C.T. ASCENSEUR 11
Contents
1. A C IS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments Article 2 3 ENTRETIEN PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE Pendant la p riode de garantie de un an l entretien complet de l appareil install est charge de la pr sente entreprise Les prestations d entretien comprennent au minimum une visite par mois Sont galement assur s pendant la p riode de garantie les d pannages en nombre illimit dans un d lai d intervention de 8 heures suivant l appel week end et jours f ri s compris sous peine d une amende de 125 par heure de retard pass ce d lai AATC sprl rue du Pont Tunnel 36 7730 ESTAIMPUIS dossier g r par Th CHRISTIAENS architecte 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com CDC r dig par Tspec et adapt par AATC2. aliser les diff rentes man uvres requises sera mis la disposition du S E C T Les honoraires dus au S E C T pour ces prestations de r ception sont charge de l entreprise Dans le cas o le S E C T constaterait des infractions o formulerait des remarques sur le travail r alis il appartiendra l entrepreneur de faire tablir un nouveau proc s verbal de contr le par le m me organisme pr cisant qu il a t rem di aux anomalies constat es Ce proc s verbal sera toujours tabli aux frais de l entrepreneur Les frais de r ception de l entrepreneur pr sence du personnel de l entrepreneur mat riel etc constituent une charge d entreprise Quelle que soit la proc dure choisie par l entrepreneur dans le cadre de l article 18 de l arr t royal du 10 ao t 1998 l organisme notifi effectuera les essais de r ception de contr le final selon les prescriptions de l annexe D de la norme europ enne EN 81 1 La fourniture des charges pour les essais rel ve de l entreprise AATC sprl rue du Pont Tunnel 36 7730 ESTAIMPUIS dossier g r par Th CHRISTIAENS architecte 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com CDC r dig par Tspec et adapt par AATC Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n 2012 01 1bis Page 10 sur 10 Projet Reconstruction d un Ch teau en r sidence service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O
3. 7730 ESTAIMPUIS 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com passage libre de 0 9 m passage libre de 2 m D wa 3 3 dossier g r par Th CHRISTIAENS architecte CDC r dig par Tspec et adapt par AATC Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n 2012 01 1bis Page 5 sur 10 Projet Reconstruction d un Ch teau en r sidence service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O A C LS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments Elle assure une exploitation compl te et rationnelle pour un d bit lev dans les deux sens de trafic mont e et descente Les appels des paliers sont enregistr s et sp cialis s en appels Pour monter et en appels Pour descendre Tous les ordres sont enregistr s tout instant en cabine par les passagers et aux paliers par les usagers L appareil dessert successivement et automatiquement les ordres enregistr s suivants en mont e envois cabine appels paliers pour monter et ventuellement appel pour descendre le plus lev en descente envois cabine appels paliers pour descendre et ventuellement appel pour monter le moins lev D s qu un sens de marche s est impos l appareil satisfait normalement les ordres enregistr s n cessitant ce m me sens de marche avant de l inverser Cependant la cabine ayant a
4. but des travaux l entrepreneur fournira les plans d ex cution requis ainsi que les notes de calcul des charges n cessaires la r alisation des travaux de gros uvre Ce plan reprend les indications suivantes les valeurs de r action tous les l ments de la construction qui seront sollicit s par ses installations les ouvrages de gros uvre devant tre r alis s les socles pr voir les dimensions des baies De plus une note de calculs compl te sera fournie suivant norme EN 81 1 4 MESURES DE SECURITE Se r f rer au Plan G n ral de S curit et de Sant tablit par le coordinateur de s curit Projet La pr sente entreprise met en place et veille au maintien des protections collectives des acc s aux gaines des ascenseurs pendant toute la dur e des travaux Le coordinateur de s curit R alisation les auteurs de projet et les d l gu s du Ma tre de l Ouvrage sont habilit s faire des observations en mati re de s curit au travail tant aux ouvriers qu au chef de chantier et l installateur ce dernier ne pouvant b n ficier d aucune exon ration de responsabilit ni invoquer son profit tant au civil qu au p nal d une approbation expresse ou tacite des mesures prises par lui et touchant la s curit de son personnel La pr sente entreprise prend toutes les mesures et pr cautions n cessaires pour ne pas entraver la bonne marche des entreprises simultan es 5 GE
5. curit l gard des enfants le bouton STOP se situe 130 cm du sol 1 5 4 6 Autre quipement sur deux c t s une lisse en aluminium 0 90 m de hauteur mesur e partir du sol de la cabine plinthes un miroir avec fixations inviolables sur la hauteur de la cabine largeur tout ou partie d une paroi arri re un sigle INTERDICTION DE FUMER 1 5 4 7 De plus la cabine est quip e d un syst me de communication bidirectionnel permettant d obtenir une liaison permanente avec un service d intervention rapide cet appareil est incorporer dans l un des panneaux de commande de la cabine Article 1 6 ORGANES DE SUSPENSION ORGANES DE COMPENSATION ET PROTECTION CONTRE LA VITESSE EXCESSIVE Suivant norme EN 81 1 notamment pr sence d un dispositif de protection contre la vitesse excessive de la cabine en mont e galement Article 1 7 GUIDES AMORTISSEURS DISPOSITIF HORS COURSE DE SECURITE Suivant norme EN 81 1 Les guides sur fils ou sur c bles ne sont pas admis Article 1 8 JEUX ENTRE CABINE ET PAROI DE GAINE AINSI QU ENTRE CABINE OU MASSE D EQUILIBRAGE Suivant norme EN 81 1 AATC sprl rue du Pont Tunnel 36 7730 ESTAIMPUIS dossier g r par Th CHRISTIAENS architecte 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com CDC r dig par Tspec et adapt par AATC Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n 2012 01 1bis Page 7 sur 10 Projet Reconstruction
6. d un Ch teau en r sidence service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O A C LS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments Article 1 9 MACHINE 1 9 1 Le mode d entra nement de l ascenseur est du type par adh rence 1 9 2 Moteur s de type synchrone triphas aimants permanents aliment s par convertisseur de fr quence avec asservissement lectronique des acc l rations ralentissements et arr ts 1 9 3 Frein lectrom canique constitu par deux sabots articul s munis de garnitures en mati re sp ciale actionn par lectro aimant Article 1 10 INSTALLATION ET APPAREILLAGE ELECTRIQUES 1 10 1 Dispositions g n rales Le R glement G n ral sur les Installations Electriques s applique jusqu aux bornes d entr e des interrupteurs Il s applique la totalit des circuits d clairage et de prise de courant de la gaine et de la cuvette Les canalisations lectriques sont obligatoirement plac es sous tubes ou goulottes m talliques L entrepreneur Electricit met disposition deux alimentations distinctes l emplacement du tableau lectrique de l ascenseur une alimentation de puissance raccorder sur l interrupteur principal de la pr sente installation section 5 G 10 mm Le raccordement de cette alimentation est charge de la pr sente entreprise Il appartient
7. lot lectricit La tension disponible est en principe de 3 x 400 V Cette information sera v rifi e par l entrepreneur au moment de l ex cution J Les travaux de peinture de finition des parties apparentes non inox de la cabine des portes et baies pali res suivant teintes d terminer par l auteur de projet De plus toutes les parties m talliques non soumises frottement en gaine et en local machinerie seront recouvertes d origine d une couche de peinture antirouille et de deux couches de peinture de finition K L entretien pendant la p riode de garantie comportant une visite mensuelle ces inspections sont r alis es par des ouvriers sp cialis s Le constructeur fournit pendant la p riode de garantie tout le mat riel d entretien lubrifiants L Le remplacement pendant la p riode de garantie de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par suite de vice de mati re ou de construction 2 DOCUMENTS D APPLICATION ET REMARQUES IMPORTANTES A Les prescriptions des documents qui suivent sont d application pour la r alisation de la pr sente entreprise Arr t royal du 12 juillet 2012 modifiant l arr t royal du 7 juillet 1994 fixant les normes de base en mati re de pr vention contre l incendie et l explosion auxquelles les b timents nouveaux doivent satisfaire la loi du 4 ao t 1996 relative au bien tre des travailleurs lors de l ex cution de leur travail et l arr t royal du 25 janvier 2001 mo
8. 2012 01 1bis Page 8 sur 10 Projet Reconstruction d un Ch teau en r sidence service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O A C IS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments Pour r aliser cette man uvre un signal provenant de la centrale de d tection incendie sous forme d un contact hors potentiel sera mis disposition au niveau du coffret lectrique de l ascenseur par l entrepreneur du lot Electricit Le raccordement est charge de la pr sente entreprise Un syst me de priorit pompiers avec un interrupteur cl au rez de chauss e et en cabine et un coffret avec vitre briser au rez de chauss e permettant de d solidariser l appareil des envois ou appels ex cut s en fonctionnement normal Une installation de d tection de fum es charge de la pr sente entreprise sera plac e au sommet de la gaine En cas de d tection de fum es dans la gaine la cabine s arr tera conform ment au 1 13 2 ci dessus L installation de d tection doit tre plac e de telle fa on que l entretien et le contr le peuvent se faire de l ext rieur de la gaine L ascenseur ne pourra tre remis en service que par une personne comp tente En cas de d tection de fum es un signal sera mis disposition par la pr sente entreprise pour la signalisation au central de d tection incendie du b timent sous forme d un contact ho
9. HRISTIAENS architecte 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com CDC r dig par Tspec et adapt par AATC Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n 2012 01 1bis Page 3 sur 10 Projet Reconstruction d un Ch teau en r sidence service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O A C IS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 La participation d un d l gu de l entrepreneur et de chaque sous traitant int ress ayant pouvoir de d cision est requise aux r unions de coordination et de chantier organis es par l auteur de projet et ou le ma tre de l ouvrage Les proc s verbaux des r unions de chantier sont r dig s par le bureau d tudes auteur de projet ou par l architecte Par la remise de sa soumission l entrepreneur est cens avoir examin tous les plans et documents pour tablir son offre en toute connaissance de cause Il doit signaler l auteur de projet toute erreur constat e par lui si cette erreur peut avoir des cons quences sur la bonne ex cution des travaux Le passage au travers d une paroi coupe feu qu elle que soit sa position obligera l entrepreneur refermer le percement au moyen d un produit ou dispositif respectant la r sistance au feu initiale de la paroi conform ment la NBN 713 020 L entrepreneur est tenu de veiller la restaur
10. La fourniture pied d uvre et la pose des portes pali res et de leurs cadres dormant ainsi que les brasements et les t tes de mur ventuelles des baies pali res C La fourniture des aides pour la manutention le montage et la mise en service de l installation ainsi que les chafaudages n cessaires D La r alisation de tous les percements scellements ancrages et fixation pour l appareil et tous ses accessoires y compris les trappes de visites n cessaires E La fourniture et la pose des poutrelles m talliques supports et crochets de manutention n cessaires dans et ou au dessus de la gaine F La fourniture et la pose des poutrelles et ou massifs en b ton arm servant d assise aux amortisseurs dans la cuvette QG La restauration en g n ral et la remise en parfait tat des ma onneries pavements enduits sur murs hourdis planchers plafonds moulures menuiseries peintures d t rior s au cours de la pr sente entreprise Les mat riaux employ s pour ces restaurations doivent tre de m me nature et qualit que ceux des parties maintenues intactes la mise en uvre doit tre ex cut e par des ouvriers sp cialis s H La charge de l nergie lectrique n cessaire au montage et l clairage des locaux durant les travaux et pendant les essais 1 Toutes les canalisations lectriques et les raccordements n cessaires partir d alimentations lectriques mises disposition par l entreprise du
11. NERALITES ET TRAVAUX QUELCONQUES 5 1 L entreprise prend sa charge la r alisation de tous les percements n cessaires la r alisation des installations Pour les parois en ma onnerie et en b ton les percements seront ex cut s la m che diamant e chaque fois que cela est possible et par des moyens ou proc d s qui ne compromettent pas la stabilit des l ments travers s ces percements seront strictement limit s aux n cessit s de passage Aucun l ment constructif de gros uvre tel que poutres hourdis et armatures ne peut tre sectionn ou m me entam sans l autorisation du ma tre de l ouvrage ou de son conseil 5 2 Le trac des canalisations gaines et chemins de c bles est toujours soumis pour accord avant ex cution l auteur de projet et au repr sentant du ma tre de l ouvrage 5 3 Tous les prix remis s entendent mat riel fourni et plac y compris tous les accessoires et la remise en parfait tat des lieux L entrepreneur ne peut se pr valoir de ce que certaines fournitures prestations o travaux quelconques ne seraient pas mentionn s au m tr si ces fournitures prestations ou travaux sont impos s par le cahier sp cial des charges ou les plans De plus tous les ouvrages mentionn s doivent se comprendre complets avec tous les mat riaux et accessoires indispensables une bonne ex cution et un usage normal AATC sprl rue du Pont Tunnel 36 7730 ESTAIMPUIS dossier g r par Th C
12. Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n 2012 01 1bis Page 1 sur 10 Projet Reconstruction d un Ch teau en r sidence service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O A C LS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments 11 ASCENSEUR A CLAUSES TECHNIQUES 1 OBJET DE L ENTREPRISE ET GENERALITES L entreprise a pour la fourniture le montage la mise en ordre de marche l entretien et le d pannage pendant l ann e de garantie d un ascenseur lectrique de type sans machinerie de 1 000 Kg 12 personnes ADAPTE AUX PERSONNES A MOBILITE REDUITE En effet l attention du soumissionnaire est attir e sur le fait que les tr mies sont existantes tout comme la gaine lot GO Il appartient d s lors au soumissionnaire de s assurer sur place des cotes exactes de l aplomb des parois ainsi que de tout d tail technique existant pouvant influer le concept et l installation du nouvel ascenseur De m me tout quipement n cessaire une adaptation de la tr mie telle que poutrelle s m tallique s compl mentaire s fermeture RF de trous ou passage existant est charge du soumissionnaire et ne peut donner lieu aucun suppl ment de prix L entreprise comprend notamment les travaux suivants A La fourniture pied d uvre et le montage de tous les organes n cessaires au bon fonctionnement de l appareil B
13. ation anormale de la temp rature de la machine et ou des organes de contr le l ascenseur doit tre con u et construit de mani re ce qu il puisse s arr ter au premier palier techniquement possible et refuser de nouveaux ordres de commande Dans ce cas un signal acoustique d alarme doit pr venir les occupants de la cabine qu ils doivent la quitter lorsqu elle s arr te les portes s ouvrent et restent ouvertes pendant le temps n cessaire la sortie des occupants ou pendant au moins 15 secondes Les dispositifs permettant louverture des portes restent actifs Cette man uvre doit tre prioritaire sur toute autre commande Le b timent tant quip d une installation d alerte alarme incendie l ascenseur doit tre rappel au niveau d vacuation quand il y a une alarme d incendie en dehors des ascenseurs et leurs dispositifs associ s Les portes pali res s ouvrent et restent ouvertes pendant le temps n cessaire la sortie des occupants ou pendant au moins 15 secondes apr s quoi l ascenseur est mis hors service Les dispositifs permettant l ouverture des portes restent actifs L ascenseur ne pourra tre remis en service que par une personne comp tente AATC sprl rue du Pont Tunnel 36 7730 ESTAIMPUIS dossier g r par Th CHRISTIAENS architecte 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com CDC r dig par Tspec et adapt par AATC Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n
14. ation en g n ral et la remise en tat des ma onneries pavements enduits sur murs planchers hourdis plafonds moulures menuiseries et peintures qui auraient t d t rior s au cours de la pr sente entreprise Les mat riaux employ s pour ces restaurations doivent tre de m me nature et qualit que ceux des parties rest es intactes Plus particuli rement l entrepreneur doit reboucher ses saign es ainsi que les percements demand s ou r alis s par lui m me et non utilis s L entrepreneur est tenu de soumettre l approbation de l auteur de projet tout le mat riel qui sera mis en uvre par la pr sentation des caract ristiques techniques de celui ci et d chantillons Chaque entreprise du chantier est tenue d assurer sa propre distribution lectrique avec du mat riel r glementaire Nomenclature du pr sent descriptif Section 1 ASCENSEURS Article 1 1 Caract ristiques g n rales de l appareil 1 2 Gaines 1 2 Locaux de machines et poulies pour m moire 1 4 Portes pali res 1 5 Cabine et masse d quilibrage 1 6 Organes de suspension pr cautions contre la chute libre la descente vitesse excessive et la d rive de la cabine 1 7 Guides amortisseurs dispositif hors course de s curit 8 Jeux entre cabine et paroi de gaine ainsi qu entre cabine et masse d quilibrage 9 Machine 40 Installation et appareillages lectriques 11 Protection contre les d fauts lectriques commandes prio
15. difi par l arr t royal du 19 janvier 2005 concernant les chantiers temporaires ou mobiles les arr t s de l ex cutif r gional wallon des 25 f vrier et 20 mai 1999 et l arr t du Gouvernement Wallon du 25 janvier 2001 portant sur l accessibilit des b timents aux personnes mobilit r duite Arr t Royal du 10 ao t 1998 portant ex cution de la directive du Parlement europ en et du Conseil de l Union europ enne du 29 juin 1995 concernant le rapprochement des l gislations des Etats membres relatives aux ascenseurs la directive europ enne Ascenseurs 95 16 CE AATC sprl rue du Pont Tunnel 36 7730 ESTAIMPUIS dossier g r par Th CHRISTIAENS architecte 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com CDC r dig par Tspec et adapt par AATC Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n 2012 01 1bis Page 2 sur 10 Projet Reconstruction d un Ch teau en r sidence service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O A C IS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments la norme europ enne EN 81 1 R gles de s curit pour la construction et l installation des ascenseurs Partie 1 Ascenseurs lectriques le R glement G n ral pour la Protection du Travail derni re dition pour les parties non encore transpos es dans le Code sur le bien tre Le Code sur le bien tre pour
16. eint au bout d un temps d finir lorsque l ascenseur n est pas utilis d s l appel de celui ci l clairage se r enclenche La source de courant de secours rechargement automatique doit tre pr vue par la pr sente pour alimenter l clairage de secours et le syst me d interphone dont question l article 1 11 ci dessous Autonomie de 3 heures pour l clairage de Secours 1 5 4 Equipement int rieur de la cabine 1 5 4 1 Face avant enti rement en acier inoxydable structur 1 5 4 2 Parois lat rales et du fond panneaux en acier inoxydable structur 1 5 4 3 Plafond et clairage l clairage peut tre int gr dans le plafond 1 5 4 4 Rev tement de sol pierre de type granit artificiel ou r sine synth tique au choix de l architecte Plinthe en aluminium gris Les teintes sont au choix de l architecte 1 5 4 5 Equipement demand la l gislation wallonne relative l acc s des personnes mobilit r duite une double s rie de boutons de commande la premi re s rie hauteur habituelle comporte des inscriptions en braille et les touches ne sont pas du type digital la deuxi me s rie ainsi que le t l phone ventuel sont dispos s horizontalement une hauteur comprise entre 85 et 90 cm du sol Les boutons mesurent minimum 3 cm Le t l phone est muni d un dispositif visuel signalant aux personnes sourdes qu un interlocuteur est l coute Pour des raisons de s
17. galement la pr sente entreprise de v rifier en temps opportun la section des c bles d alimentation mis disposition avant leur placement Si cette section s av re inad quate apr s que les c bles aient t install s et sans que la pr sente entreprise n ait pris la peine de pr venir l entrepreneur lectricien ces c bles seront remplac s aux frais de la pr sente Article 1 11 PROTECTION CONTRE LES DEFAUTS ELECTRIQUES COMMANDES PRIORITES Suivant norme EN 81 1 et arr t royal du 4 avril 2003 1 11 1 Dispositif de demande de secours Une prise t l phonique raccord e au r seau public sera mise disposition au dernier niveau de la gaine Toutes les liaisons avec le dispositif de communication vocale bidirectionnelle de la cabine sont charge de la pr sente 1 11 2 Mise niveau La mise niveau se fera ou 5 mm et ce ind pendamment de la temp rature de la charge et du sens de d placement de la cabine 1 11 3 Man uvres sp ciales Les man uvres sp ciales suivantes sont pr voir L ascenseur est quip son niveau d vacuation niveau 0 d un dispositif permettant de le rappeler ce niveau apr s quoi l ascenseur est mis hors service Ce dispositif sera signal plaque en mati re synth tique grav e lettres blanches de 10 mm de haut sur fond rouge fix e par deux vis L ascenseur ne pourra tre remis en service que par une personne comp tente En cas d l v
18. lement encadr es et sont int gralement charge de la pr sente entreprise Article 1 1 CARACTERISTIQUES GENERALES 1 1 1 ASCENSEUR DE 630 kg 1 1 1 1 Caract ristiques g n rales Monte charge traction directe lectrique sans local des machines avec entra nement variation de fr quence Caract ristiques Charge nominale Nombre de personnes Vitesse Course Nombre d placements Nombre d arr ts Nombre d acc s Situation des acc s Tension Puissance moteur 1 1 1 2 Gaine La gaine est r alis e par le GROS UVRE 01 1000 kg 12 1 00 m s 7 93 m 120 par heure 3 3 simple 3x 400V N max 7 7 KW Mat riaux blocs b ton pleins avec poutre de ceinture tous les 1 5 m Dim int largeur Profondeur Hauteur du dernier niv jusque sous dalle gaine Profondeur cuvette 1 1 1 3 Cabine Genre Inox type peau d l phant martel Dim int largeur Profondeur 1 1 1 4 Portes 1 80 m 2 50 m 3 60 m 1 30 cm 1 10m 2 10m Portes pali res m talliques coulissantes automatiques deux ventaux ouverture lat rale t lescopique et plac es en gaine Inox bross Portes de cabines m me finition que les portes pali res Dimensions largeur Hauteur 1 1 1 5 Fa ades pali res Genre Inox bross Dimensions largeur Hauteur 1 1 1 6 Man uvre De type collectif s lectif AATC sprl rue du Pont Tunnel 36
19. les mati res d j transpos es le R glement G n ral sur les Installations Electriques du 29 Avril 1981 et ses addenda applicables lors de la r alisation des travaux les avis du Service d Incendie de MONS et les r glements communaux relatifs l tablissement concern par ce march les prescriptions particuli res de la compagnie distributrice d lectricit et ou des autorit s d livrant les autorisations d exploitation B Sont galement d application les directives europ ennes de type 100 A en vigueur au moment de la r alisation des travaux et notamment 93 44 CE Construction des machines 93 68 CE Marquage CE 89 386 CE Compatibilit lectromagn tique 73 23 CE Basse tension Tout le mat riel mis en uvre dans la pr sente entreprise fera l objet d une d claration de conformit CE dans la cat gorie requise Les attestations pr vues dans la r glementation CE devront tre fournies lors de l approbation du mat riel et jointes aux dossiers As built C Tous les mat riaux mis en uvre dans la pr sente entreprise doivent tre exempts d asbeste m me les joints 3 PLANS L installation de l ascenseur sera ex cut e sur base des directives du pr sent cahier des charges et sur base du plan AS 1 des plans d architecture et de stabilit les dimensions de la gaine dimensions v rifier pendant l ex cution Dans un d lai de 30 jours ouvrables partir de la date de d
20. ments dont question en 1 14 2 et 1 14 3 ci dessus entra ne un refus de r ception provisoire Article 1 14 Installation de ventilation d extraction de chaleur et de d senfumage pour gaines d ascenseurs L installation d crite ci apr s est con ue pour tre install e dans la gaine d ascenseur ou dans le local des machines des fins de ventilation d extraction de chaleur et de d senfumage Elle doit tre certifi CE et sa conformit par rapport la directive ascenseurs 95 16 CE doit tre approuv e analyse de risque comprise par un organisme notifi L installation assure un d bit d extraction de chaleur le d senfumage en cas d incendie ainsi qu une ventilation naturelle conforme intelligente et optimis e Les ouvertures de ventilation en gaine d ascenseur doivent tre dot es d une r gulation optimis e sur base des besoins r els de ventilation dans le but d une part de r duire les pertes de chaleur au strict minimum et d autre part d assurer le renouvellement d air de la gaine d ascenseur C est l installateur d ascenseurs qui a la responsabilit d assurer une ventilation conforme de la cabine d ascenseur de la gaine d ascenseur et du local des machines L entreprise d installation d ascenseurs doit pouvoir apporter la preuve que le syst me propos repr sente bien une solution de remplacement r pondant toutes les obligations l gales de ventilation et ce conform ment la directive ascen
21. rit s 12 Affiches marquage et instructions de man uvre 43 Fournitures et prestations diverses 14 Installation de ventilation d extraction de chaleur et de d senfumage 415 Travaux et prestations diverses D HU HU HU HU D Section 2 ESSAIS ET RECEPTION ENTRETIEN Article 2 1 R ceptions par un Service Externe de Contr le Technique 2 2 Entretien pendant la p riode de garantie AATC sprl rue du Pont Tunnel 36 7730 ESTAIMPUIS dossier g r par Th CHRISTIAENS architecte 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com CDC r dig par Tspec et adapt par AATC Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n 2012 01 1bis Page 4 sur 10 Projet Reconstruction d un Ch teau en r sidence service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O A C IS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments Section 1 ASCENSEURS ELECTRIQUES Remarques importantes 1 les titres 1 2 1 14 ci apr s sont en r f rence directe avec les articles 5 16 de la norme EN 81 1 de 1998 dont ils reprennent les intitul s et compl tent les prescriptions 2 le descriptif ne d roge en aucun point aux impositions du RGPT et le mat riel doit ventuellement faire l objet d une d rogation g n rale avec mesures compensatoires 3 les impositions de l arr t royal du 4 avril 2003 sont sp cia
22. rs potentiel au tableau de l ascenseur c blage depuis ce tableau jusqu au central de d tection du b timent charge de l entrepreneur du lot Electricit Si un percement et ou une trappe de visite Rf 1h dans la gaine sont n cessaires pour l acc s l installation de d tection de fum es ils doivent tre pris en charge par la pr sente entreprise Article 1 12 AFFICHES MARQUAGE ET INSTRUCTIONS DE MAN UVRE 1 12 1 Dispositions g n rales Toutes les plaques affiches marquage et instructions de man uvre sont r dig es en langue fran aise 1 12 2 Autres indications en cabine Le mode d emploi de l interphone est affich en cabine si celui ci n est pas vident Article 1 13 EXAMENS ESSAIS REGISTRE MAINTENANCE 1 13 1 Examens et essais L ascenseur doit faire l objet avant sa mise en service d un examen et d essais conform ment l annexe D de la norme EN 81 1 Le co t de cet examen et de ces essais est charge de la pr sente entreprise voir section 2 ci apr s 1 13 2 Registre Le registre complet dont question l article 16 2 de la norme EN81 1 doit tre fourni au ma tre de l ouvrage au plus tard le jour de la r ception provisoire 1 13 3 Informations fournies par l installateur Le manuel d instructions dont question l article 16 3 de la norme EN81 1 doit tre fourni au ma tre de l ouvrage au plus tard le jour de la r ception provisoire L absence des docu
23. service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O A C IS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments Un certificat manant d un laboratoire reconnu assurant que les essais de r sistance au feu ont bien t r alis s selon les crit res de la NBN 713 020 sera fourni avec le dossier d ex cution 1 4 3 Protection lors du fonctionnement des portes Il s agit de portes entra nement m canique coulissant horizontalement man uvre automatique En plus d un dispositif lectrom canique prot geant les personnes en cas de heurt par une porte coulissante il sera pr vu un faisceau de rayons infrarouges entre porte pali re et porte cabine sur au moins deux tiers de la hauteur du passage libre Article 1 5 CABINE CONTREPOIDS ET MASSE D EQUILIBRAGE 1 5 1 Portes de cabine La cabine est munie de portes man uvre automatique coulissement horizontal constitu es de panneaux en acier inoxydable structur 18 8 1 5 2 Trappes de secours et portes de secours Le toit de la cabine est quip d une trappe de secours 1 5 3 Eclairage L clairage normal est r alis par des appareils lampes LED l clairage de secours est r alis gr ce une ou plusieurs unit s de secours qui alimente nt le s appareil s d clairage normal en cas de coupure de l alimentation Encastr dans le plafond de la cabine L clairage s t
24. seurs 95 16 CE e L installation dispose de deux modes de fonctionnement e Le mode optimisation nerg tique Dans ce mode de fonctionnement le dispositif contr le l exploitation de l ascenseur pendant une heure courante la fin de cette p riode en cas de d tection d une exploitation de l ascenseur le clapet de ventilation est command en ouverture pour une dur e programmable AATC sprl rue du Pont Tunnel 36 7730 ESTAIMPUIS dossier g r par Th CHRISTIAENS architecte 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com CDC r dig par Tspec et adapt par AATC Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n 2012 01 1bis Page 9 sur 10 Projet Reconstruction d un Ch teau en r sidence service pour personnes g es 11 appts Maison de la Sainte Union FROYENNES M O A C IS asbl MP MONTFORT LOT UNIQUE EN ENTREPRISE GENERALE Adaptations et compl ments e En mode optimisation hygi nique le clapet de ventilation s ouvre chaque course de l ascenseur Le temps d ouverture du clapet de ventilation est adaptable en fonction du type d utilisation du b timent afin d assurer en permanence un d bit de renouvellement d air hygi nique optimal de la gaine e Lorsqu une arriv e d air frais est install e dans la fosse de la gaine d ascenseur son ouverture doit tre g r e de mani re synchrone avec celle du clapet de ventilation e En cas de panne de l ascenseur a
25. t de gaine Ce syst me est par exemple constitu d un premier bouton poussoir en cuvette et d un second en haut de gaine dont l utilisation active le syst me de communication dont question en 1 5 4 7 ci dessous envoi d un message cod Article 1 3 LOCAUX DE MACHINES ET DE POULIES Pour m moire L ascenseur est du type sans machinerie Article 1 4 PORTES PALIERES 1 4 1 Dispositions g n rales La fourniture et le placement des portes pali res compl tes y compris les chambranles et les joints de finition avec la gaine font partie de l entreprise Elles sont constitu es ainsi que les dormants de panneaux m talliques en acier inoxydable structur 18 8 1 4 2 Comportement au feu Conform ment l arr t royal du 4 avril 2003 les ensembles de portes pali res doivent avoir une stabilit au feu et une tanch it aux flammes de 2 h suivant la NBN 713 020 Cette valuation sera faite en exposant au feu la face situ e c t du palier La fa ade pali re sera valu e avec les ventuels organes de commande et de contr le qui en font partie AATC sprl rue du Pont Tunnel 36 7730 ESTAIMPUIS dossier g r par Th CHRISTIAENS architecte 056 48 51 01 e mail aatc sprl gmail com CDC r dig par Tspec et adapt par AATC Ville de TOURNAI Froyennes Partie 2 CONDITIONS TECHNIQUES Dossier n 2012 01 1bis Page 6 sur 10 Projet Reconstruction d un Ch teau en r sidence
26. tteint sa charge nominale ne s arr te plus que sur des envois en cabine les appels paliers tant alors conserv s en m moire et satisfaits automatiquement d s que la cabine est nouveau disponible 1 2 1 Type de gaine Il s agit d une gaine enti rement close 1 2 2 Ventilation de la gaine Les percements de cette ventilation sont charges de l entrepreneur Gros uvre Conform ment l arr t royal du 4 avril 2003 la gaine doit tre pourvue d une ventilation naturelle avec prise d air ext rieur L orifice de ventilation situ au sommet de la gaine pr sente une section minimale de 4 de la surface horizontale de la gaine Voir galement 1 15 r aliser par la pr sente 1 2 3 Cuvette Le dispositif fix demeure dans la gaine pour l acc s la cuvette est charge de la pr sente entreprise Autre quipement de la cuvette pr voir par la pr sente un dispositif d arr t un socle de prise de courant une commande de l clairage de la gaine 1 2 4 clairage de la gaine La r alisation d une installation compl te d clairage de la gaine conforme aux prescriptions de la norme EN 81 1 est charge de la pr sente Le c blage sera r alis en c ble XVB sous tube m tallique les appareils d clairage sont lampes fluorescentes et du type herm tique IP 54 Ballast lectronique 1 2 5 Syst me de secours A pr voir par la pr sente en cuvette et en hau
27. vec une personne bloqu e en cabine une ouverture permanente du clapet de ventilation doit tre assur e Une fois la panne r solue le syst me de contr le de louverture de ventilation repasse automatiquement en mode de fonctionnement normal la premi re course effectu e par la cabine e En cas de pr sence de personnel de maintenance en t te de gaine l ouverture du clapet de ventilation doit tre assur e afin de garantir une ventilation maximale de la gaine e En cas de d passement d une temp rature maximale de 30 C un thermostat est int gr dans l unit centrale en t te de gaine l extraction de chaleur est assur e par l ouverture du clapet de ventilation e En cas de d faut de l unit centrale la connexion entre l installation de d tection incendie et le clapet de d senfumage doit tre assur e Ouverture permanente du des clapet s de ventilation en cas de coupure de courant Article 1 15 TRAVAUX ET PRESTATIONS DIVERS Pr vu dans le prix unitaire des autres postes 1 15 1 Percements et r fections Les percements r fections et ragr ages des ouvertures dans toutes les parois et les l ments de structure sont inclure dans la pr sente entreprise La remise en parfait tat des lieux tant pour les d gradations occasionn es par le passage du mat riel que celles provoqu es par l installation proprement dite sont inclure dans ce poste Les mat riaux employ s seront de m me nature et qualit que ceu
28. x existants Ce poste comprend galement la fourniture l entreprise de gros uvre en temps voulu du crochet en t te de gaine 1 15 2 Nettoyage du chantier Pr vu dans le prix unitaire des autres postes Chaque jour avant de quitter le chantier l entrepreneur devra proc der au nettoyage complet du chantier en liminant les d combres et autres mat riaux sans utilit provenant de ses travaux ainsi que les d chets domestiques Ce poste comprend galement le nettoyage complet du mat riel install par la pr sente en vue de la r ception provisoire Section 2 ESSAIS ET RECEPTIONS ENTRETIEN Article 2 1 ESSAIS ET RECEPTION PAR S E C T Les installations devront tre r ceptionn es pour chaque domaine technique par un Service Externe de Contr le Technique S E C T poss dant l agr ment requis selon l arr t royal du 29 avril 1999 d finissant l agr ment des Services Externes pour les Contr les Techniques sur les lieux de travail Le choix du sera soumis l approbation du ma tre de l ouvrage Dans tous les cas le S E C T retenu poss dera pour le domaine technique concern par la r ception une accr ditation d livr e par BELTEST et BELCERT sur base de la norme EN 45 004 Toutes les op rations de r ception seront r alis es en pr sence d un d l gu du ma tre de l ouvrage et d un d l gu de l adjudicataire ayant dirig les travaux Du personnel technique de l entrepreneur permettant de r
Download Pdf Manuals
Related Search