Home

GUIDE UTILISATEUR

1. Serveur d impression Ethernet inco Serveur d impression Ethernet sans GUIDE MLISATEUR lt R SEAU Ce Guide utilisateur r seau vous fournit de l information sur les param tres pour r seau c bl ou sans fil ainsi que les param tres de protection lors de l utilisation de votre appareil Brother Vous y retrouverez aussi de l information sur le protocole pris en charge ainsi des astuces de d pannage d taill es Pour obtenir de l information de base concernant le r seau et les options r seau avanc es de votre appareil Brother consultez Glossaire r seau Pour t l charger le plus r cent manuel veuillez visiter le Brother Solutions Center au http solutions brother com Vous pouvez aussi t l charger les pilotes et les utilitaires les plus r cents pour votre appareil consultez la foire aux questions FAQ et les conseils de d pistage de pannes ou d couvrez des solutions d impression sp cifiques x gt 4 Y ait Conventions typographiques Ce guide de l utilisateur utilise les ic nes suivants IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse qui si non Q IMPORTANT vit e pourrait causer des blessures s rieuses ou m me la mort Les notes vous indiquent comment r pondre une situation donn e ou EA Remarque vous donnent des conseils sur le fonctionnement des options disponibles REMARQUE IMPORTANTE E L usage de ce produit est approuv dans le pays d achat uniquemen
2. une identit Le certificat peut tre utilis pour v rifier si une cl publique appartient une personne distincte Le format est d fini par la norme x 509 E Certificat d AC Un certificat d AC est la certification qui identifie l AC Autorit de certification et poss de sa cl priv e Il v rifie un certificat mis par l AC E Signature num rique Une signature num rique est une valeur calcul e par un algorithme cryptographique et annex e un objet de donn es de sorte que tout destinataire des donn es peut utiliser la signature pour v rifier l origine et l int grit des donn es E Syst me cryptographique cl publique Branche moderne de la cryptographie en vertu de laquelle les algorithmes emploient une paire de cl s une publique et une priv e et utilisent un diff rent composant de la paire pour diff rentes tapes de l algorithme E Syst me cryptographique cl partag e Branche de la cryptographie en vertu de laquelle des algorithmes utilisent la m me cl pour deux tapes diff rentes de l algorithme telles que le cryptage et le d cryptage 17 Termes et concepts relatifs la s curit Protocoles de s curit Remarque Vous pouvez configurer des param tres de protocole l aide de la gestion partir du Web navigateur Web Pour de plus amples informations consultez Guide utilisateur R seau SSL Secure Socket Layer TLS Transport Layer Security Ces protoc
3. Par exemple Local gt SET IP SUBNET 255 255 255 0 Si vous n avez pas de sous r seaux utilisez l un des masques de sous r seau par d faut suivants 255 0 0 0 pour les r seaux de classe A 255 255 0 0 pour les r seaux de classe B 255 255 255 0 pour les r seaux de classe C Votre type de r seau peut tre identifi par le groupe de chiffres le plus gauche dans votre adresse IP La valeur de ce groupe va de 1 127 pour les r seaux de classe A par exemple 13 27 7 1 de 128 191 pour les r seaux de classe B par exemple 128 10 1 30 et de 192 255 pour les r seaux de classe C par exemple 192 168 1 4 Si vous avez une passerelle routeur entrez son adresse avec la commande SET IP ROUTER adresserouteur O adresserouteur correspond l adresse IP de la passerelle que vous voulez attribuer au serveur d impression Par exemple Local gt SET IP ROUTER 192 168 1 4 Entrez SET IP METHOD STATIC pour r gler la m thode de configuration d acc s IP sur statique Pour v rifier si vous avez correctement entr les informations IP tapez SHOW IP Entrez EXIT ou Ctrl D c d maintenez la touche de contr le enfonc e et tapez D pour terminer la session de la console d port e 24 A AO R E A ATE ECE EEE 17 Adresse IP 1 52 His balsa 7 Adresse MAC 15 20 21 22 23 AES ee E 1211543 raid EA alba 12 A A 2200 E90 OEE AIR 3 22 APOP SR Rd en nr Lr 19 Appariement vertic
4. c bl Consultez J utilise le logiciel de protection la page 41 protection sans fil Est ce qu une adresse IP c bl E Confirmez l adresse IP et le Filtre d adresse locale disponible est assign e sans fil votre appareil Brother Assurez vous que les adresses IP et les filtres d adresse locale de votre ordinateur et de l appareil Brother sont corrects et localis s sur le m me r seau Pour plus d information sur la fa on de v rifier l adresse IP et le Filtre d adresse locale interrogez votre administrateur de r seau ou visitez Brother Solution Center au http solutions brother com Windows Confirmez l adresse IP et le filtre d adresse locale en utilisant l Outil de r paration de connexion r seau Utilisez l outil de r paration de connexion r seau pour corriger les param tres r seau de l appareil Brother Il assignera la bonne adresse IP et le bon Filtre d adresse locale Pour utiliser l Outil de r paration de connexion r seau demandez les d tails correspondants votre administrateur de r seau et suivez les tapes suivantes Remarque Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 Vous devez vous connectez en tant qu Administrateur Assurez vous que l appareil Brother est sous tension et branch au m me r seau que votre ordinateur 38 Guide de d pannage L appareil Brother ne peut imprimer au del du r se
5. POP oVer SSL cuina ridad 19 Port 9100 css ie mes 4 Poste POSIE serrer 1 POSTSCRIPT PL deitsi eniinn ibid 20 PHroOtOcol 3 reine A 3 R RARP aerae a aiee Teed dee Ta eea eani aE a 3 21 R seau sans fil 11 R solution de nom NetBIOS c cs 4 REC TOOT celia taras bad ida 20 25 Index S SEVICE iia a ls 20 Signature num rique 17 SMTP over SSL sua cala datan 19 SMTP AUTH cocinas irte laca caida 19 SNMP ritos aio ni 5 AS ne 18 SNTR ica ld 6 AA TR 11 SSLU TES ana a Ei 18 Syst me cryptographique cl partag e 17 Syst me cryptographique cl publique 17 Syst me ouvert 12 T TEPIP iia aca 3 TE LNED 2225590 pin re Di E 5 24 Terminologie du domaine de la s curit 17 MENTA io a E 20 A O net l esters tn 12 W W D S rNIC S 51h nn itaretereten 5 14 A atai 12 WINS SES MR AV nd 4 WPA PSK WPA2 PSK 12 26
6. ble USB connect temporairement votre ordinateur c bl ou sans fil E Si un concentrateur Ethernet ou un routeur sont pr sents sur le m me r seau que le point d acc s WLAN A vous pouvez connecter temporairement le concentrateur ou le routeur l appareil l aide d un c ble r seau B Vous pouvez alors configurer l appareil distance partir d un ordinateur reli au r seau Configuration utilisant le mode de configuration sans fil monotouche afin de configurer votre appareil pour un r seau sans fil mode infrastructure seulement Si votre point d acc s routeur WLAN A prend en charge Wi Fi Protected Setup PBC 1 ou AOSS vous pouvez alors configurer l appareil sans qu un ordinateur ne soit n cessaire tgn A Wi Fi PROTECTED SETUP Es L Configuration du bouton poussoir 13 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW Configuration utilisant la M thode NIP de Wi Fi Protected Setup afin de configurer votre appareil pour un r seau sans fil mode infrastructure seulement Si votre point d acc s routeur WLAN A prend en charge Wi Fi Protected Setup vous pouvez aussi effectuer la configuration en utilisant la M thode NIP de Wi Fi Protected Setup m Connexion lorsque le point d acc s routeur WLAN A est utilis comme registraire bureau d enregistrement 1 A ES z Wi Fi PROTECTED SETUP 1 1 Le registraire est un dispo
7. d adresse MAC sans fil Confirmez l adresse MAC de l appareil Brother permise dans le filtre Vous retrouverez l adresse MAC en imprimante la Page des param tres d imprimante Consultez Impression de la Page des param tres d imprimante la page 27 pour obtenir de l information sur la fa on d imprimer la Page des param tres d imprimante qui pr c de mais je n arrive toujours pas compl ter la configuration sans fil Puis je faire autre chose Est ce que votre point sans fil E Vous devriez saisir manuellement le bon nom SSID ou la cl du r seau d acc s ou routeur de ne p E p r seau local sans flest en E V rifiez le nom SSID ou la Clef du r seau dans les instructions fournies mode furtif ne diffuse pas avec votre point d acc s routeur WLAN et reconfigurez le r seau sans fil le SSID Pour en savoir plus veuillez consulter Param trage des param tres sans fil la page 22 J ai v rifi et essay tout ce sans fil Utilisez l outil de r paration de connexion r seau Consultez L appareil Brother ne peut imprimer au del du r seau L appareil Brother est introuvable sur le r seau m me apr s une installation r ussie la page 38 L appareil Brother est introuvable sur le r seau pendant l installation du pilote d imprimante Brother est trop loign de votre point d acc s routeur WLAN Question Interface Solution Utilisez vous un logiciel de c bl E Da
8. lectronique et les rapports de courrier lectronique 33 Fonctions de s curit Param tres du serveur de messagerie Vous devez faire correspondre la m thode d authentification SMTP avec la m thode utilis e par le serveur de messagerie Contactez votre administrateur de r seau ou votre FSI fournisseur de service Internet propos de la configuration du serveur de messagerie ll vous faudra galement s lectionner SMTP AUTH dans la M thode d authentification du serveur SMTP pour activer l authentification du serveur SMTP Param tres SMTP E Vous pouvez modifier le num ro du port SMTP l aide de la gestion partir du Web Ceci est utile si votre FSI Fournisseur de service Internet met en uvre le service de blocage du port de sortie 25 OP25B E En changeant le num ro du port SMTP en un num ro sp cifique que votre FSI utilise pour le serveur SMTP port 587 par exemple vous pouvez quand m me envoyer un courriel par l interm diaire du serveur SMTP E Si vous utilisez POP avant SMTP et SMTP AUTH nous recommandons de choisir SMTP AUTH E Si vous optez pour POP avant SMTP pour la M thode d authentification du serveur SMTP vous devez configurer les param tres POP3 Vous pouvez aussi utiliser la m thode APOP si n cessaire 34 Fonctions de s curit Gestion s curis e utilisant BRAdmin Professional 3 Windows Pour utiliser l utilitaire BRAdmin Professional 3 en toute s curit veuillez proc d
9. ou USB pour la vitesse de d bit la plus rapide M me si l appareil Brother peut tre utilis autant pour un r seau c bl que sans fil une seule m thode de connexion peut tre utilis e la fois Avant d effectuer la configuration de vos param tres sans fil vous devez conna tre le nom de votre r seau SSID ESSID et la Clef du r seau Si vous utilisez un r seau d entreprise sans fil vous devez aussi conna tre le nom de l utilisateur ainsi que le mot de passe Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW Tableau pas pas pour la configuration du r seau sans fil Pour le mode infrastructure Confirmation de l environnement de votre r seau Consultez page 11 Mode infrastructure Mode Ad hoc Consultez page 10 Connexion un ordinateur prenant en charge Connexion un ordinateur prenant en charge le sans fil avec un point d acc s routeur WLAN le sans fil avec un point d acc s routeur WLAN E wu Confirmez la m thode de configuration du r seau sans fil Consultez page 12 ROR Utilisation de la Utilisation du mode de M thode NIP Utilisation de l installateur Brother r glage sans fil de Wi Fi monotouche Protected Setup Utilisation de la m thode sans fil automatique monotouche Utilisation temporaire d un c ble USB ou r seau Recommand e y y y 3 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil
10. r f rez vous au Guide de d pannage du Guide d installation rapide E Consultez L appareil Brother est introuvable sur le r seau pendant l installation du pilote d imprimante la page 37 J ai v rifi et essay tout ce qui pr c de mais l appareil Brother n imprime toujours pas Puis je faire autre chose c bl sans fil D sinstallez le pilote d imprimante et r installez le 40 Guide de d pannage J utilise le logiciel de protection Question Interface Solution Avez vous r pondu par c bl Si vous n avez pas donn votre accord lors de l affichage de la bo te de l affirmative lors de sans fil dialogue d avertissement de s curit votre fonction pare feu du logiciel de l apparition de la bo te protection peut vous refuser l acc s Certains logiciels de protection peuvent d avertissement de s curit vous refuser l acc s affichant une bo te de dialogue d avertissement de lors de l installation du pilote s curit Pour que vous ayez acc s consultez les instructions de votre d imprimante lors du logiciel de protection ou questionnez le fabricant d marrage du logiciel ou lors de l utilisation des Remarque caract ristiques Permet l acc s lorsque le message d avertissement du logiciel de d impression protection appara t pour bloquer les programmes suivants pendant l installation BriPMon Brother Status Monitor Network Generic Host Process f Setup
11. Aussi appel serveur ou serveur d impression 3 TCP IP USB ou parall le le cas ch ant 4 Appareil r seau votre appareil E Pour un r seau plus important nous conseillons un environnement d impression partag en r seau E Le protocole d impression TCP IP doit tre utilis pour le serveur ou le serveur d impression E faut configurer une adresse IP appropri e pour l appareil Brother sauf s il est partag par le biais de l interface USB ou parall le au niveau du serveur Types de connexions et de protocoles r seau Protocoles Protocoles TCP IP et fonctions Les protocoles sont des ensembles de r gles normalis es qui permettent de transmettre des donn es sur un r seau Gr ce aux protocoles les utilisateurs ont acc s aux ressources connect es au r seau Le serveur d impression utilis sur l appareil Brother fonctionne avec le protocole TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol TCP IP est l ensemble de protocoles le plus couramment utilis pour les communications telles qu Internet et les courriels Ce protocole peut tre utilis sous presque tous les syst mes d exploitation Windows Windows Server Mac OS X et Linux Les protocoles TCP IP suivants sont disponibles sur l appareil Brother fi Remarque e Vous pouvez configurer les param tres de protocole l aide de l interface HTTP un navigateur Web Voir le Guide utilisateur R seau Pour conn
12. Consultez page 15 Consultez le Guide d installation rapide Voir page 15 Voir page 18 y y y y y 2 Installation du pilote d imprimante consultez le Guide d installation rapide y y y y y Q La configuration sans fil et l installation du pilote d imprimante sont maintenant termin es Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW Pour le mode Ad hoc D Confirmation de l environnement de votre r seau Consultez page 11 Mode Ad hoc E Mode infrastructure gt Consultez page 9 Connexion un ordinateur prenant en charge Connexion un ordinateur prenant en charge le sans fil avec un point d acc s routeur WLAN le sans fil avec un point d acc s routeur WLAN y 2 Confirmez la m thode de configuration du r seau sans fil Consultez page 12 Utilisation de l installateur Brother y 3 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil Consultez page 15 Voir page 21 y Installation du pilote d imprimante consultez le Guide d installation rapide y Q La configuration sans fil et l installation du pilote d imprimante sont maintenant termin es 10 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW Confirmation de l environnement de votre r seau Connect un ordinateur poss dant un point d acc s routeur WLAN dans le r seau mode infrastructure Point d acc s routeur WLAN Appareil r seau sans fil
13. NC 2200w 2 35 Guide de d pannage Pr sentation Ce chapitre explique comment r soudre des probl mes de r seau type que vous pouvez rencontrer quand vous utilisez l appareil Brother Si apr s la lecture de ce chapitre vous n tes pas en mesure de r soudre votre probl me veuillez visiter le Brother Solutions Center Centre de solutions Brother l adresse suivante http solutions brother com Identification de votre probl me Assurez vous que les articles suivants sont configur s avant de lire ce chapitre V rifiez en premier les points suivants Le cordon lectrique est branch correctement et l appareil Brother est en fonction Le point d acc s pour sans fil le routeur ou la passerelle sont en fonction et les boutons de liaison clignotent L emballage de protection a t compl tement retir de l appareil La cartouche de toner et le tambour sont install s correctement Les panneaux avant et arri re sont compl tement ferm s Le papier est ins r ad quatement dans le plateau de papiers Pour les r seaux c bl s Un c ble r seau est connect de fa on s curitaire l appareil Brother et au routeur ou la passerelle Rendez vous la page pour votre solution partir des listes ci dessous Je ne peux terminer l installation de la configuration du r seau sans fil Consultez page 36 E L appareil Brother est introuvable sur le r seau penda
14. NIP Pour savoir comment configurer votre appareil selon la m thode NIP consultez la configuration sans fil Wi Fi Protected Setup m thode NIP dans le Guide utilisateur R seau Cliquez sur le bouton O puis sur P riph riques et imprimantes Choisissez Ajouter un p riph rique dans la bo te de dialogue P riph riques et imprimantes S lectionnez votre appareil puis saisissez le NIP que votre appareil a indiqu Choisissez le r seau d infrastructure auquel vous voulez vous connecter puis cliquez sur Suivant 00000 O00 Lorsque votre appareil s affiche dans la bo te de dialogue P riph riques et imprimantes la configuration sans fil et l installation du pilote d imprimante sont termin es 16 Termes et concepts relatifs la s curit Fonctions de s curit Terminologie du domaine de la s curit m AC Autorit de certification Entit qui met des certificats num riques particuli rement les certificats X 509 et garantit l association entre les l ments de donn es dans un certificat m CSR Certificate Signing Request ou Demande de signature de certificat Par CSR s entend un message envoy par un demandeur une AC afin de demander l mission d un certificat La demande CSR contient des informations qui identifient le demandeur la cl publique g n r e par le demandeur et la signature num rique du demandeur E Certificat Le certificat est l information qui associe une cl publique
15. appara t choisissez votre appareil Si l cran des langues appara t choisissez votre langue O Le menu principal du CD ROM s affiche Cliquez sur Installer autres pilotes utilitaires O Cliquez BRAdmin Light et suivez les instructions l cran m Pour Macintosh Le logiciel BRAdmin Light sera automatiquement install lors de l installation du pilote d imprimante Si le pilote d imprimante est d j install vous n avez pas installer de nouveau BRAdmin Light R glage de l adresse IP filtre d adresse locale et passerelle utilisant BRAdmin Light fi Remarque Vous pouvez t l charger la derni re version de l utilitaire BRAdmin Light de Brother au http solutions brother com Si vous avez besoin d une gestion plus avanc e de l appareil utilisez la derni re version de l utilitaire BRAdmin Professional 3 que vous pouvez t l charger partir du site http solutions brother com Il est seulement disponible pour les utilisateurs de Windows e Si vous utilisez la fonction pare feu d un logiciel anti espion ou antivirus d sactivez la temporairement Vous pourrez configurer de nouveau le logiciel en suivant les instructions quand vous serez s r de pouvoir imprimer Nom de n ud le nom de n ud appara t dans la fen tre active BRAdmin Light Le nom de n ud par d faut du serveur d impression dans l appareil est BRNXXXXXXXXXXXX pour un r seau c bl ou BRW 000000000X X pour un r seau sans fi
16. est branch 12 Mettez l appareil sous tension et attendez que l appareil soit Pr t O Appuyez sur le bouton de configuration sans fil situ l arri re de l appareil pendant 3 secondes ou plus tel qu illustr ci dessous f Remarque Utilisez un objet pointu pour appuyer sur le bouton comme la pointe d un stylo 18 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW O L appareil imprimera sur une feuille un NIP contenant 8 caract res num riques et commencera chercher un point d acc s routeur WLAN pendant 5 minutes O En utilisant un ordinateur reli au r seau tapez http access point ip address dans votre navigateur L o access point ip address est l adresse IP de l appareil utilis comme Registraire 1 Rendez vous la page de configuration WPS Wi Fi Protected Setup et entrez le NIP de la page imprim e au Registraire et suivez les instructions l cran 1 Normalement le registraire est le point d acc s routeur WLAN Y Remarque La page de param trage est diff rente en fonction de la marque du point d acc s routeur WLAN Consultez les instructions fournies avec votre point d acc s routeur WLAN Windows Vista Windows 7 Si vous utilisez votre ordinateur comme un registraire suivez ces tapes fi Remarque Pour utiliser un ordinateur avec Windows Vista ou Windows 7 comme un registraire vous devez av
17. exe Spooler SubSysytem App Je d sire conna tre le c bl Les num ros de port suivants sont utilis s pour les caract ristiques r seau num ro du port requis pour sans fil Brother les param tres du logiciel de protection E Impression r seau gt Num ro de port 137 Protocole UDP E BRAdmin Light Num ro de port 161 Protocole UDP Pour plus de d tails sur la facon d ouvrir le port consultez les instructions du logiciel de protection et interrogez le fabricant 41 Guide de d pannage Je d sire v rifier si mes p riph riques r seau fonctionnent correctement Question Interface Solution Est ce que votre appareil c bl Assurez vous d avoir confirm toutes les instructions de la section V rifiez Brother point sans fil en premier les points suivants la page 36 d acc s routeur ou passerelle r seau sont en fonction O puis je trouver les c bl Imprimez la Page des param tres d imprimante Consultez Impression de la param tres r seau de sans fil Page des param tres d imprimante la page 27 l appareil Brother comme l adresse IP Comment puis je v rifier le c bl Imprimez la Page des param tres d imprimante et v rifiez le Ethernet Link statut du lien de l appareil sans fil Status ou que le Wireless Link Status est Link OK Brother Si le Link Status affiche Link Down ou Failed to Associate recommencez partir de V rifiez en premi
18. le mod le HL 2270DW la page 29 S il y a un code d erreur sur le rapport WLAN consultez le Guide de d pannage du Guide d installation rapide J ai v rifi et essay tout ce c bl Consultez les instructions accompagnant votre point d acc s ou routeur de qui pr c de mais des sans fil r seau local sans fil pour trouver l information concernant votre SSID et la probl mes sont toujours pr sents Puis je faire autre chose cl du r seau configurez les ensuite correctement Pour plus de d tails sur le SSID et la cl du r seau consultez Est ce que le SSID est exact et Est ce que ma cl r seau est exacte dans la section Je ne peux terminer l installation de la configuration du r seau sans fil la page 36 42 Annexe A Caract ristiques de s curit et protocoles pris en charge 1 Interface R seau commun R seau s curit R seau sans fil Pour HL 2270DW Ethernet Sans fil Protocole IPv4 Protocole IPv6 C bl Sans fil Certification sans fil 10 100BASE TX I EE802 11b g mode d infrastructure mode ad hoc ARP RARP BOOTP DHCP APIPA IP auto r solution de nom WINS NetBIOS r solveur DNS mDNS entit appel e LLMNR LPR LPD port brut personnalis port 9100 IPP serveur FTP SNMPv1 v2c serveur HTTP client et serveur TFTP client SMTP ICMP entit appel e LLTD services Internet imprimante NDP RA r solveur DN
19. mot de passe quand le client re oit un courriel SMTP over SSL La fonction SMTP over SSL permet l envoi de courriels chiffr s l aide de SSL POP over SSL La fonction POP over SSL permet la r ception de courriels chiffr s l aide de SSL 19 Annexe A Utilisation des services Un service est une ressource accessible par les ordinateurs voulant imprimer sur le serveur d impression Brother Le serveur d impression Brother propose les services pr d finis suivants faites une commande SHOW SERVICE sur la console d port e du serveur d impression Brother pour obtenir la liste des services disponibles Entrez ASSISTANCE l invite de commande pour obtenir une liste des commandes disponibles Service exemple D finition BINARY_P1 Binaire TCP IP TEXT_P1 Service texte TCP IP ajoute un retour de chariot apr s chaque changement de ligne PCL_P1 Service PCL fait passer les appareils compatibles PJL en mode PCL BRNXXXXXXXXXXXX Binaire TCP IP BRNXXXXXXXXXXXX_AT Service PostScript pour Macintosh POSTSCRIPT_P1 Service PostScript fait passer les appareils compatibles PJL en mode PostScript O XXXXXXXXXXXX est l adresse MAC adresse Ethernet de votre appareil Autres moyens de d finir l adresse IP pour les utilisateurs avanc s et les administrateurs Utilisation de DHCP pour configurer l adresse IP Le protocole DHCP protocole de configuration dynamique de l h te est l un
20. r paration de connexion r seau demandez votre administrateur de r seau ou visitez le Brother Solution Center au http solutions brother com pour plus de d tails 39 Guide de d pannage L appareil Brother ne peut imprimer au del du r seau L appareil Brother est introuvable sur le r seau m me apr s une installation r ussie Suite Question Interface Solution Est ce que votre demande d impression pr c dente a chou c bl sans fil E Si la t che d impression chou e est toujours pr sente dans la file d impression de votre odinateur supprimez la E Faites un double clic sur l ic ne d imprimante dans le dossier suivant et s lectionnez ensuite Annuler tous les documents dans le menu Imprimante Windows 2000 D marrer Param tres en ensuite Imprimantes Windows XP D marrer et Imprimantes et t l copieurs Windows Vista O Panneau de configuration Mat riel et audio et ensuite Imprimantes Windows 7 O P riph riques et imprimantes et ensuite Imprimantes et t l copieurs Est ce que votre appareil Brother est branch au r seau l aide de la compatibilit sans fil sans fil E Imprimez le WLAN report Rapport WLAN pour confirmer l tat de votre connexion sans fil Pour savoir comment imprimer consultez Impression du rapport WLAN pour le mod le HL 2270DW la page 29 S il y a un code d erreur sur le rapport WLAN imprim
21. votre appareil Ordinateur compatible sans fil connect au point d acc s routeur WLAN bb N a Ordinateur c bl qui ne prend pas en charge le sans fil connect au point d acc s routeur WLAN l aide d un c ble r seau Connect un ordinateur compatible sans tre branch au r seau par un point d acc s routeur WLAN mode Ad hoc Ce type de r seau ne poss de pas de point d acc s routeur WLAN central Tous les clients sans fil communiquent directement entre eux Quand l appareil sans fil Brother votre appareil fait partie de ce r seau il re oit toutes les t ches d impression directement de l ordinateur qui envoie les donn es d impression 1 Appareil r seau sans fil votre appareil 2 Ordinateur compatible sans fil fi Remarque O Nous ne garantissons pas la connexion au r seau sans fil avec les produits Windows Server en mode Ad hoc 11 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW Confirmez la m thode de configuration du r seau sans fil Trois m thodes diff rentes existent pour configurer votre appareil r seau sans fil Utilisation de l installateur Brother l aide du CD ROM recommand e le mode de r glage sans fil monotouche ou la M thode NIP de Wi Fi Protected Setup La proc dure d installation diff re selon votre environnement r seau Configuration utilisant l installateur Brother du CD ROM pour configurer votre appareil pour un r seau sans f
22. 11 M thode d authentification et de cryptage pour un r seau sans fil personnel 11 M thode d authentification et de cryptage pour un r seau sans fil d entreprise 13 Param tres r seau suppl mentaires pour Windows 14 Types de param tres r seau suppl mentaires oooooocccccconcoooocncnncnncnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnnns 14 Installation d impression en r seau lorsque vous utilisez Web Services Windows Vista O 2102000010 14 Installation d impression en r seau pour le Mode infrastructure lorsque vous utilisez l appariement vertical Winds ai 16 Termes et concepts relatifs la s curit 17 Fonctions de S CUrit 22 certe mnt nent D RA aaa ed adela 17 Terminologie du domaine de la s curit 17 Protocoles de S curit cui daddy yands 18 M thodes de s curit pour envoyer et recevoir des courriels 19 Annexe A 20 Utilisation des Servies cio taa abs Laden Lee AOC dti ne aa ol 20 Autres moyens de d finir l adresse IP pour les utilisateurs avanc s et les administrateurs 20 Utilisation de DHCP pour configurer l adresse IP 20 Utilisation de RARP pour configurer l adresse IP su 21 Utilisation de BOOTP pour configurer l adresse IP 22 Utilisation de APIPA pour configurer l adresse IP 22 Utilisation d ARP pour configurer l adresse IP usine 23 Utilisation de l
23. BRAdmin Professional 3 visitez la page de t l chargement de votre mod le sur le site http solutions brother com Configuration de votre appareil pour un r seau Adresses IP masques de sous r seau et passerelles Pour utiliser l appareil dans un environnement r seau TCP IP vous devez configurer l adresse IP et le masque de sous r seau L adresse IP que vous attribuerez au serveur d impression doit se trouver sur le m me r seau logique que votre ordinateur h te Sinon vous devrez configurer le masque de sous r seau et l adresse de la passerelle en cons quence Adresse IP Une adresse IP est une s rie de nombres qui identifie chaque ordinateur connect un r seau Une adresse IP consiste en quatre num ros s par s par des points Chaque num ro est compris entre 0 et 255 E Exemple sur un petit r seau vous changez g n ralement le dernier num ro 192 168 1 1 192 168 1 2 192 168 1 3 Comment l adresse IP est elle attribu e votre serveur d impression Si vous avez un serveur DHCP BOOTP RARP sur votre r seau le serveur d impression obtient automatiquement son adresse IP de ce serveur fi Remarque Sur les r seaux plus petits le serveur DHCP peut aussi tre le routeur Pour en savoir plus sur DHCP BOOTP et RARP veuillez consulter Utilisation de DHCP pour configurer l adresse IP la page 20 Utilisation de BOOTP pour configurer l adresse IP la page 22 Utilisation de RARP pour co
24. J Le t moin DEL clignotera s illuminera pendant 0 2 seconde et s teindra pendant 0 1 seconde Le t moin DEL s illuminera pendant 5 minutes Le t moin DEL clignotera s illuminera 0 1 seconde et s teindra 0 1 seconde pendant 30 secondes Vous avez termin la configuration sans fil Pour installer le pilote d imprimante veuillez s lectionner Installer le pilote d imprimante partir du menu du CD ROM 20 Configuration sans fil l aide de l installateur Brother pour le mod le HL 2270DW Avant la configuration des param tres sans fil IMPORTANT Les instructions suivantes vous permettront d installer votre appareil Brother dans un environnement r seau l aide de l installateur Brother qui se trouve sur le CD ROM accompagnant l appareil e Si vous avez d j configur les param tres du r seau sans fil de l appareil vous devez r initialiser le serveur d impression aux param tres d origine voir Restaurer les param tres r seau aux r glages par d faut la page 26 e Si vous utilisez la fonction pare feu d un anti logiciel espion ou d un antivirus d sactivez la temporairement Lorsque vous tes certain de pouvoir imprimer r activez votre pare feu Vous devez utiliser temporairement un c ble USB ou Ethernet LAN pendant la configuration Avant de commencer l installation vous devez savoir vos param tres du r seau sans fil Assurez vous de noter tous les param tres actuels de vo
25. NS Windows Internet Name Service fournit de l information pour la r solution de nom NetBIOS en regroupant une adresse IP et un nom NetBIOS qui se trouve sur le r seau local LPR LPD Protocoles d impression courants sur un r seau TCP IP Client SMTP Un client SMTP protocole de transfert de courriel simple est utilis pour envoyer les courriels par Internet ou Intranet Custom Raw Port Le port par d faut est Port 9100 Un autre protocole d impression couramment employ sur un r seau TCP IP ll permet la transmission interactive de donn es IPP Le protocole IPP Internet Printing Protocol version 1 0 vous permet d imprimer directement sur n importe quel appareil accessible par Internet H Remarque Pour le protocole IPPS veuillez consulter Protocoles de s curit la page 18 mDNS mDNS permet un serveur d impression de se configurer automatiquement pour fonctionner sur un syst me Mac OS X avec une configuration de r seau simple Types de connexions et de protocoles r seau TELNET Le protocole TELNET vous permet de commander les appareils r seau distance sur un r seau TCP IP partir de votre ordinateur SNMP Le protocole SNMP protocole de gestion de r seau simple permet de g rer des p riph riques du r seau tels que des ordinateurs des routeurs et des appareils r seau Brother Le serveur d impression Brother prend en charge SNMPv1 SNMPv2c et SNMPv3 Remarque Pour le protocole SNM
26. Nom de n ud et l adresse MAC adresse Ethernet en imprimant la Page des param tres d imprimante Consultez Impression de la Page des param tres d imprimante la page 27 pour obtenir de l information sur la fa on d imprimer la Page des param tres d imprimante O S lectionnez STATIC partir de M thode d amorcage Entrez l Adresse IP le Masque de sous r seau et la Passerelle le cas ch ant de votre serveur d impression Modifier la configuration r seau de votre machine Pour Windows Pour Macintosh Configurer l adresse TCP IP e oe Configurer l adresse TCP IP r M thode d amor age M thode d amor age O AUTO STATIC TE O DHCP sTATIC en O BOOTP O ORARP O B001P Adresse IP 192 168 1 2 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Adresse IP Passerelle 192 168 1 254 _ Masque de sous r seau 255 255 255 0 Passerelle 192 168 01 a Annuler O Cliquez sur OK 6 Une fois l adresse IP programm e correctement vous verrez le serveur d impression Brother dans la liste des p riph riques Modifier la configuration r seau de votre machine Autres utilitaires d administration Votre appareil Brother en plus de poss der l utilitaire BRAdmin Light poss de les utilitaires d administration suivants Vous pouvez modifier vos configurations r seau l aide de ces utilitaires Administrateur Web navigateur Web Un navigateur Web r gulier peut tre utilis pour modifie
27. Pv3 veuillez consulter Protocoles de s curit la page 18 LLMNR Le Protocole de r solution de noms dans un r seau local LLMNR r sout les noms des ordinateurs voisins si le r seau n a pas de serveur DNS syst me de noms de domaine La fonction de r ponse de LLMNR est disponible dans les deux environnements IPv4 et IPV6 si un ordinateur avec une fonction d mission de LLMNR est utilis tel que Windows Vista et Windows 7 Web Services Le protocole Web Services permet aux utilisateurs de Windows Vista ou Windows 7 d installer le pilote d imprimante Brother en cliquant avec le bouton droit sur l ic ne de l appareil dans le dossier dans R seau Consultez Installation d impression en r seau lorsque vous utilisez Web Services Windows Vista et Windows 7 la page 14 Les Web Services vous permettent aussi de v rifier l tat courant de l appareil partir de votre ordinateur HTTP Le protocole HTTP est utilis pour transmettre des donn es entre un serveur Web et un navigateur Remarque Pour le protocole HTTPS veuillez consulter Protocoles de s curit la page 18 FTP pour la fonction Num r vers FTP Le protocole FTP protocole de transfert de fichier permet l appareil Brother de num riser des documents noir et blanc ou couleur directement vers un serveur FTP situ localement sur votre r seau ou sur Internet Types de connexions et de protocoles r seau SNTP Le protocole SNTP
28. QM Z A A AA Veuillez utiliser la derni re version de l utilitaire BRAdmin Professional 3 qui peut tre t l charg e partir du site http solutions brother com Il est seulement disponible pour les utilisateurs de Windows e Si vous utilisez la fonction pare feu d un logiciel anti espion ou antivirus d sactivez la temporairement Lorsque vous tes s r de pouvoir imprimer r activez l application Nom du n ud le Nom du n ud pour chaque appareil Brother sur le r seau s affiche dans BRAdmin Professional 3 Le nom du n ud par d faut est BRNXXXXXXXXXXXX pour un r seau c bl ou BRWX0000000 XX pour un r seau sans fil XXXXXXXXXXXX est l adresse MAC adresse Ethernet de votre appareil Modifier la configuration r seau de votre machine Web BRAdmin pour Windows Web BRAdmin est un utilitaire permettant de g rer les p riph riques Brother connect s en r seau Il peut rechercher les produits Brother sur votre r seau afficher leur tat et configurer les param tres r seau Contrairement l utilitaire BRAdmin Professional 3 qui est exclusivement con u pour les syst mes Windows l utilitaire serveur Web BRAdmin est accessible partir de n importe quel PC client disposant d un navigateur Web prenant en charge JRE Java Runtime Environment En installant l utilitaire serveur Web BRAdmin sur un ordinateur ex cutant IIS 1 les administrateurs peuvent utiliser un navigateur Web pour
29. S mDNS entit appel e LLMNR LPR LPD port brut personnalis port 9100 IPP serveur FTP SNMPv1 v2c serveur HTTP client et serveur TFTP client SMTP ICMP6 entit appel e LLTD services Internet imprimante APOP POP avant SMTP SMTP AUTH WEP 64 128 bit WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK AES APOP POP avant SMTP SMTP AUTH Licence de marque de certification Wi Fi licence de marque d identifiant Wi Fi Protected Setup WPS logo AOSS 43 Index A Administrateur Web navigateur Web 1 6 Adresse MAC isc lidia 3 6 27 AOSSTM ana iniciadas 12 Appariement vertical ciccciiiiiie 1 Assistant de d ploiement de pilote 1 B BRAdmin Light asssssciccninicmicecomc inca 000 1 3 BRAdmin Professional 3 c ccsc 1 6 35 Brother Solutions Center 3 6 BRPrint AUdIfor sessions iia dial 7 l Installateur Brother occcccncccncnncccnnnnnonocccncacannnananos 12 M M thode NIP 14 18 Mode AOS vducucciocinionlinaciiaaninidicianodddi la aa 10 11 Mode infrastructure ooooconnnnncccccnnncnnncnnnncnonononnnnnnonons 11 MONO QUCHE sister ss aiii 13 15 N Navigateur Web HTTP ccccccciice iiic ciris re 6 O Outil de r paration de connexion r seau 38 P Page des param tres d impriman
30. Simple Network Time Protocol protocole de temps de r seau simple est utilis pour synchroniser les horloges des ordinateurs sur un r seau TCP IP Vous pouvez configurer des param tres SNTP l aide de la gestion partir du Web navigateur Web Pour de plus amples informations consultez Guide utilisateur R seau CIFS Le protocole CIFS Common Internet File System est le moyen standard dont se servent les utilisateurs pour partager des fichiers et des imprimantes sous Windows LDAP Le protocole LDAP Lightweight Directory Access Protocol permet l appareil Brother de rechercher de l information par exemple des num ros de t l copieur et des adresses lectroniques partir d un serveur LDAP IPv6 IPV6 est le protocole Internet de la prochaine g n ration Pour de plus amples renseignements sur le protocole IPV6 visitez la page du mod le d appareil que vous utilisez l adresse http solutions brother com Autre protocole LLTD Le protocole Link Layer Topology Discovery LLTD permet de facilement localiser l appareil Brother dans le mappe r seau de Windows Vista Windows 7 Votre appareil Brother sera indiqu par une ic ne distinctive et le nom du n ud Ce protocole est d sactiv par d faut Vous pouvez activer le protocole LLTD l aide de la gestion partir du Web navigateur Web consultez le Guide utilisateur R seau et de l utilitaire BRAdmin Professional 3 Pour t l charger
31. a tre les protocoles pris en charge par votre appareil Brother consultez le Guide utilisateur R seau Pour en savoir plus sur les protocoles de s curit pris en charge consultez Protocoles de s curit la page 18 DHCP BOOTP RARP L utilisation des protocoles DHCP BOOTP RARP permet de configurer automatiquement l adresse IP fi Remarque Pour utiliser les protocoles DHCP BOOTP RARP veuillez contacter votre administrateur de r seau APIPA Si vous n attribuez pas une adresse IP manuellement l aide du panneau de commande pour les mod les ACL de l appareil ou du logiciel BRAdmin ou automatiquement l aide d un serveur DHCP BOOTP RARP le protocole APIPA Automatic Private IP Addressing attribue automatiquement une adresse IP dans la plage 169 254 1 0 169 254 254 255 ARP Le protocole de r solution d adresse protocole ARP tablit la correspondance entre une adresse IP et une adresse MAC sur un r seau TCP IP Types de connexions et de protocoles r seau Client DNS Le serveur d impression Brother g re la fonction client DNS syst me de noms de domaine Cette fonction permet au serveur d impression de communiquer avec d autres appareils en utilisant son nom DNS R solution de nom NetBlOS La r solution de nom NetBlOS Network Basic Input Output System vous permet d obtenir l adresse IP de l autre p riph rique l aide de son nom NetBIOS pendant la connexion au r seau WINS Le service WI
32. a console TELNET pour configurer l adresse IP 24 B Index 25 Types de connexions et de protocoles r seau Types de connexion r seau Exemple de connexion r seau c bl e Impression poste poste l aide de TCP IP Dans un environnement poste poste chaque ordinateur change directement les donn es avec chaque appareil II n y a pas de serveur central contr lant l acc s aux fichiers ou le partage des appareils FRS FR c ER EN TCPAP TCP IP 1 Routeur 2 Appareil r seau votre appareil E Sur un r seau plus petit comprenant 2 ou 3 ordinateurs nous recommandons la m thode d impression poste poste car elle est plus facile configurer que la m thode d impression partag e sur r seau Consultez Impression partag e sur r seau la page 2 m Chaque ordinateur doit utiliser le protocole TCP IP E faut configurer une adresse IP appropri e pour l appareil Brother E Si vous utilisez un routeur il faut configurer l adresse de la passerelle sur les ordinateurs et l appareil Brother Types de connexions et de protocoles r seau Impression partag e sur r seau Dans un environnement partag en r seau chaque ordinateur envoie les donn es par le biais d un ordinateur contr l de fa on centrale Ce type d ordinateur est souvent appel un serveur ou un serveur d impression Son r le consiste contr ler toutes les t ches d impression TCP IP 1 Ordinateur client 2
33. al 14 ARBRES e ENEO LE EE E E 0 0A 3 23 Authentification LL 12 B BINARY PAL isis sica dessins sens este 20 BOOTP ea a aci n 3 22 BRNXXXXXXXXXXXX ccccccconnoncnoconononononononnnancnnnonnnnnenicinnns 20 BRNXXXXXXXXXXXX_AT cu 20 C SA A Adat 11 Certificat senna a deis daine 17 Certificat d AC viseira A 17 CES e VC VEE E 022 6 CRIP ere a ns RO ED 13 Cl de r seau cccccccccccccciiiiicciiiiiiiiiiis 12 Cl partag e 12 Client DNS iii 4 Client SMTP iii 4 AN ste laps cata benenr en semer tit 12 COSR ARE Nr NA 172010 14142244 Gus te nr 17 Custom Raw Port ccccccccccccccceiiicii ieii 4 D A a e 3 20 EAP FAS Tairt a a 9 EAP MDS vca e A EE 9 EAP ICS a a A eco uds 10 EARETILS 2512222225200406 e A2 00e u A224neen RADE OA 10 F A A EE 5 H HTTP sicario 5 HTTPS eas ica dida 18 l IEEE 80271X E int lada 9 Impression en r seau ee 14 Impression partag e sur r seau 2 Impression TCP IP a 14 DR in A de ue 4 RS a stat e tes 18 A a D Ena 6 L DOAR ne a een 6 LEAP Saad 9 A A 5 LTD accio 6 EPRIEPD as piro ee iii 4 M Masque de SOUS T SOQU cooocccccncnnncnnnnnnnnnnoncncnnnnnnnnnnonons 8 MONS SR de uit 4 P POLPA eatea aed NOL Art Te AANE MAA i inde Ea 20 PEAR aii a 9 POP avant SMTP c occccccccnonnnonnncnonoconnncncnnnnrranenononononos 19
34. ant tout l enregistrer dans votre r seau Consultez les instructions fournies avec votre point d acc s routeur WLAN Si vous utilisez Windows 7 comme un Registraire vous pouvez installer le pilote d imprimante apr s la configuration sans fil en suivant les instructions l cran Si vous d sirez installer l ensemble du pilote et du logiciel suivez les tapes d installation du Guide d installation rapide 1 Windows Vista Cliquez sur le bouton et ensuite R seau Windows 7 Cliquez sur le bouton O et ensuite P riph riques et imprimantes 2 Windows Vista Cliquez sur Ajouter un p riph rique sans fil Windows 7 Cliquez sur Ajouter un p riph rique Choisissez votre appareil et cliquez sur Suivant Entrez le NIP inscrit sur la page imprim e et cliquez ensuite sur Suivant Choisissez le r seau auquel vous voulez vous connecter puis cliquez sur Suivant OO O Cliquez sur Fermer 19 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW 6 Attendez que le t moin DEL Ready de votre appareil indique Connect Le t moin DEL Ready s illumine pendant 5 minutes Consultez le tableau ci dessous Cette indication signifie que l appareil s est connect avec succ s votre point d acc s routeur WLAN Vous pouvez alors utiliser votre appareil sur un r seau sans fil Si le t moin DEL indique Erreur connexion consultez le tableau ci dessous l appareil ne s est p
35. areil sous tension et attendez que l appareil soit Pr t 3 Appuyez trois reprises sur Go dans un d lai de 2 secondes L appareil imprimera la Page des param tres d imprimante actuels Y Remarque Si l IP Address figurant sur la Page des param tres d imprimante affiche 0 0 0 0 attendez une minute et r essayez 27 Configuration l aide du panneau de commande Activation ou d sactivation du r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW Si vous d sirez activer d sactiver le r seau sans fil par d faut d sactiv veuillez suivre les tapes suivantes QD Assurez vous que le cordon d alimentation est branch 12 Mettez l appareil sous tension et attendez que l appareil soit Pr t Tenez le bouton Go pendant 10 secondes Rel chez le bouton Go lorsque l appareil imprime la page Configuration du r seau o y figurent les param tres du r seau fi Remarque Si vous rel chez le bouton Go avant que les 10 secondes ne se soient coul es l appareil imprimera les derni res donn es imprim es O V rifiez le texte situ la droite de IEEE 802 11b g dans la section Node Type Active signifie que les param tres sans fil sont activ s et Inactive signifie que les param tres sans fil sont d sactiv s lt Node Type gt Brother NC XXXXw IEEE 802 11b lt Node Firmware Ver gt Firmware Ver 0 20 07 11 22 lt Ethernet Add XX XX XX XX XX XX lt Node name gt BRWXXXXXXXXXXXX lt Active serv
36. as connect votre point d acc s routeur WLAN ou le NIP entr est invalide Assurez vous de saisir le bon NIP et recommencez partir de l tape Si vous obtenez encore le m me message r initialisez le serveur d impression ses param tres d origine et r essayez Pour r initialiser consultez Restaurer les param tres r seau aux r glages par d faut la page 26 Si le t moin DEL indique Pas point acc s consultez le tableau ci dessous l appareil n a alors d tect aucun point d acc s routeur WLAN sur votre r seau Assurez vous que votre appareil Brother est aussi pr s que possible du point d acc s routeur WLAN avec le moins d obstructions possible et recommencez partir de l tape Si vous obtenez encore le m me message r initialisez le serveur d impression ses param tres d origine et r essayez Pour r initialiser consultez Restaurer les param tres r seau aux r glages par d faut la page 26 A WLAN report Rapport WLAN sera aussi imprim avec le statut de connexion S il y a un code d erreur sur le rapport imprim r f rez vous au Guide de d pannage dans le Guide d installation rapide Significations des t moins DEL lors de l utilisation du mode sans fil monotouche DEL Param tre WLAN 1 Connect Erreur connexion Pas point acc s Toner TP Jaune nd O O O Drum sii Jaune O O O Error siy st Orange O O 0 Ready Vert O O O D
37. au L appareil Brother est introuvable sur le r seau m me apr s une installation r ussie Suite Question Interface Solution Est ce qu une adresse IP disponible est assign e votre appareil Brother c bl sans fil 1 Windows 2000 XP Windows Server 2003 2008 Cliquez sur le bouton D marrer Tous les programmes Programmes pour Windows 2000 Accessoires et Explorateur Windows et ensuite Mon ordinateur Windows Vista Windows 7 Cliquez sur le bouton et Ordinateur 2 Faites un double clic sur Disque local C Dossiers des programmes ou sur Dossier des programmes x86 Browny02 Brother BrotherNetTool exe pour ex cuter le programme Remarque Si l cran Contr le de compte d utilisateur appara t Windows Vista Cliquez sur Continuer Windows 7 Cliquez sur Oui Suivez les instructions sur l cran Effectuez un diagnostic en imprimant la Page des param tres d imprimante Remarque L outil de r paration de connexion r seau d marrera automatiquement si vous avez coch la case Activer l outil de r paration de la connexion r seau dans l onglet Options de Status Monitor Cela n est pas recommand lorsque votre administrateur de r seau a r gl l adresse IP statique puisque cela modifiera automatiquement l adresse IP Si l adresse IP et le Filtre d adresse locale sont exacts et qu elles ne sont toujours pas assign es m me apr s avoir utilis l Outil de
38. caract re tiret entre les chiffres de l adresse MAC adresse Ethernet arp s 192 168 1 2 00 80 77 31 01 07 ping 192 168 1 2 E Syst mes UNIX Linux En g n ral les syst mes UNIX et Linux exigent l utilisation du caract re deux points entre chaque chiffre de l adresse MAC adresse Ethernet arp s 192 168 1 2 00 80 77 31 01 07 ping 192 168 1 2 Remarque Pour utiliser la commande arp s vous devez vous trouver sur le m me segment Ethernet il ne doit pas y avoir de routeur entre le serveur d impression et le syst me d exploitation S il y a un routeur vous pouvez utilisez BOOTP ou les autres m thodes d crites dans le pr sent chapitre pour entrer l adresse IP Si votre administrateur a configur le syst me pour fournir des adresses IP l aide de BOOTP DHCP ou RARP votre serveur d impression Brother peut recevoir une adresse IP de l un de ces syst mes d allocation d adresses IP Dans ce cas vous n aurez pas besoin d utiliser la commande ARP La commande ARP ne peut tre utilis e qu une seule fois Pour des raisons de s curit quand l adresse IP d un serveur d impression Brother a t d finie l aide de la commande ARP il n est pas possible d utiliser de nouveau la commande ARP pour changer l adresse Le serveur d impression ignore de telles tentatives Si vous voulez changer l adresse IP utilisez la gestion partir du Web navigateur Web Telnet avec la commande SET IP ADDRESS ou r init
39. des m canismes IP automatis s permettant d attribuer les adresses IP Si vous avez un serveur DHCP sur votre r seau le serveur d impression obtient automatiquement son adresse IP du serveur DHCP et enregistre son nom avec tout service de nom dynamique compatible RFC 1001 et 1002 Remarque Si vous ne voulez pas configurer votre serveur d impression par le biais de DHCP BOOTP ou RARP vous devez r gler la M thode amorce Statiq pour que le serveur d impression ait une adresse IP statique Ainsi le serveur d impression n essaiera pas d obtenir une adresse IP de l un de ces syst mes Pour modifier la M thode amorce utilisez le menu R seau du panneau de commande de l appareil pour les mod les ACL les applications BRAdmin la Configuration distance ou gestion partir du Web navigateur Web 20 Annexe A Utilisation de RARP pour configurer l adresse IP L adresse IP du serveur d impression Brother peut tre configur e l aide de la fonction Reverse ARP RARP sur votre ordinateur h te Il suffit pour cela de modifier le fichier etc ethers si ce fichier n existe pas vous pouvez le cr er avec une entr e similaire la suivante 00 80 77 31 01 07 BRN0O08077310107 ou BRW008077310107 pour un r seau sans fil O la premi re entr e est l adresse MAC adresse Ethernet du serveur d impression et la seconde le nom du serveur d impression le nom doit tre identique celui que vous avez saisi dans le fichier
40. e passe d une longueur maximale de 32 caract res E LEAP E EAP FAST E PEAP EAP TTLS E EAP TLS pour l ID utilisateur 13 Param tres r seau suppl mentaires pour Windows Types de param tres r seau suppl mentaires Les fonctions suivantes sont votre disposition si vous souhaitez configurer des param tres r seau suppl mentaires m Web Services Pour Windows Vista et Windows 7 H Appariement vertical Windows 7 E Remarque V rifiez que l ordinateur h te et l appareil se trouvent sur le m me sous r seau ou que le routeur est bien configur pour transmettre les donn es entre les deux p riph riques Installation d impression en r seau lorsque y vous utilisez Web Services Windows Vista et Windows 7 La fonction Web Services vous permet de surveiller les renseignements de l appareil connect au r seau Elle permet galement d installer le pilote d imprimante partir de l ic ne de l imprimante et du port Web Services port WSD fi Remarque Avant de configurer ce param tre vous devez configurer l adresse IP sur votre appareil Pour Windows Server 2008 vous devez installer Print Services Seule la prise en charge de l imprimante est install e avec les Services Web Ins rez le CD ROM d installation O Choisissez le lecteur de CD ROM install driver gdi 32 ou 64 Choisissez la langue puis double cliquez sur DPInst exe fi Remarque Si l cran Contr le de comp
41. e sous tension de l appareil Utilisation de APIPA pour configurer l adresse IP Le serveur d impression Brother prend en charge le protocole APIPA Automatic Private IP Addressing Avec APIPA les clients DHCP configurent automatiquement une adresse IP et un masque de sous r seau quand un serveur DHCP n est pas disponible Le p riph rique choisit sa propre adresse IP dans la plage 169 254 1 0 169 254 254 255 Le masque de sous r seau est automatiquement d fini 255 255 0 0 et l adresse de la passerelle est d finie 0 0 0 0 Le protocole APIPA est activ par d faut Si vous voulez d sactiver le protocole APIPA vous pouvez le faire l aide du panneau de commande de l appareil pour les mod les ACL BRAdmin Light ou la gestion partir du Web navigateur Web 22 Annexe A Utilisation d ARP pour configurer l adresse IP Si vous ne pouvez pas utiliser l utilitaire BRAdmin et si votre r seau n utilise pas de serveur DHCP vous pouvez galement utiliser la commande ARP La commande ARP est disponible sur les syst mes Windows disposant de TCP IP ainsi que sur les syst mes UNIX Pour utiliser ARP tapez la commande suivante l invite syst me e arp s adresseip adresseethernet ping adresseip O adresseethernet est l adresse MAC adresse Ethernet du serveur d impression et adresseip est l adresse IP du serveur d impression Par exemple E Syst mes Windows Les syst mes Windows exigent l utilisation du
42. e5412aa2ba E WPA PSK WPA2 PSK et TKIP ou AES Utilise une cl pr alablement partag e PSK de 8 63 caract res de long 12 Termes et concepts relatifs aux r seaux sans fil M thode d authentification et de cryptage pour un r seau sans fil d entreprise Un r seau sans fil d entreprise est un grand r seau par exemple l utilisation de votre appareil sur un r seau sans fil d une entreprise qui prend en charge la norme IEEE 802 1x Si vous configurez votre appareil sur un r seau sans fil qui prend en charge la norme IEEE 802 1x vous pouvez utiliser les m thodes d authentification et de cryptage suivantes M thodes d authentification E LEAP Pour le protocole LEAP consultez LEAP pour un r seau sans fil la page 9 m EAP FAST Pour le protocole EAP FAST consultez EAP FAST la page 9 E PEAP Pour le protocole PEAP consultez PEAP la page 9 EAP TTLS Pour le protocole EAP TTLS consultez EAP TTLS la page 10 E EAP TLS Pour le protocole EAP TLS consultez EAP TLS la page 10 M thodes de cryptage E TKIP Pour le cryptage TKIP consultez TKIP la page 12 E AES Pour le cryptage AES consultez AES la page 12 E CKIP Cisco Key Integrity Protocole protocole exclusif pour LEAP de Cisco Systems Inc qui utilise l int grit d un message cl ID utilisateur et mot de passe Les m thodes de s curit suivantes utilisent un ID utilisateur d une longueur maximale de 64 caract res et un mot d
43. eb navigateur Web 33 Exp dier un courrier lectronique avec un authentifiant utilisateur 33 Gestion s curis e utilisant BRAdmin Professional 3 Windows 35 Pour utiliser l utilitaire BRAdmin Professional 3 en toute s curit veuillez proc der ainsi 35 Guide de d pannage 36 Pr sentation 3 52 52200 dA pi tias 36 Identification de votre probl me ses 36 Annexe A 43 Caract ristiques de s curit et protocoles pris en charge 43 Index 44 Introduction Fonctions r seau Votre machine Brother peut tre partag e sur un r seau c bl 10 100 MB ou un r seau Ethernet sans fil IEEE 802 11b g en utilisant le serveur d impression r seau int gr Le serveur d impression prend en charge diverses fonctions et m thodes de connexion en fonction du syst me d exploitation utilis sur un r seau prenant en charge TCP IP Le tableau suivant liste les fonctions et les connexions r seau prises en charge par chaque syst me d exploitation Y Remarque M me si l appareil Brother peut tre utilis autant pour un r seau c bl que sans fil une seule m thode de connexion peut tre utilis e la fois Syst mes d exploitation Windows Windows Server Mac OS X 10 4 11 2000 XP 2003 2008 10 6 x Windows Vista Windows 7 Impression vV v v BRAdmin Light Y vV Y Consultez page 3 A 1 BRAdmin Professional 3 V V C
44. ected Setup Consultez Utilisation de la M thode NIP de Wi Fi Protected Setup la page 18 O Votre appareil poss de un mode de r glage sans fil monotouche L appareil cherchera pendant 2 minutes un point d acc s routeur WLAN qui prend en charge Wi Fi Protected Setup ou AOSS M 5 Mettez votre point d acc s routeur WLAN en mode Wi Fi Protected Setup ou AOSS en fonction de ce qui est pris en charge par votre point d acc s routeur WLAN Reportez vous au manuel d instructions qui accompagnait votre point d acc s routeur WLAN 16 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW 6 Attendez que le t moin DEL Ready de votre appareil indique Connect Le t moin DEL Ready restera allum pendant 5 minutes Consultez le tableau ci dessous Cette indication signifie que l appareil s est connect avec succ s votre point d acc s routeur WLAN Vous pouvez alors utiliser votre appareil sur un r seau sans fil Si le t moin DEL indique Pas point acc s consultez le tableau ci dessous l appareil n a alors d tect aucun point d acc s routeur WLAN sur votre r seau Assurez vous que votre appareil Brother est aussi pr s que possible du point d acc s routeur WLAN avec le moins d obstructions possible et recommencez partir de l tape Si vous obtenez encore le m me message r initialisez le serveur d impression ses param tres d origine et r essayez Pour r initialiser consulte
45. er ainsi E Nous recommandons vivement d utiliser la derni re version de BRAdmin Professional 3 ou de Web BRAdmin qui peut tre t l charg e partir du site http solutions brother com Si vous utilisez une version plus ancienne de BRAdmin 1 pour g rer vos appareils Brother l authentification de l utilisateur ne sera pas s curis e E Si vous souhaitez pr venir l acc s votre appareil avec d anciennes versions de BRAdmin 1 vous devez d sactiver l acc s partir de versions ant rieures de BRAdmin 1 par l interm diaire des Param tres avanc s de SNMP dans la page Configurer le protocole en utilisant la gestion partir du Web navigateur Web Consultez Configuration des param tres de l appareil l aide de la gestion partir du Web navigateur Web la page 31 E Si vous g rez un groupe compos de serveurs d impression plus anciens 2 et les nouveaux serveurs d impression avec BRAdmin Professional 3 nous recommandons d utiliser un mot de passe diff rent dans chaque groupe Cela s assurera que la s curit est maintenue sur les nouveaux serveurs d imprimantes 1 BRAdmin Professional ant rieur la Ver 2 80 Web BRAdmin ant rieur la Ver 1 40 BRAdmin Light pour Macintosh ant rieur la Ver 1 10 S ries NC 2000 NC 2100p NC 3100h NC 3100s NC 4100h NC 5100h NC 5200h NC 6100h NC 6200h NC 6300h NC 6400h NC 8000 NC 100h NC 110h NC 120w NC 130h NC 140w NC 8100h NC 9100h NC 7100w NC 7200w
46. er les points suivants la page 36 Peut on sonder par c bl Sonder par PING l appareil Brother de votre ordinateur en utilisant PING l appareil Brother sans fil l adresse IP de votre nom de n ud partir de l ordinateur E R ussi Votre appareil Brother fonctionne correctement et est branch au m me r seau que votre ordinateur E chec Votre appareil Brother n est pas branch au m me r seau que votre ordinateur Windows Demandez votre administrateur de r seau et utilisez l Outil de r paration de connexion r seau pour r parer l adresse IP et le Filtre d adresse locale automatiquement Pour plus de d tails sur l Outil de r paration de connexion r seau consultez Windows Confirmez l adresse IP et le filtre d adresse locale en utilisant l Outil de r paration de connexion r seau dans la section Est ce qu une adresse IP disponible est assign e votre appareil Brother la page 38 Macintosh Assurez vous que l adresse IP et le Filtre d adresse locale sont r gl s correctement Consultez Confirmez l adresse IP et le Filtre d adresse locale dans la section Est ce qu une adresse IP disponible est assign e votre appareil Brother la page 38 Est ce que l appareil Brother c bl Imprimez le WLAN report Rapport WLAN pour confirmez le statut de votre est branch votre r seau sans fil connexion sans fil Pour savoir comment imprimer consultez Impression sans fil du rapport WLAN pour
47. etc hosts Si le programme daemon RARP ne s ex cute pas encore lancez le en fonction du syst me la commande pourrait tre rarpd rarpd a in rarpd a ou une autre commande entrez man rarpd ou consultez la documentation de votre syst me pour en savoir plus ce sujet Pour v rifier que le daemon RARP s ex cute sur un syst me UNIX Berkeley tapez la commande suivante ps ax grep v grep grep rarpd Pour les syst mes AT amp T UNIX tapez ps ef grep v grep grep rarpd Le serveur d impression Brother obtient l adresse IP du daemon RARP lors de la mise sous tension de l appareil 21 Annexe A Utilisation de BOOTP pour configurer l adresse IP BOOTP est une alternative RARP qui pr sente l avantage de permettre la configuration du masque de sous r seau et de la passerelle Pour utiliser BOOTP afin de configurer l adresse IP il faut d abord vous assurer que BOOTP est install et s ex cute sur votre ordinateur h te il devrait se trouver dans le fichier etc services de votre h te en tant que service r el tapez man bootpd ou consultez la documentation de votre syst me pour en savoir plus ce sujet BOOTP est g n ralement lanc par le fichier etc inetd conf il vous faudra peut tre l activer en supprimant le devant l entr e bootp de ce fichier Voici un exemple d une entr e type bootp dans le fichier etc inetd conf Hoootp dgram udp wait usr etc bootpd bootpd i Sur certains syst mes cette e
48. guration r seau Entrez un nom d utilisateur et un mot de passe Le nom d utilisateur par d faut est admin et le mot de passe par d faut est access Cliquez sur Configurer le protocole Cliquez sur Param tres avanc s de POP3 SMTP et assurez vous que le statut de POP3 SMTP est Activer 00 00 Vous pouvez configurer les param tres POP3 SMTP sur cette page Y Remarque Pour obtenir des compl ments d information reportez vous au texte d aide dans la gestion partir du Web Vous pouvez aussi confirmer si les param tres de courrier lectronique sont corrects apr s les avoir configur s en exp diant un courrier lectronique test O Apr s la configuration cliquez sur Envoyer La bo te de dialogue du Courrier lectronique test exp di appara t O Suivez les consignes qui s affichent l cran si vous voulez tester les param tres courants Exp dier un courrier lectronique avec un authentifiant utilisateur Cet appareil prend en charge les m thodes POP avant SMTP et SMTP AUTH pour exp dier un courrier lectronique par l entremise d un service de messagerie n cessitant un authentifiant utilisateur Ces m thodes emp chent un utilisateur non autoris d acc der au serveur de messagerie Vous pouvez utiliser la gestion partir du Web BRAdmin Professional 3 ou Web BRAdmin pour configurer ces param tres Vous pouvez utilisez les m thodes POP avant SMTP et SMTP AUTH pour l Avis par courrier
49. ialisez le serveur d impression ses valeurs par d faut ce qui vous permettra d utiliser nouveau la commande ARP 23 Annexe A Utilisation de la console TELNET pour configurer l adresse IP Vous pouvez galement utiliser la commande TELNET pour changer l adresse IP TELNET est une m thode efficace pour changer l adresse IP de l appareil Mais il faut qu une adresse IP valide soit d j programm e dans le serveur d impression Entrez TELNET lt ligne de commande l invite de commande syst me o lt ligne de commande est l adresse IP du serveur d impression Lorsque vous tes connect appuyez sur la touche Retour ou Entr e pour obtenir l invite Entrez le mot de passe access le mot de passe n appara t pas l cran Vous devez entrer un nom d utilisateur Entrez ce que vous voulez en r ponse la demande Vous obtenez ensuite l invite Local gt Entrez SET IP ADDRESS ipaddress OU ipaddress repr sente l adresse IP que vous voulez attribuer au serveur d impression consultez votre administrateur de r seau pour savoir quelle adresse IP utiliser Par exemple Local gt SET IP ADDRESS 192 168 1 3 Il faut maintenant d finir le masque de sous r seau en tapant SET IP SUBNET masque de sous r seau o masque de sous r seau repr sente le masque de sous r seau que vous voulez attribuer au serveur d impression consultez votre administrateur de r seau pour savoir quel masque de sous r seau utiliser
50. ices gt BRNXXXXXXXXXXXX BINARY P1 TEXT_P1 POSTSCRIPT_P1 PCL_P1 BRNXXXXXXXXXXXX_AT fi Remarque Vous pouvez activer d sactiver un r seau sans fil en utilisant BRAdmin ou Administrateur Web navigateur Web Pour en savoir plus veuillez consulter Autres utilitaires d administration la page 6 28 Configuration l aide du panneau de commande Impression du rapport WLAN pour le mod le HL 2270DW Le WLAN report Rapport WLAN imprime le rapport sans fil actuel de votre r seau S il y a erreur de connexion v rifiez le code d erreur sur le rapport imprim et r f rez vous la section D pannage du Guide d installation rapide Vous pouvez imprimer le WLAN report Rapport WLAN en utilisant le bouton Go de votre appareil Assurez vous que le panneau avant est ferm et que le cordon d alimentation est branch 12 Mettez l appareil sous tension et attendez que l appareil soit Pr t O Appuyez sur le bouton Go cinq reprises dans un d lai de quatre secondes La machine imprime le WLAN report Rapport WLAN 29 Gestion partir du Web Pr sentation Vous pouvez vous servir d un navigateur Web standard pour g rer votre appareil l aide du protocole HTTP Hyper Text Transfer Protocol Les informations et fonctions suivantes sont disponibles partir d un navigateur Web s ex cutant sur un appareil de votre r seau E Information sur le statut de l appareil H Modifie des param tres r seau tels que
51. il Nous recommandons l utilisation de l installateur Brother du CD ROM qui est fourni avec l appareil Vous pourrez ainsi facilement connecter votre appareil votre r seau sans fil et installer le logiciel r seau et le pilote d imprimante dont vous aurez besoin pour terminer la configuration de votre imprimante pour un r seau sans fil Vous serez guid par les instructions qui s affichent l cran jusqu ce que vous puissiez utiliser votre appareil r seau sans fil Avant de commencer l installation vous devez savoir vos param tres du r seau sans fil Configuration lors de l utilisation du mode Sans fil automatique recommand Si votre point d acc s routeur A WLAN prend en charge Wi Fi Protected Setup PBC 1 ou AOSS vous pouvez configurer facilement l appareil sans m me conna tre vos configurations r seau sans fil lorsque vous utilisez l installateur Brother Wi Fi PROTECTED SETUP L Configuration du bouton poussoir Configuration pour l utilisation temporaire d un c ble USB ou r seau En utilisant cette m thode vous pouvez utiliser un c ble USB ou r seau temporaire pour configurer votre appareil Brother 12 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW E Vous pouvez configurer distance l appareil partir d un ordinateur reli au r seau l aide d un c ble USB A 1 Vous pouvez configurer les param tres sans fil de l appareil en utilisant un c
52. inissent l authentification la fa on dont l appareil s identifie au r seau et le cryptage la fa on dont les donn es sont encod es lorsqu elles sont transmises sur le r seau Si vous ne sp cifiez pas correctement ces options au moment de configurer votre appareil sans fil Brother il ne pourra pas tablir de connexion au r seau sans fil Par cons quent vous devez configurer ces options avec le plus grand soin Veuillez consulter les renseignements dans le Guide utilisateur R seau pour v rifier quelles m thodes d authentification et de cryptage sont compatibles avec votre appareil sans fil Brother M thode d authentification et de cryptage pour un r seau sans fil personnel Un r seau sans fil personnel est un petit r seau par exemple l utilisation de votre appareil sur un r seau sans fil domicile qui ne prend pas en charge la norme IEEE 802 1x Si vous souhaitez utiliser votre appareil sur un r seau sans fil qui prend en charge la norme IEEE 802 1x consultez M thode d authentification et de cryptage pour un r seau sans fil d entreprise la page 13 11 Termes et concepts relatifs aux r seaux sans fil M thodes d authentification E Syst me ouvert Les p riph riques sans fil peuvent acc der au r seau sans aucune authentification Cl partag e Une cl secr te pr d termin e est partag e par tous les p riph riques qui auront acc s au r seau sans fil L appareil Brother utilise la cl WEP comme c
53. l XXXXXXXXXXXX est l adresse MAC adresse Ethernet de votre appareil Le mot de passe par d faut pour les serveurs d impression Brother est access Modifier la configuration r seau de votre machine D Lancez l utilitaire BRAdmin Light E Pour Windows Cliquez sur D marrer Tous les programmes Brother BRAdmin Light BRAdmin Light 1 Programmes pour les utilisateurs de Windows 2000 E Pour Macintosh Faites un double clic Mac OS X ou Macintosh HD disque de d marrage Biblioth que Printers Brother Utilitaires fichier BRAdmin Light jar 2 BRAdmin Light recherche automatiquement les nouveaux p riph riques Faites un double clic sur le p riph rique non configur Pour Windows Pour Macintosh e eee 5 BRAdmin Light BRAdmin Light Fichier 1 P riph ri Contr le 3 Aide 4 Eichier P riph riques Contr le S VOR gt e gt Z Recherche Zr aichir g 5D Y Rechercher KR R lt _ Nom du noeud AA Etat de l appar Nom du mod le Type de noeud Emplacement Contact Adresse lP l appareil Nom du mod le Type de noeud Non configur N Appareils 1 Appareils 1 non configur s 1 Y Remarque e Si le serveur d impression est configur ses valeurs par d faut si vous n utilisez pas de serveur DHCP BOOTP RARP il appara tra comme un p riph rique Non configur l cran de l utilitaire BRAdmin Light Vous retrouverez le
54. l pr d termin e WPA PSK WPA2 PSK Permet l utilisation d une cl touche WiFi pr alablement partag e acc s prot g WPA PSK WPA2 PSK qui permet l appareil sans fil Brother d tablir des liens avec des points d acc s au moyen d un cryptage TKIP pour WPA PSK ou AES pour WPA PSK et WPA2 PSK WPA personnel M thodes de cryptage E Aucune Aucune m thode de cryptage n est utilis e E WEP En utilisant la m thode de cryptage WEP Wired Equivalent Privacy les donn es sont transmises et recues avec une cl s curis e TKIP TKIP Temporal Key Integrity Protocol contient une cl par paquet qui combine un contr le d int grit de message et un m canisme de r encodage E AES AES Advanced Encryption Standard est la norme de chiffrage pouss agr e Wi Fi Cl de r seau E Syst me ouvert Cl partag e avec WEP Cette cl touche qui a une valeur de 64 bits ou de 128 bits doit tre entr e sous format ASCII ou Hexad cimal 64 40 bits en format ASCII Utilise 5 caract res de texte par exemple WSLAN sensible la casse 64 40 bits en format hexad cimal Utilise 10 chiffres de donn es hexad cimales par exemple 71f2234aba e 128 104 bits en format ASCII Utilise 13 caract res de texte par exemple Wirelesscomms sensible la casse 128 104 bits en format hexad cimal Utilise 26 chiffres de donn es hexad cimales par exemple 71f2234ab56cd709
55. l vous faudra peut tre configurer l adresse IP de la passerelle Si vous ne connaissez pas l adresse IP de la passerelle contactez votre administrateur de r seau Configuration de votre appareil pour un r seau Authentification IEEE 802 1x IEEE 802 1x est une norme IEEE pour les r seaux c bl s et sans fil qui limite l acc s des appareils r seau non autoris s Votre appareil Brother suppliant envoie une demande d authentification un serveur RADIUS le serveur d authentification par votre point d acc s authentifiant Une fois que votre demande a t v rifi e par le serveur RADIUS votre appareil peut acc der au r seau M thodes d authentification m LEAP pour un r seau sans fil Le protocole Cisco LEAP Light Extensible Authentication Protocol a t mis au point par Cisco Systems Inc et utilise un ID utilisateur et un mot de passe pour l authentification m EAP FAST Le protocole EAP FAST Extensible Authentication Protocol Flexible Authentication via Secured Tunnel a t mis au point par Cisco Systems Inc et utilise un ID utilisateur et un mot de passe pour l authentification ainsi que des algorithmes cl sym trique pour cr er un processus d authentification en tunnel L appareil Brother prend en charge les m thodes d authentification internes suivantes EAP FAST NONE EAP FAST MS CHAPv2 EAP FAST GTC m EAP MDS pour un r seau c bl Le protocole EAP MD5 Extensible Authentication Pro
56. la configuration TCP IP E Informations sur la version logicielle de l appareil et du serveur d impression E Modification des d tails de configuration du r seau et de l appareil Y Remarque Nous recommandons d utiliser Microsoft Internet Explorer 6 0 ou sup rieur ou Firefox 3 0 ou sup rieur pour Windows et Safari 3 0 ou sup rieur pour Macintosh Veuillez galement vous assurer que JavaScript et les cookies sont toujours activ s dans le navigateur que vous utilisez Si vous utilisez un autre navigateur Web assurez vous qu il est compatible avec HTTP 1 0 et HTTP 1 1 Vous devez utiliser le protocole TCP IP sur votre r seau et disposer d une adresse IP valide programm e dans le serveur d impression et dans votre ordinateur 30 Gestion partir du Web Configuration des param tres de l appareil l aide de la gestion partir du Web navigateur Web Vous pouvez vous servir d un navigateur Web standard pour modifier les param tres de votre serveur d impression l aide du protocole HTTP Hyper Text Transfer Protocol 1 Lancez votre navigateur Web O Tapez http adresse IP de 1 appareil dans votre navigateur o l adresse IP de l appareil est l adresse IP de l appareil E Par exemple http 192 168 1 2 f Remarque EO Si vous utilisez un Syst me de nom de domaine ou vous activez un nom NetBlOS vous pouvez entrer un autre nom comme Imprimante partag e
57. lus veuillez consulter Autres utilitaires d administration la page 6 teignez l appareil Assurez vous que le panneau avant est ferm et que le cordon d alimentation est branch Appuyez et tenez le bouton Go tout en appuyant sur l interrupteur de mise en marche Continuez appuyer sur Go jusqu ce que tous les t moins DEL s allument et que le t moin DEL Ready s teigne Rel chez le bouton Go Assurez vous que tous les t moins DEL sont teints Appuyez sur Go six reprises Assurez vous que tous les t moins DEL s allument pour indiquer que le serveur d imprimante a t r initialis ses param tres par d faut L appareil red marrera 26 Configuration l aide du panneau de commande Impression de la Page des param tres d imprimante E Remarque Nom du n ud le nom du n ud appara t sur la Page des param tres d imprimante Le nom du n ud par d faut est BRNxxxxxxxxxxxx pour un r seau c bl ou BRWxxxxxxxxxxxx pour un r seau sans fil XXXXXXXXXXXX est l adresse MAC adresse Ethernet de votre appareil La Page des param tres d impression imprime un rapport num rant tous les param tres actuels de l imprimante incluant les param tres d impression du serveur d imprimante Vous pouvez imprimer la Page des param tres d imprimante en utilisant le bouton Go de votre appareil Assurez vous que le panneau avant est ferm et que le cordon d alimentation est branch D Mettez l app
58. n r seau sans fil iio acid da ed E a AA AA ii ana tent e dt n 15 Utilisez le mode de param tres sans fil monotouche pour configurer votre appareil pour un A que A pete aaia aaa ide Ea i see ta ges dune de 15 Utilisation de la M thode NIP de Wi Fi Protected Setup 18 4 Configuration sans fil l aide de l installateur Brother pour le mod le HL 2270DW 21 Avant la configuration des param tres sans fil 21 Param trage des param tres sans fil 22 Configuration l aide du panneau de commande 25 Pr sentations inaina iania aani aa A Aia A a i tan A aae aaa ane ARAS EAR A ARA AAR R AA Cm A 25 Restaurer les param tres r seau aux r glages par d faut 26 Impression de la Page des param tres d imprimante oooooccnccnnonococonoconcnnncnccnnnnonnnnnnnncnnnnnn narra nannnnnnnnnnn 27 Activation ou d sactivation du r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW 28 Impression du rapport WLAN pour le mod le HL 2270DW 0ocoococcccccccccccccccononoonnononnncnnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnos 29 Gestion partir du Web 30 Pr sentation usines 30 Configuration des param tres de l appareil l aide de la gestion partir du Web navigateur Web 31 Fonctions de s curit 32 Pr sentation sens na AAA annee near a dada 32 Exp dier un courrier lectronique de fa on s curitaire oocoooonnooccccnnnocacccccnononcnnnnnanoncncnnnnannnc cnica nana nnccnnnns 33 Configuration en utilisant la gestion partir du W
59. nfigurer l adresse IP la page 21 Si vous n avez pas de serveur DHCP BOOTP RARP le protocole APIPA Automatic Private IP Addressing attribue automatiquement une adresse IP comprise dans la plage 169 254 1 0 169 254 254 255 Pour de plus amples renseignements sur le protocole APIPA consultez Utilisation de APIPA pour configurer l adresse IP la page 22 Configuration de votre appareil pour un r seau Masque de sous r seau Les masques de sous r seau limitent les communications sur le r seau E Exemple l ordinateur 1 peut communiquer avec l ordinateur 2 Ordinateur 1 Adresse IP 192 168 1 2 Masque de sous r seau 255 255 255 000 Ordinateur 2 Adresse IP 192 168 1 3 Masque de sous r seau 255 255 255 000 Lorsque le O est dans le masque de sous r seau il n y a pas de restriction de communication au niveau de cette partie de l adresse Dans l exemple ci dessus nous pouvons communiquer avec tous les appareils qui ont une adresse IP commen ant par 192 168 1 x o x sont des nombres entre 0 et 255 Passerelle et routeur Une passerelle est un point du r seau qui fait office d entr e vers un autre r seau et qui envoie les donn es transmises par le r seau une destination pr cise Le routeur sait o envoyer les donn es qui arrivent la passerelle Si une destination se trouve sur un r seau externe le routeur transmet les donn es au r seau externe Si votre r seau communique avec d autres r seaux i
60. ns la bo te de dialogue de l installateur choisissez l option pour protection sans fil chercher a nouveau l appareil E Permettez l acc s lorsque le message d avertissement du logiciel de protection appara t lors de l installation du pilote d imprimante El Pour plus d information sur le logiciel de protection consultez J utilise le logiciel de protection la page 41 Est ce que votre appareil sans fil Installez votre appareil Brother moins de 1 m tre 3 3 pieds d un point d acc s ou routeur de r seau local sans fil lorsque vous configurez les param tres du r seau sans fil Des obstructions murs ou mobiliers par exemple sont elles pr sentes entre votre appareil et le point d acc s ou routeur r seau local sans fil sans fil D placez votre appareil Brother dans un endroit exempt de toute obstruction ou plus pr s du point d acc s routeur WLAN Est ce qu un ordinateur sans fil p riph rique prenant en charge Bluetooth four micro ondes ou t l phone sans fil est situ tout pr s de l appareil Brother ou du point d acc s routeur WLAN sans fil loignez tous les p riph riques de l appareil Brother o du point d acc s routeur WLAN 37 Guide de d pannage L appareil Brother ne peut imprimer au del du r seau L appareil Brother est introuvable sur le r seau m me apr s une installation r ussie Question Interface Solution Utilisez vous un logiciel de
61. nt l installation du pilote d imprimante Consultez page 37 E L appareil Brother ne peut imprimer au del du r seau Consultez page 38 E L appareil Brother est introuvable sur le r seau m me apr s une installation r ussie Consultez page 38 E J utilise le logiciel de protection Consultez page 41 H Je d sire v rifier si mes p riph riques r seau fonctionnent correctement Consultez page 42 Je ne peux terminer l installation de la configuration du r seau sans fil Question Interface Solution Est ce que vos param tres sans fil E Reconfirmez et choisissez les param tres de protection ad quats de protection SSID clef du r seau sont ad quats Le nom du fabricant et le num ro de mod le du point d acc s routeur WLAN peuvent tre utilis s comme param tres de protection par d faut Consultez les instructions fournies avec votre point d acc s routeur WLAN pour obtenir de sur la fa on de trouver les param tres de protection Demandez au fabricant de votre point d acc s routeur WLAN ou demandez votre fournisseur Internet ou administrateur du r seau E Pour de l information sur le SSID et la clef du r seau consultez la section SSID clef du r seau et canaux dans le Glossaire r seau 36 Guide de d pannage Je ne peux terminer l installation de la configuration du r seau sans fil Suite Question Interface Solution Utilisez vous un filtre
62. ntr e peut s appeler bootps au lieu de bootp Remarque Pour activer BOOTP utilisez simplement un diteur pour supprimer le caract re s il n y a pas de cela signifie que BOOTP est d j activ Ensuite modifiez le fichier de configuration BOOTP g n ralement etc bootptab et entrez le nom le type de r seau 1 pour Ethernet l adresse MAC adresse Ethernet et l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle du serveur d impression Malheureusement le format exact correspondant n est pas standard Il faut donc consulter la documentation de votre syst me pour savoir comment entrer ces informations de nombreux syst mes UNIX ont galement des exemples de mod les dans le fichier bootptab que vous pouvez utiliser comme r f rence Voici quelques exemples d entr es type du fichier etc bootptab BRN ci dessous est BRW pour un r seau sans fil BRN310107 1 00 80 77 31 01 07 192 168 1 2 et BRN310107 ht ethernet ha 008077310107 lip 192 168 1 2 Certaines impl mentations de logiciel h te BOOTP ne r pondent pas aux requ tes BOOTP si vous n avez pas saisi un nom de fichier de t l chargement dans le fichier de configuration Dans ce cas cr ez simplement un fichier vide sur l h te et sp cifiez le nom de ce fichier et son chemin d acc s dans le fichier de configuration Comme avec RARP le serveur d impression charge son adresse IP partir du serveur BOOTP lors de la mis
63. oles de communication s curis e chiffrent les donn es pour pr venir les menaces la s curit HTTPS Protocole HTTP Hyper Text Transfer Protocol sur Internet qui utilise SSL IPPS Protocole d impression IPP Version 1 0 Internet Printing Protocol sur Internet qui utilise SSL SNMPv3 Le protocole de gestion de r seau simple de version 3 SNMPv3 offre l authentification de l utilisateur et le cryptage des donn es pour g rer les p riph riques du r seau en toute s curit 18 Termes et concepts relatifs la s curit M thodes de s curit pour envoyer et recevoir des courriels 7 Remarque Vous pouvez configurer les param tres des m thodes de s curit l aide de la gestion partir du Web navigateur Web Pour de plus amples informations consultez Guide utilisateur R seau POP avant SMTP PbS Une m thode d authentification de l utilisateur pour envoyer des courriels partir d un client Le client est autoris utiliser le serveur SMTP en acc dant au serveur POP3 avant d envoyer le courriel SMTP AUTH authentification SMTP SMTP AUTH est une extension de SMTP le protocole d mission de courriel sur Internet comprenant une m thode d authentification v rifiant que la v ritable identit de l metteur est connue APOP Authenticated Post Office Protocol APOP est une extension de POP3 le protocole de r ception sur Internet comprenant une m thode d authentification qui chiffre le
64. on 2 Cliquez sur R seau et Internet et ensuite sur l ic ne Centre R seau et partage et Centre de partage 3 Cliquez sur Connexion un r seau 4 Le SSID de l imprimante sans fil appara t dans la liste S lectionnez SETUP puis cliquez sur Connexion 5 Cliquez sur Je confirme la demande de connexion puis sur Fermer 6 Cliquez sur Voir le statut de Connexion r seau sans fil SETUP 7 Cliquez sur D tails et confirmez votre choix D tails de connexion r seau Quelques minutes peuvent s couler avant que s affiche l cran l adresse IP qui change de 0 0 0 0 169 254 x x o x x sont des nombres entre 1 et 254 Windows XP SP2 1 Cliquez sur D marrer puis sur Panneau de configuration 2 Cliquez sur l ic ne Connexions r seau et Internet 3 Cliquez sur l ic ne Connexions r seau 4 S lectionnez et faites un clic droit sur Connexion r seau sans fil Cliquez sur Afficher les r seaux sans fil disponibles 5 Le SSID de l imprimante sans fil appara t dans la liste S lectionnez SETUP puis cliquez sur Connexion 6 V rifiez l tat de la Connexion r seau sans fil Quelques minutes peuvent s couler avant que s affiche l cran l adresse IP qui change de 0 0 0 0 169 254 x x o x x sont des nombres entre 1 et 254 Pour Macintosh 1 Cliquez sur l ic ne du statut AirPort dans la barre de menu 2 S lectionnez SETUP partir du menu contextuel 3 Votre r seau sans fil est connect correctemen
65. onsultez page 6 n1 Web BRAdmin j j Consultez page 7 Administrateur Web navigateur Web vV vV Y Consultez page 30 Status Monitor vV Y vV Consultez le Guide de l utilisateur Assistant de d ploiement de pilote vV vV Appariement vertical v 2 Consultez le Glossaire r seau 1 BRAdmin Professional 3 et Web BRAdmin peuvent tre t l charg s au http solutions brother com 2 Windows 7 seulement Introduction Autres caract ristiques r seau S curit Votre machine Brother utilise certains protocoles de cryptage et de s curit r seau parmi les plus r cents Consultez Fonctions de s curit la page 32 Modifier la configuration r seau de votre machine Comment modifier la configuration r seau de votre machine adresse IP filtre d adresse locale et passerelle Avec l utilitaire BRAdmin Light BRAdmin Light est con u pour la configuration initiale des p riph riques Brother connect s au r seau Il peut rechercher des produits Brother dans un environnement TCP IP afficher leur tat et configurer leurs param tres r seau de base comme l adresse IP Installer BRAdmin Light E Pour Windows 11 Assurez vous que l appareil est sous tension 2 Allumez votre ordinateur Fermez toutes les applications en cours d utilisation avant la configuration Ins rez le CD ROM fourni dans votre lecteur CD ROM L cran d installation s affiche automatiquement Si l cran des noms de mod le
66. ous pouvez connecter votre appareil au r seau sans fil puis installer le pilote d imprimante l aide de cette fonction Proc dez comme suit fi Remarque e Si vous avez d sactiv la fonction Web Services de votre appareil vous devez la r activer Par d faut la fonction Web Services de l appareil Brother est Activ Vous pouvez modifier le param tre Web Services l aide de la gestion partir du Web navigateur Web ou de BRAdmin Professional 3 Assurez vous que votre point d acc s routeur de r seau sans fil WLAN arbore le logo de compatibilit Windows 7 Si vous avez des questions sur le logo de compatibilit communiquez avec le fabricant du point d acc s routeur Assurez vous que votre ordinateur arbore le logo de compatibilit Windows 7 Si vous avez des questions sur le logo de compatibilit communiquez avec le fabricant de l ordinateur Si vous configurez un r seau sans fil l aide d une carte r seau sans fil externe assurez vous que la carte r seau sans fil inclut le logo de compatibilit Windows 7 Pour de plus amples renseignements contactez le fabricant de votre carte r seau sans fil Pour utiliser un ordinateur Windows 7 comme un registrar vous devez avant tout l enregistrer dans votre r seau Consultez les instructions fournies avec votre point d acc s ou routeur de r seau sans fil WLAN Allumez votre appareil Param trez votre appareil en Wi Fi Protected Setup m thode
67. ows Explorer pour ex cuter le programme Start exe partir du dossier racine du CD ROM de Brother Lorsque l cran Contr le de compte d utilisateur appara t Windows Vista cliquez sur Autoriser Windows 7 cliquez sur Oui 3 Lorsque la fen tre Accord de licence appara t cliquez sur Oui si vous acceptez la Convention de droits d utilisation Configuration sans fil l aide de l installateur Brother pour le mod le HL 2270DW 4 S lectionnez Connexion r seau sans fil puis cliquez sur Suivant 5 S lectionnez Imprimante r seau poste poste Brother ou Imprimante partag e en r seau et cliquez ensuite sur Suivant 6 Lorsque vous s lectionnez Imprimante partag e en r seau choisissez la file d attente de votre appareil l cran Rechercher l imprimante et cliquez ensuite sur OK E Remarque Contactez votre administrateur si vous n tes pas s r de l emplacement ou du nom de l appareil sur le r seau 7 S lectionnez l option de param tres du pare feu dans l cran Pare feu logiciel antivirus d tect et cliquez sur Suivant Pour Macintosh 1 L cran d installation s affiche automatiquement Cliquez sur Start Here OSX Choisissez votre appareil et cliquez sur Suivant 2 S lectionnez Connexion r seau sans fil et cliquez ensuite sur Suivant S lectionnez Oui mon point d acc s prend en charge WPS ou AOSS et je souhaite les utiliser ou Non et cliquez ensuite sur Suivant Lorsque
68. plut t que l adresse IP Par exemple http Imprimante Partag e Si vous activez un nom NetBlOS vous pouvez aussi utiliser le nom du n ud Par exemple http brnxxxxxxxxxxxx Le nom NetBIOS peut tre visible dans la Page des param tres d imprimante Pour apprendre la fa on d imprimer la Page des param tres d imprimante consultez Impression de la Page des param tres d imprimante la page 27 Pour les utilisateurs Macintosh vous pouvez acc der facilement au syst me de gestion partir du Web en cliquant sur l ic ne de l appareil situ l cran Status Monitor Pour plus d informations consultez le Guide de l utilisateur Cliquez sur Configuration r seau O Entrez un nom d utilisateur et un mot de passe Le nom d utilisateur est admin et le mot de passe par d faut est access 15 Cliquez sur OK QO Vous pouvez maintenant modifier les param tres du serveur d impression fi Remarque Si vous avez chang les param tres du protocole red marrez l appareil apr s avoir cliqu sur Envoyer pour activer la configuration 31 Fonctions de s curit Pr sentation De nos jours il existe d innombrables menaces la s curit de votre r seau et des donn es qu il achemine Votre appareil Brother emploie certains des plus r cents protocoles de s curit et de cryptage disponibles Ces fonctions peuvent tre int gr es au plan global de s curit de votre r seau pou
69. pour le mod le HL 2270DW Pr sentation Pour connecter votre appareil votre r seau sans fil nous vous recommandons de suivre les tapes indiqu es dans le Guide d installation rapide l aide de l installateur Brother que vous retrouverez sur le CD ROM qui accompagne votre appareil Ainsi vous pourrez facilement brancher votre appareil votre r seau sans fil Consultez ce chapitre pour en savoir plus sur les m thodes suppl mentaires de configuration des param tres du r seau sans fil Pour en savoir plus sur les param tres TCP IP veuillez consulter Comment modifier la configuration r seau de votre machine adresse IP filtre d adresse locale et passerelle la page 3 Y Remarque Pour obtenir de meilleurs r sultats lors de l impression quotidienne de documents placez l appareil Brother le plus pr s possible du point d acc s routeur avec le moins d obstructions possible De gros objets et des murs entre deux appareils ainsi que de l interf rence avec d autres appareils lectroniques peuvent affecter la vitesse de transfert des donn es de vos documents En raison de ces facteurs le sans fil n est peut tre pas la meilleure m thode de connexion pour tous les types de documents et applications Si vous imprimez de gros fichiers tels que des documents pages multiples contenant du texte et des graphiques importants vous devriez consid rer l utilisation d Ethernet c bl pour un transfert de donn es plus rapide
70. puyant sur un bouton du point d acc s routeur WLAN et de l appareil vous pouvez configurer le r seau sans fil et les param tres de s curit Consultez le guide de l utilisateur de votre point d acc s routeur pour obtenir des instructions sur la fa on d utiliser le mode monotouche l Configuration du bouton poussoir fR Remarque D Les routeurs ou les points d acc s qui prennent en charge Wi Fi Protected Setup ou AOSS poss dent les symboles affich s ci dessous Wi Fi PROTECTED SETUP 15 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW Comment configurer votre appareil sans fil l aide du mode sans fil monotouche Assurez vous que le cordon d alimentation est branch 12 Mettez l appareil sous tension et attendez que l appareil soit Pr t Appuyez sur le bouton de r glage sans fil situ l arri re de l appareil pendant moins de 2 secondes tel qu illustr ci dessous Cela aura pour effet de r gler l appareil en mode de r glage sans fil monotouche Cette fonction d tectera automatiquement le mode que votre point d acc s routeur WLAN utilise pour la configuration monotouche Wi Fi Protected Setup ou AOSSTM Y Remarque Utilisez un objet pointu pour appuyer sur le bouton comme la pointe d un stylo e Si vous appuyez sur le bouton pendant 3 secondes ou plus l appareil s initialisera la M thode NIP du mode Wi Fi Prot
71. r aider prot ger vos donn es et pr venir les acc s non autoris s votre appareil Ce chapitre explique comment les configurer Vous pouvez configurer les caract ristiques de s curit suivantes E Exp diez un courrier lectronique de fa on s curitaire Consultez Exp dier un courrier lectronique de fa on s curitaire la page 33 E Gestion s curitaire en utilisant BRAdmin Professional 3 Windows Consultez Gestion s curis e utilisant BRAdmin Professional 3 Windows la page 35 Remarque Nous vous recommandons de d sactiver les protocoles FTP et TFTP L acc s l appareil en utilisant ces protocoles n est pas s curis Pour savoir comment configurer les param tres de protocole consultez Configuration des param tres de l appareil l aide de la gestion partir du Web navigateur Web la page 31 32 Fonctions de s curit Exp dier un courrier lectronique de fa on s curitaire Configuration en utilisant la gestion partir du Web navigateur Web Vous pouvez configurer l exp dition de courrier lectronique pour les avis et les rapports de fa on s curitaire avec l authentification de l utilisateur partir de l cran de gestion Web O Lancez votre navigateur Web O Tapez http adresse IP de 1 imprimante dans votre navigateur o l adresse IP de l imprimante est l adresse IP de l imprimante E Par exemple http 192 168 1 2 Cliquez sur Confi
72. r vos configurations d impression r seau l aide du HTTP Hyper Text Transfer Protocol Consultez Configuration des param tres de l appareil l aide de la gestion partir du Web navigateur Web la page 31 Utilitaire BRAdmin Professional 3 pour Windows BRAdmin Professional 3 est un utilitaire permettant une gestion plus avanc e des p riph riques Brother connect s au r seau ll peut rechercher les produits Brother sur votre r seau et afficher l tat des p riph riques dans une fen tre de type explorateur facile lire qui change de couleur pour identifier l tat de chaque p riph rique Vous pouvez d finir des param tres de r seau et de p riph rique et mettre jour le micrologiciel des p riph riques partir d un ordinateur Windows sur votre r seau local BRAdmin Professional 3 peut aussi enregistrer l activit des p riph riques Brother sur votre r seau et exporter les donn es emmagasin es dans un format HTML CSV TXT ou SQL Pour les utilisateurs d sirant surveiller localement les appareils connect s l installation du logiciel Client v rificateur de l imprimante doit tre faite sur l ordinateur de bureau du client Cet utilitaire permet de surveiller les imprimantes connect es un PC client par le biais de l interface USB ou parall le partir de BRAdmin Professional 3 Pour en savoir plus et pour t l charger le logiciel visitez le site http solutions brother com f Remarque M RR
73. reprises Vous avez termin la configuration sans fil Pour installer le pilote d imprimante veuillez s lectionner Installer le pilote d imprimante partir du menu du CD ROM Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW Utilisation de la M thode NIP de Wi Fi Protected Setup Si votre point d acc s routeur WLAN prend en charge Wi Fi Protected Setup m thode NIP vous pouvez facilement configurer l appareil sans utiliser un ordinateur La m thode NIP num ro d identification personnel est une des m thodes de connexion mises au point par Wi Fi Alliance En entrant le NIP cr par un enr l votre appareil dans le Registraire un dispositif qui g re le r seau sans fil vous pouvez configurer le r seau WLAN et les param tres de s curit Consultez le guide de l utilisateur de votre point d acc s routeur WLAN pour obtenir des instructions sur la fa on d utiliser le mode Wi Fi Protected Setup EA Remarque Les routeurs ou les points d acc s qui prennent en charge Wi Fi Protected Setup ont le symbole suivant Wi Fi PROTECTED SETUP Comment configurer votre appareil sans fil l aide de la m thode NIP de Wi Fi Protected Setup IMPORTANT Si vous avez l intention de connecter votre appareil Brother votre r seau nous vous conseillons de consulter votre administrateur syst me avant l installation Assurez vous que le cordon d alimentation
74. s rendu AA edema aaa AIGA pneus aiaa ou nn lg dens lines des 8 Tableau pas pas pour la configuration du r seau sans fil cicccicciiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ieii 9 Pour le mode infrastructure oocccccccccnccncnccnoconnonononcnnnnnnnnnnnnnnnnononononnnnnnnonononenenennnnnnannnnnnnnonnnoneneninenes 9 Pour le Mode Ad OC A E A enr lin au 10 Confirmation de l environnement de votre r seau 11 Connect un ordinateur poss dant un point d acc s routeur WLAN dans le r seau 1118 Ap 1 13 10 EPA S ii tai 11 Connect un ordinateur compatible sans tre branch au r seau par un point d acc s routeur WLAN mode Ad hoc sis 11 Confirmez la m thode de configuration du r seau sans fil 12 Configuration utilisant l installateur Brother du CD ROM pour configurer votre appareil pour un r seau sans Mii ii N ni ARD od d Cica 12 Configuration utilisant le mode de configuration sans fil monotouche afin de configurer votre appareil pour un r seau sans fil mode infrastructure seulement 13 Configuration utilisant la M thode NIP de Wi Fi Protected Setup afin de configurer votre appareil pour un r seau sans fil mode infrastructure seulement iis ss 14 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mode Infrastructure ou Adhoc 15 Utilisation de l installateur Brother contenu sur le CD ROM pour configurer votre appareil pour u
75. se connecter au serveur Web BRAdmin qui peut ensuite communiquer avec l appareil Pour en savoir plus et pour t l charger le logiciel visitez le site http solutions brother com 1 Internet Information Server 4 0 ou Internet Information Services 5 0 5 1 6 0 7 0 BRPrint Auditor pour Windows Le logiciel BRPrint Auditor conf re la puissance de surveillance des outils de gestion de r seau de Brother aux appareils connect s localement Cet utilitaire permet un ordinateur de recueillir de l information d utilisation et d tat provenant d un appareil Brother connect par le biais de l interface parall le ou USB BRPrint Auditor peut ensuite transmettre cette information un autre ordinateur du r seau qui ex cute BRAdmin Professional 3 ou Web BRAdmin 1 45 ou une version sup rieure Ceci permet l administrateur de v rifier des l ments tels que le nombre de pages l tat du toner et du tambour ainsi que la version du micrologiciel En plus de la production de rapport des logiciels de gestion r seau Brother cet utilitaire peut exp dier par courrier lectronique l information d utilisation et le statut une adresse de messagerie pr d finie dans un format CSV ou XML prise en charge de messagerie SMTP requise L utilitaire BRPrint Auditor prend aussi en charge l avis de courrier lectronique pour le signalement des avertissements et des conditions d erreur Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil
76. sitif qui g re le r seau local 14 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mode Infrastructure ou Adhoc IMPORTANT e Si vous avez l intention de connecter l appareil Brother votre r seau nous vous conseillons de consulter votre administrateur syst me avant l installation Avant de commencer l installation vous devez savoir vos param tres du r seau sans fil Si vous avez d j configur les param tres du r seau sans fil de l appareil vous devez r initialiser le serveur d impression aux param tres d origine consultez Restaurer les param tres r seau aux r glages par d faut la page 26 Utilisation de l installateur Brother contenu sur le CD ROM pour configurer votre appareil pour un r seau sans fil Pour l installation consultez le Guide d installation rapide Utilisez le mode de param tres sans fil monotouche pour configurer votre appareil pour un r seau sans fil Si votre point d acc s routeur WLAN prend en charge soit Wi Fi Protected Setup PBC 1 ou AOSS vous pouvez configurer facilement l appareil sans conna tre vos param tres r seau sans fil Votre appareil Brother poss de un mode de r glage sans fil monotouche Cette fonction d tecte automatiquement le mode que votre point d acc s routeur WLAN utilise pour la configuration monotouche Wi Fi Protected Setup ou AOSS TM En ap
77. t O Suivez les instructions l cran pour configurer les param tres sans fil Une fois la configuration sans fil compl t e vous pouvez effectuer l installation du pilote d imprimante Cliquez sur Suivant dans la bo te de dialogue d installation et suivez les instructions l cran 24 Configuration l aide du panneau de commande Pr sentation Vous pouvez effectuer les op rations suivantes l aide du panneau de commande R initialiser les param tres r seau aux r glages par d faut Consultez Restaurer les param tres r seau aux r glages par d faut la page 26 Imprimez la Page des param tres de l imprimante Consultez Impression de la Page des param tres d imprimante la page 27 Activer ou d sactiver le r seau sans fil Consultez Activation ou d sactivation du r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW la page 28 25 Configuration l aide du panneau de commande Restaurer les param tres r seau aux r glages par d faut Vous pouvez r initialiser le serveur d impression ses r glages par d faut ce qui r initialisera toutes les donn es telles que le mot de passe et l adresse IP Y Remarque M Cette fonction permet de restaurer tous les param tres de r seau c bl et sans fil la valeur par d faut e Vous pouvez aussi r initialiser le serveur d imprimante ses r glages par d faut en utilisant BRAdmin ou l Administrateur Web navigateur Web Pour en savoir p
78. t N utilisez pas ce produit l ext rieur du pays d achat puisqu il pourrait violer les r glements de t l communication sans fil et d alimentation de ce pays E Windows XP dans le pr sent document repr sente Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition et Windows XP Home Edition m Windows Server 2003 dans le pr sent document repr sente Windows Server 2003 et Windows Server 2003 x64 Edition m Windows Server 2008 dans le pr sent document repr sente Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2 m Windows Vista dans le pr sent document repr sente tous les ditions de Windows Vista m Windows 7 dans le pr sent document repr sente tous les ditions de Windows 7 E Tous les mod les ne sont pas offerts dans tous les pays Table des mati res 1 Introduction 1 Fonctions TOSCA cui a A 1 Autres caract ristiques r seau 2 2 Modifier la configuration r seau de votre machine 3 Comment modifier la configuration r seau de votre machine adresse IP filtre d adresse locale et passerelle 3 Avec l utilitaire BRAdmin Light sise 3 Autres utilitaires d administration iii 6 Administrateur Web navigateur Web ss 6 Utilitaire BRAdmin Professional 3 pour Windows a men 6 Web BRAdmin pour A VE PP 7 BRPrint Auditor pour Windows usine 7 3 Configuration de votre appareil pour un r seau sans fil pour le mod le HL 2270DW 8 Pr sentation asrennetanntrd snagenmaneriteseedetne
79. t et du serveur d authentification 10 Termes et concepts relatifs aux r seaux sans fil Sp cification de votre r seau Identifiant du r seau sans fil SSID et canaux Vous devez configurer le SSID et un canal pour pr ciser le r seau sans fil auquel vous voulez vous connecter SSID Chaque r seau sans fil dispose de son propre nom de r seau que l on appelle SSID ou ESSID Extended Service Set Identifier en langage technique Le SSID a une valeur de 32 octets ou moins et il est assign au point d acc s Les appareils que vous voulez associer au r seau sans fil doivent correspondre au point d acc s Les appareils li s au point d acc s et au r seau sans fil envoient r guli rement des donn es sans fil par paquets commun ment appel s balises qui contiennent les informations de SSID Quand votre appareil li au r seau sans fil re oit une balise vous pouvez en conclure que le r seau sans fil est suffisamment proche pour que les ondes radio atteignent votre appareil E Canaux Les r seaux sans fil utilisent des canaux Chaque canal sans fil est associ une fr quence diff rente Vous disposez d au plus 14 canaux diff rents quand vous utilisez un r seau sans fil Toutefois dans de nombreux pays le nombre de canaux disponibles est restreint Terminologie du domaine de la s curit Authentication et chiffrage La plupart des r seaux sans fil utilisent des param tres de s curit Ces derniers d f
80. te 27 PRO util iii 12 13 POP avant SMTP oean doiana iii aanraai naiinis 33 Protocole de transfert hypertexte HTTP 6 R Rapport WLAN z 222222 5204422405504260 cidad 29 42 R glages par d faut cccciciiiiiiiiiiii iiis 26 R seau sans fil ui iia iia 8 Restaurer les r glages r seau 26 S SMTPAUTH caca aeaa ada 64 d EBC aca Ln a 33 Status MOnitor 2 1 83irigeasni iria dia 1 Syst mes d exploitation 1 W Web BRAdmin 1 7 Wi Fi Protected Setup 12 13 18 44 Conventions typographiques Ce Guide de l utilisateur utilise l ic ne suivante Les notes vous indiquent comment r pondre une situation donn e ou vous donnent des conseils sur le fonctionnement des options disponibles 2 Remarque REMARQUE IMPORTANTE E L usage de votre produit est approuv dans le pays d achat uniquement N utilisez pas ce produit l ext rieur du pays d achat puisqu il pourrait violer les r glements de t l communication sans fil et d alimentation de ce pays E Windows XP dans le pr sent document repr sente Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition et Windows XP Home Edition m Windows Server 2003 dans le pr sent document repr sente Windows Server 2003 et Windo
81. te d utilisateur s affiche Windows Vista cliquez sur Autoriser Windows 7 cliquez sur Oui Windows Vista cliquez sur puis choisissez R seau Windows 7 cliquez sur O Panneau de configuration R seau et Internet puis sur Afficher les ordinateurs et les p riph riques r seau 14 Param tres r seau suppl mentaires pour Windows O Le nom de Web Services de l appareil sera affich avec l ic ne de l imprimante Cliquez avec le bouton droit sur l appareil o vous voulez les installer E Remarque Le nom de Web Services de l appareil Brother est le nom de votre mod le et l adresse MAC adresse Ethernet de votre appareil par ex Brother MFC XXXX nom de mod le XXXXXX adresse MAC adresse Ethernet QO Dans le menu d roulant cliquez sur Installer 15 Param tres r seau suppl mentaires pour Windows Installation d impression en r seau pour le Mode infrastructure lorsque vous utilisez l appariement vertical Windows 7 L appariement vertical Windows est une technologie qui permet votre appareil sans fil pris en charge par l appariement vertical de se connecter au r seau de votre infrastructure l aide de la m thode NIP de Wi Fi Protected Setup et de la fonction Services Web Cette technologie permet galement l installation du pilote d imprimante partir de l ic ne de l imprimante qui se trouve l cran Ajouter un p riph rique Si vous tes en mode infrastructure v
82. tocol Message digest algorithm 5 utilise un ID utilisateur et un mot de passe pour l authentification E PEAP Le protocole PEAP Protected Extensible Authentication Protocol a t mis au point par Microsoft Corporation Cisco Systems et RSA Security Le protocole PEAP cr e un tunnel SSL Secure Sockets Layer TLS Transport Layer Security chiffr entre un client et un serveur d authentification pour envoyer un ID utilisateur et un mot de passe Le protocole PEAP procure une authentification mutuelle entre le serveur et le client L appareil Brother prend en charge les m thodes d authentification internes suivantes PEAP MS CHAPv2 e PEAP GTC Configuration de votre appareil pour un r seau EAP TTLS Le protocole EAP TTLS Extensible Authentication Protocol Tunneled Transport Layer Security a t mis au point par Funk Software et Certicom Le protocole EAP TTLS cr e un tunnel SSL chiffr similaire celui de PEAP entre un client et un serveur d authentification pour envoyer un ID utilisateur et un mot de passe Le protocole EAP TTLS procure une authentification mutuelle entre le serveur et le client L appareil Brother prend en charge les m thodes d authentification internes suivantes EAP TTLS CHAP EAP TTLS MS CHAP EAP TTLS MS CHAPv2 EAP TTLS PAP EAP TLS Le protocole EAP TLS Extensible Authentication Protocol Transport Layer Security n cessite une authentification par certificat num rique au niveau du clien
83. tre environnement r seau sans fil comme le SSID l authentification et le cryptage Si vous ne les connaissez pas veuillez contacter votre administrateur de r seau ou le fabricant de votre point d acc s routeur WLAN 21 Configuration sans fil l aide de l installateur Brother pour le mod le HL 2270DW Param trage des param tres sans fil Dd Avant de configurer votre appareil nous vous recommandons de noter vos param tres r seau sans fil Vous aurez besoin de cette information avant de continuer la configuration V rifiez et notez les param tres r seau sans fil actuels Nom du r seau SSID ESSID Mode de communication M thode d authentification Mode de cryptage Clef du r seau Infrastructure Syst me ouvert AUCUN WEP Clef partag e WEP WPA WPA2 PSK AES TKIP Ad hoc Syst me ouvert AUCUN WEP 1 TKIP est pris en charge seulement pour WPA PSK Par exemple Nom du r seau SSID ESSID HELLO Mode de communication M thode d authentification Mode de cryptage Clef du r seau Infrastructure WPA2 PSK AES 12345678 2 Ins rez le CD ROM fourni dans votre lecteur CD ROM Pour Windows 1 L cran d installation s affiche automatiquement Choisissez votre appareil et la langue 2 Le menu principal du CD ROM s affiche Cliquez sur Installer le pilote d imprimante f Remarque e Si la fen tre ne s affiche pas utilisez Wind
84. vous s lectionnez Non vous pouvez alors configurer les param tres sans fil de trois fa ons diff rentes E Utilisation temporaire d un c ble USB E Utilisation temporaire d un c ble Ethernet LAN E Utilisation du mode Ad hoc Y Remarque Pour les utilisateurs effectuant la configuration en mode Ad hoc e Si un message appara t vous demandant de red marrer votre ordinateur une fois les param tres sans fil modifi s red marrez celui ci et retournez l tape Vous pouvez modifier temporairement les param tres sans fil de votre ordinateur Windows 7 1 Cliquez sur le bouton O puis sur Panneau de configuration Cliquez sur R seau et Internet puis sur l ic ne Centre R seau et partage Cliquez sur Connexion un r seau 4 Le SSID de l appareil sans fil appara t dans la liste S lectionnez SETUP puis cliquez sur Connexion 5 l cran Centre R seau et partage lorsque l ic ne Identification a t remplac par l ic ne R seau non identifi cliquez sur Connexion r seau sans fil SETUP 6 Cliquez sur D tails puis confirmez la s lection de D tails de connexion r seau Quelques minutes peuvent s couler avant que s affiche l cran l adresse IP qui change de 0 0 0 0 169 254 x x o x x sont des nombres entre 1 et 254 23 Configuration sans fil l aide de l installateur Brother pour le mod le HL 2270DW Windows Vista 1 Cliquez sur le bouton O puis sur Panneau de configurati
85. ws Server 2003 x64 Edition m Windows Server 2008 dans le pr sent document repr sente Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2 m Windows Vista dans le pr sent document repr sente tous les ditions de Windows Vista m Windows 7 dans le pr sent document repr sente toutes les ditions de Windows 7 m Acc dez au Brother Solutions Center Centre de solutions Brother au http solutions brother com et cliquez sur Manuels la page du mod le pour t l charger les autres manuels Table des mati res 1 Types de connexions et de protocoles r seau 1 Types de connexion T S CAU dinde latente nes ane pet ciedad did 1 Exemple de connexion r seau c bl e nanu nes 1 Protocole Sitia aaa eaa dl da aa 3 Protocoles TCP IP et fonctions e a ee ea aeea r ACE aaa e E 3 Autre protocole iia td dt a a dede Sed ered E lee ae 6 Configuration de votre appareil pour un r seau 7 Adresses IP masques de sous r seau et passerelles 7 A RN 7 Masque de soUSTESC Unai aca 8 Passerelle et routeur a a E a ai 8 Authentification IEEE 802 ita a aida 9 Termes et concepts relatifs aux r seaux sans fil 11 Sp cification de votre r seau iii 11 Identifiant du r seau sans fil SSID et canaux oococconooccccnonocconcnnconanoncncccnno nn cnn nono nnnn rc nnnn nn narran 00000 nis 11 Terminologie du domaine de la s curit 11 Authentication et CATAS iii eco
86. z Restaurer les param tres r seau aux r glages par d faut la page 26 Si le t moin DEL indique Erreur connexion consultez le tableau suivant l appareil a d tect plus de 2 point d acc s routeur WLAN sur votre r seau poss dant le mode Wi Fi Protected Setup ou le mode AOSST activ Assurez vous que le point d acc s routeur WLAN est en mode Wi Fi Protected Setup ou que le mode AOSS est activ et recommencez partir de l tape A WLAN report Rapport WLAN sera aussi imprim avec le statut de connexion S il y a un code d erreur sur le rapport imprim r f rez vous au Guide de d pannage dans le Guide d installation rapide Significations des t moins DEL lors de l utilisation du mode sans fil monotouche DEL Param tre Connexion au Connect 2 Erreur Pas point Erreur connexion WLAN WPS AOSS 1 connexion acc s Toner sis he Jaune x O O O O O O Drum si te Jaune O PS O O PS O O lt gt Error si Ji des O range O O O 0 0 9 O Ready Vert O O O O O O 1 2 3 4 Y Le t moin DEL s illuminera pendant 5 minutes Le t moin DEL clignotera s illuminera pendant 0 2 seconde et s teindra pendant 0 1 seconde Le t moin DEL clignotera s illuminera 0 1 seconde et s teindra 0 1 seconde pendant 30 secondes Le t moin DEL clignotera 10 reprises et s teindra ensuite pendant une demi seconde Cette s quence se r p tera 20

GUIDE UTILISATEUR

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents