Home

PDF (version consolidée)

Contents

1. 10 4 6 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 4 6 D 995 91 a 10 5 Remplac e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 10 5 D 995 91 a 12 10 5 1 R R Q 1981 10 5 2 R R Q 1981 10 5 3 R R Q 1981 10 5 4 C S 2 1 S 2 1 S 2 1 Remplac Remplac Remplac Remplac r 6 a 10 5 1 r 6 a 10 5 2 r 6 a 10 5 3 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 5 4 10 6 Remplac e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 10 6 D 995 91 a 12 10 6 1 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 6 1 10 6 1 1 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 6 2 R R Q 1981 10 6 3 R R Q 1981 10 6 4 R R Q 1981 10 6 5 R R Q 1981 10 6 6 R R Q 1981 10 7 Rempl Remplac S 2 1 S 2 1 S 2 1 S 2 1 S 2 1 ac e Remplac Remplac Remplac Remplac r 6 a 10 6 2 r 6 a 10 6 3 r 6 a 10 6 4 r 6 a 10 6 5 Remplac r 6 a 10 6 6 D 995 91 a 10 6 1 1 D 995 91 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 10 7 D 995 91 a 12 10 7 1 R R Q 1981 10 7 2 R R Q 1981 10 7 3 R R Q 1981 10 7 4 C S 2 1 S 2 1 S 2 1 Remplac Remplac Remplac r 6 a 10 7 1 r 6 a 10 7 2 r 6 a 10 7 3 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 7 4
2. 2 Le c ble de levage doit toujours tre en bon tat et ne jamais tre utilis comme lingue 3 Pour prot ger contre les chutes le travailleur qui approche au niveau de l tage les charges se trouvant sur la plate forme une ou plusieurs des mesures pr vues aux paragraphes 1 4 du deuxi me alin a de l article 2 9 1 doivent tre prises 4 La projection sur le sol de l aire utilis e pour le levage le point de chargement ainsi que l endroit occup par l appareil de levage doivent tre entour s d une barricade et interdits tout travailleur autre que celui affect au chargement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 9 D 329 94 a 54 D 35 2001 a 20 3 10 9 1 Un monte mat riaux fabriqu avant 1987 doit tre conforme la norme Monte mat riaux ACNOR 2256 1972 R v 1977 Un monte mat riaux fabriqu compter de 1987 doit tre conforme la norme R gles de s curit pour les monte mat riaux CAN CSA 2256 M87 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 9 1 D 329 94 a 55 3 10 10 Cabine 1 Il faut installer une cabine ou un cadre de protection si le conducteur d un quipement motoris est expos tre bless par des projectiles ou par la chute d objets ou de mat riaux http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 36 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 2 Les cabines doivent tre a plac es et am n
3. 3 15 4 Moyens d acc s et surveillance L employeur doit voir placer une chelle tous les 15 m tres lin aires de tranch e ou par fraction de 15 m tres Il doit galement faire en sorte qu une chelle suive constamment la progression des travaux Les chelles doivent prendre appui sur le fond de la tranch e et s lever jusqu au moins 1 m au dessus du sol Lorsque des travailleurs sont dans une tranch e l employeur doit poster une personne exp riment e en surface afin de d celer les failles les boulements ou toute autre source de danger R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 4 D 807 92 a 12 3 15 5 Barricades barri res ou ligne d avertissement 1 Des barricades ou barri res continues d une hauteur minimale de 0 7 m ou une ligne d avertissement telle que pr vue l article 2 9 4 1 doivent tre install es au sommet de tout escarpement ou creusement a dont la profondeur exc de 3 m ou b pouvant tre une source de danger pour les travailleurs ou le public 2 Paragraphe abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 5 D 995 91 a 9 D 606 2014 a 19 3 15 6 Ass chement Toute excavation ou tranch e doit tre maintenue raisonnablement ass ch e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 6 D 807 92 a 13 3 15 7 Caissons 1 Aucun travailleur ne doit p n trer dans un caisson moins a d tre prot g par un tan onnement en acier qui doit i tre de r sistance suffisante ii
4. 3 17 1 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 17 1 D 1959 86 a 24 D 425 2010 a 5 3 17 2 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 17 2 D 425 2010 a 5 3 17 3 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 17 3 D 425 2010 a 5 3 17 4 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 17 4 D 425 2010 a 5 3 17 5 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 17 5 D 425 2010 a 5 3 17 6 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 17 6 D 425 2010 a 5 3 17 7 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 17 7 D 425 2010 a 5 3 17 8 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 17 8 D 425 2010 a 5 3 17 9 Abrog http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 44 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 17 9 D 425 2010 a 5 3 18 D molition 3 18 1 R gles respecter avant la d molition 1 Le ma tre d oeuvre doit transmettre la Commission un avis de d molition ainsi que son proc d de d molition au moins 7 jours avant le d but de la d molition d un b timent ou d une charpente Dans les cas d urgence dont la preuve incombe au ma tre d oeuvre la transmission doit s effectuer le plus rapidement possible avant le d but de la d molition La d molition d une dalle ou d une charpente en b ton pr contraint ou postc
5. 8 3 2 Les relev s de v rification de la concentration de l air frais en monoxyde de carbone bioxyde d azote ou autres gaz d l t res dans un chantier souterrain doivent s effectuer aussi souvent que n cessaire mais au minimum 2 fois par jour dont une une heure apr s le d but des travaux Tous les r sultats de ces relev s doivent tre compil s et disponibles pour v rification par l inspecteur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 2 8 3 3 Les ventilateurs doivent a fonctionner continuellement lorsque des travailleurs sont dans un chantier souterrain et si les ventilateurs sont arr t s lorsque le chantier souterrain est inoccup ils doivent tre mis en marche pendant une p riode de temps suffisante avant le d but des travaux pour assurer une ventilation ad quate b tre plac s dans des constructions de mat riaux ignifuges et http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 69 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction C etre pourus qun aISpOSITIT ae commande a aistance InStalle en sumace R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 3 8 3 4 L employeur doit s assurer que l alimentation en air frais du syst me de ventilation est exempt d impuret et cet effet a les conduits de ventilation doivent tre plac s de fa on pr venir le retour de l air vici dans l alimentation en air du syst me par le puits ou l entr e du tunnel et
6. b les trottoirs rues ou voies publiques doivent tre d barrass s de toute obstruction temporaire plac e pour la dur e des travaux et doivent tre remis en leur tat original et c l emplacement de la construction d molie doit tre nettoy et d barrass de tout ce qui peut causer des accidents des incendies ou nuire la sant publique R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 18 5 D 1413 98 a 26 3 18 6 Les articles 3 18 1 3 18 2 et 3 18 5 s appliquent tous les types de d molition R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 18 6 3 19 Travail sur chasses 3 19 1 Le travail ex cut sur des chasses ou autres appareils similaires est interdit en tout temps R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 19 1 3 20 D capage au jet d abrasif D 1959 86 a 28 3 20 1 Le port de la cagoule adduction d air pr vu au Guide des appareils de protection respiratoire utilis s au Qu bec publi par l Institut de recherche Robert Sauv en sant et en s curit du travail de gants et d un v tement con us pour assurer la protection contre les poussi res et les projections d abrasifs et de m taux est obligatoire pour tout travailleur utilisant un jet d abrasif moins que le travailleur ne soit isol du proc d D 1959 86 a 28 D 885 2001 a 368 3 20 2 Air d alimentation L air d alimentation de la cagoule peut tre de composition naturelle et doit tre conforme la norme Air comprim respirable production et
7. laborer un plan de transport sur l eau adapt aux conditions sp cifiques des travaux et aux caract ristiques du plan d eau ou du cours d eau indiquant notamment le nom de chaque responsable des op rations de transport sur l eau l emplacement des aires d embarquement et de d barquement les embarcations utilis es pour le transport de travailleurs en pr cisant le nom de chaque conducteur les trajets et la direction des d placements les r gles de s curit suivre lors du transport sur l eau laborer un plan de sauvetage adapt aux conditions sp cifiques des travaux et aux caract ristiques du plan d eau ou du cours d eau indiquant notamment le nom de chaque responsable des op rations de sauvetage le nom de chaque responsable de l entretien ou de la v rification des quipements de sauvetage les proc dures de sauvetage en cas de chute l eau d un travailleur de naufrage d incendie ou d autre accident et les instructions en ces mati res le nom de chaque intervenant en sauvetage et de chaque secouriste le code d appel d urgence pour d clencher les op rations de sauvetage l emplacement des quipements de sauvetage l emplacement des postes de premiers secours et de premiers soins s il y a lieu le type et le nombre d embarcations destin es au sauvetage Les descriptions des travaux et du plan d eau ou du cours d eau ainsi que les plans de transport et de sauvetage doivent tre affich s sur les lieux de travail I
8. 1 Les volants d une scie ruban et le brin ascendant du ruban doivent tre plac s dans des carters et le brin descendant du ruban doit tre prot g entre les roulettes ou blocs de guide lame et le carter du volant sup rieur 2 Toute scie circulaire doit tre pourwue d un capot de protection couvrant les parties expos es jusqu la base des dents R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 15 3 10 16 Tron onneuse 1 Frein de cha ne Une tron onneuse portative moteur doit tre munie d un frein de cha ne et d un dispositif permettant d actionner ce frein 2 Vibrations Une tron onneuse portative moteur doit tre munie d un syst me d isolation des vibrations aux poign es avant et arri re con u et construit de fa on ce que le contr le de l op rateur sur la tron onneuse ne soit pas affect si un isolateur vient c der 3 L employeur doit veiller ce que l utilisateur d une tron onneuse a ne la mette en marche que lorsque celle ci repose sur une surface solide plus de 3 m de l endroit o le plein d essence a t fait b l utilise en la tenant avec les 2 mains et en ayant les pieds appuy s sur un point d appui stable c ne l utilise pas plus haut que le niveau des paules d ne l utilise pas l int rieur d un b timent ferm si elle est munie d un moteur combustion interne arr te la cha ne lorsqu il se d place d un lieu un autre et f l ajuste et la huile seulement lorsque
9. 3 1 il doit mettre la disposition des travailleurs un vestiaire conforme l article 3 2 11 4 il doit faire en sorte que les v tements de protection soient propres et secs au d but de chaque journ e o ils doivent tre utilis s 5 il doit faire laver les v tements de protection r utilisables ou les faire nettoyer l aide d un aspirateur muni d un filtre haute efficacit avant leur r utilisation 6 lorsqu un travailleur porte un v tement de travail d hiver il doit lui fournir des v tements de protection jetables de fa on ce que le travailleur puisse en tout temps en porter 2 par dessus son v tement de travail d hiver 7 d s qu une personne portant des v tements de protection jetables quitte les lieux de travail vis s au pr sent article il doit voir ce que ces v tements soient mis dans un sac de plastique qu il fournit et ce que ce sac soit imm diatement ferm herm tiquement 8 il doit s assurer que le travailleur ne porte ni ne transporte ses v tements de travail et ses chaussures de protection ailleurs que sur les lieux de travail vis s au pr sent article moins qu ils n aient t lav s ou nettoy s l aide d un aspirateur muni d un filtre haute efficacit 9 lors de travaux de recouvrement de mat riaux friables contenant de l amiante il doit isoler l aire de travail avec une enceinte constitu e de mat riaux tanches aux fibres d amiante 10 lors de travaux d enl vement
10. R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 8 D 807 92 a 15 3 15 9 Forage Une perforatrice doit tre munie a de tuyaux fournissant l eau dans les trous lors du forage ou b d un syst me d aspiration m canique des poussi res produites par les foreuses Le premier alin a ne s applique pas lorsque a le forage est horizontal et ciel ouvert et b le forage est effectu au moyen d un jumbo n utilisant qu un seul marteau perforateur et c le foreur est plus de 4 m de l orifice du trou et utilise un appareil respiratoire conforme l article 2 10 9 Pour l application du paragraphe b du deuxi me alin a on entend par jumbo un appareil de forage compos d un chariot automoteur un ou plusieurs bras hydrauliques portant chacun un marteau perforateur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 9 D 807 92 a 16 3 15 10 ge minimal Tout travail dans les excavations et tranch es est interdit aux travailleurs de moins de 18 ans R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 10 3 16 Manutention et entreposage des mat riaux 3 16 1 G n ralit s 1 Tous les mat riaux d un chantier de construction doivent tre utilis s d plac s ou transport s sur le chantier ou d charg s d un v hicule ou d une pile de fa on ne pas compromettre la s curit des travailleurs et du public 2 La charge impos e un ouvrage permanent ou provisoire lors de l entreposage de mat riaux ne doit pas exc der la charge permise R R Q
11. plus de 25 m de hauteur du sol b lorsque les quipements sont en marche l acc s la partie d molir est interdit tout travailleur sauf aux conducteurs de ces quipements c lorsque le public peut avoir acc s la partie d molir un mur de protection doit tre plac autour du b timent une distance au moins gale 1 fois 1 2 la hauteur de la partie d molir ou lorsque le public ne peut y avoir acc s une aire de d molition doit tre d limit e autour du b timent l aide de signaux de danger plac s une distance quivalente celle prescrite pour le mur de protection d les commandes de l quipement utilis pour ce travail doivent pouvoir tre manoeuvr es d une distance s curitaire des points d impact et e la longueur des c bles de retenue de la boule de d molition doit tre telle qu il soit impossible la boule d atteindre toute autre surface que la section d molir R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 18 3 D 1959 86 a 26 D 329 94 a 69 D 1413 98 a 25 Erratum 1998 G O 2 6519 3 18 4 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 18 4 D 1959 86 a 27 D 329 94 a 70 3 18 5 R gles respecter apr s la d molition Les mesures suivantes doivent tre prises apr s la d molition a des murs de protection doivent tre plac s autour des caves et des excavations afin d en interdire l acc s au public moins qu elles ne soient compl tement combl es au niveau du sol
12. R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 1 9 9 2 Heures de travail et p riodes de repos 9 2 1 La dur e maximale de la p riode de travail ainsi que la dur e minimale du repos qui doit suivre la p riode de travail doivent tre conformes l annexe 3 1 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 1 9 2 2 La dur e du travail et du repos doit tre d termin e par la pression maximale atteinte durant la p riode de travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 2 9 2 3 Le temps de repos indiqu dans les colonnes 4 et 6 de l annexe 3 1 peut inclure le temps que la personne a pass dans l cluse de d compression lorsqu elle est d compress e la pression atmosph rique imm diatement avant sa p riode de repos R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 3 9 2 4 Lorsque la dur e totale de la p riode de travail est inf rieure celle qui est indiqu e dans les colonnes 3 et 5 de l annexe 3 1 le temps de repos indiqu dans les colonnes 4 et 6 respectivement peut tre r duit dans le rapport de la dur e totale de la p riode de travail la dur e maximale permise dans les colonnes 3 ou 5 selon le cas R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 4 9 2 5 La p riode de repos allou e pour les repas ne doit jamais tre inf rieure une demi heure R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 5 9 2 6 La pression dans la chambre de travail ne doit pas exc der 350 kPa plus de 5 minutes except lorsque c est n cessaire pour la s curit des pe
13. b les v hicules qui ne servent pas dans le chantier souterrain doivent tre tenus loign s une distance minimale de 15 m des acc s ou des ouvertures reli s au chantier souterrain R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 4 8 3 5 L acc s aux zones abandonn es et tout secteur non ventil du chantier doit tre interdit aux travailleurs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 5 D 885 2001 a 375 8 3 5 1 Les voies de circulation utilis es par les v hicules doivent tre libres de toute obstruction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 5 1 8 3 6 Les v hicules automoteurs utilis s pour l ex cution de travaux dans un chantier souterrain doivent a s ils sont mus par un moteur combustion interne de type diesel tre quip s d un syst me de refroidissement des gaz d chappement qui permet de maintenir ceux ci 83 C quelles que soient les conditions de fonctionnement du moteur b tre quip s de feux de position indiquant leur largeur maximale c ne pas mettre dans l air des gaz d chappement non dilu s contenant plus de 0 25 d oxyde de carbone R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 6 D 885 2001 a 376 8 3 7 Dans un chantier de construction souterrain tout v hicule automobile utilis pour la surveillance de travaux et m par un moteur essence doit a poss der un moteur de moins de 6 litres b tre pourw de dispositifs antipollution conformes aux normes prescrites au R glement sur la
14. b offrir une surface d au moins 1 1 m2 par personne qui y prend un repas c tre chauff au moins 20 C d tre convenablement a r clair et o il est interdit de fumer e tre pourw de crochets pour suspendre les v tements f tre pourw de tables et de si ges en nombre suffisant pour le nombre de travailleurs qui peuvent y manger simultan ment g tre pourw de r cipients couvercle pour d poser les d chets h tre maintenu en bon tat de propret De plus ce local ne doit pas servir l entreposage de mat riaux d quipements ou d outils R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 1 9 D 329 94 a 29 D 428 2015 a 5 3 2 10 Vestiaire L employeur doit mettre un vestiaire la disposition des travailleurs qui oeuvrent dans un chantier souterrain ou de ceux qui doivent porter des v tements sp cifiques utilis s exclusivement lors de l ex cution des travaux suivants 1 ceux n cessitant l emploi d un jet d abrasif 2 ceux susceptibles d mettre de la poussi re d amiante lorsque ces travaux sont risque mod r selon le paragraphe 2 de l article 3 23 2 3 ceux effectu s des contraintes thermiques qui d passent la courbe de travail continu indiqu e au graphique Valeurs limites admissibles d exposition la chaleur de l annexe V du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 4 ceux effectu s dans l air comprim D 393 2011 a 9 3 2 11 Caract
15. quipement et la charge soulev e 4 le godet de la pelle hydraulique doit tre retir pour effectuer le levage de la charge D 428 2015 a 7 3 10 3 4 Engins de terrassement utilis s pour l installation de poteaux L utilisation d une pelle hydraulique ou d une chargeuse pelleteuse pour l installation de poteaux est permise si les conditions suivantes sont satisfaites 1 les v rins de levage de la fl che du balancier et du godet de l engin sont pourwus de dispositifs de contr le de descente de la charge conformes l une ou l autre des normes suivantes a pour les engins fabriqu s avant le 5 mai 2011 Engins de terrassement Dispositif de contr le d abaissement de la fl che des pelles et chargeuses pelleteuses hydrauliques Exigences et m thodes d essai ISO 8643 1988 compte tenu des adaptations n cessaires b pour les engins fabriqu s compter du 5 mai 2011 Engins de terrassement Dispositif de contr le d abaissement de la fl che des pelles et chargeuses pelleteuses hydrauliques Exigences et m thodes d essai ISO 8643 compte tenu des adaptations n cessaires 2 les stabilisateurs sont pourwus de dispositifs de contr le install s conform ment l une ou l autre des normes mentionn es au sous paragraphe a ou b du paragraphe 1 D 1413 98 a 17 D 393 2011 a 13 3 10 4 Utilisation 1 Tout quipement de construction ne doit tre utilis que par un conducteur exp riment ou sous sa surveillan
16. tre suspendue un anneau de levage par un b ti m tallique ou l aide d lingues passant ses 4 coins et se croisant en dessous du si ge et e tre munie i d un dispositif de retenu qui l emp che d osciller ii d triers afin d viter l engourdissement des jambes ii paragraphe abrog iv d un dossier et v chaque extr mit de tasseaux de renforcement qui d passent d au moins 230 mm l avant du si ge 2 La sellette doit tre conforme la norme R gles de s curit pour les plates formes suspendues m caniques CAN3 Z271 M84 compte tenu des adaptations n cessaires 3 Lorsque la sellette est mue au moyen d un treuil actionnement manuel celui ci doit tre muni d au moins 2 dispositifs de freinage ind pendants dont un frein automatique qui ne doivent servir qu cette fin 4 Le travailleur qui prend place dans la sellette doit porter un harnais de s curit reli par une liaison antichute un syst me d ancrage le tout conform ment aux articles 2 10 12 et 2 10 15 En cas d utilisation d un coulisseau reli une corde d assurance verticale il doit tre de classe ADP R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 17 D 807 92 a 5 D 35 2001 a 16 D 606 2014 a 13 3 9 18 chafaudage sur chelles Tout chafaudage sur chelles doit tre utilis par un seul travailleur la fois et aux conditions suivantes a sur des chelles dont le pied et la t te sont solidement fix s b si la di
17. 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 1 3 16 2 Empilage de mat riaux 1 L empilage des mat riaux doit s effectuer de fa on que les piles ne g nent pas a la propagation de la lumi re du jour ou de la lumi re artificielle b le bon fonctionnement des machines et autres installations c la circulation dans les passages all es escaliers ascenseurs ou pr s des portes et d le fonctionnement efficace du mat riel de lutte contre l incendie 2 On ne doit pas empiler de mat riaux contre les parois ou les cloisons des b timents sans s tre assur qu elles peuvent r sister la pression lat rale 3 Les mat riaux ne doivent pas tre empil s une hauteur telle que la stabilit de la pile en soit compromise 4 L employeur doit fournir au pr pos l entreposage le mat riel n cessaire pour atteindre le haut des piles 5 La distance entre le c t d une ouverture pratiqu e dans un plancher ou dans un toit et la base d une pile de mat riaux doit tre sup rieure la hauteur de la pile sauf si un dispositif emp che la chute des mat riaux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 2 3 16 3 Bois de construction Le bois de construction en r serve doit tre empil soigneusement Les piles doivent tre a support es une certaine hauteur du sol b faites de couches horizontales entrecrois es et l g rement inclin es et c stabilis es l aide de traverses ou de coins si elles ont plus de 1 2 m de hauteur R R Q
18. 20 3 13 9 1 est interdit d utiliser le collier ou le capuchon protecteur d une soupape pour soulever une bouteille de gaz comprim D 1413 98 a 20 3 13 10 Toute bouteille de gaz propane qui n est pas raccord e en we de son utilisation doit tre entrepos e l ext rieur et l abri de toute manipulation non autoris e dans l un des endroits suivants a dans un lieu o il n y a pas de d placement de v hicules ou d quipement mobile b dans une aire qui est prot g e par une barri re continue ou des tr teaux d une hauteur d au moins 0 7 m de hauteur D 1413 98 a 20 3 14 Soudage et d coupage 3 14 1 Les op rations de soudage et de d coupage sont interdites proximit de mat riaux combustibles ou dans les lieux contenant des poussi res gaz ou vapeurs inflammables ou explosives moins que des pr cautions ne soient prises pour pr venir le feu ou les explosions R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 14 1 3 14 2 Tout travail de soudage ou de d coupage l lectricit ou au gaz de m me que l installation le maniement et l entretien de l quipement requis pour ce faire doivent tre conformes la norme R gles de s curit en soudage coupage et proc d s connexes CAN CSA W117 2 M87 l exception de l article 7 8 2 2 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 14 2 D 1413 98 a 21 3 14 3 On ne doit effectuer aucun d coupage soudage ni aucun travail flamme nue sur un r cipient un r servoir un
19. 3 10 4 D 1959 86 a 20 D 35 2001 a 17 3 10 5 Signaleurs 1 Lorsqu un v hicule automoteur fait marche arri re un signaleur doit diriger le conducteur si ce d placement peut mettre en cause la s curit d une personne 2 Sile conducteur d une grue d une pelle m canique ou de tout autre engin de construction a la vue obstru e lors d une manoeuvre quelconque il doit tre guid par un ou plusieurs signaleurs qui doivent a observer le d placement de l appareil ou de la charge lorsque celle ci chappe la vue du conducteur b communiquer avec le conducteur par un code de signaux bien tabli et uniforme ou par un syst me de t l communication lorsque les conditions l exigent ou lorsque le conducteur le juge propos 3 Lorsqu un signaleur est n cessaire pour assurer la s curit des manoeuvres conform ment aux paragraphes 1 et 2 il doit tre plac la vue du conducteur de fa on bien voir le chemin que va prendre le v hicule et en dehors de ce chemin 4 Le conducteur doit ob ir tout signal d arr t 5 Lorsque le conducteur ne voit plus le signaleur il doit arr ter son v hicule ou sa manoeuvre R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 5 D 1959 86 a 21 D 329 94 a 51 3 10 6 Acc s aux quipements de construction 1 Aucune personne non autoris e ne doit monter sur l quipement de construction 2 L employeur doit veiller ce qu aucun travailleur ne demeure sur ou dans un v hicule s
20. 3 14 7 Une machine souder portative aliment e par un moteur combustion interne doit tre mise la terre si elle est munie de prises de courants auxiliaires de 120 V ou 240 V et si ces prises sont utilis es simultan ment avec le proc d de soudage D 1413 98 a 23 3 14 8 1 est interdit d utiliser des conducteurs lectriques ou une canalisation contenant des gaz ou des liquides inflammables comme circuit pour le retour du courant de soudage ou de d coupage D 1413 98 a 23 3 15 Creusements excavations et tranch es R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 3 15 D 807 92 a 8 3 15 1 Services publics 1 Avant d entreprendre un creusement l employeur doit v rifier s il y a des canalisations souterraines dans le p rim tre des travaux ex cuter et le cas ch ant situer leur emplacement exact sur le terrain 2 Ces canalisations peuvent tre d branch es temporairement d plac es ou laiss es en place condition a que le service de voirie ou de distribution ait approuv au pr alable le proc d de creusage http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 40 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction b qu on adopte une m thode de travail propre emp cher tout dommage aux conduites et c que des appuis soient mis en place provisoirement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 1 D 807 92 a 9 3 15 2 Constru
21. 57 2015 a 54 4 8 1 la suite d un sautage le boutefeu doit tre le premier se rendre dans la zone de tir afin de v rifier qu elle est s curitaire Pour ce faire il doit a attendre que la fum e soit dissip e b s assurer l aide d un appareil de mesure de la concentration de CO que la concentration en monoxyde de carbone atteint un taux inf rieur aux valeurs limites d exposition indiqu es l annexe du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 c proc der la reconnaissance du chantier d rechercher les rat s ventuels ainsi que les trous ayant fait canon et les fonds de trou e identifier ceux qu il a d couverts R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 8 1 D 1959 86 a 67 D 57 2015 a 55 4 8 2 Lorsque le boutefeu consid re que la zone de tir est s curitaire il avise l employeur qu il peut a d clencher le signal sonore d une dur e de 15 secondes b proc der l enl vement des pare clats dans les meilleurs d lais apr s la fin du sautage http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 61 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction c excaver les d bris de sautage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 8 2 D 1959 86 a 68 D 57 2015 a 56 4 8 3 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 8 3 D 1959 86 a 69 D 57 2015 a 57 4 8 4 Si l on d couvre qu une d fectuo
22. 6 a 7 1 2 D 329 94 a 73 7 1 3 Tout pistolet de scellement basse v locit doit 1 tre d charg lorsqu il n est pas utilis 2 ne jamais tre laiss sans surveillance lorsqu il est charg R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 1 3 D 1959 86 a 75 D 329 94 a 73 7 1 4 Les attaches et les accessoires d un pistolet de scellement basse v locit doivent tre d un type identique ceux recommand s par le fabricant D 329 94 a 73 7 1 5 La puissance des charges explosives utilis es avec un pistolet de scellement basse v locit ne doit pas tre sup rieure la puissance maximale permise selon les sp cifications du fabricant D 329 94 a 73 7 1 6 Seul le fabricant peut modifier un pistolet de scellement basse locit D 329 94 a 73 7 2 Op rateur de pistolet de scellement basse v locit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec VII ss 7 2 D 329 94 a 73 7 2 1 Tout pistolet de scellement basse v locit ne peut tre utilis que par un travailleur ayant re u la formation et d tenant le certificat d op rateur de pistolet de scellement basse v locit tel que pr vu l annexe 8 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 2 1 D 329 94 a 73 7 2 2 Aucun travail ne peut tre effectu par un op rateur de pistolet de scellement basse v locit g de moins de 18 ans R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 2 2 D 1959 86 a 76 D 329 94 a 73 7 2 3 Remplac R R
23. D 329 94 a 38 3 5 6 1 Malgr l article 3 6 1 une chelle peut tre utilis e dans un puits d ascenseur ou de monte charge pour desservir temporairement une des 2 sorties pr vues cet article sur une hauteur maximale de 2 tages En outre cette chelle peut tre utilis e aux conditions suivantes a l ascenseur ou le monte charge ne doit pas tre en cours d installation b l ouverture du puits au niveau du premier palier doit tre compl tement ferm e c l ouverture du deuxi me palier ne doit permettre que le libre passage des personnes d l chelle doit couvrir l ouverture du deuxi me palier de fa on viter la chute des personnes e l chelle doit tre construite mesure que les travaux progressent sans toutefois g ner ces travaux D 329 94 a 39 3 5 7 Escabeau Lorsque le travailleur utilise un escabeau l employeur doit s assurer a qu il est conforme la norme chelles portatives CAN3 Z11 M81 sauf dans la mesure o cette norme est modifi e par la pr sente sous section b qu il n est pas utilis pr s d un circuit lectrique d couvert s il est en m tal ou muni de renforcements m talliques c que ses montants sont cart s au maximum et que son dispositif de verrouillage est en position verrouill e et d que la plate forme et la tablette ne servent pas d chelon R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 5 7 D 329 94 a 40 3 5 8 Tant que les escaliers provisoires ou permanen
24. Outre les normes pr vues l article 3 9 22 tout chafaudage treuils doit 1 tre con u et fabriqu conform ment la norme Mast climbing Work Platforms ANSI SIA A 92 9 1993 2 lors de la mont e avoir un contreventement fix sous la plate forme de travail avant que le contreventement au dessus ne soit enlev 3 tre muni d un dispositif de blocage pour arr ter et maintenir la plate forme de travail en cas de sunitesse ce dispositif doit tre con u de mani re arr ter la plate forme de travail avec 2 fois la charge maximale permise en limitant la hauteur de chute 300 mm et sans qu il y ait rupture des composantes sollicit es 4 outre les instructions du fabricant tre inspect selon les conditions minimales suivantes a avant chaque utilisation conform ment l article 7 4 3 de la norme Mast climbing Work Platforms ANSI SIA A 92 9 1993 par une personne comp tente b trimestriellement par un m canicien qualifi 5 tre soumis tous les ans un examen visuel des soudures effectu par un inspecteur en soudage poss dant un certificat d livr par le Bureau canadien de soudage ou par un superviseur en soudage l emploi d une compagnie certifi e en vertu des exigences de la norme Certification des compagnies de soudage par fusion des structures en acier CSA W47 1 6 tre soumis tous les 5 ans un examen non destructif des pi ces portantes par un organisme certifi par le Bureau cana
25. R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 7 3 8 7 4 L aire libre minimale pour le d placement sur une chelle doit tre de 600 mm x 600 mm R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 7 4 8 7 5 Une hauteur libre doit tre assur e le long des voies de circulation R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 7 5 8 7 6 On doit indiquer dans une voie de circulation les dangers que peut comporter une diminution brusque de la hauteur libre R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 7 6 8 7 7 Une chelle flexible peut tre utilis e si l usage d une chelle rigide est impossible et condition qu elle soit a solidement ancr e ses deux extr mit s et b suspendue pour que le mouvement des mains et des pieds ne soit pas restreint R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 7 7 8 7 8 Toute voie de circulation dans un chantier souterrain doit tre pourvue de refuge a sielle ne dispose pas au passage d une pi ce d quipement roulant sur voie ferr e ou dirig e au moyen d un syst me de guidage d un espace libre minimal de 500 mm entre la plus grande largeur de l quipement et la paroi de chaque c t de l quipement ou d un espace libre de 600 mm sur un seul c t de l quipement b si la largeur de la voie de circulation ne d passe pas d au moins 1 5 m la largeur des pi ces d quipement roulant sans voie ferr e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 7 8 8 7 9 Les refuges doivent a pr senter un espace libre de 750 mm et tre d une hauteur
26. a 3 2 10 6 Protection des pieds Sous r serw de l article 2 1 1 toute personne qui se trouve sur un chantier de construction doit porter des chaussures de protection de classe 1 conformes la norme Chaussures de protection CAN CSA 7195 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 6 D 995 91 a 4 D 393 2011 a 4 2 10 7 1 Bruit continu Sur un chantier de construction aucun travailleur ne doit tre expos aux niveaux de bruit continu pr vus au tableau ci dessous pendant une p riode de temps plus longue que celle qui y est indiqu e Niveau de bruit Temps d exposition l l l l en dBA dBA corrig s permis ou dBA quivalents h jour l l l l I 85 16 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 8 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 86 13 9 87 12 1 88 10 6 89 9 2 90 8 91 92 6 93 538 94 4 6 95 4 96 30 97 3 98 2 6 99 2 3 100 2 101 1 75 102 1 50 103 1 3 104 1 2 105 X 106 0 9 107 0 8 108 0 7 109 0 6 110 0 5 111 0 45 112 0 4 T3 0 35 114 0 30 115 0 25 gt 115 0 Ceci comprend toute exposition continue ou toute s rie de courtes expositions sur une p riode de travail d un travailleur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 7 1 D 329 94 a 9 2 10 7 2 Bruits continu
27. a 372 3 23 15 Dans un chantier o sont effectu s des travaux risque mod r l employeur doit respecter outre les obligations pr vues aux articles 3 23 3 3 23 14 les suivantes 1 le port d un appareil de protection respiratoire r utilisable et muni d un filtre haute efficacit pour la protection contre l amiante pr vu au Guide des appareils de protection respiratoire utilis s au Qu bec publi par l Institut de recherche Robert Sauv en sant et en s curit du travail est obligatoire pour tout travailleur pr sent dans l aire de travail cet appareil doit tre choisi ajust et entretenu conform ment la norme Choix entretien et utilisation des respirateurs CSA Z94 4 93 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 49 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 2 malgr le paragraphe 1 le port d un appareil de protection respiratoire contorme aux dispositions des paragraphes 1 ou 2 de l article 3 23 16 est obligatoire dans les cas suivants a pour la manipulation ou l enl vement d un mat riau friable contenant du crocidolite ou de l amosite b pour tout travail vis au sous paragraphe d du paragraphe 2 de l article 3 23 2 3 le port de v tements de protection est obligatoire pour toute personne pr sente dans l aire de travail et les v tements ainsi port s doivent servir exclusivement l ex cution de tels travaux
28. a dans tout atelier b dans tout b timent d entreposage de mat riaux combustibles ou de liquides inflammables c dans les locaux o l on effectue des travaux de soudage ou de coupage au chalumeau et ce pendant l op ration et pendant une p riode raisonnable apr s les travaux d l ou l on installe temporairement des g n rateurs de chaleur l huile combustible ou au gaz e lors de l utilisation d un chaudron goudron ou asphalte f lors de l emmagasinage ou de la manipulation de liquides inflammables et g pr s des sorties chaque tage dont le plancher a une surface de 500 m ou moins dans un b timent o s effectuent des travaux de construction et un extincteur portatif additionnel pour tous les autres 500 m de surface de plancher de l tage ou toute fraction de cette surface R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 4 3 Erratum 1983 G O 2 2471 D 329 94 a 31 3 4 4 En outre de ce qui est pr vu l article 3 4 1 les extincteurs d incendie portatifs doivent 1 tre de type ABC homologu s Underwriters Laboratories of Canada ULC 2 tre charg s 3 tre conformes a soit la norme Portable Fire Extinguishers NFPA 10 1975 lorsque les extincteurs sont fabriqu s avant le 1 janvier 1989 b soit la norme Portable Fire Extinguishers NFPA 10 1988 lorsque les extincteurs sont fabriqu s compter du 1 janvier 1989 4 porter le nom de la personne charg e de leur entretien et indiquer la date
29. distribution CAN3 Z180 1 M85 et dans les cas o cet air n est pas fabriqu sur les lieux m mes du chantier de construction il doit tre attest par le fabricant comme tant conforme cette norme D 1959 86 a 28 D 885 2001 a 369 3 20 3 D bit d air Le d bit d air pour la cagoule doit tre suffisant pour pr venir l entr e de poussi res ou de particules en suspension dans l air respir par le travailleur et ne doit pas tre inf rieur 165 litres par minute ou sup rieur 430 litres par minute D 1959 86 a 28 3 20 4 Entretien des quipements L employeur doit entretenir les quipements selon les recommandations du fabricant et voir leur propret D 1959 86 a 28 3 20 5 Ventilation Si le travail n cessitant l emploi d un jet d abrasif est fait l int rieur le lieu doit tre isol et ventil par extraction D 1959 86 a 28 3 20 6 Jet d abrasif Vestiaire et douche Pour le d capage au jet d abrasif l employeur doit mettre la disposition des travailleurs un vestiaire conforme l article 3 2 11 et une douche conforme l article 3 2 15 D 885 2001 a 370 D 393 2011 a 15 3 21 Travail dans un espace clos D 1959 86 a 28 3 21 1 Avant le d but des travaux dans un espace clos le ma tre d oeuvre conjointement avec l employeur identifie par crit a l outillage n cessaire pour ex cuter le travail b l appareillage install ou tre install dans l espace clos
30. du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 8 D 885 2001 a 366 2 10 9 Lorsqu il est impossible de r duire la concentration de vapeurs ou de gaz nocifs de fum es de poussi res ou d autres substances nuisibles ou nocives un niveau inf rieur aux limites permises l article 2 10 8 l employeur doit fournir au travailleur l quipement de protection respiratoire pr vu au Guide des appareils de protection respiratoire utilis au Qu bec publi par l Institut de recherche Robert Sauv en sant et en s curit du travail Les appareils vis s au premier alin a doivent avant d tre utilis s par un autre travailleur tre d sinfect s conform ment la norme Choix entretien et utilisation des respirateurs CSA Z94 4 93 Cependant l employeur ne peut fournir des appareils de protection respiratoire autonomes ou adduction d air comprim munis d un m canisme automatique ayant pour fonction de couper ou de restreindre l alimentation d air dans la partie faciale de l appareil R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 9 D 1960 86 a 1 D 329 94 a 12 D 885 2001 a 367 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 11 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 2 10 10 Protection des mains 1 Les travailleurs doivent tre pourwus de moufles mitaines ou de gants
31. la Commission sauf s il s agit d une grue mobile ou d un chariot l vateur et i l on n utilise pas d chelle d escabeau d chafaudage ou d autres accessoires de m me nature sur la plate forme 3 La plate forme exig e au paragraphe 2 doit a avoir un plancher antid rapant b tre construite de fa on permettre une hauteur libre de 2 m au dessus de tout point du plancher c tre munie d un garde corps m tallique sur les 4 c t s La traverse interm diaire peut tre remplac e par un treillis m tallique d avoir une largeur minimale de 500 mm e offrir un facteur de s curit minimum de 4 pour les l ments de structure f tre conforme aux plans demand s au sous paragraphe h du paragraphe 2 de l article 2 4 1 g si elle comporte des l ments soud s tre soud e par un soudeur d tenant un certificat de classe O ou V du Bureau canadien de soudage ou un certificat de qualification en soudage sur appareils sous pression de classe A ou B d livr par Emploi Qu bec et h comporter une plaque indiquant la charge nominale de la plate forme le poids total de la plate forme incluant la charge nominale le nom du fabricant la date de fabrication et une r f rence aux plans soumis L identification du soudeur doit appara tre pour toute plate forme fabriqu e apr s le 23 awril 1980 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 35 89 8 9 2015
32. paragraphe abrog 23 0 hauteur de chute libre distance verticale mesur e du d but d une chute partir de l anneau en D du harnais o est fix e la liaison antichute jusqu au point o le syst me d arr t de chute commence appliquer une force pour arr ter la chute 24 jumbo chariot porte marteaux con u pour pratiquer le forage du front sans avoir recours au d montage r p titif des perforatrices 24 0 liaison antichute ensemble des quipements tel un cordon d assujettissement un absorbeur d nergie un mousqueton un connecteur une corde d assurance ou un coulisseau servant relier un harnais de s curit un syst me d ancrage 24 1 paragraphe abrog 24 2 mat riau friable mat riau qui peut tre miett pulv ris ou r duit en poudre manuellement lorsqu il est sec ou qui est miett pulv ris ou r duit en poudre 25 mat riau incombustible mat riau conforme la norme M thode d essai normalis e pour la d termination de l incombustibilit des mat riaux de construction CAN 4 S114 applicable au moment de la fabrication de l quipement 25 01 merlon barricade de sacs de sable monticule de terre ou l quivalent situ s moins de 50 cm du d p t et dont la hauteur est au moins aussi lev e que le d p t 25 1 mur de protection une cloison en contre plaqu d au moins 9 mm d paisseur ou faite dans un autre mat riau rigide d une r sistance quiv
33. pinette de cat gorie no 1 c tre d barrass de son corce s il est en grumes d tre sans couche de peinture ni n avoir de rev tement opaque R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 13 2 D 329 94 a 16 2 13 3 chafaudages d taiement La r sistance des mat riaux qui composent les chafaudages d taiement et la surface d appui des pi ces de ces chafaudages doivent tre conformes aux sous sections 6 4 et 6 5 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 13 3 2 13 3 1 Toutes les parties extensibles d un chafaudage d taiement incluant les vis d ajustement doivent tre conformes l une des exigences suivantes a porter une marque qui indique que d pass es cette marque elles sont extensionn es au del des exigences du fabricant b comporter un dispositif de blocage qui emp che leur extension au del des exigences du fabricant Une table des charges admissibles et des hauteurs d extension correspondantes doit tre disponible sur les lieux m mes du chantier D 1413 98 a 6 2 14 B timents endommag s http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 14 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 2 14 1 Lorsqu un b timent ou une charpente a t endommag de sorte qu il risque de s effondrer en tout ou en partie il faut a soit l tayer ou l tan onner progressivement afin d assurer la s curit des personnes b soit prend
34. ral valide d livr en vertu de la Loi sur les explosifs chapitre E 22 peuvent acc der cette zone D 57 2015 a 38 4 6 2 La cartouche amorce d un trou de mine ne doit tre pr par e qu au moment de l amor age du trou R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 2 D 1959 86 a 51 4 6 3 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 3 D 57 2015 a 39 4 6 4 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 4 D 1959 86 a 52 D 57 2015 a 39 4 6 5 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 5 D 1959 86 a 52 D 57 2015 a 39 4 6 6 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 6 D 1959 86 a 53 4 6 7 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 7 D 1959 86 a 53 4 6 8 Bourroir et poin on Pour le chargement on doit employer uniquement un bourroir ou un poin on fabriqu de mat riel non ferreux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 8 D 1959 86 a 54 4 6 9 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 9 D 1959 86 a 55 4 6 9 1 Conditions de d bourrage et r amor age d un trou de mine ou d un trou rat Pr alablement au d bourrage ou au r amor age d un trou de mine ou d un trou rat l employeur doit laborer une proc dure crite en tenant compte des types d explosifs et des instructions du fabricant cet effet ainsi que des conditions environnementales L employeur doit galement s assurer que a la proc dure est disponible sur le chantier b le d
35. 01 et ses r glements b tenue l cart de toute source de chaleur susceptible d lever la temp rature du contenu au del de 55 C c utilis e aux fins pour lesquelles elle est destin e d manipul e de fa on ne pas l endommager R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 13 5 D 1413 98 a 20 3 13 6 Une bouteille de gaz comprim ne peut tre utilis e qu aux conditions suivantes http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 39 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction a elle est plac e debout de mani re ce que le dispositif limitateur de pression soit en contact constant et direct avec la phase gazeuse b elle est fix e une structure rigide ou retenue soit sur un chariot con u pour le transport d une telle bouteille soit sur le v hicule qu elle alimente D 1413 98 a 20 3 13 7 Lorsqu une bouteille de gaz comprim n est pas en phase d utilisation a celle ci doit tre retenue en place debout avec les soupapes dirig es vers le haut b le capuchon protecteur de la soupape doit tre mis en place D 1413 98 a 20 3 13 8 Des bouteilles de gaz comprim reli es en s rie par un collecteur doivent tre support es maintenues ensemble et former une unit l aide d un cadre ou d une autre installation con ue cette fin et les robinets et dispositifs de s curit doivent tre l abri des chocs D 1413 98 a
36. 15 2 un syst me d ancrage continu flexible corde d assurance horizontale ayant l une des caract ristiques suivantes a conforme aux normes minimales suivantes i un c ble d acier d un diam tre minimum de 12 mm rel ch selon un angle minimum de 1 vertical pour 12 horizontal soit 5 par rapport l horizontale ii une distance maximale de 12 m entre les ancrages d extr mit iii les ancrages d extr mit doivent avoir une r sistance la rupture d au moins 90 kN iv utilis par au plus 2 travailleurs la fois b con u et install selon un plan d ing nieur conform ment aux normes Syst mes de corde d assurance horizontale flexibles CSA 2259 13 et Conception de syst mes actifs de protection contre les chutes CSA 7259 16 3 un syst me d ancrage continu rigide con u et install selon un plan d ing nieur conform ment la norme Conception de syst mes actifs de protection contre les chutes CSA 2259 16 Un syst me d ancrage 1 doit tre con u de telle sorte que l anneau en D du point de suspension du harnais de s curit du travailleur ne pourra tre d cal horizontalement de plus de 3 m ou d un angle de 22 2 ne peut tre utilis par plus d une personne la fois sauf s il s agit d un syst me d ancrage continu tel une corde d assurance horizontale ou rigide tel un rail 3 doit tre con u de mani re ce qu un quipement de protection individuelle correctement attach ne puisse pa
37. 3 2 1110 55 4 00 55 0 32 0 139 20 227 5 1227 5 113 5 3 3 1113 5 56 51 4 13 56 5 0 33 0 140 43 234 234 117 3 4 1117 58 51 4 25 58 5 0 34 0 141 65 241 241 120 5 3 5 1120 5 60 4 38 60 0 35 0 142 88 248 248 124 3 6 1124 62 4 50 62 0 36 0 144 10 255 255 127 5 3 7 1127 5 63 51 4 63 63 5 0 37 0 145 33 262 262 131 3 8 1131 65 5 4 75 65 5 0 38 0 146 55 http Awww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 84 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 20 209 154 5 9 1154 b 4 56 o U 39 U 14 15 275 5 1275 5 138 4 0 1138 69 5 00 69 0 40 0 149 00 282 5 1282 5 141 4 1 1141 70 51 5 13 70 5 0 41 0 150 23 289 5 1289 5 144 5 4 2 1145 72 5 25 72 0 42 0 151 45 296 296 148 4 3 1148 74 5 38 74 0 43 0 152 68 303 303 151 5 4 4 1151 5 76 5 50 76 0 44 0 153 90 310 310 155 4 5 1155 77 51 5 63 77 5 0 45 0 155 13 317 317 158 5 4 6 1158 5 79 5 75 79 0 46 0 156 35 324 324 162 4 7 1162 81 5 88 81 0 47 0 157 58 330 330 165 4 8 1165 5 82 51 6 00 82 5 0 48 0 158 80 337 5 1337 5 169 4 9 1169 84 6 13 84 0 49 0 160 03 345 345 172 5 5 0 1172 86 6 25 86 0 50 0 161 25 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 3 2 ANNEXE 4 a 8 11 3 CODE DE SIGNAUX 1 Le code de signaux suivant doit tre utilis dans les chantiers souterrains 1 coup Arr tez imm diatement si la machine est en marche signal d ex cution 1 coup
38. 4 9 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 4 9 D 1959 86 a 77 8 5 Forage 8 5 1 Les travailleurs qui utilisent des perforatrices ou travaillent dans leur voisinage doivent tre plac s de fa on qu ils ne puissent tre bless s ou perdre leur quilibre en cas de rupture glissement ou coincement d un fleuret R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 5 1 8 5 2 Les travailleurs ne doivent pas tenir le fleuret d acier avec leur main R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 5 2 8 5 3 L alimentation en air comprim des tuyaux doit tre coup e et les tuyaux doivent tre saign s avant le d placement des perforatrices portatives d une face une autre R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 5 3 8 5 4 Les plates formes des jumbos doivent tre pourwes a sur leurs c t s de garde corps fixes ou amovibles si leur hauteur est sup rieure 1 2 m et b d chelle d acc s si leur hauteur est sup rieure 1 8 m R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 5 4 8 5 5 Les jumbos doivent tre solidement fix s en position afin d viter tout d placement accidentel R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 5 5 8 5 6 Les fleurets et leurs accessoires doivent tre plac s sur les jumbos dans des bo tes sur des supports ou l quivalent lorsqu ils ne sont pas utilis s sur la plate forme R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 5 6 8 5 7 moins d tre pourus d un accouplement filet les tuyaux air comprim de 50 mm ou plus d
39. 4 fois la charge maximale qui lui est appliqu e sans d passer la r sistance des mat riaux utilis s Cette poutre de support doit en plus d tre conforme l article 3 9 15 tre solidement fix e de l une ou l autre des fa ons suivantes i par ancrage dans la dalle de b ton sur laquelle elle repose ii entre 2 dalles de b ton par des poutres ou colonnes contrevent es perpendiculairement dans les plans verticaux et horizontaux iii aux poutres de la charpente m tallique b en plus d tre conforme aux sous paragraphes a et c du paragraphe 1 de l article 3 9 16 tre muni d un garde corps en bois conforme la sous section 3 8 c comporter des appareils de levage i en nombre suffisant et dispos s de fa on que le facteur de s curit des c bles soit toujours sup rieur 10 ii reli s 2 par 2 une m me poutre de support et iii munis d un dispositif de s curit double bloquant continuellement le treuil contre tout retour en arri re et de c bles conformes l article 3 9 13 d comporter une plate forme i conforme l article 3 9 8 ii form e de pi ces de bois de 50 mm x 250 mm boulonn es chaque extr mit sur un boulin iii munie de boulins en acier dont les extr mit s sont de section circulaire de 25 mm de diam tre et de 50 mm de longueur et perfor e 15 mm de l extr mit ext rieure pour recevoir une goupille de 10 mm et e tre mont de fa on qu une extr mit d une trav e ne soit
40. 7 4 1 7 L employeur doit veiller ce que personne ne fume n apporte une flamme une substance ou un mat riau susceptible d augmenter les risques d explosion ou d incendie moins de 8 m de tout endroit o des explosifs sont pr sents R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 1 7 D 1959 86 a 31 D 57 2015 a 8 4 1 8 L employeur doit s assurer que a les explosifs sont manipul s et utilis s conform ment aux instructions du fabricant b les explosifs qui sont apport s au chantier correspondent aux quantit s n cessaires l ex cution des travaux de sautage pour une journ e de travail c les explosifs non utilis s pour un sautage sont entrepos s dans un d p t pr vu cet effet d les explosifs ne sont pas transport s manuellement en m me temps que des d tonateurs ou autres accessoires de sautage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 1 8 D 1959 86 a 32 D 57 2015 a 9 4 1 9 Lorsqu il y a un risque de sautage accidentel par induction lectrique provoqu notamment par un metteur de fr quence radio ou une ligne lectrique l employeur doit privil gier une m thode d amor age non lectrique http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction S l employeur procede tout de meme a un sautage a l aide d une methode d amor age electrique l doit alors prendre toutes les mesures de securite
41. 83 11 17 a 3 D 329 94 a 3 2 2 6 Pour s assurer de la solidit d une construction ou d une installation l inspecteur peut exiger une attestation cet effet sign e et scell e par un ing nieur ou un architecte D 119 2008 a 2 2 3 quivalences 2 3 1 Dans l application du pr sent Code la nature les dimensions et la disposition des mat riaux peuvent diff rer des r gles fix es pour autant que la r sistance des mat riaux et leur emploi offrent une s curit quivalente celle prescrite R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 3 1 2 3 2 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 3 2 D 1959 86 a 2 2 4 Obligations g n rales R R Q 1981 c S 2 1 r 6 D 1959 86 a 3 2 4 1 1 Le ma tre d oeuvre doit transmettre la Commission de la sant et de la s curit du travail un avis crit d ouverture d un chantier de construction au moins 10 jours avant le d but des activit s sur ce chantier http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 3 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction Il doit de plus transmettre la Commission un avis crit de fermeture d un chantier de construction au moins 10 jours avant la fin pr vue des travaux sur ce chantier sauf si la dur e pr vue de ce chantier est d un mois ou moins auquel cas l avis doit tre transmis au moins 10 jours avant le d but des activit s sur ce chantie
42. DES EXPLOSIFS 4 1 Dispositions g n rales 4 1 1 Aucun explosif ne doit tre utilis sur un chantier si chaque bo te ou contenant d explosifs ne porte lisiblement imprim s ou marqu s a le nom du fabricant b le nom connu de l explosif c la date de sa fabrication et d les instructions en fran ais concernant l entreposage la manipulation l utilisation et la destruction s curitaires de l explosif R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 1 1 D 1959 86 a 29 D 57 2015 a 2 4 1 2 Les explosifs doivent tre a prot g s contre les chocs les frictions le feu les flammes et les tincelles b l abri de la pluie et de la neige et c plac s dans un endroit a r R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 1 2 D 57 2015 a 3 4 1 3 Les explosifs dont la date de fabrication est la plus ancienne doivent tre employ s les premiers R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 1 3 D 57 2015 a 4 4 1 4 Les explosifs d t rior s doivent tre mani s avec grands soins et d truits sans retard conform ment aux instructions du fabricant R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 1 4 D 57 2015 a 5 4 1 5 Il est interdit d utiliser un explosif ayant atteint son point de cong lation sauf si les instructions du fabricant permettent une telle utilisation R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 1 5 D 1959 86 a 30 D 57 2015 a 6 4 1 6 Aucun explosif ne doit tre abandonn R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 1 6 D 57 2015 a
43. Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 2 3 D 329 94 a 73 7 2 4 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 2 4 D 329 94 a 73 7 2 5 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 2 5 D 329 94 a 73 7 3 Pr cautions prendre R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec VII ss 7 3 D 329 94 a 73 7 3 1 L op rateur ne peut utiliser un pistolet de scellement basse v locit pour enfoncer 1 des attaches dans a une pi ce pr sentant une section circulaire ou arrondie sauf si le pistolet est muni d un protecteur adapt ce genre de travail b des carreaux de pl tre des briques creuses ou des ardoises c de la fonte du marbre du granit du rev tement vitrifi ou d autres mat riaux durs et cassants d de l acier ou des alliages dont la duret est plus grande que celle de l attache utilis e e des mat riaux durs pr alablement perc s sauf si le pistolet est muni d un dispositif pouvant retenir les attaches f des briques de coin ou des joints de mortier verticaux g de l acier lorsque i l paisseur de l acier est inf rieure 4 83 mm le point d enfoncement des attaches est situ moins de 50 mm d une soudure le point d enfoncement des attaches est situ moins de 13 mm d une ar te 2 des attaches dont le diam tre du f t est gal ou inf rieure 4 83 mm dans le b ton lorsque a l paisseur du b ton est inf rieure 65 mm ou est gale 3 fois la p n tration du f t b l
44. R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 5 2 3 5 3 chelles commerciales L employeur doit s assurer que toute chelle fabriqu e commercialement qu il utilise est conforme la norme chelles portatives CAN3 Z11 M81 sauf dans la mesure o cette norme est modifi e par la pr sente sous section R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 5 3 D 329 94 a 35 3 5 4 chelles faites sur place 1 Toute chelle faite sur place doit avoir a une longueur d au plus 4 8 m mesur e le long des montants b un espacement d au moins 400 mm l int rieur des montants moins que le site de son utilisation ne le permette pas Dans un tel cas la largeur de l chelle peut tre r duite en cons quence c un espacement d au plus 300 mm entre le sommet des barreaux Cet espacement doit tre uniforme dans une m me vol e 2 Toute chelle en bois doit avoir a 2 montants d au moins i 38 mm x 89 mm pour une chelle simple ou ii 38 mm x 140 mm ou 89 mm x 89 mm pour une chelle de double largeur b des barreaux i qui font au moins 38 mm x 89 mm et ii qui reposent sur des tasseaux ayant au moins 38 mm x 38 mm 3 Toute chelle de double largeur doit a avoir 3 montants espac s galement b avoir au moins 1 5 m de largeur et au maximum 2 m c avoir des barreaux d une seule pi ce sur la pleine largeur de l chelle d tre compos e d l ments de dimensions correspondant celles num r es aux paragraphes 1 et 2 e
45. R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 6 1 6 6 2 Poteaux solives et longerons 1 La longueur minimale de d passement d une solive appuy e sur un longeron doit tre d au moins 300 mm moins que la solive ne soit fix e au moyen d attaches auquel cas la solive doit au minimum s appuyer sur la pleine largeur du longeron 1 1 Sur une m me section lin aire du p rim tre de l taiement du coffrage d une dalle la longueur de d passement des solives ou des longerons doit tre gale 2 Les longerons doivent tre d une longueur suffisante pour tre soutenus par au moins 3 poteaux 3 La continuit des longerons doit tre assur e par l une ou l autre des fa ons suivantes a par une pi ce de bois de 50 mm d paisseur nominale et d une largeur gale la plus petite des largeurs du longeron ou de la t te du v rin t lescopique et d une longueur permettant l assujettissement solide aux 2 longerons lorsque les poteaux sont plac s imm diatement sous le joint des longerons et que i des v rins t lescopiques semelle de 100 x 100 mm ou 100 x 150 mm sont utilis s ou http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 64 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction ii des longerons de 100 mm de largeur sont utilis s b par une pi ce de m me section que celle des longerons clou e ceux ci et de longueur suffisante pour tre support e par au moins 2
46. SECTION XI TRAVAUX AU DESSUS OU PROXMIT DE L EAU http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a D 995 91 a a 12 Code de s curit pour les travaux de construction 80 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction D 513 2015 a 5 11 1 Sur un chantier o seront ex cut s des travaux au dessus ou proximit de l eau le ma tre d oeuvre doit avant le d but des travaux 1 a b gt a b c d e f 9 3 a b c d 4 a b c d e j 9 h pr parer une description du plan d eau ou du cours d eau indiquant notamment le type de plan d eau ou de cours d eau et ses caract ristiques pendant la p riode des travaux les moyens pour conna tre la temp rature de l eau et les conditions climatiques pr parer une description de ces travaux indiquant notamment les lieux de travail la nature des travaux le nombre de travailleurs sur les lieux de travail les horaires de travail la date de d but et de fin des travaux l emplacement des aires de travail de repas et de repos les plates formes barges et autres embarcations de travail en pr cisant leurs dimensions leur capacit et leur usage respectif
47. a 12 10 4 3 Protection des puits d acc s 1 Un garde corps portatif en acier ou en bois doit tre utilis pour pr venir les chutes dans les puits d acc s 2 Lorsque ce garde corps est en acier il doit r pondre aux conditions suivantes a tre construit de tubes m talliques d un diam tre minimal de 22 mm dispos s de mani re entourer sur 3 c t s le puits d acc s le quatri me tant ferm par 2 cha nes b tre de couleur voyante et muni d une traverse interm diaire et de fanions bandes r fl chissantes c tre conforme la figure 1 de l annexe 5 3 Lorsque ce garde corps est en bois il doit r pondre aux conditions suivantes a tre construit en planche d une largeur nominale minimale de 100 mm et doit entourer le puits sur 3 c t s le quatri me tant ferm par 2 cha nes b tre muni de bandes noires verticales de 100 mm de largeur sur un fond de couleur orange c tre muni de fanions bandes r fl chissantes d tre conforme la figure 2 de l annexe 5 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 4 3 D 995 91 a 12 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 79 89 8 9 2015 1U 4 4 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 4 4 D 995 91 a 12 10 4 4 1 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 4 4 1 D 995 91 a 12 10 4 5 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 4 5 D 995 91 a Remplac Remplac
48. a 13 ANNEXE 5 2 Remplac e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 5 2 D 995 91 a 13 ANNEXE 5 3 http www2 publicationsduq uebec g ouv q c ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S_2_1 S2_1R4 HTM 85 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction EITIPIaC ee R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 5 3 D 995 91 a 13 ANNEXE 6 a 3 24 18 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 6 D 391 2011 a 3 ANNEXE 7 a 5 2 2 PROGRAMME DE FORMATION DU SIGNALEUR 1 Chantiers de construction vis s Ce programme s applique au signaleur qui exerce ses fonctions sur un chantier de construction o un travail de construction doit tre effectu pr s d une ligne lectrique a rienne 2 But du programme Permettre toute personne d sign e pour agir comme signaleur aupr s d un op rateur d quipement de construction d ployable ayant manoeuvrer pr s d une ligne lectrique a rienne d acqu rir les connaissances th oriques et pratiques n cessaires pour l ex cution de ses fonctions 3 Objectif op rationnel S assurer que l employeur fournit l assistance d une personne qualifi e l op rateur de l quipement de construction d ployable 4 Contenu du programme Causes d lectrification induction foudre contact accidentel r alimentation d une ligne hors tension lectrification par influence effet de boucle etc Notions th oriques r sistance d un piquet de terre tension de pas et tension
49. autoris es par le responsable du chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 3 1 D 329 94 a 29 3 2 Tenue des lieux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec III ss 3 1 D 329 94 a 29 3 2 1 Tout chantier de construction y compris les voies et les moyens d acc s ou de sortie doit tre tenu en ordre et aucun danger ne doit r sulter de l entreposage des mat riaux ou de l quipement de l accumulation des rebuts ou de l tat d un mat riau ou d une pi ce d quipement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 1 1 D 329 94 a 29 3 2 2 Rebuts 1 Il ne faut jamais jeter les rebuts d un niveau un autre 2 Les rebuts doivent tre vacu s au fur et mesure a l aide de r cipients appropri s b par un conduit inclin ou vertical aboutissant une benne de camion un conteneur ou un enclos ferm dont l acc s est interdit aux travailleurs et strictement r ser l quipement motoris Cette benne ce conteneur ou cet enclos doit tre suffisamment volumineux pour capter sans d bordement tous les rebuts qui lui sont destin s Ce conduit doit i tre couvert si la pente est sup rieure 45 ii tre ferm son entr e lorsqu il n est pas utilis et iii tre muni d un butoir son entr e pour arr ter les brouettes ou c l aide d un appareil de levage s il s agit de gros objets 3 Paragraphe abrog 4 Les rebuts doivent tre enlev s ou dispos s de fa on ne causer aucun i
50. autres cas dont la d flexion au centre de la port e ne d passe pas L 80 o L est la distance entre 2 points d appui 4 s il est constitu de produits manufactur s tre a fabriqu conform ment la norme chafaudage CAN CSA S269 2 M87 b ouv de fa on viter les glissades c entretenu pour emp cher la corrosion et la d t rioration 5 avant chaque utilisation tre inspect visuellement afin d en d tecter toute alt ration qui pourrait compromettre sa solidit 6 avoir une inclinaison inf rieure 1 sur 5 11 par rapport l horizontale 7 tre situ moins de 350 mm d un mur ou d un autre plancher lorsqu il n y a pas de garde corps R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 8 D 53 90 a 9 D 329 94 a 44 D 35 2001 a 15 D 119 2008 a 6 3 9 9 Assemblage d chafaudages Les assemblages d chafaudages doivent se faire de la fa on suivante a si on utilise des clous ces derniers doivent i tre d une longueur et d une grosseur proportionnelle l paisseur des pi ces assembl es ii tre en nombre suffisant pour la charge supporter iii ne pas tre soumis un effet d arrachement iv tre enfonc s sur toute leur longueur sauf pour les clous double t te dont la premi re doit tre compl tement enfonc e v tre rabattus s ils d passent la face ext rieure de la derni re pi ce assembl e et vi tre retir s de toute pi ce de bois d mantel e b lorsqu
51. aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant 9 tre pourwu d un syst me d amarrage pr w cette fin conform ment aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant lorsque des toiles de protection y sont install es 10 tre utilis par des travailleurs qui ont re u une formation qui les rend aptes a identifier et pr venir les dangers reli s au montage au d montage et l utilisation de l chafaudage b y travailler de fa on s curitaire D 119 2008 a 7 3 9 23 chafaudage crics Outre les normes pr vues l article 3 9 22 tout chafaudage crics doit 1 tre con u de mani re pouvoir supporter en plus de la charge morte 3 fois la charge maximale permise sans endommager aucune de ses composantes http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 31 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 2 tre utilis par au plus 2 travailleurs la fois entre 2 colonnes 3 avoir des colonnes fabriqu es avec un mat riau autre que le bois 4 tre muni de crics con us pour emp cher tout glissement accidentel de la plate forme le long des colonnes 5 lors du passage de la plate forme de travail vis vis un point d amarrage interm diaire tre muni d une nouvelle amarre install e 1 m et demi sous la plate forme avant de retirer l amarre interm diaire D 119 2008 a 7 3 9 24 chafaudage treuils
52. bourrage du collet doit tre effectu par le boutefeu qui a proc d au chargement et la mise feu du trou de mine sauf s il est dans l impossibilit de le faire lui m me c pendant toutes les op rations de d bourrage de r amor age et de mise feu toutes les personnes autres que le boutefeu sont l ext rieur de la zone de tir d les parties constitutives du mat riel utilis pour le d bourrage et p n trant dans le trou de mine sont compos es de mat riaux non ferreux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 9 1 D 1959 86 a 56 D 57 2015 a 40 4 6 10 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 10 D 1959 86 a 57 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 59 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 4 6 11 Aux premiers signes d un orage l employeur doit interrompre les op rations de chargement et de branchement des d tonateurs Il doit faire vacuer la zone de tir interdire son acc s et surveiller la situation distance R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 11 D 57 2015 a 41 4 6 12 Tir lectrique a Dans le cas du tir lectrique la ligne de tir doit tre constitu e sur toute sa longueur par 2 conducteurs isol s l un de l autre ainsi que par rapport la terre et toute autre masse conductrice et tre amen e jusqu proximit du point de tir Ces conducteurs ne doivent ni tre c bl s avec des
53. charge statique du b ton et des mat riaux enrob s c une surcharge verticale minimale uniform ment r partie de 2 400 N m ou plus selon l exigence de l ing nieur et d une surcharge horizontale minimale uniform ment r partie de 1 500 N m de projection verticale ou plus selon l exigence de l ing nieur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 4 1 6 4 2 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 4 2 D 393 2011 a 19 6 5 Surface d appui 6 5 1 La surface d appui doit tre horizontale et ferme R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 5 1 6 5 2 Les dimensions des longrines doivent tre tablies en tenant compte de la capacit portante du sol et des charges appliqu es R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 5 2 6 5 3 Une longrine doit tre plac e entre les poteaux et la surface du sol Pour assurer la continuit des longrines une pi ce de m me section que la longrine et ayant une longueur suffisante pour supporter au moins 2 poteaux doit tre employ e sur le joint S il est impossible d assurer cette continuit la longrine doit supporter au moins 3 poteaux et avoir une longueur au moins gale au produit du nombre des poteaux par la distance entre ces poteaux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 5 3 6 5 4 Siles tais reposent sur des dalles de b ton les charges impos es par l taiement des tages sup rieurs ne doivent pas exc der les charges du calcul initial Pour les dalles a de 100 mm d paisseur o
54. constitu e d une bande rigide d un c ble ou d une cha ne pouvant r sister une force de traction d au moins 2 22 kN 4 munie de fanions faits de mat riaux haute visibilit et dispos s des intervalles n exc dant pas 2 m 5 en mesure de r sister une charge de 100 N appliqu e horizontalement son point le plus haut ou verticalement son centre entre 2 potelets 6 compl t e chaque point d acc s aire d entreposage ou aire de levage par un chemin constitu de 2 lignes dispos es parall lement Toutefois lorsque le chemin menant l acc s de l aire de travail est situ plus de 5 m de distance de celui ci il n est pas n cessaire de poursuivre la ligne au del de cette distance Par ailleurs aux endroits o le chemin d acc s origine d un bord de toit un garde corps doit conform ment l article 2 9 2 tre install en bordure du toit afin de couvrir les 3 premiers m tres de chaque c t de l origine du chemin d acc s 7 install e de mani re ce que la ligne soit a situ e une hauteur comprise entre 0 7 m de la surface son point le plus bas et 1 2 m son point le plus haut b support e par des potelets dispos s des intervalles n exc dant pas 2 5 m c attach e chaque potelet de mani re ce qu une pouss e sur la ligne entre 2 potelets n entra ne pas un affaissement quivalent de la ligne entre les potelets adjacents D 606 2014 a 5 2 10 quipement de pro
55. couvrir toute la profondeur au dessus du travailleur qui y travaille et iii d passer le sol d au moins 300 mm http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 41 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction b d utiliser une sellette conform ment l article 3 9 17 c paragraphe abrog d d tre sous la surwillance constante d un autre travailleur jusqu ce qu il soit remont e d accompagner chaque charge de mat riaux vacu s s il ne peut se loger en dehors du caisson f que ne soit contr l e toute accumulation d eau ou de boue l int rieur du caisson g que les dispositions de la sous section 3 21 ne soient satisfaites 2 Aucun travailleur ne doit p n trer dans la base largie d un caisson moins que cette section ne soit tan onn e solidement ou qu un ing nieur n atteste que compte tenu de la nature du sol et de sa stabilit un tel tan onnement n est pas n cessaire Une copie de cette attestation doit tre disponible en tout temps sur le chantier de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 7 D 807 92 a 14 D 329 94 a 62 D 35 2001 a 21 3 15 8 Puits 1 Les parois des puits doivent tre tan onn es conform ment l article 3 15 3 2 Pendant les travaux de fon age aucun travailleur ne peut descendre dans le puits moins que les dispositions de la sous section 3 21 ne soient satisfaites
56. dans les 24 heures ces r sultats doivent tre consign s dans un registre disponible sur les lieux de travail pendant toute la dur e des travaux http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 50 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 5 il doit s assurer que les v tements de protection r utilisables sont lav s avant d tre r utilis s 6 il doit mettre la disposition des travailleurs qui travaillent dans l aire de travail un vestiaire double conforme l article 3 2 13 7 il doit s assurer que tout travailleur qui sort de l aire de travail se soumet la proc dure de d contamination suivante a dans le vestiaire des v tements de travail le travailleur enl ve ses v tements de protections jetables et les traite comme des rebuts ou enl ve ses v tements de protection r utilisables et les place imm diatement dans un r cipient rempli d eau ou dans le cas o le lavage de ces v tements est effectu dans le vestiaire des v tements de travail dans la cuve remplie d eau de la laveuse b dans le vestiaire des v tements de travail le travailleur enl ve ses v tements de travail et ses chaussures de protection et ceux ci avant d tre rang s sont lav s ou nettoy s l aide d un aspirateur muni d un filtre haute efficacit c le travailleur lave puis enl ve son casque de s curit et son appareil de protection respiratoire sou
57. de l excavation sauf dans le cas d une tranch e creus e sur une voie publique lorsque cette tranch e doit tre recouverte pour r tablir la circulation lors des p riodes o il ne s y fait pas de travaux Lorsque le blindage de l tan onnement est constitu d l ments non jointifs la prolongation de 300 mm en dehors de l excavation doit tre munie d une plinthe de 300 mm de largeur 3 L tan onnement des parois doit tre effectu au fur et mesure de l avancement des travaux moins qu il puisse se faire avant le d but du creusage 4 Au cours des travaux l employeur doit s assurer que les parois sont inspect es et entretenues de fa on ce qu il n y ait jamais a de pierre ou de mat riaux susceptibles de s en d tacher et b de masse surplombante Lorsque les parois ont subi des contraintes environnementales ou climatiques les inspections doivent tre plus fr quentes 5 Il est interdit a de d poser des mat riaux moins de 1 2 m du sommet des parois b de circuler ou de stationner des v hicules ou des machines moins de 3 m du sommet des parois moins qu un tan onnement renforc n ait t pr vu en cons quence c de laisser les parois se d t riorer 6 Les tan ons doivent tre enlev s par une personne exp riment e ou sous sa surveillance a de bas en haut et b seulement aux endroits o les travailleurs n ont plus acc s R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 3 D 807 92 a 11
58. de mat riel e ne pas tre embarrass s de rebuts produits par un outil m canique f avoir un clairage conforme la norme Industrial Lighting CSA C92 1 1975 g avoir entre les machines les installations ou les empilages de mat riaux ou marchandises un espace minimal de 600 mm Cet espace doit tre augment aux endroits plus dangereux ou en raison de la dimension des pi ces manipul es h paragraphe abrog i tre sans ouverture au niveau d un plancher ou d un toit moins qu une telle ouverture ne soit entour e de garde corps ou ferm e par un couvercle r sistant aux charges auxquelles il peut tre soumis mais pas moins de 2 4 kN m S ils g nent l ex cution d un travail le couvercle ou les garde corps peuvent tre enlev s pendant la dur e de ce travail et remplac s par l installation d une barri re continue ou de tr teaux d une hauteur minimale de 0 7 m une distance variant de 0 9 m 1 2 m de l ouverture ou d une ligne d avertissement conforme aux exigences pr wes l article 2 9 4 1 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 1 4 D 329 94 a 27 et 29 D 1413 98 a 11 D 35 2001 a 11 D 606 2014 a 9 3 2 5 Signaux de danger Une zone de danger doit tre d limit e l aide de signaux de danger a en dessous d un chafaudage en porte faux d un chafaudage volant ou d une sellette b tout endroit o est utilis une grue mobile une pompe b ton un derrick une potence un m t de
59. de ses extr mit s par au moins un boulon 3 aucune charge ne doit tre d pos e sur une poutrelle tant que tous les rangs d entretoises n ont pas t fix s et que chaque extr mit de ces rangs n a pas t ancr e sauf si le fabricant des poutrelles indique sur le plan de montage des poutrelles les mesures prendre pour ce faire et que ces mesures ont t respect es Les poutrelles peuvent tre hiss es et d pos es en paquets sur la charpente m tallique si elles ne n cessitent pas d entretoises de montage et si elles sont mises en place au fur et mesure de l avancement des travaux pour viter qu elles ne tombent de leurs appuis D 391 2011 a 2 3 24 20 Espacement entre les lisses de bardage Si les dispositions pr vues l article 3 10 7 ne peuvent tre appliqu es pour l installation des lisses de bardage en raison de l environnement de travail ou de la hauteur de la charpente m tallique l espacement vertical entre les lisses de bardage ne doit pas exc der 1 6 m et un moyen d acc s pour permettre au travailleur de passer d une lisse l autre doit tre pr vu au plan ou la proc dure de montage D 391 2011 a 2 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 53 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction Demontage d une charpente metallique D 391 2011 a 2 3 24 21 Obligations du ma tre d oeuvre Avant le d but des t
60. de touche effet des courants sur des conducteurs souples etc Lois r glements et normes respecter quipement et m thodes de travail Distances r glementaires d approche Localisation des aires de stockage manutention des mat riaux et plein d essence Distances d approche pour la circulation de l quipement et des v hicules Mesures de s curit s appliquant l ex cution des travaux dans l aire de travail Mise la terre de l quipement et des charges Signaux conventionnels et langage gestuel 5 Dur e du programme La dur e du programme est d au moins 24 heures D 53 90 a 11 ANNEXE 8 a 7 2 1 FORMATION ET CERTIFICAT D OP RATEUR DE PISTOLET DE SCELLEMENT BASSE V LOCIT 8 1 Seules les personnes autoris es par le fabricant d un pistolet de scellement basse v locit peuvent tre instructeurs et ce titre veiller la formation et la qualification des travailleurs voulant utiliser un pistolet de scellement basse v locit 8 2 Tout travailleur d sirant utiliser un pistolet de scellement basse v locit doit avoir re u une formation sur les points suivants 1 l identification des parties et des accessoires du pistolet 2 le fonctionnement du pistolet et de ses accessoires tel un pare clats 3 l entretien du pistolet 4 l identification des pi ces endommag es ou us es 5 l identification de la puissance des charges explosives 8 3 Un certificat d op rateur de pistolet de scelle
61. du chariot doit demeurer au poste de commande pendant la dur e du travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 7 D 1959 86 a 22 D 329 94 a 52 D 35 2001 a 18 D 606 2014 a 16 3 10 8 Engin l vateur nacelle 1 Un engin l vateur nacelle fabriqu avant le 1 janvier 2000 doit satisfaire l une des exigences suivantes a tre conforme la norme Vehicle Mounted Aerial Devices CSA C225 1976 b tre conforme la norme Vehicle Mounted Elevating and Rotating Aerial Devices ANSI A92 2 1979 et subir avant le 1 janvier 2000 un examen non destructif des pi ces portantes par un organisme certifi c tre conforme la norme Vehicle Mounted Elevating and Rotating Aerial Devices ANSI SIA A92 2 1990 2 Un engin l vateur nacelle fabriqu compter du 1 janvier 2000 doit satisfaire l une des exigences suivantes a tre conforme la norme Engins l vateurs nacelles port s sur v hicule CSA C225 M88 b tre conforme la norme Vehicle Mounted Elevating and Rotating Aerial Devices ANSI SIA A92 2 1990 et avoir t fabriqu par une entreprise certifi e ISO 9001 3 Un travailleur qui prend place dans la nacelle doit porter un harnais de s curit reli par une liaison antichute un syst me d ancrage pr w par le fabricant de l engin ou d faut un ancrage conforme l article 2 10 15 Le harnais et la liaison antichute doivent tre conformes l article 2 10 12 4 Le
62. eau potable temp rature r glable pourues de savon de serviettes et de linges de toilette individuels nettoy es et d sinfect es au moins une fois par quart de travail lorsqu elles ont t utilis es D 393 2011 a 9 3 3 Ouvrages temporaires R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec III ss 3 2 D 329 94 a 29 3 3 1 Les rampes les plates formes les voies de roulement les chafaudages et autres ouvrages temporaires doivent tre con us et construits selon des m thodes prouv es de fa on viter tout risque d effondrement ou tout autre danger d accident http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 21 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 2 1 D 329 94 a 29 3 3 2 Tout ouvrage temporaire doit tre suffisamment contrevent afin de r sister toutes les charges susceptibles d y tre appliqu es pendant la construction la r fection ou la d molition R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 2 2 D 329 94 a 29 3 3 3 Tout ouvrage temporaire r alis aux fins d appuyer une partie d une construction permanente jusqu ce que cette derni re suffise s appuyer d elle m me doit tre con u construit appuy et contrevent afin de r sister toutes les charges qui pourraient y tre appliqu es R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 2 3 D 329 94 a 29 3 3 4 On ne doit entreprend
63. es multiples Pendant les travaux d assemblage poutre poteau il est interdit de supporter une poutre l aide d une cl de centrage Le mode d assemblage doit tre con u de fa on tenir compte de cette interdiction Le mode d assemblage poutre poteau peut tre con u de l une des fa ons suivantes 1 la poutre est reli e au poteau tout en tant support e par une corni re pr alablement fix e au poteau 2 le coin droit sup rieur de la plaque ou de la corni re de support poutre poteau est enlev pour garder libre l espace occup par le premier boulon de support de la poutre mise en place pr c demment de la fa on indiqu e l annexe 6 D 391 2011 a 2 3 24 19 Montage d une poutrelle Les travaux de montage d une poutrelle doivent tre effectu s conform ment aux normes suivantes 1 avant qu un appareil de levage ne rel che la poutrelle et afin d assurer sa stabilit lat rale lors de sa mise en place des entretoises de montage doivent tre install es le cas ch ant conform ment au plan du fabricant de la poutrelle Ces entretoises doivent tre de type boulonn en croix et le nombre de leurs rangs indiqu au plan doit respecter au minimum les sp cifications suivantes Longueur des poutrelles Nombre minimum de rangs d entretoises de montage a moins de 12m Aucun b 12m 18m 1 rang c 18m 30 m 2 rangs d 30 m et plus 4 rangs 2 d s sa mise en place chaque poutrelle doit tre boulonn e chacune
64. est support par des lingues ou par un b ti et qui est suspendu un c ble fix un ancrage 32 signaux de danger une bande rigide tel un tr teau ou une bande flexible d une couleur jaune orange ou rouge d une largeur d au moins 70 mm et install e en suivant la configuration du terrain ou de la structure une hauteur variant de 0 7 m 1 2 m 33 paragraphe abrog 33 1 toilette chasse toilette ayant les caract ristiques suivantes a la cuvette est munie d une trappe ou d un siphon qui la s pare physiquement et visuellement du tuyau d vacuation ou du r servoir de traitement http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 2 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction b les d chets sont vacu s de la cuvette vers le syst me d gout ou dans le r servoir de traitement l aide d un dispositif entra nant un coulement d eau ou de produit chimique 33 2 toilette chimique toilette sans cuvette dont les d chets tombent directement dans un r servoir contenant un produit chimique pour le traitement 34 tranch e partie de terrain creus e une profondeur d au moins 1 2 m et dont la largeur de la base est gale ou inf rieure la profondeur La largeur de la base se mesure entre les parois excav es ou entre une paroi excav e et une structure 34 0 1 travaux au dessus ou proximit de l eau trav
65. exception des rallonges r serv es exclusivement l clairage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 11 3 2 11 4 Toute rallonge non utilis e doit tre d branch e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 11 4 2 11 5 Les bo tes de jonction de distribution et les prises de courant doivent tre ferm es R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 11 5 2 11 6 Interrupteur L interrupteur d une entr e de senice d une art re ou d un circuit d riv ne doit pas tre verrouill en position ferm e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 11 6 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 13 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 2 12 Pr cautions pendant la construction ou la d molition 2 12 1 Toute charpente doit tre calcul e construite plac e appuy e contrevent e et hauban e afin de r sister toute charge qui pourrait y tre impos e pendant la construction ou la d molition R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 12 1 2 12 2 ll est interdit de laisser sans protection un mur une chemin e ou une charpente susceptible de s crouler pendant la construction ou la d molition R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 12 2 2 12 3 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 12 3 D 391 2011 a 1 2 12 4 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 12 4 D 391 2011 a 1 2 12 5 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 12
66. exploitant un r seau de transport ou de distribution d nergie lectrique 17 1 espace clos espace qui n est pas con u pour tre occup par une personne notamment un r servoir un silo une cuve un caisson un pieu de fondation une chemin e ou un puits d acc s 18 excavation partie de terrain creus e une profondeur d au moins 1 2 m et dont la largeur de la base est sup rieure la profondeur 18 1 explosif toute substance fabriqu e manufactur e ou utilis e pour produire une explosion ou une d tonation tels la poudre canon la poudre propulsive la dynamite un explosif en bouillie la g latine aqueuse un agent de sautage et un accessoire de sautage 19 paragraphe abrog 20 fabricant manufacturier ou son agent ou dans les cas o la fabrication s effectue pied d oeuvre l employeur 21 facteur de s curit rapport entre la charge de rupture et la charge d utilisation 21 1 fibre respirable d amiante fibre d amiante dont le diam tre est inf rieur 3 um et le rapport longueur diam tre sup rieur 3 1 Seules les fibres d une longueur sup rieure 5 um seront prises en compte aux fins de mesure 21 2 filtre haute efficacit filtre pouvant filtrer des particules d une dimension de 0 3 pm un taux d efficacit d au moins 99 97 22 front point de travail le plus avanc dans une direction donn e dans une excavation souterraine un niveau donn 23
67. facilement lisible les indications suivantes Mat riau contenant de l amiante Toxique par inhalation Conserver le contenant bien ferm Ne pas respirer les poussi res D 54 90 a 3 D 459 99 a 8 L Q 2015 c 13 a 16 3 23 14 Tout travailleur oeuvrant dans un lieu de travail vis par la pr sente sous section doit porter des chaussures de protection conformes aux exigences de l article 2 10 6 et munies de semelles antid rapantes sur sol mouill D 54 90 a 3 D 459 99 a 9 3 23 14 1 Dans un chantier o sont effectu s des travaux risque faible l exception de ceux vis s au sous paragraphe a du paragraphe 1 de l article 3 23 2 l employeur doit s assurer que tout travailleur pr sent dans l aire de travail porte un appareil de protection respiratoire qui satisfait l une des normes suivantes 1 il est pr vu au Guide des appareils de protection respiratoire utilis s au Qu bec publi par l Institut de recherche Robert Sau en sant et en s curit du travail 2 _ilest certifi au minimum FFP2 en vertu de la norme EN 149 Appareils de protection respiratoire demi masques filtrants contre les particules essais exigences marquage du Comit europ en de normalisation par un laboratoire agr par ce dernier Cet quipement doit tre choisi ajust utilis et entretenu conform ment la norme CSA Z94 4 93 Choix entretien et utilisation des respirateurs D 459 99 a 10 D 885 2001
68. interm diaire b de montants espac s d au plus 3 m et c d une plinthe d au moins 90 mm de hauteur et fix e solidement l int rieur des montants R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 8 3 D 329 94 a 42 3 8 4 Garde corps m talliques Les garde corps m talliques doivent tre con us construits install s et entretenus de mani re assurer une r sistance et une s curit gales ou sup rieures celles qui sont exig es pour les garde corps en bois R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 8 4 3 8 5 Lorsqu un treillis m tallique est exig sur un garde corps il doit a tre de calibre no 16 ou sup rieur b comporter des mailles de 40 mm ou moins c couvrir tout l espace entre la plinthe et la main courante et d tre install l int rieur de la traverse interm diaire R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 8 5 3 9 chafaudages 3 9 1 G n ralit Les chafaudages construits selon la pr sente sous section doivent tre l o les travailleurs ne peuvent du sol ou d une base solide ex cuter leurs travaux en toute s curit Cependant l utilisation d chelles est permise pour des travaux de moins d une heure R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 1 3 9 2 Construction Les chafaudages doivent a tre con us construits entretois s contrevent s et entretenus de mani re supporter les charges et les efforts auxquels ils sont soumis et r sister la pouss e des vents et b reposer s
69. l extincteur dont il est muni le conducteur doit porter les quipements de protection individuels suivants i un casque protecteur pour motocycliste et motoneigiste conforme au R glement sur les casques protecteurs chapitre C 24 2 r 6 et toute disposition ult rieure le modifiant des lunettes de protection ou un cran facial conformes la norme Protecteurs oculaires et faciaux CAN CSA Z94 3 la plus r cente dans un d lai n exc dant pas 24 mois suivant sa derni re mise jour ou une visi re con ue pour tre ajout e au casque protecteur des gants souples en cuir ou faits d un mat riel qui assure une bonne adh rence aux poign es et aux commandes du v hicule L installation d un treuil sur un v hicule tout terrain est interdite Dans le pr sent article on entend par v hicule tout terrain un v hicule de promenade con u pour la conduite sportive en dehors d un chemin public et dont la masse nette n exc de pas 450 kg D 807 92 a 7 D 329 94 a 49 D 393 2011 a 11 3 10 3 quipement lourd 1 L quipement lourd mentionn au sous paragraphe a ou au sous paragraphe b doit tre muni d un cadre de protection en cas de retournement conform ment aux normes qui y sont mentionn es a B lier m canique chargeur et d bardeur sur roues ou sur chenilles niveleuse d capeuse niveleuse et rouleau compacteur norme Engins de terrassement Structures de protection au retournement Es
70. le dernier coup d avertisseur et le moment de la mise feu iii la suite du sautage lorsque la zone de tir est s re un coup d avertisseur continu d une dur e de 15 secondes doit annoncer la permission de recommencer le travail dans cette zone c l employeur doit s assurer que les travailleurs se r fugient l abri l ext rieur de la zone de tir avant le premier signal et qu ils y restent jusqu ce que le signal d une dur e de 15 secondes soit donn d un code de signaux sonores r serv s au sautage doit tre crit en lettres de couleurs contrastantes avec le fond d au moins 150 mm de hauteur sur un panneau d au moins 1 2 m de haut par 2 4 m de large plac tous les acc s du chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 6 D 1959 86 a 64 D 57 2015 a 51 4 7 7 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 7 D 1959 86 a 65 4 7 8 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 8 D 1959 86 a 65 4 7 9 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 9 D 57 2015 a 52 4 7 10 Journal de tir Le journal de tir doit au moins contenir les informations pr vues l annexe 2 2 et il doit tre tenu et sign par le boutefeu L employeur doit le conserver pendant une dur e de 3 ans et le rendre disponible en tout temps sur le lieu de travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 10 D 1959 86 a 66 D 57 2015 a 53 4 8 Travaux apr s le sautage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 4 8 D
71. le mat riel qu ils supportent D 1413 98 a 9 2 15 8 1 La charge nominale d un v rin de levage doit tre indiqu e de fa on lisible et ind l bile 2 Tout v rin de levage doit tre muni d un cran d arr t de levage en fin de course de la vis ou d un indicateur d arr t R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 8 D 329 94 a 19 2 15 9 Les appareils de levage doivent tre mont s entretenus et d mont s sous la surveillance de travailleurs exp riment s et selon les prescriptions du fabricant R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 9 2 15 10 ge minimal Aucun travail fait au moyen d un appareil de levage motoris ne peut tre effectu par un travailleur g de moins de 18 ans R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 10 D 329 94 a 20 2 16 Pieux palplanches 2 16 1 Manutention Les pieux et les palplanches doivent tre en tout temps retenus solidement par un dispositif autre que la main du travailleur pendant leur mise en place ou leur enl vement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 16 1 2 16 2 Zone de manutention Aucun travailleur qui n est pas affect la manutention de pieux et de palplanches ne doit se trouver dans cette zone R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 16 2 D 329 94 a 21 2 16 3 Marteau pilon Tout marteau pilon non utilis ne doit pas tre maintenu en position lev e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 16 3 2 16 4 T te du pieu Avant de planter un pieu la t te doit tre a coup e ang
72. le moteur est arr t R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 16 3 10 17 Moteur combustion interne 1 Aucun moteur combustion interne ne doit tre utilis proximit d endroits o se trouvent des poussi res explosives ou des vapeurs inflammables 2 Les impuret s de l air produites l int rieur de toute construction ferm e doivent tre limin es d s leur point d origine afin de r duire leur concentration un taux inf rieur aux valeurs limites indiqu es l annexe du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 3 D s que le syst me de ventilation m canique cesse de fonctionner tout moteur combustion interne doit tre imm diatement arr t et n tre remis en marche que lorsque le syst me de ventilation fonctionne nouveau R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 17 D 885 2001 a 377 3 10 18 R parations Avant de proc der des r parations on doit s assurer que les l ments en position lev e sont bien bloqu s R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 18 3 10 19 Surlongueur de charges Lorsque le chargement exc de de 900 mm l arri re la longueur d un camion on doit installer l extr mit du chargement a un drapeau carr rouge ayant au moins 300 mm de c t le jour ou b un feu clignotant jaune la nuit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 19 D 329 94 a 57 3 11 Chauffage temporaire 3 11 1 Tout approvisionnement temporaire de c
73. minimale de 1 8 m ou tre de la hauteur de la voie de circulation si elle est inf rieure 1 8 m b tre bien indiqu s c tre des intervalles maximaux de 30 m et d tre libres de toute obstruction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 7 9 8 8 Chargement et transport 8 8 1 L quipement pneumatique doit tre pourvu d une soupape pour couper l alimentation d air la machine et cette soupape doit tre tenue ferm e lorsque l quipement ne fonctionne pas R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 8 1 8 8 2 Sides refuges sont n cessaires les v hicules automoteurs doivent ralentir la vitesse de marche d un homme et ils doivent mettre un signal avertisseur sonore lorsqu ils s approchent http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 72 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction a des travallieurs ou aune zone de travail OU b d une zone o la visibilit est limit e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 8 2 8 8 3 Toute locomotive doit tre pourvue a de signaux avertisseurs b de phares qui peuvent clairer la voie dans les 2 directions c de feux de position indiquant sa largeur maximale et d d un feu clignotant ambr et visible de toute part lorsqu elle est en mouvement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 8 3 8 8 4 Les voies ferr es doivent tre a tenues en bon tat b construites de fa on pr venir le d raill
74. orifice du trou de mine d une longueur suffisante d environ 200 mm pour parer un enfoncement possible de la charge avant le raccord final c les raccords des cordeaux principaux aux cordeaux d riv s des trous de mine sont faits angle droit d lors de l amor age du cordeau d tonant avec un d tonateur le bout contenant la charge explosive est dirig vers l onde de choc pr vue aucun micro connecteur n est plac dans un trou de mine f le boutefeu a v rifi visuellement l ensemble des raccordements g le point d amor age du cordeau d tonant doit tre situ l ext rieur de la surface recouverte par les pare clats h la mise en place du d tonateur servant la mise feu du cordeau d tonant doit tre effectu e seulement lorsque les op rations de recouvrement sont termin es R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 15 D 1959 86 a 59 D 57 2015 a 43 4 6 16 Pr paration du m lange NA H La pr paration d un m lange de nitrate d ammonium et d huile ou d autres nitrocarbonitrates est interdite moins qu une licence n ait t d livr e ou une permission crite obtenue conform ment la Loi sur les explosifs L R C 1985 c E 17 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 16 D 1959 86 a 60 4 6 17 Lors du chargement d explosifs en vac un boyau de chargement semi conducteur doit tre utilis et une mise la terre de l appareil de chargement doit tre effectu e selon les instructions du fabri
75. partiel de faux plafonds en we d acc der une zone de travail o se trouvent des mat riaux friables contenant de l amiante b le recouvrement de mat riaux friables contenant de l amiante sous r serve du sous paragraphe c du paragraphe 3 c l enl vement de mat riaux friables contenant de l amiante lorsque le proc d d enl vement fait en sorte que la zone de travail est isol e de la zone respiratoire du travailleur d tout travail susceptible d mettre de la poussi re d amiante qui n est pas class risque faible ou lev e la manipulation ou l enl vement de petites quantit s de mat riaux friables contenant de l amiante dont le volume de d bris n exc de pas 0 03 m pour chaque r novation mineure ou travail sp cifique d entretien r gulier 3 chantier o sont effectu s des travaux risque lev a sous r serve des sous paragraphes c et e du paragraphe 2 la manipulation ou l enl vement de mat riaux friables contenant de l amiante b le nettoyage ou l enl vement d un syst me de ventilation y compris les conduits rigides dans les immeubles o l isolation contient de l amiante appliqu e par projection c le recouvrement de mat riaux friables contenant de l amiante par projection d agent de scellement d la r paration la modification la d molition de fours chaudi res ou d autres structures construites en tout ou en partie de mat riaux r fractaires contenant de l amiante l utilisation
76. passer l air libre sans subir le proc d de d compression dans l cluse d air interm diaire 2 Le proc d de d compression doit tre le suivant a si la pression maximale est moindre que 40 kPa la pression doit tre r duite raison d au plus 35 kPa par minute b si la pression maximale est de 40 kPa ou plus la pression doit tre r duite en 3 phases comme il suit i la premi re phase doit tre de la pression maximale jusqu la moiti de la pression maximale raison d au plus 35 kPa par minute ii la deuxi me phase doit tre de la moiti de la pression maximale jusqu au 1 4 de la pression maximale raison d au plus 14 kPa par minute et iii la troisi me phase doit tre du 1 4 de la pression maximale jusqu la pression atmosph rique raison d au plus A 3 5 kPa par minute lorsque la pression maximale n est pas sup rieure 140 kPa ou B 1 7 kPa par minute lorsque la pression maximale est sup rieure 140 kPa et n exc de pas 350 kPa 3 Une copie de l annexe 3 2 relative la table des p riodes de d compression doit tre affich e au poste de contr le et dans chaque cluse d air R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 8 9 2 9 Une personne peut subir le proc d de d compression en 3 phases d crit l article 9 2 8 une vitesse n exc dant pas le double de celle qui y est indiqu si a elle a d j l exp rience des dangers de l air comprim b elle a t soumise une pression n
77. poteaux lorsque les poteaux sont plac s de chaque c t du joint mais non l extr mit des longerons c par la semelle du v rin t lescopique si ses dimensions sont suffisantes pour le faire soit lorsque i des v rins t lescopiques semelle de 100 x 200 mm sont utilis s ii des longerons de 100 x 100 mm sont utilis s et iii les poteaux sont plac s imm diatement sous le joint des longerons 4 Les poteaux doivent tre fix s puis appuy s et li s solidement chaque extr mit 5 Les coffrages des poutres en b ton arm doivent tre soutenus par au moins 2 rang es de poteaux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 6 2 D 1413 98 a 27 6 7 Contreventement 6 7 1 Contreventement horizontal 1 Un contreventement horizontal doit tre plac dans 2 directions horizontales perpendiculaires chaque poteau de tout taiement lorsque a ce poteau a plus de 1 8 m et qu il est pos sur le sol b ce poteau a plus de 3 5 m et qu il repose sur une dalle de b ton 2 Le contrevwentement horizontal doit tre plac a aussi pr s que possible de la mi hauteur des poteaux moins que les calculs de flambage n indiquent un autre point et b lorsque les poteaux ont 5 5 m ou plus des hauteurs ne d passant pas 2 7 m entre ce contreventement et i la base ou la t te du poteau ou ii un autre contreventement sur un m me poteau 3 Les contreventements requis au paragraphe 1 peuvent tre omis si l ing nieur qui a fait le
78. proc der la mise en place du b ton l employeur doit a obtenir d un ing nieur i une d claration sign e et scell e attestant que l ouvrage r pond en tous points au plan d taiement transmis et ii l autorisation de proc der la mise en place du b ton b transmettre imm diatement une copie de cette d claration la Commission et c conserver une copie de cette d claration sur le chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 2 1 D 1959 86 a 73 6 3 Exception 6 3 1 s il s agit uniquement de construction de dalles et de poutres uniformes et horizontales les sous sections 6 1 et 6 2 ne s appliquent pas lorsque les 4 conditions suivantes se trouvent r unies a l paisseur de la dalle de b ton n exc de pas 150 mm et les poutres de b ton n ont pas plus de 300 mm de hauteur l paisseur de la dalle comprise http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 63 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction b la distance entre la surface inf rieure de la coul e de b ton et la surface d appui des poteaux n exc de pas 4 9 m c les sous sections 6 4 et 6 9 sont observ es d un avis pr alable est donn la Commission R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 3 1 D 1959 86 a 74 6 4 Mat riaux 6 4 1 Toutes les pi ces du coffrage et de l taiement doivent tre calcul es pour supporter a la charge statique des coffrages b la
79. qui doivent tre utilis s l approche des pi tons des portes des tournants et des endroits dangereux Cette exigence ne s applique pas aux b liers m caniques mont s sur chenilles aux d bardeuses et aux v hicules tout terrain 2 Les conducteurs de v hicules automoteurs doivent tre prot g s des chutes d objets ou de mat riel au moyen de pavillons crans protecteurs cabines ou cadres Cette exigence ne s applique pas aux v hicules tout terrain 3 Les v hicules automoteurs quip s d un treuil l arri re pour tirer des mat riaux doivent poss der un cran protecteur entre le treuil et le conducteur 4 Il est interdit toute personne autre que le conducteur de monter sur les v hicules automoteurs s ils ne sont pas munis de si ges et d accessoires pour assurer sa protection 5 paragraphe abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 2 D 1959 86 a 19 D 807 92 a 6 3 10 2 1 V hicule tout terrain L utilisation d un v hicule tout terrain sur un chantier de construction n est permise qu aux conditions suivantes a le v hicule est mont sur au moins 4 roues b il est muni d un extincteur d incendie portatif conforme l article 3 4 4 du pr sent Code c il est muni d un fanion jaune d une surface d au moins 0 05 m et plac au moins 1 5 m du sol d le conducteur du v hicule poss de l habilet et les connaissances requises pour utiliser de fa on s curitaire le v hicule de m me que
80. ristiques du vestiaire Le vestiaire pr w l article 3 2 10 doit tre situ dans un endroit distinct de l aire de travail dot d un niveau d clairement minimal de 250 lux et maintenu une temp rature minimale de 20 C pourw d eau potable d installations pour s cher les v tements de travail et de casiers individuels pour ranger les v tements De plus l espace de rangement de chaque casier doit tre d au moins 0 14 m et une distance libre d au moins 600 mm doit tre pr vue devant chaque rang e de casiers D 393 2011 a 9 3 2 12 Vestiaire double L employeur doit mettre la disposition des travailleurs un vestiaire pour les v tements de ville et un autre pour les v tements de travail entre lesquels est am nag e une salle de douche de mani re permettre aux travailleurs de prendre une douche avant de rev tir leurs v tements de ville dans l une des situations suivantes 1 lors de travaux susceptibles d mettre de la poussi re d amiante lorsque ces travaux sont risque lev selon le paragraphe 3 de l article 3 23 2 2 lorsque les travailleurs sont expos s au plomb au mercure ou au b ryllium ou leurs compos s sous forme de vapeur ou de poussi re D 393 2011 a 9 3 2 13 Am nagement des installations Les installations pr vues l article 3 2 12 doivent tre contigu s l aire de travail chacun des vestiaires et la salle de douche situ s dans des salles s par es communicantes et utilis
81. s curit des v hicules automobiles C R C c 1038 en vertu de la Loi sur la s curit automobile L C 1993 c 16 dont l efficacit initiale est maintenue et c poss der une masse brute maximum de 2 720 kg Lorsqu un tel v hicule automobile s immobilise dans un chantier de construction souterrain son chauffeur doit en arr ter le moteur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 7 D 606 2014 a 21 8 3 8 Lorsqu on immobilise un v hicule utilis pour la surveillance des travaux on doit arr ter le moteur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 8 8 3 9 Les classes standards de carburant diesel distill doivent avoir a un point clair non inf rieur 65 C b une teneur en soufre inf rieure 0 25 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 9 8 3 10 Un syst me avertisseur doit tre mis en place pour avertir les conducteurs d arr ter le moteur d un v hicule automoteur et pour interdire le sautage d explosifs en cas de panne du syst me de ventilation R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 10 8 3 11 Lorsque la concentration des vapeurs de gaz inflammables est sup rieure 25 de la limite inf rieure d explosion le travail doit imm diatement cesser dans la zone affect e et les travailleurs doivent tre vacu s R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 11 8 3 12 Le syst me de refroidissement ou le syst me purateur des gaz d chappement doit tre a inspect fr quemment et b tenu en bon tat de fon
82. s effectuent sur plus d un tage et si le trottoir ou la voie publique est moins de 2 m du chantier ou de la projection de celui ci au niveau du trottoir ou de la voie publique ou b un mur de protection si le trottoir ou la voie de circulation est 2 m ou plus et s il peut y avoir danger pour les pi tons R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 7 1 D 1413 98 a 3 D 35 2001 a 2 2 7 2 Caract ristiques du passage couvert Le passage couvert doit a avoir une hauteur libre d au moins 2 1 m b avoir au moins la plus petite des largeurs suivantes soit 1 5 m soit la largeur du trottoir c tre con u et construit pour r sister en toute s curit aux charges qui pourraient raisonnablement y tre appliqu es Cependant le passage doit pouvoir r sister une charge d au moins 2 400 N m exerc e sur le toit d avoir une toiture imperm able et inclin e vers le chantier tre compl tement ferm du c t du chantier et pr senter une paroi unie l int rieur du passage f comporter un garde corps de 1070 mm de hauteur du c t de la rue lorsque le passage est appuy sur des poteaux de ce c t et g tre suffisamment clair lorsque la rue est clair e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 7 2 D 35 2001 a 3 2 7 3 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 7 3 D 1413 98 a 4 D 35 2001 a 4 2 8 Contr le de la circulation sur un chantier de construction http mww2 publicationsduquebec gouv
83. tuyau ou autre contenant pouvant contenir une substance inflammable ou explosive moins que a l on n ait pr lev des chantillons d air indiquant que le travail peut tre fait sans danger ou b l on n ait pris des dispositions conform ment la sous section 9 8 de la norme R gles de s curit en soudage coupage et proc d s connexes CAN CSA W117 2 M87 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 14 3 D 1413 98 a 22 3 14 4 Des crans de protection contre les radiations doivent tre install s aux endroits o des travaux de soudage ou de d coupage l arc lectrique sont susceptibles de pr senter un danger pour la sant la s curit et l int grit physique de personnes autres que le soudeur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 14 4 D 1413 98 a 23 3 14 5 Un chalumeau qui fonctionne l oxyg ne et au gaz combustible doit au point d alimentation en gaz combustible et au point d alimentation en oxyg ne situ s la poign e du chalumeau tre muni d un clapet antiretour de gaz et d un dispositif antiretour de flammes D 329 94 a 61 D 1413 98 a 23 3 14 6 Le ch ssis ou capot d une machine souder aliment e par le r seau public d nergie lectrique doit tre mis la terre conform ment la norme Code canadien de l lectricit Premi re partie 16 dition et modification du Qu bec CSA C22 10 1992 D 1674 91 91 12 04 et toute disposition ult rieure le modifiant D 1413 98 a 23
84. un chantier de construction aucun travailleur ne doit tre expos un bruit d impact qui exc de dans une journ e le nombre indiqu au tableau qui suit Niveau de bruit en dB Nombre d impacts lin aire valeur permis de cr te pendant 8 heures 120 10 000 121 7 943 122 6 310 123 5 012 124 3 981 125 3 162 126 2 512 127 1 995 128 1 985 129 1 259 130 1 000 131 794 132 631 133 501 134 398 135 316 136 251 http Awww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 38file S 2 1 52 1R4HTM 10 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 137 200 138 158 139 126 140 100 gt 140 0 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 7 3 D 329 94 a 10 2 10 7 4 Bruits d impact de niveaux diff rents Lorsqu un travailleur est expos des bruits d impact de niveaux diff rents l effet combin de ces niveaux doit tre valu en faisant la somme des fractions suivantes o C indique le nombre total d impacts un niveau donn et N indique le nombre total d impacts permis selon l article 2 10 7 3 Aux fins du pr sent article toute exposition d un travailleur un niveau de bruit inf rieur 120 dB lin aire comme valeur de cr te doit tre cart e des calculs Dans le cas o on utilise cette m thode d valuation un travailleur ne doit pas tre expos un niveau de bruit tel que la somme des
85. un signaleur qui dirige une manoeuvre en vertu du paragraphe 2 de l article 3 10 5 doit tre bidirectionnel mains libres et mettre sur une fr quence radio exclusivement d di e aux travaux en cours Les travaux en cours doivent tre interrompus en cas de d faillance du syst me de t l communication D 391 2011 a 2 3 24 3 Moyens d acc s Les moyens d acc s pr vus aux sous sections 3 5 et 3 6 doivent tre install s de fa on ce que les d placements horizontaux des travailleurs sur les fermes les poutres et les poutrelles n exc dent pas 30 m D 391 2011 a 2 3 24 4 Sauvetage la suite d une chute Dans les 12 mois qui suivent le 5 mai 2011 l employeur doit avant le d but des travaux 1 laborer et prouver une proc dure de sauvetage qui vise le d gagement dans un d lai de 15 minutes de tout travailleur qui la suite d une chute se trouve suspendu dans un harnais de s curit 2 fournir les quipements n cessaires la mise en application de la proc dure de sauvetage 3 s assurer que si le sauvetage est effectu en appui sur corde les quipements utilis s remplissent les conditions suivantes http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 51 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction a sont conformes l une des normes suivantes i Standard on Fire Senice Life Safety Rope and System Components NFPA 1
86. une fr quence sup rieure une par seconde 5 bruit d impact tout bruit form par des chocs m caniques de corps solides ou par des impulsions r p t es ou non une fr quence inf rieure ou gale une par seconde 6 paragraphe abrog 7 boulonnage m thode de sout nement des parois par des boulons ou autres dispositifs similaires ancr s dans le roc 7 0 CAN CSA Canadian Standards Association 7 1 corde d assurance corde de fibres synth tiques c ble en acier ou sangle fix e un syst me d ancrage et servant guider un coulisseau 8 chantier de construction qui pr sente un risque lev un chantier a d excavation de 6 m de profondeur ou plus b de tranch e au sens du paragraphe 34 du pr sent article de 50 m ou plus de longueur c o sont effectu s des travaux d aqueduc ou d gout sur une longueur de 50 m ou plus d souterrain e o sont effectu s des travaux en plong e ou en milieu hyperbare f de d molition g de b timent de structure ou d l ment de structure de 15 m de hauteur ou plus h de construction ou de r paration de lignes de transport d nergie lectrique ou des supports de celles ci i o sont effectu s des travaux une distance de 3 m ou moins d une ligne lectrique d une tension sup rieure 750 V j o sont effectu s des travaux au dessus ou proximit de l eau k o sont effectu s des travaux de dragage I o sont eff
87. v tement de protection jetable est utilis 2 il doit isoler l aire de travail du reste du b timent au moyen d une enceinte tanche et quip e d un syst me de ventilation muni d un filtre haute efficacit cependant lors de travaux effectu s l ext rieur cette enceinte tanche n est pas requise 3 il doit mettre en application la proc dure de d contamination suivante avant toute sortie de l aire de travail a l enceinte est nettoy e par proc d humide ou avec un aspirateur muni d un filtre haute efficacit b apr s l enl vement des v tements de protection l appareil de protection respiratoire et le casque de s curit sont nettoy s par proc d humide c le travailleur lave les parties de son corps qui ont t expos es aux poussi res contenant de l amiante D 459 99 a 11 D 393 2011 a 18 3 24 Travaux de montage ou de d montage d une charpente m tallique D 391 2011 a 2 3 24 1 Champ d application La pr sente sous section s applique aux travaux de montage ou de d montage d une charpente m tallique incluant le cas ch ant un tablier m tallique l exception des travaux de montage ou de d montage d un poste de transformation d nergie lectrique d une tour de t l communication ou d un pyl ne servant au transport ou la distribution d nergie lectrique D 391 2011 a 2 3 24 2 Signaleur et syst me de t l communication Un syst me de t l communication utilis par
88. 0 34 68 16 400 41 82 18 500 47 94 19 600 53 105 20 800 65 130 23 1 000 75 150 24 1 500 100 200 27 2 000 120 240 30 2 500 135 270 32 3 000 150 300 34 4 000 175 350 38 5 000 190 380 41 6 000 200 400 44 7 000 210 420 46 10 000 240 480 52 15 000 270 540 59 20 000 300 600 66 25 000 320 640 70 30 000 340 680 74 40 000 380 760 82 50 000 410 820 88 75 000 470 940 100 100 000 525 1 050 110 125 000 558 1 115 120 150 000 588 1 175 128 Renvois concernant le tableau des distances de l annexe 2 3 1 tout lieu de rassemblement ext rieur ou toute autre voie de communication maritime ou terrestre l exception d une voie menant au d p t 2 tout b timent ou autre d p t d explosifs 3 tout autre d p t d explosifs entour de merlons Note Pour les fins de calcul de la distance Quantit d explosifs en kilogrammes o U1 amp amp N ND EH M JU 5 amp N NH H U U 100 125 150 a 1 300 d tonateurs ou 150 micro connecteurs quivalent 1 kg d explosifs b l exception du d p t des d tonateurs et des micro connecteurs 2 d p ts plac s c te c te peuvent tre consid r s comme un seul d p t ayant une capacit quivalente la somme des 2 d p ts R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 2 8 D 1959 86 a 80 Erratum 1987 G O 2 1673 D 57 2015 a 61 ANNEXE 2 4 Abrog e RRQ 1981 c 8 2 1 r 6 Ann 2 4 D 1959 86 a 81 ANNEXE 2 5 Abrog e RRQ 1981 c 8 2 1 r
89. 1 modifier la position de travail du travailleur de mani re ce que celui ci ex cute son travail partir du sol ou d une autre surface o il n y a aucun risque de chute 2 installer un garde corps ou un syst me qui en limitant les d placements du travailleur fait en sorte que celui ci cesse d tre expos une chute 3 utiliser un moyen ou un quipement de protection collectif tel un filet de s curit 4 s assurer que le travailleur porte l occasion de son travail un harnais de s curit reli un syst me d ancrage par une liaison antichute le tout conform ment aux articles 2 10 12 et 2 10 15 Lorsque le travailleur ne peut se maintenir en place sans l aide de sa liaison antichute s assurer qu il utilise en plus un moyen de positionnement tel un madrier sur querres une longe ou courroie de positionnement une corde de suspension ou une plate forme 5 utiliser un autre moyen qui assure une s curit quivalente au travailleur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 9 1 D 329 94 a 6 D 35 2001 a 5 D 606 2014 a 3 2 9 2 Installation d un garde corps Un garde corps doit tre plac en bordure du vide sur les c t s d un plancher d un toit d une plate forme d un chafaudage d un escalier ou d une rampe autour d une excavation ou de tout endroit en g n ral d o un travailleur risque de tomber 1 soit dans un liquide ou une substance dangereuse 2 soit d une hauteur de 1 2 m ou plus lorsqu i
90. 1 c S 2 1 r 6 a 2 10 13 D 329 94 a 15 D 513 2015 a 3 2 10 14 Ceinture de s curit Lorsqu une ceinture de s curit est mise la disposition d un travailleur celle ci ne peut tre utilis e que pour limiter le d placement du travailleur ou pour le maintenir dans sa position de travail Une telle ceinture doit tre conforme la norme Ceintures de travail et selles pour le maintien en position de travail et pour la limitation du d placement CAN CSA 2259 1 Une ceinture de s curit ne peut tre utilis e comme quipement de protection individuel servant arr ter la chute d un travailleur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 14 D 53 90 a 3 D 35 2001 a 7 D 606 2014 a 7 2 10 15 Syst me d ancrage La liaison antichute d un harnais de s curit doit tre fix e 1 un point d ancrage ponctuel ayant l une des caract ristiques suivantes a une r sistance la rupture d au moins 18 kN b con u et install selon un plan d ing nieur conform ment la norme Conception de syst mes actifs de protection contre les chutes CSA 2259 16 et ayant l une des caract ristiques suivantes i une r sistance gale 2 fois la force maximale d arr t tel qu attest par un ing nieur ii certifi conforme la norme quipement de protection individuelle contre les chutes Dispositifs d ancrage EN 795 publi e par le Comit europ en de normalisation ou la norme Connecteurs d ancrage CAN CSA 2259
91. 1 2 2 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 3 1 ANNEXE 32 a 9 2 8 P RIODES DE D COMPRESSION Pression 17e phase l 2 phase l 3 phase Temps de travail du maximum 1 2 de 1 2 1 4 de 1 4 la normale total Pressions Dur e Pressions Dur e Pressions Dur e kPa kPa min kPa min kPa min min De 13 5 135 0 0 4 De De 0 40 2775 275 0 0 8 0 80 41 41 20 5 0 6 20 5 10 0 75 10 0 3 0 4 35 55 55 27 5 0 8 27 5 13 51 1 00 13 5 0 4 0 5 80 69 69 34 5 1 0 34 5 17 1 25 17 0 5 0 7 25 82 5 82 5 41 1 2 41 20 5 1 50 20 5 0 6 0 8 70 89 5 89 5 44 5 13 45 22 1 63 22 0 6 5 9 43 96 5 96 5 48 1 4 48 24 1 75 24 0 7 0 10 15 103 103 51 5 irs 515 26 1 88 26 0 7 5 110 88 110 110 55 1 6 55 27 5 2 00 27 5 0 8 0 111 60 117 117 58 5 1 7 58 5 29 2 13 29 0 8 5 112 33 124 124 62 1 8 62 31 2325 31 0 9 0 113 05 131 131 65 5 1 9 65 5 32 5 2 38 32 5 0 9 5 113 78 138 138 69 2 0 69 34 5 2 50 34 5 0 20 0 124 50 145 145 72 2 1 72 36 2 63 36 0 21 0 125 73 151 5 Tiy S 76 2 52 76 38 2 75 38 0 22 0 126 95 158 5 158 5 79 2 3 79 395 2 88 39 5 0 23 0 128 18 165 5 165 5 82 5 2 4 82 5 41 3 00 41 0 24 0 129 40 172 172 86 2 5 86 43 3 13 43 0 25 0 130 63 179 179 89 5 2 6 89 5 44 5 3525 45 0 26 0 131 85 186 186 93 2 7 93 46 5 3 38 46 5 0 27 0 133 08 193 193 96 5 2 8 96 5 48 3 50 48 0 28 0 134 30 200 200 100 2 9 1100 50 3 63 50 0 29 0 135 53 206 5 206 5 103 3 0 1103 51 5 CPE 51 5 0 30 0 136 75 21 35 2135 106 5 3 1 1106 5 55 3 88 53 0 31 0 137 98 220 5 220 5 110
92. 10 1 Tout v hicule grue ou appareil utilis sur un chantier de construction doit a tre tenu en bon tat de sorte que son emploi ne compromette pas la s curit des travailleurs b si m par une source d nergie autre que manuelle tre v rifi par une personne comp tente avant son emploi initial sur le chantier et quotidiennement par la suite lorsqu il est en usage http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 32 89 8 9 2015 c d e f 9 h neuf Code de s curit pour les travaux de construction tre facilement accessible en toute s curit soit au moyen d une chelle ou de marches avec poign es avoir le ou les moteurs en position arr t en faisant le plein ne pas tre utilis si les agents atmosph riques peuvent rendre son emploi dangereux ou lors de r parations de travaux d entretien ou en faisant le plein offrir apr s toute r paration ou changement de pi ce une s curit aussi grande qu l tat neuf tre utilis conform ment aux instructions du fabricant et ne pas tre modifi sans une attestation sign e et scell e d un ing nieur l effet que cette modification offre une s curit quivalente celle de cet appareil l tat R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 1 3 10 2 V hicules automoteurs 1 a b Tout v hicule automoteur doit tre muni de freins efficaces et pourw d avertisseurs
93. 13 1 La tuyauterie o circule de l air comprim ou du gaz sous pression doit tre prot g e contre tout choc et tre clairement identifi e quant la nature de son contenu R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 13 1 D 1413 98 a 20 3 13 2 Avant de d connecter ou de r parer un raccord ou une section d une tuyauterie o circule du gaz comprim l alimentation de la tuyauterie doit tre coup e et cette tuyauterie doit tre d pressuris e compl tement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 13 2 D 1413 98 a 20 3 13 3 Tuyauterie d air Les raccords des sections d une tuyauterie flexible o circule de l air comprim doivent tre munis de l un des dispositifs suivants a une cha ne ou un c ble d acier fix de chaque c t d un raccord b un dispositif d autowerrouillage c un dispositif de blocage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 13 3 D 1959 86 a 23 D 329 94 a 60 D 1413 98 a 20 3 13 4 ll est interdit d entreposer une bouteille d oxyg ne moins de 6 m d une bouteille de gaz inflammable ou d une mati re combustible telle de l huile ou de la yg g graisse moins qu elle n en soit s par e par une cloison faite d un mat riau incombustible d une hauteur minimale de 1 5 m et d une r sistance au feu d au moins 30 minutes R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 13 4 D 1413 98 a 20 3 13 5 Toute bouteille de gaz comprim doit tre a conforme la Loi sur les appareils sous pression chapitre A 20
94. 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 6 D 329 94 a 66 3 16 4 l ments de ma onnerie Les l ments de ma onnerie doivent tre empil s http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 42 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction a sur des madriers une plate forme ou autre base niveau b par rang es sur toute l tendue des piles c de telle sorte que la face des piles ne d passe pas 1 8 m de hauteur d en gradins lorsque la hauteur de l empilage d passe 1 8 m en pla ant des traverses de bois entre les rang es afin d viter que la pile ne s croule lorsque sa hauteur d passe 1 8 m f en pla ant des liens au besoin pour assurer la stabilit de la pile R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 7 D 329 94 a 66 3 16 5 Tuyaux Les tuyaux doivent tre empil s sur les dispositifs suivants a des r teliers ou des tag res solides b des tasseaux de bois munis de taquets d arr t leurs extr mit s ou c des barres de m tal dont les extr mit s sont coud es vers le haut R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 8 D 329 94 a 66 3 16 6 Mat riaux en sacs Les sacs de mat riaux doivent tre a empil s en les croisant par couches horizontales biens r guli res dont le nombre doit tre inf rieur 10 moins que i les sacs ne soient entrepos s dans des r servoirs ou des enclos et ii les faces des piles ne s appuie
95. 2 de la Loi sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 ou d une ordonnance en vertu de l article 186 de cette Loi en raison du fait qu il a refus de se conformer la Loi ou au pr sent r glement b est trouv coupable d une infraction en vertu de l article 236 de la Loi sur la sant et la s curit du travail relativement la pr sente section http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 55 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction c ne qetient pius un permis general delire en vernu de la LOI sur Ies expiosits Chapitre E 22 La Commission doit aviser par crit le boutefeu de la suspension ou de la r vocation de son certificat R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 2 9 D 1959 86 a 39 D 57 2015 a 16 4 2 10 La Commission doit r voquer un certificat lorsque le boutefeu est trouv coupable d une infraction en vertu de l article 237 de la Loi sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 relativement la pr sente section La Commission doit aviser par crit le boutefeu de la r vocation de son certificat D 57 2015 a 16 4 2 11 L employeur doit s assurer qu un travailleur qui exerce les fonctions de boutefeu est titulaire d un certificat D 57 2015 a 16 4 3 Transport des explosifs 4 3 1 L employeur doit s assurer qu un v hicule transportant des explosifs est en bon tat de fonctionnement et
96. 5 D 391 2011 a 1 2 13 l ments d taiement 2 13 1 V rins t lescopiques en acier 1 Sur demande l employeur doit remettre l inspecteur copie des dessins et des informations concernant la capacit maximale des v rins un tableau des capacit s recommand es et la longueur minimale de la p n tration des parties t lescopiques Il doit fournir les d tails des joints des parties filet es qui sont utilis es les longueurs minimales de l emprise du filetage et les m thodes recommand es d usage par le fabricant et tout autre l ment pouvant affecter la s curit 2 Le calcul de la capacit des v rins est bas sur les r sultats des preuves faites par un expert ind pendant 3 Les semelles aux extr mit s des v rins doivent avoir une surface nette d appui en fonction de la capacit des v rins et dans tous les cas d au moins 100 cm et de 6 mm ou plus d paisseur et tre faites de mat riaux d usage courant 4 La longueur de la p n tration du tube sup rieur dans le tube inf rieur doit tre au moins gale au sixi me de la longueur du v rin 5 La p n tration de la partie filet e dans le v rin doit tre gale au moins 1 fois 1 2 le diam tre du tube 6 Le nom du fabricant ou la marque de commerce le mod le et la date de la fabrication du v rin doivent tre estampill s lisiblement sur tous les v rins et les parties amovibles 7 L employeur doit s assurer que les pi ces d fectueuses sont rempl
97. 6 Ann 2 5 D 1959 86 a 81 ANNEXE 2 6 a 4 7 5 VALUATION DE LA VITESSE MAXIMALE PERMISE DES PARTICULES DE LA DISTANCE DU SAUTAGE AUX B TIMENTS OU DE LA FR QUENCE ADMISSIBLE DES VIBRATIONS D 57 2015 a 62 ANNEXE 3 TRAVAUX DANS L AIR COMPRIM R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 3 ANNEXE 3 1 http Awww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 38file S 2 1 52 1R4HTM 50 100 200 250 300 400 500 600 800 000 500 000 500 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 83 89 8 9 2015 a Y 4 1 4 5 et Y 2 4 HEURES DE TRAVAIL ET P RIODES DE REPOS Code de s curit pour les travaux de construction COLONNE 1 COLONNE 2 COLONNE 3 COLONNE 4 COLONNE 5 COLONNE 6 Pression de travail Travail Travail Repos Travail Repos pour une p riode max max min max min par 24 hr 1 re l re 2i me 2i me p riode p riode p riode p riode hr hr hr hr hr Sup rieure la normale sans exc der 7172 3 3 4 1 1 4 3 3 4 1 4 96 kPa Sup rieure 96 kPa sans exc der 138 kPa 6 3 2 1 4 3 3 4 Sup rieure 138 kPa sans exc der 180 kPa 4 2 30172 2 1 1 2 Sup rieure 180 kPa sans exc der 220 kPa 3 1 1 2 4 1 2 1 1 2 1 1 2 Sup rieure 220 kPa sans exc der 262 kPa 2 1 5 1 2 Sup rieure 262 kPa sans exc der 303 kPa 1 1 2 3 4 5 172 3 4 2 Sup rieure 303 kPa sans exc der 345 kPa 1 1 2 6
98. 7 5 Lorsqu un sautage est effectu proximit d une structure telle qu un b timent une voie ferr e ou une route l employeur doit limiter la quantit d explosifs de mani re ce que les vibrations produites par le sautage n endommagent pas ces structures Pour ce faire l employeur doit respecter les normes les plus exigeantes entre celles pr vues dans un devis con u cet effet par une autorit publique et celles pr vues dans un devis de sautage sign et scell par un ing nieur d faut de tels devis l employeur doit respecter l une des normes pr wes l annexe 2 6 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 5 D 1959 86 a 64 D 57 2015 a 50 4 7 5 1 Lors d un sautage les projections doivent rester dans la zone de tir Pour ce faire l employeur doit prendre les moyens appropri s pour r duire et contr ler les projections notamment en utilisant des pare clats Lorsque des pare clats sont utilis s ils doivent tre d pos s et non gliss s sur les trous de mine charg s d explosifs D 57 2015 a 50 4 7 6 Les proc dures de mise feu sont les suivantes a avant de proc der la mise feu le boutefeu doit s assurer aupr s de l employeur que toutes les personnes sont l abri b les signaux sonores doivent tre transmis l aide d une sir ne d au moins 120 dB i imm diatement avant le sautage signaler 12 petits coups d avertisseur une seconde d intervalle ii 30 secondes doivent s couler entre
99. 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction Qu bec fika diteur officiel du Qu bec jour au 1er ao t 2015 Ce document a valeur officielle chapitre S 2 1 r 4 Code de s curit pour les travaux de construction Loi sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 a 223 SECTION D FINITIONS 1 1 Dans le pr sent code sauf disposition contraire les expressions et mots suivants signifient ou d signent 1 accessoire de sautage toute substance explosive servant la mise feu des explosifs 1 1 ACNORY Association canadienne de normalisation 1 2 amiante la forme fibreuse des silicates min raux appartenant aux roches m tamorphiques du groupe des serpentines c est dire le chrysotile et du groupe des amphiboles c est dire l actinolite l amosite l anthophyllite le crocidolite le tr molite ou tout m lange contenant un ou plusieurs de ces min raux 2 appareil de levage grue pont roulant portique monorail chariot l vateur plate forme ou fourche treuil palan derrick potence ch vre m t de charge grue auxiliaire nacelle a rienne plate forme et table l vatrice appareil de mise niveau hayon l vateur cric et v rin 3 ASTM l American Society for Testing and Materials 4 bruit continu bruit qui se prolonge dans le temps y compris un bruit form par les chocs m caniques de corps solides ou par des impulsions r p t es
100. 9 4 4 9 4 5 Un moyen de chauffage de type radiant doit tre pr vu dans chaque cluse d air si la pression exc de 95 kPa R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 4 5 9 4 6 Soupape Une soupape doit tre install e sur chacune des 2 conduites d approvisionnement d air de chaque chambre de travail ou de chaque cluse d air R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 4 6 9 4 7 Soupape de s ret Une soupape de s ret doit tre install e sur chaque chambre de travail et chaque cluse d air pour laisser chapper automatiquement le surplus de pression Ces soupapes doivent tre r gl es la plus faible des mesures suivantes a la pression pour laquelle l cluse est con ue b une pression sup rieure de 70 kPa celle qui est utilis e dans la chambre de travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 4 7 9 4 8 Approvisionnement d air 1 Chaque conduite d air d approvisionnement doit se d verser aussi pr s que possible de l ouverture inf rieure du caisson et l approvisionnement d air ne doit pas contenir de substances d l t res 2 On doit utiliser un syst me de r frig ration afin que l air fourni aux chemin es et aux caissons soit une temp rature mod r e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 4 8 9 4 9 Dans la chambre de travail on doit placer un manom tre une distance n exc dant pas 3 m de la face de l excavation On doit placer aussi sur la cloison situ e entre la chambre de travail et l cluse d air un manom
101. 92 a 3 D 329 94 a 14 D 1413 98 a 5 D 35 2001 a 6 D 606 2014 a 6 2 10 13 V tement de flottaison individuel et gilet de sauvetage 1 Tout travailleur travaillant au dessus ou proximit de l eau doit porter un v tement de flottaison individuel ou un gilet de sauvetage lors du transport sur l eau bord d une embarcation non pont e ou sur le pont d une embarcation ou lorsqu il s agit d une mesure pr vue au plan de sauvetage vis au paragraphe 4 du premier alin a de l article 11 1 Il en est de m me pour un intervenant en sauvetage effectuant une op ration de sauvetage sur l eau 2 Un v tement de flottaison individuel ou un gilet de sauvetage doit a tre de la bonne taille b tre con u de fa on maintenir la t te et le visage hors de l eau c permettre de flotter sans effort des membres d tre de couleur voyante et muni de bandes r fl chissantes visibles lorsqu il est l eau e avoir une flottabilit minimale de 150 N 33 Ibs qui est assur e par des mat riaux insubmersibles ou par un syst me de gonflement automatique actionn par immersion f tre approuv par Transports Canada ou par un organisme reconnu par Transports Canada tel qu en fait foi l tiquette ou le tampon d approbation qui y est appos http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 12 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction R R Q 198
102. 981 c S 2 1 r 6 ss 10 3 D 995 91 a 12 10 3 1 Le ma tre d oeuvre doit voir ce que tout chantier de construction ou toute partie de chantier de construction situ sur un chemin public ou sur un chemin priv ouvert la circulation publique des v hicules routiers ou aux abords de ceux ci soit pourw d une signalisation conforme aux normes des chapitres 1 4 et 6 du Tome V du manuel intitul Signalisation routi re tablies et consign es par le ministre des Transports en vertu du deuxi me alin a de l article 289 du Code de la s curit routi re chapitre C 24 2 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 3 1 D 995 91 a 12 D 873 2003 a 1 10 3 2 Lorsque la signalisation doit tre faite par un signaleur l employeur doit s assurer que ce signaleur est vigilant et qu il conna t toutes les responsabilit s inh rentes son travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 3 2 D 995 91 a 12 10 4 Autres pr cautions R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 10 4 D 995 91 a 12 10 4 1 Travaux de nuit L employeur doit s assurer qu un travailleur porte un gilet de couleur orange avec des bandes r fl chissantes lorsqu il effectue des travaux de nuit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 4 1 D 995 91 a 12 10 4 2 clairage lectrique L clairage lectrique utilis dans l aire de travail doit tre dispos de fa on ne pas aveugler les usagers de la route R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 4 2 D 995 91
103. 983 applicable au moment de leur fabrication ii Safety Requirements for Assisted Rescue and Self Rescue Systems Subsystems and Components ANSI ASSE 7Z359 4 applicable au moment de leur fabrication iii les normes qui s appliquent au harnais de s curit pr vues l article 2 10 12 b servent exclusivement cette fin l exception du harnais de s curit 4 assurer la pr sence en tout temps sur les lieux de travail d un sauveteur qui a suivi une formation le rendant apte d gager un travailleur suspendu dans un harnais de s curit et dont la nature du travail ne compromet en rien son intervention rapide et efficace Un sauveteur peut galement agir titre de secouriste si la proc dure de sauvetage le pr voit De plus un exercice de sauvetage d un travailleur suspendu dans un harnais de s curit la suite d une chute doit tre ex cut tous les 6 mois D 391 2011 a 2 3 24 5 Pr sence d un secouriste Nonobstant l article 7 du R glement sur les normes minimales de premiers secours et de premiers soins chapitre A 3 001 r 10 pendant les travaux le ma tre d oeuvre doit assurer la pr sence en tout temps sur les lieux de travail d un secouriste au sens de ce r glement D 391 2011 a 2 3 24 6 Pi ces en saillie Lorsque des goujons ou autres pi ces en saillie constituent un danger pour les travailleurs sur la charpente m tallique un trottoir temporaire doit tre am nag pour assurer leur d plac
104. Code de s curit pour les travaux de construction 4 Lors du levage d un travailleur l aide d une grue mobile a la grue doit tre conforme la norme Grues Mobiles ACNOR 7150 1974 et son suppl ment no 1 1977 b la plate forme doit tre suspendue ou retenue de fa on que i l inclinaison du plancher n exc de pas une pente de 1 5 dans les conditions de chargement les plus d favorables et ii les l ments de suspension flexibles de la plate forme et l attache de suspension ou le pivot de retenue aient un facteur de s curit minimum de 10 c un lien suppl mentaire doit relier l attache de suspension de la plate forme un point situ au dessus du crochet et d la grue mobile doit tre munie d un limiteur de fin de course haute de crochet ou d une fl che permettant de lever la plate forme au moins 3 m au dessus du palier de travail le plus lev 5 Lors du levage d un travailleur l aide d un chariot l vateur a le chariot doit tre conforme la norme Low Lift and High Lift Trucks CSA B335 1 1977 b la plate forme doit encadrer les fourches et tre fix e au tablier du chariot c la charge totale ne doit pas exc der 50 de la charge nominale du chariot d lorsque la plate forme est munie d un contr le de levage l arr t du chariot doit pouvoir tre command de ce contr le et avoir priorit sur tout autre contr le et lorsque la plate forme n est pas munie d un contr le de levage le conducteur
105. HTM INITIALES COMMENTAIRES l essai 12 l inspection ou la r parati 13 14 15 16 Tout 88 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction D 1413 98 a 29 DISPOSITION TRANSITOIRE 2015 D 428 2015 ARTICLE 9 Les articles 1 5 du pr sent r glement s appliquent compter des dates suivantes aux chantiers ouverts et qui occuperont simultan ment un moment donn des travaux ou tout au long des travaux 1 18 juin 2015 s il y a 100 travailleurs et plus 2 18 d cembre 2015 s il y a entre 50 et 99 travailleurs 3 18 juin 2016 s il y a moins de 50 travailleurs Malgr l article 8 les articles 162 165 du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 r 13 continuent de s appliquer aux chantiers de construction ou le cas ch ant aux cat gories de chantiers qui y sont sp cifi s jusqu ce que les r gles pr vues aux articles 1 5 s appliquent ceux ci conform ment au premier alin a D 57 2015 ARTICLE 63 Malgr l article 27 jusqu ce que la norme Explosifs Distance par rapport la quantit d explosifs CAN BNQ 2910 510 soit adopt e et publi e par le Bureau de normalisation du Qu bec les distances pour la disposition des d p ts pr vues par cette norme au paragraphe b de l article 4 4 1 du Code de s curit pour les travaux de construction sont celles pr vues dans le document intitul Principes de distance de s cu
106. N RALES 2 1 Champ d application 2 1 1 Le pr sent code s applique tout travail effectu sur un chantier de construction au sens de la Loi sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 l exception des locaux mis par l employeur la disposition des travailleurs des fins administratives d h bergement d alimentation ou de loisirs auxquels le pr sent code ne s applique qu en cas de prescription formelle R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 1 1 D 749 83 a 2 D cision 83 11 17 a 2 D 393 2011 a 2 2 1 2 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 1 2 D 1959 86 a 2 2 2 Responsabilit et pouvoirs des inspecteurs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec Il ss 2 2 D 329 94 a 2 D 119 2008 a 2 2 2 1 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 2 1 D 1959 86 a 2 2 2 2 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 2 2 D 1959 86 a 2 2 2 3 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 2 3 D 1959 86 a 2 2 2 4 L inspecteur communique le r sultat de son inspection l employeur au ma tre d oeuvre au comit de chantier au repr sentant la pr vention au directeur de sant publique ainsi qu aux associations repr sentatives S il n y a pas de comit de chantier l employeur doit afficher une copie de tout avis de correction dans un endroit visible et accessible aux travailleurs D 749 83 a 3 D cision 83 11 17 a 3 2 2 5 Abrog D 749 83 a 3 D cision
107. Remontez signal d ex cution 3 3 1 coups Remontez lentement 2 coups Descendez signal d ex cution 3 3 2 coups Descendez lentement 1 2 coups Pose et d pose aux taquets 3 coups Signal d avertissement Remonte ou descente du personnel Ce signal doit tre donn avant de permettre au personnel d entrer ou de sortir de la cage du skip ou du cuffat Il doit tre donn aussi lorsqu un arr t a eu lieu un niveau et que le personnel dans la cage le skip ou le cuffat doit tre remont ou descendu un autre niveau Dans tous les cas apr s que le signal de 3 coups a t donn la cage le skip ou le cuffat ne doit pas tre mis en mouvement avant que les signaux de remonter ou de descendre aient t donn s 4 coups Signal de tir Le machiniste doit r pondre en remontant le cuffat la cage ou le skip de quelques pieds et en le descendant lentement Apr s le signal de 4 coups seulement le signal de 1 coup sera exig pour signaler la remonte du personnel loin de l endroit de tir et le machiniste doit rester son poste de manoeuvre jusqu la fin de la remonte 5 coups Signal de d gagement Le machiniste peut apr s avoir re u ce signal agir sa guise pour ex cuter toute manoeuvre avec les cages les skips ou les cuffats 9 coups Signal d alarme signal d avertissement sp cial Sera donn seulement en cas d accident d incendie ou d un autre danger Le signal pour le niveau auquel ex
108. a 2 10 7 6 D 329 94 a 11 D 393 2011 a 5 2 10 7 7 Affichage Lorsqu un travailleur est expos des bruits qui exc dent les normes tablies aux articles 2 10 7 1 2 10 7 4 l employeur doit placer pr s du poste de travail o celui ci se trouve une affiche indiquant que le port de protecteurs auditifs est obligatoire Si cette affiche comporte des caract res ceux ci doivent avoir au moins 30 mm de hauteur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 7 7 2 10 7 8 Appareils de mesure Pour l application de la pr sente section le niveau du bruit doit tre mesur l aide d un sonom tre de type 2 pour utilisation g n rale ou de type 1 pour fins de pr cision conform ment l une ou l autre des normes suivantes applicable au moment de la fabrication du sonom tre 1 Sonom tres ACNOR Z107 1 2 Specification for Sound Level Meters ANSI S1 4A R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 7 8 D 393 2011 a 6 2 10 7 9 M thodes de mesure Pour l application de la pr sente section le bruit doit tre mesur conform ment la norme M thodes de mesure de l exposition au bruit en milieu de travail CSA CAN Z107 56 94 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 7 9 D 393 2011 a 7 2 10 8 Protection des voies respiratoires Les impuret s de l air dans un lieu de travail doivent tre limin es d s leur point d origine afin de r duire leur concentration un taux inf rieur aux valeurs limites indiqu es l annexe
109. a 2 18 6 2 18 7 Transport simultan de personnel et de mat riel 1 Les v hicules utilis s pour le transport des travailleurs ne doivent pas transporter de pesticides dangereux ni de substances inflammables moins que ces substances ne soient transport es dans des r cipients con us cet effet et l ext rieur des compartiments occup s par le conducteur ou par les passagers 2 Tous les outils tranchants transport s dans la cabine du conducteur ou dans le compartiment des passagers doivent tre a plac s dans des bo tes ou r cipients couverts ou b prot g s par une gaine recouvrant le c t tranchant et fix s au b ti du v hicule l ext rieur des all es 3 Il est permis de transporter dans le m me compartiment que les travailleurs a du petit mat riel condition qu un dispositif d arrimage prot ge les passagers des blessures possibles et b du mat riel en vrac condition qu un dispositif solide emp che ce mat riel d envahir la place r serv e aux passagers 4 Aucun travailleur ne doit demeurer sur le chargement d un v hicule en mouvement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 18 7 2 19 M thode et technique de travail interdites http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 18 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction D 995 91 a 6 2 19 1 ll est interdit d utiliser un gaz liqu fi pour proc der au gel d une c
110. ac es par des pi ces de m me qualit que les pi ces d origine 8 L employeur doit s assurer que des essais sont effectu s afin de v rifier la capacit de r sistance des soudures faites aux v rins R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 13 1 2 13 2 tais de bois 1 Les tais de bois section rectangulaire doivent mesurer au moins 89 mm de c t x 89 mm 2 Les tais de bois section circulaire doivent avoir un diam tre minimal de 100 mm 3 Lorsque les tais sont about s le joint doit tre consolid afin qu il soit aussi fort que l tai lui m me Le joint doit tre recouvert d un morceau d au moins 750 mm de long et de m me largeur que l tai sur au moins 2 c t s adjacents Si on utilise des brides d assemblage prouv es il n est pas n cessaire que les parties de l tai soient plac es bout bout 4 Chaque partie de l tai raccord e doit tre contrevent e s par ment l horizontale et en plus raccord e en diagonale 5 Lorsque des coins sont utilis s afin de faciliter l ajustement vertical et l enl vement de l taiement ils doivent tre plac s sur chaque c t de l tai L espace vertical employ pour les coins ne doit pas d passer l paisseur d un coin 6 Le bois utilis pour les tais doit r pondre aux conditions suivantes a tre sain en essences longues fibres et non cassantes et exempt de tout d faut pouvant diminuer sa solidit b tre de qualit quivalente celle de l
111. ag es de fa on que le conducteur ait toujours la meilleure visibilit possible b ferm es et pourwes de glaces de s curit sur tous les c t s si elles sont utilis es en plein air et c convenablement chauff es par temps froid R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 10 3 10 11 clairage Lorsqu un v hicule automoteur est en marche apr s la tomb e de la nuit ou lorsque les circonstances l exigent il doit tre pourw a de phares l avant et d au moins un feu rouge l arri re et b d un clairage suffisant et plac de fa on ne pas g ner le conducteur mais lui permettant d accomplir convenablement sa t che et de lire sans peine les indications au tableau de bord R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 11 3 10 12 Avertisseurs 1 Tout v hicule automoteur doit tre quip d un avertisseur sonore qui doit a tre install port e du conducteur b avoir un son particulier au genre d quipement et diff rent de tout autre signal du m me chantier de construction et c avoir une intensit suffisante pour dominer les bruits du chantier 2 Doivent tre munis d un klaxon automatique pour la marche arri re a les camions benne basculante b les camions b tonni res c les camions de senice ayant une capacit nominale de 2 250 kg ou plus et servant l entretien ou l approvisionnement de l quipement sur le chantier de construction d les camions quip s d une grue auxiliaire pour la manutent
112. alente ou sup rieure qui a une hauteur d au moins 1 8 m et qui est situ e au plus 100 mm du sol 26 NFPA National Fire Protection Association 27 palan ferm situation o le moufle du crochet le lest du c ble de levage ou d autres accessoires fix s au c ble de levage entrent en contact avec la pointe de la fl che ou de la fl chette 28 pare clats couverture utilis e pour viter la projection de pierres ou d autres objets r sultant du sautage d explosifs 29 Pistolet de scellement basse locit tout pistolet con u de fa on ce que lorsqu il est utilis avec la charge explosive maximale permise selon les sp cifications du fabricant il n imprime pas l attache une vitesse sup rieure 91 4 m par seconde ni ne lui transmet une nergie cin tique sup rieure 33 joules mesur s une distance de 1 99 m 2 01 m de la bouche du pistolet 29 1 poussi res d amiante les particules d amiante en suspension dans l air ou les particules d amiante d pos es susceptibles d tre mises en suspension dans l air des lieux de travail 30 puits passage creus sous la surface du sol et dont l axe longitudinal fait un angle de plus de 20 avec l horizontale 31 purgeage action de provoquer la chute de blocs qui tendent se d tacher d une paroi 31 01 SAE la Society of Automotive Engineers 31 1 sellette si ge con u pour recevoir un travailleur en position assise qui
113. alimentant la chambre de travail et les cluses et en surveiller continuellement le fonctionnement durant les travaux 2 Les compresseurs alimentant la chambre de travail et les cluses doivent tre maintenus en tat de fonctionnement et doivent tre v rifi s toutes les 24 heures R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 3 4 9 4 cluses d air et chambres de travail 9 4 1 Toute cluse d air doit tre con ue et construite selon un plan sign et scell par un ing nieur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 4 1 9 4 2 Une copie de ces plans doit tre conserv e au bureau du chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 4 2 9 4 3 On doit adapter un hublot en verre chaque porte d cluse d air Les soupapes et conduites qui communiquent avec la r serve d air et l chappement doivent tre dispos es de fa on qu on puisse faire fonctionner les cluses d air de l int rieur et de l ext rieur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 4 3 9 4 4 Les cluses d air l usage des travailleurs doivent tre assez spacieuses pour que ceux ci puissent y s journer sans g ne Elles doivent tre d une hauteur minimale de 2 m et tre pourvues d une horloge d un thermom tre et d un manom tre indiquant la pression d air dans l cluse http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 76 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a
114. ande des exigences suivantes a 5 5 m3 par minute d air frais pour chaque travailleur sous terre b 15 m par minute d air frais pour chaque m tre carr de section dans le cas d un tunnel ou c dans le cas o l on utilise de l quipement mobile fonctionnant avec un moteur diesel i homologu par le National Institute for Occupational Safety and Health NIOSH le d bit d air frais doit tre bas sur les valeurs donn es aux annexes 24 et 31 de cet organisme ii homologu par le Minist re de l nergie des Mines et des Ressources du Canada le d bit d air frais doit tre celui qui est sp cifi lors de l homologation de l quipement ou iii non homologu le d bit d air frais doit correspondre un taux minimal de 5 5 m par minute par kilowatt l arbre et la quantit totale d air frais n cessaire lors du fonctionnement simultan de plusieurs de ces appareils doit tre de A 100 du d bit donn pour l unit la plus exigeante du point de we de la ventilation B 75 du d bit donn pour la seconde unit et C 50 du d bit donn pour chaque unit suppl mentaire d l alimentation en air frais telle que sp cifi e dans les paragraphes a b et c doit tre augment e s il y a lieu jusqu ce que la concentration des impuret s de l air soit abaiss e la valeur limite indiqu e l annexe du R glement sur la sant et la s curit du travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 1 D 885 2001 a 377
115. ant l employeur peut continuer pour une p riode n exc dant pas 8 heures de travail au total utiliser l quipement de construction d ployable la condition que l op rateur re oive l assistance d un signaleur qui a suivi avec succ s le cours de formation dont le programme est celui d crit l annexe 7 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 5 2 2 D 1959 86 a 72 D 53 90 a 10 D 35 2001 a 23 5 2 3 L employeur qui effectue un travail moins de 30 m d une ligne lectrique dont la tension exc de 250 000 V doit s assurer que les exigences suivantes sont respect es a le plein d essence doit tre fait l ext rieur de cette zone b un quipement de construction sur pneus doit tre muni d un lien lectrostatique entre la partie m tallique et le sol et c lors de l installation ou la manipulation d une conduite cl ture ou structure m tallique hors terre celle ci doit tre mise la terre chaque 30 m R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 5 2 3 5 2 4 Avant d effectuer un travail pr s d une ligne lectrique support e chaque point de support autrement que par un seul poteau en bois l employeur doit obtenir par crit de l entreprise d exploitation d nergie lectrique la tension de cette ligne R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 5 2 4 5 3 Pancarte d avertissement 5 3 1 L employeur doit veiller ce que le propri taire ou le locataire de toute pi ce de machinerie qui sert lever une charge et capabl
116. ant les d tonateurs et les explosifs D 57 2015 a 26 4 4 Entreposage des explosifs 4 4 1 Sur un chantier de construction l employeur doit s assurer qu un d p t d explosifs respecte les normes de s curit suivantes a tre conforme aux normes du R glement d application de la Loi sur les explosifs chapitre E 22 r 1 b tre dispos de fa on respecter les distances tablies dans la norme Explosifs Distances par rapport la quantit d explosifs CAN BNQ 2910 510 ou au tableau de l annexe 2 3 c servir uniquement entreposer des explosifs ou des accessoires de sautage d tre ferm cl tre sous sa surveillance et sa responsabilit f tre tenu propre l int rieur recouvert de fa on qu il n y ait ni fer ni acier laiss s nu et qu aucune particule d un corps rugueux de fer d acier ou d une substance semblable ne puisse se d tacher ni entrer en contact avec les explosifs contenus dans le d p t g tre de couleur blanche aluminium ou rouge avec le mot EXPLOSIFS inscrit sur toutes les faces visibles en lettres de couleur contrastante d au moins 150 mm R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 4 1 D 1959 86 a 46 D 57 2015 a 27 Jusqu ce que la norme Explosifs Distance par rapport la quantit d explosifs CAN BNQ 2910 510 soit adopt e et publi e par le Bureau de normalisation du Qu bec les distances pourla disposition des d p ts pr vues par cette norme au paragraph
117. as de d fectuosit s et pr cisez ces d fectuosit s sur la feuille 2 Ce carnet doit tre rempli durant les heures normales de travail par le travailleur qui a fait la v rification L OPERATEUR CRIRE LISIBLEMENT NOMBRE D HEURES DE TRAVAIL GRUE CUMULATIF JOUR 1 2 3 4 5 7 8 9 10 G N RALIT S LS Manuel du manufacturier 2 Fen tres essuie glace et d givreur Sa Klaxon miroirs et avertisseur de recul 4 Indicateur d angle 5 Avertisseur de palan ferm 6 Indicateur de longueur de fl che 7 Indicateur de rotation du tambour 8 Cadrans jauges B Moteur de la grue huile eau et courroies 10 Gardes protecteurs IL Limiteur haute de fl che 12 Extincteurs 13 Contr le d approche pour ligne lectrique 14 Graissage et lubrification 15 Verrouillage des cabines ROTATION ET TREUILS 16 Freins embrayages et commandes LF Cliquets d arr t rochets et verrous FL CHE ET FL CHETTE Inspection visuelle sommaire 18 Goupilles clavettes et axes d articulation 19 Butoir de limite de course fl che 20 Huile et boyaux fl che hydraulique C BLES ET ACCESSOIRES Inspection visuelle sommaire 21 C ble de levage et auxiliaire 22 C ble de relevage de fl che 23 Enroulement sur les tambours 24 Tirants de fl che et fl chette 25 Attaches 26 Moufles crochets et crans de s ret 27 Poulies rouleaux et harnais TRANSPORTEUR 28 Freins 29 Pneus et taquets de roues 30 Huile et eau moteur 31 Lumi res et cl
118. aspirateur muni d un filtre haute efficacit ou en les mouillant avant de les enlever Ces contenants doivent tre plac s de fa on ne causer aucun inconv nient Lors de travaux effectu s l ext rieur l employeur doit galement emp cher la dispersion des d bris de mat riaux contenant de l amiante en utilisant des membranes ou tout autre moyen quivalent D 54 90 a 3 D 459 99 a 7 3 23 11 la fin des travaux o des couvertures tanches ont t utilis es pour prot ger l aire de travail les couvertures destin es tre r utilis es doivent tre nettoy es avec un aspirateur muni d un filtre haute efficacit Les couvertures destin es tre jet es doivent tre pr alablement mouill es puis repli es afin d enfermer toute la poussi re qu elles retiennent et d pos es dans un contenant tanche D 54 90 a 3 3 23 12 la fin des travaux vis s par la pr sente sous section l aire de travail et ses environs doit tre nettoy e avec un aspirateur muni d un filtre haute efficacit ou en humectant au pr alable les surfaces nettoyer D 54 90 a 3 3 23 13 Une tiquette doit tre appos e sur tout contenant renfermant des mat riaux d amiante qu il s agisse de mat riaux neufs ou usag s moins que le contenant ne soit d j tiquet par le fournisseur conform ment au R glement sur les produits dangereux DORS 2015 17 L tiquette doit comporter de fa on permanente et
119. asque ou masque complet pr vu au Guide des appareils de protection respiratoire utilis s au Qu bec publi par l Institut de recherche Robert Sauv en sant et en s curit du travail est obligatioire pour tout travailleur qui utilise des outils lectriques qui ne sont pas quip s d un aspirateur muni d un filtre haute efficacit ou pour tout travailleur qui manipule des mat riaux friables mouill s en profondeur et contenant de l amiante cet appareil doit tre choisi ajust utilis et entretenu conform ment la norme CSA Z94 4 93 Choix entretien et utilisation des respirateurs et tre conforme l un des types suivants a ventilation assist e muni d un filtre haute efficacit b adduction d air respirable et d bit continu ajust pression positive ou demande et pression positive 2 malgr le paragraphe 1 le port d un appareil de protection respiratoire de type demi masque ou masque complet pr vu au Guide des appareils de protection respiratoire utilis s au Qu bec publi par l Institut de recherche Robert Sauv en sant et en s curit du travail adduction d air respirable et d bit continu ajust pression positive ou demande et pression positive est obligatoire pour tout travailleur qui se trouve dans l une des situations suivantes a en pr sence de mat riaux friables contenant de l amiante qui ne sont pas mouill s en profondeur b en pr sence de crocidolite ou d amo
120. aste Disposal Systems Minimum requirements ANSI Z4 3 1995 R 2005 publi e par l American National Standards Institute L obligation de mettre une toilette la disposition des travailleurs est remplie si les travailleurs sont autoris s utiliser les installations sanitaires d un tablissement qui est situ une distance qui respecte celle pr vue l article 3 2 7 1 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 1 7 D 329 94 a 28 et 29 D 428 2015 a 3 3 2 7 1 Les toilettes doivent tre situ es une distance d au plus 150 m 500 pi du lieu de travail et ne doivent pas tre loign es de plus de 4 tages au dessus ou au dessous du lieu de travail D 428 2015 a 3 3 2 7 2 Une toilette doit tre 1 facile d acc s 2 libre de tout obstacle ou de toute obstruction susceptible d emp cher son utilisation 3 construite de telle sorte que l usager soit l abri de la vue des intemp ries et de la chute d objets 4 pourwe d un clairage naturel ou artificiel 5 quip e d un si ge couvercle 6 pourvue de papier hygi nique 7 chauff e au moins 20 C 8 a r e De plus elle doit tre maintenue en bon tat de fonctionnement et de propret et tre entretenue de mani re liminer la pr sence de vermines de rongeurs et d insectes Tout si ge de toilette fissur ou d t rior doit tre remplac imm diatement D 428 2015 a 3 3 2 8 Lavabos L employeur doit mettre la dispo
121. ation lectrique temporaire la tenue des lieux les toilettes et leurs accessoires la s curit du public l acc s au chantier la protection contre l incendie les rampes et les garde corps permanents le chauffage temporaire le transport et le sauvetage sur l eau et les autres mesures g n rales de s curit sont sous la responsabilit du ma tre d oeuvre R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 4 4 D 1959 86 a 7 D 428 2015 a 2 D 513 2015 a 2 2 5 Organisation de la s curit 2 5 1 Comit de chantier Un comit de chantier doit tre constitu sur tout chantier de construction o l effectif du personnel est de 25 travailleurs ou plus un moment quelconque des travaux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 5 1 2 5 2 1 Le comit de chantier est plac sous la responsabilit soit de l employeur qui agit titre d entrepreneur g n ral soit du propri taire ou de son repr sentant 2 Le comit de chantier doit comprendre a au moins un repr sentant soit de l entrepreneur g n ral soit du propri taire ou de son repr sentant b un repr sentant de la direction de chacun des employeurs autres que l entrepreneur g n ral ou le propri taire ou son repr sentant qui emploie plus de 10 travailleurs c un repr sentant de chacune des associations repr sentatives de salari s reconnues aux termes de la Loi sur les relations du travail la formation professionnelle et la gestion de la main d oeuvre dans l industrie
122. ation d explosifs sont autoris s monter dans un v hicule transportant des explosifs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 9 4 3 10 V hicule muni d un metteur radio Lorsque les d tonateurs ne sont pas dans leur empaquetage original l employeur doit s assurer que l metteur de fr quence radio n est pas utilis sauf si les d tonateurs sont non lectriques ou contenus dans une caisse m tallique ferm e et dont l int rieur est recouvert d un mat riau non susceptible de provoquer des tincelles R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 10 D 57 2015 a 24 4 3 11 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 11 D 57 2015 a 25 4 3 12 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 12 D 1959 86 a 45 D 57 2015 a 25 4 3 13 Lorsque les explosifs sont transport s hors des routes carrossables par un moyen autre qu un v hicule vis par la pr sente sous section l employeur doit s assurer que a la quantit d explosifs transport e n exc de pas la quantit requise pour le sautage b les explosifs sont contenus dans un coffre dont l int rieur est d pourw de tout mat riel pouvant g n rer des tincelles c les d tonateurs sont transport s s par ment des explosifs soit dans un autre coffre soit dans le m me coffre si celui ci est pourw d une s paration s curitaire d s il y a lieu la quantit suppl mentaire de combustible n cessaire au transport est convenablement s par e des coffres conten
123. ations recommand es ci dessous certaines d entre elles peuvent ne pas tre applicables selon le type de grues ou en fonction du g Indiquez le r sultat de chaque inspection en cochant P si le point v rifi est en bon tat Noircir Ce carnet doit tre rempli durant les heures normales de travail par le travailleur qui a fait la v rification la case n en cas de d fectuosit s et pr cisez ces d fectuosit s sur la feuille 2 L OPERATEUR CRIRE LISIBLEMENT NOMBRE D HEURES DE TRAVAIL GRUE CUMULATIF JOUR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GRUE TOUR FIXE ET SUR RAILS Le Fen tres et essuie glace 2 T l phone ou radiocommunication 3 An mom tre 4 Dispositif de mise en girouette D Commandes et dispositifs homme mort 6 Klaxon Le Indicateur de position du chariot 8 Chaufferette et d givreur 9 Limiteur de course crochet 10 Limiteurs de course chariot jS A Frein de levage 12 Frein du chariot 13 Frein de rotation 14 Haubans syst mes de soutien et d ancrage 15 C ble de levage attaches crochet et cran de s ret 16 lingues et accessoires de levage TFs Mise la terre 18 Bruit et comportement 19 Verrouillage de la cabine 20 Charpente soudures d formations joints etc 21 Limiteur de charge 22 Ceinture de s curit 23 Cordon d assujettissement 24 Extincteur GRUE SUR RAILS 25 Parall lisme nivellement et ancrage des rails 26 Raccords m caniques des rails et longrines 27 Raccords lec
124. aux effectu s au dessus ou moins de 2 m d un plan d eau ou d un cours d eau soit qui a une profondeur de plus de 1 2 m et permet l utilisation d une embarcation soit dont l eau s coule plus de 0 51 m s et peut entra ner une personne 34 1 trou de mine trou de forage destin au chargement d explosifs 34 2 trou rat trou de mine charg d explosifs n ayant pas t mis feu lors du sautage 35 tunnel couloir souterrain construit sans enlever le mat riau formant la vo te et dont l axe longitudinal fait un angle de 20 ou moins par rapport l horizontale 36 ULC Underwriters Laboratories of Canada 37 zone de chargement espace qui comprend l endroit o des travailleurs proc dent au chargement des trous de mine les trous de mine charg s et en voie de l tre ainsi que l espace occup par le mat riel et l quipement n cessaires au chargement 38 zone de tir lieu et espace repr sentant un risque pour une personne en raison de la projection du souffle ou autres cons quences r sultant d un sautage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 1 1 D 749 83 a 1 D cision 83 11 17 a 1 D 1959 86 a 1 D 53 90 a 1 D 54 90 a 1 D 995 91 a 1 D 807 92 a 1 D 329 94 a 1 D 1413 98 a 1 D 35 2001 a 1 D 119 2008 a 1 D 425 2010 a 4 D 393 2011 a 1 D 476 2013 a 4 D 606 2014 a 1 D 57 2015 a 1 D 428 2015 a 1 D 513 2015 a 1 SECTION II DISPOSITIONS G
125. avaux vis s par la pr sente sous section dans un b timent 1 tous les meubles doivent tre enlev s de l aire de travail ou prot g s par des membranes tanches aux fibres d amiante 2 tous les mat riaux friables contenant de l amiante qui sont r pandus dans l aire de travail doivent tre enlev s selon l une ou l autre des m thodes suivantes a apr s avoir mouill ces mat riaux en profondeur b l aide d un aspirateur muni d un filtre haute efficacit D 54 90 a 3 D 459 99 a 7 3 23 9 Les mat riaux friables contenant de l amiante qui sont susceptibles d tre dispers s au cours des op rations doivent tre mouill s en profondeur tout au long des travaux sauf dans les cas o ce proc d peut provoquer un danger pour la sant la s curit et l int grit physique du travailleur et qu on ne peut liminer ce danger par un autre moyen D 54 90 a 3 D 459 99 a 7 3 23 9 1 Avant le d placement de fours chaudi res ou d autres structures construites en tout ou en partie de mat riaux r fractaires contenant de l amiante l employeur doit les recouvrir enti rement d une membrane tanche D 459 99 a 7 3 23 10 Au cours des travaux les d bris de mat riaux contenant de l amiante doivent tre plac s dans des contenants tanches et appropri s au type de d bris de fa on r guli re pendant le quart de travail et la fin de celui ci L enl vement des d bris doit tre effectu au moyen d un
126. bile doit tre conforme la norme Grues mobiles ACNOR 7150 1974 et son suppl ment no 1 1977 l exception de l article 4 3 2 5 Le carnet de bord de la grue mobile qui doit tre tenu jour conform ment cette norme est celui pr w l annexe 9 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 7 2 D 1413 98 a 7 D 35 2001 a 9 2 15 7 2 1 Dispositif de protection de la situation de palan ferm 1 Toute grue mobile fl che t lescopique doit tre munie d un dispositif de protection qui pr vient le grutier l approche d une situation de palan ferm au moyen soit d un avertisseur lumineux et sonore soit d un m canisme de blocage des manoeuvres Ce dispositif de protection doit tre con u de fa on ce qu il se d clenche automatiquement en cas de d faillance 2 Toute grue mobile c bles doit tre munie d un dispositif de protection conforme celui d crit au paragraphe 1 Ce dispositif doit suivant la date de fabrication de la grue tre install au plus tard le Date de fabrication da la grue Date limite d installation du dispositif de protection compter de la date de au moment de sa fabrication http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 15 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction l entr e en vigueur du pr sent r glement du 1 janvier 1995 la la date de l entr e en date du jour pr c dant vigueur du pr sent r
127. c si a 4 des fils composant le c ble sont cass s dans un toron sur un pas de c blage soit sur une longueur d environ 6 fois 1 2 le diam tre du c ble s il est utilis sur un tambour enroulement ou 2 sur un tambour friction b le diam tre original mesur sur le c ble non tendu a diminu de i 0 8 mm pour des c bles de 8 mm 15 mm de diam tre ou ii 1 2 mm pour des c bles de 15 mm 25 mm de diam tre c l ensemble des fils ext rieurs pr sente une usure sup rieure 50 de leur diam tre d la corrosion est plus que superficielle 6 Tout c ble de levage en service ne doit pas tra ner sur le sol mais tre gard dans un r cipient R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 13 D 329 94 a 45 D 393 2011 a 10 D 513 2015 a 4 3 9 14 Utilisation 1 L employeur doit veiller ce que personne ne se tienne sur un chafaudage a non conforme au pr sent code b pendant une temp te ou une p riode de vents violents ou c lorsque la plate forme est recouverte de glace de neige ou de verglas moins qu une mati re antid rapante n ait t r pandue http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 29 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 2 Les travailleurs ne doivent pas travailler sur des chafaudages des niveaux diff rents moins qu une protection n ait t pr vue au dessus de ceux qui travai
128. cant R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 17 D 1959 86 a 60 D 57 2015 a 44 4 6 18 D chargement et r amor age Il est interdit de d charger ou de curer un trou de mine ou un trou rat Cependant si l op ration de r amor age ou de remise feu est irr alisable les explosifs doivent tre retir s conform ment une proc dure labor e par crit par un ing nieur en tenant compte des types d explosifs des instructions du fabricant cet gard ainsi que des conditions environnementales La proc dure doit tre disponible sur le chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 18 D 1959 86 a 60 D 57 2015 a 45 4 6 19 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 19 D 1959 86 a 60 D 57 2015 a 46 4 7 Mise feu 4 7 1 Tous les trous charg s doivent tre amorc s et tir s dans une m me vol e Dans les cas o la mise feu ne peut tre faite la fin du chargement la zone de tir doit rester sous surveillance tre vacu e et son acc s tre interdit jusqu au moment de la mise feu R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 1 D 1959 86 a 61 D 57 2015 a 47 4 7 2 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 2 D 57 2015 a 48 4 7 3 La ligne de tir doit tre reli e l exploseur la suite du signal indiquant l imminence d un sautage Elle doit tre d tach e de l exploseur imm diatement apr s la mise feu ou apr s la tentative de tir Les deux extr mit s de la
129. cationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 33 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 7 Lorsqu on utilise un rouleau compacteur en forte pente il faut avoir soin de a se tenir continuellement sur la partie de pavage nouvellement pos e b ne jamais venir en contact avec du liant bitumineux ou c pr voir un dispositif capable d arr ter le rouleau s il survient un danger 8 Le pr sent article ne s applique pas un b lier m canique sur chenille quip d une fl che lat rale et d un contrepoids utilis pour la pose de gazoduc ou d ol oduc R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 3 D 749 83 a 6 D cision 83 11 17 a 6 D 329 94 a 50 D 393 2011 a 12 D 606 2014 a 15 3 10 3 1 Un chargeur fabriqu apr s le 23 avril 1980 doit tre con u et am nag de fa on viter qu une personne qui sort ou p n tre dans la cabine ne soit heurt e ou coinc e par une pi ce en mouvement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 3 1 3 10 3 2 Chargeuse utilis e des fins de manutention Sous r serve de l article 3 10 3 3 l utilisation d une chargeuse pour manutentionner des mat riaux autres que des mat riaux de terrassement est permise aux conditions suivantes a la manutention des mat riaux doit tre effectu e au moyen d un quipement l exclusion d un godet con u par le fabricant pour la manutention des mat riaux b la manutention de
130. ce 2 Personne ne doit utiliser un v hicule sur un chantier de construction moins a d tre titulaire du permis exig pour le conduire sur la voie publique conform ment au Code de la s curit routi re chapitre c 24 2 ou b d tre d tenteur d un document qui atteste de sa capacit de conduire ce v hicule hors de la voie publique 3 Le sous paragraphe b du paragraphe 2 ne s applique pas une personne qui http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 34 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction a apprend utiliser un b lier m canique une grue ou un autre quipement et b est accompagn e par une personne qualifi e 4 Toute manoeuvre doit tre ex cut e de fa on qu aucun travailleur ne soit expos un danger Aucune charge ne doit se trouver au dessus de la t te des travailleurs et aucun travailleur ne doit se tenir sous une charge ou sous une partie d un appareil de levage qui pourrait s abattre sur lui 5 Les commandes de l quipement de construction ne doivent pas tre abandonn es lorsque les parties suivantes sont soulev es a la benne d une pelle m canique d un chargeur ou d un autre quipement d excavation b la lame d un b lier m canique c la charge d un chariot l vateur d une grue ou de tout autre appareil de levage ou d le marteau d un appareil de battage des pieux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a
131. ch ier les ouvertures de plancher au dessous du niveau de d molition et non utilis es pour fins d enl vement de d bris j conserver les escaliers et les rampes le plus longtemps possible et k appliquer la sous section 3 1 m me lorsque les travaux de d molition sont suspendus 2 Les travaux de d molition doivent tre ex cut s en respectant les r gles suivantes a la d molition doit s effectuer syst matiquement depuis le toit jusqu au sol moins qu un autre proc d de d molition n ait t approuv par un ing nieur b il faut terminer la d molition et le d blaiement d un tage avant que ses supports ne c dent ou soient enlev s c l ossature d acier peut rester en place pendant la d molition de la ma onnerie Cependant elle doit tre d barrass e de tout mat riau mesure que la d molition de la ma onnerie progresse d aucune poutre colonne ou autre l ment de charpente ne peut tre coup ou d tach des autres sans avoir t lib r auparavant de tout ce qu il supporte e des tais solides doivent tre install s pendant la d molition des planchers en b ton ou en ma onnerie On doit aussi installer des passerelles ou des madriers pour les travailleurs et leur interdire l acc s des endroits situ s en dessous de l aire de ces travaux f la d molition de la ma onnerie doit s effectuer par couche peu pr s de niveau et non par masses afin de ne pas diminuer la solidit de la charpente et des sup
132. ch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 58 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 4 5 2 Le diam tre de l explosif utilis doit tre inf rieur au diam tre du trou de mine dans toutes ses sections R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 5 2 D 1959 86 a 50 4 5 3 La v rification des trous de mine et au besoin leur rectification doivent tre effectu es avant le d but de leur chargement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 5 3 D 1959 86 a 50 D 57 2015 a 34 4 5 4 Le forage et le chargement des explosifs ne doivent pas s effectuer simultan ment moins de 8 m l un de l autre ni de mani re superpos e D 57 2015 a 35 4 5 5 Avant de forer toute surface d un creusement o il y a eu un sautage tous les fonds de trou de mine doivent tre marqu s selon l une des mani res suivantes a par un cercle de couleur contrastante avec le sol trac la peinture ou au crayon b en introduisant un b ton dans les orifices D 57 2015 a 35 4 5 6 Il est interdit d approfondir les trous rest s intacts apr s explosion D 57 2015 a 35 4 6 Chargement des trous de mine R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 4 6 D 57 2015 a 36 4 6 1 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 1 D 57 2015 a 37 4 6 1 1 Une zone de chargement doit tre d limit e l aide de rubans de tr teaux ou d une ligne d avertissement pr vue l article 2 9 4 1 Seules les personnes titulaires d un permis g n
133. charge une plate forme de travail l vatrice bras articul ou une nacelle a rienne R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 1 5 D 995 91 a 7 D 329 94 a 29 D 1413 98 a 12 3 2 6 Eau potable 1 L employeur doit fournir ses travailleurs les moyens de se d salt rer en mettant leur disposition des fontaines ou des gobelets individuels propres avec une quantit suffisante d eau potable 2 Si l eau ne provient pas d un service d eau municipal elle doit tre analys e au d but du chantier et au moins tous les 3 mois par la suite R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 1 6 D 329 94 a 29 3 2 7 Toilettes D s le premier jour des travaux une toilette doit tre mise la disposition des travailleurs Si 25 travailleurs ou plus occuperont simultan ment le chantier une toilette chasse doit tre mise la disposition de ceux ci m me si tous les travailleurs ne sont pas encore pr sents sur le chantier Si le chantier ne comptera jamais plus de 24 travailleurs une toilette chimique peut tre mise leur disposition Une toilette est mise la disposition des travailleurs pour chaque tranche de 30 travailleurs ou moins Si une toilette chasse n est pas raccord e un syst me d aqueduc ou d gout conform ment au Code de construction chapitre B 1 1 r 2 elle doit recueillir les d chets dans un r servoir pour les traiter chimiquement et tre construite conform ment la norme Sanitation Nonsewered W
134. conducteurs destin s quelque autre usage que ce soit ni tre plac s dans les m mes tubes qu eux ni pouvoir venir en contact avec eux b Dans le but d viter le contact de courants vagabonds ou des pertes de courant au sol les raccords d nud s entre la ligne de tir et les fils des d tonateurs ou des fils des d tonateurs entre eux ne doivent tre en contact ni avec le terrain ni avec le mat riel R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 12 D 1959 86 a 58 4 6 13 Lors du raccordement final de la ligne de tir et des diff rents d tonateurs lectriques l ensemble du circuit de tir doit tre v rifi avec un ohmm tre de tir R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 13 D 1959 86 a 58 D 57 2015 a 42 4 6 14 Exploseur 1 L exploseur doit tre entrepos dans un endroit sec et frais 2 L exploseur doit tre tenu en bon tat de fonctionnement et v rifi r guli rement 3 La capacit de chaque exploseur doit tre clairement indiqu e et ne jamais tre d pass e Seul le boutefeu dispose des organes de manoeuvre de ces appareils R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 6 14 4 6 15 Cordeau d tonant Lorsque la ligne de tir est constitu e de cordeau d tonant l employeur doit s assurer que les mesures de s curit suivantes sont respect es a des bouts de cordeaux piss s ne sont pas employ s dans un m me trou de mine b apr s l amor age le cordeau d riv est coup de son rouleau et d passe de l
135. contaminant des concentrations susceptibles d alt rer de quelque mani re la sant des travailleurs D 1959 86 a 28 D 885 2001 a 377 3 21 3 Relev s de concentration L employeur doit s assurer que les relev s de concentration vis s l article 3 21 2 sont a effectu s toutes les 2 heures aux endroits qui pr sentent le plus grand risque par une personne form e cette fin b effectu s de mani re obtenir une pr cision quivalant celle obtenue en suivant les m thodes d crites l article 44 du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 c inscrits dans un registre sur le lieu de travail sauf si les relev s sont effectu s au moyen d instruments lecture continue et dot s d alarmes s actionnant lorsque la qualit de l air contrevient aux exigences de l article 3 21 2 D 1959 86 a 28 D 885 2001 a 371 3 21 4 L employeur doit installer un syst me de ventilation suffisant pour que les concentrations vis es aux paragraphes a b c et d de l article 3 21 2 soient respect es dans et aux environs de l espace clos D 1959 86 a 28 D 329 94 a 71 3 21 5 L employeur doit s assurer que des mesures sont prises pour emp cher un travailleur non affect un travail dans un espace clos d y entrer D 1959 86 a 28 3 21 6 Situation d urgence Lorsque le milieu est insalubre ou que la situation met en danger la vie ou la s curit d une personne l employeu
136. ction voisine S il existe un danger que le creusement projet menace la stabilit des constructions voisines et par suite la s curit des travailleurs il faut proc der au sout nement ou la reprise des fondations en sous oeuvre et une copie des plans et devis des travaux doit tre conserv e sur le chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 15 2 D 807 92 a 10 3 15 3 1 L employeur doit s assurer que les parois d une excavation ou d une tranch e sont tan onn es solidement avec des mat riaux de qualit et conform ment aux plans et devis d un ing nieur Aucun tan onnement n est exig dans les cas suivants 1 lorsque la tranch e ou l excavation est faite m me du roc sain ou lorsqu aucun travailleur n est tenu d y descendre 2 lorsque les parois de la tranch e ou de l excavation ne pr sentent pas de danger de glissement de terrain et que leur pente est inf rieure 45 partir de moins de 1 2 m du fond 3 lorsque les parois de la tranch e ou de l excavation ne pr sentent pas de danger de glissement de terrain et qu un ing nieur atteste qu il n est pas n cessaire d tan onner compte tenu de la pente de la nature du sol et de sa stabilit Une copie de l attestation de l ing nieur doit tre disponible en tout temps sur le chantier de construction On entend par roc sain un roc qui ne peut tre excav autrement qu l aide d explosifs 2 L tan onnement doit se prolonger de 300 mm en dehors
137. ctionnement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 3 12 8 4 Explosifs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 D 1959 86 a 77 8 4 1 Les dispositions de la section IV de ce Code qui sont compatibles avec la pr sente sous section s y appliquent avec les adaptations n cessaires R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 4 1 D 1959 86 a 77 8 4 2 Seuls les explosifs ou un ensemble d explosifs produisant des fum es de tir de classe selon la classification du minist re de l nergie des Mines et des Ressources du Canada peuvent tre utilis s sur un chantier souterrain R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 4 2 D 1959 86 a 77 8 4 3 Les explosifs et les d tonateurs doivent tre transport s directement jusqu leur lieu d usage dans le chantier souterrain ce juste au moment du chargement apr s que toute autre op ration soit termin e et que l quipement non n cessaire au chargement des explosifs soit loign R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 4 3 D 1959 86 a 77 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 70 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 8 4 4 Si des explosifs sont transport s dans un puits a les explosifs et les d tonateurs ne doivent pas tre transport s simultan ment b seul le conducteur de la cage peut les accompagner c le conducteur du treuil et les aides du conducteur de la cage doivent en tre avis s d le transpor
138. d outils lectriques qui ne sont pas quip s d un syst me d aspiration muni d un filtre haute efficacit pour meuler couper percer abraser un article vis au sous paragraphe a du paragraphe 1 f sous r serve du sous paragraphe e du paragraphe 2 la manipulation ou l enl vement d un mat riau friable contenant du crocidolite ou de l amosite g sous r serve du sous paragraphe e du paragraphe 2 l enl vement total ou partiel de faux plafonds sur lesquels se trouvent des mat riaux friables contenant de l amiante D 54 90 a 3 D 459 99 a 2 3 23 3 Avant d entreprendre des travaux susceptibles d mettre de la poussi re d amiante l employeur doit d terminer les types d amiante pr sents dans les mat riaux D 54 90 a 3 D 459 99 a 3 3 23 3 1 L utilisation du crocidolite de l amosite ou d un produit contenant l une ou l autre de ces mati res est interdite sauf si leur remplacement n est pas raisonnable et pratiquement r alisable D 459 99 a 3 3 23 3 2 Avant que des travaux de d molition ne soient entrepris les mat riaux susceptibles d mettre de la poussi re d amiante doivent tre enlev s D 459 99 a 3 3 23 4 L application par projection sur une surface couvrir d un m lange de mat riaux friables contenant de l amiante et l installation de mat riaux isolants friables contenant de l amiante sont interdites D 54 90 a 3 D 459 99 a 4 3 23 5 L utilisation d air comprim est interdit
139. dant pas 50 avec l horizontale et d des garde corps conformes la sous section 3 8 et solidement support s et fix s en place sur les c t s ouverts de l escalier et des paliers http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 24 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 6 2 3 6 3 Escaliers ossature d acier En plus des prescriptions de l article 3 6 2 les escaliers en acier du type ossature doivent avoir des marches et des paliers provisoires a faits de madriers jointifs dispos s sur la pleine largeur et la pleine profondeur de ces l ments et b fix s solidement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 6 3 3 6 4 Escaliers provisoires 1 En dehors des b timents les escaliers provisoires doivent avoir a des marches d une largeur minimale de 500 mm b une pente maximale de 55 c des paliers d au moins 500 mm de profondeur d une rampe et e des marches uniformes dans une m me vol e 2 l int rieur des b timents les escaliers provisoires doivent avoir une largeur d au moins 750 mm ou au moins gale celle des escaliers permanents installer R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 6 4 3 7 Rampes passerelles et plates formes provisoires 3 7 1 Les rampes les passerelles et les plates formes provisoires l exclusion des plates formes d chafaudages doivent a tre con ues construit
140. de faux plafonds en vue d acc der une zone de travail o se trouvent des mat riaux friables contenant de l amiante il doit isoler l aire de travail avec une enceinte constitu e de mat riaux tanches aux fibres d amiante et prot ger le syst me de ventilation du b timent de toute contamination 11 il doit installer une affiche chaque acc s de travail cette affiche doit tre de couleur jaune mesurer 500 mm de hauteur et 350 mm de largeur et indiquer au moyen de caract res de couleur noire dont les dimensions sont ci dessous pr cis es les informations suivantes dans le m me ordre Informations Dimension des caract res AMTANTE 50 mm DANGER 40 mm Ne pas respirer les poussi res 15 mm quipement de protection obligatoire 15 mm Entr e interdite 15 mm L inhalation de la poussi re d amiante peut tre dommageable votre sant 10 mm 12 en l absence de l enceinte vis e aux paragraphes 9 et 10 il doit d limiter l aire de travail l aide de signaux de danger D 54 90 a 3 D 459 99 a 11 D 885 2001 a 373 D 393 2011 a 16 3 23 16 Dans un chantier o sont effectu s des travaux risque lev autres que ceux mentionn s l article 3 23 16 1 l employeur doit respecter les obligations pr vues l article 3 23 15 l exception de celles pr vues aux paragraphes 1 2 et 5 de cet article ainsi que les obligations suivantes 1 le port d un appareil de protection respiratoire de type demi m
141. de la construction chapitre R 20 et qui a des travailleurs affili s pr sents sur le chantier 3 Le comit de chantier doit a veiller l observation du pr sent Code b veiller la coordination des mesures de s curit prendre sur le chantier c se r unir au moins toutes les 2 semaines et d tenir le proc s verbal des r unions 4 Les r unions du comit peuvent avoir lieu par secteur de chantier lorsque les travaux effectu s par les travailleurs d un secteur n affectent pas la s curit des travailleurs d un autre secteur du chantier 5 L agent de s curit doit assister aux r unions du comit de chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 5 2 2 5 3 Agent de s curit 1 Au moins un agent de s curit doit tre affect plein temps compter du d but des travaux sur tout chantier de construction a qui emploie 150 travailleurs ou plus un moment quelconque des travaux ou b dont le co t total des travaux d passe 8 000 000 l exception des travaux de construction d entretien ou de r paration de routes autres que les ponts tunnels ou viaducs 2 Le nombre d agents de s curit qui doivent tre en fonction plein temps sur un chantier de construction est proportionnel au nombre de travailleurs qui sont pr sents sur le chantier et est d termin de la fa on suivante Nombre de travailleurs Nombre d agents pr sents sur le chantier de s curit http mww2 publicationsduquebec g
142. de travail doit tre d limit e par des signaux de danger 10 au d but et la fin de chaque quart de travail il doit s assurer du bon tat de l enceinte tanche en cas de bris ou de d fectuosit de l enceinte les travaux doivent cesser jusqu ce que l enceinte soit r par e 11 il doit isoler les bouches de retour d air du syst me de ventilation du b timent de l aire de travail avant le d but des travaux et au cours de ceux ci 12 la fin des travaux il est interdit de d manteler l enceinte tanche ou de retirer les membranes tanches avant que la concentration de fibres respirables d amiante dans l aire de travail ne soit inf rieure 0 01 fibre cm ce relev doit tre effectu conform ment l article 44 du R glement sur la sant et la s curit du travail D 54 90 a 3 Erratum 1990 G O 2 869 D 459 99 a 11 D 885 2001 a 374 D 393 2011 a 17 3 23 16 1 L employeur qui effectue des travaux de manipulation ou d enl vement de mat riaux friables contenant de l amiante dont le volume de d bris exc de 0 03 m sans d passer 0 3 m pour chaque r novation mineure ou travail sp cifique d entretien r gulier doit respecter les obligations pr vues aux paragraphes 3 3 1 4 et 6 12 de l article 3 23 15 celles pr vues aux paragraphes 1 et 2 au sous paragraphe e du paragraphe 7 et aux paragraphes 10 et 11 de l article 3 23 16 ainsi que les obligations suivantes 1 il doit s assurer qu un
143. dien de soudage conform ment aux exigences de la norme Code de qualification des organismes d inspection en soudage CSA W178 1 D 119 2008 a 7 3 9 25 chafaudage motoris Outre les normes pr vues l article 3 9 22 tout chafaudage motoris fabriqu compter du 13 mars 2008 doit 1 tre con u et fabriqu conform ment la norme Mat riels de mise niveau Plates formes de travail se d pla ant le long de m t s ISO 16369 applicable au moment de la fabrication 2 avoir les c t s de la plate forme de travail adjacents une colonne prot g s sur une hauteur d au moins 2 m de mani re emp cher l acc s la colonne lorsque la vitesse de d placement de la plate forme de travail exc de 2 5 m par minute 3 tre muni d un dispositif qui emp che la chute de la plate forme de travail en cas d une d faillance du syst me de levage 4 avoir au moins une plaque sur laquelle apparaissent en fran ais les renseignements suivants a le nom du fabricant b la date de fabrication c la vitesse de d placement d la hauteur autoportante e l alimentation lectrique f le tableau de charge 5 outre les instructions du fabricant tre inspect selon les conditions minimales suivantes a avant chaque utilisation conform ment l article 7 1 2 9 de la norme Mat riels de mise niveau Plates formes de travail se d pla ant le long de m t s ISO 16369 applicable au moment de la fabricatio
144. du dernier examen 5 tre facilement accessibles R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 4 4 D 329 94 a 32 3 4 5 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 4 5 D 329 94 a 33 3 4 6 Si l difice est pourwu d un syst me d alimentation en eau d au moins 300 litres par minute sous une pression minimale de 80 kPa au point le plus lev des tuyaux munis de lances peuvent remplacer les extincteurs portatifs l eau Le diam tre minimal du tuyau doit tre de 19 mm et la lance doit tre du type pulv risation avec un orifice minimal de 10 mm http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 22 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 4 6 83 5 chelles et escabeaux 3 5 1 Lorsqu il n y a pas d escalier de rampe de passage ou d quipement m canique con u pour le levage des personnes des chelles doivent tre utilis es pour acc der un lieu de travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 5 1 D 329 94 a 34 3 5 2 Une chelle doit tre a con ue construite entretenue et utilis e de fa on ne pas compromettre la s curit des travailleurs b toujours utilis e de fa on que les charges appliqu es ne soumettent aucune partie de l chelle un effort sup rieur l effort unitaire permis et c appropri e aux travaux effectuer tant par le type et la longueur que par les accessoires
145. e b sont celles pr vues dans le document intitul Principes de distance de s curit Manuel de l utilisateur publi en 1995 par la division de la r glementation des explosifs du minist re des Ressources naturelles du Canada 4 4 1 1 Un coffre de chantier servant de d p t d explosifs ne peut contenir plus de 227 kg d explosifs Ce coffre peut tre maintenu sans merlon Toutefois il doit tre maintenu une distance d au moins 15 m de tout b timent lieu de rassemblement ou route S il y a plus d un coffre chaque coffre doit tre prot g des autres par des merlons et respecter les distances pr vues la colonne 3 de l annexe 2 3 D 57 2015 a 27 4 4 1 2 Lorsqu un camion est utilis pour entreposer temporairement les explosifs n cessaires une journ e de travail l employeur doit s assurer que ce camion respecte les normes suivantes a la quantit d explosifs entrepos e ne peut exc der 800 kg b le v hicule est vis par un permis de d p t au sens de l article 38 du R glement d application de la Loi sur les explosifs chapitre E 22 r 1 c le v hicule est muni d un syst me automatique de suppression d incendie avec agent chimique sec conforme la norme Fire Protection for Mobile and Transportable Equipment AS 5062 2006 publi e par Standards Australia d lors d un sautage le camion doit tre en lieu s curitaire l ext rieur de la zone de tir sous la surveillance continuelle d une perso
146. e conducteur b contenir des informations conformes celles fournies par le fabricant et c fournir toutes les indications n cessaires la manoeuvre de cet appareil R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 5 2 15 6 Manutention des charges 1 Avant de commander le soul vement d une charge le signaleur doit s assurer que tous les c bles cha nes lingues ou autres amarres sont correctement fix s la charge et que le soul vement ne pr sente aucun danger 2 Le soul vement des charges doit s effectuer verticalement 3 Si une lev e oblique est absolument n cessaire il faut prendre les pr cautions exig es par les circonstances cette op ration doit s effectuer en pr sence d un repr sentant de l employeur 4 Si le d placement non contr l ou le mouvement de rotation d une charge lev e pr sente un danger il faut utiliser un ou plusieurs c bles de guidage 5 Paragraphe abrog 6 Le grutier ne doit pas permettre un travailleur de se tenir sur une charge un crochet ou une lingue suspendue un appareil de levage 7 Les crochets servant au levage des charges de m me que ceux fix s aux lingues doivent tre munis d un cran de s ret R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 6 D 53 90 a 4 D 329 94 a 18 D 35 2001 a 8 2 15 7 1 Tout ascenseur de chantier doit tre conforme la norme Safety Code for Personnel Hoists CSA 7185 1975 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 7 1 2 15 7 2 Une grue mo
147. e dans un lieu de travail vis par la pr sente sous section l exception de l air comprim n cessaire au fonctionnement d un appareil respiratoire D 54 90 a 3 3 23 6 I est interdit de fumer de manger de boire ou de m cher toute substance dans un lieu de travail vis par la pr sente sous section D 54 90 a 3 D 459 99 a 5 3 23 7 Avant d entreprendre des travaux susceptibles d mettre des poussi res d amiante l employeur doit former et informer le travailleur sur les risques les m thodes de pr vention et les m thodes de travail s curitaires Le programme de formation et d information doit contenir au minimum 1 les obligations g n rales de l employeur 2 les effets de l amiante sur la sant 3 les normes applicables et l chantillonnage effectuer 4 les droits et obligations du travailleur 5 les moyens et quipements de protection individuels et collectifs http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 48 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 6 les t ches effectuer ainsi que les quipements ou outils utilis s 7 les proc d s et m thodes de travail s curitaires 8 les m thodes de pr vention et de contr le L information et la formation pr vues au premier alin a doivent avoir t tablies au pr alable par crit D 54 90 a 3 D 459 99 a 6 3 23 8 Avant d entreprendre des tr
148. e de mouvement vertical lat ral ou de rotation place sur cette pi ce un endroit visible de l utilisateur une pancarte d avertissement qui porte l inscription DANGER N APPROCHEZ PAS DES LIGNES LECTRIQUES en caract res d au moins 12 mm R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 5 3 1 SECTION VI TAIEMENT DES COFFRAGES A B TON 6 1 Plan d taiement 6 1 1 Une copie du plan mentionn au sous paragraphe b du paragraphe 2 de l article 2 4 1 doit tre conserv e sur les lieux du chantier pour toute la dur e des travaux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 1 1 6 1 2 Si dans une construction l taiement est le m me d une partie l autre et qu il n est pas n cessaire de modifier le plan de cet taiement le m me plan peut tre utilis pour les phases suivantes sur le m me chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 1 2 6 1 3 Le plan d taiement doit faire mention express ment de toutes les informations relatives la pose de l taiement ce plan doit contenir notamment les informations suivantes 1 l espacement des l ments porteurs 2 le contreventement 3 les dimensions des pi ces 4 les charges de calcul 5 la r sistance des mat riaux 6 la surface d appui 7 la m thode de mise en place du b ton 8 toute autre information dont a tenu compte l ing nieur qui a sign les plans R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 1 3 D 1413 98 a 26 6 2 Mise en place du b ton 6 2 1 Avant de
149. e des d tonateurs sont transport s avec des explosifs l employeur doit s assurer qu ils sont rang s s par ment dans un compartiment du v hicule qui est enti rement ferm et qui ne communique pas avec la partie du v hicule contenant les explosifs La cloison du compartiment servant s parer les d tonateurs des explosifs doit s lever jusqu au toit et tre faite en bois plein d une paisseur de 150 mm ou d une mati re qui emp che l explosion des d tonateurs pendant au moins 1 heure en cas d incendie R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 3 D 1959 86 a 41 D 57 2015 a 19 4 3 4 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 4 D 1959 86 a 42 D 57 2015 a 20 4 3 5 Tout v hicule transportant des explosifs doit tre muni de 2 extincteurs d incendie portatifs cot s et classifi s 4 A 40 B C et respectant les normes pr wes l article 3 4 4 L employeur doit s assurer que le conducteur est capable d utiliser les extincteurs d incendie R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 5 D 1959 86 a 42 D 329 94 a 72 D 57 2015 a 21 4 3 6 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 6 D 1959 86 a 42 D 57 2015 a 22 4 3 7 Chargement et d chargement Pendant le chargement ou le d chargement d explosifs dans un v hicule l employeur doit s assurer que toutes les mesures de s curit requises pour liminer le risque d un sautage accidentel sont prises Il doit notamment s assurer que a le moteur du
150. e diam tre int rieur mont s sur un jumbo doivent tre pourvus chaque extr mit d un c ble d acier de 5 mm de diam tre ou d une cha ne de s curit quivalente pour pr venir le fouettement Les tuyaux air comprim de plus petit diam tre doivent tre pourvus d un dispositif d autoverrouillage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 5 7 8 5 8 Toute ligne d air install e sous terre doit r pondre l une des exigences suivantes http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 71 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction a SI elle est MEtaIlIque Ene aot etre piacee ae maniere a se trouver a apn ge tout cnoc pouvant etre cause par lequipement o Ies VenICUIES automoteurs b si elle est flexible elle doit tre munie de collets reli s par une cha ne de chaque c t de l accouplement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 5 8 8 6 Transport du personnel et des mat riaux dans un puits 8 6 1 Sila profondeur d un puits est inf rieure 60 m les appareils de levage ou l quipement r pondant aux prescriptions de la sous section 3 10 peuvent tre employ s pour le transport du personnel dans le puits R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 6 1 8 6 2 Sila profondeur du puits est pr vue d exc der ou exc de 60 m le transport du personnel et des mat riaux doit s effectuer conform ment au R glement sur la sant et la s curit du trava
151. e horizontale entre le pied de l chelle et le plan vertical de son support sup rieur soit approximativement entre le 1 4 et le 1 3 de la longueur de l chelle entre ses supports e si elle est utilis e comme moyen d acc s i tre solidement fix e en place http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 23 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction ii d passer le palier sup rieur d au moins 900 mm et iii avoir un espace libre d au moins 150 mm l arri re des chelons f tre plac e de fa on telle qu il y ait un espace libre suffisant sa base g paragraphe abrog h ne pas tre reli e une autre bout bout par enture i si elle est install e en mont e verticale continue moins qu elle soit install e en permanence et munie d une crinoline i comporter des paliers de repos munis de garde corps des intervalles ne d passant pas 6 m et ii tre d centr e chaque palier pour assurer une protection la partie sup rieure j lorsqu en m tal ou munie de renforcements m talliques ne pas tre utilis e pr s d un circuit lectrique d couvert k tre d une longueur suffisante pour permettre une personne de travailler sans qu elle ait se placer sur les 2 derniers chelons et I tre mont e et descendue par l usager de telle fa on qu il soit face celle ci R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 5 6
152. e ou de 2 feux clignotants En cas de panne sur la chauss e ou moins de 3 m de celle ci on doit placer un de ces signaux 30 m devant le v hicule et l autre 30 m derri re e munis d un extincteur d incendie portatif conforme l article 3 4 4 du pr sent Code Le conducteur doit poss der les connaissances requises sur le type et le mode de fonctionnement de l extincteur dont sont munis les camions et les autobus f pourws d une trousse de premiers soins plac e dans la cabine du conducteur 3 Les camions utilis s principalement ou r guli rement pour le transport des travailleurs doivent poss der des si ges ou banquettes pr sentant les caract ristiques suivantes a la largeur de chaque place doit tre au minimum de 450 mm b entre les rang es de si ges il doit y avoir une all e large au minimum de 600 mm si ceux ci sont face face et de 300 mm dans les autres cas c la hauteur des si ges doit tre comprise entre 380 mm et 480 mm au dessus du plancher d la profondeur minimale doit tre de 300 mm et les dossiers doivent d passer d au moins 500 mm le niveau des si ges ou banquettes si ceux ci ne sont pas adoss s aux ridelles ou aux parois du camion R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 18 4 D 329 94 a 24 2 18 5 Dispositions particuli res 1 Les camions plate forme et les camions de service occasionnellement utilis s pour le transport des travailleurs peuvent tre utilis s cette fin aux condit
153. e point d enfoncement des attaches est situ moins de 50 mm d une ar te non support e http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 66 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction c le point d entoncement des attaches est situe a moins de 9 mm d une autre attacne qui s est Drisee R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 3 1 D 329 94 a 73 7 3 2 Avant d effectuer un tir l op rateur doit s assurer 1 que le pistolet de scellement basse v locit a est plac dans une position stable de tir b est tenu de sorte que son canon soit perpendiculaire la surface de tir 2 qu il n y a aucune autre personne dans la zone de tir R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 3 2 D 329 94 a 73 7 3 3 Incidents de tirs Lorsqu un incident de tir survient ou s il y a un rat le pistolet de scellement basse v locit doit tre maintenu dans sa position de tir pendant au moins 15 secondes par la suite le pistolet doit tre d charg Dans ce cas le canon du pistolet doit 1 ne pas tre dirig vers l op rateur ou une autre personne 2 tre tenu obliquement vers le bas 3 tre loign autant que possible du corps de l op rateur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 3 3 D 329 94 a 73 7 3 4 L employeur doit interdire l utilisation du pistolet de scellement basse v locit dans les ateliers ou tout autre lieu o la concentration de va
154. e profondeur poss de un moyen facile d vacuation et un syst me de ventilation s il y a possibilit d accumulation de gaz vapeurs ou autres contaminants ou mati res dangereuses R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 4 1 D 749 83 a 4 D cision 83 11 17 a 4 D 1959 86 a 4 D 54 90 a 2 D 807 92 a 2 D 119 2008 a 3 2 4 2 L employeur doit s assurer que a toutes les mesures n cessaires sont prises pour assurer la s curit du public et des travailleurs b tout travailleur sur un chantier de construction porte en tout temps un v tement lui couvrant enti rement le torse et le dos http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 4 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction c paragraphe abrog d les travailleurs ne se livrent pas des jeux ou des comp titions pendant le travail e tout travailleur n effectue aucun travail lorsque ses facult s sont affaiblies par l alcool la drogue ou une autre substance similaire f tout travailleur conna t i le pr sent Code ii les appareils et les machines dont il est responsable ainsi que la mani re de s en servir efficacement iii les mesures d urgence prendre en cas d incendie d explosion ou d autres accidents g tout travailleur est pr venu des risques propres son travail h paragraphe abrog i le personnel de la direction et de la surveillance travaillant principal
155. ectu s des travaux dans une centrale lectrique ou dans un poste de transformation d nergie lectrique m o sont effectu s des travaux dans un espace clos n o l on fait l usage ou la manutention d explosifs o o sont effectu s des travaux risque lev au sens du paragraphe 3 de l article 3 23 2 du pr sent Code 8 1 chantier de construction de grande importance un chantier o sont employ s simultan ment au moins 500 travailleurs un moment donn des travaux 9 chantier souterrain un chantier de construction o s effectuent des travaux reli s l excavation de tunnels ou de puits 10 charge nominale charge maximale tablie par le fabricant 11 construction incombustible construction dont les membres de la charpente y compris les planchers et les assemblages sont faits de mat riaux incombustibles 12 paragraphe abrog 12 0 cordon d assujettissement corde ou sangle dont une extr mit est fix e au harnais de s curit et dont l autre extr mit est fix e un syst me d ancrage ou un autre l ment d une liaison antichute 12 1 creusement tout trou creus dans le sol y compris une excavation ou une tranch e 13 d p t b timent construction ou coffre dans lequel des explosifs sont entrepos s 13 1 paragraphe abrog 14 caillage purgeage tel que d fini au paragraphe 31 http Awww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge ph
156. ement c raisonnablement de niveau et d libres de bosses et d obstructions R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 8 4 8 8 5 On doit pr voir un bloc d arr t pour un convoi ou un chariot stationn sur un plan inclin plus de 1 1 2 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 8 5 8 8 6 Wagons pour passagers 1 Si on utilise des wagons pour transporter les travailleurs sur leurs lieux de travail ils doivent a tre du type wagon pour passagers b tre tir s des vitesses appropri es l tat des voies et de l quipement utilis c tre en nombre suffisant et d ne pas transporter de mat riaux et d outils autres que les outils main 2 Le convoi doit tre plac sous la responsabilit d une personne qualifi e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 8 6 8 8 7 Les travailleurs qui utilisent les wagons pour passagers doivent a demeurer assis et b ne jamais monter bord ou descendre lorsque le convoi est en mouvement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 8 7 8 8 8 Seuls les v hicules automoteurs directement utilis s dans un chantier souterrain peuvent y tre stationn s pendant les p riodes o le chantier souterrain n est pas en activit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 8 8 8 9 Hygi ne 8 9 1 Chantier souterrain Vestiaire et douche Dans tout chantier souterrain l employeur doit mettre la disposition des travailleurs un vestiaire situ en surface conforme l article 3 2 11 et une douche conf
157. ement et habituellement sur un chantier de construction ainsi que les travailleurs oeuvrant sur un chantier de construction aient suivi un cours de s curit et d tiennent une attestation d cern e par la Commission ou par un organisme reconnu par elle Cependant la personne physique qui pour obtenir une licence d entrepreneur en construction ou habiliter cet effet une soci t ou personne morale a r ussi l examen de v rification des connaissances en gestion de la s curit sur les chantiers de construction exig par le R glement sur la qualification professionnelle des entrepreneurs et des constructeurs propri taires chapitre B 1 1 r 9 ou en est exempt e par ce r glement ou par un r glement dict en vertu de l article 182 de la Loi sur le b timent chapitre B 1 1 est exempt e de suivre ce cours de s curit j sur un chantier loign toutes les facilit s requises sont procur es l inspecteur pour la dur e de son travail d inspection k les appareils quipements ou outillages utilis s sur un chantier de construction sont conformes au pr sent Code R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 4 2 D 749 83 a 5 D cision 83 11 17 a 5 D 21 85 a 1 D 1959 86 a 5 D 329 94 a 4 L Q 1996 c 74 a 54 D 1413 98 a 2 2 4 3 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 4 3 D 1959 86 a 6 2 4 4 Sur un chantier de construction le contr le de la circulation l utilisation des voies publiques l install
158. ement s curitaire D 391 2011 a 2 3 24 7 Planset proc dures Les plans et les proc dures pr vus dans la pr sente sous section doivent tre conserv s sur les lieux de travail et tre accessibles D 391 2011 a 2 Montage d une charpente m tallique D 391 2011 a 2 3 24 8 Pr paration de l aire de travail Avant le d but des travaux de montage d une charpente m tallique le ma tre d oeuvre doit voir ce que 1 les fondations de b ton sont remblay es et que l aire de travail incluant l aire de d chargement est nivel e drain e et d une dimension suffisante pour permettre l entreposage des mat riaux 2 la r sistance du sol sous l aire de travail permet de supporter les appareils de levage les camions et les charges pendant les travaux D 391 2011 a 2 3 24 9 Plan de montage Les travaux doivent tre effectu s selon le plan du fabricant de la charpente m tallique Ce plan doit contenir notamment les indications suivantes 1 l emplacement des diff rents l ments de la charpente et leurs marques de montage 2 les principales cotes et leurs niveaux respectifs 3 le type de boulons utilis s et leur diam tre 4 les soudures qui seront effectu es pied d oeuvre 5 les l ments structuraux temporaires 6 le nombre de rangs d entretoises et leur position le cas ch ant D 391 2011 a 2 3 24 10 Proc dure de montage En plus d tre effectu s conform ment au plan de
159. ent par un travailleur affect l assemblage du treillis de barres d armature qui supporte un mur ou une colonne Dans un tel cas le cordon doit avoir une longueur inf rieure 0 4 m tre constitu d anneaux m talliques et tre reli son autre extr mit au harnais de s curit port par le travailleur En plus de ce moyen de positionnement utilis par le travailleur l employeur doit prendre au moins une des mesures pr vues aux paragraphes 3 et 4 du deuxi me alin a de l article 2 9 1 pour assurer la protection du travailleur 3 Dans le cas o un travailleur affect au montage ou la v rification de pyl nes utilise un harnais de s curit celui ci doit comporter un des syst mes suivants a un absorbeur d nergie auquel sont reli s 2 cordons d assujettissement dont un doit tre constamment attach b un absorbeur d nergie auquel est reli un cordon d assujettissement attach par un coulisseau une corde d assurance verticale c un enrouleur d rouleur qui inclut un absorbeur d nergie ou qui y est reli Lorsqu il d place la corde d assurance ou la sangle de l enrouleur d rouleur au moyen d une perche munie d un crochet d ancrage le travailleur s attache au pyl ne seulement au moyen de sa courroie ou longe de positionnement qu il fixe une membrure m tallique situ e au dessus de lui R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 12 D 1959 86 a 12 Erratum 1987 G O 2 1673 D 53 90 a 2 D 807
160. es et entretenues pour supporter sans danger les charges auxquelles elles peuvent tre soumises b avoir au moins 480 mm de largeur c tre solidement fix es d tre pourwes d entretoises qui lient leurs supports verticaux et horizontaux et en assurent la rigidit e lorsqu elles sont claire voie et plus de 1 8 m au dessus du plancher ou du sol ne pas comporter d espace ou de trou tel qu une sph re de 30 mm puisse passer travers f avoir un espace libre de 2 m au dessus et en dessous moins que le danger ne soit signal g lorsqu elles comportent des l ments soud s tre soud es par un soudeur d tenant un certificat de classe O ou V du Bureau canadien de soudage ou un certificat de qualification en soudage sur appareils sous pression de classe A ou B d livr par Emploi Qu bec h comporter une plaque indiquant leur charge nominale leur poids total incluant la charge nominale le nom du fabricant la date de fabrication la r f rence aux plans soumis et s il s agit d une rampe d une passerelle ou d une plate forme fabriqu e apr s le 24 janvier 1987 l identification du soudeur i avoir des garde corps conformes la sous section 3 8 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 7 1 D 1959 86 a 17 D 1413 98 a 13 D 35 2001 a 12 D 606 2014 a 11 3 7 2 Rampe 1 Toute rampe doit a avoir une pente qui n exc de pas 300 mm dans 900 mm de course et b comporter des languettes de travers si
161. es exclusivement pour l usage pr vu l article 3 2 12 Les vestiaires doivent tre conformes l article 3 2 11 et les douches l article 3 2 15 D 393 2011 a 9 3 2 14 Douches L employeur doit mettre des douches la disposition des travailleurs qui oeuvrent dans un chantier souterrain ou de ceux qui doivent porter des v tements sp cifiques utilis s exclusivement lors de l ex cution des travaux suivants 1 ceux n cessitant l emploi d un jet d abrasif 2 ceux susceptibles d mettre de la poussi re d amiante lorsque ces travaux sont risque lev selon le paragraphe 3 de l article 3 23 2 3 ceux o les travailleurs sont expos s au plomb au mercure au b ryllium ou leurs compos s sous forme de vapeur ou de poussi re 4 ceux effectu s des contraintes thermiques qui d passent la courbe de travail continu indiqu e au graphique Valeurs limites admissibles d exposition la chaleur de l annexe V du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 5 ceux effectu s dans l air comprim D 393 2011 a 9 3 2 15 Caract ristiques des douches Les douches pr vues l article 3 2 14 doivent tre install es s par ment pour chaque sexe raison d au moins 1 douche par tranche de 10 travailleurs ou moins de chaque sexe dans des salles o est maintenue une temp rature minimale de 20 C et un clairement minimal de 250 lux Elles doivent tre aliment es avec de l
162. es pour viter la chute d objets 4 Des outils appropri s au type d chafaudage doivent tre mis la disposition des travailleurs 5 Pour prot ger contre les chutes le travailleur qui ex cute le montage ou le d montage d un chafaudage une ou plusieurs des mesures pr vues aux paragraphes 1 4 du deuxi me alin a de l article 2 9 1 doivent tre prises 6 Pendant le montage ou le d montage d un chafaudage tout autre travail doit a tre ex cut seulement sur des sections demeur es conformes au pr sent Code et b ne pas tre ex cut en dessous des sections encore occup es moins qu une protection n ait t pr vue au dessus des travailleurs pour emp cher que des outils ou d autres objets ne tombent d un niveau sup rieur 7 Aucun chafaudage en cours de montage ou de d montage ne doit tre laiss dans un tat tel qu il puisse tre dangereux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 4 D 35 2001 a 14 3 9 5 Montants 1 Les montants d un chafaudage doivent reposer sur des sols ou assises capables de supporter la charge maximale sans affaissement ou d formation excessive 1 1 Lorsque les montants d un chafaudage s appuient sur un sol in gal un moyen efficace et s curitaire tels des v rins vis doit tre utilis pour assurer la rectitude de l chafaudage ll est interdit d utiliser des rebuts de construction pour combler les in galit s du sol 2 La rang e int rieure des montants do
163. es travailleurs et faisant partie du syst me de coffrage h d une plate forme d une benne ou d un panier reli un appareil de levage pour l l vation de personnes i d un chafaudage utilis ou mont sur un v hicule ou un appareil susceptible d tre d plac j d un ancrage utilis pour le montage de pi ces de b ton pr fabriqu es ou de b timents pr fabriqu s k d un palonnier utilis pour le montage de pi ces de b ton pr fabriqu es ou de b timents pr fabriqu s I d un chafaudage volant ou d une sellette m d un chafaudage tour et plate forme qui doit tre amarr sauf s il s agit d un chafaudage crics 3 Avant d installer ou de monter des grues tour des monte mat riaux ou ascenseurs de chantier l employeur doit transmettre la Commission les plans d installation sign s et scell s par un ing nieur Ces plans doivent galement inclure le proc d de d montage 4 Les copies d attestation de conformit sign es par un ing nieur doivent tre transmises la Commission avant le d but des travaux 5 Une copie conforme des plans mentionn s aux paragraphes 2 et 3 ou des attestations mentionn es au paragraphe 4 doit tre disponible en tout temps sur les lieux des travaux 6 L employeur doit a paragraphe abrog b veiller au bon fonctionnement des dispositifs de s curit et de pr vention des incendies c paragraphe abrog d veiller ce que tout espace de grand
164. espondant au diam tre du c ble m tallique et dispos s de fa on que la selle se trouve du c t du brin de travail d tre ligatur ses extr mit s pour emp cher le d commettage des torons e tre prot g contre les saillies de l difice f tre prot g des substances corrosives s il est utilis proximit g tre remis dans un endroit frais au sec et l abri des vapeurs chimiques ou corrosives h s il est utilis avec un appareil de levage tambour friction tre assez long pour rejoindre le sol ou tre emp ch de sortir de l appareil de levage en repliant le bout libre autour d une cosse et l attachant l aide d un serre c ble Cette derni re m thode doit tre utilis e pour un travail au dessus d un plan d eau ou d un cours d eau et i s il est utilis avec un appareil de levage tambour enroulement tre fix au tambour avec une attache d une r sistance minimale gale 80 de la r sistance la rupture du c ble de levage 2 Tout c ble de levage en fibre a ne peut tre utilis dans l un ou l autre des cas suivants i lorsque les points de suspension sont plus de 30 m du sol ii sur les tambours de treuil iii dans le voisinage de substances corrosives ou chimiques moins d avoir re u un traitement contre ces substances b ne doit pas frotter sur des surfaces abrasives c doit tre tenu en bon tat en i le faisant s cher et ii le prot geant cont
165. et dispos s en quinconce si possible R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 10 3 9 11 Moyens d acc s Les chafaudages plus de 1 5 m du sol ou de tout autre appui solide doivent offrir des moyens d acc s s rs et d barrass s de tout ce qui encombre avec a des paliers tous les 6 m et b un escalier pour les chafaudages de 18 m et plus de hauteur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 11 3 9 12 Examens Les chafaudages doivent tre examin s par une personne exp riment e a au moins une fois tous les 3 mois b la suite de toute d faillance du mat riel c apr s tout effort anormal ou tout incident qui a provoqu un d sordre dans l installation et d avant la remise en service apr s toute interruption prolong e des travaux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 12 3 9 13 C bles de levage pour chafaudages 1 Tout c ble de levage pour chafaudages doit a tre adapt cet usage et du diam tre voulu Celui ci ne doit pas tre inf rieur i 19 mm pour les c bles de fibre ou http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 28 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction ii 8 mm pour les c bles m talliques b offrir un facteur de s curit de 10 c tre pourwu des cosses appropri es lorsqu il est piss en oeillets ou anneaux Si l on utilise des serre c bles ils doivent tre de dimensions corr
166. et les mesures prendre pour son installation son utilisation son entretien sa protection ou son d placement c les tuyaux et conduites qui p n trent dans l espace clos http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 46 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction d les risques et les mesures de s curit prendre selon le travail effectuer e les contaminants qu il est possible de retrouver dans ou aux environs de l espace clos f les moyens et quipements de sauvetage appropri s ainsi que les mesures prendre en cas d urgence Ces informations doivent tre disponibles sur le lieu de travail D 1959 86 a 28 3 21 2 L employeur doit effectuer dans l espace clos les relev s de concentration des contaminants identifi s au paragraphe e du premier alin a de l article 3 21 1 et s assurer qu aucun travailleur m me muni d un quipement de protection respiratoire ne p n tre dans un espace clos qui contient ou est susceptible de contenir a une quantit d oxyg ne inf rieure 19 5 ou sup rieure 23 b une quantit de gaz ou de vapeur inflammable dont la concentration est sup rieure 25 de la limite inf rieure d explosion c des contaminants dans l air une concentration sup rieure aux valeurs limites indiqu es l annexe du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 d tout autre
167. ever une charge est interdite D 1413 98 a 17 D 428 2015 a 6 3 10 3 3 1 Pelle hydraulique utilis e pour l assemblage au sol lors des travaux de montage de lignes L utilisation d une pelle hydraulique sur chenille pour l assemblage au sol des composantes lors des travaux de montage de lignes est permise si les conditions de l article 3 10 3 3 ainsi que les suivantes sont respect es 1 la pelle doit tre munie de dispositifs de contr le de descente de la charge sur la fl che et le balancier conformes la norme Engins de terrassement Dispositif de contr le d abaissement de la fl che des pelles et chargeuses pelleteuses hydrauliques Exigences et m thodes d essai ISO 8643 publi e par l International Organization for Standardization compte tenu des adaptations n cessaires ainsi que d un indicateur de surcharge visuel ou sonore conforme la norme Engins de terrassement S curit Partie 5 prescriptions applicables aux pelles hydrauliques NF EN 474 5 publi e par l Association fran aise de normalisation AFNOR 2 un tableau de charges nominal conforme la norme Engins de terrassement Pelles hydrauliques Capacit de levage ISO 10567 publi e par l International Organization for Standardization doit tre install de mani re tre lisible pour l op rateur 3 le levage doit se faire sur un sol de niveau ayant la capacit portante suffisante pour supporter sans affaissement significatif l
168. exc dant pas 200 kPa pendant une demi heure ou moins et qu elle n a pas effectu de travaux manuels et c aucune autre personne que celles qui sont vis es aux paragraphes a et b n est dans l cluse pendant la d compression R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 9 9 2 10 Tout employeur doit noter dans un registre pour chaque travailleur la dur e du travail les p riodes de d compression et les p riodes de repos Il doit galement noter les sympt mes d favorables qu il a remarqu s ou qui lui ont t d crits par tout travailleur qui quitte l air comprim R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 10 9 3 Alimentation d air 9 3 1 Deux compresseurs ou plus doivent tre install s de telle sorte qui si l un d eux tombe en panne le ou les autres compresseurs suffisent pour fournir l air n cessaire toutes les chambres de travail et cluses d air R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 3 1 9 3 2 L nergie n cessaire pour fournir l air comprim aux chambres de travail et aux cluses d air doit tre rapidement disponible partir d au moins 2 sources ind pendantes R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 3 2 9 3 3 Pour les travaux de caisson au moins 2 conduites d air doivent alimenter chaque cluse d air et chaque chambre de travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 3 3 9 3 4 V rification des compresseurs 1 L employeur doit d signer une ou plusieurs personnes comp tentes pour prendre charge des compresseurs
169. ffectu une distance inf rieure 8 m si l on doit s adapter aux conditions particuli res des chantiers de construction notamment pour les travaux de tranch es et dans les zones de perg lisol pr sentant des conditions instables L employeur doit alors s assurer que i le chargement et le forage sont ex cut s alternativement ii le boutefeu surveille et dirige les op rations de forage iii seul des explosifs encartouch s sont utilis s Toutefois lorsque la d gradation du sol ne permet pas l insertion d un explosif encartouch dans le trou de forage le boutefeu peut utiliser un agent de sautage pour charger le trou Cette m thode ne peut tre utilis e dans plus de 3 trous par sautage iv la verticalit des trous de mine est assur e par l utilisation d un niveau v la distance minimale est de 1 5 m de tout trou charg d explosifs ou de 20 de la profondeur des trous jusqu une profondeur maximale de 12 m selon la plus grande des deux vi si les trous ont une profondeur de 6 m ou plus la premi re tige de forage doit tre remplac e par un tube guide ou un autre moyen assurant une pr cision quivalente afin d viter le sautage d un autre trou charg situ proximit vi les trous charg s doivent tre marqu s par des piquets de couleur distincte ou portant un ruban distinct R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 5 1 D 1959 86 a 50 D 57 2015 a 33 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSear
170. fractions exc de l unit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 7 4 2 10 7 5 Mesures correctives L employeur doit se conformer aux normes tablies aux articles 2 10 7 1 2 10 7 4 en mettant en oeuvre les mesures indiqu es ci dessous dans l ordre suivant a en r duisant le bruit la source b en isolant tout poste de travail expos ce bruit Dans le cas o il s av re impossible en appliquant les mesures pr vues au premier alin a de respecter les normes pr vues aux articles 2 10 7 1 2 10 7 4 ou en attendant que les transformations requises par le premier alin a soient r alis es l employeur doit mettre des protecteurs auditifs la disposition des travailleurs ou doit limiter le temps d exposition des travailleurs conjointement avec un programme audiom trique R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 7 5 2 10 7 6 Protecteurs auditifs Tout protecteur auditif fourni un travailleur par l employeur conform ment au deuxi me alin a de l article 2 10 7 5 doit att nuer le bruit de telle sorte que le travailleur ne soit plus expos des bruits qui exc dent les normes tablies aux articles 2 10 7 1 2 10 7 4 Un tel protecteur auditif doit tre conforme la norme Protecteurs auditifs performances s lection entretien et utilisation CAN CSA Z94 2 applicable au moment de sa fabrication De plus il doit tre d sinfect avant d tre utilis par un autre travailleur R R Q 1981 c S 2 1 r 6
171. glement l entr e en vigueur du pr sent r glement du 1 janvier 1990 au le 31 d cembre 2001 31 d cembre 1994 du 1 janvier 1985 au le 31 d cembre 2002 31 d cembre 1989 du 1 janvier 1980 au le 31 d cembre 2003 31 d cembre 1984 du 1 janvier 1975 au le 31 d cembre 2004 31 d cembre 1979 du 1 janvier 1970 au le 31 d cembre 2005 31 d cembre 1974 Avant le 1 janvier 1970 le 31 d cembre 2006 3 Le pr sent article ne s applique pas une grue mobile c bles munie d une pelle d une benne tra nante d une benne preneuse ou d un marteau pilon et qui est utilis e des fins autres que le levage de charges ainsi qu une grue mobile c bles qui est utilis e pour effectuer les travaux de fondation suivants incluant tous les travaux de manutention requis pour ce faire le fon age de pieux l installation de caissons for s ou excav s la pose de palplanches la mise en place de syst mes de retenue des terres les travaux en sous oeurvre le forage de tirants ou d ancrages et les m thodes d am lioration des sols telles que le compactage dynamique et la Vibroflottation D 53 90 a 5 D 35 2001 a 10 2 15 7 2 2 Dispositifs de pr vention contre la surcharge 1 Toute grue mobile utilis e pour le levage de charges doit tre munie de l un des dispositifs de pr vention contre la surcharge suivants un dispositif limitateur de charge un contr leur d tat de charge ou un dispositif indicateur de c
172. haleur doit tre assur au moyen d appareils dont l installation et le fonctionnement ne pr sentent aucun danger R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 11 1 3 11 2 L emploi d appareils de chauffage l essence ou au naphte est interdit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 11 2 3 11 3 Tout appareil de chauffage l huile combustible ou au gaz l exception de ceux dans lesquels l air est en contact direct avec la flamme doit tre muni d un conduit d vent R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 11 3 3 11 4 Tout appareil de chauffage par combustion doit tre a situ prot g et utilis de fa on qu il n y ait aucun risque de mettre le feu i aux b ches des abris ou tout autre abri temporaire similaire ou ii au bois ou toute autre mati re combustible plac e proximit b utilis dans un espace restreint seulement s il y a i un volume d air suffisant pour une combustion normale et ii une ventilation suffisante c prot g contre tout dommage ou danger de renversement d situ de fa on ne pas obstruer les moyens d vacuation e sile combustible utilis est solide reli une chemin e m tallique afin d vacuer l ext rieur les produits qui se d gagent de la combustion et f reli au r servoir de combustible liquide l aide de tuyauterie bien prot g e contre tout dommage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 11 4 D 329 94 a 58 3 11 5 Un radiateur lectrique doit tre certifi selon
173. harge Le dispositif indicateur de charge doit suivant la date de fabrication de la grue tre install au plus tard le Date de fabrication de la grue Date limite d installation du dispositif indicateur de charge du 1 janvier 1980 au le 31 d cembre 2005 31 d cembre 2004 du 1 janvier 1975 au le 31 d cembre 2010 31 d cembre 1979 2 Toute grue mobile fabriqu e compter du 1 janvier 2005 doit tre munie d un dispositif limitateur de charge ou d un contr leur d tat de charge Ces dispositifs doivent tre con us de fa on ce qu ils se d clenchent automatiquement en cas de d faillance 3 Le dispositif limitateur de charge et le contr leur d tat de charge peuvent tre munis d une fonction permettant le contournement de leur utilisation 4 Le dispositif indicateur de charge doit tre conforme la norme Load Indicating Devices in Lifting Crane Service SAEJ376 APR85 5 Le dispositif limitateur de charge et le contr leur d tat de charge doivent tre conformes la norme Load Moment System SA EJ159 APR94 6 Le pr sent article ne s applique pas une grue mobile c bles munie d une pelle d une benne tra nante d une benne preneuse ou d un marteau pilon et qui est utilis e des fins autres que le levage de charges ainsi qu une grue mobile c bles qui est utilis e pour effectuer des travaux de fondation suivants incluant tous les travaux de manutention requis pour ce faire le fon age de pieux l
174. i leur permet de se retirer R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 5 8 2 6 L quipement mis la disposition des travailleurs pour le purgeage doit tre con u de fa on ne pas les mettre en danger R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 6 8 2 7 Les pi ces de bois ou d acier le b ton projet ou autres supports n cessaires pour l tan onnement doivent tre mis en place rapidement et solidement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 7 8 2 8 Les supports endommag s ou d sengag s doivent tre r par s ou remplac s sans d lai et les nouveaux supports doivent tre install s si possible avant l enl vement des supports endommag s R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 8 8 2 9 L tan onnement s il est n cessaire doit suivre le fon age du puits pour pr venir la chute de blocs venant des parois R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 9 8 2 10 Lors du boulonnage les boulons n cessaires doivent tre a mis en place d s qu une zone est expos e et b pourus d une plaque de distribution de l effort sur le roc R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 10 8 3 Ventilation et qualit de l air 8 3 1 La concentration des impuret s de l air doit tre maintenue un taux inf rieur aux valeurs limites indiqu es l annexe du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 Le chantier souterrain doit tre aliment en air frais raison d un d bit minimal d air quivalent la plus gr
175. ignotants 32 Chaufferette et d givreur 33 Stabilisateurs Feuille 1 N de la grue N de s rie Marque et mod le V RIFICATION MENSUELLE POUR LE MOIS DE 20 POINTS POINTS 34 Mains courantes passerelles planchers antid rapants 42 Tableau des charges 39 Tuyau d chappement 43 Insp d taill e de la structure de fl che et fl chette 36 Syst me lectrique et batteries 44 Indicateur de charge 37 Tambours des treuils 45 Gardes protecteurs 38 Syst me hydraulique et cylindres 46 Garde c bles sur les poulies 39 Table de rotation 47 quipement pour l air comprim 40 Fixation des contrepoids 48 Translation chenilles roulements pignons 41 Portique et m t de charge V RIFI E PAR FONCTION DATE NOTE Toutes les v rifications mensuelles prescrites par le manuel du manufacturier doivent tre effectu es Inscrivez ci dessous les d tails complets de tout entretien DATE http Awww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 38file S 2 1 52 1R4HTM INITIALES COMMENTAIRES inspection v rification et les r visions et modifications qui ont t apport es l inspection ou la r parati 16 Tout 87 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction D 1413 98 a 29 ANNEXE 10 a 2 15 7 4 CARNET DE BORD DE LA GRUE TOUR Feuille 1 N de la grue N de s rie Marque et mod le V RIFICATION JOURNALI RE POUR LE MOIS DE 20 Malgr les v rific
176. il dans les mines chapitre S 2 1 r 14 Une copie du R glement sur la sant et la s curit du travail dans les mines doit tre disponible sur tout chantier de construction o s effectuent des travaux souterrains R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 6 2 D 213 93 a 540 8 7 Circulation 8 7 1 L employeur doit am nager un compartiment r serv exclusivement pour la circulation des travailleurs au moyen d chelles ou d escaliers dans a tout puits d passant 30 m de profondeur b un montage inclin plus de 55 par rapport l horizontale et creus sur une longueur de plus de 18 m sauf lorsque l quipement utilis permet d y acc der en toute s curit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 7 1 8 7 2 Le compartiment pour les chelles ou les escaliers dans un puits doit tre s par du compartiment ou de la section du puits dans laquelle circulent du mat riel des appareils d extraction ou un contrepoids par un treillis m tallique fait de fils d acier galvanis de calibre num ro 9 AWG et formant des mailles d au plus 40 mm de c t de fa on ce que les personnes circulant dans le compartiment ne soient pas happ es par le transporteur ou le contrepoids ni frapp es par des objets qui peuvent tomber dans le puits R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 7 2 D 393 2011 a 21 8 7 3 Les puits et les montages inclin s plus de 30 par rapport l horizontale doivent tre pourws d chelles ou d escaliers
177. il est fait usage d crous on doit utiliser des cl s i appropri es pour viter le d rapage sur la t te de l crou ii permettant au serrage d viter de d passer la limite d lasticit du m tal du boulon et iii munies d un cordon permettant de les attacher au poignet ou la ceinture c si on utilise des dispositifs constitu s par des colliers ou des raccords m talliques ces dispositifs doivent i avoir t sp cialement con us pour cet usage et ii tre fix s de mani re ne pas glisser sous les efforts auxquels ils sont soumis R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 9 3 9 10 Amarrage 1 Les chafaudages fixes doivent tre solidement amarr s la charpente m tallique ou tout autre point capable de les retenir en place 2 Les chafaudages ne doivent pas tre fix s aux balustrades des balcons ou toute autre partie de la construction n offrant pas une r sistance suffisante pour les retenir en place 3 Les boulins d un chafaudage qui ne comporte qu une rang e de montants doivent tre fix s d un bout au gros oeuvre Ce scellement dans la ma onnerie doit avoir au moins 100 mm de profondeur 4 Les chafaudages 2 rang es de montants doivent tre solidement amarr s intervalles verticaux ne d passant pas 3 fois la plus petite dimension de la base de ces chafaudages Les points d amarrage ne doivent toutefois pas couvrir plus de 50 m de fa ade et doivent tre r partis uniform ment
178. il risque de se trouver en danger lors du chargement ou du d chargement du v hicule ou lors de la manutention d objets au dessus de ce v hicule R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 6 3 10 7 Levage de travailleurs 1 Un appareil de levage con u pour lever des personnes doit tre muni de manettes de contr le du type homme mort d un bouton d arr t d urgence la port e des travailleurs transport s et d un dispositif qui emp che la retomb e du poste de travail lors d une d faillance de l alimentation lectrique ou hydraulique 2 Le levage d un travailleur l aide d un appareil con u exclusivement pour le levage de mat riaux est permis pourw que a l appareil soit muni d une plate forme b il n y ait pas plus de 5 travailleurs sur la plate forme c chaque travailleur porte un harnais de s curit reli par une liaison antichute un syst me d ancrage le tout conform ment aux articles 2 10 12 et 2 10 15 d la charge totale n exc de pas 70 de la charge nominale de l appareil de levage l op rateur de l appareil de levage utilise les stabilisateurs de l appareil lorsqu il en est muni f l appareil de levage ne soit pas d plac lorsqu un travailleur est sur la plate forme g ily ait communication sans interm diaire entre un travailleur sur la plate forme et le conducteur de l appareil de levage h l employeur soumette les plans la description de l appareil de levage et le proc d d utilisation
179. imentation en air doivent tre conformes la norme Code d installation des appareils combustibles solides et du mat riel connexe CAN CSA B365 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 11 8 D 606 2014 a 18 3 11 9 Les conduites de distribution d air chaud et de reprise d air doivent tre faites d un mat riau incombustible et tre suffisamment appuy es R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 11 9 3 12 Alimentation en vapeur 3 12 1 L alimentation en vapeur doit tre assur e au moyen d appareils dont l installation et le fonctionnement ne pr sentent aucun danger R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 12 1 3 12 2 Les conduites d alimentation en vapeur doivent tre clairement identifi es R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 12 2 3 12 3 Personne ne doit d brancher ou entreprendre de r parer une section d une conduite de vapeur alors qu elle est sous pression avant de s tre assur que toutes les pr cautions ont t prises afin de parer tout danger R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 12 3 3 12 4 Tout tuyau de vapeur d un engin de battage de pieux doit tre retenu par un c ble d acier ou une cha ne pour viter tout fouettement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 12 4 3 12 5 Tout syst me d alimentation en vapeur doit tre isol ou prot g de fa on qu aucun travailleur ne puisse se trouver en contact avec la tuyauterie R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 12 5 3 13 Alimentation en gaz comprim 3
180. installation de caissons for s ou excav s la pose de palplanches la mise en place de syst mes de retenue des terres les travaux en sous oeurvre le forage de tirants ou d ancrages et les m thodes d am lioration des sols tels que le compactage dynamique et la Vbroflottation 7 Dans le pr sent article on entend par contr leur d tat de charge un dispositif qui collige les informations relatives la charge soulev e par la grue et qui transmet l op rateur des signaux l avertissant que la grue approche de ses conditions limites de travail dispositif indicateur de charge un dispositif qui mesure et affiche la vue du grutier le poids de la charge soulev e par la grue dispositif limitateur de charge un syst me qui emp che une grue de soulever et mouvoir une charge sup rieure ses conditions limites de travail et qui est compos d un contr leur d tat de charge et d un dispositif agissant sur les mouvements de la grue de mani re faire en sorte que ceux ci ne d passent pas les courbes de charge de la grue D 35 2001 a 10 2 15 7 3 Une grue mobile fl che relevable transform e et utilis e pour les fins autres que le levage de charges telle que pelle benne tra nante benne preneuse ou marteau pilon doit tre munie a de pare chocs ou de butoir de fl che et b d un limiteur de fin de course de relevage de fl che R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 7 3 2 15 7 4 Une grue tour doit
181. ion de mat riaux les camions servant aux travaux sur les lignes de distribution et de transport d nergie lectrique quip s avec grue tari re nacelle et autre quipement de m me nature et f le klaxon automatique doit avoir une intensit sup rieure au bruit de l quipement sur lequel il est install avec un son distinct Si le klaxon automatique est lectrique il doit en plus tre conforme la norme Performance Test and Application Criteria for Electrically Operated Backup Alarm Devices SAE J994b 1974 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 12 3 10 13 Dispositifs de s curit et protecteurs 1 Des dispositifs de s curit doivent prot ger les l ments mobiles des machines lls doivent tre con us construits et utilis s de mani re a assurer une protection efficace et pr venir tout acc s de la zone dangereuse pendant leur fonctionnement b ne pas g ner le conducteur c fonctionner automatiquement ou moyennant un minimum d effort d permettre facilement l entretien et la r paration de la machine ne pas pr senter d arr tes vives d asp rit s ou de barbes et ne pas constituer en eux m mes une source de dangers et f tre solidement fix s 2 Si des l ments mobiles ne sont pas prot g s du fait de leur emplacement ou par des protecteurs on doit s assurer que a les extr mit s saillantes des arbres de transmission sont prot g es par des manchons ou des douilles b les collets tour
182. ionnement pour prendre la rel ve en cas d une rupture de la source normale de courant lectrique R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 10 4 8 11 Communication et signaux standards 8 11 1 Pendant le fon age du puits il doit tre pr vu un syst me temporaire de communication R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 11 1 8 11 2 la fin des travaux de fon age d un puits et avant le commencement des travaux de percement d un tunnel chaque puits qui sert l extraction et dont la profondeur exc de 15 m doit tre pourw entre le fond du puits et la surface de 2 syst mes distinctifs de signalisation qui peuvent tre lectriques pneumatiques ou m caniques Un de ces syst mes doit tre combin avec un appareil t l phonique ou un tuyau acoustique R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 11 2 8 11 3 On doit adopter et utiliser des signaux de levage conform ment l annexe 4 chaque puits de levage si des signaux visuels ne peuvent tre compris R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 11 3 8 11 4 On peut tablir et utiliser des signaux normalis s pour r pondre aux conditions locales pourw qu ils soient facilement perceptibles et ne soient pas en contradiction avec les signaux standards tablis R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 11 4 8 11 5 Une reproduction lisible des signaux standards et des signaux normalis s s il y a lieu doit tre affich e bien en vue du responsable du levage et chacun des endroits o des signaux pe
183. ions suivantes a les travailleurs doivent voyager condition qu il y ait de la place l int rieur de la cabine du conducteur jusqu concurrence de 3 personnes dans une cabine normale b les camions plate forme doivent tre munis sur les c t s de ridelles ou de parois d une hauteur minimale de 900 mm c les travailleurs doivent tre tous assis sur des banquettes adoss es aux parois de la plate forme solidement fix es au plancher et d une hauteur de 380 mm 480 mm d les panneaux arri res doivent tre maintenus ferm s pendant le trajet et le camion doit tre muni d une b che pour prot ger les travailleurs contre les intemp ries 2 Tout camion ferm utilis pour le transport des travailleurs doit r pondre aux dispositions suivantes a le plancher du compartiment r ser aux travailleurs doit tre tanche pour viter l intoxication par les gaz d chappement b l extr mit du tuyau d chappement doit d boucher l ext rieur de la surface de projection du v hicule c pendant le jour des orifices sp cialement am nag s doivent permettre l a ration et l clairage naturel l int rieur et d la tomb e de la nuit un clairage artificiel doit tre assur l int rieur du compartiment des travailleurs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 18 5 2 18 6 Transport interdit Le transport de personnes est interdit dans les remorques et les semi remorques R R Q 1981 c S 2 1 r 6
184. iste le danger devra tre donn apr s le signal d alarme Ces signaux seront donn s par le t l phone ou par le dispositif d appel de la cage sauf pour les travaux de fon age de puits ou les recettes o ces dispositifs de communication n ont pas t install s 2 La mani re et l ordre suivants doivent tre observ s pour donner les signaux a les coups des signaux seront donn s intervalles r guliers b lorsqu on remonte ou descend du personnel les signaux seront donn s dans l ordre suivant 19 signal d avertissement 2 signal de destination 3 signal d ex cution 3 Le machiniste doit tarder un peu mettre en mouvement la cage le skip ou le cuffat apr s avoir re u un signal indiquant une manoeuvre chaque fois qu il s agit de transport de personnel S il ne lui est pas possible d agir en une minute depuis la r ception de tout signal complet il ne doit manoeuvrer qu apr s avoir re u de nouveau un autre signal complet 4 Quand un machiniste a re u un signal de 3 coups il doit rester son poste de manoeuvre jusqu ce qu il ait ex cut la manoeuvre Apr s l avoir commenc e il doit la terminer sans interruption sauf s il re oit un signal d arr ter ou en cas d incident intempestif R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 4 ANNEXE 5 a 10 4 3 GARDE CORPS PORTATIFS R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 5 D 995 91 a 13 ANNEXE 5 1 Remplac e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 5 1 D 995 91
185. istribution d nergie lectrique ou un pipeline de gaz la Commission doit tre ais e par crit par t lex par t l gramme ou par messager des renseignements exig s par le paragraphe 1 1 dans les plus brefs d lais possible lorsque ces travaux occupent 10 travailleurs et plus Aucun avis n est requis lorsque ces travaux occupent moins de 10 travailleurs 1 3 Dans le cas de travaux de d molition ordonn s par les services publics de protection contre les incendies pour assurer la protection du public la Commission doit tre avis e par crit par t lex par t l gramme ou par messager des renseignements exig s par le paragraphe 1 1 au moins 6 heures avant le d but des travaux 2 Avant la mise en oeuvre des travaux mentionn s ci dessous l employeur doit transmettre la Commission les plans incluant les proc d s d installation et de d montage sign s et scell s par un ing nieur du fabricant a de l tan onnement d une excavation ou tranch e de 6 m ou plus de profondeur b de l taiement des coffrages b ton c d un travail qui doit tre effectu dans l air comprim ainsi que de l cluse d air d d un chafaudage en bois de 9 m et plus de hauteur e d un chafaudage m tallique de 18 m et plus de hauteur f d un chafaudage en porte faux ou suspendu en porte faux s tendant plus de 2 4 m de la face finie d un b timent g d une passerelle ou plate forme provisoire destin e supporter d
186. it tre rig e aussi pr s que possible du b timent ou de la structure 3 Les montants en bois doivent a tre assujettis au sol ou l assise de mani re emp cher tout d placement du pied b tre dress s bien d aplomb et c ne pas tre fendus du pied 4 En cas d enture des montants l assemblage doit tre fait de fa on telle que la r sistance de la partie ent e soit au moins gale celle de la partie qui lui est imm diatement inf rieure 5 Lorsque 2 chafaudages fixes reposant sur le sol se rejoignent l angle du b timent ou d une structure un montant doit tre plac l intersection des longerons ext rieurs prolong s 6 La liaison des l ments qui constituent les montants doit s effectuer de telle sorte qu aucun effort ou couple susceptibles de favoriser le flambage ne puissent se produire 7 La distance entre 2 noeuds d assemblage d une pi ce susceptible de flamber ne doit pas tre sup rieure a 30 fois la plus petite dimension d une pi ce de bois ou b 70 fois le diam tre d une pi ce tubulaire R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 5 D 119 2008 a 5 3 9 6 Longerons 1 Deux longerons plac s un m me niveau ne peuvent tre assembl s qu angle droit d un montant 2 Tout longeron doit tre plac horizontalement 3 Tout longeron doit tre d une longueur suffisante pour prendre appui sur au moins 3 montants R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 6 3 9 7 Boulins Les boulins
187. jamais plus haute que l autre de plus de 200 mm R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 21 D 329 94 a 48 D 1413 98 a 16 3 9 22 chafaudage tour et plate forme Tout chafaudage tour et plate forme doit 1 tre con u conform ment aux plans d un ing nieur et une copie de ces plans doit tre disponible sur demande 2 avoir une plaque sur chaque syst me de levage indiquant distinctement la charge maximale permise sur la plate forme 3 avoir des colonnes qui reposent sur des assises constitu es d une base de plaques d appui ou des soles tels qu indiqu s aux plans de l ing nieur ou dans le manuel du fabricant 4 avoir une distance entre les colonnes conforme aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant 5 avoir les sections de chaque colonne reli es entre elles selon les moyens pr vus aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant 6 avoir des colonnes dont la verticalit respecte la plus petite des mesures suivantes l cart mesur entre le fil plomb et tout point tant inf rieur a soit aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant b soit 12 mm pour 3 m de hauteur 19 mm pour 6 m de hauteur ou 38 mm pour la hauteur totale de l chafaudage 7 tre charg conform ment aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant qui doivent notamment identifier les zones de chargement 8 avoir des colonnes amarr es la hauteur et au moyen d un syst me d amarrage conformes
188. l utilise une brouette ou un v hicule 3 soit d une hauteur de plus de 3 m dans les autres cas Cependant un tel garde corps peut tre enlev pendant les travaux s il g ne leur ex cution Dans ce cas le port d un harnais de s curit reli un syst me d ancrage par une liaison antichute est obligatoire pour le travailleur le tout conform ment aux articles 2 10 12 et 2 10 15 L aire de travail doit alors tre d limit e de mani re emp cher l acc s aux personnes qui n y travaillent pas notamment par l installation d une barri re continue ou de tr teaux d une hauteur minimale de 0 7 m une distance variant de 0 9 m 1 2 m de l endroit d o un travailleur risque de tomber ou d une ligne d avertissement conforme aux exigences pr wes l article 2 9 4 1 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 9 2 D 995 91 a 2 D 35 2001 a 5 D 606 2014 a 4 2 9 3 Filet de s curit Lorsqu un filet de s curit est install celui ci doit 1 re plac de fa on emp cher une personne de tomber de plus de 6 m de hauteur en chute libre 2 re d une surface suffisante pour intercepter une personne en cas de chute 3 pouvoir supporter une masse de 115 kg tombant de la hauteur maximale de 6 m avec un coefficient de s curit de 3 4 re assez souple pour faire poche et retenir une personne en cas de chute 5 r sister l action des agents atmosph riques 6 re libre de tout d bri
189. la Commission Une telle attestation est d livr e toute personne qui a suivi avec succ s le cours d agent de s curit requis ou qui selon l avis du comit d examen poss de les connaissances techniques quivalentes 3 Le r le de l agent de s curit est de veiller exclusivement la s curit notamment de a coordonner les consignes et toute mesure de s curit propres au chantier avec les dispositions du pr sent Code et les faire observer b s assurer que tout travailleur conna t les risques propres son travail c recevoir les recommandations et les proc s verbaux des comit s de s curit des employeurs d recevoir copie de tout ordre ou avis de d fectuosit d un inspecteur mandat suivant la Loi sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 participer la r daction des consignes de s curit propres au chantier et f intervenir lorsque se pr sente un risque d accident et enqu ter la suite d un accident R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 5 4 D 1959 86 a 9 D 606 2014 a 2 2 6 Abrog e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 D 1959 86 a 10 2 6 1 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 6 1 D 1959 86 s 10 2 6 2 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 6 2 D 1959 86 a 10 2 7 S curit du public 2 7 1 Moyen de protection Un chantier de construction doit tre s par de tout lieu ou endroit o le public a acc s par a un passage couvert si les travaux
190. la longueur et b pourw d une porte ou d une partie d montable pour l inspection le nettoyage et les r parations l ouverture de cette porte ou l enl vement d une partie d montable doit produire un arr t automatique du convoyeur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 4 D 329 94 a 64 et 66 D 606 2014 a 20 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 43 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 3 16 10 Manutention entreposage et utilisation des produits dangereux 1 L entreposage et la manutention des produits dangereux au sens du R glement sur l information concernant les produits dangereux chapitre S 2 1 r 8 1 doivent tre effectu s de fa on viter de les renverser ou d y mettre le feu En cons quence les mesures suivantes doivent tre prises a ranger part tout produit dangereux qui en se m lant d autres substances peut provoquer un incendie ou une explosion ou peut lib rer des gaz inflammables ou toxiques b maintenir les r cipients les canalisations et les appareils en bon tat c nettoyer imm diatement les planchers ou les tag res sur lesquels un produit a t renvers 2 Il ne faut entreposer dans un b timent en construction que la quantit de liquides inflammables et combustibles contenus dans des bidons de s ret n cessaire pour une journ e de travail moins que l entreposage ne p
191. la norme Radiateurs lectriques CAN CSA C22 2 n 46 applicable au moment de sa fabrication http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 38 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 11 5 D 393 2011 a 14 3 11 6 Les appareils de chauffage l huile combustible doivent tre install s conform ment la norme Code d installation pour quipement de combustion d huile ACNOR B139 1971 l exception toutefois de la clause 12 3 de cette m me norme R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 11 6 3 11 7 Tout radiateur appareil et quipement aliment au gaz naturel et utilis sur un chantier de construction doit a tre conforme la norme Code d installation du gaz naturel CAN CGA B 149 1 M91 s il est aliment au gaz naturel et la norme Code d installation du propane CAN CGA B 149 2 M91 s il est aliment au gaz propane et b ne pas rejeter dans le milieu de travail des gaz qui auraient pour effet d y augmenter la concentration des gaz au del des normes prescrites l article 2 10 8 Le paragraphe b du premier alin a s applique galement aux radiateurs l huile utilis s sur les chantiers de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 11 7 D 329 94 a 59 D 1413 98 a 19 3 11 8 La mise en place d un appareil de chauffage combustibles solides y compris le montage les d gagements et l al
192. la pente exc de 300 mm dans 2 4 m de course Ces languettes doivent i tre espac es des intervalles r guliers ne d passant pas 450 mm et ii avoir au minimum 25 mm x 50 mm mesure nominale 2 Les exigences du paragraphe 1 ne s appliquent pas une rampe install e dans une cage d escalier d un difice de 2 tages ou moins pourvu que la rampe ait a une pente qui n exc de pas 45 et b des languettes de 50 mm x 50 mm mesure nominale espac es des intervalles r guliers qui ne d passent pas 300 mm R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 7 2 D 1413 98 a 14 3 7 3 Les plates formes et autres ouvrages semblables accroch s des coffrages b ton doivent tre con us construits et install s en fonction du travail ex cuter et des risques inh rents Ces ouvrages doivent a prendre appui sur des assises solides b tre assujettis solidement leurs points d appui et c ne jamais tre surcharg s R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 7 3 3 8 Garde corps 3 8 1 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 8 1 D 995 91 a 8 D 1413 98 a 15 D 35 2001 a 13 3 8 2 R sistance http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 25 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 1 Un garde corps doit tre con u pour a r sister une force horizontale concentr e de 900 N appliqu e n importe quel point de la lisse sup
193. le droit et b libre de tout d bris d corces ou d clats R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 16 4 D 329 94 a 22 2 17 Abrog e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec Il ss 2 17 D 329 94 a 23 2 17 1 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 17 1 D 329 94 a 23 2 18 Transport des travailleurs 2 18 1 Un v hicule automoteur utilis pour le transport d un travailleur doit tre conforme toute prescription du Code de la s curit routi re chapitre C 24 2 s y r f rant tout comme si ce v hicule tait utilis sur un chemin public R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 18 1 D 1959 86 a 14 2 18 2 Conducteur d un v hicule L employeur doit s assurer que le conducteur du v hicule utilis pour le transport des travailleurs a d tient le permis exig par le Code de la s curit routi re chapitre C 24 2 b avise qui de droit de toutes les d fectuosit s de son v hicule et c n effectue aucun transport de personnes si les d fectuosit s signal es n ont pas t r par es ou s il juge que son v hicule n offre pas toutes les garanties de s curit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 18 2 D 1959 86 a 15 2 18 3 L employeur doit veiller ce que chaque travailleur transport a soit assis sur les si ges ou banquettes mis sa disposition pendant le transport except dans le cas des v hicules automobiles sp cialement am nag s pour transporter des personnes debout et b monte dans le
194. lication de plans de transport et de sauvetage D 513 2015 a 5 11 3 Les quipements requis par un plan de sauvetage vis au paragraphe 4 du premier alin a de l article 11 1 ainsi que leurs accessoires le cas ch ant doivent tre a b c d adapt s l utilisation pr vue aux conditions sp cifiques des travaux et aux caract ristiques du plan d eau ou du cours d eau v rifi s et maintenus en bon tat pr sents et visibles sur les lieux durant les heures de travail accessibles pour pouvoir intervenir rapidement D 513 2015 a 5 11 4 Lorsqu un plan de sauvetage pr voit l utilisation d une embarcation celle ci doit outre les exigences pr wes l article 11 3 du code 1 notamment tre http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 81 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction a agaptee et equipee pour la recnercne el le repecnage de personnes b munie d un syst me de propulsion adapt l embarcation c munie des quipements de sauvetage suivants i 2 sacs corde contenant chacun une ligne d attrape flottante d une seule longueur demeurant souple d un diam tre minimal de 9 5 mm et d au moins 15 m de longueur ii une bou e de sauvetage de 762 mm de diam tre ext rieur approuv e par Transports Canada ou par un organisme reconnu par Transports Canada tel qu en fait foi l tiquette ou le tampon d a
195. ligne de tir doivent tre reli es en court circuit et isol es pour pr venir l entr e de courants vagabonds R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 3 D 1959 86 a 62 4 7 4 La mise feu par ligne de distribution lectrique ou par dynamo portative est autoris e condition que http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 60 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction a la tension n exc de pas 220 V b le dispositif de tir soit con u de telle sorte que i la poign e pes e de l interrupteur de tir coupe automatiquement le courant par gravit et mette en court circuit la ligne de tir ii la porte du coffre contenant l interrupteur de tir soit pourwue d un m canisme qui l emp che de se fermer ou d tre verrouill e moins que l interrupteur de tir ne soit dans la position hors circuit Cette porte doit tre tenue sous cl jusqu au moment du tir et seul le boutefeu doit en poss der la cl c un interrupteur avec fusible soit install entre la source de courant et l interrupteur de tir d l interrupteur avec fusible et l interrupteur de tir soient situ s l endroit appropri pour la mise feu et plac s de 1 5 1 8 m l un de l autre par pr caution en cas de foudre Sous terre on les placera d un c t et de l autre d un tunnel ou d une galerie R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 7 4 D 1959 86 a 63 D 57 2015 a 49 4
196. llent aux niveaux inf rieurs pour emp cher que des outils ou d autres objets ne tombent d un niveau sup rieur 3 Un appareil de levage faisant partie de l installation doit tre install et utilis conform ment aux prescriptions du fabricant 4 Il est interdit d utiliser dans l assemblage d un chafaudage m tallique toute pi ce qui est d form e ou redress e de sorte que sa r sistance en soit amoindrie 5 Un v hicule ou appareil susceptible d tre mis en mouvement et sur lequel un chafaudage est install ou mont ne doit pas tre d plac lorsqu un travailleur se trouve sur l chafaudage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 14 D 1959 86 a 18 D 329 94 a 46 3 9 15 chafaudage en porte faux Les poutres de support d un chafaudage en porte faux doivent a avoir de leur point d appui leur point d ancrage une longueur d au moins 1 fois 1 2 celle de leur partie en porte faux b prendre appui sur des parties solides de la construction c tre bien assujetties leur point d appui et bien entretois es pour viter les risques de chavirement d tre solidement ancr es leur partie inf rieure de fa on emp cher tout mouvement vertical ou horizontal et e tre examin es avant chaque usage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 15 3 9 16 chafaudage volant 1 Tout chafaudage volant doit a tre interdit toute personne de moins de 18 ans b un niveau de travail tre rete
197. ls doivent galement tre int gr s au programme de pr vention en y pr cisant les moyens pour informer les travailleurs de leur contenu particuli rement en ce qui a trait aux r gles de s curit et aux instructions qui leur sont destin es D 513 2015 a 5 11 2 Le ma tre d oeuvre ou la personne qu il d signe pour pr parer les descriptions et les plans prescrits par l article 11 1 et chaque responsable des op rations de transport ou de sauvetage doivent d tenir une attestation de l Association paritaire pour la sant et la s curit du travail du secteur de la construction ou de la Soci t de sauvetage d livr e la suite d une formation d une dur e minimale de 7 heures portant notamment sur les l ments suivants a b c d e les dangers associ s au travail au dessus ou proximit de l eau et les mesures de pr vention pour les contrer les dangers associ s l immersion dans l eau froide et les mesures de pr vention pour les contrer l identification des diff rents quipements de s curit requis pour travailler au dessus ou proximit de l eau et leur utilisation l identification des diff rents quipements de sauvetage requis pour rep cher une personne et leur utilisation les exigences de la l gislation f d rale et provinciale au regard du travail au dessus ou proximit de l eau et de l utilisation d une embarcation sur un plan d eau ou un cours d eau l laboration et l app
198. lus de la moiti de la hauteur du b timent et si la hauteur de ce b timent ne d passe pas 7 5 m 8 Paragraphe abrog 9 On doit interdire au public l acc s de tout b timent pr par pour la d molition 10 On doit installer des signaux de chantier l o le public peut tre expos un danger quelconque 11 Tous les travaux de d molition doivent tre sous la surveillance continue d un contrema tre comp tent 12 Il est interdit tout employeur de faire travailler la d molition des personnes de moins de 18 ans R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 18 1 D 1959 86 a 25 Erratum 1987 G O 2 1673 D 995 91 a 11 D 329 94 a 67 3 18 2 R gles respecter pendant la d molition 1 Pendant la d molition il faut prendre les pr cautions suivantes a abattre la poussi re b interdire de br ler des d bris sur le chantier sans autorisation c ne pas surcharger les planchers d placer des supports solides aux endroits o sont install s des ch vres derricks et autres appareils de levage du m me genre e riger tout chafaudage ou plate forme conform ment aux sous sections 3 7 et 3 9 du pr sent Code f empiler ou enlever les mat riaux garnis de clous en saillie ou arracher ou rabattre ces clous g m nager des entr es et sorties l abri des dangers h dans les b timents de plus de 7 5 m de hauteur planch ier les ouvertures ext rieures en de de 6 m de tout puits ou chute d bris i plan
199. ma tre d oeuvre doit obtenir d un ing nieur une attestation selon laquelle les tiges d ancrage ont t install es conform ment au plan d ancrage pr vu l article 3 24 11 et que les fondations de b ton ont atteint la r sistance requise pour supporter le montage de la http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 52 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction Charpente metallique D 391 2011 a 2 3 24 13 Modification ou r paration des tiges d ancrage Pendant les travaux le ma tre d oeuvre doit obtenir d un ing nieur une nouvelle attestation la suite de toute modification ou r paration des tiges d ancrage des poteaux ult rieure leur installation D 391 2011 a 2 3 24 14 Piles de cales Chaque poteau qui prend appui sur des fondations de b ton doit tre assis sur au moins 2 piles de cales d une surface minimale de 9 po et positionn es pr s des tiges d ancrage moins qu un autre dispositif de nivellement offrant une s curit quivalente ne soit pr vu au plan de montage D 391 2011 a 2 3 24 15 Proc dure de levage Une proc dure de levage doit tre labor e lorsque la manutention d une charge est effectu e de l une des fa ons suivantes 1 par plus d un appareil de levage 2 par un appareil de levage autre qu une grue 3 sur palette par un appareil de levage autre qu un chariot l vateur fourche Lorsqu un a
200. ment basse locit est remis tout travailleur 1 qui a re u la formation pr vue l article 8 2 2 qui a d montr son instructeur sa capacit d effectuer les op rations pr vues l article 8 2 Ce certificat est d livr par l instructeur qui a donn la formation 8 4 Le certificat d op rateur de pistolet de scellement basse v locit doit contenir les informations suivantes 1 le nom du travailleur 2 l attestation que le travailleur a re u la formation pr vue l article 8 2 et qu il a d montr sa capacit d effectuer les op rations pr vues cet article 3 la date de d livrance du certificat http Awww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 38file S 2 1 52 1R4HTM 86 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 1 NOM O la margue UE Commerce QU IaDTrICarIL QU PISLOIEL 5 le mod le du pistolet 6 le nom et la signature de l instructeur qui a donn la formation pr vue l article 8 2 D 329 94 a 77 ANNEXE 9 a 2 15 7 2 CARNET DE BORD DE LA GRUE MOBILE Feuille 1 N de la grue N de s rie Marque et mod le V RIFICATION JOURNALI RE POUR LE MOIS DE 20 Malgr les v rifications recommand es ci dessous certaines d entre elles peuvent ne pas tre applicables selon le type de grues ou en fonction du g Indiquez le r sultat de chaque inspection en cochant P si le point v rifi est en bon tat Noircir la case n en c
201. montage pr vu l article 3 24 9 les travaux doivent tre ex cut s selon une proc dure labor e par l employeur Cette proc dure doit contenir notamment les renseignements suivants 1 la m thode d installation et les tapes du montage de la charpente 2 les mesures prendre pour assurer la stabilit des l ments de la charpente 3 les mesures de protection des travailleurs contre les chutes Outre les exigences pr vues au premier alin a la proc dure de montage doit contenir la proc dure de levage pr vue l article 3 24 15 D 391 2011 a 2 3 24 11 Tiges d ancrage Les tiges d ancrage des poteaux doivent tre install es selon un plan d ancrage fourni par le fabricant de la charpente m tallique Ce plan doit 1 contenir notamment les renseignements suivants a les dimensions des tiges d ancrage et leur position b les d tails n cessaires la fixation des tiges d ancrage 2 pr voir une proc dure de montage lorsque des poteaux sont ancr s avec moins de 4 tiges d ancrage ou lorsque la position des tiges d ancrage n assure pas la stabilit des poteaux dans tous leurs axes De plus les tiges d ancrage des poteaux doivent pouvoir r sister l application d une charge de construction verticale minimale de 1 33 kN situ e une distance de 45 cm de la face du poteau dans chacun de ses axes et sa hauteur maximale D 391 2011 a 2 3 24 12 Attestation pr alable Avant le d but des travaux le
202. mprim sans avoir au pr alable t examin par le m decin et rapport par lui comme tant apte physiquement entreprendre un travail dans l air comprim Dans ce cas le m decin doit lui faire subir un examen m dical dans l cluse essai ou dans l cluse infirmerie Par la suite ce travailleur ne doit pas travailler sous une pression quelconque pendant plus d une demi journ e moins d avoir t r examin par le m decin et jug apte pour ce travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 8 2 9 8 3 Un travailleur qui s absente de son travail pendant plus de 10 jours cons cutifs ne peut reprendre son travail sans avoir subi un nouvel examen m dical R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 8 3 9 8 4 Un travailleur qui a travaill sans interruption dans l air comprim pendant une p riode de temps d sign e par le m decin mais sans exc der une ann e doit subir un nouvel examen m dical et il ne peut reprendre son travail que s il est en tat de le faire R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 8 4 9 8 5 Le m decin doit en tout temps tenir a un registre complet des examens effectu s et b un registre de toute maladie attribuable la d compression ou autres maladies ou blessures emp chant un travailleur de travailler R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 8 5 9 8 6 L employeur doit am nager une cluse infirmerie lorsque le travail dans l air comprim est ex cut plus de 16 km d un centre hospitalier quip
203. n par une personne comp tente b trimestriellement par un m canicien qualifi 6 tre soumis tous les ans un examen visuel des soudures effectu par un inspecteur en soudage poss dant un certificat d livr par le Bureau canadien de soudage ou par un superviseur en soudage l emploi d une compagnie certifi e en vertu des exigences de la norme Certification des compagnies de soudage par fusion des structures en acier CSA W47 1 7 tre soumis tous les 5 ans un examen non destructif des pi ces portantes par un organisme certifi par le Bureau canadien de soudage conform ment aux exigences de la norme Code de qualification des organismes d inspection en soudage CSA W178 1 De plus un manuel d instructions de tout chafaudage motoris r dig en fran ais et complet doit tre mis la disposition des utilisateurs afin de permettre un usage s curitaire de l chafaudage D 119 2008 a 7 3 9 26 chafaudage sur consoles Tout chafaudage sur consoles doit tre 1 con u conform ment des plans sign s et scell s par un ing nieur Une copie des plans doit tre disponible sur demande 2 soumis tous les 5 ans un examen non destructif autre que visuel des soudures par un organisme certifi par le Bureau canadien de soudage conform ment aux exigences de la norme Qualification des organismes d inspection en soudage CSA W178 1 D 606 2014 a 14 3 10 quipement de construction 3
204. n contre l incendie est d clench I tre sous la responsabilit constante d une personne sous le contr le direct du m decin au service du chantier Cette personne doit tre entra n e l usage de l cluse infirmerie et tre famili re avec les tapes franchir dans le traitement des employ es d montrant des sympt mes compatibles avec un diagnostic de maladie due la d compression m tre munie de facilit s m dicales avec l quipement respiratoire oxyg ne approuv par le National Institute for Occupational Safety and Health NIOSH n tre maintenue une temp rature non inf rieure 21 C mais n exc dant pas 32 C lorsqu elle est utilis e o tre pourvue de sources d air exempte de monoxyde de carbone et d huile pour l emploi normal et d urgence qui sont capables de monter la pression d air dans l cluse de 0 520 kPa en 5 minutes p tre pourwe d un lit de sangle et q tre construite et am nag e avec des mat riaux incombustibles R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 8 7 9 8 8 Dans le voisinage imm diat de l cluse infirmerie on doit am nager une salle de premiers soins bien quip e munie des m dicaments et instruments de chirurgie n cessaires pour administrer les premiers soins aux accident s R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 8 8 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 78 89 8 9 2015 Code de s curit pour le
205. n n est requis autour de ce d p t qui doit tre situ une distance d au moins 8 m de tout autre d p t d explosifs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 4 4 D 1959 86 a 47 D 57 2015 a 29 4 4 5 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 4 5 D 1959 86 a 48 4 4 6 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 4 6 D 57 2015 a 30 4 4 7 Dans un d p t les explosifs et leurs emballages doivent tre entrepos s de mani re s curitaire notamment en a limitant la hauteur des piles afin d viter que les explosifs se renversent b gardant un espace suffisant entre les piles d explosifs les murs le plafond et les ouvertures de ventilation de mani re maintenir une circulation de l air ad quate c n ouvant pas les emballages ou les contenants en bois munis d attaches ou de bandes m talliques Les autres types d emballages ou de contenants peuvent toutefois l tre un la fois des fins d inspection ou pour en retirer des explosifs d n entreposant que les emballages ou les contenants d explosifs propres secs et exempts de petites mati res abrasives ou de toute autre contamination R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 4 7 D 57 2015 a 31 4 4 8 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 4 8 D 1959 86 a 48 4 4 9 lafin d une journ e de travail les contenants vides ayant servi l emballage d explosifs doivent tre d truits selon les instructions du fabricant ou tre retourn s au fo
206. nants sont cylindriques et sans saillie c les vis de blocage les boulons les clavettes les graisseurs et autres saillies d l ments tournants sont noy s ou habill s de fa on emp cher tout contact et d les rainures de clavette non utilis es sont obtur es ou enferm es dans un protecteur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 13 D 329 94 a 56 3 10 14 Meules Toute meule doit a partir de 50 mm de diam tre tre quip e d un protecteur compatible avec le travail ex cuter et offrant la protection la plus efficace contre les accidents b tre serr e entre 2 plateaux de protection dont le diam tre minimal est au moins le 1 3 de son diam tre moins qu elle ne soit mont e dans des mandrins ciment s des plaques arri res m talliques ou fix e solidement l arri re d une autre fa on c avoir son porte outil ou son support de travail fix solidement et en aucun cas plus de 3 mm de la meule d tre inspect e avant son montage en we de d celer les fissures le jeu excessif ou autres d fauts e tre utilis e une vitesse inf rieure la vitesse maximale sp cifi e par le fabricant et f ne pas tre utilis e si elle est fissur e bris e ou d s quilibr e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 14 3 10 15 Scies http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 37 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction
207. nconv nient 5 Le bois la brique les blocs la pierre l acier et les autres mat riaux r cup r s doivent tre empil s avec soin et selon les r gles du m tier 6 Paragraphe abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 1 2 D 53 90 a 6 D 329 94 a 25 et 29 3 2 3 Clouset autres pi ces en saillie 1 Les clous en saillie d un morceau de bois ou de tout rebut doivent tre arrach s ou rabattus moins que le mat riau ne soit empil ou plac dans un r cipient pour tre transport hors du chantier 2 Lors d un d mant lement les clous en saillie d un morceau de bois r utilisable doivent tre enlev s imm diatement 3 Les tirants de coffrage b ton et autres pi ces en saillie doivent tre coup s le plus t t possible apr s le d coffrage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 1 3 D 329 94 a 26 et 29 3 2 4 Entretien et am nagement des lieux Les voies de circulation les all es et tout poste ou lieu de travail en g n ral doivent a tre libres de toute obstruction b tre d barrass s de la neige de la glace et des traces d huile ou de graisse c tre saupoudr s de sable ou d un autre produit antid rapant afin de pr venir les glissades et les risques de chutes http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 19 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction d ne pas tre encombr s d quipement d outillage ou
208. nir un permis g n ral le candidat un certificat de boutefeu doit a tre g de 18 ans ou plus b fournir un document attestant que son comportement ses connaissances et son exp rience le rendent apte l usage des explosifs et c r ussir avec un pourcentage d au moins 80 l examen crit pr par cet effet par la Commission Sauf si la Commission a suspendu ou r voqu le certificat qu elle lui a d livr un boutefeu titulaire d un certificat d livr par une autorit comp tente d une autre province ou d un territoire du Canada et qui est reconnu par la Commission comme quivalent au certificat d livr en vertu de la pr sente section n a pas se soumettre l examen pr vu au paragraphe c du premier alin a R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 2 3 D 1959 86 a 34 D 1279 98 a 2 D 57 2015 a 14 4 2 4 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 2 4 D 1959 86 a 35 D 57 2015 a 15 4 2 5 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 2 5 D 1959 86 a 36 D 57 2015 a 15 4 2 6 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 2 6 D 1959 86 a 37 D 57 2015 a 15 4 2 7 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 2 7 D 1959 86 a 38 4 2 8 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 2 8 D 1959 86 a 38 4 2 9 La Commission peut suspendre ou r voquer un certificat lorsque le boutefeu a a fait l objet pour ses travaux d un avis de correction en vertu de l article 18
209. nn e et doit corriger sans d lai les d faillances relev es ors d une telle v rification lors d tell ficat La v rification du v hicule r alis e par un titulaire d une attestation de comp tence d livr e en vertu du Code de la s curit routi re chapitre C 24 2 dans le cadre pr vu dans ce code ou dans ses r glements ou en vertu d une autre loi ou d un autre r glement tient lieu de la v rification annuelle vis e au premier alin a Dans le cas contraire la v rification doit tre effectu e par un m canicien poss dant une comp tence quivalente celle d un titulaire d une attestation de comp tence d livr e en vertu du Code de la s curit routi re L employeur doit conserver la preuve de la r alisation d une telle v rification D 57 2015 a 17 4 3 1 2 L employeur doit s assurer que des objets autres que des explosifs ne sont pas transport s avec des explosifs sauf s ils sont rang s ou s par s des explosifs de mani re r duire au minimum la probabilit d un allumage Malgr le premier alin a il est interdit de transporter du di sel de l essence ou d autres produits inflammables avec des explosifs D 57 2015 a 17 4 3 2 Pendant le chargement et le d chargement l employeur doit s assurer que le conducteur est accompagn d une personne dont la responsabilit est de surveiller les explosifs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 2 D 1959 86 a 40 D 57 2015 a 18 4 3 3 Lorsqu
210. nne titulaire d un permis g n ral d livr en vertu de la Loi sur les explosifs chapitre E 22 D 57 2015 a 27 4 4 1 3 Pendant les heures de travail s il s av re impossible de respecter les distances pr vues au paragraphe b de l article 4 4 1 l employeur peut entreposer la http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 57 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction quantite a explosits necessaire a Une Journee de travail aans Un conre de Chantier ou aans un camion de transport en respectant les normes de quantite et de aistance pr wes aux articles 4 4 1 1 ou 4 4 1 2 selon le cas D 57 2015 a 27 4 4 2 En dehors des heures de travail les explosifs les d tonateurs et autres accessoires de sautage doivent tre retourn s au fournisseur ou entrepos s selon le R glement d application de la Loi sur les explosifs chapitre E 22 r 1 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 4 2 D 1959 86 a 46 4 4 3 Substances dangereuses Toute substance inflammable ainsi que tout produit susceptible de provoquer un incendie ou une explosion doivent tre manipul s et entrepos s en respect avec les mesures pr vues l article 3 16 10 l cart de tout d p t d explosifs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 4 3 D 57 2015 a 28 4 4 4 Tout d tonateur doit tre entrepos dans un d p t distinct de celui qui contient les explosifs Aucun merlo
211. nt sur les c t s de ces r servoirs ou enclos et b enlev s des piles de fa on que le sommet de la pile reste horizontal R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 9 D 329 94 a 66 3 16 7 Objets de section circulaire 1 Lorsqu on empile des tonneaux ou des barils a pleins sur leur fond la hauteur des piles doit tre limit e et 2 planches dispos es c te c te doivent tre plac es entre les rang es superpos es b vides reposant sur leur face lat rale les piles doivent tre r guli res stables et tous les r cipients de la rang e inf rieure doivent tre soigneusement stabilis s l aide de cales 2 Le paragraphe 1 s applique aussi aux tuyaux de grand diam tre aux rouleaux de papier ou tout autre objet de section circulaire R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 10 D 329 94 a 65 et 66 3 16 8 Levage et transport manuel de fardeaux 1 Lorsque le d placement manuel d un fardeau pr sente un danger on doit mettre des appareils m caniques la disposition des travailleurs 2 Paragraphe abrog 3 Les manutentionnaires doivent tre instruits de la mani re de soulever et de transporter les fardeaux 4 Lorsqu on fait monter ou descendre des fardeaux le long d un plan inclin on doit a viter de se tenir du c t bas de la pente et b guider le d placement de l objet au moyen de c bles de cales de coins ou autres dispositifs 5 Si l on d place des objets l aide de rouleaux on doit utilise
212. nte pour supporter sa propre masse et les charges qui peuvent lui tre impos es b les coffrages doivent tre enlev s progressivement section par section i en ayant soin de placer les pieds sur un appui stable ii en n endommageant pas les l ments de b ton et iii en proc dant vers l avant et en pr voyant une voie de retraite d gag e en cas de chute de mat riaux c dans le cas de charpentes de b timent les colonnes doivent d abord tre d coffr es et d les coffrages sous les dalles et ceux du c t des poutres et des arches doivent tre enlev s avant les tais des poutres et des arches R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 9 1 6 9 2 Les v rins t lescopiques doivent tre enlev s autrement qu au moyen d une masse ou d autres objets lourds R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 9 2 SECTION VII PISTOLETS DE SCELLEMENT R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec VII D 329 94 a 73 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 65 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 7 1 Dispositions g n rales R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec VII ss 7 1 D 329 94 a 73 7 1 1 Seul un pistolet de scellement basse v locit peut tre utilis R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 1 1 D 329 94 a 73 7 1 2 Tout pistolet de scellement basse v locit doit tre utilis selon les sp cifications du fabricant R R Q 1981 c S 2 1 r
213. nts suivants incluant minimalement l quipement pr vu aux paragraphes a ou b a un absorbeur d nergie et un cordon d assujettissement conformes la norme Absorbeurs d nergie et cordons d assujettissement CAN CSA 2259 11 Le cordon d assujettissement incluant l absorbeur d nergie doit avoir une longueur maximale de 2 m b un enrouleur d rouleur conforme la norme Dispositifs cordon autor tractable pour dispositifs antichutes CAN CSA Z259 2 2 c un coulisseau conforme la norme Dispositifs antichutes et cordes d assurance verticales CSA 2259 2 5 ou la norme Dispositifs antichutes et rails rigides verticaux CSA Z259 2 4 d une corde d assurance verticale conforme la norme Dispositifs antichutes et cordes d assurance verticales CSA Z259 2 5 ou un rail rigide vertical conforme la norme Dispositifs antichutes et rails rigides verticaux CSA Z259 2 4 Une corde d assurance verticale doit i tre utilis e par une seule personne ii avoir une longueur inf rieure 90 m iii ne jamais tre directement en contact avec une ar te vive un l ment de connexion tel un crochet ressort un anneau en D ou un mousqueton conforme la norme Accessoires de raccordement pour les syst mes personnels de protection contre les chutes CAN CSA 7259 12 2 Un cran de s ret auto verrouillant n est pas obligatoire sur un mousqueton bec de canard situ l extr mit d un cordon utilis comme moyen de positionnem
214. nu la construction par des attaches fermes et appropri es si l on d sire retirer le garde corps install du c t du mur c ne pas tre r uni un autre chafaudage ni la construction par une passerelle d tre utilis avec un harnais de s curit reli par une liaison antichute un syst me d ancrage le tout conform ment aux articles 2 10 12 et 2 10 15 Cependant lorsque l chafaudage volant est suspendu par 4 c bles de levage le syst me d ancrage peut tre install sur la plate forme En cas d utilisation d un coulisseau reli une corde d assurance verticale il doit tre de classe ADP 2 L chafaudage volant actionnement m canique doit tre conforme la norme R gles de s curit pour les plates formes suspendues m caniques CAN3 Z271 M84 3 L chafaudage volant s il est actionnement manuel doit aussi tre conforme la norme mentionn e au paragraphe 2 compte tenu des adaptations n cessaires Le treuil de celui ci doit tre muni d au moins 2 dispositifs de freinage ind pendants dont un frein automatique qui ne doivent servir qu cette fin R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 16 D 807 92 a 4 D 606 2014 a 12 3 9 17 Sellette 1 Toute sellette doit a tre interdite aux personnes de moins de 18 ans b tre construite de mat riaux pouvant supporter 115 kg avec un facteur de s curit de 4 c avoir une largeur minimale de 600 mm et une profondeur minimale de 250 mm d
215. onduite d eau moins que ce gaz ne soit physiologiquement inerte et ininflammable D 995 91 a 6 D 1413 98 a 10 2 19 2 Lorsqu on proc de au gel d une conduite d eau situ e dans une tranch e ou dans un espace obstru en utilisant un gaz liqu fi physiologiquement inerte et ininflammable les mesures suivantes doivent tre prises a la tranch e ou l espace obstru est ventil l aide d un syst me de ventilation par extraction de fa on ce que la concentration d oxyg ne dans l air soit en tout temps l endroit occup par le travailleur pour accomplir son travail gale ou sup rieure 19 5 b un appareil de mesure de la concentration d oxyg ne dans l air est disponible en tout temps sur le lieu de travail Pour l application du pr sent article un espace obstru est un espace d limit par un mur une paroi un plafond ou tout autre obstacle physique o la circulation de l air avec l ext rieur n est pas suffisante pour y maintenir un pourcentage d oxyg ne en volume dans l air gal ou sup rieur 19 5 D 1413 98 a 10 2 19 3 Le travailleur qui proc de au gel d une conduite d eau doit tre pourw de mitaines ou de gants qui le prot gent contre les engelures D 1413 98 a 10 SECTION llI CHANTIERS DE CONSTRUCTION 3 1 Acc s au chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec III ss 3 3 D 329 94 a 29 3 1 1 L acc s au chantier de construction doit tre en tout temps limit aux personnes
216. onne n apporte des boissons alcooliques en ces endroits R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 1 2 9 1 3 doit y avoir deux moyens de communication en permanence entre les chambres de travail les cluses interm diaires la centrale d nergie et la sortie la pression atmosph rique L un de ces moyens de communication doit tre le t l phone R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 1 3 9 1 4 Le responsable de l cluse d air doit tre constamment aux commandes lorsque des personnes sont soumises l air comprim dans l cluse R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 1 4 9 1 5 L employeur ne doit pas commencer les travaux avant d avoir a avis par crit la Commission b soumis les plans exig s au sous paragraphe c du paragraphe 2 de l article 2 4 1 ainsi que les devis de travaux et c obtenu l autorisation crite de la Commission R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 1 5 D 1959 86 a 78 9 1 6 L inspecteur peut se faire accompagner d un m decin hygi niste lors de sa visite sur le chantier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 1 6 9 1 7 Avant de soumettre tout travailleur l air comprim l employeur doit fournir une cluse d air pour chaque chambre de travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 1 7 9 1 8 ge minimal L ge minimal pour tre affect des travaux dans l air comprim est de 18 ans R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 1 8 9 1 9 L ac tyl ne ne doit pas tre employ lors des travaux dans l air comprim
217. ontraint doit tre faite selon un proc d tabli par un ing nieur qualifi dans ce domaine 2 Lorsqu il s agit d un proc d de d molition m canique l avis doit indiquer la puissance de la machine la masse de la boule de d molition l espace r serv pour les d combres les phases successives de la d molition les restrictions impos es par les services publics et les ententes conclues avec ceux ci 3 Les branchements particuliers d eau de gaz d lectricit et les autres canalisations doivent tre coup es l endroit et de la fa on d termin e par les autorit s comp tentes Ces branchements doivent tre r install s l abri de tout dommage et ne doivent pas tre une source de danger pour les travailleurs et le public 4 Tout b timent ou partie de b timent en d molition doit tre solidement tay ou soutenu afin d viter tout danger d croulement 5 On doit pr voir l tayage des constructions voisines afin de s assurer de leur stabilit et d viter tout effondrement 6 On doit enlever toutes les vitres des ouvertures ext rieures avant de commencer les travaux de d molition 7 Tout trottoir ainsi que toute voie de circulation longeant un chantier de d molition doivent en tre s par s par un passage couvert et ferm du c t de la construction d molir conform ment l article 2 7 2 Cependant ce passage couvert peut tre remplac par une palissade si le trottoir ou la voie de circulation est p
218. orme l article 3 2 15 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 9 1 D 393 2011 a 22 8 9 2 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 9 2 D 393 2011 a 23 8 9 3 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 9 3 D 393 2011 a 23 8 9 4 L employeur doit mettre des v tements imperm ables la disposition de tout travailleur qui travaille dans une zone d humidit excessive R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 9 4 8 10 clairage 8 10 1 Tout travailleur doit porter une lampe de mineur moins qu il n existe un syst me d clairage fixe dans le chantier souterrain R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 10 1 8 10 2 S il existe un syst me d clairage l intensit lumineuse doit tre fonction de la nature des lieux ou du travail ex cut dans tout endroit o des personnes travaillent ou circulent R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 10 2 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 73 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 1U 5 Les escaliers et les chelles dans les puits doivent tre clair s tous les paliers et sur toute leur longueur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 10 3 8 10 4 Siles travailleurs ne disposent pas de lampes de mineurs ou de lampes portatives il faut pr voir un syst me d clairage d urgence avec relais automatique dans un chantier souterrain Ce syst me doit tre tenu en bon tat de fonct
219. outerrain ne doit pas tre plac dans les voies de circulation R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 1 7 8 2 Stabilit du sol 8 2 1 L employeur doit s assurer que des travailleurs exp riment s purgent ou tan onnent le sol susceptible de se d tacher d une paroi R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 1 8 2 2 L employeur doit s assurer que des travailleurs exp riment s portent une attention continuelle l examen et la v rification de la vo te du front d attaque des parois de chaque endroit de travail et des all es de circulation pour les travailleurs ou l quipement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 2 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 68 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 8 2 3 Les masses surplombantes et les mat riaux susceptibles de se d tacher des parois au cours des travaux doivent tre abattus ou tan onn s imm diatement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 3 8 2 4 Les pinces purger doivent tre a de longueur permettant de travailler de fa on s re et efficace b pointues une extr mit et c munies d un protecteur pour les mains R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 2 4 8 2 5 Les travailleurs qui v rifient ou purgent le sol susceptible de se d tacher doivent a le faire en partant du bon terrain b se placer les pieds dans une position solide et c disposer d un espace libre qu
220. ouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 5 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 150 299 1 300 599 2 600 1 199 3 1 200 2 399 4 2 400 et plus 5 3 De plus un agent de s curit doit demeurer en fonction sur le chantier lorsque plus de 50 travailleurs y travaillent en temps suppl mentaire 4 Nonobstant le paragraphe 1 durant la p riode d ach vement des travaux l agent de s curit n est pas requis lorsque a 20 travailleurs ou moins demeurent l emploi sur un chantier de construction ayant employ moins de 200 travailleurs b 50 travailleurs ou moins demeurent l emploi sur un chantier de construction ayant employ plus de 500 travailleurs c 10 des travailleurs demeurent l emploi sur un chantier de construction ayant employ entre 200 et 500 travailleurs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 5 3 D 1959 86 a 8 2 5 4 Devoirs de l agent de s curit 1 L agent de s curit est un cadre sous la responsabilit du ma tre d oeuvre 2 L agent de s curit doit a avoir travaill au moins 10 ans dans la construction d immeubles industriels commerciaux ou administratifs de b timents publics ou dans une entreprise de g nie civil A d faut il doit avoir une comp tence quivalente b conna tre le pr sent Code et les principes fondamentaux de la pr vention des accidents et c d tenir une attestation d agent de s curit d livr e par
221. p type 38file S 2 1 52 1R4HTM 1 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 14 1 chafaudage crics un chafaudage tour et plate forme constitu d une plate forme de travail qui se d place le long de 2 colonnes au moyen de crics 14 2 chafaudage tour et plate forme un chafaudage constitu d une plate forme de travail qui se d place en mont e et en descente au moyen d un syst me de levage le long d une ou de plusieurs colonnes ainsi que d un syst me d amarrage 14 3 chafaudage treuils un chafaudage tour et plate forme dont les colonnes sont reli es par des entretoises ou des croisillons supportant une plate forme de travail qui se d place au moyen d un syst me de levage fait de treuils de poulies et de c bles 15 chafaudage d taiement assemblage de cadres d chafaudage tubulaire utilis pour l taiement de coffrages b ton 15 01 chafaudage motoris un chafaudage tour et plate forme constitu d un syst me de levage fait d un moteur lectrique pneumatique hydraulique au gaz ou l essence 15 1 chafaudage volant une plateforme suspendue par un ou plusieurs c bles fix s un ancrage et dont le d placement vertical s effectue au moyen d un treuil manuel ou motoris 16 paragraphe abrog 17 entreprise d exploitation d nergie lectrique une personne soci t compagnie coop rative ou municipalit
222. permet le transport d explosifs en toute s curit notamment en respectant les normes suivantes a l apposition d indications de danger conform ment au R glement sur le transport des marchandises dangereuses DORS 2001 286 b la partie du v hicule contenant des explosifs doit tre isol e r sistante au feu conforme l article 45 du R glement d application de la Loi sur les explosifs chapitre E 22 r 1 et verrouill e en tout temps sauf pendant le chargement ou le d chargement des explosifs c les parties m talliques susceptibles d entrer en contact avec les explosifs ou leur emballage pendant le transport doivent tre recouvertes d un mat riau emp chant un tel contact d l installation d un syst me de localisation et de communication pour un v hicule transportant 2 000 kg ou plus d explosifs permettant en tout temps de localiser le v hicule et de communiquer avec son conducteur L employeur doit veiller ce qu une personne soit charg e de la localisation et de la communication avec le conducteur en tout temps durant le transport des explosifs et d alerter les services policiers en cas d urgence Le syst me de localisation et de communication pr vu au paragraphe d doit tre install au plus tard le 26 f vrier 2018 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 1 D 1959 86 a 40 D 57 2015 a 17 4 3 1 1 L employeur doit soumettre le v hicule vis l article 4 3 1 une v rification m canique une fois par a
223. peurs de gaz ou de poussi res inflammables a atteint la limite inf rieure d explosivit D 329 94 a 73 7 4 Entretien et r paration R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec VII ss 7 4 D 329 94 a 73 7 4 1 L employeur doit s assurer 1 que tout pistolet de scellement basse v locit est a v rifi avant sa premi re utilisation quotidienne b inspect r guli rement afin de d tecter les pi ces us es ou endommag es selon les recommandations du fabricant 2 que toutes les parties du pistolet de scellement basse v locit ont t nettoy es apr s son utilisation 3 du bon fonctionnement des dispositifs de s curit de tout pistolet de scellement basse v locit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 4 1 D 329 94 a 73 7 4 2 Seules les pi ces de rechange recommand es par le fabricant doivent tre utilis es R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 7 4 2 D 329 94 a 73 7 4 3 Aucun pistolet de scellement basse v locit ne peut tre utilis lorsqu une de ses parties ou un de ses accessoires est d fectueux D 329 94 a 73 7 5 Rangement D 329 94 a 73 7 5 1 Lorsqu il n est pas utilis tout pistolet de scellement basse locit doit tre plac dans un coffret con u cette fin Ce coffret doit contenir 1 une copie des instructions du fabricant quant l utilisation et l entretien du pistolet 2 tous les accessoires et outils n cessaires l entretien du pistolet sur les lie
224. ports g les supports de corniches et des autres projections doivent rester en place jusqu l enl vement de ces derni res h il est interdit de travailler au sommet d un mur d un pilier ou d une chemin e moins qu il existe un chafaudage tout autour et une distance n exc dant pas 3 m du niveau o s effectue le travail i il est interdit de laisser sans avoir pris des mesures de protection un mur une chemin e ou tout autre l ment de charpente pouvant s crouler sous l effet du vent ou des vibrations p il faut assurer une surveillance constante pendant le cours des travaux afin de pr venir les accidents et k il faut utiliser des lits de sable pour amortir les chutes de mat riaux qui pr sentent des risques pour la sant et la s curit des travailleurs 3 Le d blaiement l enl vement et le transport des d bris doivent se faire de la fa on d crite l article 3 2 2 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 45 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 18 2 D 329 94 a 68 D 1413 98 a 24 3 18 3 Proc d m canique de d molition La d molition par abattage des murs ou des planchers l aide d une boule de d molition pelle m canique ou autre quipement du m me genre doit tre ex cut e selon les prescriptions suivantes a la partie d molir m caniquement ne doit pas tre
225. pour la manutention d objets pr sentant des ar tes vives ou une surface abrasive ou rugueuse ou lors de la manipulation des substances corrosives ou toxiques ou autres substances pr sentant des risques similaires 2 Il est interdit de porter des moufles ou des gants pour manoeuvrer des appareils m canis s sauf lorsqu il y a risque d engelure Dans ce cas les moufles ou les gants doivent a permettre une bonne prise de l appareil et b s enlever facilement 3 Le travailleur qui utilise une tron onneuse scie cha ne doit porter une moufle de s curit la main qu il pose sur la poign e avant de sa scie R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 10 2 10 11 Protection des autres parties du corps 1 Un travailleur expos des claboussures de m tal en fusion ou au contact de substances dangereuses ou infectieuses ou utilisant des outils dangereux doit porter un quipement de protection tel que cagoule tablier jambi res et manchettes 2 paragraphe abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 11 D 329 94 a 13 2 10 12 Harnais de s curit 1 Un harnais de s curit doit tre conforme la norme Harnais de s curit CAN CSA Z259 10 et doit tre reli un syst me d ancrage conforme l article 2 10 15 par une liaison antichute qui limite la force maximale d arr t de chute 6 kN ou la hauteur de chute libre 1 8 m Cette liaison antichute doit tre compos e d un ou de plusieurs des quipeme
226. pour le traitement des maladies dues la d compression R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 8 6 9 8 7 L cluse infirmerie doit a comporter au moins 2 compartiments d une hauteur minimale de 1 8 m en son milieu b tre situ e le plus pr s possible de la chambre de travail c tre pr te pour usage imm diat durant les 5 heures subs quentes la sortie d un employ de la chambre de travail d tre chauff e clair e et ventil e tre tenue en tat de propret f tre con ue pour supporter une pression de 520 kPa g avoir un hublot incassable travers duquel les occupants sont sous constante observation h tre pourwe de contr les internes qui peuvent tre chevauch s par les contr les externes i tre pourwe d un manom tre pour mesurer la pression de l air l int rieur de chaque compartiment et dont les lectures sont visibles et de l int rieur et de l ext rieur de l cluse infirmerie j tre pourwe d un syst me de gicleur du type manuel pouvant tre d clench de l int rieur ou de l ext rieur de l cluse k tre pourwe de conduites d oxyg ne et des accessoires conduisant aux r servoirs ext rieurs Les conduites doivent tre munies de soupape de contr le pour viter l coulement contraire Le syst me d oxyg ne l int rieur de la chambre doit tre du type circuit ferm et con u de telle sorte que l alimentation en oxyg ne est automatiquement coup e lorsque le syst me de protectio
227. ppareil de levage est ancr une structure existante le point d ancrage et sa charge d utilisation doivent tre indiqu s la proc dure de levage D 391 2011 a 2 3 24 16 Poids des pi ces L information concernant le poids de chaque pi ce d une charpente m tallique riger doit tre accessible sur les lieux de travail De plus le poids doit tre indiqu sur chaque pi ce exc dant 500 kg D 391 2011 a 2 3 24 17 Crochets de levage Tout crochet servant au levage d une charge doit pr senter l une des caract ristiques suivantes 1 tre muni d un linguet de s curit 2 se refermer sous l application de la charge et tre muni d un loquet auto bloquant qui n cessite une action positive afin de d bloquer le crochet de levage Lorsque le levage d une charge est effectu avec un crochet vis au paragraphe 1 la charge doit tre accroch e l aide d une manille ou d un anneau en acier alli forg Lorsqu un dispositif de d crochage distance d une charge est utilis il doit pr senter les caract ristiques suivantes 1 les capacit s minimales et maximales de la charge sont indiqu es en vidence sur le dispositif 2 lorsque le dispositif est enclench il se verrouille sous l application de la charge 3 il s ouvre seulement lorsqu il ne supporte plus le poids de la charge et qu une commande d ouverture est donn e D 391 2011 a 2 3 24 18 Assemblage poutre poteau d une charpente m tallique trav
228. pprobation qui y est appos iii une gaffe de r cup ration 2 tre utilis e par une quipe d au moins 2 intervenants en sauvetage form s pour l approche et le rep chage d une personne dans les conditions et selon les caract ristiques relatives au plan d eau ou au cours d eau o ils sont appel s intervenir et qui remplissent l une ou l autre des conditions suivantes a d tenir une carte de comp tence de conducteur d embarcation de plaisance d livr e par Transports Canada et une attestation de la Soci t de sauvetage relative la formation pour l approche et le rep chage d une personne b d tenir un certificat de comp tence d livr par Transports Canada autre qu une carte de comp tence de conducteur d embarcation de plaisance et une attestation d une formation relative aux fonctions d urgence en mer FUM d livr e par Transports Canada D 513 2015 a 5 11 5 Lors de travaux au dessus ou proximit de l eau des bou es de sauvetage ayant un diam tre ext rieur de 762 mm doivent tre install es et r parties sur toute la longueur du site o des travaux sont ex cut s une distance lin aire maximale de 60 m entre les bou es Ces bou es doivent tre approuv es par Transports Canada ou par un organisme reconnu par Transports Canada tel qu en fait foi l tiquette ou le tampon d approbation appos sur chacune d elles D 513 2015 a 5 11 6 Un syst me d alarme sonore destin d clencher le
229. protection contre les incendies 8 1 1 Un b timent temporaire construit en surface moins de 12 m d une ouverture donnant acc s un chantier souterrain ou plac dans le chantier souterrain doit 1 tre de construction incombustible ou 2 tre prot g contre l incendie de la fa on suivante a le b timent doit poss der l int rieur et l ext rieur des extincteurs d incendie portatifs conformes l article 3 4 4 du pr sent Code b le chantier doit tre pourw i d un syst me d alimentation en eau d au moins 300 litres par minute pendant 30 minutes au minimum sous une pression r siduelle minimale de 80 kPa et ii de tuyaux souples en caoutchouc ou en plastique d une longueur maximale de 15 m et d un diam tre int rieur d au moins 19 mm munis de lances De plus les tuyaux doivent tre situ s de fa on que chaque partie du b timent puisse tre battue par un jet d eau et qu elle soit en de de 6 m de la lance du tuyau qui l alimente R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 1 1 D 329 94 a 74 8 1 2 En plus d tre effectu conform ment la norme Code des liquides inflammables et combustibles NFPA 30 l entreposage des liquides inflammables dans un chantier souterrain doit a s effectuer dans des r servoirs ferm s de 200 litres avec robinet ou dans des bidons de s curit d au plus 20 litres munis d un goulot se fermant l aide d un couvercle ressort et con us de fa on laisser chapper la pression in
230. qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 6 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 2 8 1 La circulation des v hicules doit tre contr l e afin de prot ger toute personne sur un chantier cette fin le ma tre d oeuvre doit a pr parer un plan de circulation indiquant i la localisation et la dimension des voies de circulation ii la signalisation et iii les vitesses maximales permises b garder ce plan disponible en tout temps sur les lieux des travaux c placer conform ment ce plan les panneaux de signalisation et des vitesses maximales permises et d abattre la poussi re sur la voie de circulation R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 8 1 D 329 94 a 5 2 9 Protection contre les chutes R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec Il ss 2 9 D 329 94 a 6 D 35 2001 a 5 2 9 1 Mesures de s curit Tout travailleur doit tre prot g contre les chutes dans les cas suivants 1 s il est expos une chute de plus de 3 m de sa position de travail 2 s il risque de tomber a dans un liquide ou une substance dangereuse b sur une pi ce en mouvement c sur un quipement ou des mat riaux pr sentant un danger d d une hauteur de 1 2 m ou plus lorsqu il utilise une brouette ou un v hicule Dans de tels cas et sous r serve de l article 2 9 2 une ou plusieurs des mesures suivantes doivent tre prises par l employeur pour assurer la s curit du travailleur
231. qui supportent le plancher doivent a avoir la plus grande dimension pos e verticalement et b tre de longueur telle qu ils d passent les moises de rang es int rieures et ext rieures des montants d au moins 75 mm R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 7 3 9 8 Planchers Les l ments qui constituent le plancher doivent tre pos s de fa on ne pouvoir ni basculer ni glisser De plus le plancher d un chafaudage doit 1 avoir une surface uniforme entre deux points d appui 2 avoir une largeur minimale libre de 470 mm 3 s il est en bois d oeuvre tre constitu de madriers a estampill s par un organisme accr dit par la Commission canadienne de normalisation du bois d oeuvre comme tant de qualit quivalente celle de l pinette de cat gorie no 1 b de dimensions minimales en hauteur de 38 mm et en largeur de 235 mm c de longueur telle qu ils d passent leurs supports d au moins 150 mm et d au plus 300 mm s ils sont dispos s bout bout leurs extr mit s doivent reposer sur des points d appuis distincts d dispos s de telle sorte que la port e entre deux points d appui n exc de pas i 3 0 m s ils sont test s et estampill s conform ment la section 11 de la norme chafaudage CAN CSA S269 2 M87 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 27 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction ii 2 1 m dans les
232. r Le pr sent paragraphe ne s applique pas un chantier de grande importance 1 1 Cet avis doit fournir les informations suivantes a le num ro d identification que la Commission a attribu au ma tre d oeuvre b les nom et adresse du ma tre d oeuvre c les nom et adresse du propri taire s il y est diff rent du ma tre d oeuvre ceux des architectes des ing nieurs conseils des surveillants des travaux et des employeurs sur le chantier d l adresse municipale du chantier sa d signation cadastrale et sa localisation par rapport la voie publique la plus proche e la nature du chantier de construction f l indication le cas ch ant de ce que le chantier de construction projet constitue un chantier de construction qui pr sente un risque lev g la date d ouverture du chantier de construction h la dur e pr we du chantier de construction i le nombre de travailleurs pr vu Y le fait le cas ch ant que la dur e pr vue du chantier de construction est d un mois ou moins la date pr vue de sa fermeture ou celle laquelle il est pr vu qu il sera termin k dans le cas de travaux d enl vement d amiante ou de d molition impliquant de l amiante les m thodes et proc d s utilis s ainsi qu une attestation de l existence d un programme de formation et d information conforme l article 3 23 7 1 2 Dans le cas de travaux de r paration d urgence sur un aqueduc un gout une ligne de transport ou de d
233. r a doit voir ce que les mesures d urgence mentionn es l article 3 21 1 soient prises b peut malgr l article 3 21 2 permettre un travailleur d entrer dans l espace clos si le travailleur a eu une formation sp ciale pour ces circonstances et s il est inform du risque auquel il s expose D 1959 86 a 28 3 22 Travail en milieu isol D 1959 86 a 28 3 22 1 Lorsqu un travailleur ex cute un travail seul dans un lieu isol o il lui est impossible de demander de l assistance l employeur doit tablir une m thode de surveillance efficace intermittente ou continue D 1959 86 a 28 3 23 Travaux susceptibles d mettre de la poussi re d amiante D 54 90 a 3 3 23 0 1 Aux fins de la pr sente sous section tout mat riau et tout produit contiennent de l amiante lorsque leur concentration en amiante est d au moins 0 1 cet gard le deuxi me alin a de l article 69 5 du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 s applique D 476 2013 a 5 3 23 1 La pr sente sous section s applique tout chantier de construction o s effectuent des travaux susceptibles d mettre de la poussi re d amiante D 54 90 a 3 3 23 1 1 Pour l application de la pr sente sous section on entend par travaux effectu s l ext rieur des travaux enti rement ex cut s ailleurs que dans une construction utilis e ayant t utilis e ou destin e tre utilis e pour abrite
234. r comp tent le fonctionnement des soupapes et des manom tres qui r gularisent et indiquent la pression d air dans la chambre de travail La dur e maximale de travail de ce travailleur doit tre de 9 heures par journ e de 24 heures et dans les travaux de caisson il ne doit pas surveiller la fois plus de 2 conduites d air s par es 2 Toute chambre de travail doit tre munie d un manom tre enregistreur et d un manom tre t moin aiguilles qui indiquent continuellement la pression r elle dans la chambre de travail Ces manom tres doivent tre install s la vue du responsable des soupapes et manom tres 3 Lorsque des personnes travaillent dans l air comprim l employeur doit s assurer qu une personne comp tente est disponible sur le chantier pour s occuper du fonctionnement des soupapes et des manom tres en cas d urgence R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 5 4 9 6 Alimentation en nergie lectrique et en clairage 9 6 1 Les chambres de travail doivent tre clair es l lectricit et on doit placer des lampes de secours dans chaque cluse d air chambre de travail ou chemin e de communication R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 6 1 9 6 2 Les fils lectriques qui passent travers une cluse d air doivent tre plac s dans un conduit m tallique rigide l exception de ceux qui sont utilis s pour les signaux et la communication R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 6 2 9 6 3 Les ampoules lect
235. r des outils con us pour ce travail et ne pas se servir de ses mains ou de ses pieds pour changer la position des rouleaux en mouvement 6 Pour le transport manuel d objets qui pr sentent des ar tes vives ou des saillies dangereuses et pour la manutention des mati res br lantes caustiques ou corrosives on doit utiliser un quipement sp cial de protection conform ment la sous section 2 10 7 Les manutentionnaires travaillant en quipe doivent r gler leurs mouvements sur des signaux bien compris afin d en assurer la coordination R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 3 D 329 94 a 63 et 66 3 16 9 Convoyeur 1 La r sistance d un l ment de charpente d un convoyeur doit tre calcul e de mani re supporter les charges et surcharges auxquelles il est expos 2 Un l ment mobile doit tre prot g conform ment l article 3 10 13 s il est situ moins de 2 m d un plancher accessible 3 Un convoyeur install au dessus d un endroit de circulation ou de travail doit tre muni d un protecteur emp chant la chute d objets 4 Un convoyeur a rien auquel le travailleur doit acc der doit tre pourw d une passerelle sur toute sa longueur et muni d un dispositif d arr t d urgence plac chaque poste de travail 5 Il est interdit un travailleur de monter sur un convoyeur ou de se tenir sur la structure le supportant 6 Un convoyeur godets vertical doit tre entour d un protecteur plein a couvrant toute
236. r ou recevoir des personnes des animaux ou des choses v tement de protection un v tement qui a r siste la p n tration des fibres d amiante b couvre le corps du travailleur l exclusion de sa figure de ses mains et de ses pieds c est ferm au cou aux poignets et aux chevilles D 459 99 a 1 3 23 2 Aux fins de l application de la pr sente sous section sont tablies les cat gories de chantier suivantes http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 47 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 1 chantier o sont effectu s des travaux risque faible a l installation la manipulation ou l enl vement d articles manufactur s contenant de l amiante pourvu qu ils soient et demeurent dans un tat non friable tels i un carreau en vinyle ii un carreau d isolation acoustique iii une garniture d tanch it iv un joint d tanch it v un produit en amiante ciment b le sciage le d coupage le profilage le per age d un article vis au sous paragraphe a du pr sent paragraphe avec des outils manuels ou des outils lectriques quip s d un syst me d aspiration muni d un filtre haute efficacit c l enl vement de cloisons s ches qui ont t install es avec un mastic de remplissage contenant de l amiante 2 chantier o sont effectu s des travaux risque mod r a l enl vement total ou
237. ravaux de d montage d une charpente m tallique le ma tre d oeuvre doit 1 localiser le cas ch ant le r seau lectrique de l aire de travail mettre l nergie z ro et appliquer une proc dure de cadenassage 2 localiser toute conduite de gaz de vapeur ou de liquide et appliquer le cas ch ant une m thode de vidange de la conduite et une proc dure de cadenassage D 391 2011 a 2 3 24 22 Plan de d montage Les travaux doivent tre effectu s selon un plan labor par un ing nieur Ce plan doit contenir notamment les indications suivantes 1 la m thode et les tapes de d montage incluant la s quence d enl vement des boulons des rivets et des soudures 2 les mesures pour assurer la stabilit de l appareil de levage et des l ments de la charpente Ces mesures doivent tenir compte notamment des l ments suivants a la charge ne doit pas d passer 70 de la capacit de l appareil de levage incluant les accessoires de levage indiqu e dans la charte de levage s y appliquant b la r sistance des tiges d ancrage doit tre consid r e comme nulle moins que des tests en arrachement ne soient effectu s pour en tablir la r sistance 3 le poids et le centre de gravit des l ments de la charpente 4 les mesures de protection des travailleurs contre les chutes 5 toute autre mesure pertinente afin d assurer le d montage de fa on s curitaire D 391 2011 a 2 SECTION IV MANUTENTION ET USAGE
238. re aucun r am nagement qui pourrait affecter la structure d un b timent sans s tre assur que les l ments constituants ne seront pas soumis des efforts sup rieurs ceux qui taient pr vus R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 2 4 D 329 94 a 29 3 3 5 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 2 5 D 1959 86 a 16 D 329 94 a 29 D 119 2008 a 4 3 4 Protection contre l incendie 3 4 1 Les tuyaux d incendie munis de lances les extincteurs d incendie portatifs les vannes d extincteurs automatiques les bornes d incendie et tout le mat riel d extinction doivent tre a homologu s b facilement accessibles c plac s des endroits clairement indiqu s d prot g s contre les dommages m caniques e tenus en bon tat de fonctionnement f prot g s contre le gel et g accessibles aux pompiers en tout temps R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 4 1 D 329 94 a 30 3 4 2 Lorsqu un r seau de canalisations et de robinets munis de boyaux et de lances un r seau d extincteurs automatiques eau ou un r seau mixte est install dans un b timent un r seau de canalisations et de robinets munis de boyaux et de lances doit tre install progressivement au cours de la construction de mani re suivre le progr s des travaux 2 tages pr s R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 4 2 D 53 90 a 7 3 4 3 Extincteurs d incendie portatifs On doit placer des extincteurs d incendie portatifs
239. re le gel et d doit tre remplac apr s 2 ans de service ou avant si sa surface est devenue pelucheuse et si les fibres de torons sont d color es ou noircies et commencent se d sagr ger en formant une sorte de poussi re blanch tre 3 Un c ble de levage en fibre synth tique peut tre utilis la place d un c ble de fibre condition qu il r ponde aux m mes exigences et qu il offre une r sistance quivalente 4 Tout c ble de levage m tallique doit tre a conforme aux r gles du manuel Gr age et levage Guide de s curit de la Construction Safety Association of Ontario traduit par la Commission de la sant et de la s curit du travail et publi par les Publications du Qu bec b compos d au moins 6 torons de 19 fils c muni d une me de chanvre ou d une me flexible quivalente si le c ble est enroul en une seule couche sur le tambour de levage ou d une me d acier dans les autres cas et d tenu en bon tat en i suivant toutes les instructions du fabricant ii le manoeuvrant de fa on viter toute coque iii le lubrifiant souvent pour lui conserver sa souplesse et le prot ger de la rouille et iv l utilisant seulement sur des poulies ou des tambours dont les gorges sont lisses sans asp rit 5 A moins qu un essai ne d montre qu en aucun des points du c ble la charge de rupture n est diminu e moins de 90 de la charge originale le c ble de levage doit tre rempla
240. re toute autre mesure de s curit quivalente jusqu ce que le b timent ou la charpente soit d moli d mont ou r par R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 14 1 D 329 94 a 17 2 15 Appareils de levage 2 15 1 Les appareils de levage et leurs accessoires doivent tre a construits solidement et avoir la r sistance voulue b tenus en bon tat c pourws d avertisseur lorsque le d placement est motoris et d pourws de freins de levage con us et install s de fa on arr ter une charge d au moins 1 5 fois la charge nominale R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 1 2 15 2 Indication de la charge nominale La charge nominale doit tre affich e en vidence sur un appareil de levage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 2 2 15 3 L employeur doit s assurer qu aucun appareil de levage n est a charg au del de la charge nominale et b soumis des mouvements brusques R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 3 2 15 4 Fl che La f che d un appareil de levage non couvert par les normes Grues mobiles ACNOR 7150 1974 et son suppl ment no 1 1977 et Grues tour ACNOR 2248 1975 doit tre install e et construite selon les plans et devis approuv s par un ing nieur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 4 2 15 5 Tableau des charges nominales Un tableau indiquant les charges nominales d une grue tour grue mobile ou autre appareil similaire doit a tre plac et clair de fa on tre lu sans peine par l
241. requises dont celles qui suivent a informer la Commission avant le d but des travaux des mesures de s curit qui ont t convenues avec les entreprises publiques lorsque le sautage est proximit d une ligne lectrique de 125 000 V et plus b placer 300 m autour de la zone de chargement des indications obligeant les conducteurs fermer l metteur radio de leur v hicule c isoler les circuits lectriques et s assurer que les tiges du d tonateur sont vrill es ensemble lors du logement du d tonateur au point d initiation d s assurer que tous les quipements mettant des ondes radio lectriques ou magn tiques i sont teints dans un rayon de 15 m autour de la zone de chargement avant l assemblage du d tonateur lectrique la ligne de tir ii respectent les distances recommand es dans le Safety Guide for the Prevention of Radio Frequency Radiation Hazards in the Use of Commercial Electric Detonators publi par l Institute of Makers of Explosives Safety Library D 1959 86 a 32 D 57 2015 a 10 4 1 10 Les pi ces pyrotechniques les cordeaux enflammants les engins militaires et les m ches de s ret ne peuvent pas tre utilis s sur un chantier de construction Malgr l article 295 du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 le pr sent article ne s applique pas un tablissement tel que d fini l article 1 de la Loi sur la sant et la s curit du
242. rieure et b r sister une force verticale concentr e de 450 N appliqu e n importe quel point de la lisse sup rieure 2 Aux endroits o il y a une concentration de travailleurs ainsi qu aux autres endroits o un garde corps peut tre soumis des pressions extraordinaires celui ci doit tre renforc en cons quence 3 Il faut prendre les moyens propres viter que des objets des outils ou des mat riaux ne tombent d un niveau un autre moins qu il n existe un garde corps renforc en cons quence R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 8 2 D 329 94 a 41 3 8 3 Construction 1 Tout garde corps doit avoir une hauteur qui varie entre 1 m et 1 2 m au dessus de l aire o le travailleur se trouve 2 Un garde corps en bois doit tre constitu d une a lisse sup rieure d une paisseur minimale de 40 mm sur une largeur de 90 mm appuy e sur des montants de m me dimension espac s d au plus 1 8 m plac s de telle fa on que la largeur de 90 mm du montant soit dans l axe de la largeur de la lisse sup rieure b traverse interm diaire d au moins 75 mm de large mi hauteur et fix e solidement l int rieur des montants et c plinthe d au moins 90 mm de hauteur et fix e solidement l int rieur des montants 3 Un garde corps en c ble d acier doit tre maintenu rigide l aide d un tendeur vis et doit tre constitu a d un c ble d acier d au moins 10 mm de diam tre pour la main courante et la traverse
243. riques fix es aux fils dans un conduit m tallique rigide doivent tre recouvertes de verre et d un grillage m tallique R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 6 3 9 7 Hygi ne et bien tre 9 7 1 Air comprim Vestiaire et douche Pour le travail dans l air comprim l employeur doit mettre la disposition des travailleurs un vestiaire conforme l article http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 77189 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 9 4 11 EL Une QUUCIIS CUITS a laute 9 2 10 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 7 1 D 393 2011 a 24 9 7 2 Lorsque les travailleurs quittent le travail et pendant les heures de repas l employeur doit mettre leur disposition une provision suffisante de caf chaud et de sucre Ce caf ne doit pas tre chauff par l injection directe de vapeur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 7 2 9 8 Examens et soins m dicaux 9 8 1 Tout employeur effectuant des travaux dans l air comprim doit retenir les services d un ou de plusieurs m decins familiers et exp riment s dans les exigences physiques et les divers aspects m dicaux du travail dans l air comprim ainsi que dans le traitement des maladies dues la d compression Il doit tre disponible en tout temps lorsque les travaux sont en cours R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 8 1 9 8 2 Aucun travailleur ne peut travailler dans l air co
244. rit Manuel de l utilisateur publi en 1995 par la division de la r glementation des explosifs du minist re des Ressources naturelles du Canada R F RENCES R R Q 1981 c S 2 1 r 6 et 1983 G O 2 2471 D D cision 83 11 17 1984 G O 2 939 D D L Q 1986 c 89 a 50 D L Q 1988 c 23 a 73 D 54 90 1990 G O 2 435 et 869 995 91 1991 G O 2 4172 UUUUU uuuuuuvuur 749 83 1983 G O 2 1919 21 85 1985 G O 2 510 1959 86 1987 G O 2 247 et 1673 1960 86 1987 G O 2 262 53 90 1990 G O 2 433 807 92 1992 G O 2 3918 213 93 1993 G O 2 2131 329 94 1994 G O 2 1761 L Q 1997 c 43 a 875 D D D D D L Q 2001 c 60 a 167 1279 98 1998 G O 2 5727 1413 98 1998 G O 2 5996 et 6519 459 99 1999 G O 2 1650 35 2001 2001 G O 2 1133 885 2001 2001 G O 2 5020 873 2003 2003 G O 2 3978 119 2008 2008 G O 2 936 425 2010 2010 G O 2 2069 391 2011 2011 G O 2 1494 393 2011 2011 G O 2 1500 476 2013 2013 G O 2 1999 606 2014 2014 G O 2 2292 57 2015 2015 G O 2 166 428 2015 2015 G O 2 1573 L Q 2015 c 13 a 15 et 16 D 513 2015 2015 G O 2 1752 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 89 89
245. rsonnes en cas d urgence et dans ce cas a l employeur doit aviser imm diatement l inspecteur b la pression dans la chambre de travail doit tre la plus faible qui est n cessaire pour la nature de l urgence c la dur e maximale des p riodes de travail et la dur e minimale des p riodes de repos doivent tre fix es par le m decin au senice du chantier et d le m decin au service du chantier doit tablir le temps n cessaire pour la compression et la d compression R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 6 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 75 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction Y 2 Le proc d de compression doit tre le suivant a la pression d air pour une personne dans l cluse d air interm diaire doit tre appliqu e uniform ment et ne doit pas exc der 35 kPa pendant les 2 premi res minutes d application b la pression ne doit pas tre augment e plus de 35 kPa jusqu ce qu on soit certain que personne dans l cluse d air ne souffre de malaise d la pression d air et c la pression d air peut alors tre augment e dans l cluse d air raison d au plus 35 kPa par minute sous r serve de la condition mentionn e au paragraphe b R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 2 7 9 2 8 Proc d de d compression 1 L employeur doit veiller ce qu aucun travailleur ne quitte l endroit o il travaille pour
246. s 7 re fait de mailles d environ 150 mm x 150 mm 8 tre install de telle mani re que lors de son utilisation la personne qui y chute ne pourra heurter un obstacle situ au dessus ou en dessous du filet ou tre heurt e par un quelconque objet R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 9 3 D 995 91 a 2 D 35 2001 a 5 2 9 4 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 9 4 D 329 94 a 6 2 9 4 0 Malgr l article 2 9 2 lors de travaux de pontage ou de toiture une ligne d avertissement peut sur les surfaces ayant une pente gale ou inf rieure 15 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 7189 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 3 12 tre install e pour remplacer l utilisation d un garde corps et d limiter une aire de travail Dans un tel cas un autre moyen de protection contre les chutes reconnu tel un harnais de s curit reli un syst me d ancrage par une liaison antichute le tout conform ment aux articles 2 10 12 et 2 10 15 doit tre utilis hors de l aire d limit e par la ligne d avertissement D 606 2014 a 5 2 9 4 1 Ligne d avertissement Une ligne d avertissement doit tre 1 continue et install e sur tous les c t s de l aire de travail qu elle d limite 2 plac e une distance de 2 m ou plus de tout endroit d o un travailleur pourrait faire une chute de hauteur 3
247. s tre d tach involontairement La structure sur laquelle est install e le syst me d ancrage doit tre capable de supporter l effort apport par le syst me d ancrage en plus des autres efforts auxquels elle doit normalement r sister Un syst me d ancrage ayant les caract ristiques d crites aux sous paragraphes b des paragraphes 1 ou 2 du premier alin a ou au paragraphe 3 de cet alin a doit avant sa premi re mise en service tre inspect et mis l essai par un ing nieur ou une personne qualifi e agissant sous la supervision d un ing nieur pour en v rifier la conformit aux plans de conception et d installation D 606 2014 a 8 2 11 Installations lectriques 2 11 1 Tout appareil lectrique doit tre utilis uniquement aux fins pour lesquelles il a t con u R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 11 1 2 11 2 Personne ne doit utiliser un outil ou un appareil portatif lectrique moins qu il ne soit mis la terre ou qu il n ait une double isolation R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 11 2 2 11 3 Rallonges Les rallonges de fils lectriques qui alimentent les appareils et les outils lectriques doivent a tre suspendues une hauteur minimale de 2 4 m mais suffisante pour assurer un libre passage ou b tre prot g es si elles passent sur les planchers de fa on viter qu elles soient endommag es et qu elles causent des chutes et c avoir un troisi me conducteur pour la mise la terre l
248. s calculs n cessaires au plan d taiement des coffrages b ton indique sur les plans d pos s qu il les juge non requis R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 7 1 N I 2014 01 01 6 7 2 Contreventement diagonal toutes les 4 rang es de v rins t lescopiques un contreventement en diagonale plac 45 doit tre install dans 2 plans verticaux perpendiculaires Ce contreventement doit tre fait alternativement de haut en bas et de bas en haut R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 7 2 6 7 3 Les chafaudages d taiement et les constructions sur lesquels les charges impos es ne sont pas axiales doivent tre contrevent s de fa on en assurer la solidit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 7 3 6 7 4 Un seul v rin t lescopique en hauteur doit tre utilis dans un m me taiement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 7 4 6 8 taiement des constructions tages multiples 6 8 1 Les dalles en b ton qui reposent sur le sol ou sur des pieux et qui ne peuvent tre tay es doivent pouvoir supporter les charges impos es par l taiement des tages sup rieurs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 8 1 6 9 D montage de l taiement et du coffrage 6 9 1 Les prescriptions suivantes doivent tre respect es lors du d coffrage a durant la construction les tais doivent rester en place 21 jours moins d obtenir d un ing nieur une attestation tablissant que le b ton a atteint une r sistance suffisa
249. s de niveaux diff rents Lorsqu un travailleur est expos des bruits continus de niveaux diff rents l effet combin de ces niveaux doit tre http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 9 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction valu a en faisant la somme des fractions suivantes C C Cr o C indique le temps T T2 Tm total en heures d exposition un niveau donn et T indique le temps total en heures d exposition permis selon l article 2 10 7 1 ou b en calculant le niveau quivalent de bruit en dBA l aide d un sonom tre d un dosim tre audio ou d un autre appareil de mesure qui r pond la formule suivante Ei I L Leq 16 61 Log10 T 16 61 010 dt o Leg niveau quivalent de bruit en dBA L niveau instantan de bruit en dBA T temps total d exposition du travailleur exprim en heures et en utilisant le niveau de bruit ainsi obtenu pour appliquer le tableau de l article 2 10 7 1 Dans le cas o on utilise la m thode d valuation vis e au paragraphe a du premier alin a un travailleur ne doit pas tre expos un niveau de bruit tel que la somme des fractions exc de l unit Toute exposition du travailleur un niveau de bruit inf rieur 85 dBA doit tre cart e des calculs vis s au pr sent article R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 7 2 2 10 7 3 Bruits d impact Sur
250. s grues mobiles ne sont pas vis es par le pr sent article 5 Dans le pr sent article on entend par examen non destructif un examen autre que visuel effectu et interpr t par un inspecteur certifi de niveau Il par l Office des normes g n rales du Canada en vertu d une des normes d accr ditation du personnel affect au contr le non destructif des mat riaux organisme certifi un organisme certifi par le Bureau canadien de soudage conform ment aux exigences de la norme Code de qualification des organismes d inspection en soudage CSA W178 1 1996 pi ce portante une pi ce qui subit ou supporte les charges inh rentes l utilisation d une nacelle a rienne R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 10 8 D 329 94 a 53 D 1413 98 a 18 D 35 2001 a 19 D 606 2014 a 17 3 10 9 Appareil de levage de mat riaux 1 Tout appareil de levage de mat riaux sur un chantier de construction doit a poss der des ancrages et des attaches solides con us construits et install s de fa on supporter toutes les charges et les efforts auxquels ils sont soumis b tre fabriqu en mat riaux appropri s c comporter une poutre de support pouvant supporter 4 fois la charge nominale de l appareil Cette poutre doit tre conforme l article 3 9 15 et d poss der un frein ou un dispositif quivalent capable de supporter la charge nominale et de l immobiliser automatiquement lors de l interruption du mouvement de levage
251. s la douche les cartouches non r utilisables sont jet es dans une poubelle et les autres parties de l appareil sont lav es sous la douche avant de les suspendre dans un endroit propre et l abri des poussi res d le travailleur prend sa douche imm diatement avant d acc der au vestiaire des v tements de ville e les v tements de travail et les chaussures de protection sont lav s avant d tre transport s l ext rieur des lieux de travail vis s au pr sent article dans le cas o ces v tements de travail sont des v tements d hiver ils doivent tre nettoy s l aide d un aspirateur muni d un filtre haute efficacit plac s dans un sac tanche et l employeur les fait nettoyer sec et les fait imperm abiliser 8 il doit isoler l aire de travail et le vestiaire des v tements de travail du reste du b timent au moyen d une enceinte tanche et quip e d un syst me de ventilation par extraction ce syst me de ventilation doit satisfaire aux exigences suivantes a il doit tre muni d un filtre haute efficacit b il doit procurer au moins 4 changements d air l heure c il doit assurer une pression n gative d une valeur comprise entre 1 et 4 Pa 9 malgr le paragraphe 8 lors de travaux effectu s l ext rieur une enceinte tanche n est requise que pour le vestiaire des v tements de travail dans ce cas la voie de circulation des travailleurs qui relie l aire de travail et le vestiaire des v tements
252. s mat riaux doit tre effectu e conform ment une m thode labor e par crit par l employeur et indiquant qu aucun travailleur ne peut se trouver sous les bras de levage ou d une autre partie de l quipement de la chargeuse servant au levage ou sous la charge lors de la manutention D 1413 98 a 17 3 10 3 3 Engins de terrassement utilis s des fins de levage qu elles soient modifi es ou non L utilisation d une pelle hydraulique d une chargeuse pelleteuse ou d une chargeuse des fins de levage n est permise que pour r aliser des travaux d gouts d aqueducs de ponceaux ou de sautage et qu aux conditions suivantes a le levage doit tre effectu conform ment une m thode de travail labor e par crit par l employeur disponible sur les lieux de travail Cette m thode doit respecter les exigences pr vues l article 2 15 6 et elle doit pr voir notamment qu aucun travailleur ne peut se trouver sous la fl che le balancier les bras de levage ou le godet de l engin ou sous la charge lors du levage b la pelle hydraulique la chargeuse pelleteuse ou la chargeuse doit tre munie d un dispositif d accrochage de la charge con u de mani re viter tout d crochage accidentel Ce dispositif doit tre con u par le fabricant de l quipement ou tre recommand par celui ci c respecter les exigences pr wes l article 2 15 1 L utilisation d une lingue ou d une amarre accroch e aux dents du godet pour l
253. s op rations de sauvetage doit tre pr sent sur les lieux de travail D 513 2015 a 5 ANNEXE 0 1 a 3 5 6 INCLINAISON D UNE CHELLE NON FIX E DE FA ON PERMANENTE Longueur de l chelle L m tres Distance horizontale indique la zone l int rieur de laquelle doit reposer le pied de l chelle Distance horizontale entre le pied de l chelle et le plan vertical o elle prend appui par rapport la longueur de l chelle Longueur de Distance horizontale l chelle L m tres 1 4 x L 1 3 x L m tres m tres 8 2 2 7 10 2 5 3 3 12 3 4 14 3 5 4 7 15 3 75 5 D 329 94 a 76 ANNEXE 1 Abrog e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 1 D 425 2010 a 5 ANNEXE 2 MANUTENTION ET USAGE DES EXPLOSIFS R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 2 ANNEXE 2 1 Abrog e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 2 1 D 57 2015 a 59 ANNEXE 22 JOURNAL DE TIR a 4 7 10 http Awww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 38file S 2 1 52 1R4HTM 82 89 8 9 2015 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 Ann 2 2 D 1959 86 a 79 D 57 2015 a 60 ANNEXE 2 3 a 4 4 1 Code de s curit pour les travaux de construction TABLEAU DES DISTANCES EN FONCTION DES QUANTIT S D EXPLOSIFS CONTENUES DANS LES D P TS Quantit Distance en m tres s parant le d p t d explosifs d explosifs de en kilogrammes 1 2 3 50 23 23 9 100 23 32 11 200 26 52 14 250 30 60 15 30
254. s travaux de construction 6 Y L employeur doit s assurer que tout travailleur affect un travail dans l air comprim porte un bracelet m dical qui indique qu il travaille dans l air comprim l endroit o est situ e l cluse infirmerie et l instruction de le transporter cette cluse infirmerie en cas d urgence R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 8 9 SECTION X TRAVAUX SUR LES CHEMINS OUVERTS LA CIRCULATION R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec X D 995 91 a 12 10 1 D finitions R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 10 1 D 995 91 a 12 10 1 1 Dans la pr sente section on entend par chemin public un chemin public au sens du Code de la s curit routi re chapitre C 24 2 v hicule routier un v hicule routier au sens du Code de la s curit routi re R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 1 1 D 995 91 a 12 10 2 Champ d application R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 10 2 D 995 91 a 12 10 2 1 La pr sente section s applique tout chantier de construction ou toute partie d un tel chantier situ sur un chemin public ou sur un chemin priv ouvert la circulation publique des v hicules routiers ou aux abords de ceux ci R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 2 1 D 995 91 a 12 10 2 2 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 2 2 D 995 91 a 12 10 2 3 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 10 2 3 D 995 91 a 12 10 3 Signalisation routi re R R Q 1
255. sais de laboratoire et exigences de performance ISO 3471 applicable au moment de la fabrication de l quipement b Tracteur agricole et industriel de plus de 15 kW norme Rollover Protective Structures ROPS for Wheeled Agricultural Tractors SAE J1194 applicable au moment de la fabrication de l quipement 2 L quipement lourd mentionn au sous paragraphe a du paragraphe 1 l exception du rouleau compacteur doit tre prot g des chutes d objets par un cadre de protection conforme la norme Engins de terrassement Structures de protection contre les chutes d objets Essais de laboratoire et crit res de performance ISO 3449 applicable au moment de la fabrication de l quipement 3 Paragraphe remplac 4 Un cadre de protection en cas de retournement doit porter une plaque indiquant a le nom du fabricant ou son code b son num ro de s rie c la r f rence au num ro de la norme appliqu e pour sa r alisation et d le mod le et la marque de l quipement lourd pour lequel le cadre a t con u 5 Le conducteur d un quipement lourd muni d un cadre de protection l exception de la niveleuse doit porter une ceinture de s curit lorsque le v hicule est en mouvement 6 Les chenilles des b liers m caniques qui travaillent perpendiculairement l axe d une pente doivent tre munies de pi ces de m tal dispos es de mani re viter les glissements dans l axe de la pente http mww2 publi
256. sit du circuit lectrique a emp ch la d tonation au moment de la mise feu le boutefeu peut v rifier le circuit sans aucun d lai d attente apr s s tre assur que a les extr mit s de la ligne de tir sont d tach es de la source de courant et reli es en court circuit b l exploseur en circuit ouvert est sous clef ou confi la garde d un travailleur et c l interrupteur de tir est sous clef en circuit ouvert s il est utilis R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 8 4 4 9 Abrog e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 ss 4 9 D 57 2015 a 58 4 9 1 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 9 1 D 1959 86 a 70 D 57 2015 a 58 4 9 2 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 9 2 D 1959 86 a 71 D 57 2015 a 58 4 9 3 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 9 3 D 1959 86 a 71 D 57 2015 a 58 SECTION V TRAVAIL PR S D UNE LIGNE LECTRIQUE 5 1 Champ d application 5 1 1 La pr sente section s applique tout travail de construction effectu pr s d une ligne lectrique a rienne R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 5 1 1 5 1 2 Cependant la pr sente section ne s applique pas a un conducteur neutre b un c ble isol de moins de 750 V du type d assemblage duplex triplex ou quadruplex c un branchement de consommateur ou de distributeur de moins de 750 V d l installation lectrique du consommateur la construction la r paration ou l entre
257. site lorsque les relev s effectu es en vertu du paragraphe 4 indiquent des concentrations gales ou sup rieures 10 fibres cm 3 avant le d but des travaux il doit conjointement avec le ma tre d oeuvre identifier par crit et rendre disponibles sur les lieux de travail les informations suivantes a l appareillage et l outillage n cessaires pour ex cuter les travaux et les mesures prendre pour leur installation leur utilisation leur entretien leur protection et leur d placement b les risques et les mesures de s curit et de salubrit prendre selon les travaux effectuer c les types d amiante et des autres contaminants qu il est possible de retrouver pendant l ex cution des travaux d les moyens et quipements de protection individuels ou collectifs qui doivent tre utilis s e les mesures prendre en cas d urgence lesquelles doivent notamment inclure la localisation des sorties de secours dans l aire de travail ainsi que des sorties permettant d vacuer le b timent 4 il doit prendre un chantillon de la concentration des fibres respirables d amiante dans l air de l aire de travail conform ment l article 44 du R glement sur la sant et la s curit du travail chapitre S 2 1 r 13 au moins 1 fois par quart de travail en cours d ex cution des travaux l exp dier imm diatement un laboratoire des fins d analyse et prendre les mesures raisonnables pour obtenir le r sultat de ces analyses
258. sition des travailleurs qui manipulent des substances corrosives ou toxiques des lavabos ou des douches conformes l article 3 2 15 leur permettant de se laver avec de l eau propre ainsi que des serviettes de papier ou des linges de toilette individuels R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 1 8 D 329 94 a 29 D 393 2011 a 8 3 2 8 1 Accessoires d une toilette chasse Un lavabo aliment avec de l eau propre et temp r e doit tre mis la disposition des travailleurs dans chacune des toilettes chasse Il doit tre maintenu en bon tat de fonctionnement et de propret et les produits suivants doivent tre mis la disposition des travailleurs a du savon ou autre substance nettoyante b un s choir mains des essuie mains enroulables ou des serviettes de papier c dans le cas o des serviettes de papier sont utilis es des paniers destin s jeter celles ci apr s usage http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 20 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction Une affiche indiquant que l eau n est pas potable doit tre appos e la vue des travailleurs le cas ch ant D 428 2015 a 4 3 2 9 Salle manger L employeur qui occupe au moins 10 travailleurs pendant plus de 7 jours doit mettre leur disposition un local pour qu ils y prennent leur repas Ce local doit a mesurer dans toutes ses dimensions au moins 2 3 m
259. spect e a la ligne lectrique est mise hors tension Il doit v rifier qu aucune personne ne court de risque d lectrocution avant de remettre cette ligne sous tension b l employeur a convenu avec l entreprise d exploitation d nergie lectrique des mesures de s curit prendre Avant le d but des travaux il doit transmettre une copie de cette convention ainsi que son proc d de travail la Commission Ces mesures doivent tre appliqu es avant le d but du travail et maintenues jusqu ce qu il soit termin http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 62 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction c l quipement de construction d ployable tel que r trocaveuse pelle m canique grue ou camion a benne basculante est muni d un dispositif ayant 2 tonctions i la premi re avertit le conducteur ou bloque les manoeuvres de fa on respecter la distance d approche minimale pr vue l article 5 2 1 ii la seconde fonction bloque les manoeuvres en cas de d faillance de la premi re Le dispositif vis au paragraphe c doit faire l objet d une d claration crite sign e par un membre de l Ordre des ing nieurs du Qu bec attestant qu il remplit les fonctions d crites aux sous paragraphes i et ii et qu il n endommage ni ne rend l appareil instable lors du blocage des manoeuvres Si ce dispositif fait d faut en tout ou en partie ou est inop r
260. stance entre les chelles est de 3 m au maximum c si la hauteur de chute ne d passe pas 3 m d si la plate forme est support e de fa on que la charge est transmise aux montants et non aux chelons R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 18 D 329 94 a 47 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 30 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 3 9 19 chafaudage mobile Tout chafaudage mobile doit a tre muni d un dispositif de blocage pour le maintenir en position b tre toujours bloqu en position pendant son utilisation c tre rigide et stable et d ne pas tre d plac lorsqu un travailleur s y trouve moins que i celui ci ne soit averti du d placement ii la plus petite dimension de la base de l chafaudage ne soit au moins gale au 1 3 de sa hauteur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 19 3 9 20 chafaudage m tallique 1 L utilisation d un chafaudage m tallique doit tre conforme aux instructions du fabricant 2 L assemblage des tubes ou profil s doit tre r alis de fa on telle que lors du d montage la partie de l chafaudage restant en place ne constitue pas un danger R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 20 3 9 21 chafaudage suspendu l usage de briqueteurs Tout chafaudage suspendu l usage des briqueteurs doit a tre attach une poutre de support capable de supporter au moins
261. t e tre solidement fix e en place 4 Le bois utilis pour une chelle doit r pondre aux conditions suivantes a tre sain en essences longues fibres et non cassantes et exempt de tout d faut pouvant diminuer sa solidit b tre de qualit quivalente celle de l pinette de cat gorie no 1 c tre d barrass de son corce s il est en grumes d tre sans couche de peinture ni n avoir de rev tement opaque 5 Lorsqu il est pr vu qu une chelle faite sur place exc de la longueur maximale permise de 4 8 m cette chelle doit tre con ue par un ing nieur ainsi qu en font foi un plan et une attestation sign s et scell s par ce dernier R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 5 4 D 329 94 a 36 D 606 2014 a 10 3 5 5 La longueur maximale d une chelle coulisse de 2 sections ou plus mesur e le long des montants est de 15 m R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 5 5 D 329 94 a 37 3 5 6 Utilisation d une chelle Toute chelle doit a reposer sur une base solide et prendre appui au sommet sur ses 2 montants b tre maintenue fermement en position par une ou plusieurs personnes si elle n est pas fix e de fa on permanente et que sa longueur est gale ou sup rieure 9 m c tre pr serv e contre tout choc ou glissement de nature compromettre son quilibre d lorsqu elle n est pas fix e de fa on permanente tre inclin e conform ment l annexe 0 1 de fa on telle que la distanc
262. t rieure en toute s curit lorsqu ils sont soumis l action du feu et b tre limit la r serve n cessaire pour 1 jour de travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 1 2 D 393 2011 a 20 8 1 3 Les d bris de bois papier textile et autres rebuts de mat riaux combustibles doivent tre tous les jours a sortis du chantier souterrain et b enlev s autour des b timents temporaires de surface R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 1 3 8 1 4 L essence ou les gaz de p trole liqu fi s ne doivent pas tre descendus emmagasin s ou utilis s dans un chantier souterrain Cependant le propane en cylindre peut tre utilis pour la soudure R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 1 4 8 1 5 L huile et la graisse doivent tre emmagasin es sous terre dans des r cipients fermant herm tiquement a plac s des distances s res des d p ts d explosifs des stations lectriques et des recettes de puits et b en quantit n exc dant pas celle qui est n cessaire pour 1 semaine R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 1 5 8 1 6 Tout v hicule automoteur doit tre muni d un extincteur d incendie portatif conforme l article 3 4 4 du pr sent Code Le conducteur du v hicule doit poss der les connaissances requises sur le type et le mode de fonctionnement de l extincteur dont est muni le v hicule R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 1 6 D 329 94 a 75 8 1 7 B timent temporaire Un b timent temporaire affect un chantier s
263. t d autres mat riaux dans le puits est interdit R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 4 4 D 1959 86 a 77 8 4 5 Lorsque les explosifs ou accessoires de sautage sont transport s au moyen d une locomotive a les explosifs et accessoires de sautage ne doivent pas tre transport s sur la locomotive b les chariots d explosifs doivent tre tir s Cependant ils peuvent tre pouss s la main seulement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 4 5 D 1959 86 a 77 8 4 6 Siles explosifs sont entrepos s dans un chantier souterrain l employeur doit tablir ses besoins en explosifs pour une p riode de 24 heures et ne pas entreposer sous terre une quantit d explosifs sup rieure celle ainsi d termin e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 4 6 D 1959 86 a 77 8 4 7 Entreposage 1 Les explosifs et d tonateurs peuvent tre entrepos s dans un chantier souterrain condition que ce soit dans un d p t ou une poudri re Ce d p t doit tre situ au moins a 750 m des lieux de sautage b 450 m de l interrupteur de tir c 90 m d un puits ou d une zone de travail d 7 5 m d une all e de circulation 2 Il doit y avoir au moins un angle droit dans le chemin qui relie le lieu d entreposage et une zone quelconque de travail ou voie de circulation R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 4 7 D 1959 86 a 77 Erratum 1987 G O 2 1673 8 4 8 Remplac R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 4 8 D 1959 86 a 77 8
264. tection individuelle 2 10 1 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 1 D 1959 86 a 11 2 10 2 Aux endroits o il y a danger de contact avec des pi ces en mouvement a les v tements doivent tre bien ajust s et ne comporter aucune partie flottante b les colliers bracelets ou bagues sont interdits l exception des bracelets m dicaux qui doivent demeurer fixes au poignet et c les cheveux longs doivent tre contenus dans un bonnet sous le casque R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 2 2 10 3 Protection de la t te Toute personne qui se trouve sur un chantier de construction doit porter un casque de s curit homologu selon la norme Industrial Protective Headwear CSA Z94 1 M1977 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 3 2 10 4 Abrog R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 4 D 329 94 a 7 2 10 5 Protection des yeux et du visage Tout travailleur doit porter un quipement de protection conforme la norme Protecteurs oculaires et faciaux CAN CSA 294 3 la plus r cente dans un d lai n exc dant pas 24 mois suivant sa derni re mise jour lorsque les yeux ou le visage du travailleur sont expos s a des particules en mouvement b des substances dangereuses c un rayonnement de lumi re ou de chaleur intense d du m tal en fusion paragraphe abrog f d autres risques du m me genre R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 10 5 D 995 91 a 3 D 329 94 a 8 D 393 2011
265. tien d une ligne lectrique effectu par un travailleur d une entreprise d exploitation d nergie lectrique ou par un employeur autoris par elle f la construction la r paration ou l entretien d un r seau de communication effectu sur une construction soutenant une ligne lectrique par un employeur autoris par une entreprise d exploitation d nergie lectrique et g un travail dans le voisinage d une ligne lectrique de 750 V ou moins pourw qu il y ait isolation entre le travailleur et les parties sous tension non isol es R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 5 1 2 5 2 interdictions 5 2 1 L employeur doit veiller ce que personne n effectue un travail pour lequel une pi ce une charge un chafaudage un l ment de machinerie ou une personne risque de s approcher d une ligne lectrique moins de la distance d approche minimale sp cifi e au tableau suivant Tension entre phases Distance d approche volts minimale m tres Moins de 125 000 3 125 000 250 000 5 250 000 550 000 8 Plus de 550 000 12 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 5 2 1 D 35 2001 a 22 5 2 2 L employeur qui se propose d effectuer un travail pour lequel une pi ce une charge un chafaudage un l ment de machinerie ou une personne risque de s approcher d une ligne lectrique moins de la distance d approche minimale sp cifi e l article 5 2 1 peut proc der ce travail si l une des conditions suivantes est re
266. travail chapitre S 2 1 D 57 2015 a 11 4 1 11 Rien dans le pr sent r glement ne rel ve une personne de l obligation de se conformer aux exigences de toute loi ou de tout r glement applicables notamment en ce qui a trait l acquisition la possession l entreposage au transport ou la livraison la manutention l usage et la vente d explosifs En cas d incompatibilit entre une disposition du pr sent r glement et celle d une autre loi ou r glement la norme la plus s v re s applique D 57 2015 a 11 4 2 Certificat de boutefeu 4 2 1 Boutefeu Une personne qui ex cute des travaux de sautage doit tre titulaire d un certificat de boutefeu d livr par la Commission ou par un organisme reconnu par elle Le certificat est d livr jusqu la date d expiration du permis g n ral d tenu en vertu de la Loi sur les explosifs chapitre E 22 par le boutefeu Le certificat est renouvel la demande de son titulaire tant qu il obtient le renouvellement de son permis g n ral R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 2 1 D 1959 86 a 33 D 1279 98 a 1 D 57 2015 a 12 4 2 1 1 Le boutefeu doit avoir en sa possession l original de son certificat lors des travaux de sautage D 57 2015 a 12 4 2 2 Un boutefeu ne peut tre assist par plus de 2 travailleurs qui ne sont pas titulaires d un certificat R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 2 2 D 1959 86 a 33 D 57 2015 a 13 4 2 3 En plus de d te
267. tre conforme la norme Grues tour ACNOR 2248 1975 Le carnet de bord de la grue tour qui doit tre tenu jour conform ment cette norme est celui pr vu l annexe 10 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 7 4 D 1413 98 a 8 2 15 7 5 Un pont roulant a rien sur rail pour usage g n ral l exception d un pont roulant mono poutre doit tre conforme la norme General Purpose Electric Overhead Traveling Cranes CSA B167 1964 http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 16 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 7 5 D 1959 86 a 13 2 15 7 6 Un chariot l vateur doit tre conforme la norme Low Lift and High Lift Trucks CSA B335 1 1977 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 15 7 6 2 15 7 7 Une grue tari re fabriqu e apr s le 1 janvier 1987 doit tre conforme la norme Digger Derricks Safety Requirements Definitions and Specifications ANSI A10 31 1987 ll est interdit d utiliser une grue tari re des fins autres que celles pour lesquelles celle ci a t con ue sp cifiquement et plus particuli rement de l utiliser pour lever des mat riaux Pour l application du pr sent article une grue tari re est un appareil muni d une fl che hydraulique mont sur un v hicule porteur et con u sp cifiquement pour percer des trous dans le sol et y installer des poteaux ainsi que
268. tre indiquant la pression d air dans l cluse de d compression R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 4 9 9 4 10 Si l on introduit une conduite d air haute pression pour le fonctionnement d une machine dans la chambre de travail des clapets de retenue et des soupapes de s ret doivent tre pr vus pour viter une augmentation ventuelle de la pression dans la chambre de travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 4 10 9 5 Manom tres 9 5 1 Toute cluse d air utilis e par les travailleurs doit tre pourvue d un manom tre enregistreur qui indique la vitesse de d compression Le disque de ce manom tre doit tre assez grand pour indiquer les diverses variations de la pression d air intervalles d au moins une minute R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 5 1 9 5 2 On doit fixer l ext rieur de chaque chambre de travail un manom tre qui indique la contrepression Ce manom tre doit tre plac de fa on qu on puisse le consulter facilement et il doit tre toujours en parfait tat de fonctionnement R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 5 2 9 5 3 Essai 1 On doit placer les dispositifs n cessaires l usage d un manom tre d essai 2 toutes les 24 heures on doit soumettre un essai les manom tres qui indiquent la pression ext rieure et noter les r sultats dans un registre R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 5 3 9 5 4 Responsable des soupapes et manom tres 1 L employeur doit confier un travailleu
269. triques des rails mise la terre 28 Butoirs et amortisseurs de fin de course 29 Limiteur de translation 30 C ble d alimentation lectrique 31 Syst me d attaches aux rails pattes 32 Lest de base 33 Freins de translation 34 Encombrement de la voie 35 gouttement ou d blaiement de la neige Feuille 2 N de la grue N de s rie Marque et mod le V RIFICATION MENSUELLE POUR LE MOIS DE 20 POINTS POINTS 36 Ajustement des freins usure 45 Autres dispositifs lectriques inspection visuelle 37 Fixation des contrepoids et supports 46 Boulonnage 38 V rification approfondie des c bles et attaches 47 Gardes sur pi ces mobiles 39 Tambours poulies et coussinets 48 Poign es marches et corde de lisse 40 Couronne et pignon 49 Passerelle garde corps et chelles 41 Roues et coussinets chariot 50 Si ge de l op rateur 42 tanch it des bo tes bornes 51 C ble de levage attaches crochet et cran de s ret 43 Contacteurs inspection visuelle 22 lingues et accessoires de levage 44 Moteurs filage c blage inspection visuelle V RIFI E PAR FONCTION DATE NOTE Toutes les v rifications prescrites par le manuel manufacturier doivent tre effectu es Inscrivez ci dessous les d tails complets de tout entretien inspection v rification et les r visions et modifications qui ont t apport es DATE http Awww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 38file S 2 1 52 1R4
270. ts ne sont pas termin s ou pr ts sernir les chelles doivent tre maintenues en place et en bon tat R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 5 8 3 5 9 Les chelles doivent a tre retir es du senice jusqu ce qu elles soient r par es quand un de leurs l ments est bris ou d fectueux b ne pas tre r par es au moyen d une clisse ou d une ligature et c tre remis es l abri des intemp ries dans un endroit sec R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 5 9 3 6 Escaliers 3 6 1 Tout b timent en construction doit tre pourw de 2 sorties desservies par des escaliers permanents ou provisoires Ceux ci doivent a tre construits sur toute la hauteur comprise entre le sol ou le sous sol et le niveau de travail d s que les travaux ont atteint une hauteur de 2 tages ou 6 m partir du sol b tre prolong s mesure que les travaux progressent sans toutefois g ner ces travaux c ne jamais tre plus de 2 tages du niveau de travail le plus lev et d tre faits de marches dont la profondeur est sup rieure 150 mm R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 6 1 3 6 2 Construction 1 Les escaliers et les paliers doivent tre con us et construits pour supporter sans danger une charge vive de 4 8 kN m 2 Les escaliers doivent avoir a des marches et des contremarches uniformes dans une m me vol e b une l vation verticale maximale de 3 6 m entre les paliers ou les planchers c une pente n exc
271. u moins la longrine doit servir un minimum de 3 poteaux et avoir une longueur au moins gale au produit du nombre de poteaux par la distance entre ces poteaux b de plus de 100 mm d paisseur des morceaux de bois doivent tre utilis s entre la dalle et les poteaux et doivent d passer la totalit de la semelle d appui des v rins t lescopiques R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 5 4 6 5 5 La surface d appui des tais doit tre con ue de mani re ne pas endommager le b ton R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 5 5 6 5 6 Pendant la p riode de gel et de d gel du sol la glace et la neige doivent tre enlev es et le sol gel doit tre recouvert d une couche de sable ou de poussi re de pierre avant que les longrines ne soient pos es Le sol doit tre a prot g contre un d gel possible ou b d gel compl tement avant d entreprendre les travaux R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 5 6 6 5 7 La construction du remblai ou du remplissage sur lesquels reposent les longrines doit tre effectu e par couches successives et chaque couche doit tre compact e m caniquement Un mat riau granuleux et coh sif doit tre utilis pour former un tout compact r sistant et imperm able R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 6 5 7 6 6 l ments d taiement 6 6 1 Les v rins t lescopiques en acier les tais de bois et les chafaudages d taiement doivent tre conformes aux exigences de la sous section 2 13
272. uisse se faire dans une chambre de r sistance au feu d au moins 2 heures et ventil e 3 Lorsqu un produit dangereux est transvid d un contenant un autre le r cipient utilis doit tre s curitaire compte tenu de la nature du produit transvid 4 En plus d tre conforme aux dispositions de l article 3 13 5 toute bouteille de gaz comprim ne doit tre a ni soulev e l aide d lingues ou d aimants b ni expos e aux chocs ou autre chutes 5 L oxyg ne ne doit pas tre employ pour les fins suivantes a faire fonctionner des outils air comprim b ventiler c obtenir une pression d nettoyer e faire d marrer des moteurs combustion interne 6 Les mati res corrosives doivent tre manipul es avec soins et entrepos es a l cart des lieux o les risques d incendie sont lev s b l cart des mati res comburantes c l abri des rayons directs du soleil d dans des endroits frais et bien ventil s e dans des r cipients tenus ferm s 7 Les mati res toxiques ou dangereusement r actives doivent tre entrepos es a l cart des lieux o les risques d incendie sont lev s et loin des sources de chaleur b l cart des mati res comburantes c dans des endroits frais et bien ventil s R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 16 5 D 995 91 a 10 D 329 94 a 66 L Q 2015 c 13 a 15 3 17 Abrog e R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec 3 17 D 425 2010 a 5
273. ur des sols ou assises d une r sistance suffisante R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 2 3 9 3 Mat riaux 1 Les mat riaux utilis s pour un chafaudage ne doivent pas pr senter de d faut de nature diminuer leur r sistance 2 Le bois utilis pour un chafaudage doit tre a sain en essences longues fibres et non cassantes et exempt de tout d faut pouvant diminuer sa solidit b de qualit quivalant celle de l pinette de cat gorie no 1 c d barrass de son corce s il est en grumes et d sans couche de peinture ni n avoir de rev tement opaque 3 Les parties m talliques d un chafaudage ne doivent pas a tre affaiblies par la rouille ni par l action d un corrodant et b s il s agit d l ments tubulaires tre affaiblies par l action du froid ou de la chaleur R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 3 9 3 D 53 90 a 8 D 329 94 a 43 3 9 4 Montage et d montage http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 26 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 1 Le montage et le d montage des chafaudages doivent tre ex cut s sous la surveillance et le contr le d une personne qualifi e 2 Toutes les parties d un chafaudage doivent tre v rifi es par une personne qualifi e avant d tre mises en place 3 Pendant les op rations de montage et de d montage toutes les mesures de s curit doivent tre pris
274. urnisseur de fa on ce qu ils ne puissent serir d autres fins R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 4 9 D 1959 86 a 49 D 57 2015 a 32 4 4 10 Un d p t d explosifs doit tre loign d une ligne a rienne de transport d lectricit de 44 KV ou plus une distance sup rieure celle s parant les supports de la ligne situ s pr s du d p t Lorsque la distance entre les supports de la ligne est sup rieure 15 m le d p t doit tre loign de cette ligne la plus grande des distances suivantes a 15 m b le r sultat de la formule suivante P 2 H en m tre o P repr sente la distance entre les supports de la ligne de transmission et H la hauteur des supports de la ligne de transmission c celle pr vue la colonne 2 du tableau de l annexe 2 3 D 57 2015 a 32 4 5 Forage 4 5 1 ll est interdit de forer une distance inf rieure a 1 5 m d un trou rat ou d un trou ayant fait canon En cas de n cessit des trous peuvent tre for s une distance moindre mais non inf rieure 600 mm pourvu que le forage soit ex cut au moyen d un dispositif de t l commande sous surw illance et que toutes les pr cautions n cessaires soient prises afin de s assurer que les travailleurs ne courent aucun risque dans le cas d une explosion au front de forage b 8m de tout trou de mine charg ou de tout lieu de chargement d explosifs Toutefois le forage d un trou de mine peut tre e
275. uvent tre donn s ou re us R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 11 5 8 11 6 Aucun travailleur ne doit tre transport dans un puits tant que les signaux appropri s n ont pas t donn s au pr alable R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 11 6 8 11 7 Les dispositifs pour mettre les signaux doivent tre maintenus port e du fond du puits pendant les travaux de fon age R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 11 7 8 11 8 Lorsque des tunnels s tendent une distance de plus de 150 m de la base d un puits on doit installer un syst me t l phonique avec des postes a en surface b au fond du puits et c au maximum 75 m du front On doit installer des prises de branchement d un appareil t l phonique des intervalles de 150 m le long du tunnel R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 11 8 N I 2014 01 01 8 11 9 Tout d but d incendie d explosion ou toute autre urgence doit tre signal par 9 clignotements du syst me d clairage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 11 9 8 12 Mesures d urgence 8 12 1 Une proc dure d vacuation et de sauvetage doit tre tablie et tenue jour Les issues doivent tre indiqu es et tous les travailleurs doivent tre familiers avec cette proc dure et les issues R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 12 1 8 12 2 Une quipe de sauvetage doit tre disponible en tout temps Cette quipe doit tre compos e d au moins 3 personnes qui doivent a tre aptes physiquement b a
276. ux du travail 3 un carnet o sont inscrites la date de chaque inspection pr vue au sous paragraphe b du paragraphe 1 de l article 7 4 1 ainsi que la date et la nature de chaque r paration effectu e D 329 94 a 73 7 5 2 Le coffret pr w l article 7 5 1 et les bo tes qui contiennent les attaches doivent tre plac s dans un endroit 1 soit gard sous cl 2 soit inaccessible aux personnes non autoris es D 329 94 a 73 7 6 Inscriptions D 329 94 a 73 7 6 1 Les inscriptions suivantes doivent tre permanentes et tre clairement lisibles 1 sur chaque pistolet de scellement basse v locit a le nom ou la marque de commerce du fabricant b le type et le mod le du pistolet c la puissance de la charge maximale permise selon les sp cifications du fabricant http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 67 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction 2 surles accessoires le nom ou la marque de commerce du fabricant 3 sur chaque bo te qui contient les attaches a le nom ou la marque de commerce du fabricant b les dimensions nominales des attaches 4 sur chaque bo te qui contient les charges explosives a le nom ou la marque de commerce du fabricant b le lieu de fabrication c la puissance de la charge explosive des cartouches D 329 94 a 73 SECTION VIII CHANTIERS SOUTERRAINS 8 1 Pr vention et
277. v hicule n est pas en marche b le chargement ou le d chargement se fait sans arr t et avec soin sauf s il s agit d explosifs en vrac Une fois le d chargement termin l employeur doit s assurer que tout explosif est entrepos dans un d p t dans les meilleurs d lais sauf si ce v hicule constitue un d p t http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 56 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction vise par un permis de depot au sens de l article 55 au Keglement d application de la LOI Sur les exXplosits Chapitre E Z2 r 1 R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 7 D 1959 86 a 43 D 57 2015 a 23 4 3 8 Le conducteur d un v hicule qui transporte des explosifs ne doit pas faire d arr t inutile Lorsque le v hicule doit tre stationn le conducteur doit couper l allumage appliquer le frein de stationnement et s assurer d une surveillance continuelle du v hicule On ne doit pas faire le remplissage en carburant du r servoir d un v hicule charg d explosifs sauf dans le cas o la distance parcourir avec les explosifs est sup rieure l autonomie qu alloue la capacit du r servoir de carburant du v hicule Dans ce dernier cas un plein de carburant doit n anmoins tre effectu avant le chargement des explosifs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 4 3 8 D 1959 86 a 44 4 3 9 Seul le conducteur et les personnes participant la manipul
278. v hicule ou en descende l arr t complet et utilise les dispositifs de descente mis sa disposition R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 2 18 3 2 18 4 Am nagement des v hicules 1 Tout v hicule automobile utilis principalement ou r guli rement pour le transport des travailleurs doit http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 17 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction a tre muni de poign es de marchepieds et autres accessoires dispos s de fa on permettre aux travailleurs de monter ou de descendre en toute s curit b tre muni d un dispositif permettant aux passagers de communiquer avec le conducteur lorsque la cabine de celui ci est s par e du compartiment des passagers c ne jamais transporter un nombre de passagers risquant de compromettre la conduite du v hicule ou la s curit des passagers et d avoir le plancher et l int rieur du compartiment r serv aux passagers en bon tat et libres de clous vis saillies et autres objets pr sentant un danger pour les passagers 2 Les camions et autobus utilis s principalement ou r guli rement pour le transport des travailleurs doivent tre a construits et am nag s cet effet b munis de si ges ou banquettes solidement fix s c couverts d un toit et prot g s sur les c t s par des parois solides d une hauteur minimale de 1 2 m d pourus de 2 feux de Bengal
279. voir subi un entra nement i sur les m thodes de sauvetage ii sur l utilisation l entretien et les limites des appareils respiratoires oxyg ne et iii sur l utilisation et l entretien de l quipement de protection contre les incendies et c effectuer des exercices de sauvetage R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 12 2 8 12 3 On doit appliquer un syst me de contr le des entr es et des sorties du chantier souterrain et un registre des travailleurs affect s aux travaux d un chantier souterrain doit tre disponible en surface R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 8 12 3 8 13 ge minimal 8 13 1 Aucune personne de moins de 18 ans ne doit tre employ e sous terre au front de taille de travaux ciel ouvert ou au fonctionnement de l quipement servant hisser ou d placer des objets http mww2 publicationsduquebec gouv qc ca dynamicSearch telecharge php type 3 amp file S 2 1 52 1R4HTM 74 89 8 9 2015 Code de s curit pour les travaux de construction RARU 1YO1 GC D Z I T O d O 19 1 SECTION IX TRAVAUX DANS L AIR COMPRIM 9 1 G n ralit s 9 1 1 L employeur doit veiller ce que personne ne fume dans une cluse d air ou dans une chambre de travail R R Q 1981 c S 2 1 r 6 a 9 1 1 9 1 2 L employeur doit voir a ce qu aucune personne en tat d ivresse n entre dans une chambre de travail ni dans aucun autre local utilis pour le fonctionnement des chambres de travail et b ce que pers

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AVG AntiVirus 2015 User Manual  51774 AE Meat Grinder IM_D.indd  第 5 章 開梱、設置及び測定の準備  IBIS - Ncdoj.gov  CONTROLADOR 8000 - Industrial Scientific  ROCKY-4786EV/EVG User Manual  WaterLevV™ - American Best Pool Supply  取扱説明書 - シャープ  Origin Storage 128GB MLC SATA 2.5"  IMIX 7.3 - Farnell  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file