Commutateur KVM à 8 ports MiniViewTM
Contents
1. CONFIGURATION DU MOT DE PASSE REUSSIE Si les entr es ne correspondent pas l cran affiche le message LE MOT DE PASSE NE CORRESPOND PAS Dans quel cas vous devez recommencer du d but Remarque Pour modifier ou supprimer un mot de passe pr c dent acc dez la fonction de mot de passe comme dans l tape 1 ci dessus puis utilisez la touche de retour arri re ou supprimer pour effacer les lettres ou chiffres individuellement Tableau de connexion PC Mini View Ultra Tableau de connexion PC Le tableau suivant indique la relation entre le nombre d unit s MiniView Ultra et le nombre de PC qu elles contr lent PC 225 232 232 239 MV 42 43 288 295 295 302 51 52 239 246 246 253 253 260 44 45 302 309 53 358 365 421 428 365 372 428 435 309 316 54 372 379 316 323 41 260 267 267 274 274 281 281 288 47 48 49 50 323 330 330 337 337 344 344 351 379 386 442 449 386 393 eee 393 400 f 400 407 407 414 73 505 512 Sp cifications Fonction Sp cifications PC 512 via guirlande S lection de port Interrupteurs de panneau avant Touches d acc s rapide Affichage OSD Alimentation 1 Bleu Porten ligne 8 Orange Port s lec 8 Vert tionn Connecteurs 1 mini DIN femelle 6 broches style PS 2 Console 8 mini DIN femelle 6 broches style PS 2 Ports2. deux du m me c t les deux gauche ou les deux droite LOSD d marre toujours en Liste avec la barre de mise en vidence la m me position o elle tait la derni re fois qu il tait ferm Remarque Vous pouvez optionnellement changer la touche d acc s rapide OSD sur la touche Arr t d fil voir F6 p 21 dans quel cas vous appuierez sur Arr t d fil Arr t d fil Op ration OSD e Pour activer un port d placez la barre de mise en vidence dessus et appuyez sur Entr e e Echap annule la s lection actuelle ou quitte le menu actuel et retourne au menu du niveau pr c dent Si vous tes au niveau de menu le plus lev elle d sactive OSD Apr s avoir ex cut une action en appuyant sur Entr e vous retournerez automatiquement au menu un niveau plus haut Utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour monter ou descendre dans la liste une ligne la fois e Utilisez Pg Svt et Pg Pr c pour monter ou descendre dans la liste un cran la fois Op ration OSD En t te de Menu OSD principal PN av PC Nom Cette colonne liste les num ros de port Num ro de station Num ro de port pour tous les ports CPU sur l installation La m thode la plus simple d acc der un PC en supposant que vous connaissez quel port il est attach est d utiliser les touches de navigation pour d placer la barre de mise en vidence l emplacement d sir puis
3. et OSD Affichage Ecran Manuel Appuyez simplement sur le bouton de s lection de port appropri sur le panneau avant des MiniView Ultra Apr s avoir appuy sur le bouton le voyant s lectionn s allume pour indiquer que le port est actuellement s lectionn L affichage l cran bascule automatiquement pour mettre en vidence le PC que vous avez s lectionn Remarque Sur une installation en guirlande vous devez appuyer sur le bouton de s lection de port sur la station Mini View Ultra qui se connecte directement au PC que vous voulez acc der Recherche Quick View Appuyez simultan ment sur les boutons de s lection de ports 7 et 8 pendant trois secondes pour d marrer le mode QuickView Ceci effectuera un cycle des ports un par un Appuyez sur Barre d espace ou un touche de port pour arr ter ceci Voir F2 p 21 S lection de port Touche d acc s rapide La navigation Touche d acc s rapide vous permet d acc der facilement aux PC connect s directement partir du clavier au lieu de les s lectionner manuellement en appuyant sur les interrupteurs de s lection de port Pour s lectionner un port avec la m thode Touche d acc s rapide proc dez comme suit 1 Pour acc der un ordinateur attach au port 3 d une installation un niveau tapez 3 comme num ro de port comme suit Ctrl Alt 4 1 3 Entr e 2 Pour acc der un ordinateur attach au port 3 d une unit de
4. Tapez Y puis appuyez sur Entr e pour confirmer Pendant que les noms sont effac s un message appara t sur l affichage pour l indiquer Une fois les noms effac s un autre message appara t pour indiquer que la proc dure est termin e avec succ s Touches de fonctions de par d faut us R tablir les Efface tous les param tres de la m moire et r initialise ces valeurs d usine par valeurs par d faut Vous tes invit confirmer avant que la proc dure continue Tapez Y puis Les param tres d faut appuyez sur Entr e pour confirmer Pendant que les param tres sont effac s d usine par d faut un message appara t sur l affichage pour l indiquer Une fois les param tres sont les suivants effac s un autre message appara t pour indiquer que la proc dure est termin e avec succ s Touche S lectionne quelle combinaison activera la fonction OSD Ctrl Ctrl ou Arr t d acc s D fil Arr t D fil Le d faut est la combinaison de touche Ctrl mais ceci peut tre rapide en conflit avec des programmes s ex cutant sur les ordinateurs dans quel cas d activation l option Arr t D fil doit tre s lectionn e OSD D finir le Vous permet de d finir le mot de passe afin de contr ler l acc s au Verrouil mot de lage d verrouillage de console voir la section Fonctionnalit s de s curit OSD passe ci dessous pour plus de d tails Param tre Par d faut Mode d affichage Le Num ro de p
5. Ultra accepte l entr e du clavier directement il fonctionne virtuellement sur n importe quelle plateforme mat rielle et avec tous les syst mes d exploitation Le MiniViewTM Ultra fournit trois m thodes faciles pour acc der n importe quel PC connect au syst me 1 en util isant les boutons de s lection de port sur le panneau avant de chaque unit 2 en entrant les combinaisons de touches d acc s rapide partir du clavier et 3 en s lectionnant partir des menus l cran au travers de la fonction d affichage l cran OSD La fonction Recherche QuickView vous permet de rechercher et de surveiller automatiquement les activit s de tous les PC en fonctionnement Il n y a pas de meilleure fa on d conomiser du temps et de l argent qu avec un MiniViewTM Ultra En permettant au MiniViewTM Ultra de g rer tous les PC raccord s il n est pas n cessaire d acheter un clavier cran et souris s par s pour chaque PC conomisant un espace norme Ceci limine aussi le d sagr ment et l effort g ch impliqu s dans le d placement constant d un PC l autre Vue d ensemble Avant r I 1 Yoyants LED En ligne S allume en ORANGE pour indiquer que le PC connect au port correspondant est pr t et sous tension Si le voyant clignote le Port est utilis pour la cascade un autre commutateur MiniViewTM ULTRA S lectionn S allume en vert pour indiquer le port actuel s lectionn Le
6. e Le transfert clavier souris permet aux p riph riques PS 2 de contr ler la fois les ordinateurs de type PS 2 et s rie e Plug and Play Prise en charge vid o de r solutions lev es jusqu 1920 x 1440 e Aucun logiciel obligatoire mode Balayage auto int gr e Voyants lumineux LED pour un contr le facile de l tat de fonctionnement e Assistance technique vie e Garantie limit e de 3 ans Introduction Le MiniViewTM Ultra GCS138 est un commutateur KVM qui contr le l acc s a de multiples ordinateurs a partir d une seule console clavier moniteur et souris Avant le d veloppement du MiniViewTM Ultra le seul moyen de contr ler des configurations de plusieurs ordinateurs partir d une seule console tait au travers de r seaux complexes et co teux Maintenant avec le MiniView Ultra vous pouvez facilement acc der plusieurs ordinateurs de mani re simple et rentable Un MiniViewTM Ultra peut contr ler jusqu huit PC Les unit s peuvent tre mises en triple cascade ce qui signifie que 73 unit s MiniViewTM peuvent contr ler jusqu 512 PC tout ceci partir d une seule console L installation est simple et facile branchez juste les c bles dans les ports appropri s Aucun logiciel n est requis pour la configuration ainsi il n est pas n cessaire de s impliquer dans des routines d installation complexes ou de se pr occuper de probl mes d incompatibilit Parce que le MiniViewTM
7. et de l adaptateur d alimentation Branchez l adaptateur d alimentation votre MiniView Ultra et branchez l autre extr mit de l adaptateur un stabilisateur de tension 90 00000000000 Installation Connexion de la console ports de console sur le GCS138 Etape 1 Branchez le cable de votre cran au port vid o du MiniView ultra Etape 2 Branchez votre souris PS 2 et clavier PS 2 dans leurs ports d sign s sur le c t de console du MiniView ultra Installation Connexion du port CPU Etape 1 Connectez l extr mit VGA femelle de votre c ble KVM IOGEAR au port vid o male sur le Mini ViewTM Ultra marqu d un num ro de port CPU Etape 2 Branchez les connecteurs de souris PS 2 et clavier PS 2 situ sur la m me extr mit que le connecteur vid o femelle Les cables sont marqu s d images qui indiquent qu ils sont destin s au clavier ou a la souris py 20186060060600600698 de jcie otze one one fe ere ets D 8 y 6 5 4 3 2 Installation Connecter l ordinateur Vous pouvez avoir besoin d un adaptateur AT au ports l arri re de l ordinateur port PS 2 sur le c ble du clavier si votre ordinateur a une connexion clavier AT Aussi si vous n avez tape 3 pas un port de souris PS 2 il sera n cessaire Branchez les connecteurs de souris PS 2 et d utiliser no
8. second niveau qui est cascad e du port 2 d une unit de premier niveau tapez 23 comme num ro de port comme suit Ctrl AIt 4 1 2 3 Entr e Remarque Vous devez tapez les chiffres un a la fois Pour acc der un ordinateur attach au port 1 d une unit de troisi me niveau qui est cascad e du port 4 d une unit de second niveau elle m me cascad e du port CPU 2 d une unit de premier niveau tapez 241 comme num ro de port comme suit Ctrl AM 1 2 4 1 Entr e Remarque Apr s avoir lanc la fonction Touche d acc s rapide avec la combinaison Ctri Alt 4M vous devez tapez comme num ro de port et appuyez sur Entr e dans la seconde pour chaque pression de touche Op ration OSD Op ration OSD L affichage l cran OSD offre un menu pour basculer d ordinateur Bien que le basculement Touche d acc s rapide fonctionne toujours utiliser l OSD est beaucoup plus facile particuli rement dans les grandes installations en guirlande o un grand nombre d ordinateurs sont connect s a plusieurs unit s MiniView Ultra GCS138 et il est difficile de suivre a quel port un PC particulier est attach Toutes les op rations commencent a partir du menu OSD principal Pour activer le Menu principal appuyez sur la touche Contr le deux fois Ctrl Ctrl Remarque Vous pouvez utiliser les touches Ctrl gauche ou droite mais elles doivent tre toutes les
9. CPU Souris 1 mini DIN femelle 6 broches style PS 2 Console 8 mini DIN femelle 6 broches style PS 2 Ports CPU Vid o 1 HDB 15 femelle std VGA SVGA Console 8 HDB 15 m le std VGA SVGA Ports CPU Sp cification des fonctions Sp cifications Intervalle de recherche 3 5 10 15 20 30 40 60 s S lection OSD Puissance CC 9 V 1080 mw Temp rature de fonc 5 40 C 41 104 F tionnement Temp rature de stockage 20 60 C 32 140 F 0 80 RH sans condensation Dimensions L x 1 x H 483 x 150 x 44 5 mm 19 1U D pannage Si vous exp rimentez un comportement erratique de votre MiniViewTM Ultra assurez vous d abord qu il n y a pas de probl me avec les c bles et qu ils sont tous correctement connect s Appuyer sur La connexion partir V rifiez que le voyant LED est en ligne pour le port s lectionn Si il les touches du port s lectionn n est pas allum d acc s au PC cible a t rapide rompue ou le PC est 1 Appuyez manuellement sur un des interrupteurs de s lection pour clavier ne ETEINT se connecter un PC qui est ALLUME donne pas 2 Assurez vous que les c bles sont correctement connect s de r ponse FRERES PRE 3 F a F R initialisation du 1 R initialisez le clavier et souris en appuyant simultan ment sur clavier incorrecte les boutons 1 et 2 sur l unit de premier niveau pendant 3 secondes 2 D branchez le connecteur de clavier du p
10. Commutateur KVM 8 ports MiniViewTM Manuel de l utilisateur GCS138 Q IOGEAR Bienvenue Pour les commerces qui se sont d velopp s plus rapidement que pr vu et pour lesquels quatre ordina teurs ne sont plus assez pour satisfaire les besoins constants le commutateur a huit ports MiniView Ultra de IOGEAR est juste l outil dont vous avez besoin Le MiniView Ultra r duit le besoin d crans de souris et de claviers superflus Vous pouvez maintenant contr ler jusqu 512 ordinateurs avec un seul ensemble clavier moniteur et souris Les conomies de temps d espace et mon taires sont consi d rables Le MiniView Ultra est plus qu un simple commutateur KVM huit ports Le mode Balayage auto vous permet de surveiller facilement tous les ordinateurs raccord s pendant une p riode de temps sp cifi e tandis que notre technologie d affichage l cran vous permet d attribuer un nom unique chaque ordinateur et d y acc der via une interface professionnelle sous forme de menus Avec son bo tier montable sur chassis de 19 1U et ses voyants LED de surveillance de statut le MiniView Ultra est le commutateur parfait pour votre salle de serveur ou n importe quel autre environnement multiples ordinateurs 2006 IOGEAR Tous droits r serv s PKG M0017 IOGEAR et le logo IOGEAR MiniView VSE sont des marques de commerce ou des marques d pos es de IOGEAR Inc Microsoft et Windows sont des marques d pos
11. appuyer sur Entr e Les ports qui ont t s lectionn es pour la recherche Quick View ont une t te de fl che affich e dans cette colonne pour l indiquer Liste tous les PC qui sont allum s et sont en ligne Si un port a t nomm voir F5 ci dessous son nom appara t dans cette colonne UST ALL F2 FS Fd F GOTO SCAN UST QVSW EDIT Coat le the DST disp ay SET Touches de fonctions Touches de fonctions Appuyer sur une touche de fonction affiche un sous menu associ qui est utilis pour configurer et contr ler facilement OSD Par exemple vous pouvez rapidement basculer sur n importe quel port rechercher les ports s lectionn s uniquement r duire la liste que vous d sirez afficher d signer un port inclure dans le groupe de recherche Quick View cr er ou diter un nom de port ou faire des ajuste ments de param tre OSD F1 Aller Aller vous permet de basculer directement un port avec les m thodes suivantes a D placez la barre de mise en vidence sur le port que vous d sirez puis appuyez sur Entr e ou double cliquez avec le bouton gauche de la souris Remarque Aller a une fonctionnalit sp ciale qui r duit la liste de choix disponibles tandis que vous tapez le nom Par exemple si la premi re lettre que vous tapez est a la liste affiche uniquement les ports dont les noms commencent avec un a Si la lettre suivante est b la liste es
12. ation requise Configuration requise e 1 commutateur KVM Miniview Ultra Ordinateurs avec connection souris PS 2 ou s rie e 1 Adaptateur d alimentation connection clavier PS 2 ou AT et connection e 1 Kit de montage sur chassis HDDB15 VGA e 1 Manuel d installation Adaptateur additionnel PS 2 a s rie requis e 1 Guide de d marrage rapide Adaptateur additionnel PS 2 a AT requis e 1 Carte d enregistrement de la garantie Accessoires en option G2L5002P c ble KVM PS 2 Remarque GUC100KM Adaptateur PS 2 USB Assurez vous que tous les composants sont GCV160 Adaptateur PS 2 Mac ADB inclus et que rien n est endommag Si vous d celez un probl me contactez votre revendeur Avant de connecter votre MiniViewTM Ultra lisez attentivement ce guide et respecter les proc dures d installation et d exploitation pour viter d endommager l unit et ou tout autre p riph rique qui y serait connect 5 Fonctionnalit s e Utilisez un seul clavier un seul cran et une seule souris pour contr ler huit ordinateurs e Peut contr ler jusqu 512 ordinateurs Pour ce faire il suffit de connecter ensemble de multiples GCS138 e L affichage l cran est une m thode conviviale d acc s aux ordinateurs e Prise en charge Macintosh avec l adaptateur en option Max de IOGEAR GCV160 e Les ordinateurs connect s peuvent tre branch s ou d branch s de la configuration sans g ner les autres ordinateurs
13. culier tous les ports peuvent tre nomm s La fonction Editer vous permet de nommer le port CPU actuellement mis en vidence s il n a pas d j un nom ou de modifier supprimer le Nom de port s il en a un Pour diter un Nom de port 1 Utilisez les touches de navigation pour d placer la barre de mise en vidence sur le port que vous voulez vous pouvez utiliser la fonction F3 Liste pour largir ou r duire la liste de s lection de port 2 Appuyez sur F5 3 Ajouter modifier ou supprimer le Nom de port Un maximum de 15 caract res est autoris pour le Nom de port Les caract res permis comprennent Tous les caract res alphab tiques a z A Z Tous les caract res num riques 0 9 et Espace La casse n importe pas l OSD affiche le Nom de port en majuscules dans tous les cas 4 Lorsque vous avez termin l dition appuyez sur Entr e pour que le changement prenne effet Pour annuler le changement appuyez sur Echap Touches de fonctions F6 Configurer Lorsque vous appuyez sur F6 un sous menu de configuration OSD s ouvre Pour changer un param tre d placez la barre de mise en vidence sur votre choix puis appuyez sur Entr e Sur le sous menu qui appara t ensuite d placez la barre de mise en vidence sur votre choix puis appuyez sur Entr e Une ic ne d un doigt point indique quel choix est actuellement s lectionn Une explication des choi
14. es de Microsoft Corporation IBM est une marque d pos e de International Business Machines Inc Macintosh G3 G4 et iMac sont des marques d pos es de Apple Computer Inc IOGEAR ne donne aucune garantie d aucune sorte quant aux informations donn es dans le pr sent document Les informations contenues dans le pr sent document sont titre informationnel et susceptible de modification sans pr avis IOGEAR Inc n endosse aucune responsabilit quant aux inexactitudes ou erreurs qui auraient pu se glisser dans ce document Tables des mati res Contenu du paquet et configuration Fonctionnalit s Introduction Vue d ensemble f installation ss sas is noae oiana NERA REET OEN EE TAE UES ETE E E Mise hors tension see ua a E TE E E E A sise Connexion Chaud cc cscsavecndcsarnvessccasesatcbassveacs been sans URETS ERRENA ESER ERRESA GA N m rotation d s POMS ce c0sacscieie parer e aE OE R EEE A i S lectionide Port sement Gina oD NEEE AEE EEE EEEN SE Op ration OSDa reei pra roe EATE EEES RECEA DUAE EEEE A a int Touches de fonctions S curit OSD Tableau de connexion PC Sp cifications D pannage Assistance TECHNIQUE 5880 42 ARA E OE R AE TE ETEA A EEESC REN D claration sur la r ception radio et t l vision 22 38 Garantie li es annees vs sceiedvetudewartccnewe E E O SESE 39 Contenu du paquet et configuration Configur
15. ez pas faire fonctionner l unit correctement Vous pouvez joindre le Service d assistance IOGEAR par t l phone de 8 h 00 17 h 00 heure standard du Pacifique du lundi au vendredi ou vous pouvez envoyer un courrier postal l adresse suivante 23 Hubble Drive Irvine CA 92618 U S A Vous pouvez galement prendre contact avec nous en ligne a www iogear com support 24 heures sur 24 Pr parez une description succincte du probl me et de ce que vous tiez en train de faire lorsque le probl me est survenu avant de contacter le service Le repr sentant du Service d assistance pourra mieux vous servir si vous tes pr t r pondre aux questions suivantes 1 Quelle est la version du syst me d exploitation que vous utilisez 2 Quel type d ordinateur utilisez vous 3 Pouvez vous reproduire le probl me Si c est le cas quelles sont les tapes n cessaires la reproduction du probl me 4 Quand le probl me est il intervenu 5 Qu avez vous essay de faire pour r soudre le probl me 6 Quels sont la date d achat et le num ro de s rie du lecteur 7 Travaillez vous en r seau Si c est le cas quel est le type de r seau 8 Y avait il des messages affich s lorsque l erreur est survenue Si c est le cas que disait exactement le message 9 Quel type de donn es tiez vous en train d essayer d enregistrer D claration sur r ception radio et t levision D claration sur la r ception radio et
16. ort de clavier de la console puis rebranchez le D pannage Appuyer sur R initialisation Eteignez toutes les unit s MiniView Ultra GCS138 et attendez les touches MiniView Ultra G cinq secondes avant de les rallumer Remarque Si l unit d acc s CS138 incorrecte fonctionne sous l alimentation de Bus sans l adaptateur rapide d alimentation optionnel vous devez d brancher les cordons clavier ne d alimentation de tous les PC qui lui sont connect s qui ont la donne pas fonction Mettre sous tension du clavier autrement le commuta de r ponse teur continuera recevoir l alimentation du PC La souris ne Saisie de l ID de Apr s avoir lanc la fonction Touche d acc s rapide avec la combi r pond pas port incorecte naison Ctrl Alt 4 assurez vous de taper le num ro de port et R initialisation de appuyez sur Entr e dans la seconde pour chaque touche la souris incor recte 1 R initialisez la souris et clavier en appuyant simultan ment sur les boutons 1 et 2 sur l unit de premier niveau pendant 3 secondes 2 D branchez le connecteur de souris du port de souris de la console puis rebranchez la dans le port Assistance Technique Pour aider les clients IOGEAR obtenir un niveau de performances optimal de leur unit ION l quipe de l Assistance technique IOGEAR est votre disposition pour r pondre vos questions techniques N h sitez pas appeler si vous n arriv
17. ort plus le Nom de port Dur e de la 5 secondes recherche S curit OSD Autorisation d acc s La fonction de mot de passe OSD est utilis e pour contr ler le verrouillage et d verrouillage des consoles Pour emp cher le basculement non autoris administrateur peut utiliser le mot de passe pour verrouiller la console sur un ordinateur particulier ou m me un simulateur de modem dans quel cas vous devez recommencer partir du premier port pour emp cher l acc s non autoris n importe quel ordinateur Le mot de passe OSD donne aussi l administrateur le contr le sur la valeur stock e dans le KVM chaque fois que quelqu un veux alt rer la valeur stock e dans le KVM telle que le nom de station il sera invit fournir le mot de passe Configurer un mot de passe 1 Mettez en vidence cet l ment puis appuyez sur Entr e Vous tes pr sent un cran qui vous permet de tapez votre mot de passe Le mot de passe peut contenir jusqu 8 caract res et peut se composer de toute combinaison de lettres et de chiffres A Z 0 9 2 Tapez le nouveau mot de passe puis appuyez sur Entr e Vous tes invit tapez de nouveau le mot de passe afin de confirmer qu il est correct 8 Tapez de nouveau le nouveau mot de passe puis appuyez sur Entr e Si les deux entr es correspondent le nouveau mot de passe est accept et l cran affiche le message suivant S curit OSD
18. port est un nombre un deux ou trois chiffres qui est d termin par le niveau et le num ro de port CPU de l unit MiniView laquelle l ordinateur est connect Le premier chiffre repr sente le num ro de port CPU de l unit de premier niveau le second chiffre repr sente le num ro de port CPU du second niveau et le troisi me celui du troisi me niveau Par exemple un ordinateur attach l unit de premier niveau a un num ro de port un chiffre 1 8 qui correspond un num ro de port CPU auquel l ordinateur est connect Un ordinateur attach l unit de second niveau a un num ro de port deux chiffres Le premier chiffre repr sente le num ro de port CPU 1 8 sur l unit de premier niveau partir de laquelle l unit de second niveau est cascad e le second chiffre repr sente le num ro de port CPU sur l unit de second niveau laquelle l ordinateur est connect Par exemple un num ro de port de 23 se rapporte un ordinateur qui est connect au port CPU 3 d une unit de second niveau qui son tour est cascad d un port CPU 2 de l unit de premier niveau Commutation de port S lection de port Contr ler tous les PC connect s dans votre installation MiniView Ultra GCS138 partir d une seule console est simple Quatre m thodes sont disponibles qui fournissent un acc s instantan n importe quel Pc sur la cha ne Manuel Recherche Quick View Touche d acc s rapide
19. positif ou la documenta tion sans devoir tre tenu avertir un individu ou une entit des dites ditions ou mises jour Pour toute demande d informations suppl mentaires contactez votre revendeur direct Q IOGEAR Informations Hubble Irvine CA 92618 P 949 453 8782 e F 949 453 8785 www iogear com
20. rtaines proc dures afin que la connexion chaud fonctionne correctement e Connexion chaud des ports CPU e Connexion chaud des ports de console 1 Le c ble doit tre rebranch dans le m me 1 Vous pouvez d brancher la souris et la brancher port duquel il a t retir de nouveau pour r initialiser la souris par 2 Le c ble de la souris doit tre branch avant exemple tant que vous utilisez la m me souris celui du clavier 2 Si vous branchez une souris diff rente toutes 3 Apr s avoir rebranch le c ble vous devez les stations et tous les ordinateurs sur effectuer une R initialisation KVM sur l installation doivent tre teints pendant 10 l unit de premier niveau en appuyant sur secondes puis red marrer l interrupteur R initialiser Remarque Toutes les unit s MiniView doivent tre branch es et tre aliment es avant de mettre sous tension les PC Appuyez sur les boutons de s lection de port 1 et 2 sur l unit du Niveau 1 simultan ment pendant trois secondes pour effectuer une r initialisation de clavier et de souris si n cessaire Num rotation des ports A chaque port CPU sur une installation MiniView est attribu un num ro de port unique vous pouvez directement acc der n importe quel ordinateur sur n importe quel niveau Sp cifiez le num ro de port avec la m thode de s lection de port par touche d acc s rapide ou le menu d affichage l cran Le num ro de
21. s de clavier et de souris sur le port de console secondaire du MiniViewTM Ultra gt ne leuk joie eine eae LE Je LE a zo ef 5e ee 5 JEE 60666666 Commutateur Amont Aval Les unit s en cascade fonctionnent dans un format de pyramide L unit racine est la premi re unit sommet de la pyramide et les MiniView Ultras en cascade sont les unit s esclaves secondaires Seule la premi re unit sera r gl e sur racine tandis que les commutateurs pr c dents seront r gl s sur le mode esclave Il y a un maximum de trois niveaux de MiniView Ultra pour un maximum de 512 PC F licitations Vous avez maintenant termin l installation Commutateur Racine Esclave Cascade en format de pyramide Max 512 ordinateurs a QO OOOO La connexion ___ indique le niveau 1 VEY NE Mae ene ears Seat 8 ordinateurs La connexion indique le niveau 2 64 ordinateurs La connexion indique le niveau 3 512 ordinateurs Mise hors tension Mise hors tension et red marrage S il s av re n cessaire de mettre une des unit s MiniView hors tension vous devez proc der de la mani re suivante avant de la red marrer 1 Arr tez tous les ordinateurs qui lui sont attach s ainsi que les stations e
22. t l vision AVERTISSEMENT Cet appareil g n re utilise et peut mettre une nergie radio lectrique et s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d instructions il peut causer des parasites pr judi ciables aux communications radio Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites d un appareil num rique de Classe B en vertu de la Sous section J de la Section 15 des directives de FCC qui ont t con ues pour apporter une protection raisonnable contre ce brouillage lors de l utilisation dans le cadre d un environnement commercial L utilisation de cet quipement dans une zone r sidentielle risque de g n rer des brouillages auquel cas l utilisateur se verra dans l obligation de rectifier la situation ses frais Garrantie Limit e EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITE DU REVENDEUR DIRECT NE POURRAIT ETRE SUPERI EURE AU MONTANT REGLE POUR LE PRODUIT QUE LES DOMMAGES AIENT ETE DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX ACCIDENTELS OU CONSECUTIFS RESULTANT DE L UTILISATION DU PRODUIT DU DISQUE OU DE SA DOCUMENTATION Le revendeur ne fait aucune garantie ou repr sentation exprim e impliqu e ou statutaire en ce qui concerne les contenus ou l utilisation de cette documentation et plus particuli rement d cline sa qualit ou performance valeur commerciale ou aptitude pour n importe quel objectif que ce soit Le revendeur direct se r serve galement le droit d diter ou de mettre a jour le dis
23. t r duite aux ports dont les noms commencent avec ab etc Appuyez sur Echap pour revenir au menu OSD principal sans effectuer de choix Touches de fonctions F2 Recherche Quick View Appuyer sur F2 lance la recherche dans laquelle OSD effectue un cycle de tous les ports qui sont actuellement s lectionn s dans l affichage en liste voir F3 ci dessous et affiche chacun pour la dur e d finie dans la fonction D finir la dur e de recherche voir F6 ci dessous Lorsque vous voulez arr ter un emplacement particulier appuyez sur la barre d espace pour arr ter la recherche Remarque 1 Si la recherche s arr te sur un port vide ou sur un o l ordinateur est branch mais teint l cran sera vide et la souris et le clavier n auront aucun effet Pour r cup rer tapez la s quence de touche d acc s rapide voir S lection de touche d acc s rapide pour tout num ro de port qui a un PC actif attach 2 Tandis que l OSD effectue un cycle des ports s lectionn s un S appara t en face de l affichage du num ro de port tandis que chaque ordinateur est acc d pour indiquer que l ordinateur est acc d sous le mode Recherche Quick View Touches de fonctions F3 Liste Cette fonction affiche un sous menu qui vous permet d largir ou de r duire l tendue des ports que l OSD liste Les choix et leurs significations sont d crits dans le tableau suivant D placez la barre de mise en
24. t tous les ordinateurs qui sont en cascade partir d elle toutes les stations enfants et les ordinateurs qui leurs sont attach s 2 Attendez 10 secondes puis mettez sous tension les stations MiniView GCS138 en commen ant par la derni re station dans la cha ne et en revenant celle que vous avez initialement mis hors tension 8 Une fois les MiniViews allum s mettez les PC sous tension en commen ant par ceux attach s la derni re station dans la cha ne et en revenant celle que vous avez initialement mise hors tension REMARQUE 1 Si l unit fonctionne sous l alimentation de Bus sans l adaptateur d alimentation optionnel vous devez d brancher les cordons d alimentation de tous les PC qui lui sont connect s qui ont la fonction Mettre sous tension du clavier autrement le commutateur continuera recevoir l alimentation du PC 2 Si l unit fonctionne sous alimentation externe d branchez le c ble d adaptateur d alimentation 3 Il n est pas n cessaire d arr ter et de red marrer les stations ou ordinateurs au dessus de la station que vous avez mis hors tension Connexion a chaud Connexion a chaud Le MiniViewTM Ultra prend en charge la connexion a chaud ce qui signifie que les composants peuvent tre retir s et remis en place dans l installation en d branchant leurs c bles des ports CPU sans qu il soit n cessaire de mettre l unit hors tension Vous devez imp rativement suivre ce
25. tre adaptateur s rie AT PS 2 pour clavier PS 2 restants sur les ports de clavier et de brancher le c ble de la souris Vous pouvez utiliser souris de votre ordinateur l adaptateur AT PS 2 de n importe quel fabricant mais vous devez utiliser nos adaptateurs s rie AT tape 4 PS 2 pour la souris R p tez les tapes 1 3 pour tout ordinateur suppl mentaire que vous d sirez connecter E g Installation Unit s MiniViewTM Ultra en cascade Utilisez les c bles KVM PS 2 IOGEAR standards pour cascader les unit s Etape 1 Connectez l extr mit VGA femelle de votre cable KVM IOGEAR au port vid o m le sur un port CPU disponible de MiniViewTM Ultra Etape 2 Branchez les connecteurs de souris PS 2 et clavier PS 2 situ s sur la m me extr mit que le connecteur vid o femelle Les cables sont marqu s d images qui indiquent qu ils sont destin s au clavier ou a la souris af 6066666606 e ete ese ele eee 4 3 2 Installation Unit s MiniViewTM Ultra en cascade suite Etape 3 Maintenant connectez l extr mit m le du c ble vid o dans le connecteur vid o femelle sur le port de console secondaire de MiniViewTM Ultra Etape 4 Branchez les connecteurs de souris PS 2 et clavier PS 2 restants sur les port
26. vidence sur votre choix puis appuyez sur Entr e Une ic ne appara t avant chaque choix pour indiquer qu il est actuellement s lectionn Choix QView Signification Liste les num ros de port et noms si des noms ont t sp cifi s voir F5 de tous les ports sur l installation Liste uniquement les ports qui ont t s lectionn s pour la recherche Quick View D sactiv Sous tension QView QView Nom Sous tension Liste uniquement les ports qui ont t s lectionn s pour la recherche Quick View et qui ont leurs PC sous tension Liste uniquement les ports qui ont t s lectionn s pour la recherche Quick View voir F4 ci dessous et qui ont t attribu s des noms Liste uniquement les ports qui ont t attribu s des noms voir F5 ci dessous Liste uniquement les ports qui ont leurs PC sous tension Remarque 1 Vous pouvez acc der n importe quel port sur n importe quelle liste en utilisant les touches de navigation ou la souris pour d placer la barre de mise en vidence dessus et puis appuyez sur Entr e 2 Si vous s lectionnez un port qui n a pas un PC qui lui est raccord ou si le PC est hors tension l OSD y basculera n anmoins et n affichera pas d erreur Touches de fonctions F4 QV La fonction QuickView est d sactiv e dans le GCS138 F5 Editer Pour pouvoir se rappeler facilement quel PC est raccord un port parti
27. voyant est fixe sous des conditions normales mais clignote lorsque son port est acc d sous le mode Recherche automatique 2 Boutons de s lection de port Appuyez sur un bouton pour acc der au PC connect au port correspondant Appuyer simultan ment sur les boutons 1 et 2 pendant 3 secondes pour r initialiser le clavier et la souris appuyez simultan ment sur les boutons 7 et 8 pour d marrer le mode Recherche automatique CLOS Menton LA TR PEEP PE 3 Bouton de r initialisation du MiniviewTM Ultra Pour r initialiser le MiniViewTM ULTRA utilisez un objet fin tel que l extr mit d un trombone ou un stylo bille pour appuyer sur ce bouton encastr afin d initier une r initialisa tion chaud Si le bouton est enfonc pendant plus de trois secondes une r initialisation froid est effectu e 4 DEL d alimentation S allume pour indiquer que le MiniViewTM ULTRA est sous tension Vue d ensemble Arri re 1 Port pour l adaptateur d alimentation optionnel 2 Ports de console 3 Ports CPU pour connecter l ordinateur le clavier et la souris via nos c bles KVM li s la prise de terre 4 Ports CPU VGA pour se connecter l ordinateur via nos c bles KVM li s a la prise de terre Installation Connection de console connection d adaptateur d alimentation connecter votre console au MiniView Ultra vous aurez besoin de votre cran VGA souris PS 2 clavier PS 2
28. x est donn e dans le tableau droite Param tre Dur e d affichage de canal Position d affichage de canal Mode d affichage de canal Dur e de la recherche Effacer la liste de noms D termine la dur e pendant laquelle un num ro de port est affich Il existe trois choix 3 Secondes qui affiche le num ro de port pendant 3 secondes apr s qu un changement de port ai pris place et Toujours activ qui affiche le num ro de port tout le temps Vous permet de positionner o le num ro est affich sur l cran Apr s avoir mis en vidence cet l ment et appuy sur Entr e le menu dispara t et le num ro de port est affich Utilisez les touches directionnelles Pg svt Pg pr c Accueil Fin et 5 sur le clavier num rique avec Verr Num d sactiv pour positionner l affichage du num ro de port puis appuyez sur Entr e pour verrouiller la position et revenir au sous menu Configurer S lectionne comment le num ro de port est affich Il existe trois choix Le Num ro plus le Nom PN NOM Le Num ro seul PN ou le Nom seul NOM Lorsqu il effectue un cycle des ports s lectionn dans le mode Recherche Quick View Scan Les options disponibles sont 3 5 10 15 20 30 40 et 60 secondes D termine la dur e pendant laquelle l affichage s arr te sur chaque port Efface tous les Noms de port de la Liste de noms Vous tes invit confirmer avant que la proc dure continue
Download Pdf Manuals
Related Search