia 1 32UN 2A 8 montage C 30 5 31 25 2 23 25 25 Deux trous de montage M4 avec une profondeur de 8 mm 1 4 20UNC avec une profondeur de 8 mm 30201 13 25 F160 SLC20 avec clairage intelligent F150 LTC20 96 25 23 25 1 4 20UNC avec une profondeur de 10 mm Deux trous de montage M4 avec une profondeur de 10 mm 103 25 23 25 1 4 20UNC avec une profondeur de 10 mm Deux trous d montage M4 av
Download Pdf Manuals
Related Search