Roof and gutter de-icing Dégivrage pour toitures et gouttières Pipe
Contents
1. 2 1pi 13 pi Total nn temaesmens 76 pi La prolongation du toit est l o c ble chauffant sur le toit s tende au del de la bordure du toit jusqu au c ble install dans la goutti re Tableau 1 Multiplicateurs Hauteur de la boucle Pieds de c ble chauffant par pied de bordure de toit multiplicateurs du c ble Surplomb Toit standard ous AE QE Toitstandard Toit m tallique Aucun 2 2 5 2 0 18 po 18 po 12 po 2 2 8 24 18 po 24 po 24 po 3 3 6 2 9 30 po 36 po 36 po 4 43 3 6 42 po 48 po Installer le c ble sur le toit dans la goutti re et le tuyau de descente 1 D terminer le meilleur trajet possible du cable chauffant sur le toit et dans la goutti re 2 D terminer la disposition du c ble de sorte viter les dommages m caniques caus s par les chelles etc 3 Avant d installer un c ble chauffant s assurer que le toit la goutti re et le tuyau de descente sont libres de d bris feuilles pines de sapin ou tout l ment combustible Manuel d instructions Pr tecTHERM 4 V rifier la cote de l exposition de temp rature maximale du toit de la goutti re ou du tuyau de descente et choisir un c ble qui n exc dera pas la cote de temp rature 5 Utiliser un support pour descente PT RGCH pour soutenir le c ble chauffant l o il est ins r dans le tuyau de descente pour pr venir tout dommage caus par le bord de la goutti re Le support peut aussi serv2. c ble au tuyau 1 Avant d installer le c ble s assurer que le tuyau est sec et que toute surface coupante est limin e 2 Fixer le cable chauffant au tuyau en ligne droite en l enroulant ou l aide d un tra age multiple 3 Sile c ble chauffant est de la m me longueur que le tuyau tendre le cable en ligne droite le long de la base du tuyau Si deux c bles sont requis les placer en position de 4h et 8 h Si trois c bles sont requis les placer en position de 11het1h puis4het8h 4 Si la longueur du cable est inf rieure la longueur double du tuyau enrouler le c ble sur la longueur du tuyau 5 Tout exc dent de c ble qui demeure au bout du tuyau peut tre enroul sur la longueur du tuyau 6 S assurer d inclure la longueur de c ble suppl mentaire requise pour tout robinet 7 Fixer le cable aux tuyaux m talliques l aide du ruban en fibre de verre PT FGT vendu s par ment ou d attaches pour c ble en nylon Ne pas utiliser de ruban en vinyle de produits ou de fils m talliques Pour les tuyaux de plastique fixer le c ble sur toute sa longueur avec un ruban d aluminium PT ALUT vendu s par ment S assurer que le c ble est compl tement en contact avec le tuyau Installer l isolant thermique 1 Avant d isoler le tuyau s assurer que le c ble est libre de dommage m canique tel que des rainures des coupures etc 2 Couvrir le tuyau les cables les connecteurs et les valves l aide d un
3. consultation future lb LISTED Intertek Description Ce c ble chauffant con u pour les applications r sidentielle et commerciale prot ge les tuyaux les toitures et les goutti res des dommages caus s par le gel la glace et la neige Ce c ble autor gulant ajuste automatiquement la chaleur d gag e selon les conditions de temp rature ambiante Dans des temp ratures plus froides la chaleur d gag e augmente et lorsque la temp rature monte la puissance thermique diminue pour conomiser de l nergie Ce c ble de 120V ou 240V est offert pr assembl en longueurs vari es Le c ble 120V comprend une terminaison un cordon d alimentation et une fiche lectrique Le c ble 240V comprend une terminaison et un cordon d alimentation requiert un raccordement lectrique une bofte de jonction ad quate Caract ristiques Le c ble 120V pr assembl comprend un cordon d alimentation de 30 pouces et une fiche lectrique e Le c ble 240V requiert un raccordement lectrique une bo te de jonction ad quate e Ce c ble convient aux tuyaux aux toitures en bardeaux et en m tal aux goutti res et aux tuyaux de descente en plastique et en m tal Installation facile puisque le c ble peut se chevaucher sans risquer de surchauffer ou br ler Consignes g n rales de s curit Bien lire les instructions dans ce manuel ainsi que les consignes d installation et de s curit Les c b
4. 240V 75 450W 600 W 65 C 150 F CS062PR100 240V 100 600W 800 W 65 C 150 F CS062PR125 240V 125 750W 1000 W 65 C 150 F CS062PR150 240V 150 900W 1200 W 65 C 150 F PrtecTHERM Instructions Manual A Pipe freeze protection Ambient temperature down to 20 F 29 C Required material to install heating cable on pipes 1 Preassembled Pr tecTHERM cable 2 Fiberglass tape PT FGT sold separately for metal pipes or aluminum tape PT ALUT sold separately for plastic pipes 3 Fire resistant insulation Choosing a cable Letters A to J represent all PrtecTHERM cables see legend below Pipe Length ft ia 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 95 100 110 120 130 140 150 1 2 Met fA B CID EJE EIF FIF G G G GIG HIHIHIHIH 1 11J J Plast AJBI C E EJE EJF F F G GIGIGIG HIHIHIHIHI IJI sid yd 1 Met A BICIDIEIE EE F FIGIGIGIG GHIHIHIHIH IJI JIJI Plast BB CIDIEIE EFIFIG G G G GIHHIHIHIH 1 1 11J J 11 2 Met AB CIDIEIEEIFIF FG G G GIGHIHIHIHIH 1 11 J Plast B CIDIE EIFIFIG GIG HIHIHIH 1 1 1 111 1 1 2 Met AIBICIDEJEJEIF F G G G G GIH HIHIHIH 1 11J11J J1 Past BIC E JFIF GIGIG HIHI HIII J Jj 21 2 Met AIBICIDJEJE EJFIF GGI GIGIGIHIHJH H IJ I t fs J Past BID EE G EC HII IJJ l l l 1 l ele A
5. B C D E CS061PR006 CS061PR012 CS061PR018 CS061PR024 CS061PR037 F G H l J CS061PR050 CS061PR075 CS061PR100 CS061PR125 CS061PR150 CS062PR050 CS062PR075 CS062PR100 CS062PR125 CS062PR150 NOTE For each valve or spigot on pipe an additional foot of cable is needed Heating cable Attaching cable to pipe 1 Prior to installing the cable be sure all piping is dry and any sharp surface is removed 2 Attach heating cable to pipe with straight spiraling or multiple tracing 3 If the heating cable is the same length as the pipe run it straight along the bottom of the pipe If two cables are required position them in the 4 and 8 oclock positions If three cables are required position them in the 11 oclock or 1 o clock positions and 4 o clock and 8 o clock positions 4 Ifthe cable is less than double the pipe length spiral the cable over the length of pipe 5 Any excess cable remaining at the end of the pipe can be doubled back along the pipe 6 Be sure to include any additional heating cable required for valves spigots etc 7 Secure the cable to metal pipe with fiberglass application tape PT FGT sold separately or nylon cable ties Do not use vinyl tape metallic products or wire On plastic pipes attach the full length of cable with aluminum tape PT ALUT sold separately Make sure the cable is in full contact with the pipe PrsetecTHERM Instructions Manual Installing thermal insulation 1 Before insula
6. Pr teCTHERM Self regulating electric heating cables Cables chauffants lectriques autor gulants Roof and gutter de icing Pipe freeze protection Degivrage pour Protection contre le toitures et gouttieres gel des tuyaux Instructions and parts manual Pre assembled 120V and 240V Pr tecTHERM cables Manuel d instructions et de pi ces C bles Pr tecTHERM 120V et 240V pr assembl s FLEXTHERM YOUR SAFETY IS IMPORTANT TO US This guide contains instructions regarding safety as well as precautions to take to ensure a compliant and successful installation Please pay special attention to this symbol and follow any instruction given Pre assembled self regulating heating cables for pipes roofs gutters and downspouts 120V plug in 240V hard wired Congratulations you are now a Pr tecTHERM system owner Please read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain your PrtecTHERM system Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Retain instructions for future reference lb LISTES Intertek Description These heating cables provide pipe roof and gutter system protection from damage due to freezing snow and ice and can be used in residential and commercial applications The self regulated cables automatically adjust heat output according
7. able 1 according to the length of the overhang the roof edge length x 0 5 length needed to attach the cable on the roof to the cable running in the gutter the total gutter length ft the total downspout length 1 ft 2 If the downspout is in the middle of the run double the length of cable required for the downspout add to the previous total 3 For valleys run the heating cable 2 3 up and down the valley add to the previous total Roof valleys Example standard roof Roof edge length 18 ft with a 12 inch overhang and a standard distance of 24 inches between the tip of each loop x multiplier see table below Roof extension 8 ftx 0 5 Gutter length 8 ft Downspout length 2 Tt Length of heating cable required Roof edge length 8 ft x 2 see multiplier table below 36 ft Roof extension 8ftx0 5 9ft Gutter length 8 ft 18 ft Downspout length 2ft 1ft 13ft TOtdlcsreapae sender unsi 76 ft The roof extension is where the heating cable on the roof extends over the edge of the roof all the way down to meet the heating cable installed in the gutter Table 1 Multipliers Feet of heating cable per foot of roof edge Cable loop height multipliers Roofoverhang Standard roof Hea i Standard roof Metal roof None 2 2 5 2 0 18 in 18 in 12in 2 2 8 24 18in 24 in 24in 3 3 6 2 9 30in 36 in 36in 4 43 3 6 42
8. el d instructions Pr tecTHERM S lection de cable 1 D terminer la longueur totale de c ble requise en additionnant la longueur totale de la bordure du toit pi x le multiplicateur correspondant dans le Tableau 1 en tenant compte de la longueur du surplomb la longueur de la bordure du toit X 0 5 longueur requise pour joindre le c ble sur le toit et le c ble dans la goutti re la longueur totale de la goutti re pi la longueur totale du tuyau de descente 1 pi suppl mentaire 2 Sile tuyau de descente se trouve au milieu du parcours de la goutti re doubler la longueur du c ble requis pour le tuyau de descente ajouter au total pr c dent 3 Pour les noues le c ble doit couvrir 2 3 de la noue aller retour ajouter au total pr c dent Les noues 2 3 Exemple toit standard Longueur de la bordure du toit 18 pi avec surplomb de 12 pouces et une distance standard de 24 pouces entre la pointe de chaque boucle du c ble x multiplicateur voir le tableau ci dessous Longueur de la bordure du toit 8 pix0 5 Longueur de la prolongation du toit 18 pi Longueur de tuyau de descente 2 pi Longueur de cable chauffant requise Longueur de la bordure du toit 8 pi x 2 Voir tableau ci dessous 36 pi Longueur de la prolongation du toit 18 pi X 0 5 9 pi Longueur de goutti re 8pi 18pi Longueur de tuyau de descente
9. in 48 in Roof gutter and dowspout protection 1 Determine the best route for the heating cable on roofs and gutters 2 Determine the layout of the heating cable to avoid mechanical damage from ladders etc 3 Before installing the heating cable make sure the roof gutter and downspout are free from debris leaves pine needles or any combustibles 4 Check the maximum exposure temperature rating of the roof gutter and downspout and select a cable that will not exceed their temperature ratings 5 Use hanger bracket PT RGCH to support the heating cable where it enters a downspout to prevent cable from being damaged by gutter edge It also can be used as a spacer in wider gutters 6 Use roof clips PT RC10 or PT RC50 to attach the heating cable to the roof 7 Make sure that the heating cable on the roof extends all the way down over the edge of the roof to meet the heating cable installed in the gutter secure with UV resistant cable ties 8 For roof valleys measure the distance two thirds of the way up and double it Add this additional length to the overall cable length 9 Attach warning labels to indicate the presence of a heating cable 10 After installation is complete turn the circuit breaker on to give power to the cable NOTE Hanger brackets PT RGCH and roof clips PT RC10 pkg of 10 and PT RC50 pkg of 50 are sold separately Maintenance checks Only a qualified individual sh
10. ir comme appareil d espacement dans les goutti res plus larges 6 Utiliser des attaches pour toiture PT RC10 ou PT RC50 pour fixer le c ble au toit 7 S assurer que le c ble chauffant sur le toit s tende au del de la bordure du toit jusqu au c ble install dans la goutti re et le fixer l aide d attaches pour c ble r sistantes aux UV 8 Pour les noues mesurer deux tiers de la longueur de la noue et doubler cette longueur Ajouter cette longueur suppl mentaire la longueur totale du cable 9 Installer des tiquettes pour indiquer la pr sence d un c ble chauffant 10 Une fois l installation compl t e mettre le disjoncteur en marche afin d alimenter le cable NOTE Les supports pour descente PT RGCH et les attaches pour toiture PT RC10 pat de 10 et PT RC50 pat de 50 sont vendus s par ment V rification d entretien L installation et les r parations devraient tre effectu es par une personne qualifi e V rifier l installation tous les ans pour d tecter tout dommage au cable et s assurer que le disjoncteur diff rentiel de fuite la terre fonctionne bien Si un dommage est d tect NE PAS alimenter le cable jusqu ce qu il soit remplac Garantie Les c bles chauffants Pr tec THERM sont dot s d une garantie limit e de trois 3 ans Afin que la garantie soit valide les c bles chauffants PrtecTHERM ne peuvent tre modifi s et doivent tre install s selon les instructions mi
11. isolant en fibre de verre d une paisseur d au moins 1 2 po 12 7 mm ou de la mousse pr form e r sistante au feu Le c ble chauffant NE DOIT PAS TRE EXPOS 3 S assurer que l isolant est tanche avec poly thyl ne ou pare vapeur dans les endroits o de l eau pourrait venir en contact avec l isolant 4 Indiquer clairement la pr sence d un c ble chauffant lectrique sur la surface ext rieure de l isolant 5 Une fois l installation compl t e mettre le disjoncteur en marche afin d alimenter le c ble L eau stagnante dans le tuyau devrait sembler chaude en environ une heure V rification d entretien L installation et les r parations devraient tre effectu es par une personne qualifi e V rifier l installation tous les ans pour d tecter tout dommage au c ble et s assurer que le disjoncteur diff rentiel de fuite la terre fonctionne bien Si un dommage est d tect NE PAS alimenter le c ble jusqu ce qu il soit remplac B Protection de la toiture la goutti re et du tuyau de descente Mat riel requis pour l installation du c ble sur le toit 1 C ble pr assembl Pr tecTHERM 2 Attaches pour toiture PT RC10 paquet de 10 ou PT RC50 paquet de 50 vendu s par ment 3 Supports pour descente PT RGCH vendus s par ment et attaches pour cable r sistantes aux UV LA An SAVIN ne gt Attache Support pour descente Toit m tallique Manu
12. les lectriques qui sont endommag s ou qui ne sont pas install s correctement peuvent pr senter un risque d incendie d lectrocution ou court circuiter 1 Selon le c ble s lectionn un circuit d alimentation d di peut tre requis 2 S assurer que l installation est conforme aux Codes canadiens de l lectricit Manuel d instructions Prstec THERM 3 Utiliser un disjoncteur diff rentiel de fuite la terre de 30 mA au circuit de d rivation de chaque c ble chauffant pour assurer une protection maximale 4 Utiliser un isolant r sistant au feu tel que de la fibre de verre homologu e ou de la mousse pr form e Ne pas enfoncer le cable chauffant dans isolant 5 Utiliser un ruban de fibre de verre PT FGT ou des attaches pour cable en nylon pour fixer le cable aux tuyaux m talliques Ne jamais utiliser du fil ou des attaches m talliques Pour les tuyaux de plastique fixer le cable sur toute sa longueur avec un ruban d aluminium PT ALUT vendu s par ment 6 Avant l installation ou une r paration s assurer de toujours couper alimentation au circuit 7 Ne pas tordre le c ble pendant l installation le rayon de courbure minimal du c ble est 1 5 po 8 Ne pas installer de c ble chauffant sous des mat riaux de toiture e pas exposer le cable des temp ratures de plus de 65 C 150 F puisque le cable risque d tre endommag 10 Ne pas utiliser de rallonge lectrique 11 Co
13. nserver ces instructions aux fins de consultation future AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un c ble chauffant un cordon d alimentation ou une fiche lectrique endommag Dans un tel cas retirer et remplacer imm diatement Sp cifications Longueur Puissance de sortie sur Puissance de sortie dans la Temp rature tuyau 5 C 40 F glace et neige 0 C 32 F d exposition max Mod le Tension pi CS061PR006 120V 6 36W 48W 65 C 150 F CS061PR012 120V 12 72W 96W 65 C 150 F CS061PR018 120V 18 108W 144W 65 C 150 F CS061PR024 120V 24 144W 192W 65 C 150 F CS061PR037 120V 37 222W 296 W 65 C 150 F CS061PR050 120V 50 300W 400 W 65 C 150 F CS061PR075 120V 75 450W 600 W 65 C 150 F CS061PR100 120V 100 600W 800 W 65 C 150 F CS061PR125 120V 125 750W 1000 W 65 C 150 F CS061PR150 120V 150 900W 1200 W 65 C 150 F CS062PR050 240V 50 300W 400 W 65 C 150 F CS062PR075 240V 75 450W 600 W 65 C 150 F CS062PR100 240V 100 600W 800 W 65 C 150 F CS062PR125 240V 125 750W 1000 W 65 C 150 F CS062PR150 240V 150 900W 1200 W 65 C 150 F A Protection contre le gel des tuyaux temp rature ambiante jusqu 20 F 29 C Mat riel requis pour l installation du c ble sur tuyaux 1 Cable pr assembl Pr tecTHERM 2 Ruban en fibre de
14. ould service or install the system Check yearly for any damage to the heating cable and check any ground fault protection device for proper operation If any damage to cable is found DO NOT operate until it is replaced Warranty PrtecTHERM heating cables have a three 3 year limited warranty For the warranty to be valid PraetecTHERM heating cables cannot be altered and must be installed according to FLEXTHERM instructions Pr tecTHERM Instructions Manual gt 2 Ky TK NOUS NOUS SOUCIONS DE VOTRE S CURIT lt SO Ce guide contient des instructions concernant la s curit ainsi que des pr cautions et normes a respecter afin que votre AN installation soit conforme et bien r ussie Veuillez accorder une attention particuli re aux instructions pr sent es avec ce NU A n aa symbole et observer toutes les directives s y rattachant lt a VA A AOA 7 4 C bles chauffants pr assembl s et autor gulants pour tuyaux toitures goutti res et tuyaux de descente 120V enfichable 240V cabl F licitations vous tes maintenant le propri taire d un syst me Pr tecTHERM Lire les instructions attentivement avant d assembler installer mettre en marche ou faire l entretien de votre syst me Pr tec THERM Assurer votre propre s curit et celle des autres en respectant les consignes de s curit Le non respect des consignes peut entra ner des blessures et ou des dommages mat riels Conserver ces instructions aux fins de
15. ses par FLEXTHERM FLEXTHERM FLEXTHERM Inc 2400 de la Province Longueuil Qu bec J4G 1G1 Canada Tel 1 800 353 9843 Canada 1 888 226 2221 USA Fax 1 877 353 98439 client flextherm com www flextherm com AN Imprim en Chine Printed in China
16. tely or nylon cable ties when attaching cable to metal pipes Do not use wire or metal clamps On plastic pipes attach the full length of cable with aluminum tape PT ALUT sold separately 6 Before installing or servicing ensure that all power to circuits is OFF 7 Do not twist cable during installation the cable s minimum bending radius is 1 5 in 8 Do not install heating cable under roofing material 9 Do not expose cable to temperatures above 65 C 150 F as this will damage the cable 10 Do not use extension cords 11 Save all instructions for future reference WARNING Do not use damaged heating cables cold leads or plugs Remove and replace immediately Specifications Length Power Output on Pipe Power Output in Ice amp Max exposure Voltage fi at 5 C 40 F Snow at 0 C 32 F temperature S061PRO06 120V 6 36W 48W 65 C 150 F CS061PRO12 120V 12 72W 96W 65 C 150 F CS061PR018 120V 18 108W 144W 65 C 150 F CS061PR024 120V 24 144W 192W 65 C 150 F CS061PR037 120V 37 222W 296 W 65 C 150 F CS061PR050 120V 50 300W 400W 65 C 150 F CS061PR075 120V 75 450W 600 W 65 C 150 F CS061PR100 120V 100 600W 800 W 65 C 150 F CS061PR125 120V 125 750W 1000 W 65 C 150 F CS061PR150 120V 150 900W 1200 W 65 C 150 F CS062PR050 240V 50 300W 400W 65 C 150 F CS062PR075
17. ting inspect the cable to ensure that it is free of mechanical damage such as gouges or cuts etc 2 Cover the pipe cables connections valves with at least 1 2 12 7 mm thick fiberglass insulation or fire resistant preformed foam DO NOT leave the cables exposed 3 Make sure the insulation is waterproofed with polyethylene or other vapor barriers in areas where water may come in contact with the insulation 4 On the outer surface of the pipe insulation clearly indicate the presence of an electric heating cable 5 After installation is complete turn the circuit breaker on to give power to the cable Standing water inside the pipe should feel warm within approximately one hour Maintenance checks Only a qualified individual should service or install the system Check yearly for any damage to the heating cable and check any ground fault protection device for proper operation If any damage to cable is found DO NOT operate until it is replaced B Heating cables for roofs gutters and downspouts Required material to install heating cable on roofs 1 Preassembled Pr tecTHERM cable 2 Roof clips PT RC10 pack of 10 or PT RC50 pack of 50 sold separately 3 Hanger brackets PT RGCH sold separately and UV resistant cable ties Standard roof Hanger bracket Choosing a cable 1 Determine the total length of cable needed by adding the total roof edge length ft x the corresponding multiplier in T
18. to the ambient temperature conditions Under cooler conditions the heat output increases and as the temperature rises the output decreases to save energy The cables operate on 120V or 240V and are available in various pre assembled lengths 240V cable has an end seal and a cold lead requires a power connection in an appropriate junction box 120V cable has an end seal cold lead and plug Features e 120V cable includes a 30 inch cold lead and plug 240V cable requires a power connection in an appropriate junction box e Suitable for plastic or metal pipes shingle and metal roofs gutters and downspouts Ease of installation as the cable can be overlapped without the risk of becoming overheated or burnt General Safety Information Read all instructions in this manual and the following installation instructions and safety warnings Electrical cables if not installed correctly or if damaged can present a fire or shock hazard or short out 1 Depending on the length of the cable a dedicated electrical circuit may be required 2 Installation must be in compliance with National Electrical Codes NEC or Canadian Electrical Codes CEC 3 Use 30 mA ground fault protection on each heating cable branch circuit for maximum protection 4 Use only fire resistant insulation such as certified fiberglass or preformed foam Do not embed heating cable in the insulation 5 Use fiberglass tape PT FGT sold separa
19. verre PT FGT vendu s par ment pour les tuyaux m talliques o ruban en aluminium PT ALUT vendu s par ment pour les tuyaux en plastique 3 lsolant r sistant au feu S lection de cable Les lettres J repr sentent tous les c bles PraetecTHERM voir la l gende ci dessous Longueur de tuyaux pi pe Type Spi 10pi 15pi 2pi 25pi 30pi 35pi 40pi 45pi SOpi S5pi 60pi 65pi 70pi 75pi 80pi B5pi Mpi 95pi 100pi 110pi 120pi 130 pi 140 pi 150 pi po M t A BICIDIEJE EF FFIG G IG GIGIHIHIHIHIHII 1 J1J Past A BICIEI EE EF FIF1G G IG G GIHIHIHIHIHI1 1 J1J ip M t A BCID EJE EJE FF G G IG G GIHIHHIHIHII 1 J1J Past B B CIDIE E EF F1GIG GIG GIHIHIHHIHIII1I1 J J 112p M t A BICID EIE El FIF F G GIG GIGIHIHIH HI HT ly J dy Past BI CIDJEJEJFIF GIGIGIHIHIHI HIT III JJJ 1 l 1 lpo M t AJBICIDIEJEEJFIF GIG GIG GIHIHIHI HIH I EIJI sy Past BE EVE LF a GIGIHIHIH IIIJ od 2 UnpM t A B CID EJE EIF FIGG GIG GIHIHIHIH I 1 1 J1J Plast BJD EJF G GIGIHIHI EII J J J A B C D E CS061PR006 CS061PR012 CS061PR018 CS061PR024 CS061PR037 F G H J CS061PR050 CS061PR075 CS061PR100 CS061PR125 CS061PR150 CS062PR050 CS062PR075 CS062PR100 CS062PR125 CS062PR150 NOTE Pour chaque robinet sur un tuyau un pied suppl mentaire de c ble est requis Robinet C ble chauffant Fixer le
Download Pdf Manuals
Related Search