Manuel d`instructions
Contents
1. LED POSITION STOP Le voyant RUN rouge indique que lappareil est allum Le voyant COOL vert indique que l appareil fonctionne en mode refroidissement Le voyant HEAT jaune indique que l appareil fonctionne en mode chauffage dans la version froid uniquement le voyant n est pas activ REMARQUE Quand le s lecteur est positionn en mode AUTO le Split en cas de panne de courant g n rale repart des retour du courant changeur de FONCTIONNEMENT Filtre de l air chaleur o Di SS Nop Le climatiseur est un appareil con u pour cr er les conditions climatiques id a les pour assurer le bien tre des personnes dans une pi ce II est en mesure de refroidir de d shumidifier et de r chauffer pour les versions en pompe chaleur l air de mani re enti rement automatique Aspir par le ventilateur lair entre par la grille du panneau frontal pour passer ensuite travers le filtre qui retient la poussi re L air est alors envoy dans les ailettes d un changeur de chaleur il s agit d un serpentin ailet qui rafra chit et d shumidifie lair ou qui le r chauffe La chaleur de la pi ce qui est retenue est ensuite rejet e l air libre par l Unit ext rieure Le ventilateur envoie enfin l air dans la pi ce la direction de sortie de lair est r gl e par les ailettes flap dans le sens vertical et par les d flecteurs automa Ailette flap Ventilateur ti2. Pour ouvrir le panneau avant poussez le vers le haut au niveau des gorges plac es sur les c t s fig 1 D qu D Faites glisser les filtres vers le bas d pour les extraire fig 2 ment Les nettoyer avec un aspirateur ou les laver l eau ti de avec un d tergent neutre Avant de les remettre en place bien les s cher Ne pas les laisser au soleil as g K us NINEN ANNANN lt RIRE NAS NS q aa N K Ne pas faire fonctionner le climatiseur sans les fil tres air FILTRES AU CHARBON ACTIF Les filtres au charbon actif pP A X N CKY RINN EER R NA ATANAN NN ANN NNN NON le filtre s sous absorbent les odeurs et la plac NN fum e et d sodorisent l air ambiant ils sont renouveler tous les 3 6 mois air voir fig 3 KI IKKS NS NN SS Ko 43 MTS GROUP 457 44 ENTRETIEN DE FIN DE SAISON Nettoyer les filtres et les remonter Lors d une journ e ensoleill e faire fonctionner le climatiseur en ventilation pendant plusieurs heures de fa on ce que l int rieur de l appareil puisse se s cher compl tement D brancher la fiche ou d sins rer l interrupteur automatique SI LE CLIMATISEUR NE FONCTIONNE PAS 1 Si l appareil ne donne pas signe de vie contr ler qu il y a de la tension sur le r seau rs e est ce que la fiche est correctement ins r e
3. e est ce que l interrupteur automatique n aurait pas saut e est ce qu il n y aurait pas eu une coupure d alimentation Remarque une chute de tension entraine l arr t du climatiseur d s le retour de la tension il doit treremis en marche l aide de la touche START STOP de la t l commande 2 Si le refroidissement ou le chauffage semble inf rieur la normale est ce que la temp rature a correctement t introduite sur la t l com mande e est ce qu une porte ou une fen tre n aurait pas t ouverte e est ce que l Unit int rieure ne serait pas expos e aux rayons directs du soleil e est ce que les filtres ne seraient pas bouch s est ce qu il ny aurait pas un obstacle la libre circulation de lair de l Unit int rieure ou de l Unit ext rieure REMPLACEMENT DES PILES _ Size AAA 1 5V Quand l Unit Int rieure n envoie aucun bip de confirmation l cran cristaux liquides ne s allume pas Comment faire glisser le couvercle vers le bas comme montr sur le dessin introduire les nouvelles piles en respectant l ordre des symboles et N B Utiliser uniquement des piles qui sont neuves Si le climatiseur n est pas utilis il est conseill de retirer les piles de la t l commande MTS 457 GROUP 457 DONNEES TECHNIQUES Il est important de prendre en compte que les caract
4. an nl Ro GROUP Climatiseur MW07 CA HA DW07 CA HA MW09 CA HA DW09 CA HA MW12 CA HA DW12 CA HA Manuel d instructions 34 MODELE MURAL Le climatiseur est form de deux unit s reli es UNITE INTERIEURE entre elles par des tuyaux en cuivre correcte ment isol s et par un c ble lectrique d ali Grille mentation Te ae Fe entr e L Unit int rieure doit tre install e sur un mur Se de l air de la pi ce climatiser L Unit ext rieure peut tre install e au sol ou A lette Elav au mur l aide de pattes sp ciales P Sortie de l air Entr e UNITE EXTERIEURE de Pair aol iO ET ss LR h Sortie Mi MN PEMA de Pai j MAEUT eelo g 0 e lair MUNNU Munna MAE a cables T l commande nl lectriques PANNEAU UNITE INTERNE SELECTEUR 4 FONCTIONS 1 FONCTION AUTO Dans cette position l appareil travaille en AUTO Pour choisir un autre mode de fonctionnement envoyez un signal l aide de la t l commande 2 FONCTION TEST Cette fonction est r serv e l installateur qui proc de la phase d essai du climatiseur 3 FONCTION RUN L appareil est activ en fonction du signal envoy par la t l commande 4 FONCTION STOP Cette fonction est utilis e pour teindre l appareil
5. ristiques et les donn es techniques indiqu es par le con structeur se r f rent la machine aliment e une tension nominale de r seau sp cifique 230 V 50 Hz D signation de l ensemble D signation unit int rieure D signation unit ext rieure Puissance refroidissement Puissance refroidissement Puissance chauff pompe chaleur Puissance chauff pompe chaleur Humidit limin e Puissance lectrique chauffage 1 Puissance lectrique chauffage 1 Tension fr quence Nombre de phases Courant nominal refroidissement 1 Courant nominale chauffage 1 Courant de d marrage Sonorit maximale unit int rieure 2 Sonorit maximale unit ext rieure 2 D bit air unit int vitesse max Unit int rieure Largeur Hauteur Profondeur Unit ext rieure Largeur Hauteur Profondeur Poids unit int rieure Poids unit ext rieure Charge standard de r frig rant 1 Type de r frig rant Diam tre ligne d aspiration Diam tre ligne de d bit Longueur max lignes frigorifiques Longueur max lignes charge std Charge suppl mentaire lignes D nivellement maximal Type de compresseur MW07 CA MW07 CIA MW07 COA MWO07 HA MWO09 CA MWO9 HA MW12 CA MWO07 HIA MWO09 CIA MWO9 HIA MW12 CIA MW07 HOA MW09 COA MW09 HOA MW12 COA Le M frig h 1720 2000 1720 2000 1900 2200 2150 2500 2150 2500 2410 2800 Kcal h 5 N N D
6. soleil Ne pas programmer une temp rature trop lev e en chauffage ou au contraire trop basse en refroidissement Eviter de souvent ouvrir et fermer des portes et des fen tres l chan ge thermique continu avec l ext rieur g ne le fonctionnement du climati seur 457 MTS 41 GROUP 42 e Utiliser le Timer pour une mise en mar che temporis e de l appareil afin d viter que le climatiseur ne fonctionne inutilement tandis que la maison est vide Utiliser la fonction SLEEP durant la nuit CONSEILS ET RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR LA SECURITE Ne jamais essayer d effectuer soi m me les op rations d entretien qui n cessitent l ouverture de la machine le fait qu il y ait des l ments sous tension ainsi que du gaz dans le circuit fri gorifique rend ces op rations particuli rement risques Toujours contacter un service d Assistance Technique sp cialis en la mati re e Connecter le climatiseur une ligne lectrique r serv e uniquement l appareil disposant d un interrupteur magn tothermique d une puissance appropri e l absorption de l appareil e La fiche ne doit jamais tre utilis e dans le but d arr ter l appareil e En refroidissement il se peut qu une l g re brume sorte pendant quelques secondes de l Unit int rieure ceci est tout fait normal et vient de la diff rence de temp rature qui existe entre
7. t Appuyer sur T OFF chaque pression la minuterie Timer avance de 0 5 h 30 minutes jusqu un maximum de 24 heures Appuyer sur la touche plu sieurs fois jusqu ce qu apparaisse le temps exprim en heures qui s coulera entre le moment de la programmation et le moment de l arr t Exemple si 2 h sont confirm es le climatiseur s arr tera deux heures plus tard ALLUMAGE DIFFERE TIMER ON Branchez d abord l appareil et programmez le mode de fonctionnement d sir l aide de la touche MODE et la vitesse de ventilation l aide de la touche FAN Eteignez l appareil et appuyez sur T ON chaque pression de la touche le programmateur Timer avance de 0 5 HR 30 minutes jusqu 24 heures maximum Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche jusqu ce que vous lisiez sur afficheur le temps en heures qui s coule entre la programmation et l allu mage diff r Ex s il y a affichage de l indication TIMER ON 3 HR le climatiseur s allu mera dans trois heures La sortie de l air a t tudi e dans le but de diriger le flux d air dans l ensemble du local La direction de sortie de l air peut galement tre blo qu e dans une position consid r e comme optimale MTS GROUP FAN a OPER FAN SPEED ON OFF TEMP UP DN FAN gd OPER FAN SPEED ON OFF TEMP UP DN 457 REGLAGE DU FLUX D AIR Les ailettes
8. du milieu ambiant est produit en utilisant la chaleur de lair ext rieur basse temp rature Pour lancer le cycle en chauffage programmer l aide de la touche TEMP UP DN A ou de la touche V une temp ratu re sup rieure la temp rature ambiante Exemple s il y a dans le local une temp rature de 18 C il est n cessaire de programmer une temp rature sup rieure 19 C pour que le compres seur parte et qu il commence r chauffer LA DESHUMIDIFICATION Cette fonction r duit l humidit de l air dans le but de rendre l atmosph re ambiante plus confortable Appuyer sur la touche MODE et s lectionner ff r alis e avec des cycles altern s de refroidissement et de ventilation cette modalit est pr vue pour obtenir la d shumidification de lair sans que la temp rature ambiante en soit beaucoup chang e Le fonctionnement est enti rement automatique l appareil r gle tout seul la vitesse du ventilateur Si la temp rature de la pi ce d passe de deux degr s la temp rature pro gramm e par t l commande l appareil fonctionne en mode refroidisse ment et vous pouvez s lectionner la vitesse de rotation du ventilateur l aide de la touche FAN MTS GROUP FAN d OPER Le 22 C LL FAN SPEED ON OFF TEMP UP DN FAN a OPER FAN SPEED ON OFF TEMP UP DN 37 La d shumidification DRY s lectionne automatiquement le refroidisse ment ba
9. flap sont activ es avec la touche SWING et le flux de l air est dirig tour tour du haut vers le bas et vice versa afin d obtenir une diffusion uniforme de lair dans le milieu ambiant En appuyant sur la touche SWING le mouve ment d oscillation des ailettes s arr te et le flux RE de l air se dirige alors dans une seule direction ie HOLDERS US 7772 e en refroidissement il est conseill d orienter ces ailettes dans le sens horizontal e en chauffage il est conseill de les orienter vers le bas tant donn que l air chaud tendance monter Ailettes flap D flecteurs Attention ne pas positionner les ailettes flap manuellement car le m canisme qui les actionne est particuli rement d licat et pourrait par cons quent en tre endom mag Les d flecteurs qui sont au dessous des ailettes flap et qui doivent tre positionn s manuel lement permettent de diriger le flux de lair vers la droite ou vers la gauche REMARQUE Sur les mod les 7 9 l ouverture des volets varie en fonction du mode programm Danger ne jamais glisser les mains ou introduire d objets dans la sortie d air des unit s ext rieures et int rieures ces unit s renferment en effet un ventila teur grande vitesse CONSEILS EN VUE D OBTENIR UNE ECONOMIE D NERGIE Eviter d installer les unit s dans un endroit directement expos au
10. l air qui sort et l air de la pi ce e Durant le fonctionnement il est quelquefois possible d entendre un bruit qui ressemble de l eau qui s coule ceci est normal et n est autre que le liquide r frig rant qui passe dans les tuyauteries e Quand le climatiseur se met en marche ou s arr te et sp cialement en chauffage il est possible d entendre des craquemenis ceci est d l expansion thermique des pi ces qui composent l appa reil MTS 457 GROUP ENTRETIEN DE BASE NETTOYAGE DU CLIMATISEUR E pas gt v 40 Q 05 Z d Lun gt C C O gt qe on O TD 1 DO DUO ASALAIA ri OWU ser de solvants ou de d tergents agressifs Si la batterie de l Unit ext rieure est obstru e liminer les et enfin la tion Avant d effectuer toute op ra 7 s aide d un jet d feuilles et les salet O q Lu O re O a d 7 de nettoyage air 7 ou avec un peu d eau poussi re interrupteur 7 A sins rer et d automatique NETTOYAGE DES FILTRES Le nettoyage des filtres est essentiel pour obte t ima le meilleur rendement possible du cli seur nir FILTRES A POUSSIERE
11. rature de mani re rendre le milieu ambiant plus confortable durant la p riode noctur ne tout en permettant une conomie d nergie Cette touche sert pour programmer la mise en marche temporis e Cette touche sert pour programmer l arr t temporis N B Chaque fois qu on appuie sur une touche l Unit confirme la bonne r ception par un bip Pour que la t l commande fonctionne bien il faut v rifier qu il n y ait pas d obstructions ne pas faire tomber la t l commande que le signal de la t l commande puisse tre re u 10 m de distance ne pas ranger la t l commande dans un endroit directement expos la lumi re du soleil 35 36 MODALITES DE FONCTIONNEMENT SA REFROIDISSEMENT Exemple Quand la temp rature ambiante d passe 27 C tablir sur la t l commande une valeur comprise entre 24 C et 27 C Tirer les rideaux et fermer les fen tres pour abriter le local du soleil Appuyer sur la touche MODE et s lectionner avec cette modalit le cli matiseur rafra chit le milieu ambiant et r duit en m me temps l humidit de l air Afin de pouvoir lancer le cycle de refroidissement programmer l aide des touches TEMP UP DN V une temp rature inf rieure la temp rature ambiante Exemple s il y a dans le local une temp rature de 28 C il est n cessaire de programmer une temp rature inf rieure 27 C pour que le compres seur parte e
12. 42 ne un os ER o 5 55 55 frig Kcal h V h I h Hz dBA dBA g m nl a nn aE Ooa 38 L 1 56 m h 2x350 ET 2X350 2x510 80 80 180 80 90 n o o 60 60 2 2 2 2 2x11 1 1 1 4 4 6 5 5 5 w re re me me re 5 5 5 6 6 6 4 3 3 3 38 5 5 5 56 7 7 7 8 2 2 2 2 1 1 1 1 9 9 9 9 7 7 7 84 34 34 34 34 2X 2X 2 70 R R2 3 1 1 4 1 4 1 4 1 4 1 1 1 15 4 4 4 4 1 1 1 16 2 Rotativo 2 Rotativo 2 Rotativo 2 Rotativo 2 Rotativo DW12 HA DW12 HIA DW12 HOA 2x3000 2X3500 2X3270 2X3800 2x1 4 2xX1300 2X1300 230 50 1 2Xx5 8 2X5 8 38 56 2X500 810 278 190 950 840 340 2x11 70 2x1200 R22 1 2 1 4 15 4 16 5 2 Rotativo 1 Ces donn es peuvent varier pour des raisons techniques pour plus de d tails se r f rer la plaquette mont e sur l unit ext rieure 2 Les niveaux de sonorit sont mesur s une distance de 1 m Les performances et les caract ristiques de toute machine frigorifique sont consid rablement influenc es par les conditions de l environnement dans lequel l Unit int rieure et l Unit ext rieure fonctionnent Ceci signifie que les grandeurs mesur es soit la temp rature les pressions les consommations en lectricit etc varient en fonction de la situation climatique Temp ratures Standard de mesure 1 Les temp ratures indiqu es entre parenth ses sont les temp ratures mesur es l
13. E Refroidissement Chauffage 27 19 50 20 15 60 35 24 40 7 6 80 2 La s rie de valeurs correspond la s rie pr vue par les normes sur les essais ISO 5151 1994 MTS GROUP 45 46 D signation de l ensemble D signation unit int rieure D signation unit ext rieure Puissance refroidissement Puissance refroidissement Puissance chauff pompe chaleur Puissance chauff pompe chaleur Humidit limin e Puissance lectrique chauffage 1 Puissance lectrique chauffage 1 Tension fr quence Nombre de phases Courant nominal refroidissement 1 Courant nominale chauffage 1 Courant de d marrage Sonorit maximale unit int rieure 2 Sonorit maximale unit ext rieure 2 D bit air unit int vitesse max Unit int rieure Largeur Hauteur Profondeur Unit ext rieure Largeur Hauteur Profondeur Poids unit int rieure Poids unit ext rieure Charge standard de r frig rant 1 Type de r frig rant Diam tre ligne d aspiration Diam tre ligne de d bit Longueur max lignes frigorifiques Longueur max lignes charge std Charge suppl mentaire lignes D nivellement maximal Type de compresseur DW07 CA DW07 HA DW09 CA DW09 HA DW12 CA DW07 CIA DW07 HIA DW09 CIA DW09 HIA DW12 CIA DW07 COA DW07 HOA DW09 COA DW09 HOA DW12 COA aw aano 222200 a20 aso zeo Don ne E E 285 2
14. O 890 N R O 230 50 230 50 230 50 230 50 CO O1 O AJA O1 D gt 3 4 4 1 gt ee O O1 CO D O1 O1 gt O1 Q gt D IIN O1 O1 O O N O1 O 00 O L ee O N O O N O1 O N N IO O O N N IO O O CO NO D gt CO ND N O1 O N O1 O 750 22 3 8 1 4 re R 3 8 1 4 MN N R 3 8 1 4 N ND J CO O1 OO N O O CO Rotativo Rotativo MW12 HA MW12 HIA MW12 HOA Rotativo 1 Ces donn es peuvent varier pour des raisons techniques pour plus de d tails se r f rer la plaquette mont e sur l unit ext rieure 2 Les niveaux de sonorit sont mesur s une distance de 1 m Les performances et les caract ristiques de toute machine frigorifique sont consid rablement influenc es par les conditions de l environnement dans lequel l Unit int rieure et l Unit ext rieure fonctionnent Ceci signifie que les grandeurs mesur es soit la temp rature les pressions les consommations en lectricit etc varient en fonction de la situation climatique Temp ratures Standard de mesure 1 Les temp ratures indiqu es entre parenth ses sont les temp ratures mesur es l aide d un thermom tre bulbe humi de Les valeurs indiqu es correspondent environ aux pourcentages d humidit suivants Unit INTERIEURE Unit EXTERIEUR
15. aide d un thermom tre bulbe humi de Les valeurs indiqu es correspondent environ aux pourcentages d humidit suivants Refroidissement Chauffage Unit INTERIEURE 27 19 50 20 15 60 Unit EXTERIEURE 35 24 40 7 6 80 2 La s rie de valeurs correspond la s rie pr vue par les normes sur les essais ISO 5151 1994 MTS GROUP 457 457 VERIFICATION SANS UTILISATION D INSTRUMENTS Fonctionnement en modalit Refroidissement V rifications visuelles op r es sur l Unit int rieure Sympt me V rifier Intervention 1 De la bu e se forme sur l changeur de l Unit int rieu re 2 n y a pas de condensats 1 A S il y a de la bu e uni quement sur la partie inf rieu re de l changeur il y a une fuite de gaz 1 B S il y a de la bu e de partout sur l changeur le fil tre de l air est obstru La temp rature ambiante est basse lt 20 C Le ventilateur de l Unit int rieure est en panne 2 A Si l changeur de l Unit int rieure n est pas couvert de bu e et si l absorption de cou rant lectrique est anormale ment inf rieure l absorption de courant nominal ilya alors une fuite Rechercher la fuite et recharger e Nettoyer le filtre de l air Contr ler la temp rature ambiante Remplacer le moteur Contacter le service d Assistance Technique 3 Le compresseur fonctionne mais le refroidissement est faibl
16. aut 2 A V rifier que les piles de la t l commande soient bon nes 2 B V rifier qu il n y ait pas d obstacles tels que des rideaux ou des bibelots entre la t l commande et le climatiseur 2 C V rifier que la distance entre la t l commande et le climatiseur ne soit pas trop grande MTS GROUP Intervention R tablir l alimentation et les branchements corrects Brancher correctement la fiche Remettre l interrupteur auto matique Remplacer les piles Enlever les objets ventuels Se rapprocher du climatiseur 457
17. e 3 A L changeur de chaleur de l Unit ext rieure est obstru ou couvert l change thermique est insuffisant 3 B Les ailettes de l chan geur de chaleur de l Unit ext rieure sont pli es Nettoyer l changeur de l Unit ext rieure e Redresser les ailettes de l changeur ext rieur 4 La temp rature de l air est basse mais le refroidissement est faible 4 A Le filtre de l Unit int rieure est obstru 4 B L air revient dans l Unit int rieure 4 C Dimensions de la machi ne inappropri es ou surchar ge par ex sources de cha leur trop de personnes e Nettoyer le filtre Faciliter la circulation de l air Remplacer la machine ou li miner la surcharge 5 Le compresseur ne fonc tionne pas 5 A Le compresseur est tr s chaud protection thermique Attendre que la temp rature descende MTS GROUP 47 48 RECHERCHE DES PANNES Partie lectrique Sympt me 1 II ne donne pas signe de vie pas de voyants pas de bip m me en appuyant sur la tou che AUTO ou TEST sur l Unit int rieu re 2 La t l commande ne fonc tionne pas ou alors fonctionne uniquement de pr s V rifier 1 A V rifier qu il y a du cou rant sur le r seau 1 B V rifier que la fiche est correctement branch e dans la prise murale 1 C V rifier que l interrup teur automatique n ait pas s
18. ques Louver dans le sens horizontal MTS 457 GROUP 457 AUTO FAN ggf orer AUTO w amp L _ m C R SWING FAN SPEED ON OFF TEMP UP DN AUTO FAN sdf orer AUTO w 3 Li D a Car I SWING FAN SPEED ON OFF TEMP UP DN MODE SWING SLEEPING T ON T OFF RESET ON OFF D MODE TELECOMMANDE TOUCHES ET FONCTIONS PRINCIPALES Cette touche est utilis e pour mettre en marche ou pour arr ter le climatiseur Quando la t l commande est allum e la l gende OPER appara t sur l cran de visualisation Cette touche s lectionne la modalit de fonctionnement en suivant la s quence ci apr s AUTO fonctionnement automatique REFROIDISSEMENT s DESHUMIDIFICATION amp VENTILATION LR CHAUFFAGE TEMP UP DN Ces touches servent choisir la temp ra ture souhait e entre 16 C et 30 C La SWING CD FAN SPEED ep SLEEPING T ON T OFF o MTS GROUP temp rature augmente ou diminue en appuyant respectivement sur ou sur A Yy Cette touche sert pour mettre en marche ou pour arr ter les ailettes flap Cette touche est utilis e pour s lectionner la vitesse du ventilateur en suivant la s quence ci apr s 4 basse 48 moyenne aal lev e AUTO automatique Cette touche active la fonction SLEEP 2 sommeil Cette fonction adapte automatiquement la temp
19. s sur la diff rence entre la temp rature fix e et la temp rature pr sente du local Refroidissement ventilation Refroidissement ventilation uniquement uniquement AUTO FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Temp rature du local Temp rature fix e L appareil peut s lectionner auto matiquement la temp rature id ale en fonction des sensations de l utili sateur Cette modalit est obtenue en appuyant sur la touche MODE En fonctionnement AUTO le contr le lectronique s lectionne automati quement la modalit de fonctionnement sur la base de la temp rature ambiante enregistr e par la sonde incorpor e dans l Unit interne e si la temp rature ambiante descend au dessous de 22 C le cycle de chauffage se met en marche et reste en fonction jusqu ce que la temp rature ait d pass 24 C e si la temp rature ambiante d passe 26 C un cycle de refroidissement part et reste en fonction jusqu ce que la temp rature soit descendue audessous de 24 C La modalit AUTO peut tre activ e en appuyant aussi la tou che se trouvant sous le panneau frantal de l Unit interne Remarque sur les appareils froid uniquement il n y a pas de cycle de chauffage en mode AUTO FONCTION SLEEP Cette modalit est obtenue en appuyant sur la touche SLEEPING som meil Le symbole 2 apparait sur l cran de visualisation La fonction SLEEPING adapte automatiquemen
20. t la temp rature de mani re rendre le milieu ambiant plus confortable durant la nuit MTS GROUP FAN d OPER FAN SPEED ON OFF TEMP UP DN 457 457 En refroidissement ou en d shumidification la temp rature introduite aug mente progressivement de 2 C durant les deux premi res heures de fonc tionnement En chauffage la temp rature tablie diminue progressivement de 2 C durant les deux premi res heures de fonctionnement Il est possible d associer la programmation de l arr t temporis jusqu un maximum de 24 heures la fonction SLEEP N B En fonctionnement SLEEP il est seulement possible de pro grammer l arr t temporis OFF L exemple ci contre montre que la fonction SLEEP est activ e en modalit chauffage avec un arr t temporis de 5 heures Fonctionnement en refroidissement 2 heures Temp rature fix e Fonctionnement en chauffage 1 heure 2 heures Temp rature fix e MTS GROUP AUTO FAN oper TIMER T OFF A I Her FAN SPEED ON OFF TEMP UP DN 39 40 TIMER Les fonctions permettent d activer ou de d sactiver automatiquement le climati seur l heure souhait e de fa on conomiser de l nergie ARRET TEMPORISE TIMER OFF Pour programmer l arr t temporis l appareil doit tre en marche en haut droite de l cran de visualisation la l gende OPER appara
21. t qu il commence rafra chir L appareil r gle automatiquement les cycles de fonctionnement du com presseur afin de maintenir le milieu ambiant la temp rature souhait e REGLAGE DE LA VITESSE DU VENTILATEUR En appuyant sur la touche FAN SPEED et lorsque les fonctions l3 sont s lectionn es il est possible de d terminer la vitesse du ventilateur souhait e entre 44 dl En s lectionnant AUTO le contr le lectronique choisit automatiquement la vitesse du ventilateur sur la base de la diff rence entre la temp rature tablie et la temp rature ambiante Cette fonction augmente automatique ment la vitesse du ventilateur si un refroidissement ou un chauffage plus lev s se r v lent n cessaires MTS GROUP FAN a OPER 20 C FAN SPEED ON OFF TEMP UP DN 457 457 HEAT CHAUFFAGE disponible uniquement dans les mod les pompe chaleur Exemple Uniquement pour les mod les pompe chaleur Quand la temp rature est inf rieure 14 C tablir sur la t l commande une valeur comprise entre 16 C et 20 C Ne pas utiliser la commande chauffage quand la temp rature ext rieure est inf rieure 5 C Appuyer sur la touche MODE et s lectionner avec cette modalit le climatiseur r chauffe le milieu ambiant en fonctionnant de mani re cono mique en pompe chaleur En effet avec le fonctionnement le chauffage
Download Pdf Manuals
Related Search