Home

Télécharger

Contents

1. 255 a motif de point de motif 279 Suppression de po NtS nue 056 ue e If essi ie due ni Edition de points 256 eh M de point de motif a mode Motif V rification des motifs de police cr s 258 l V rification et dition E D placement et suppression de plusieurs I Orodel 258 points la fois 281 se Rae RE i Redimensionnement de motifs 281 V rification de la liste des caract res D je lo AUS 282 CS E E E E E 259 a a Enregistrement des motifs de point 283 g EEE PE AEE A E E EAE E un ES 283 a A EE EE A A E Enregistrement sous un nouveau nom 283 Affichage des motifs s lectionn s pour Modification des r glages PEE Aee Ni 284 remplir la fen tre 260 Modification de l affichage de l image Affichage de la totalit de la zone d arri re plan torse en Ne 284 de cr ation dans la fen tre 260 Modification des r glages de la grille 284 Enregistrement des motifs de caract re Gestion des fichiers de motif de broderie do DOCS aranea esaii 261 Design Database 286 Ecrasement DD atom nude eee eue 261 D marrage de Design Database 286 Hg enenl Rs el Sy 261 Organisation des motifs de broderie 286 Modification des r glages RE De 263 Cr ation de nouveaux dossiers 286 Modification du m
2. Un nouveau point appara t s lectionn sous la forme d un petit carr noir 275 Cr ation de motifs de point pe Suppression de points 1 Cliquez sur 19 sur la bo te outils Lorsque le pointeur est positionn sur l cran de travail il prend la forme NN 2 Cliquez sur le trait fractur diter AA M mo Vous ne pouvez s lectionner qu un trait fractur la fois Les points du trait fractur apparaissent sous la forme de petits carr s 3 Cliquez sur le point que vous souhaitez supprimer Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir RA M mo Pour s lectionner d autres points maintenez la touche enfonc e et cliquez sur chaque point ou faites glisser le pointeur sur les points que vous souhaitez s lectionner 4 Cliquez sur Edition puis sur Effacer ou appuyez sur la touche Suppr pour supprimer le point RA M mo Si vous effacez un point dans une ligne qui en comporte deux toute la ligne est supprim e 276 Cr ation de motifs de point pe Sp cification d une broderie de zone La broderie de zone est compos e de points de trac qui lorsqu ils forment des zones ferm es permettent le remplissage de ces zones avec diff rents types de points pour cr er un motif avec un effet de relief gravure Les fichiers pas auxquels des param tres de zone sont appliqu s peuvent tre appliqu s des zones de motifs
3. 92 Conversion automatique d une image en moti E Si Design Center est s lectionn Design Center d marre et une zone de cr ation comportant l image import e s affiche Pour plus de d tails reportez vous la section Cr ation manuelle de motifs de broderie partir d images Design Center la page 197 93 Disposition des motifs de broderie Layout amp Editing Ouverture importation des motifs de broderie Cr ation d un nouveau motif de broderie Bouton de la barre d outils 1 Cliquezsur 1 ou sur Fichier Nouveau Si la zone de cr ation active a d j t nouvelle zone de cr ation appara t imm diatement Si elle n a pas t enregistr e vous tes invit enregistrer les modifications effectu es Layout amp Editing AA M mo e Pour enregistrer la zone de cr ation cliquez sur Oui e Pour la quitter cliquez sur Non e Pour y revenir par exemple pour la modifier ou l enregistrer en la renommant cliquez sur Annuler 2 Sp cifiez les param tres de la zone de cr ation 1 M mo Pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification de la taille et de la couleur de la zone de cr ation la page 99 Ouverture d un fichier Layout amp Editing Un motif de broderie pr c demment enregistr en tant que fichier Layout amp Editing fichier pes peut tre ouvert Bouton de la barre d outils
4. 2 Une fois la carte lue une bo te de dialogue AA M mo similaire celle ci s affiche e Lors de l importation de certains fichiers pec depuis des cartes de broderie la bo te de dialogue Choisir taille de l import s affiche Le cas ch ant s lectionnez la taille d importation souhait e puis cliquez sur OK pour importer le motif de broderie e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler Importer de la carte Importation de motifs de broderie depuis une carte de broderie Un motif de broderie d une carte de broderie ins r e dans le module d criture de carte USB peut tre AA M mo import dans la zone de cr ation Cette boite de dialogue peut tre redimensionn e de fa on mieux voir les 1 Cliquez sur Fichier sur Importer puis sur de La EDP Li motifs La taille de la bo te de dialogue est Carte maintenue tant qu elle n est pas de nouveau Si un module d criture de carte est modifi e connect et si une carte de broderie est ins r e dans ce module le message 3 Cliquez sur un motif pour le s lectionner suivant s affiche et les motifs de broderie sont lus depuis la carte AA M mo Transmission en cours e Pour afficher un motif plus d taill s lectionnez un motif puis cliquez sur Aper u Une bo te de dialogue Aper u RRRRRRERRRRREEE similaire celle ci s affiche Veuillez patienter quelques instants D Remarque Si un mod
5. 3 Faites glisser la poign e pour r gler les motifs s lectionn s sur la taille souhait e Cr ation de motifs de point pe Inversion horizontale ou verticale d un motif Vous pouvez inverser des motifs s lectionn s horizontalement haut bas ou verticalement droite gauche 1 Cliquezsur R sur la bo te outils Le point de motif est s lectionn et p4 et 1 sont disponibles dans la barre d outils 2 Pour remplacer le motif de point par son image miroir horizontale inversion haut bas s lectionnez Edition Miroir puis Horizontal ou cliquez sur 2 dans la barre d outils Pour remplacer le motif de point par son image miroir verticale inversion gauche droite s lectionnez Edition Miroir puis Vertical ou cliquez sur Ra dans la barre d outils AA M mo Pour rendre l image son orientation d origine s lectionnez de nouveau la m me commande ou s lectionnez la commande Edition D faire 282 Cr ation de motifs de point pe Enregistrement des motifs de point 2 Ecrasement Une fois le motif de point enregistr vous pouvez facilement sauvegarder les modifications de fa on pouvoir r cup rer la derni re version ult rieurement 3 Bouton de la barre d outils 1 Cliquez sur ou sur Fichier puis sur Enregistrer Sile motif a d j t enregistr au moins une fois le fichier est sauvegard imm diatement Si aucun nom de fichier n
6. diter Q Remarque Vous ne pouvez pas diter plusieurs motifs de monogrammes a la fois Lorsque vous s lectionnez plusieurs motifs de monogramme la fois cette commande n est pas disponible 2 Cliquez sur Texte puis sur Edition de texte La bo te de dialogue Edition du texte du monogramme s affiche avec les caract res du motif de monogramme s lectionn dans la zone de texte Edition du teste du moncgremme Leiras dumoncgrenme ABI i Enirar Les ces Ajouter un mot derak 145 3 Editez le texte comme vous le souhaitez AA M mo e Vous pouvez galement entrer un caract re en le s lectionnant dans le tableau des caract res et en cliquant sur Ins rer ou tout simplement en double cliquant dessus e Pour modifier le motif d coratif cliquez sur S lectionner motif puis s lectionnez le nouveau motif dans la bofte de dialogue Biblioth que de motifs qui s affiche S lectionnez ensuite l ancien motif d coratif dans la zone de cr ation et supprimez le e Pour supprimer le motif d coratif s lectionnez le dans la zone de cr ation puis supprimez le Q Remarque Vous ne pouvez pas ins rer plusieurs lignes Si vous appuyez sur la touche Entr e la bo te de dialogue se ferme et le motif de monogramme s affiche dans la zone de cr ation 4 Cliquez sur OK Le motif de monogramme dit s affiche dans la zone de cr ation AA M mo Pour
7. 2 Dans la bo te de dialogue s lectionnez un motif d estampille AA M mo e Les r glages d estampille de gravure et de relief apparaissent sous la forme de zones rouges et bleues e Pour s lectionner un autre dossier cliquez sur 3 Cliquez sur OK pour incorporer le motif AA M mo Pour quitter la fonction d incorporation de motif cliquez sur Annuler z S su EI IREE E a E 7 a 4 11 0000000000 Appl ication et dition Dans la bo te de dialogue Rechercher un dossier qui s affiche s lectionnez le d estam pi Iles dossier souhait puis cliquez sur OK ou double cliquez sur le dossier pour fermer la Les estampilles cr es l aide de Programmable bo te de dialogue Rechercher un dossier Stitch Creator peuvent tre appliqu es aux zones et afficher les motifs d estampille du dossier l tape Caract ristiques de broderie de l application s lectionn dans la fen tre d aper u Design Center Certains motifs d estampille sont fournis avec cette application toutefois gr ce 3 Pour modifier la largeur et la hauteur de Programmable Stitch Creator vous pouvez diter l estampille entrez ou s lectionnez la taille les motifs propos s ou cr er vos propres motifs souhait e 1 100 mm 0 04 3 94 pouces dans Taille de la bo te de dialogue E Application d une estampille Caract ristiques d estampille 4 Pour modifier l orientation de l estampille d placez le
8. i Faites glisser le pointeur dans la zone de cr ation Le point de d part du trac est consid r comme un coin d un rectangle imaginaire autour de l ovale Le point o vous rel chez le bouton de la souris est le point diagonalement oppos du rectangle L ovale s ins re dans le rectangle imaginaire son plus grand axe longe le bord le plus long du rectangle et son plus petit axe longe le bord le plus petit AA M mo Pour tracer un cercle maintenez la touche enfonc e tout en faisant glisser le pointeur 120 Disposition des moti Trac d un arc 1 Cliquez sur sur la bo te outils Le pointeur prend la forme T et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche AA M mo e Vous pouvez modifier la couleur et le type de point avant ou apr s avoir trac la forme Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Couleur la page 152 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs de la forme pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 154 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement 2 Cliquez dans le s lect
9. 1 2 Cliquez sur ou sur Fichier Ouvrir Une bo te de dialogue Ouvrir similaire celle ci s affiche Cette bo te de dialogue peut tre redimensionn e de fa on mieux voir le contenu des dossiers La taille de la bo te de dialogue est maintenue tant qu elle n est pas de nouveau modifi e S lectionnez le lecteur et le dossier AA M mo e Si la case Aper u est coch e le contenu du fichier s lectionn s affiche dans la zone Aper u e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler 94 Disposition des moti T Remarque Si vous enregistrez un fichier pes dont des objets d bordent de la zone de cr ation ou dont le nombre de points ou de couleurs d passent les limitations de la zone de cr ation vous ne pouvez pas afficher d aper u du motif Q Remarque e Veillez s lectionner un dossier contenant des fichiers pes e Si vous enregistrez un fichier pes dont des motifs d bordent de la zone de cr ation ou dont le nombre de points ou de couleurs d passent les limitations de la zone de cr ation vous ne pouvez pas afficher d aper u de l image 4 Pour ouvrir un fichier s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur son ic ne 3 Pour afficher le contenu des fichiers pes dans gt Si la zone de cr ation active a d j t le dossier s lectionn cliquez sur Parcourir enregistr e ou n a pas t dit
10. Si l cran de travail n a pas t enregistr vous tes invit enregistrer les modifications effectu es tent Creatar AA M mo e Pour enregistrer l cran de travail cliquez sur Oui e Pour le quitter sans enregistrer cliquez sur Non e Pour y revenir par exemple pour le modifier ou l enregistrer en le renommant cliquez sur Annuler Ouverture d un fichier de polices sur cette page Ecrasement la page 261 et Enregistrement sous un nouveau nom la page 261 Ouverture d un fichier de polices Vous pouvez ouvrir un fichier de polices pr c demment cr ou enregistr pour le modifier Bouton de la barre d outils 1 Cliquezsur ou sur Fichier Ouvrir 244 Cr ation de police Ie Cr ation d une nouvelle police la page 244 Ecrasement la page 261 et Enregistrement sous un nouveau nom la page 261 Une bofte de dialogue Ouvrir similaire celle ci s affiche egri dre mi pi er Er Fe e Ea mb ee I G Ouverture d une image en KA arri re plan edf Vous commencez par pr parer une image d arri re R e plan pour cr er le caract re de police personnalis nm Pa Vous pouvez ouvrir un fichier image existant dans l cran de travail pour l utiliser comme image d arri re plan De nombreux types de fichiers diff rents peuvent tre import s Windows bitmap bmp 2 S lectionnez le lecteur et le dossie
11. Si les points d entr e et de sortie ont t optimis s une marque appara t en regard de la commande Optimiser les points d entr e de sortie du menu Broderie les points d entr e et de sortie des motifs ne peuvent pas tre dit s Pour diter les points d entr e et de sortie l aide de cet outil s lectionnez la commande Broderie Optimiser les points d entr e de sortiepour annuler le r glage 3 Cliquez sur l objet diter Les points d entr e et de sortie de l objet apparaissent AA M mo Si le point en cercles concentriques ou le point radial a t appliqu la zone le point central des points appara t galement pour plus de d tails sur le d placement du point central reportez vous la section D placement du point central la page 112 F Remarque Les points d entr e et de sortie de donn es de point de texte et de motifs en points faits main ne peuvent pas tre dit s Disposition des moti y Il s agit du point d entr e pour les M points du contour Le motif pr c dent est connect ce point A Il s agit du point de sortie pour les E points du contour Les points continuent partir de ce point jusqu au motif suivant E Il s agit du point d entr e pour les A points de la zone int rieure Le motif pr c dent est connect ce point A Il s agit du point de sortie pour les w points de la zone int rieure Les points continuent
12. ou sur Edition puis sur Couper Les contours s lectionn s sont supprim s de l cran de travail AA M mo Les contours supprim s tant enregistr s dans le Presse papiers vous pouvez les coller l aide de la commande Edition Coller E Copie de contours 1 S lectionnez un ou plusieurs contours 2 Cliquez sur ou sur Edition puis sur Copier Les contours s lectionn s sont copi s dans le Presse papiers pr ts tre coll s E Collage d un contour coup ou copi 1 Cliquez sur ou sur Edition puis sur Coller Les contours enregistr s dans le Presse papiers l aide de la commande Couper ou Copier sont coll s dans l cran de travail E Annulation d une op ration 1 Cliquez sur MY ou sur Edition puis sur D faire L op ration pr c dente est annul e et le motif initial tel qu il tait avant l ex cution de l op ration est r tabli Vous pouvez annuler jusqu 20 actions dans Design Center E R tablissement d une op ration d faite 1 Cliquez sur i ou sur Edition puis sur Refaire L op ration annul e pr c demment est annul e et le motif initial tel qu il tait avant l annulation de l op ration est r tabli Vous pouvez r tablir jusqu 20 actions dans Design Center 210 211 Cr ation manuelle de motifs de Reformation des contours E D placement de points 1 Cliquez sur us sur la bo
13. 284 Description des nouvelles fonctionnalit s Nouvelles caract ristiques de la Version 7 E G n ration de points e Type de point de trac ajout triple point page 153 page 156 page 224 e Type de broderie de zone ajout point de vague point de type pointill page 153 page 163 page 230 e Variantes de la r duction des tirements Type de nouvelle r duction des tirements ajout aux attributs de broderie de zone page 158 page 159 page 160 page 225 page 226 page 227 R duire tirement est disponible pour la couture de points zigzag de points piqu s manuellement et de texte page 156 page 160 page 224 e Vous pouvez d finir le point du motif sur piq re manuelle page 153 e Vous pouvez d finir Point en serpentin pour les zones page 153 e De nouveaux angles au point zigzag ont t ajout s aux attributs de broderie des trac s 2 styles de coins nets page 156 page 224 e Taille et espacement des motifs tendus Vous pouvez espacer le motif verticalement et horizontalement Espacement page 157 Espacement H et Espacement V page 162 page 229 La taille maximale du motif est de 100 x 100 mm 3 94 x 3 94 pouces page 157 page 162 page 229 E Edition des fonctions et de l interface utilisateur e R p tition automatiquement l aide des touches fl ch es page 102 page 107 page 208 page 211 e Vous pouvez enregistrer les param tres d attributs de couture personnel
14. Les points du contour prennent la forme de petits carr s 2 Cliquez sur le point que vous souhaitez diviser Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir Q Remarque e Vous ne pouvez s lectionner qu un seul point Si plusieurs points ont t s lectionn s vous ne pouvez pas les diviser e I est impossible de diviser un point en fin de ligne point reli une seule ligne 3 Vous pouvez galement diviser un point en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris puis en cliquant sur Fractionner dans le menu qui appara t ou en cliquant sur Editer dans la barre de menus puis sur Fractionner Le point est divis en deux et la ligne reli e un point appara t en noir E Connexion de deux points 1 Cliquez sur A sur la bo te outils Le pointeur prend la forme N 2 Cliquez sur le contour contenant l un des deux points relier Les points du contour prennent la forme de petits carr s 3 Cliquez sur un point du contour s lectionn Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir Q Remarque Il est impossible de relier des points adjacents sur la m me ligne 4 Touten maintenant la touche enfonc e faites glisser le point s lectionn vers l autre point avec lequel vous voulez le relier Le pointeur prend la forme puis se transforme en carr rouge une fois que les deux points se chevauchent 5 Re
15. Permet d afficher des sch mas illustrant les relations entre les applications logicielles et le flux d op rations _ Permet de consulter les informations relatives au support logiciel et les pages de support Internet AR M mo L acc s aux pages de support requiert un environnement disposant d une connexion Internet Vous ne pouvez pas acc der ces pages hors ligne ms Affiche le plan du site de ce manuel Utilisation des zones de menu et des zones de texte principales Fonctions de base _ Fonctions avanc es E o O O o Conversion automatique d une image en motif de broderie Layout amp Editing Envoyer image au Stitch Wizard Disposition des motifs de broderie Layout amp Editing Ouvertr Cr ation d un nouveau motif de broderie Ouverture d un fichier Layout amp Editing Importation de fichiers de motifs de broderie Importation de motifs de broderie depuis une carte de broderie ab Si la Importation de motifs de cr at broderie depuis Design Center gt Siell Sp cification de la taille et de la couleur de la zone de cr ation Enregistrement des donn es d image Edition des motifs de broderie Reformation des motifs de Bouton de 1 Cliquez E Fonctionnement des zones de menu S lectionnez ici l l ment consulter Vous pouvez ouvrir un titre en regard duquel se trouve le symbole dans la zone de menu en cl
16. Rotation p 106 D place le motif s lectionn au centre de la zone de Ctrl M cr ation p 103 Aligne les motifs s lectionn s sur leurs bords gauches Aligne les motifs s lectionn s sur leurs centres gauches droits Aligne les motifs s lectionn s sur leurs bords droits Aligne les motifs s lectionn s sur leurs bords sup rieurs p 103 Aligne les motifs s lectionn s sur leurs centres haut bas Aligne les motifs s lectionn s sur leurs bords inf rieurs S lectionne l ensemble des motifs Ctrl E S lectionner tout p 102 340 341 Menus Outils E Menu Image Le menu Image regroupe les commandes permettant d importer et d exporter des donn es d image et de cr er des donn es de broderie partir de donn es d image Barre x Touche de ques Menu ere Fonction R f rence d outils raccourci une Utilise un scanner normalis TWAIN ou tout autre p 76 TWAIN dispositif pour l importation d une image du Associe les images des traits du visage fournies avec Portrait l application pour cr er un portrait original Importe des donn es d image depuis le Presse pee nn f papiers papiers T p 101 Enregistre les donn es d image en tant que fichier Envoyer yers p 101 Presse Copie les donn es d image dans le Presse papiers papiers S lectionner disposi S lectionne le dispositif TWAIN install sur p 76 tif TWAIN l ordinateur utiliser Ea R gle la taille et la
17. amp x M VS amp anr l S lectionnez le dossier contenant les motifs broder que vous voulez inclure dans le catalogue Didacticiel a Je i P LS LL Las a D iie PALIN Fe F I j j i i p E B L TELLE D CO CET HE S lectionnez le ou les fichiers imprimer puis cliquez sur Fichier et sur Configurer imprimante Une bo te de dialogue Configurer imprimante similaire celle ci s affiche LeniEurer Imprimante Fe Dress eie LE IP 1321664 MS Order FTEUTE LT x Post bren siont Azendng ka Printe Sat ut A T Fapa mi sm e Nn 4 2 144 Coda lgan Appi fira ni COO mn D terminez si chaque motif est imprim sur une page distincte si 4 motifs sont imprim s sur une page ou si 12 motifs sont imprim s sur une page R T R a LE Saa T Fr Fa Dora ania CL S IF 1 IE 549 ad iis Hrn xl Airerik acot by Prinia Sail Mis en papa Blrpreston Diesonp on de Ly cilea Pi TR En E et Lil u Coia Sous Description de la couleur d terminez si la couleur des fils appara t sous la forme du nom de la couleur ou sous la forme de la marque et du num ro du fil Lemilipurer Imprimante Fri Fe oulan DENM FRS LES AA id STan xl rnatahenr ih fo eia Sid Mrs ci page ipia D rcspen a L a J E E pip gon Cliquez sur Imprimer Les images des motifs s lectionn s sont
18. appliqu s la zone 4 Pour appliquer les nouveaux attributs la zone cliquez sur chaque zone laquelle vous souhaitez les appliquer D Cliquez sur Fermer pour fermer la bo te de dialogue M Broderie du trac Application d attributs de broderie l ensemble du contour 1 Cliquez sur y sur la bo te outils Le pointeur prend la forme A et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche ny Contour piqu Ci 217 Cr ation manuelle de motifs de Application d attributs de broderie une 3 Cliquez sur la partie du contour laquelle partie du contour vous souhaitez appliquer les attributs de broderie 1 Cliquez sur L sur la bo te outils Le pointeur prend la forme A et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche n Li Contour piqu ir 2 Changez la couleur et le type de point au besoin Des d fil s de tirets apparaissent le long de la partie s lectionn e du contour et le type de point s lectionn sur la barre des attributs de broderie est appliqu la partie du contour e Vous pouvez modifier le type de point avant ou apr s avoir appliqu les attributs de broderie la partie du contour Pour plus de d tails sur la modification de ce r glage reportez vous la section Types de point la page 222 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bo te de dial
19. l aide de l outil d estampille et utilis es comme motif de remplissage pour un point de remplissage programm dans Design Center et Layout amp Editing Dans Layout amp Editing les zones de motifs auxquelles des estampilles peuvent tre appliqu es sont celles cr es avec les outils Cercle ou Arc Rectangle Pourtour Texte ou Point fait main 1 Ouvrez un fichier de motif de remplissage d estampille existant fichier pas ou tracez un RA M mo nouveau motif de point avec l outil de trac en Ce type de zone sera brod avec le point de mode Remplissage estampille remplissage r gl sur une longueur de point de 2 mm 0 16 po et une fr quence de 30 Q Remarque le point de chute de l aiguille sera r gl sur le contour Pour appliquer les r glages de zone effets de relief gravure v rifiez que les lignes du y motif de point forment une zone ferm e 4 Pour cr er un effet de relief cliquez sur Kj Le bord de l cran de travail ferme les zones Zone relief Pour utiliser le bord de l cran de travail comme limite d une zone il faut d abord tracer des lignes sur celui ci 5 Cliquez sur chaque zone laquelle vous souhaitez appliquer le param tre de relief Le pointeur prend la forme Fe Les zones apparaissent en bleu qui est la couleur de l outil elles seront brod es avec un point ressemblant au point plumetis 2 Pour cr er un effet de gravure cliquez sur PA Zon
20. l enregistrer pour le r cup rer ult rieurement Morchre de porte MEET k Ereurm natin des 3 Gb Die des coeur Are cadas da bam Irii Cou Dak Masque M M AODEFT I Pour afficher des informations concernant les autres parties du motif dans la broderie cliquez sur Suivant ou Pr c dent et passer d une section l autre V rifiez le motif puis cliquez sur Fermer Q Remarque Avant d enregistrer un motif de broderie cr dans une zone de cr ation ou de le transf rer sur une carte originale un contour piqu est ajout aux bords des parties du motif pour que celles ci puissent tre ais ment align es pendant la broderie Ces ur u points d alignement apparaissent dans la 1m maa 2 couleur NON DEFINI et ne peuvent pas tre a l modifi s pour plus de d tails reportez S lectionnez le lecteur et le dossier puis vous la section Broderie la entrez le nom du fichier page 195 Me ih COT aia Laa kr l Enise Faias ds Lapad i Eg Va 7 LP FE z En a Cliquez sur Enregistrer Q Remarque Si une partie du motif d passe la valeur maximale autoris e pour le nombre de points ou le nombre de couleurs un message sp cifiant les limites et vous demandant si le motif doit quand m me tre enregistr s affiche Si le motif de broderie d passe la zone de cr ation un message vous demandant si le motif doit quand m me tre enregistr s affiche Si le mo
21. partir d un dispositif TWAIN tel qu un scanner ou un appareil photo num rique connect votre ordinateur puis collez la dans la zone de cr ation Pour plus de d tails reportez vous la section Importation de donn es d image partir d un dispositif TWAIN ci dessous Utiliser la photo actuelle Cliquez sur ce bouton pour utiliser une image ouverte l tape Image d origine Cette fonction ne peut tre utilis e que si une image est ouverte l tape Image d origine Pr c dent Cliquez sur ce bouton pour fermer la bo te de dialogue en cours et revenir la bo te de dialogue Comment r aliser votre broderie Annuler Cliquez sur ce bouton pour fermer cette bo te de dialogue Si vous appuyez sur un bouton autre que Pr c dent ou Annuler l image sera import e et coll e dans la zone de cr ation de l tape Image d origine et la bo te de dialogue Reproduction du trac permettant de choisir les couleurs des contours s affiche n amp Pour plus de d tails sur les tapes suivantes reportez vous aux sections Etape Trac d image la page 201 Etape Lignes du trac la page 204 et Etape Caract ristiques de broderie la page 215 Importation de donn es d image a partir d un dispositif TWAIN TWAIN repr sente la norme des interfaces de programmation d applications API pour les logiciels qui contr lent des scanners et d autres dispositifs Design Cente
22. partir de ce point jusqu au motif suivant M mo Si le contour de la zone int rieure est d fini comme n tant pas broder le point correspondant n appara t pas AA M mo Si le type de point d une zone est configur sur Point de vague les points indiquant le point d entr e et le point de sortie d une zone ne s affichent pas Faites glisser la fl che du point d placer jusqu l emplacement souhait sur le contour ED Remarque e Seuls les points d entr e et de sortie des motifs cr s avec les outils Cercle ou Arc Rectangle et Pourtour peuvent tre dit s Les donn es de point ou les motifs cr s l aide des outils Texte ou Point de piq re manuelle ne peuvent pas tre dit s e Si la commande Broderie Optimiser les points d entr e de sortieest s lectionn e pour optimiser les points d entr e et de sortie tous les r glages manuels des points d entr e et de sortie seront perdus et les positions des points seront automatiquement optimis es E D placement du point central Le point central des zones auxquelles est appliqu le point en cercles concentriques ou le point radial peut tre repositionn pour obtenir un effet plus d coratif 1 4 Cliquez sur as sur la bo te outils Deux boutons apparaissent AIE Cliquez sur a Le pointeur prend la forme Ps Cliquez sur la zone laquelle est appliqu le point en cercles concentriques ou
23. s lectionn s simultan ment AA M mo Vous pouvez ajouter ou supprimer des points pour plus de d tails reportez vous aux sections Insertion de points la page 108 et Suppression de points la page 109 AA M mo Il est difficile de s lectionner les deux motifs faites glisser le pointeur pour tracer un cadre de s lection autour des motifs 57 Didacticiel EE Etape 4 Affichage d un aper u du DEEE oi motif de broderie Affichez un aper u des points et d un motif de broderie termin V rifiez l aper u des points Cliquez sur Broderie puis sur le menu Incorporer motif Le message suivant s affiche Layout amp Editing 4 Fonction Incorporation de motif active Q Remarque Vous ne pouvez pas incorporer de motif si l un des motifs n est pas compl tement int gr dans l autre Cliquez sur OK Q Remarque Les objets incorpor s de motif ne peuvent pas tre d plac s s par ment Pour r gler Pour revenir la vue normale apr s leur position respective cliquez sur A v rification de l aper u cliquez sur Affichage dans la bo te outils s lectionnez l un des puis sur Aper u ou appuyez sur la touche motifs et annulez l incorporation de motif l aide de la commande Broderie Annuler incorporation AA M mo Pour en savoir plus sur la sp cification du param tre pour ne pas broder une zone deux fois reportez vous
24. 323 Etape3 Enregistrement du motif de point e 324 Cr ation de grands motifs de broderie 325 Etape Sp cification de la taille de la zone de cr ation dans Layout amp Editing 325 Etape2 Cr ation du motif de broderie 326 Etape3 V rification de l ordre de broderie 326 Etape4 Enregistrement du motif 327 Etape5 Transfert du motif sur une carte odelat e E E 328 Conseils et techniques 329 Types de point 329 Agrandissement r duction de motifs de broderie 331 Sens de broderie 331 Ordre de broderie 331 Broderie de zones importantes 331 Conseils d importation des images pour Design Center 332 Suppression de sections d un motif de point l aide de l outil de fractionnement de points 333 Cr ation d un splendide motif de broderie partir d une photo ssssssseesnnsensnneennneeennnne 333 Polices adapt es la broderie 334 Cr ation de caract res avec contour conversion de texte en objet de pourtour 335 Conversion de caract res japonais chinois cor en etc en motifs de broderie 336 Menus Outils ns nsnasnernenansemannnnns 337 Layout amp Editing 337 Liste des boutons de la bo te outils 337 Liste de Menus aosesoneseseneneenenenenennnnnnn 338 Design Center 347 Liste des boutons de
25. AR M mo Pour revenir au mode pr c dent cliquez sur Fej ou sur Affichage puis sur Mode Remplissage 263 Modification de l affichage de l image d arri re plan E Modification de la densit de l image d arri re plan Il est possible d afficher ou de masquer l image de gabarit pr sente sur l cran de travail ou d en afficher une copie att nu e 1 Cliquez sur Affichage sur Gabarit puis s lectionnez le r glage souhait Pour afficher l image de gabarit cliquez sur Mode activ 100 Pour afficher une copie att nu e de l image cliquez sur la densit souhait e 75 50 ou 25 Pour masquer l image de gabarit cliquez sur Mode d sactiv RA M mo e Si aucune image de gabarit n a t import e dans l cran de travail cette fonction n est pas disponible e Appuyez sur la touche de raccourci pour basculer entre l affichage de l image Mode activ 100 l affichage d une copie att nu e de l image 75 50 et 25 et le masquage de l image Mode d sactiv Ouverture d une image en arri re plan la page 245 E Redimensionnement de l image d arri re plan 1 Cliquez sur Affichage puis sur Modifier gabarit L image d arri re plan est s lectionn e 2 Positionnezle pointeur sur l une des poign es de l image d arri re plan s lectionn e Le pointeur prend la forme ji i A o en fonction de la poign e sur laquelle il se tr
26. Avant d utiliser la carte originale v rifiez que les motifs enregistr s sur la carte ne vous sont plus utiles ou veillez les enregistrer au pr alable sur votre disque dur ou un autre support de stockage Le message suivant s affiche Lavout amp Etting I j Inscription sur carte orignal termine Cliquez sur OK EA Remarque e Si le module d criture de carte n est pas correctement branch ou aliment le message d erreur Module de carte non connect Veuillez connecter un module de carte s affiche e Si la carte originale est d fectueuse ou n est pas install e le message d erreur Pas de carte originelle Veuillez ins rer une carte originelle appara t Quittez Layout amp Editing Cliquez sur Fichier puis sur Quitter 307 Didacticiel Avanc Cr ation manuelle d une police personnalis e Font Creator Avec Font Creator vous pouvez cr er et modifier les caract res de police personnalis s utilisables dans Layout amp Editing Ces caract res personnalis s permettent de cr er des motifs de broderie originaux Cette proc dure implique d ex cuter toutes les tapes de base Pr paration d une image d arri re plan Ouverture d une image d arri re plan Cr ation d un motif de caract re de police Cr ation d autres motifs de caract re de police Cr ation d un motif de broderie l aide des caract res de police cr s Etape 1 Pr paration
27. Haut le bord biseaut est brod sur le c t sup rieur Bas le bord biseaut est brod sur le c t inf rieur Lors de la cr ation de donn es l aide d un outil Point fait main le c t sup rieur correspond celui contenant le premier et le troisi me points et Bord le c t inf rieur celui contenant le deuxi me et quatri me points biseaut Bord biseaut appliqu sur le c t sup rieur S lectionnez un motif utiliser avec bord biseaut S Cliquez sur puis dans la bo te de dialogue Parcourir qui s affiche double cliquez sur le motif souhait ou s lectionnez le puis cliquez sur OK D finit la longueur du bord biseaut Longueur Plage 0 2 100 mm 0 01 3 94 pouces Par d faut 3 mm 0 12 pouce Remarques relatives aux points de remplissage programm s et aux estampilles Exemple 2 Sens du point 90 degr s Lorsque vous d finissez le sens du point et le sens du motif d un point de remplissage programm ou d une estampille le trac n est pas brod si ces r glages permettent de broder un point dans le m me sens qu une ligne dans le motif de point di i i LL i si Utilisez la fonction d aper u pour visionner le motif de point tel qu il sera brod puis d finissez le sens du point et du motif en fonction du type de point s lectionn ou de l effet que vous souhaitez obtenir Pour une qualit d aper u optimale vous pouvez r aliser des exemples de bro
28. PE DESIGN Logiciel de cr ation de broderies Ver Manuel d instructions Table des mati res Utilisation de ce manuel 1 Configuration de l cran 1 Boutons de commande 1 Utilisation des menus d aide 1 Utilisation des zones de menu et des zones de texte principales 2 ABS SSI 3 Utilisation de la fonction Recherche 3 Affichage des pages Web connexes 3 Fonctionnalit s 4 Ce que vous pouvez faire avec ce logiciel 4 Cr ation automatique d un motif de broderie partir d une image 4 Cr ation automatique d un motif de broderie partir d une photo 4 Cr ation facile de motifs de police personnalis s o noonnnnennnnennnannnnnnnnnnnennnennnne 5 Cr ation manuelle de motifs de broderie 5 Cr ation de motifs de broderie l aide des quatre applications s nsesseneneennennneeenneeenne 6 Description des nouvelles fonctionnalit s 7 Carte des fonctions de base sssssssnnnnn 8 Support Service ns 9 Enregistrement en ligne 9 Recherche de la derni re version du programme 0 9 D marrage fermeture des applications 10 D marrage de Layout amp Editing 10 D marrage de Design Center 10 D marrage de Font Creator 11 D marrage de Programmable Stitch Creator 11 D marrage de Design Database 0001 12 Fermeture de l app
29. dl sur la bo te outils est s lectionn du trac ou des zones AA M mo Mode d butant Le s lecteur des types de point appara t dans Pour la broderie des trac s Pour la broderie des zones la barre des attributs de broderie lorsque vous activez le bouton Broderie des parties Ail ou Broderie du trac M Caract ristiques de broderie 1 Cliquez sur un s lecteur des types de point Les r glages disponibles s affichent Types de point du trac Types de point des parties Cantour piqu Po n rampissags 7 Gr Hiods apart Cf Ca Consi poa rampu Farrar mwa Canel pour mazquei Hoi nem lis programm d tre E 2 Cliquez sur le type de point souhait Le nouveau r glage appara t dans le s lecteur 3 Cliquez sur la zone ou sur le contour auquel vous souhaitez appliquer le type de point choisi Broderie des parties la page 220 et Broderie du trac la page 220 222 Cr ation manuelle de motifs de Mode expert 3 Pour la broderie des trac s Pour la broderie des zones a Feini _ Coral pour ranie AA M mo e Vous pouvez galement s lectionner la commande Broderie R glage des attributs ou cliquer avec le bouton droit de la souris sur une zone ou un trac e Les attributs de broderie affich s dans la bo te de dialogue d pendent du type de point s lectionn 2 Pour n afficher
30. est converti en contours _ ron B 1 I rs woy I 1 I T p AS f r pan tt re Aucun attribut de broderie n est sp cifi pour le contour converti c est pourquoi il appara t sous forme de ligne en pointill Sp cifiez les attributs de broderie au besoin AA M mo Pour viter au motif de perdre sa forme regroupez les contours ou sp cifiez une incorporation de motif Cr ation de caract res avec contour conversion de texte en objet de pourtour la page 335 140 Disposition des moti 141 4 Entr e de petit texte L outil Petit texte permet de cr er une belle broderie partir de caract res dont la taille n exc de pas 6 mm 0 24 pouce CINQ polices sont disponibles 1 Cliquez sur A sur la bo te outils Trois boutons apparaissent A facla 2 Cliquez sur ABC Le pointeur prend la forme et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche 5 s O1 ABC CLR 6 6 mn 50 mm LI 3 Au besoin changez la police la taille et la couleur e Vous pouvez modifier la police la taille et la couleur du texte avant ou apr s avoir cr le texte Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Police la page 131 Taille du texte la page 132 Couleur la page 152 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la
31. et de couleur ne peuvent tre appliqu s qu la ligne elle m me Si la ligne droite ou la courbe est d finie pour tre ferm e Trac ferm le dernier point se connecte automatiquement au premier Ce type de motif disposant d un contour et d une zone int rieure chaque partie peut se voir attribuer diff rents types de point et couleurs Toutefois si la ligne du motif s entrecroise la zone int rieure ne peut pas tre remplie et la ligne doit tre d crois e de fa on pouvoir appliquer le remplissage Tout en cr ant le motif vous pouvez alterner librement entre le trac de lignes droites ou de courbes et une fois trac es les lignes droites peuvent tre transform es en courbes et les courbes en lignes droites En outre si une image est utilis e en tant que gabarit un outil permet d extraire semi automatiquement les limites de l image Point final HR 4 Point de d part Ligne ouverte Ligne ferm e Cette ligne ferm e s entrecroise les zones ne seront pas remplies Point final Point de d part Courbe ouverte Courbe ferm e Cette courbe ferm e s entrecroise les zones ne seront pas remplies Trac de lignes droites et de courbes 1 Cliquez sur C sur la bo te outils Trois boutons apparaissent 5 permet de tracer des lignes droites touche de raccourci Z ee permet de tracer des courbes touche de raccourci 2 ES permet de tracer semi autom
32. jour pour voir les modifications apport es Cliquez sur ce bouton pour mettre jour l image pr visualis e apr s modification des param tres Dans la bo te de dialogue Param tres des points de la photo 2 cliquez sur Aper u de la mise jour L image pr visualis e est mise jour Farem ines deu pajina ce is phess J Cliquez sur Terminer Un motif de broderie est cr et affich dans la zone de cr ation Conversion automatique d une image en motif de point de croix Point de croix M Si Point de croix est s lectionn T Taille des croix Nombre de passages Tableau des fils Nombre maximum de couleurs La bo te de dialogue Attributs de points de croix s affiche Atiributs de points de croix Tale der ciie Pants Mira de bons T abiem des ie BROTHER EMBAOIDE Hombre mas de couts E i Pikmin Anniki Sp cifiez les r glages de cr ation du motif de broderie AA M mo e Pour revenir la bofte de dialogue pr c dente cliquez sur Pr c dent e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler D finit la taille horizontale et verticale du motif Plage 1 5 5 mm 0 06 0 20 pouce Par d faut 2 5 mm 0 1 pouce D finit le nombre de fois que le motif sera brod Deux fois par passage Plage simple double triple Par d faut simple Vous pouvez s lectionner la marque de fil util
33. lt a Cliquez sur OK Le motif s affiche dans sa nouvelle couleur AA M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler Affichage d un aper u du motif de broderie Une fois le motif de broderie termin vous pouvez en afficher un aper u pour d terminer comment les points sont connect s ou en afficher un aper u r aliste pour voir comment le motif appara tra une fois brod 1 Pour afficher un aper u du motif de broderie cliquez sur Affichage dans la barre de menus puis sur Aper u Vous pouvez galement cliquer sur le bouton de la barre d outils indiqu ci dessous ea me IS Aper u L cran affiche un aper u du motif de broderie AA M mo Pour effectuer un zoom avant ou arri re cliquez sur Q sur la bo te outils sur S ou a puis sur la zone souhait e du motif de broderie Pour quitter l aper u r p tez l tape 1 ou appuyez sur la touche chap Pour afficher un aper u r aliste du motif de broderie cliquez sur Affichage dans la barre de menus puis sur Aper u r aliste Vous pouvez galement cliquer sur le bouton de la barre d outils indiqu ci dessous EEEE Aper u r aliste L cran affiche un aper u r aliste du motif de broderie AA M mo Pour effectuer un zoom avant ou arri re cliquez sur Q sur la bofte outils sur Q ou A
34. mm Ce s lecteur permet de s lectionner la forme des coins du rectangle AA M mo Le s lecteur Rayon des angles appara t dans la barre des attributs de broderie lorsque 5 de la bo te outils est s lectionn Il appara t galement lorsqu un rectangle est s lectionn dans la zone de cr ation Disposition des moti 1 Cliquez dans le s lecteur Rayon des angles 2 Entrez le rayon souhait 0 100 0 mm 0 3 93 pouces et appuyez sur la touche ou cliquez sur la valeur souhait e Le r glage est appliqu tous les motifs cr er l aide de l outil Rectangle jusqu au prochain changement du r glage Si vous avez s lectionn un rectangle le r glage est galement appliqu ce rectangle Exemple 1 Exemple 2 Rayon des angles 0 0 mm Rayon des angles 20 mm Trac de diverses formes Les outils Forme vous permettent de tracer 24 types de formes comme des c urs des toiles ou des polygones Ces formes poss dent un contour etune zone int rieure auxquels peuvent tre attribu s ind pendamment diff rents attributs de broderie 1 Cliquez sur GE sur la bo te outils Les boutons des 24 types de forme apparaissent Cliquez sur le bouton du type de forme tracer Le pointeur prend la forme de la forme s lectionn e AA M mo e Vous pouvez modifier la couleur et le type de point avant ou apr s avoir trac la forme Pour pl
35. outils Plumetis Point utilis pour tracer ou s lectionner des objets remplissage et Motif remplis programm point 2 Cliquez sur dans la barre d outils de remplissage programm Point en La bo te de dialogue Caract ristiques de serpentin et Point du broderie s affiche motif Mode d butant Plumetis Point remplissage et Motif Point remplissage point Point zigzag de remplissage Contour piqu rogramm Point en Autres Triple point A serpentin Point du motif Point de croix Point en cercles concentriques Point radial Point en spirale et Point de vague Point du motif et Point en E V 154 Disposition des moti Mode expert 3 4 Len m Casal g mirs ques H phpu ar LL AA M mo e Vous pouvez galement lancer cette bofte de dialogue en s lectionnant la commande Broderie R glage des attributs e Les attributs de broderie affich s dans la bo te de dialogue d pendent du type de point s lectionn Pour n afficher que les attributs de broderie de base et les r glages les plus simples cliquez sur Mode d butant Pour afficher tous les attributs de broderie et les r glages disponibles pour le type de point s lectionn cliquez sur Mode expert AA M mo e Les param tres ne pouvant pas tre 5 s lectionn s en mode d butant sont conserv s du r glage pr c dent en mode expert e Pour masquer la zone d aper u cliquez
36. 1 Cliquez sur El Le motif s affiche de mani re remplir la fen tre de r f rence Fen tre de r f rence EJ Fen tre de r f rence X Disposition des moti E D placement du cadre de la zone d affichage La partie du motif affich e dans la zone de cr ation peut tre s lectionn e dans la fen tre de r f rence 1 D placez le pointeur sur le cadre de la zone d affichage Le pointeur prend la forme T 2 Faites glisser le cadre de la zone d affichage pour qu il entoure la partie souhait e du motif La partie s lectionn e du motif s affiche dans la zone de cr ation E Nouveau trac du cadre de la zone d affichage Au lieu de d placer le cadre de la zone d affichage vous pouvez le retracer pour afficher la partie souhait e du motif dans la zone de cr ation 1 Cliquez sur la zone afficher ou faites glisser le pointeur sur la partie d sir e du motif dans la fen tre de r f rence Le cadre de la zone d affichage est redessin et la partie du motif s lectionn e s affiche dans la zone de cr ation M Redimensionnement du cadre de la zone d affichage 1 D placez le pointeur sur un angle du cadre de la zone d affichage Le pointeur prend la forme ou a en fonction de l angle sur lequel le pointeur se trouve RA M mo F et servent redimensionner la hauteur et la largeur 2 Faites glisser l angle pour r gler le cadre de la zone d
37. AA M mo Lorsque Motif est s lectionn la taille du motif est maintenue ce qui permet une plus grande mobilit lors de l utilisation des fonctions de mise en page de votre machine broder Disposition des moti A Zone de cr ation l cran Zone de broderie Zone de cr ation Zone de broderie Motif Ie Sp cification de la taille et de la couleur de la zone de cr ation la page 99 V rification et dition de l ordre la couleur de broderie Vous pouvez v rifier et modifier l ordre de broderie des couleurs et des objets des motifs de la m me couleur au besoin Bouton de la barre d outils 2 1 Cliquez sur ou sur Broderie puis sur Couleur ordre de broderie Une bo te de dialogue Couleur ordre de broderie similaire celle ci s affiche AA M mo Vous pouvez agrandir la bo te de dialogue de fa on pouvoir afficher toutes les parties du motif Pour agrandir chaque motif de fa on ce qu il remplisse son cadre cliquez sur Pour afficher dans un cadre tous les motifs de m me couleur qui seront brod s ensemble cliquez sur El 2 Cliquez sur OK pour appliquer les r glages et fermer la bo te de dialogue AA M mo e Si plusieurs motifs sont combin s dans un cadre appara t gauche du num ro de ce cadre Cliquez sur pour afficher les motifs combin s dans des cadres s par s appara t sous le premier cadre et chaque cadre
38. AA M mo e Cette bo te de dialogue peut tre redimensionn e La taille de la bo te de dialogue est maintenue tant qu elle n est pas de nouveau modifi e e Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer e Les couleurs des fils sont affich es en couleurs de base Dans les fichiers pes elles sont affich es selon les couleurs de fils d finies lorsque le fichier a t lu par Layout amp Editing e Pour basculer sur un affichage avec couleurs de base s lectionnez la case d option Avec couleur de base 290 291 Gestion des fichiers de Si la zone de cr ation est d finie sur Taille personnalis e une bo te de dialogue Propri t similaire celle ci s affiche e La zone rouge dans la bo te de dialogue indique la position de la partie du motif affich e e Pour afficher les informations d autres positions du cadre cliquez sur _ ou gt gt e Les positions du cadre s affichent de gauche droite et de bas en haut Les parties du motif ne contenant aucun point ne s affichent pas e Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer Q Remarque Vous ne pouvez pas cliquer sur lt lorsque le motif correspondant au premier cadre est d j affich Vous ne pouvez pas non plus cliquer sur gt lorsque le motif correspondant au dernier cadre est d j affich Gestion des fichiers de Recherche d un motif de broderie La fonction de recherche perme
39. AA M mo e Pour d placer le point de couture s lectionn l horizontale ou la verticale maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le point de couture s lectionn de 0 1 mm dans le sens de la fl che indiqu sur la touche e Si Suivre grille est s lectionn le motif se d place d une marque de la grille dans le sens pr cis chaque fois que vous appuyez sur la fl che e Les fl ches ne permettent pas de d placer du texte sur une ligne directrice si seul le texte est s lectionn La ligne directrice doit galement tre s lectionn e pour pouvoir d placer le texte l aide des fl ches E Insertion de points de couture et de traits de jonction Les points s lectionn s prennent la forme de petits carr s noirs F Remarque Lors de la s lection de points de couture veillez cliquer sur le point de couture ne mani re automatique suivant la machine broder Pour broder des sauts d une longueur cons quente proc dez comme suit cliquez pas sur une zone vierge de la zone de cr ation sinon tous les points s lectionn s seront d s lectionn s E Suppression de points de couture 1 Appuyez sur la touche Suppr pour supprimer le point de couture s lectionn AA M mo Si le point final d un trait de jonction est supprim ce segment du trait est supprim et les points pr c dant et suivant le trait d
40. Cliquez sur ma ou sur Texte puis sur D solidariser de ligne directrice Abcdef Sp cification de la disposition du texte la page 137 Transformation de texte Une forme de transformation pr d finie peut tre appliqu e au texte Bouton de la barre d outils AFS 4 S lectionnez le texte transformer 2 Cliquez sur FF ou sur Texte puis sur Transformer La bo te de dialogue Transformation du texte s affiche ABC ABc ABC Ac ABC ABC 487 6 Agl apc Aac ape Aec ang A8C apc JK Annuler 3 S lectionnez la forme de transformation souhait e puis cliquez sur OK ou double cliquez sur la forme appliquer pour la transformation En fonction de la forme s lectionn e une ligne en pointill s et S apparaissent autour du texte A B DE m SAB DE AA M mo Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler Q Remarque Un motif de texte cr depuis une police TrueType contient des donn es pour la broderie de lignes et de zones C est pourquoi en fonction de la forme de la police TrueType un cart peut apparaitre entre la ligne et la zone dans le texte si cette commande est s lectionn e F Annulation de la transformation du texte Ci dessous 4 Faites glisser 5 pour transformer le texte fas n P ABODE RA M mo 5 ne peut tre d plac que verticalement lt J ne pe
41. Cliquez sur ou faites un clic droit dessus puis cliquez sur Ajouter la liste d criture La bo te de dialogue de la zone N Le fichier s lectionn est ajout la liste d criture de la carte appara t d criture EEC j p ro z st S a ali mr ETU LE a FE air zii deu ah a iin 5 Y Y M a Tu ee EF ra L TE as y T ihini a D lij y 2A P y iiy Ea g Volet de contenu Liste d criture Motifs disponibles Motifs s lectionn s 296 297 Gestion des fichiers de AA M mo Vous pouvez galement ajouter un fichier la liste d criture en le s lectionnant dans le volet de contenu puis en le faisant glisser dans la liste d criture Q Remarque Si vous enregistrez un fichier pes dont des objets d bordent de la zone de cr ation ou dont le nombre de points ou de couleurs d passent les limitations de la zone de cr ation vous ne pouvez pas enregistrer les motifs sur une carte originale Seuls les motifs de broderie affich s dans la liste d criture sont crits sur la carte originale AA M mo e Pour supprimer un fichier de motif de broderie de la liste d criture cliquez sur My ou faites un clic droit dessus puis cliquez sur Supprimer de la liste d criture e Les motifs cr s sur une zone de taille personnalis e sont crits sur des cartes fractionn es en plusieurs sections du cadre
42. D Ligne descendante a F Ligne lat rale G Ligne lat rale A Ligne de base Cette ligne sert de r f rence pour positionner le caract re de police En r gle g n rale l espace s parant cette ligne de la Ligne de t te constitue la hauteur de la police Vous ne pouvez pas modifier cette ligne B Ligne de t te La hauteur standard de la police est comprise entre la Ligne de base et cette ligne Vous ne pouvez pas modifier cette ligne C Ligne centrale Dans le cadre de minuscules la hauteur standard de la police est comprise entre la Ligne de base et cette ligne Vous pouvez la modifier en d pla ant l ic ne en forme de triangle sur le bord droit D Ligne descendante Cette ligne correspond la longueur standard des caract res ayant une partie descendante comme un g ou un y Vous pouvez la modifier en d pla ant l ic ne en forme de triangle sur le bord droit E Ligne ascendante Cette ligne correspond la longueur standard des caract res ayant une partie ascendante comme un accent Vous pouvez la modifier en d pla ant l ic ne en forme de triangle sur le bord droit 246 Cr ation de police F G Ligne lat rale Cette ligne correspond la largeur de la police Vous pouvez ajuster la largeur de la police en d pla ant l ic ne en forme de triangle sur le bord droit AA M mo e Les hauteurs et largeurs sp cifi es pour la Ligne de base la Ligne de
43. Dans le volet de navigation s lectionnez le contenu vers le volet que vous venez de dossier contenant le motif de broderie localiser dans le volet de navigation renommer 2 S lectionnez le motif de broderie renommer Cliquez nouveau Le nom est s lectionn dans une bo te de dialogue Si les deux dossiers se trouvent sur le m me lecteur le motif de broderie s lectionn est d plac vers l autre dossier ARNO FEFEFE E TFE FE rE NErTErT F Si les deux dossiers se trouvent sur des lecteurs diff rents le motif de broderie s lectionn est copi dans l autre puis appuyez sur la touche Entr e dossier AA M mo AA M mo Lors de l attribution d un nouveau nom au e Pour copier un fichier d un dossier vers un fichier l extension du fichier ne peut tre autre sur le m me lecteur maintenez la modifi e touche enfonc e tout en faisant glisser le motif de broderie e Pour d placer un fichier d un dossier vers Su ppressio n de fichiers un autre sur des lecteurs diff rents maintenez la touche enfonc e tout en faisant glisser le motif de broderie e Le fichier peut galement tre supprim du dossier en cours ou copi l aide de la commande Edition Couper ou Edition EO ET Copier puis plac dans le nouveau 1 Dans le volet de navigation s lectionnez le dossier en s lectionnant ce dernier dans le dossier contenant le motif de broderie volet de
44. E Eviter la superposition de E Application des effets des broderie de zones incorporation points en cercles concentriques de motif et radiaux Si vous incorporez le motif les points situ s dans les zones superpos es ne sont pas brod s deux fois L incorporation de motif n est disponible que si une zone est enti rement int gr e une autre 1 Cliquez sur nl sur la bo te outils gt Le pointeur prend la forme Pour augmenter l effet d coratif vous pouvez d placer le point central des zones auxquelles est appliqu le point en cercles concentriques ou le point radial 1 Cliquez sur F sur la bo te outils gt Le pointeur prend la forme 2 Cliquez sur la zone enti rement int gr e 2 S lectionnez la couleur et le type de point une autre souhait s Point en cercles concentriques ou Point radial 3 Cliquez sur la zone Le point central E appara t Une bo te de dialogue Incorporer motif similaire celle ci s affiche 4 Faites glisser le point central jusqu l emplacement souhait Cr ation manuelle de motifs de AA M mo Le chemin d acc s au dossier actuellement J M mo Pour annuler l incorporation de motif cliquez sur la zone int rieure blanche La zone int rieure est brod e deux fois si sa couleur est identique celle de la zone ext rieure s lectionn apparait droite de S dans la bo te de dialogue
45. Enregistrement des attributs de broderie Sp cification de la taille de la zone fr quemment utilis s nneeeeeennnnnenn ereenn 168 de cr ation 206 Eviter la superposition de broderie Trac d une figure main lev e 207 incorporation de motif 170 Edition de CONTOUrS s snssesaninannnnenananennana 207 Cr ation appliqu s Assistant appliqu 171 Reformation des contours 211 OO ee ae D 172 Trac d un trait fractur 212 ZOOM AV AN ane 172 Affichage des contours dans la fen tre ZOOM ATTI TE nn nnnrseereneseeennnnsee 172 de F I LENOR rames 213 Affichage la taille r elle 172 Etape Caract ristiques de broderie 215 Affichage des motifs s lectionn s pour Sp cification de la couleur du tissu 215 remplir la fen tre 172 Application d attributs de broderie Affichage de la totalit de la zone des lignes et des zones 215 de cr ation dans la fen tre 172 Barre des attributs de broderie 219 V rification des motifs de broderie 173 Enregistrement des attributs de broderie Mesure de la distance entre deux points 173 fr quemment utilis s 232 Sp cification de la zone de broderie 173 Application et dition d estampilles 234 V rification et dition de l ordre la couleur V rification et dition de l ordre de broderie 174 de brod ri 2 28 0 4 236 Affichage d u
46. Etape3 Trac de formes 51 Etape4 Affichage d un aper u du motif de broderie 58 Etape5 Enregistrement du motif de broderie 59 Table des mati res Etape6 Transfert du motif sur une carte originale 59 Gestion des motifs de broderie Design Database 61 Etape V rification des fichiers de motifs de broderie asnannannannnnnnannnnnnnnnnnnne 61 Etape2 Ouverture d un fichier de motif de broderie dans Layout amp Editing 63 Cas1 Impression d un catalogue de motifs de broderie 63 Cas2 Recherche d un motif de broderie 64 Entr e de monogrammes Layout amp Editing 66 Etapel Cr ation de monogrammes 66 Etape2 Modification de la police et de la taille des caract res 67 Etape3 Modification de la couleur de fil et du type de point 68 Etape4 R glage de la taille et de la position du motif d coratif 69 Etapes Enregistrement du motif de broderie 70 Etape6 Transfert du motif sur une carte 8 116 0 5 12 PAPA PRE 71 Cr ation d appliqu s noannnnannennnnennnnnnnnnnnne 72 Etape Cr ation d un motif d appliqu 72 Etape Enregistrement du motif 74 Etape3 Transfert du motif sur une carte OFIDIRAIES Sa e 74 Conversion automatique d une image
47. Eviter la superposition de broderie incorporation de motif la V rifiez l aper u de la broderie termin e page 170 Cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste 58 Didacticiel AA M mo Pour afficher un aper u de la broderie termin e d un motif sp cifique du motif cliquez sur S lectionnez le motif cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste Pour revenir la vue normale cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste ou appuyez sur la touche chap Etape 5 Enregistrement du motif de broderie Une fois le motif de broderie termin vous pouvez l enregistrer pour le r cup rer ult rieurement S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier 59 Cliquez sur Enregistrer Etape 6 Transfert du motif sur une carte originale En crivant un motif sur un support que vous pouvez utiliser sur votre machine broder et en le transf rant sur votre machine broder vous tes en mesure de le broder Pour cet exemple vous allez transf rer le motif sur une carte originale AA M mo Entre autres supports vous pouvez notamment utiliser les disquettes une m moire flash compacte un support USB etc Ins rez la carte originale dans le module d criture de carte USB Q Remarque Pour ins rer la carte originale correctement vous devez entendre un d clic Didacticiel 2 Transf rez
48. JF Cliquez sur Recherche 65 Didacticiel Entr e de monogrammes Layout amp Editing Gr ce la fonction de monogramme vous pouvez cr er des motifs d coratifs orn s de caract res Cette proc dure implique d ex cuter toutes les tapes de base mee enemas OOOO Enregistrement du motif de broderie Transfert du motif sur une carte originale FREE Les polices Diamond et de script sont Etape 1 Cr ation de monogrammes exclusivement r serv es aux monogrammes Mais vous pouvez utiliser d autres polices Vous allez cr er par exemple un monogramme neue alni que les polices True Type avec les lettres ABC auquel vous allez ajouter l illustration ci dessus vous permet de un motif d coratif modifier la police la taille et le type de broderie D marrez Layout amp Editing Entrez les lettres a detre i iiia M his Expire E Cany Cancer up th ef Port ia E hein Fanja A Programmable Dici Crest liii CE pikipi isie F TE RSR M Lecteur wird Aiaia sl iP Ejde i akai Ermm Es ESk Hiie n dmat Cliquez sur BEEN puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 et Layout amp Editing Cliquez dans la zone de cr ation l endroit o r i vous souhaitez ins rer votre monogramme 2 S lectionnez l outil de monogramme Unsion BC Enie Cear Entrez ABC l aide du clavier de l ordinateur Cliquez sur Aj puis 4
49. Si la taille totale du motif est sup rieure la capacit de la carte originale ou si la taille du cadre est d finie sur 90 x 90 cm 3 54 x 3 54 et que la zone de cr ation est fractionn e en plus de 80 parties l espace disponible appara t en jaune sur la barre de progression Si vous avez cliqu sur 4 la bo te de dialogue S lection des sections du cadre s affiche et vous pouvez ainsi s lectionner les parties du motif crire sur l espace disponible de la carte La barre de progression en haut de la bofte de dialogue indique l espace disponible de la carte d s que vous s lectionnez les parties du motif crire sur la carte L espace utilis par les parties du motif s lectionn appara t en bleu Toutefois si vous s lectionnez une partie du motif qui d passe la limitation de taille l espace utilis appara t en jaune et si vous s lectionnez plusieurs parties du motif qui d passent cette limitation l espace utilis appara t en rouge Cliquez sur S lectionner pour ajouter les parties du motif s lectionn la liste d criture Pour d s lectionner une partie du motif cliquez de nouveau dessus le bouton S lectionner n est disponible que si une partie est s lectionn e et si l espace de la carte est suffisant pour recevoir les motifs s lectionn s Gestion des fichiers de 7 R p tez cette proc dure jusqu ce que tous les motifs de broderie crire sur la carte origin
50. aper u du point s lectionn s affiche au bas de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie remplissage ax s LE 7 58 6 mm Pour modifier la taille d placez le curseur jusqu le r gler sur 10 0 x 10 0 mm 0 39 x 0 39 pouce La bo te de dialogue Caract ristiques de broderie s affiche Carsct nesteques de broderie EE re ji a 4 5 pont ran h 10 03 1000 mri _ Hoher E 75 SO S BSN E Pis cost a t 19 LI y LI T 0000 AA M mo e L aper u du motif de point au bas de la bo te de dialogue change chaque fois que vous modifiez un r glage Cela vous permet de voir comment chaque r glage affecte le motif e Vous pouvez modifier s par ment la largeur et la hauteur du motif Pour plus de d tails reportez vous la section Point de remplissage programm la page 160 Direction Constant d 45 degr s fl Variable Pour modifier le sens du point de remplissage cliquez sur Constant positionnez le pointeur sur la fl che rouge l int rieur du cercle et faites la glisser jusqu ce que 340 degr s soit s lectionn Didacticiel La bo te de dialogue Caract ristiques de broderie s affiche Padi tar Ca Appique Ferre Consed poa maiga ESS gt z LOT RTE RE Cliquez sur Appliquer Le point et ses r glages s appliquent la zone int rieure du cercle s lectionn G Remarque Les attributs
51. d criture de carte USB CI Remarque e Pour ins rer la carte originale correctement vous devez entendre un 2 S lectionnez le lecteur et le dossier puis d clic entrez le nom du fichier e Vous devez mettre la machine broder hors tension avant d ins rer ou de retirer 3 S lectionnez le format dst hus exp pcs les cartes originales Toutefois il n est pas vip sew jef csd xxx ou shv sous lequel R de mettre lordinaieur es vous souhaitez exporter le fichier Tao Rue ir Ed ea rangs originales ou les retirez du module AA M mo d criture de carte USB Au format DST des codes de sauts sont utilis s pour indiquer quand le fil doit tre 2 Cliquez sur 42 ou sur Fichier puis sur coup afin de changer de couleur Le nombre de codes variant selon la machine broder utilis e entrez ou s lectionnez la valeur Le message suivant s affiche appropri e dans la zone Nombre de sauts par fil vous ne pouvez d finir ce r glage que si le format dst est s lectionn Q Remarque e Certains motifs import s de cartes de broderie ne peuvent pas tre export s e Les motifs cr s dans une zone de taille personnalis e seront export s dans un fichier simple et ne seront pas fractionn s en parties crire sur carte Layout amp Editing e 1 j Les donn es de la carte originelle seront int gralement effac es TI Remarque e Si la carte contient d j des donn es v rifi
52. d placez les poign es du masque de fa on entourer la partie souhait e de l image AA M mo e Pour afficher la bo te de dialogue R gler l image permettant le r glage de l image cliquez sur R gler l image e Pour afficher l image agrandie ou r duite d placez le curseur ZOOM vers le haut ou vers le bas e Lorsque la bo te de dialogue s affiche le masque carr est s lectionn e Pour cr er une forme de masque s lectionnez Z z Puis d placez entrez ou supprimez des points pour r gler la forme du masque Pour ajouter des points cliquez sur le contour du masque Pour supprimer des points s lectionnez le point puis appuyez sur Suppr e Si vous avez cliqu sur G n ration automatique 5 vous pouvez d placer ajouter ou supprimer des points sur le contour du masque e Lorsque l arri re plan est uniforme cliquez sur G n ration automatique pour d tecter automatiquement le contour de l image Le contour peut tre ajust en d pla ant ou en supprimant des points Motif dit avec le masque r glable Conversion automatique d une image en moti 3 Dans la bo te de dialogue S lectionner Q Remarque Masque cliquez sur Suivant Avec une petite image d origine il peut s av rer impossible de r duire la taille du masque AA M mo R gler l image e Cliquez sur le bouton R gler l image dans la bo te de dialogue S lectionner Masque pour afficher une bo
53. de informations de broderie pour les motifs s lectionn s 345 Menus Outils M Menu Aide Le menu Aide regroupe les commandes permettant d acc der au syst me d informations d aide l cran Barre p Touche de SA e Fonction R f rence d outils raccourci de ee ne Affiche le manuel d instructions format HTML de F1 p 3 cette application V rifie la version mise jour sur le Web Recherche de mises Q Remarque Toa n jour Pour utiliser cette fonction un acc s Internet est requis Ouvre la page FAQ Foire Aux Questions de notre site Web Support client le Q nemarque P Cette fonction ne peut pas tre utilis e en l absence de connexion Internet Affiche la page d enregistrement en ligne de notre site Web Q Remarque Enregistrement en Cette fonction n est disponible que si le ligne navigateur Internet est correctement install et si une connexion a pu tre correctement tablie Internet L enregistrement en ligne n est pas possible dans certains pays et dans certaines peenar OOOO o A propos de Fournit des informations sur la version de cette Layout amp Editing application 346 347 Menus Outils Design Center Liste des boutons de la bo te outils E Etape Trac d image A l tape Trac d image la bo te outils permet de modifier le trac g n r partir de l image originale ou de cr er un trac depuis le d but Si vous s lectionnez un bouton de la b
54. de l angle de la ligne de gauche 1 M mo Pour effacer le dernier point entr cliquez dessus avec le bouton droit de la souris R p tez l op ration pr c dente jusqu ce que vous atteigniez l extr mit de la ligne et double cliquez sur le bord inf rieur de l cran de travail 320 Didacticiel Avanc Cliquez sur le coin sup rieur gauche de R p tez les op rations pr c dentes pour l cran de travail ajouter une autre vague entre la premi re et la seconde vague sur le c t droit Etape 2 Cas 2 Cr ation de motifs relief gravure pour la broderie de zone mode Remplissage estampille Vous pouvez appliquer une estampille en brodant les zones d un motif de point de remplissage avec des points de remplissage plumetis ou de base d finis pour le motif de broderie pour cr er des effets de relief et de gravure Pour ce faire les traits du motif de point doivent former des zones ferm es Dans cet exemple les traits ne forment pas de zones ferm es vous devez donc ajouter un encadrement D placez le pointeur le long du bord sup rieur de l cran de travail et double cliquez sur le coin sup rieur droit pour tracer un trait le long du bord sup rieur Tracez un trait autour de la zone de travail Cliquez sur le coin sup rieur gauche de l cran de travail Cliquez sur lt lt 321 Didacticiel Avanc D placez le pointeur le long du bord
55. diagonale sur la zone Zoom arri re 1 Cliquez sur Q sur la bo te outils al Cinq boutons apparaissent 2 Cliquez sur el Le pointeur prend la forme Q 3 Cliquez sur la zone que vous souhaitez r duire Affichage la taille r elle 1 Cliquez sur Q sur la bo te outils al Cinq boutons apparaissent 2 Cliquez sur 1 1 La zone de cr ation s affiche sa taille r elle Affichage des motifs s lectionn s pour remplir la fen tre 1 S lectionnez les objets auxquels appliquer la fonction de zoom 2 Cliquez sur LA sur la bo te outils al Cinq boutons apparaissent 3 Cliquez sur l La fonction de zoom est appliqu e la zone de cr ation pour n afficher que les objets s lectionn s Affichage de la totalit de la zone de cr ation dans la fen tre 1 Cliquez sur e sur la bo te outils al Cinq boutons apparaissent 2 Cliquez sur LOH La totalit de la zone de cr ation s ins re dans la fen tre 172 173 Disposition des moti V rification des motifs de broderie 2 Mesure de la distance entre deux points 3 1 Cliquez sur sur la bo te outils Le pointeur prend la forme To Placez le pointeur au d but de la partie de l objet mesurer puis maintenez le bouton de la souris enfonc Un petit cercle s affiche pour indiquer le point de d part de la mesure Faites glis
56. e l cran de travail Si vous essayez d afficher une image diff rente celle ci remplace la pr c dente Importation de donn es d image depuis le Presse papiers Les donn es d image peuvent tre import es dans la zone de cr ation depuis le Presse papiers Vous pouvez donc importer une image sans avoir l enregistrer au pr alable e Pour afficher les images de tous les l ments associ s cochez la case Afficher avec d autres l ments dans la bo te de dialogue Liste des variations des l ments affich e e S lectionnez un l ment dans la liste puis cliquez sur OK 1 Cliquez sur Image sur Entrer puis sur du 5 Pour s lectionner une caract ristique de l l ment par exemple taille normale l g rement plus grande plus large ou plus petite d placez le cas ch ant le curseur Caract ristique de l l ment G Pour modifier la couleur des l ments cliquez sur l onglet Couleur sur le s lecteur de la couleur modifier puis s lectionnez la couleur souhait e dans la liste des couleurs qui s affiche Fropri l s de Fortrabl Visp Los Career Pourious VE TELE Bach M s rte PE ei Presse papiers I Remarque Cette fonction est uniquement op rationnelle si le Presse papiers contient des donn es d image L image s affiche dans la zone de cr ation AA M mo e L image s affiche avec une r solution de 100 dpi pour la hauteur et la larg
57. e Certains motifs de remplissage sont perdus lors du redimensionnement apr s la s lection de la fonction Points par partie Il est d s lors recommand d effectuer le redimensionnement tout en maintenant la touche enfonc e ou en s lectionnant la commande Edition R gler num rique Taille Disposition des moti AA M mo e Les parties de couleur s lectionn es peuvent tre d plac es ou redimensionn es individuellement c est pourquoi si vous souhaitez d placer le 3 motif entier une fois celui ci s par vous devez veiller regrouper correctement chaque motif de couleur individuel en s lectionnant la commande Edition Groupe e Vous pouvez galement modifier le motif en utilisant l outil d dition de point Sp cification des attributs de broderie la page 154 Redimensionnement de 4 motifs la page 104 et S lection de points la page 107 Fractionnement de parties d un motif de point L outil de fractionnement de points de la bo te outils vous permet de diviser un motif apr s avoir encadr les parties couper Vous pouvez ensuite d placer les parties coup es pour r arranger le motif l associer d autres motifs ou m me le supprimer AA M mo Cet outil est uniquement disponible pour les donn es de point et lorsque les outils Texte Pourtour et Point fait main ne sont pas s lectionn s gA Remarque Les motifs cr s l aide des outils
58. e Cette bo te de dialogue peut tre redimensionn e de fa on mieux voir le contenu des dossiers La taille de la bo te de dialogue est maintenue tant qu elle n est pas de nouveau modifi e e Pour revenir la bo te de dialogue Importer de fichier cliquez sur Annuler e Pour afficher un motif plus d taill s lectionnez un fichier puis cliquez sur Aper u Une bo te de dialogue Aper u similaire celle ci s affiche e Pour importer le fichier affich cliquez sur Importer e Pour revenir la bo te de dialogue Parcourir cliquez sur Annuler e Vous pouvez galement inclure un ou plusieurs motifs de broderie affich s dans l explorateur en les s lectionnant et en les d pla ant dans la fen tre Layout amp Editing tout en maintenant la touche Ctrl enfonc e Pour importer un motif s lectionnez le puis cliquez sur Importer ou double cliquez sur l ic ne du fichier Le motif de broderie s affiche dans la zone de cr ation Q Remarque e Lors de l importation de motifs provenant de cartes d autres marques veillez choisir un motif qui ne d passe pas les limites de la zone de cr ation e Les couleurs des motifs import s de fichiers au format dst exp pcs hus Vip Shv jef sew csd xxx et phc seront l g rement diff rentes Le cas ch ant vous pouvez modifier la couleur l aide de la commande Broderie Couleur ordre de broderie 96 Disposition des moti
59. e dans laquelle placer l image masque RA M mo Lorsque l arri re plan est uniforme cliquez sur G n ration automatique pour d tecter automatiquement le contour de l image Dans la bo te d aper u de l image d placez les poign es du masque de fa on entourer la partie souhait e de l image Pour plus de d tails sur les r glages reportez vous la page 82 AR M mo Pour afficher la bo te de dialogue R gler l image permettant le r glage de l image cliquez sur R gler l image Pour plus de d tails reportez vous la section R gler l image la page 83 Dans la bo te de dialogue S lectionner Masque cliquez sur Suivant Une bofte de dialogue Balance des gris similaire celle ci s affiche Dalane des pris 4 D placez le curseur pour sp cifier les parties de l image pour lesquelles cr er le motif de broderie AA M mo e Un motif de broderie est cr partir de toute zone restant en noir e Pour revenir la bofte de dialogue pr c dente cliquez sur Pr c dent e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler 5 Dans la bo te de dialogue Balance des gris cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Param tres des points de la photo 2 s affiche 6 Sp cifiez les r glages de cr ation du motif de broderie AA M mo e Pour revenir la bofte de dialogue pr c dente c
60. e de rotation appara t en haut de l estampille Poign e de amp a rotation S Poign T gn es PA Q Remarque Une seule estampille peut tre s lectionn e la fois Si vous s lectionnez une autre estampille l estampille pr c demment s lectionn e est d s lectionn e Cr ation manuelle de motifs de 4 Pour modifier le motif d estampille s lectionnez un autre motif dans la bo te de dialogue Caract ristiques d estampille puis cliquez sur Appliquer Pour modifier la taille et l orientation de l estampille indiquez les r glages souhait s dans la bo te de dialogue Caract ristiques d estampille ou faites glisser les poign es ou la poign e de rotation Pour d placer une estampille faites la glisser vers un autre emplacement dans la zone ou vers un emplacement partiellement positionn sur la zone Pour supprimer l estampille s lectionnez la commande de menu Edition Supprimer ou appuyez sur la touche Suppr AA M mo e Les estampilles n apparaissent qu apr s avoir s lectionn un outil d estampille e Les estampilles ne sont brod es que dans la zone laquelle elles ont t appliqu es e Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer Reformation des contours la page 211 V rification et dition de l ordre de broderie Vous pouvez v rifier et modifier l ordre de broderie des couleurs et des objets des motifs de la m me couleur au b
61. en fonction de la poign e sur laquelle il se trouve AA M mo e sert redimensionner la largeur sert redimensionner la hauteur e et w servent redimensionner simultan ment les deux dimensions Le rapport hauteur largeur est conserv e Si vous maintenez enfonc e la touche tout en d pla ant une poign e le motif est agrandi ou r duit partir du centre du motif 2 Faites glisser la poign e pour r gler les motifs s lectionn s sur la taille souhait e Suppression de motifs 1 S lectionnez le motif supprimer 2 Appuyez sur la touche Suppr ou cliquez sur Edition puis sur Effacer Coupure de motifs Il est possible de supprimer les motifs s lectionn s de l cran tout en en enregistrant une copie dans le Presse papiers Bouton de la barre d outils ki 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur ZX ou sur Edition puis sur Couper Les motifs s lectionn s sont supprim s de l cran de travail AA M mo Les motifs supprim s tant enregistr s dans le Presse papiers vous pouvez les coller l aide de la commande Edition Coller Ie Copie de motifs sur cette page Collage d un motif coup ou copi sur cette page et Suppression de motifs sur cette page Copie de motifs Les motifs s lectionn s peuvent tre enregistr s dans le Presse papiers sans tre supprim s de l cran de travail Bouton
62. est couleurs vous ne pouvez pas cliquer sur s lectionn ce bouton k Lo e Les couleurs de fil dans la Liste des gt Une bo te de dialogue S lectionner couleurs et dans Utiliser liste des Masque similaire celle ci s affiche couleurs sont affich es par ordre d croissant de luminosit Cet ordre correspond l ordre de broderie et ne peut pas tre modifi e Le nombre maximum de couleurs pouvant tre ajout es la liste Utiliser liste des couleurs quivaut 50 e Les couleurs de fil affich es dans Utiliser liste des couleurs ne s affichent pas dans la Liste des couleurs e Pour s lectionner plusieurs couleurs maintenez la touche s lection de couleurs adjacentes ou la touche s lection de couleurs non adjacentes enfonc e puis s lectionnez les couleurs souhait es e Pour appliquer les modifications la liste et fermer la bo te de dialogue cliquez sur OK Les couleurs s lectionn es sont appliqu es l aper u visible dans la bo te de dialogue Param tres des points de la photo 1 Vous ne pouvez pas cliquer sur ce bouton si la liste Utiliser liste des couleurs est vide e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications cliquez sur Annuler Sleclionesr Magie TI Remarque Si la largeur ou la hauteur de l image d passe 500 mm le message suivant appara t Dans ce cas ajustez la taille de l image d origine Layou amp Editing x Lineage est irop grande
63. et w servent redimensionner simultan ment les deux dimensions Le rapport hauteur largeur est conserv e Si vous maintenez enfonc e la touche tout en d pla ant une poign e l image est agrandie ou r duite partir du centre de l image 2 Faites glisser la poign e pour r gler les motifs s lectionn s sur la taille souhait e Suppression de motifs 1 S lectionnez le motif supprimer 2 Appuyez sur la touche Suppr ou cliquez sur Edition puis sur Effacer Coupure de motifs Il est possible de supprimer les motifs s lectionn s de l cran tout en en enregistrant une copie dans le Presse papiers Bouton de la barre d outils 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur ZX ou sur Edition puis sur Couper Les motifs s lectionn s sont supprim s de l cran de travail AR M mo Les motifs supprim s tant enregistr s dans le Presse papiers vous pouvez les coller l aide de la commande Edition Coller Ie Copie de motifs sur cette page Collage d un motif coup ou copi sur cette page et Suppression de motifs sur cette page Copie de motifs Les motifs s lectionn s peuvent tre enregistr s dans le Presse papiers sans tre supprim s de l cran de travail Bouton de la barre d outils C 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur ou sur Edition puis sur Copier Les motifs s lectionn s sont
64. fonction d aper u r aliste lorsque l aper u r aliste ne s affiche pas AA M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Fermer ou sur Annuler Affichage d un aper u du motif de broderie la page 176 V rification de la broderie La broderie telle que vous allez l ex cuter la machine broder peut tre visionn e l aide du simulateur de point Vous pouvez choisir d afficher la simulation de point pour l ensemble des motifs ou pour les grands motifs cr s sur une zone de cr ation de taille personnalis e de l afficher par partie de motif Bouton de la barre d outils 1 Cliquezsur ou cliquez sur Affichage puis sur Simulateur de point La bo te de dialogue Simulateur de point s affiche et le motif de broderie est effac de la zone de cr ation Pour commencer le processus de simulation cliquez sur AA M mo e Pendant le processus de simulation le bouton de lecture 1 prend la forme d un bouton de pause e Un rep re 2 indique la position actuelle dans la simulation e Pour un affichage optimal de la broderie effectuez un zoom avant sur le motif avant d ouvrir la bo te de dialogue Simulateur de point Pour revenir sur la simulation au d but de la couleur pr c dente cliquez sur H Pour faire avancer la simulation au d but de la couleur suivante cliquez sur
65. imm diatement l a remarque Si aucun nom de fichier n a t sp cifi ou q e Enregistrez la police cr e l emplacement ci dessous Vous ne pourrez plus utiliser la police dans Layout si le fichier est introuvable la bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche amp Editing si vous l enregistrez dans un Q Remarque autre r pertoire Si une partie du motif de caract re d passe Lecteur sur lequel PE DESIGN a t de la zone de cr ation un message install Program Files Brother PE appara t Modifiez le motif de caract re de DESIGN Ver7 My font sorte qu aucune partie ne d passe de la e Si Layout amp Editing est d j lanc lors de zone de cr ation puis enregistrez le l enregistrement d un nouveau caract re dans Font Creator ce caract re I Enregistrement sous un nouveau nom n appara tra pas dans la liste S lecteur de sur cette page police de Layout amp Editing Le cas ch ant quittez Layout amp Editing puis relancez le Enregistrement sous un nouveau nom TI hiema Vous pouvez enregistrer le fichier en cours sous un L extension correcte est automatiquement autre nom de fichier pour ne pas modifier l original s lectionn e ou pour conserver plusieurs versions du m me motif de caract re Les motifs de caract re de police sont enregistr s dans des fichiers pef 1 Cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer sous 261 Cr ation de police 3 Cliquez sur
66. la section Cr ation manuelle de motifs de broderie partir d images Design Center Ouvrez le motif de broderie dans Design Center Importez le motif de broderie dans Layout amp Editing gdamarar Cliquez sur BEEN puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 ei Design Center MBE Eabha rm ce heer Cliquez sur Etapes puis sur Vers Layout amp Editing ou cliquez sur 4 Taille de l import Agrandissement zd 4 Z Taille r elle L 92 8 x H 86 7 mm Orientation G t E Annuler Dans la zone Agrandissement entrez ou s lectionnez 70 puis cliquez sur Importer S lectionnez Flower pem puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur l ic ne du fichier 46 Didacticiel Le motif de broderie est import dans la z zone de cr ation de Layout amp Editing Etape 2 Ajout de texte Vous allez commencer par tracer un cercle qui vous guidera pour disposer le texte Vous disposerez ensuite le texte sur le cercle D S lectionnez la forme tracer Poign es AA M mo e Les poign es s affichant autour du motif de broderie indiquent que le motif est s lectionn e La barre d tat indique les dimensions largeur et hauteur du motif s lectionn Cliquez sur B Le pointeur prend la forme Ta et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche Ajustez la taille et la position du motif de broder
67. lectionner un contour suppl mentaire maintenez la touche enfonc e et cliquez sur l autre contour AA M mo Vous pouvez galement s lectionner des contours en faisant glisser le pointeur sur le contour que vous souhaitez s lectionner Un cadre de s lection se forme au fur et mesure que vous d placez le pointeur Tous les contours contenus enti rement dans ce cadre sont s lectionn s lorsque vous rel chez le bouton de la souris E D placement de contours 1 S lectionnez le contour que vous souhaitez d placer Lorsque le pointeur est positionn sur le contour il prend la forme f 2 Faites glisser le contour vers l emplacement souhait AA M mo e Pour d placer le contour l horizontale ou la verticale maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le contour s lectionn de 0 5 mm environ 0 02 pouce dans le sens de la fl che indiqu sur la touche Si vous maintenez enfonc e la touche fl ch e appropri e le contour continue de se d placer dans le sens indiqu par la fl che M Redimensionnement de contours Redimensionnement manuel 1 3 S lectionnez le contour que vous souhaitez redimensionner D placez le pointeur vers l une des poign es d un contour ou groupe de contours s lectionn Le pointeur prend la forme t Rg ou en fonction de la poign e sur laquelle il se
68. lectionnez le facteur d agrandissement Q Remarque e Le motif de broderie ne peut pas tre agrandi une taille sup rieure la zone de cr ation e Le facteur d agrandissement ne peut pas tre d fini sous les 25 3 Dans Orientation s lectionnez l orientation souhait e 4 Cliquez sur Importer pour importer le motif de broderie AA M mo Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler Le motif de broderie s affiche dans la zone de cr ation de la fen tre Layout amp Editing 243 Cr ation manuelle de motifs de Modification des r glages du logiciel E Modification des r glages de la grille Vous pouvez afficher ou masquer une grille de lignes en pointill ou de lignes continues et vous pouvez r gler l espacement de la grille Cette fonction n est disponible qu l tape Lignes de trac 1 Cliquez sur Affichage puis sur R gler grille La bo te de dialogue Grille s affiche R gler grille Afficher grile Intervalles 5 0 mm Pour afficher la grille cochez la case Afficher grille Pour masquer la grille d s lectionnez la case Afficher grille Pour r gler l espacement de la grille entrez ou s lectionnez une valeur dans la zone Intervalles la plage de r glage s tend de 1 25 4 mm 0 04 1 pouce Pour afficher la grille en lignes continues cochez la case avec axes Pour afficher la grille en l
69. mm 30 ABC 31 ABC 32 ABC 33 ABG El 34 ABC 35 ABC E Lh My_fontl Poli PE a olices d finies par l utilisateur ip Sample PF p F ral AaBb yZZ F ArialBlack AaBhYyZz FOCOS Truo Upe AA M mo Les r glages de police TrueType peuvent tre modifi s dans la bo te de dialogue R gler des caract ristiques des polices TrueType qui s affiche lorsque vous cliquez sur la gt Polices int gr es commande Texte R gler des caract ristiques des polices TrueType Pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs du texte TrueType la page 140 Q Remarque Certaines polices TrueType risquent de ne pas tre converties en motifs de broderie nets en raison de leur conception et de leur forme Entr e de texte la page 129 Reformation des motifs de broderie la page 107 et Sp cification des attributs du texte TrueType la page 140 E aille du texte 1 mm Ce s lecteur permet de s lectionner la taille du texte AA M mo Le s lecteur Taille du texte appara t dans la barre des attributs de broderie lorsque A de la bo te outils est s lectionn Il appara t galement lorsque du texte ou un caract re est s lectionn dans la zone de cr ation 1 Cliquez dans le s lecteur Taille du texte EE mm 50 0 75 0 100 0 2 Entrez la hauteur souhait e 5 100 mm 0 20 3 93 pouces et appuyez
70. ou Broderie des parties lorsque l outil S lection de motifs est s lectionn et qu aucun motif n est s lectionn e Lorsque vous passez dans l un des modes de trac ou en mode d insertion de texte ou lorsque vous s lectionnez un motif existant le bouton de couleur du motif correspondant appara t 1 Cliquez sur le bouton Couleur Une bo te de dialogue Couleurs des fils similaire celle ci s affiche E 0 EJ 5 rap EX E 2 1 i Mij 41 4 Is ImImImE re J HS ENBRDDENT ni ED ENEROIDEF T Hal DS EMNBRIDEEY EMI RPC ET 6 HD s B N E l Bi Bi M E LL EMPRULEAT EMERODER i E E 1 o gs e Ena E nne HOR a m1m S Disposition des moti 153 AA M mo e Si la case Voir D tails est s lectionn e la bo te de dialogue de gauche appara t Si la case n est pas s lectionn e la bo te de dialogue de droite appara t e En mode Voir d tails pour afficher les couleurs en fonction de leur teinte des couleurs chaudes aux couleurs froides cliquez sur Couleur dans l en t te de la liste des couleurs de fil Cliquez de nouveau sur Couleur pour inverser l ordre des couleurs froides aux couleurs chaudes Pour revenir l affichage d origine de la liste cliquez sur Index dans l en t te 2 A l aide du s lecteur Tableau des fils s lectionnez une marque de fil ou le tableau de fils utilisateur 3 Dans la liste
71. pcs Husqvarna Viking hus vip shv Janome jef sew Singer csd xxx et de machine coudre et broder phc peuvent tre import s dans la zone de cr ation active et y tre ajout s Gr ce cette fonction vous pouvez galement ajouter des fichiers pes la zone de cr ation ce qui vous permet de combiner plusieurs fichiers cr s avec cette application Disposition des moti Bouton de la barre d outils P 1 Cliquez sur ou sur Fichier sur Importer puis sur du Fichier Une bo te de dialogue Importer de fichier similaire celle ci s affiche Veillez s lectionner l extension de fichier correcte dans la zone Type Cette bo te de dialogue peut tre redimensionn e de fa on mieux voir le contenu des dossiers La taille de la bo te de dialogue est maintenue tant qu elle n est pas de nouveau modifi e 2 S lectionnez le lecteur et le dossier RA M mo e Si la case Aper u est coch e le contenu du fichier s lectionn s affiche dans la zone Aper u e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler 3 Pour afficher le contenu des fichiers dans le dossier s lectionn cliquez sur Parcourir Une bofte de dialogue Parcourir similaire celle ci s affiche Parcourir FFE SE va Bahisi ps B hdsi pes Behdatilos Estdagiiipes amp ew Y B hisii ps Btdyi pe Crthdsilpss Erthdol ge e AA M mo
72. quence spatiale des points pour la base d un point de remplissage programm Fr Disponible que si la case Broderie de base est 80 0 quence coch e Plage 0 99 Par d faut 30 Les points pour la base zone autre sur le motif indiqu par les Motif lignes diagonales du point de ee remplissage programm peuvent o oo tre d finis OOK Le motif est brod en utilisant les points sp cifi s 161 Disposition des moti Point du motif Indique le motif 1 ou le motif 2 utiliser pour le point du motif Si vous d cidez d utiliser les deux motifs les donn es sont cr es pour broder en alternance des rangs des deux motifs Dessini uniquement n utilise que le motif 1 par d faut Dessin2 uniquement n utilise que le motif 2 Dessins1 et 2 utilise le motif 1 et le motif 2 Dessin Dessin2 Largeur longueur horizontale Hauteur longueur verticale Disposition H disposition horizontale Disposition V disposition verticale Espacement H espacement horizontal Espacement V espacement vertical D calage de rangs Long point S lectionnez un motif utiliser avec le point du motif Cliquez sur g puis dans la bo te de dialogue Parcourir qui s affiche s lectionnez le dossier contenant le fichier pmf que vous souhaitez utiliser Double cliquez sur le motif souhait ou s lectionnez le puis cliquez sur OK D finit la largeur d
73. re s lectionn est modifi KA De Etape 4 R glage de la taille et de la position du motif d coratif Vous pouvez ajuster la taille et la position du motif d coratif il S lectionnez le motif d coratif modifier Cliquez sur 4 Cliquez ensuite sur le motif d coratif KA De Ajustez la taille Positionnez le pointeur sur l une des poign es du motif s lectionn Faites glisser la poign e pour r gler le motif sur la taille souhait e Didacticiel Ajustez la position Positionnez le pointeur sur le motif s lectionn Faites glisser le motif la position souhait e K Xe AA M mo Le pointeur prend la forme T lorsqu il est possible de d placer le motif Etape 5 Enregistrement du motif de broderie Une fois le motif de broderie termin vous pouvez l enregistrer pour le r cup rer ult rieurement EE p Cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer Firean mibi Momi kda Esr na pa Er sgritei type Fachan de Lapa b Eirg War TPES Arda S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier Fichi da Layo Eig m APES Areda Cliquez sur Enregistrer 70 71 Didacticiel Etape 6 Transfert du motif sur une carte originale En crivant un motif sur un support que vous pouvez utiliser sur votre machine broder et en le transf rant sur votre machine broder vous tes en mesure de le broder
74. re op ration Ctrl A Refaire M Supprime l effet de la derni re annulation Supprime les motifs s lectionn s de l cran lors de Ctrl X p 252 Couper i l l enregistrement d une copie dans le Presse papiers EE Enregistre les motifs s lectionn s dans le Presse Ctrl C p 252 p papiers sans les supprimer de l cran Dupliquer bis une copie des motifs s lectionn s l cran de Ctrl D p 252 Ctrl V p 253 Coller Colle le contenu du Presse papiers sur l cran Supprime les motifs s lectionn s de l cran sans les Effacer p 252 sauvegarder dans le Presse papiers 356 Menus Outils Barre p Touche de PIA Menu sue Fonction R f rence d outils raccourci En ligne Change en lignes droites les deux lignes arrondies se p 256 droite rencontrant en un point sur une courbe Arrondit les deux lignes droites se r unissant un point en coin ee Aj mani r m tri ign Sym trie juste de i re sy trique les poign es de commande d un point CRE Efface le ou les points s lectionn s Eu p 256 m Inverse les motifs s lectionn s vers le haut bas Cirl H p 253 verial Inverse les motifs s lectionn s vers la gauche droite Cirl J p 253 Permet de faire pivoter manuellement les motifs Ctrl Y p 254 Rotation e i s lectionn s selon l angle de votre choix Aligne les motifs s lectionn s sur leurs bords p 251 gauches Aligne les motifs s lectionn s sur leurs centres gauches dr
75. rieure a t supprim e et un motif en points faits main a t cr sur la base des contours de l ovale Les ovales ont ensuite t effac s Points faits main Le sens des points suit la courbe La densit des points pour les deux lettres a t r duite pour vous permettre de diff rencier plus facilement les deux motifs Lors de la cr ation d un motif en points faits main il plus facile d utiliser une image d arri re plan comme guide Dans l exemple ci dessus deux ovales ont t utilis s et effac s une fois le motif en points faits main termin Disposition des moti Vous pouvez galement charger une image du gabarit et la retracer l aide des motifs en points faits main L avantage de cette m thode est un contr le am lior de l orientation du fil 1 Ouvrez un gabarit ou pr parez une image utiliser comme guide Pour plus de d tails 3 reportez vous la section Importation de donn es d image la page 76 2 Cliquez sur SI sur la bo te outils Cinq boutons apparaissent Fo permet de cr er des motifs de type bloc droit en points faits main touche de raccourci Z fl permet de cr er des motifs de type bloc en courbe en points faits main touche de raccourci 2 E permet de cr er semi automatiquement des motifs de type bloc en points faits main touche de raccourci C M permet de cr er des motifs
76. s lectionnez le puis s lectionnez la commande Texte Edition de texte Edlitez le texte dans la bo te de dialogue Edition de texte qui s affiche Pour plus de d tails reportez vous la section Edition de texte entr la page 132 L outil Petit texte permet de cr er des motifs de texte dans lesquels il n est pas n cessaire de couper les sauts de points entre les caract res Disposition des moti TI Remarque e Si vous entrez un caract re qui n est pas disponible pour la police s lectionn e un message d erreur s affiche Cliquez sur OK pour fermer le message et revenir la bo te de dialogue Edition de texte permettant de corriger le texte e R duisez la tension du fil une tension inf rieure celle utilis e lors de la broderie de motifs normaux e Brodez une vitesse inf rieure celle utilis e lors de la broderie de motifs normaux Pour plus d informations sur le r glage de la tension du fil et de la vitesse de broderie reportez vous au manuel d instructions accompagnant votre machine broder e Pour obtenir des r sultats optimaux lors de la broderie de petits motifs de police ne coupez pas les sauts de point entre les caract res Pour plus d informations sur le r glage de la machine pour couper le fil reportez vous au manuel d instructions de la machine broder 142 143 Disposition des moti Entr e de monogrammes La fonction de monogramme vous per
77. te de dialogue R gler Grille s affiche R gler grille Afficher grile I Suivre grille Intervalles 2 5 mm 2 Pourafficherla grille cochez la case Afficher grille Pour masquer la grille d s lectionnez la case Afficher grille 3 Utilisez la grille pour aligner des motifs ou cr er des motifs de taille identique pour cela cochez la case Suivre grille AA M mo Le pointeur se d place par intervalle dont la longueur est d finie dans Intervalles La fonction Suivre grille est disponible que la grille soit affich e ou non 4 Pour r gler l espacement de la grille entrez ou s lectionnez une valeur dans la zone Intervalles la plage de r glage s tend de 0 1 25 4 mm 0 04 1 pouce D Pour afficher la grille en lignes continues cochez la case avec axes Pour afficher la grille en lignes en pointill s d s lectionnez la case avec axes Q Remarque Si la case Afficher grille est coch e et si la case avec axes est d s lectionn e seuls les points d intersection de la grille s affichent 6 Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la bo te de dialogue AA M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es la grille cliquez sur Annuler Modification des unit s de mesure Les mesures des valeurs affich es dans l application peuvent tre des millim tres ou des pouces 1 Cliquez sur Option puis
78. texte ABC ABC PEC z l C t inverse Annuler Pour cet exemple utilisez les param tres par d faut puis cliquez sur OK 50 Didacticiel Le texte est pr sent dispos sur le cercle Cliquez sur B et faites glisser la zone de cr ation dans Design Page tout en maintenant la touche enfonc e F Remarque En maintenant la touche Maj enfonc e un cercle parfait est cr Une fois le texte dispos sur le cercle vous pouvez d placer les deux motifs la fois sans affecter leur position respective ou d placer le texte ind pendamment sur le cercle Pour plus de d tails reportez vous la section Edition individuelle de motifs group s la page 106 Etape 3 Trac de formes Cliquez sur R puis sur le cercle pour le Le prochain objet ajouter est un soleil Vous allez s lectionner d abord tracer un cercle pour cr er la forme de base puis modifier la couleur le type de broderie 1 M mo et la largeur du contour ainsi que la couleur et le A Si vous devez modifier la taille du cercle type de broderie de la zone int rieure s lectionnez le et faites glisser une poign e vers l un des angles Tracez le cercle pour cr er le centre du soleil Pour modifier la couleur et le type de broderie pour le contour cliquez sur r 51 Didacticiel La barre des attributs de broderie appara t comme illustr ci apr s 2 S
79. 90 degr s m a Mnf Tiit e sl ja Dal quil lli hi A o taninan E E lo H Si FEN RE E If Eill pin Hi EE TTET LL Exemple 3 Sens du point 0 degr I Affichage d un aper u du motif de broderie la page 238 et Cr ation de motifs de point personnalis Programmable Stitch Creator la page 265 E Cr ation d un d grad Pour un point plumetis un point de remplissage ou un point de remplissage programm la densit de la couleur peut tre r gl e divers endroits pour cr er un motif en d grad personnalis 1 2 En mode expert dans la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie cochez la case D grad Cliquez sur Motif La bo te de dialogue R glage de motif en d grad s affiche LITTLE 0 BLL EHATE mmg Pour s lectionner un motif en d grad pr d fini cliquez sur le motif souhait dans S lectionner motif D placez le curseur pour r gler la densit du motif en d grad AA M mo La zone d aper u indique les modifications de r glage effectu es Cliquez sur OK AA M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es au motif en d grad cliquez sur Annuler Cr ation manuelle de motifs de E Suppression d un groupe de Enregistrement des attributs de broderie fr quemment utilis s 1 Vous pouvez enregistrer ensemble les attributs de broderie fr que
80. Arranger texte sur ligne directrice Carsct netiques du texte 3 A l aide des s lecteurs Alignement horizontal Alignement vertical et Orientation texte s lectionnez les r glages souhait s AA M mo Pour positionner le texte de l autre c t de la ligne directrice cochez la case C t inverse 4 Cliquez sur OK pour appliquer les r glages AA M mo Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler Q Remarque Lorsque la disposition du texte est sp cifi e la transformation du texte est annul e Une seule ligne de texte peut tre dispos e sur une ligne directrice 137 Disposition des moti Alignement D finit l espacement des caract res le horizontal long d une ligne directrice ac asc asc ABCH asc D finit la distance entre le texte et la ligne Alignement vertical directrice Jil D finit l orientation des caract res par Orientation texte Dii i rapport la ligne directrice C t inverse D finit le c t sur lequel la disposition est C t inverse OR r alis e e C t inverse Annulation de la disposition du texte la page 139 138 139 Disposition des moti E Annulation de la disposition du texte La disposition du texte sur une ligne directrice peut tre annul e Bouton de la barre d outils a 1 S lectionnez le texte dispos sur une ligne directrice Arranger sur ligne directrice REC 2
81. Didacticiel S lectionnez le lecteur et le dossier puis Cliquez sur Fichier puis sur crire sur carte entrez le nom du fichier S Le message suivant s affiche rec ire berir N cr Cr i EET Layout Editing se TE G a 1 Les donn es de la carte originelle seront int gralement effac es e Arner yi wy Cliquez sur OK Q Remarque Cliquez sur Enregistrer nn ne Avant d utiliser la carte originale v rifiez que i les motifs enregistr s sur la carte ne vous Etape 5 Transfert du motif sur une sont plus utiles ou veillez les enregistrer au carte originale pr alable sur votre disque dur ou un autre support de stockage En crivant un motif sur un support que vous pouvez utiliser sur votre machine coudre et en le l A Le message suivant s affiche transf rant sur votre machine coudre vous tes en mesure de le broder Pour cet exemple vous allez transf rer le motif sur une carte originale Layout amp Editing 1 Inscription sur carte originelle termin e AA M mo Vous pouvez galement enregistrer vos motifs sur disquette carte Compact Flash et support USB l Cliquez sur OK Ins rez la carte originale dans le module Q R d criture de carte USB din e Si le module d criture de carte n est pas correctement branch ou aliment si la carte originale n est pas ou est mal ins r e ou si elle est d fectueuse le SK LE message d erreur Module
82. Enregistrer pour enregistrer les motifs de caract re de police AA M mo e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler e Si un fichier portant le nom sp cifi dans la bo te de dialogue Enregistrer sous existe d j le message suivant s affiche Enregistrer soua ropan Piesi te H mt Honti paf existe dij l Taer a a T a Ce e Pour craser le fichier cliquez sur Oui e Si vous ne souhaitez pas craser le fichier existant cliquez sur Non Vous pouvez entrer un autre nom de fichier IS lt Ecrasement sur cette page ER Remarque Si une partie du motif de caract re d passe de la zone de cr ation un message appara t Modifiez le motif de caract re de sorte qu aucune partie ne d passe de la zone de cr ation puis enregistrez le 262 Cr ation de police Modification des r glages Modification du mode de trac Font Creator poss de deux modes de trac e Mode Remplissage Les blocs apparaissent pleins Dans ce mode il est plus facile de voir les positions de superposition des motifs MES e Mode Contour mode Remplissage d sactiv Les blocs n apparaissent pas pleins Dans ce mode vous pouvez facilement modifier les points Proc dez comme ci dessous pour passer d un mode l autre Bouton de la barre d outils Hi 1 Cliquez sur Hi ou sur Affichage puis sur Mode Remplissage Le mode bascule entre le mode Remplissage et le mode Contour
83. Husqvarna Viking hus Husqvarna Viking vip Viking D1 shv Janome jet Janome Elina sew Poem Singer EU csd Singer PSW XXX xxx et de machine coudre et broder phc p 289 Ouverture avec Layout amp Editing Cr e un nouveau dossier dans le dossier s lectionn Cr ation d un nou p 286 veau dossier Convertit le fichier de broderie en un fichier de motif de format diff rent Conversion de format Configurer impri mante Aper u d impression p 294 Permet de rechercher dans le fichier de motif de Ctrl F p 292 broderie souhait Permet de modifier les r glages d impression pour les p 299 catalogues de fichiers de motif de broderie Permet de pr visualiser le catalogue des fichiers de motif de broderie avant l impression Supprime le fichier de motif de broderie s lectionn p 287 Imprime le catalogue des fichiers de motif de Ctrl P p 299 broderie Menus Outils Menu SENTE Fonction TANE te R f rence d outils raccourci Cr ation HTML Imprime le catalogue des fichiers de motif de broderie p 299 au format HTML Imprime le catalogue des informations de broderie p 300 SENE E des fichiers de motif de broderie au format CSV E E Menu Edition Barre Touche de Menu ee Fonction 3 R f rence d outils raccourci Supprime les fichiers de motif de broderie Ctrl X Couper s lectionn s du dossier lors de l enregistrement d une copie dans le Presse papiers Enr
84. Inverse les lignes s lectionn es haut bas er Ctrl J p 273 Vertical RA Inverse les lignes s lectionn es gauche droite Permet de faire pivoter manuellement les lignes Ctrl Y p 273 Rotation g PAE Fe s lectionn es en fonction d un angle arbitraire S lectionner tout Eu S lectionne l ensemble des motifs Ctrl E p 271 Menus Outils E Menu Affichage Le menu Affichage regroupe les commandes permettant de modifier l apparence de l cran Barre Touche de Re Fonction d outils raccourci Affiche l intervalle de grille de 1 8 d un bord de l cran de travail Affiche l intervalle de grille de 1 16 d un bord de l cran de travail Affiche l intervalle de grille de 1 32 d un bord de l cran de travail Masque la grille F6 Menu R f rence Moyenne Mode activ 100 75 50 25 Mode d sactiv Aper u p 284 Affiche l image de gabarit densit 100 Affiche une copie att nu e de l image de gabarit densit 75 Affiche une copie att nu e de l image de gabarit p 284 densit 50 O Affiche une copie att nu e de l image de gabarit densit 25 Masque l image de gabarit F6 Masque affiche tour tour l image du motif en cours de cr ation Masque affiche la barre d outils Masque affiche la barre d tat E Menu Aide Le menu Aide regroupe les commandes permettant d acc der au syst me d informations d aide l
85. La taille de la bo te de dialogue est maintenue tant qu elle n est pas de nouveau modifi e e Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer 178 Disposition des moti Si la zone de cr ation a t d finie sur Taille personnalis e et qu aucun objet n est s lectionn dans cette m me zone les informations de broderie pour l int gralit de la zone de cr ation s affichent cadre par cadre et une bo te de dialogue Propri t s des motifs similaire celle ci s affiche Propri t s des motifs propos de ls position du lembour 1 7 4 Dumani y Legar i20 rm Hauteur 17000 mm Nomira de poids EZH rukia diet ces rds des coeurs Avet couleurs de Hate rats Cou Dehe Mis pT EHEROICERT F Remarque Si un motif d passe la zone de cr ation ou s il est positionn de fa on ce qu il ne s ins re pas compl tement dans la zone de cr ation le message d erreur Modifier la taille ou la position de l objet appara t au lieu de cette bo te de dialogue Lors de l apparition du motif s lectionn l origine de l erreur modifiez sa taille ou sa position si plusieurs motifs provoquent l apparition du message d erreur ils s afficheront en fonction de l ordre de broderie AA M mo e La zone de cr ation est automatiquement agrandie ou r duite la taille de la fen tre e La premi re ligne de la bo te de dialogue indique la position de la partie du motif affich e dans
86. Les r glages des attributs sont appliqu s tous les motifs de texte cr er partir d une police TrueType jusqu au prochain changement du r glage Si un motif de texte converti partir d une police TrueType a t s lectionn les r glages des attributs sont galement appliqu s au texte s lectionn AA M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans modifier de r glage cliquez sur Annuler TI Remarque e Les r glages de Style de police et Ecriture diff rent selon la police TrueType s lectionn e e Si vous s lectionnez du texte cr partir de plusieurs polices TrueType cette commande n est pas disponible En outre si vous s lectionnez du texte de m me police avec des critures ou des styles de police diff rents cette bo te de dialogue s affiche avec les r glages des attributs de la premi re lettre du texte Dans l un ou l autre cas mentionn ci dessus la s lection d un seul caract re dans le texte affiche une bo te de dialogue ne contenant que les attributs de ce caract re Entr e de texte la page 129 et Sp cification des attributs du texte la page 134 Conversion du texte en motif de contour Un motif de contour peut tre cr partir de texte converti en police TrueType 1 2 S lectionnez le texte qui a t converti en police TrueType Cliquez sur Texte puis sur Convertir en objet de pourtour Le texte s lectionn
87. Menu Aide Le menu Aide regroupe les commandes permettant d acc der au syst me d informations d aide l cran Barre r Touche de a Menu DURE Fonction z R f rence d outils raccourci T Affiche le manuel d instructions format HTML de Manuel d instructions ur cette application Ouvre la page FAQ Foire Aux Questions de notre site Web Support client le Q PE ne Cette fonction ne peut pas tre utilis e si aucun navigateur Internet n est correctement install sur l ordinateur A propos de Design Fournit des informations sur la version de cette Database application 365 D pannage Si un probl me survient visitez le site Web pour en d couvrir les causes et solutions et consulter la foire aux questions htip welcome solutions brother com bsc public midlink2 aspx prod pe design 7 amp lang all 366 French
88. NE Cliquez sur FR Le pointeur prend la forme N Cliquez sur le motif diter AA M mo Le motif peut tre un trait fractur une courbe un motif en points faits main ou des donn es de point Les points du motif prennent la forme de petits carr s Cliquez sur le point que vous souhaitez supprimer Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir Cliquez sur Edition puis sur Effacer ou appuyez sur la touche Suppr pour effacer le point AR M mo Si un point d un motif de type bloc en points faits main a t s lectionn les deux points sont effac s Transformation de lignes droites en courbes ou de courbes en lignes droites LE Cliquez sur sur la bo te outils Deux b i N E gt Deux boutons apparaissent f C 3 Cliquez sur 5 Le pointeur prend la forme NN Cliquez sur le motif diter Les points du motif prennent la forme de petits carr s Cliquez sur le point transformer Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir Pour transformer une ligne droite en courbe cliquez sur Edition sur Point puis sur Changer en courbe ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur le point puis cliquez sur En courbe dans le menu qui s affiche Pour transformer une courbe en ligne droite cliquez sur Edition sur Point puis sur Changer en droit ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur l
89. Page s lectionnez la couleur souhait e pour la zone de cr ation 1 Cliquezsur ou cliquez sur Etapes puis e E ua bein sur Caract ristiques de broderie s lectionnez la couleur souhait e pour Le motif s affiche dans la zone de cr ation l arri re plan de l tape Caract ristiques de broderie RA M mo La zone d aper u permet de v rifier les couleurs s lectionn es 4 Cliquez sur OK RA M mo e Pour r tablir les r glages par d faut cliquez sur Par d faut e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler I Trac d une nouvelle image de traits main lev e la page 202et Etape Lignes du trac la page 204 Application d attributs de broderie SE des lignes et des zones Sp cification de la couleur du tissu E Broderie des parties A l tape Caract ristiques de broderie la couleur de Application d attributs de broderie des la zone de cr ation peut tre d finie sur la couleur zones du tissu et l arri re plan sur une couleur diff rente our le contraste j 1 Cliquez sur F sur la bo te outils 1 Cliquez sur Option puis sur Propri t s de la zone de cr ation Le pointeur prend la forme etla gt La eus PER ogue A a de la barre des attributs de broderie similaire zone de creation s affiche celle ci s affiche E nl Point remplissage z 215 Cr ation man
90. affichage sur la taille souhait e 0 Disposition des moti Enregistrement et impression Enregistrement Remarque e Si vous s lectionnez un type de fichier d une version ant rieure du logiciel les fichiers pes enregistr s peuvent tre verts av version du logiciel E Ecrasement a sue mais notez toutefois que tous les motifs Une fois l image ou le motif enregistr vous pouvez enregistr s seront convertis en motif de facilement sauvegarder les modifications de fa on point pouvoir r cup rer la derni re version e Vous ne pouvez pas enregistrer des ult rieurement zones de cr ation de taille personnalis e avec une version du logiciel ant rieure la version 6 Bouton de la barre d outils EH e Les zones de cr ation de taille personnalis e seront enregistr es dans un fichier mais les motifs de point sont 1 Cliquez sur ou sur Fichier puis sur sauvegard s s par ment pour toutes les tailles de cadres Enregistrer gt Si l image ou le motif a d j t enregistr 3 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les au moins une fois le fichier est donn es sauvegard imm diatement Si aucun nom de fichier n a t sp cifi ou AA M mo si le fichier est introuvable la bo te de S e Pour quitter la fonction cliquez sur dialogue Enregistrer sous s affiche Annuler e Si un fichier portant le nom sp cifi dans la E Enregistrement sous un
91. augmenter la luminosit ou vers la gauche pour la r duire Le curseur inf rieur permet d ajuster le contraste D placez le curseur vers la droite pour augmenter le contraste ou vers la gauche pour le r duire Cliquez sur Aper u de la mise jour pour voir les modifications apport es Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la bo te de dialogue S lect parmi candidats Les variations de l image suivant les divers degr s de luminosit et de contraste s affichent Cliquez sur l une des variantes puis sur OK pour appliquer les param tres et afficher un aper u de l image Cliquez sur ce bouton pour mettre jour l image pr visualis e apr s modification des param tres 84 Conversion automatique d une image en moti 6 Dans la bo te de dialogue Param tres des points de la photo 1 cliquez sur Aper u de la mise jour L image pr visualis e est mise jour e Pour d placer la couleur s lectionn e de Liste des couleurs vers Utiliser liste des couleurs cliquez sur Ajouter Si aucune couleur n est s lectionn e ou si la liste Utiliser liste des couleurs contient d j 50 couleurs vous ne pouvez pas cliquer sur ce 7 Cliquez sur Terminer bouton e Pour Supprimer la couleur s lectionn e Un motif de broderie est cr et affich dans Utiliser liste des couleurs cliquez dans la zone de cr ation sur Retirer Si aucune couleur n est s lectionn e dans Utiliser liste des M Si Point Photo 1 Mono
92. chaque point des autres caract res ou faites glisser le pointeur sur les points des caract res que vous souhaitez s lectionner Les points des caract res s lectionn s prennent la forme de petits carr s noirs Disposition des moti I m mo Sp cification des attributs e Pour s lectionner tous les caract res entre le caract re s lectionn et le prochain du texte caract re s lectionn maintenez la touche Vous pouvez d finir diff rents attributs de enfonc e tout en cliquant sur le caract res pour le texte dans la bo te de dialogue prochain caract re l Caract ristiques du texte e Pour s lectionner un caract re suppl mentaire vers le dernier caract re maintenez la touche enfonc e et Bouton de la barre d outils ec appuyez sur la touche ou Pour s lectionner un caract re suppl mentaire J vers le premier caract re maintenez la n touche enfonc e et appuyez sur la touche lt ou Maintenez la touche 2 Cliquez sur ec ou sur Texte puis sur enfonc e et appuyez sur la fl che oppos e pour d s lectionner le caract re e Pour d s lectionner le caract re en cours La bo te de dialogue Caract ristiques et s lectionner le caract re suivant vers le du texte s affiche dernier caract re maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la touche gt ou Pour d s lectionner le caract re en cours et s lectionner le caract re suivant vers le premier caract
93. copi s dans le Presse papiers pr ts tre coll s Ie Coupure de motifs sur cette page Duplication de motifs sur cette page et Collage d un motif coup ou copi sur cette page Duplication de motifs Une copie des motifs s lectionn s peut tre ajout e l cran de travail 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur Edition puis sur Dupliquer Une copie des motifs est ajout e l cran de travail Copie de motifs sur cette page et Collage d un motif coup ou copi sur cette page 212 Cr ation de motifs de point pe Collage d un motif coup ou copi Les motifs enregistr s dans le Presse papiers peuvent tre coll s dans l cran de travail Bouton de la barre d outils L 1 Cliquez sur ou sur Edition puis sur Coller Les motifs enregistr s dans le Presse papiers l aide de la commande Couper ou Copier sont coll s dans l cran de travail Coupure de motifs sur cette page Copie de motifs sur cette page et Suppression de motifs sur cette page Inversion verticale de motifs Vous pouvez inverser verticalement les motifs s lectionn s haut bas Bouton de la barre d outils 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquezsur 2 ou cliquez sur Edition puis sur Miroir et ensuite sur Horizontal Les motifs s lectionn s sont remplac s par leur image miroir horizontale inversion
94. d cider de les afficher en miniatures ou en d tails Un Nouveau dossier appara t sous Cr ation de nouveaux forme de sous dossier du dossier que dossiers vous aviez s lectionn Il est possible de cr er de nouveaux dossiers afin de mieux organiser les motifs de broderie 1 Dans le volet de navigation situ gauche s lectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez cr er un nouveau dossier 2 Cliquez sur Fichier puis sur Cr ation d un nouveau dossier 3 Entrez le nom du nouveau dossier puis appuyez sur la touche Entr e Le nom entr est attribu au dossier 286 Gestion des fichiers de D placement copie de fichiers Modification des noms de vers un autre dossier fichier Les motifs de broderie peuvent facilement tre Les noms des motifs de broderie peuvent facilement d plac s d un dossier l autre dans Design tre modifi s dans Design Database Database 1 Dans le volet de navigation recherchez le nemargque dossier vers lequel vous souhaitez d placer le S E E E q j tre modifi s dans Design Database que si motif de broderie les informations de broderie sont affich es commande Affichage D tails 2 Dans ce m me volet cliquez ensuite sur le RT FA Reportez vous la section Modification dossier contenant le motif de broderie de l affichage des fichiers la page 288 d placer 3 Faites glisser le motif de broderie du volet de 1
95. d une image d arri re plan Pr parez une image d arri re plan pour cr er un caract re de police personnalis l aide des outils de piq re manuelle pour cr er un caract re personnalis ou un caract re pour une police n appartenant pas aux polices int gr es A l aide d un scanner ou d un p riph rique similaire pr parez l image d arri re plan dans un fichier image De nombreux types de fichiers diff rents peuvent tre import s Windows bitmap bmp Exif tif jpg ZSoftPCX pcx Windows Meta File wmf Portable Network Graphics png Encapsulated PostScript eps Kodak PhotoCD pcd FlashPix fpx JPEG2000 j2k AA M mo Pour commencer imm diatement utiliser les outils de piq re manuelle sans utiliser l image d arri re plan ignorez les tapes 1 et 2 Etape 2 Ouverture d une image d arri re plan Afin de cr er la police personnalis e vous ouvrirez une image dans l arri re plan Dans cet exemple vous utiliserez l image d arri re plan fournie pour cr er un motif pour la lettre T al D marrez Font Creator Damy Daa i Pr ii Cliquez sur BETA puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 et Font Creator Importez l image afficher dans l arri re plan Cliquez sur Fichier puis sur Ouvrir gabarit 308 Didacticiel Avanc Double cliquez sur le dossier Police pour l ouvrir F F M E Rs LOUE EEE
96. dans Ia barre d outils d affichage du menu qui s affiche Pour afficher les motifs de broderie en grandes images cliquez sur Grandes miniatures AA M mo Vous pouvez galement afficher les motifs de broderie en grandes miniatures en cliquant I boncecpipg EclE ipriit pipen ppi TEN CELEERLERREAEEELE CERELELELEEETLELELTEELTEEEL i r 1 Fr PFEFRENRERE EBCGLEGCI LIFE T F sur dans la barre d outils CE ICE CGEEE art HT T a a Es pufan T ia EL T ea Der Es Lis mu L Pour afficher les motifs de broderie en petites images cliquez sur Petites miniatures 288 289 Gestion des fichiers de Ouverture des motifs de broderie Ouverture des fichiers avec Layout amp Editing Vous pouvez facilement ouvrir tout fichier pes s lectionn l aide de Layout amp Editing 1 Dans le volet de navigation s lectionnez le dossier contenant le motif de broderie ouvrir dans Layout amp Editing 2 Dans le volet de contenu s lectionnez le fichier pes ouvrir ea Remarque Veillez s lectionner un dossier contenant des fichiers pes 3 Cliquez sur Fichier puis sur Ouverture avec Layout amp Editing AA M mo Double cliquez sur le fichier ou glissez d posez le fichier dans la fen tre Layout amp Editing ouvre galement le motif de broderie dans une nouvelle zone de cr ation de la fen tre Layout amp Editing Si l cran de
97. de couture suivant e Pour s lectionner un point de couture suppl mentaire dans l ordre des points maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la touche ou Pour s lectionner un point de couture suppl mentaire dans l ordre inverse des points maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la touche lt ou f Maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la fl che oppos e pour d s lectionner le point de couture e Pour d s lectionner le point de couture en cours et s lectionner le point suivant dans l ordre des points maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la touche gt ou Pour d s lectionner le point de couture en cours et s lectionner le point pr c dent dans l ordre des points maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la touche lt ou 1 Cliquez sur une ligne entre deux points de e Pour s lectionner tous les points de couture couture pour ajouter un nouveau point cet dans la couleur suivante appuyez sur la emplacement touche Tab Pour s lectionner tous les AA M mo points de couture dans la couleur p IGEEEN a e Pour ins rer un point de couture et modifier enfonc e et appuyez sur la touche la ligne pr c dente en trait de jonction maintenez les touches et enfonc es tout en cliquant sur la ligne e Si la distance s parant les points est importante l aiguille peut faire des sauts de 1 Faites glisser les points de couture s lectionn s jusqu au nouvel emplacement
98. de broderie des objets individuels du motif s lectionnez la commande Option Propri t s des motifs I Sp cification des r glages d impression la page 184 ci dessous Impression et V rification des informations de broderie des motifs la page 178 Disposition des moti E Impression Vous pouvez imprimer la zone de cr ation avec ses informations de broderie 1 Cliquez sur Fichier puis sur Imprimer Une bo te de dialogue Imprimer similaire celle ci s affiche Ehei HJ 000 Fr t Typi FA Dera CESA imparerai P_i 4 44 Darii imo dsa un iju Zone dimp Cones w Tk M rain di capi L C Paga defi AE Ts j A JE E CE ame 2 S lectionnez les r glages n cessaires 3 Cliquez sur OK pour commencer l impression RA M mo e Pour modifier les r glages de l imprimante cliquez sur Propri t s e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler 4 Suivez les instructions de l imprimante pour terminer l impression En fonction du r glage Type d impression une ou deux pages s impriment pour un motif ou une position du cadre 186 187 Disposition des moti Modification des r glages du logiciel Modification des r glages de la grille Vous pouvez afficher ou masquer une grille de lignes en pointill s ou de lignes continues et vous pouvez r gler l espacement de la grille 1 Cliquez sur Affichage puis sur R gler grille La bo
99. de broderie s lectionn s s appliquent aux zones de chaque motif tracer jusqu ce qu ils soient modifi s Caract riatiques de broderi Mods asgari Ee rbt fehui dard EE Cliquez sur Fermer Utilisez l outil Pourtour pour tracer les rayons du soleil Cliquez sur amp puis 51 T Le pointeur prend la forme lt etla barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche Tras ama ed E Ford grag m J ice piyam Voie du trac Broderie du trac Broderie des parties Q Remarque Assurez vous que Trac ferm est s lectionn dans le s lecteur Voie du trac Si Trac ferm est s lectionn le premier et le dernier point sont automatiquement rejoints pour former une zone Si Trac ouvert est s lectionn le motif n aura pas de zone En cons quence les attributs de broderie ne peuvent s appliquer qu au trait Pour tracer un trait simple s lectionnez Trac ouvert Tine kam El ed pl E ani geai m pu Toit remote agrar S lectionnez la couleur et le type de broderie pour le contour Pour cet exemple s lectionnez ROUGE puis utilisez le type de broderie par d faut Point zigzag Teacioms fai E Pcia UN E Hoti rempis progremm S lectionnez la couleur de la zone Pour cet exemple s lectionnez la couleur VERMILLON puis tapez le type de point Motif remplis programm 54 55 Didacticiel Q Pour tracer les rayon
100. de caract re de police l aide de l outil de piq re Cliquez sur la zone de cr ation pour sp cifier les points 2 4 Cliquez sur g outil de piq re manuelle Cliquez sur F outil de piq re manuelle al f Cliquez sur M bouton du motif de type Cp AM trac piqu ou utilisez la touche de raccourci Vv de votre clavier Cliquez sur GI type Bord droit ou utilisez 7 5 mi la touche de raccourci z de votre clavier 6 Cliquez sur la zone de cr ation pour sp cifier les points 5 7 311 Didacticiel Avanc Cliquez sur outil de piq re manuelle AE Cliquez sur GI bouton du motif de type bloc droit ou utilisez la touche de raccourci z de votre clavier Cliquez sur la zone de cr ation pour sp cifier les points 8 10 Cliquez sur g outil de piq re manuelle Cliquez sur M bouton du motif de type trac piqu ou utilisez la touche de raccourci v de votre clavier AA M mo En cliquant sur N bouton du motif de type trac piqu ce stade il est possible d viter la superposition des points Cliquez sur g outil de piq re manuelle HERR Cliquez sur GI bouton du motif de type bloc droit ou utilisez la touche de raccourci z de votre clavier 12 Cliquez sur la zone de cr ation pour sp cifier les points 11 12 Double cliquez sur le point 13 le dernier point de tout le motif
101. de cr ation 246 Edition d un motif de point pour une broderie A Le erea ereer 248 de zone mode Remplissage estampille 271 a S lection de motifs 271 Cr ation d un motif de caract re de police 249 D placement de motifs 271 Edition des motifs de caract re de police 251 Redimensionnement de motifs 0 271 S lection de motifs 251 Suppression de motifs lanana 272 D placement de motifs 251 Coupure de motifs seeeeieeseeeeeeeeeeee eeen 272 Redimensionnement de motifs 252 Copie de motifs 272 Suppression de motifs 252 Duplication de motifs s eeseeeeeeeeieeeeeeeen 272 Coupure de motifs a na Ge ns 252 Collage d un motif coup ou copi a 273 Copie de motifs a Re es 252 Inversion verticale de motifs 273 Duplication de motifs 252 Inversion horizontale de motifs 273 Collage d un motif coup ou copi 253 Rotation de motifs 273 Inversion horizontale de motifs 253 Reformation d un motif de point pour Inversion verticale de broderie de zone dition de points 275 e o its SR D placement de points 275 E E Insertion de points 275 Edition des points d un motif de caract re Suppression de points eseseseeeeeeeeeeeen 276 nn E Sp cification d une broderie de Zone 277 Insertion de points
102. de l image Par rng res des goss de ki jihin 1 Daa die cils p imime COL Er Tabibu dat bii rs EFOTHER EMERADLERY Pionie ram ds j id ciie L S lectionner Masque Ajustez la luminosit et le contraste l aide du curseur Luminosit Contraste 4 Pr c dent Apna urani p Daa ije aa p ime Pim ETA ii Dash cheri Hi 7 Far nt PRIE PE p L image est analys e et la bo te de dialogue V rifiez la forme du masque NE s affiche s F e nar cr painii Ta dea E Peia V rifiez la forme du masque Hands amis CORRE N RENE SSSR pee a eng ee a pe F Es res t has art RE ee ne x ja R a a CE x ep D finit le nombre de couleurs s lectionn par la fonction S lection automatique AA M mo Pour plus de d tails sur les diff rents param tres reportez vous la section Option de couture la page 84 Paramelres des gmit de bi jihin 1 Drin j pnie EFOTHER ENERODERT honte ram ds CR a V rifiez l aper u de la zone convertir puis en LE cliquez sur Suivant rene nt Er Les zones ne pas broder sont repr sent es par un motif hachures en croisillons Cliquez sur Aper u de la mise jour 304 Didacticiel Avanc Etape 4 Affichage d un aper u du motif de broderie RULES E PN Affichez un aper u du motif de broderie termin Forbes ram de es Ce der Lara Contre d ir V rifiez l aper u de la conversion puis cliquez s
103. de la bo te de dialogue Edition du texte du monogramme 8 Cliquez sur OK AA M mo Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler Le monogramme s affiche dans la zone de cr ation avec le motif d coratif s lectionn KB 9 Cliquezsur R dans la bo te outils s lectionnez le motif d coratif puis ajustez sa taille et sa position AA M mo Faites glisser la poign e pour r gler le motif s lectionn sur la taille souhait e Pour plus de d tails sur l ajustement de la taille du monogramme reportez vous la section Redimensionnement de motifs la page 104 Le pointeur prend la forme a lorsque l objet s lectionn peut tre d plac 10 Au besoin modifiez la couleur de fil et le type de point dans la barre des attributs de broderie du monogramme Edition de monogrammes M Police du monogramme Diamond AR6BCE gt Ce s lecteur permet de s lectionner une police pour le monogramme 1 AA M mo Le s lecteur Police du monogramme appara t dans la barre des attributs de broderie lorsque ARD de la bo te outils est s lectionn Il appara t galement lorsqu un motif de monogramme est s lectionn dans la zone de cr ation Cliquez dans le s lecteur Police Une liste de polices de monogramme appara t Sans nom Layout E Editing Fihi Edhi Image Texte Eroles Gffichage Option 80 4 M Diamond ABE 200 mm M Diamond
104. de m thode s lectionnez le point de remplissage et utilisez un renfort de broderie sur l envers du tissu Apr s la broderie Q Remarque Si vous utilisez le point plumetis pour une surface importante l aiguille peut selon les machines se placer environ 10 mm de la position pr vue Pour viter ce probl me utilisez la seconde m thode susmentionn e Conseils d importation des images pour Design Center Reportez vous aux informations suivantes lorsque vous importez des images pour Design Center E Lors de la num risation d illustrations e Sile contour manque de pr cision tracez le sur du papier calque e Vous obtiendrez une meilleure num risation en r duisant les tons de l image 332 333 Conseils et techniques Suppression de sections d un motif de point a l aide de l outil de fractionnement de points motif de point et double cliquez pour supprimer la zone encadr e Pour plus de d tails reportez vous la section Fractionnement de parties d un motif de point la page 118 Cr ation d un splendide motif de broderie a partir d une photo E Pour le point photo e S lectionnez une photo illustrant une grande image Une photo pr sentant une image triqu e comme une photo montrant plusieurs objets par exemple n est pas adapt e En 100 mm x 100 mm e Augmentez le contraste e Une image dont la largeur et la hauteur sont comprises entre 300 et 500 points n est pas
105. de trac ou de texte de Layout amp Editing doivent tre convertis en points avant de pouvoir tre coup s l aide de l outil de fractionnement de points 1 Cliquez sur afi sur la bo te outils d 2 Cliquez sur les donn es de point partir desquelles couper une partie AA M mo Vous pouvez galement cliquer sur l outil de fractionnement de points apr s avoir s lectionn les donn es de point Toutes les autres donn es de point disparaissent de l affichage et le pointeur prend la forme LE Cliquez dans la zone de cr ation l endroit o commencer l encadrement AA M mo Dans la bo te outils seule la fonction de zoom est disponible ce qui vous permet d effectuer un zoom avant sur les donn es de point pour mieux voir la zone Continuez de cliquer dans la zone de cr ation pour sp cifier chaque coin de l encadrement de la zone couper La ligne en pointill trac e lorsque vous d placez le pointeur se transforme en ligne pleine d s que le point suivant est sp cifi 118 Disposition des moti AA M mo e Pour effacer le dernier point entr cliquez dessus avec le bouton droit de la souris A chaque fois que vous cliquez avec le bouton droit de la souris vous supprimez des points un par un dans l ordre inverse de leur entr e Une fois tous les points supprim s les boutons de la bo te outils sont de nouveau disponibles Toute
106. de type contour piqu en points faits main le trait 4 fractur est brod touche de raccourci v permet de cr er des motifs de type trait de jonction en points faits main le trait fractur n est pas brod touche de raccourci CB Lors de la cr ation d un motif en points faits main vous pouvez alterner entre les diff rents types Par exemple vous pouvez commencer avec un motif de type bloc droit puis passer un motif de type trac piqu pour tracer un contour du motif de type bloc puis un motif de type trait de jonction pour arriver au d but du prochain motif de type bloc L ensemble du motif compos de diff rents types de motifs piqu s manuellement est consid r comme un seul motif toutes les parties ont le m me type de point et la m me couleur Dans l exemple ci apr s vous commencez par un motif de type bloc droit utilisez le motif de type trait de jonction pour d placer le pointeur et cr ez ensuite un motif de type trac piqu Cliquez sur g pour commencer la cr ation d un motif de type bloc droit Le pointeur prend la forme ta etla barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche Li Plumetis AA M mo e Vous pouvez modifier la couleur et le type de point avant ou apr s avoir cr le motif Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Couleur la page 15
107. des noms pr d finis de la machine Par cons quent utilisez les noms des couleurs de fil du motif de broderie qui sont les plus proches de ceux de la machine 3 Machines avec index de couleurs de fil Certaines machines peuvent afficher les informations sur les fils couleur nom de la couleur nom de la marque et num ro du fil sp cifi es par ce logiciel Les machines peuvent afficher la couleur le nom de la couleur le nom de la marque et le num ro du fil Toutefois pour les l ments dit s ou ajout s par l utilisateur l ments marqu s d un ast risque seul le num ro du fil s affiche AA M mo Vous pouvez galement utiliser le tableau des fils utilisateur dit s sur un autre ordinateur Pour ce faire copiez simplement chart2 btc du dossier Couleur sous le dossier PE DESIGN Ver7 dossier de l application sur l ordinateur d origine vers le dossier Couleur au m me emplacement sur l ordinateur de destination Enregistrement des attributs de broderie fr quemment utilis s Vous pouvez enregistrer ensemble les attributs de broderie fr quemment utilis s et les rappeler lors de la sp cification d attributs de broderie AA M mo Vous pouvez enregistrer les param tres en mode d butant et en mode expert E Ouverture de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie 1 Cliquez sur un bouton de la bo te outils utilis pour tracer ou s lectionner des objets 2 Cliquez s
108. dimensions de l image D placez le pointeur sur l image s lectionn e puis faites glisser cette derni re sur la position souhait e Etape 2 Conversion automatique de l image en motif de broderie L image est ensuite automatiquement convertie en motif de broderie S lectionnez la m thode de conversion Cliquez sur Image puis sur Envoyer image au Stitch Wizard S lectionner la m thode de piq re pour Image S lectionnez Piq re automatique puis cliquez sur Suivant Didacticiel Convertissez l image en motif de broderie Analyse de imagi me Diresis kea aT r t q Aje la parou Fsduchon dea paaien Gm mi Hormbit came da coeur Senpi de ls payania T ahiza des ik BROTHER EMBAOIDE Fr past are V rifiez l aper u du r sultat de la conversion puis cliquez sur Terminer Le motif de broderie g n r e s affiche Pour revenir la vue normale cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste ou appuyez sur la touche Echap Etape 4 Enregistrement du motif de broderie Une fois le motif de broderie termin vous pouvez l enregistrer pour le r cup rer ult rieurement Etape 3 Affichage d un aper u du motif de broderie Affichez un aper u du motif de broderie termin Cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste Fois B hi Cim CORTE se en j a l Enaga E 1 i ne Falsi de Lips A Erg ari r 20
109. du motif et des estampilles La m thode et l cran de travail sont toutefois diff rents pour chacun de ces points Le menu Mode permet de s lectionner le mode du motif que vous souhaitez cr er Barre Touche de SAN ae Fonction z R f rence d outils raccourci Active le mode Remplissage estampille pour cr er p 267 Remplissage des motifs de points pour des points de remplissage estampille programm s et des estampilles Active le mode Motif pour cr er des motifs de points pour des points du motif M Menu Edition Le menu Edition regroupe les commandes permettant d effectuer des actions simples sur les lignes et les motifs s lectionn s comme la coupure et le collage Barre Touche de A Menu Se Fonction k R f rence d outils raccourci Ctrl Z D faire cu Annule la derni re op ration Ctrl A Refaire M Supprime l effet de la derni re annulation i Supprime les lignes s lectionn es de l cran lors de Ctrl X p 272 Couper or i i l enregistrement d une copie dans le Presse papiers Cone Enregistre les lignes s lectionn es dans le Presse Ctrl C p 272 p papiers sans les supprimer de l cran Ajoute une copie des lignes s lectionn es l cran de Ctrl D p 272 Bupiigquer travail Ctrl V p 273 Coller Colle les lignes du Presse papiers sur l cran Supprime les lignes s lectionn es de l cran sans les Effacer p 272 sauvegarder dans le Presse papiers Ctrl H p 273 K Rj
110. du texte 129 Cliquez sur N bouton du motif de type trac piqu puis dans la zone de cr ation pour sp cifier les points 10 11 et 12 comme illustr ci dessus Pour terminer le motif double cliquez sur le point 13 le dernier point de tout le motif AA M mo e Lorsque vous entrez des points changez de type de piq re en utilisant la touche de raccourci appropri e e Une image du gabarit est n cessaire pour utiliser l outil de piq re de type bloc semi automatique Si aucune image n est pr sente cet outil cr e un motif en points faits main comme le ferait l outil de piq re de type bloc droit e Une fois le motif trac vous pouvez toujours transformer des motifs de type bloc droit en motifs de type bloc en courbe et inversement Pour plus de d tails reportez vous la section Transformation de lignes droites en courbes ou de courbes en lignes droites la page 109 AA M mo e Vous pouvez modifier la police la taille la couleur et le type de point du texte avant ou apr s avoir cr le texte Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Police la page 131 Taille du texte la page 132 Couleur la page 152 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages des bo tes de dialogue Caract ristiques de broderie et Caract ristiques du texte pour d finir d autres attributs du te
111. e Le pointeur prend la forme 2 Faites glisser la poign e verticalement ABC Le contour de caract re en pointill se d place ABC Lorsque vous rel chez le bouton de la souris le d calage du caract re est modifi AB Lorsque la bo te de dialogue Caract ristiques du texte s ouvre le nouveau d calage vertical s affiche a Carsct netiques du texte intaletrsge oo DE et i 136 Disposition des moti M Rotation des caract res AR M mo Sp cification de la disposition du texte Vous ne pouvez pas faire pivoter les caract res du monogramme Une ligne de texte peut tre dispos e le long d une ligne directrice 1 Placez le pointeur sur la poign e ih Le pointeur prend la forme Oa Bouton de la barre d outils pg AB 1 S lectionnez le texte et une ligne directrice El E Gi 2 Faites glisser la poign e Abcdef Le contour de caract re en pointill a m ABC NS i 3 Lorsque vous rel chez le bouton de la souris 2 Cliquez sur p e ou sur Texte puis sur l angle du caract re est modifi Arranger sur ligne directrice AB m La bo te de dialogue Arranger texte sur ligne directrice s affiche Lorsque la bo te de dialogue Caract ristiques du texte s ouvre le nouvel angle de rotation s affiche Alignement Alignement Orientation horizontal vertical tente ABC ABC BEC C t inverse Annuler
112. e La nouvelle couleur appara t dans le bouton Couleur des parties ou Couleur du trac Cr ation manuelle de motifs de E Sp cification des attributs de I M mo broderie e Le nom de la couleur s lectionn e s affiche Vous pouvez d finir divers attributs de broderie pour en bas de la bo te de dialogue le trac et les zones dans la bo te de dialogue e Pour plus de d tails sur les quatre boutons Caract ristiques de broderie figurant apr s la liste reportez vous la section Couleurs sp ciales la E page 153 Bouton de la barre d outils 4 Cliquez sur Fermer pour d finir la couleur et 1 Cliquez sur dans la barre d outils fermer la bo te de dialogue La bo te de dialogue Caract ristiques de D Cliquez sur la zone ou sur le contour auquel broderie s affiche vous souhaitez appliquer la couleur choisie AA M mo Broderie des parties la page 220 Broderie du trac la page 220 et Les attributs de broderie des zones s affichent Couleurs sp ciales la page 153 dans la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie si i sur la bo te outils est Types de point s lectionn Les attributs de broderie des Types de point du trac Types de point des parties trac s s affichent dans la bo te de dialogue Contour piqu Pointaigzag l Caract ristiques de broderie si 3 ou Ces s lecteurs permettent de d finir le type de point
113. e le Une bo te de dialogue Parcourir similaire contenu du fichier s lectionn appara t 95 celle ci s affiche Parcourir ex Eh Edasi pes Bshdsliloes Estdei1S pes d b ni w W R Brthdeilpes Brthdsi pes 3 Ti e Pour revenir la bo te de dialogue Ouvrir cliquez sur Annuler e Pour afficher un motif plus d taill s lectionnez un fichier puis cliquez sur Aper u Une bo te de dialogue Aper u similaire celle ci s affiche e Pour ouvrir le fichier affich cliquez sur Ouvrir e Pour revenir la bo te de dialogue Parcourir cliquez sur Annuler imm diatement dans la zone de cr ation AA M mo Vous pouvez galement ouvrir un motif de broderie affich dans l explorateur en le faisant glisser dans la fen tre Layout amp Editing Si elle n a pas t enregistr e vous tes invit enregistrer les modifications effectu es Layout amp Editing 4 Enregistrer les modifications apport es Birthday11L pes AA M mo e Pour enregistrer la zone de cr ation cliquez sur Oui e Pour la quitter cliquez sur Non e Pour y revenir par exemple pour la modifier ou l enregistrer en la renommant cliquez sur Annuler LS Enregistrement la page 181 Importation de fichiers de motifs de broderie Les motifs de broderie provenant de cartes de broderie pec et les fichiers cr s aux formats Tajima dst Melco exp Pfaff
114. e de rotation dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse pour faire pivoter le motif selon l angle souhait m AA M mo e Simplement faire glisser le pointeur fait pivoter le motif par pas de 1 e Pour faire pivoter le motif par pas de 15 maintenez la touche enfonc e tout en faisant glisser la poign e de rotation 254 Cr ation de police Edition des points d un motif de caractere de police Les points que vous d placez ou ins rez se positionnent l intersection des lignes horizontales et verticales de la grille Ainsi quel que soit l endroit o vous d placez ou ins rez un point sur la ligne celui ci se positionne automatiquement l intersection la plus proche D placement de points Remarque Si vous cliquez sur la ligne du motif au lieu de cliquer sur un point un nouveau point est ins r 1 Cliquez sur sur la bo te outils 4 Faites glisser le point jusqu au nouvel emplacement Le pointeur prend la forme N i Lo Tous les points s lectionn s se d placent 2 Cliquez sur le motif diter ASIE eme QMESOn Les points du motif prennent la forme de AA M mo petits carr s e Pour d placer le point l horizontale ou la verticale maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le point s lectionn d une marque de la grille dans le sens indiqu par la fl che sur
115. est appliqu e Pour appliquer plusieurs estampilles l int rieur d une m me zone continuez cliquer sur la zone autant de fois que n cessaire e Si le pointeur ne peut pas tre positionn dans la zone s lectionn e l estampille ne peut pas tre appliqu e e La bo te de dialogue Caract ristiques d estampille ne s affiche qu apr s avoir s lectionn un outil d estampille e Les estampilles ne sont brod es que dans la zone laquelle elles ont t appliqu es e La taille des estampilles peut changer lors de leur importation dans Layout amp Editing si la taille du motif a t modifi au moyen du param tre Agrandissement de la bo te de dialogue Taille de l import E Edition d une estambpille 1 Cliquez sur g sur la bo te outils Le pointeur prend la forme No la bo te de dialogue Caract ristiques d estampille s affiche et les estampilles qui ont t appliqu es sont indiqu es par des lignes en pointill roses Laraciemijgurs de erjampilie Si une zone a d j t s lectionn e des d fil s de tirets apparaissent autour de la zone et ses estampilles sont indiqu es par des lignes en pointill 2 Cliquez sur la zone contenant l estampille que vous souhaitez diter Des d fil s de tirets apparaissent autour de la zone s lectionn e 3 Cliquez sur l estampille diter Des poign es rondes apparaissent autour de l estampille et une poign
116. fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications cliquez sur Annuler Entr e de monogrammes la page 143 M Edition de caract res uniques La couleur et la taille peuvent tre d finies s par ment pour chaque lettre du motif de monogramme et les autres attributs de caract res interlettrage individuel et d calage vertical peuvent tre sp cifi s 1 Cliquez sur a sur la bo te outils Trois boutons apparaissent NE 2 Cliquez sur FR Le pointeur prend la forme S Disposition des moti 3 Cliquez sur le motif de monogramme diter pner j 6 Cliquez sur fec ou sur Texte puis sur Les poign es apparaissent sur le jee di Caract ristiques du texte FAR EEIS POUF Mequer gU esi La bo te de dialogue Caract ristiques s lectionn du texte s affiche AA M mo La taille du caract re s lectionn l interlettrage individuel et le d calage vertical peuvent tre modifi s en d pla ant une poign e ou le corps du caract re Pour plus de d tails reportez vous la section Modification ais e de la taille et des attributs des caract res la page 135 Inmliirage ag indhadugt Tja Piin E g H mm T NE EE TE LE 4 Pour s lectionner un caract re cliquez sur le point du caract re s lectionner Pour s lectionner plusieurs caract res maintenez la touche enfonc e et 7 Modifiez les attributs du texte puis cl
117. fichier doit tre ajout dans le m me dossier que le fichier d origine M me dossier ou dans un autre dossier sp cifi Dossier de niveau inf rieur de codes variant selon la machine coudre utilis e entrez ou s lectionnez la valeur appropri e dans la zone Nombre de sauts par fil vous ne pouvez d finir ce r glage que si le format dst est s lectionn 294 Gestion des fichiers de G Cliquez sur Convertir Le fichier est converti et le nouveau fichier ajout au dossier sp cifi AA M mo e Si le fichier est converti en fichier pes les couleurs des fils sont converties comme si le fichier tait import dans Layout amp Editing e Si un chemin de dossier inexistant a t sp cifi un message appara t vous demandant si vous souhaitez cr er le dossier e Si un fichier portant le m me nom existe d j un message apparait vous demandant si vous souhaitez craser le fichier d origine e Le nom du fichier apr s la conversion est le m me qu avant la conversion l exception de l extension qui est chang e pour correspondre au format de fichier s lectionn Q Remarque Vous ne pouvez pas convertir les fichiers au format phc 295 Gestion des fichiers de Ecriture de fichiers de motif de broderie sur une carte originale Les fichiers s lectionn s peuvent tre transf r s sur P a M mo des cartes originales Les motifs de broderie enregis
118. fractionn e a ou E CE s imprime dans l angle inf rieur droit du papier pour indiquer la moiti qui s imprime Point image 184 Disposition des motifi 185 Normal s lectionnez cette option pour 1 Cliquez sur Fichier puis sur Aper u imprimer le motif sous forme de lignes et de d impression points R aliste s lectionnez cette option pour imprimer une image r aliste du motif Pour modifier les r glages de l image r aliste cliquez sur Caract ristiques pour plus de d tails reportez vous la section Modification des r glages de l aper u r aliste la page 177 Q Remarque e Si la case Diviser image de broderie en 2 pages est coch e et si vous imprimez sur un format de papier sup rieur le motif ne s imprime pas en deux parties De m me si vous imprimez sur un format de papier inf rieur le motif risque d tre coup e Les informations sur le point et la position du cadre s impriment sur une page distincte apr s les deux moiti s de l image ou du motif 4 Cliquez sur OK RA M mo e Pour modifier les r glages de l imprimante cliquez sur Propri t s e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler Affichage d un aper u du motif de broderie la page 176 E V rification de l image imprim e Vous pouvez afficher l aper u du contenu de la zone de cr ation notamment les parties du cadre s par es pour les motifs de broderie de grande taille et
119. i i MODE ROSE CH E Edition d un tableau EE 1 Dans le s lecteur Tableau des fils utilisateur s lectionnez le tableau diter diter be tableau des fils utilisateur indes Cou Code Maga D singion Effacer lstleau 1 M i HOIR z me BLANT Editer b lableau des Tils utilisateur T himma cer ir uesia Curiam Hirai babi index Cou Code Muge Description Ellice ds ai HOIR BLANC MEACILEETT FHULHAA FA EMAOCGEr POURFAE A EMEROIDENT MAGEMT Horel l ment Buree diari Tableau cs D du srct rre BROTHER EHERNDEF Ciesonptis EMERDIOERY HOIR EMEAJIDERY BLAH EMEROIDERT AOUGE EMERDIOERY ROSE EMHEAJIDERY ROSE FO Ellice d ment E Edere e Tabites dei Wa di sc nes BROT HER EMARDIDEF index Cou Code Magus Descrip EMBA DCER ROSE CH EMBAJIDER Y EMEEN E DS AOSE CH OI UElS Ame Si aucun tableau n est s lectionn EMEAOCER Tr EMEA CIDER TY EMEA CODER Y EMEA ODER Y EMIA DCERY KMS D e ET DE FUCHSIA VEFMILLI DAFIN FOJRFAI HAGEMT Engr z ime E Ajout d un nouvel l ment l op ration ne peut tre effectu e d Cliquez sur Nouvel l ment 166 Disposition des motifs de La bo te de dialogue Editer Fil s affiche diter Fil lors Sun bed M Pour cr er une nouvelle couleur cliquez sur M lange Une bo te de dialogue similaire celle ci s affiche Cliqu
120. i Ctrl Q p 139 Re ligne D solidarise le texte de la ligne directrice directrice Transformer Applique une transformation pr d finie au texte Annuler transforma sai tion Restaure la forme originale du texte R glage des caract ristiques des polices TrueType Convertir en objet de Cr e des donn es de contour partir des motifs de pourtour texte convertis depuis des polices TrueType D finit les attributs tels que le style des polices TrueType converties en motif de broderie 342 Menus Outils E Menu Broderie Le menu Broderie regroupe les commandes permettant de contr ler la fa on dont chaque motif est brod Barre p Touche de A Menu ANS Fonction R f rence d outils raccourci Caract ristiques de me D finit les attributs de broderie des zones et des Ctrl W p 154 broderie contours d un motif Couleur ordre de bro Permet de v rifier et modifier l ordre de broderie des F10 p 116 derie couleurs de motif et des motifs individuels D finit une paire de motifs pour l incorporation de p 170 motif emp che la broderie deux reprises d un endroit de superposition de deux motifs Annule l incorporation de motif Eu p 170 Convertit des motifs de point import s en parties p 117 donn es de points faits main gt permettant de d finir des attributs de broderie et de conserver la qualit de broderie lors du redimensionnement Convertit un motif de forme en motif de point Fournit
121. image permettant le r glage de l image cliquez sur R gler l image Pour plus de d tails reportez vous la section R gler l image la page 83 3 Dans la bo te de dialogue S lectionner Masque cliquez sur Suivant L image est analys e et la bo te de dialogue V rifiez la forme du masque s affiche W rifiez la forme du masque AA M mo Les zones ne pas broder sont repr sent es par un motif hachures en croisillons 4 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Param tres des points de la photo 2 s affiche Farsm ines cer pien cbr oaker Jipin dr ouka aE t a Ea Dress paie a riia D Sp cifiez les r glages de cr ation du motif de broderie e Pour revenir la bo te de dialogue pr c dente cliquez sur Pr c dent e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler 88 89 Conversion automatique d une image en moti Option de couture Sp cifie l intervalle entre les lignes parall les utilis pour cr er le motif de broderie Plage 1 2 5 mm 0 05 0 2 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce Intervalle des lignes F Y Intervalle entre les ignes A Sp cifie la densit maximale des zones du motif de broderie cr brod es avec le point zigzag Le motif de broderie est cr avec une densit inf rieure celle Densit max d finie Plage 2 5 5 lignes par mm
122. imprim es Cas 2 Recherche d un motif de broderie Vous pouvez sp cifier les conditions de recherche pour rechercher rapidement des fichiers de motif de broderie pes phc dst exp pcs hus vip Shv Jef sew csd ou xxx dans un dossier Dans cet exemple vous allez sp cifier un nom et un format de fichier pour rechercher un fichier pes sp cifique angel pes S lectionnez le dossier que vous souhaitez rechercher Cliquez sur Fichier puis sur Recherche 64 Didacticiel Une liste des fichiers r pondant aux conditions de recherche sp cifi es riae deteste F Emih iri r s affiche r ihkan M Her ETS E Fiprherhe drn br rioen S lectionnez la case d option Nom du fichier puis tapez angel Careers de rper joriaren prp le rhn FE l kemi 7 Ciime ami 1 H Der i retomen Ge phihania dimi ei Ke i S lectionnez les cases d option Type de format puis PES RA M mo e Pour effectuer la recherche galement dans les sous dossiers dossiers contenus dans le dossier s lectionn cochez la case Recherche dans les sous dossiers e Pour supprimer les conditions de recherche cliquez sur Tout effacer e Pour plus de d tails sur les conditions de recherche reportez vous la section Recherche d un motif de broderie la page 292 e E Cnm jire ir e hen be h npm pia mirin E F Amdi mpi T amim F iga bkan Eee D PET i
123. inf rieur de l cran de travail et double cliquez sur le coin inf rieur droit pour tracer un trait le long du bord inf rieur Appliquez les effets de relief gravure Cliquez sur la premi re et la quatri me zone Ces zones s affichent en rouge et sont brod es l aide de petits points pour donner un effet de gravure ri F es ae Aa ee A i L r m es ae A ee A Cliquez sur la deuxi me et la cinqui me zone Cette zone s affiche en bleu et est brod e sans points saut s pour donner un effet de relief 322 Didacticiel Avanc SEET Un carr plein appara t Etape 2 Cas3 Reformation d une seule ligne pour cr er p pp des motifs de point personnalis mode Motif En mode Motif vous pouvez cr er des motifs de points originaux en changeant la forme d une seule ligne Ces motifs de points peuvent tre appliqu s en couture lin aire ou par zone dans Layout amp Editing et en couture par zone dans Design Center Basculez en mode Motif Cliquez sur Mode puis sur Motif Cr ez le motif Faites glisser le point d placer vers sa nouvelle position La ligne qui se d place devient rose lors du d placement d un point AA M mo e Pour d placer le point l horizontale ou la verticale maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le point s lectionn d
124. la touche Si la grille n est pas affich e le point se d place d une distance inf rieure au plus petit intervalle de grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche e Si vous maintenez enfonc e la touche fl ch e appropri e le contour continue de A M mo se d placer dans le sens indiqu par la fl che Vous ne pouvez s lectionner qu un motif la fois Insertion de points 3 Cliquez sur le point que vous souhaitez d placer Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir 1 Cliquez sur A sur la bo te outils AA M mo Le pointeur prend la forme NN e Pour s lectionner d autres points maintenez la touche enfonc e et 2 Cliquez sur le motif diter cliquez sur chaque point ou faites glisser le pointeur sur les points que vous souhaitez gt Les points du motif prennent la forme de s lectionner petits carr s e Pour s lectionner le point pr c dent ou suivant du trait maintenez la touche RA M mo enfonc e et appuyez sur la touche OU Vous ne pouvez s lectionner qu un motif la fois 255 Cr ation de police 3 Cliquez sur le trait pour ajouter un nouveau 4 Cliquez sur Edition puis sur Effacer ou point appuyez sur la touche Suppr pour supprimer Un nouveau point appara t s lectionn le point sous la forme d un petit carr noir AA M mo N M mo e Si vous effacez un point dans une ligne qui Si
125. la touche Suppr AA M mo e Lorsque vous d placez un motif auquel a t appliqu e une estampille celle ci se d place avec le motif Toutefois des modifications de la taille et de l orientation du motif n affectent pas la taille et l orientation des estampilles Une fois la forme d un objet dit e il peut s av rer n cessaire de v rifier la zone et de r gler les estampilles e Les estampilles n apparaissent qu apr s avoir s lectionn un outil d estampille e Les estampilles ne sont brod es que dans la zone laquelle elles ont t appliqu es e Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer Redimensionnement de motifs la page 104 et Rotation de motifs la page 105 Disposition des moti Application d attributs de broderie aux trac s et aux zones La barre des attributs de broderie vous permet de r gler les attributs suivants e attributs g om triques forme d arc rayon des angles d un rectangle et la voie du trac e attributs du texte police taille e attributs de broderie couleur de fil et type de point activation d sactivation de broderie de la zone int rieure et du contour Les attributs de broderie disponibles d pendent de l outil s lectionn sur la bo te outils et du type de motif de broderie s lectionn Exemple 1 lorsque l outil S lection de motifs est s lectionn mais qu aucun objet ni motif n est s lectionn Fa Point z
126. la touche enfonc e tout en faisant glisser le ou les motif s dans la fen tre Layout amp Editing Gestion des fichiers de V rification de motifs de broderie Aper u des fichiers Il est possible d afficher un aper u du motif de broderie Bouton de la barre d outils 1 Dans le volet de navigation s lectionnez le dossier contenant le motif de broderie pr visualiser 2 Dansle volet de contenu s lectionnez le motif de broderie pr visualiser 3 Cliquez sur mi ou sur Affichage puis sur Aper u Une bo te de dialogue Aper u similaire celle ci s affiche Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer V rification des informations Les informations de broderie telles que le nom de fichier la taille le nombre de points le nombre de couleurs et la date de modification peuvent tre consult es dans la bo te de dialogue Propri t du fichier A l aide du fichier pes il est possible d afficher des informations compl mentaires concernant le motif de broderie Bouton de la barre d outils L 1 Dans le volet de contenu s lectionnez le motif de broderie dont vous souhaitez consulter les informations 2 Cliquez sur L ou sur Affichage puis sur Propri t du fichier La bo te de dialogue Propri t s affiche Fichiers non pes et fichiers PES partir de la version 3 0 ou version ult rieure Fichiers pes version 4 0 ou ult rieure
127. la zone en zones plus petites puis v rifiez les attributs de broderie des zones qui ne peuvent pas tre appliqu s l tape 3 Cliquez sur la zone ferm e laquelle vous Caract ristiques de broderie souhaitez appliquer les attributs de broderie e Le mode d dition des points est utile pour fermer les zones Des d fil s de tirets apparaissent autour de la zone s lectionn e et la couleur et le type de point s lectionn s sur la barre des attributs de broderie sont zone appliqu s la zone V rification des attributs de broderie d une 1 Cliquez sur F sur la bo te outils Le pointeur prend la forme FE 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone ferm e La bo te de dialogue Caract ristiques de broderie de la zone s lectionn e s affiche Carsct rtiques de braderie Vrodene des parties T R duire tirement Densit 4 5 porn Chirac Fr omela F A Mode spad Ft Consed pour marquar 216 Cr ation manuelle de motifs de 2 Changez la couleur et le type de point au RA M mo besoin e Vous pouvez galement s lectionner la commande Broderie R glage des AA M mo attributs ou cliquer sur le bouton de la barre d outils indiqu ci dessous Dp Lali ei 2 Attributs de broderie e La barre des attributs de broderie affiche la couleur et le type de point de la zone s lectionn e Vous pouvez modifier la couleur et le ty
128. le site Web ci dessus commencez par s lectionner votre pays puis choisissez le produit e Pr parez les informations suivantes avant de contacter l assistance technique e V rifiez que le syst me d exploitation de votre ordinateur int gre bien les derni res mises jour e Vous devez connaitre la marque et le mod le de votre ordinateur et du syst me d exploitation Windows install Le guide de r f rence rapide contient les sp cifications du syst me e Les messages d erreur qui s affichent Ces informations permettront un traitement plus rapide de vos questions Enregistrement en ligne Si vous souhaitez tre inform des mises niveau et des informations importantes telles que les futurs d veloppements et am liorations du produit vous pouvez enregistrer votre produit en ligne en suivant la proc dure d enregistrement simple ci dessous Cliquez sur Enregistrement en ligne dans le menu Aide de Layout amp Editing pour lancer le navigateur Web install et ouvrir la page d enregistrement en ligne de notre site Web La page d enregistrement en ligne sur le site Web appara t lorsque vous entrez l adresse suivante dans la barre Adresse du navigateur Web http www brother com registration AA M mo L enregistrement en ligne peut ne pas tre possible dans certaines r gions Recherche de la derni re version du programme Cliquez sur Aide dans Layout amp Editing puis sur Recherche de mises jour Le logici
129. lectionn Design Center S lectionnez cette option pour lancer Design Center avec l image de la zone de cr ation Passez la section Si Design Center est s lectionn AA M mo Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler TI Remarque M me s il est possible de sp cifier une taille personnalis e de zone de cr ation la cr ation d un motif extr mement large l aide de la fonction Point photo prenant trop de temps le message L image est trop grande pour tre convertie s affiche Si ce message appara t utilisez la commande Modifier pour r duire la taille 500 mm 16 69 pouces maximum 81 Conversion automatique d une image en moti Conversion automatique d une image en motif broderie Piq re automatique E Si Piq re automatique est 1 s lectionn e Apr s l analyse de l image une bo te de dialogue Analyse de l image similaire l illustration ci apr s appara t Enile de Firipa 2 pmg u dunia ipari da fagna s fras ke a Ridata de bp mises Hai i d NUE Ge Hs DT e CETTE r EO che ch Li Ba 7 ri Hai Ga a L Tease des 1 Fricki ERMIHEREHAADDERY S lectionnez les r glages souhait s Pour afficher l image analys e r sultante cliquez sur l onglet Aper u du r sultat Le motif de broderie est cr avec cette image Pour r gler le niveau de zoom d affichage de l image d placez le cur
130. lectionn s lorsque vous rel chez le bouton de la souris e Si vous avez s lectionn des motifs par erreur cliquez sur une zone vierge de la zone de cr ation pour d s lectionner tous les motifs et recommencez 102 103 Disposition des moti AA M mo e Pour d placer le motif horizontalement ou verticalement maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le motif s lectionn de 0 5 mm environ 0 02 pouce dans le sens de la fl che indiqu sur la touche Si vous maintenez enfonc e la touche fl ch e appropri e le contour continue de se d placer dans le sens indiqu par la fl che e Si Suivre grille est s lectionn le motif se d place d une marque de la grille dans le sens pr cis chaque fois que vous appuyez sur la fl che e Les fl ches ne permettent pas de d placer du texte sur une ligne directrice si seul le texte est s lectionn La ligne directrice doit galement tre s lectionn e pour pouvoir d placer le texte l aide des fl ches E D placement de motifs de broderie vers le centre Les motifs s lectionn s peuvent facilement tre d plac s vers le centre de la zone de cr ation 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur Edition puis sur Centrer Tousles motifs s lectionn s se d placent vers le centre de la zone de cr ation E Alignement de motifs de broderie Les motifs s lectionn
131. lectionner tout D placement de motifs 1 D placez le pointeur sur un motif s lectionn ou un groupe de motifs s lectionn s Le pointeur prend la forme T 2 Faites glisser le motif l emplacement souhait AA M mo e Pour d placer le motif horizontalement ou verticalement maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le motif s lectionn d une marque de la grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche Sila grille n est pas affich e le motif se d place d une distance inf rieure au plus petit intervalle de grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche e Si vous maintenez enfonc e la touche fl ch e appropri e le contour continue de se d placer dans le sens indiqu par la fl che E Alignement de motifs Les motifs s lectionn s peuvent facilement tre align s comme sp cifi 1 S lectionnez les motifs aligner 2 Cliquez sur Edition sur Aligner puis sur Gauche Centre Droite Haut Milieu ou Bas en fonction de la mani re dont vous souhaitez aligner les motifs Les motifs s lectionn s sont align s comme indiqu ci dessous ses een es ess d RAA sense ssees sd Cr ation de police Redimensionnement de motifs 1 D placez le pointeur sur l une des poign es d un motif ou d un groupe de motifs s lectionn s Le pointeur prend la forme ji l A ou
132. lectionnez un cadre dans la bo te de dialogue Ordre de broderie Couleur es boutons au bas de la bo te deviennent disponibles Vous pouvez galement modifier l ordre de broderie du motif s lectionn l aide de ces boutons Pour plus de d tails reportez vous la section Edition de l ordre de broderie la page 175 Cliquez sur le cadre contenant le contour des rayons du soleil pour le s lectionner et faites le glisser entre la zone des rayons du soleil et le cercle du soleil Didacticiel Cliquez sur OK Les rayons sont brod s avant le soleil cercle Au besoin centrez le cercle par rapport aux rayons Ajustez la forme des rayons du soleil Cliquez sur 5 puis A Le pointeur prend la forme UK Cliquez sur les rayons du soleil pour les s lectionner Les points du motif prennent la forme de petits carr s Cliquez sur le point que vous souhaitez d placer Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir 56 Didacticiel O Sp cifiez l incorporation du motif pour les rayons du soleil de sorte que la zone du soleil cercle ne soit pas brod e deux fois Cliquez sur sur la bo te outils puis sur le cercle du soleil pour le s lectionner Maintenez la touche enfonc e et o cliquez sur les rayons Faites glisser le point jusqu la nouvelle position Le cercle et le trait fractur sont
133. lectionnez un point de remplissage programm pour le type de broderie de a E Point zigzag AU la zone Pour cet exemple utilisez les param tres par d faut NOIR et Point zigzag Cliquez sur Pcimmyeg puis sur Motif remplis programm Pour modifier la couleur de la zone cliquez sur La barre des attributs de broderie appara t comme illustr ci apr s Cliquez sur Broderie puis sur le menu R gler Caract ristiques x J Pomi core Ca al lPoreempiesnge Pour cet exemple s lectionnez la couleur JAUNE CITRON Le motif de broderie s affiche tel qu illustr ci dessous 32 Didacticiel F mA 156 amp 7 5 mm Cliquez sur E sous remplissage programm La bo te de dialogue Parcourir s affiche vous permettant d afficher un aper u des motifs de points de remplissage programm s existants et de les parcourir Parcourir D Coa Design Lib Cu Fre C Fort Cu Haa E ri O Paien 4 C Sampe Ca Settings Cu Template D ComFlus Appia E Fichiers communs E lr emet Explore Le Parcourir E Cole f a E Desy Lb y PN N n KF Face D NN A C Foni A kaa Manus met SON Ea MF ont pais pails O Fa em E Sample Hua T Ea Saing aii E Template xA G ComPius Apchosic Ca Fichiers communs TE AL Ci ineme Exploner sa S lectionnez pat07 puis cliquez sur OK 53 La bo te de dialogue se ferme et un
134. les couleurs de fil ne sont pas m lang es ce qui donne un r sultat de coloration plus simple S lectionnez Photo pour des donn es d image provenant d une photo etc S lectionnez Bande dessin e pour des donn es d image provenant d une illustration etc Option Couleur S lection automatique S lectionnez cette case pour s lectionner automatiquement les couleurs de fil Cette case est s lectionn e par d faut Si cette case cocher est d s lectionn e s lectionnez les couleurs de fil manuellement S lection manuelle Tableau des fils Nombre maximum de couleurs Luminosit Contraste S lect parmi candidats Aper u de la mise jour Appara t lorsque la case S lection automatique est d s lectionn e Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la bo te de dialogue S lection manuelle vous permettant de d finir manuellement les couleurs de fil utiliser lors de la cr ation du motif voir ci apr s S lectionne le tableau des fils pour s lectionner la couleur de fil l aide de la fonction S lection automatique Les couleurs de fil les plus appropri es du tableau sont s lectionn es Vous pouvez galement s lectionner un tableau des fils utilisateur D finit le nombre de couleurs s lectionn par la fonction S lection automatique Plage 1 50 Par d faut 10 Le curseur sup rieur permet d ajuster la luminosit D placez le curseur vers la droite pour
135. mo Ecrasement la page 181 et Enregistrement sous un nouveau nom la page 181 E Ajout de commentaires aux fichiers pes enregistr s Vous pouvez entrer des commentaires et des informations sur le motif dans un fichier pes enregistr 1 Cliquez sur Fichier puis sur Propri t La bo te de dialogue Propri t du fichier s affiche Hom du lee Yegon du chi Lagti Hadai Morte de pomis Hormbes de coude 1 Ch rie a TOR El Hom du mot AA M mo Le nombre de points correspond au total de tous les points 2 Pour entrer ou modifier les informations saisissez les dans les zones appropri es Disposition des moti 3 Cliquez sur OK pour enregistrer les informations entr es AA M mo e Les informations entr es seront enregistr es dans le fichier au prochain enregistrement e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler e Vous pouvez rechercher des fichiers dans Design Database en fonction des informations entr es Impression E Sp cification des r glages d impression Avant d imprimer vous devez modifier les r glages d impression des fichiers des motifs de broderie que vous souhaitez imprimer 1 Cliquez sur Fichier puis sur Configurer imprimante Une bo te de dialogue Configurer imprimante similaire celle ci s affiche Configurer impr manic bninimarie Broer H 100 Fret FE Dio
136. navigation et en utilisant la supprimer commande Edition Coller 3 Entrez le nouveau nom du motif de broderie Les motifs de broderie peuvent facilement tre supprim s dans Design Database 2 Dansle volet de contenu s lectionnez le nom du motif de broderie supprimer 287 Gestion des fichiers de 3 Appuyez sur la touche Suppr AA M mo Le fichier est envoy dans la Corbeille AA M mo e Vous pouvez galement supprimer un motif de broderie l aide de la commande Fichier Supprimer e Pour supprimer imm diatement le fichier sans l envoyer d abord dans la Corbeille maintenez la touche enfonc e avant d appuyer sur la touche Suppr e Vous pouvez galement cliquer avec le bouton droit de la souris sur le fichier Supprimer puis s lectionnez Supprimer dans le menu contextuel Vous pouvez galement afficher les motifs de broderie en petites miniatures en cliquant sur dans la barre d outils LREPECOOCE ce 2 IrFEr ES TON E E Modification de l affichage des fichiers Pour afficher les informations de broderie des motifs cliquez sur D tails Les motifs de broderie peuvent tre affich s dans le volet de contenu en petites ou grandes miniatures AA M mo ou sous la forme de liste selon leurs informations de 7 Vous pouvez galement afficher les broderie informations de broderie des motifs en 1 Cliquez sur Affichage puis sur le r glage cliquant sur E
137. pour bre corrertis 85 Conversion automatique d une image en moti 1 Dans la liste au bas de la bo te de dialogue 4 D placez le curseur pour sp cifier les parties s lectionnez la forme souhait e dans laquelle de l image pour lesquelles cr er le motif de placer l image masque broderie AA M mo Lorsque l arri re plan est uniforme cliquez sur G n ration automatique pour d tecter automatiquement le contour de l image 2 Dans la bo te d aper u de l image d placez les poign es du masque de fa on entourer la partie souhait e de l image Pour plus de d tails sur les r glages reportez vous la page 82 RA M mo Pour afficher la bo te de dialogue R gler l image permettant le r glage de l image cliquez sur R gler l image Pour plus de ne k i e Les zones ne pas broder sont d tails reportez vous la section R gler repr sent es par un motif hachures en l image la page 83 croisillons e Un motif de broderie est cr partir de 3 Dans la bo te de dialogue S lectionner toute zone restant en noir Masque cliquez sur Suivant e Pour revenir la bofte de dialogue pr c dente cliquez sur Pr c dent ne Done de aiaiogue Balance des gris e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de similaire celle ci s affiche dialogue cliquez sur Annuler Dalane des pris D Dans la bo te de dialogue Balance des gris cliquez sur S
138. pour d finir le motif en d grad Par d faut mode d sactiv Pour plus de d tails sur cet attribut reportez vous la section Cr ation d un d grad la page 165 Type Indique le sens de broderie Vous pouvez sp cifier ce r glage pour les motifs l exception des motifs piqu s manuellement Constant brode un angle fixe Cet angle est indiqu dans le r glage correspondant aux angles Variable varie le sens de broderie en fonction de l objet brod Angle Indique l angle de broderie Disponible que si le sens de broderie est d fini sur Constant Plage 0 359 degr s Par d faut 45 degr Active ou d sactive le demi point Disponible pour du texte des motifs piqu s manuellement Mode activ et des objets g om triques lorsque le type de sens de broderie est d fini sur Variable Si la densit d un c t des points plumetis est importante vous pouvez ex cuter automatiquement un demi point pour que la densit soit plus r guli re Par d faut mode d sactiv Mode d sactiv D finit le type de trac fait main Vous pouvez sp cifier ce r glage A l int rieur de la zone pour les motifs l exception des motifs piqu s manuellement Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant Ko R glages disponibles Le long du contour e A l int rieur de la zone trac le plus court O e Le long du contour le long du c t int rieur e Sur le contour Sur le
139. pouvant tre utilis avec votre machine Les tailles personnalis es de zone de cr ation ne peuvent pas tre enregistr es pour la version 5 et les versions ant rieures M me s il est possible de sp cifier une taille personnalis e de zone de cr ation la cr ation d un motif extr mement large l aide de la fonction Point photo prenant trop de temps le message L image est trop grande pour tre convertie s affiche en cas de largeur ou de hauteur sup rieure 500 mm 19 3 4 pouces Une fois le message disparu la photo est automatiquement s lectionn e et peut tre d plac e ou r duite Sp cification de la taille de la zone de cr ation dans Layout amp Editing la page 325 et Modification des unit s de mesure la page 187 AA M mo Les mesures des valeurs affich es dans l application peuvent tre des millim tres ou des pouces Pour plus de d tails reportez vous la section Modification des unit s de mesure la page 187 100 Disposition des moti Enregistrement des donn es d image L image peut tre enregistr e en tant que fichier ou envoy e vers le Presse papiers E Enregistrement en tant que fichier 1 Cliquez sur Image sur Envoyer puis sur vers Fichier Une bo te de dialogue similaire celle ci s affiche Unregisbre en fichier d image Erssyrier dar D anpi tipan 2 S lectionnez le lecteur le dossier et le format da
140. prochain point Les deux points sont reli s par une ligne droite AA M mo e Pour effacer le dernier point entr cliquez dessus avec le bouton droit de la souris Utilisez la grille pour faciliter le trac des lignes au besoin Vous pouvez r gler la grille de sorte que les lignes horizontales et verticales qui la composent soient visibles Pour plus de d tails sur la grille reportez vous la section Modification des r glages de la grille la page 243 e Pour tracer des lignes verticales ou horizontales maintenez la touche enfonc e tout en d pla ant le pointeur 4 R p tez l tape 3 tant que vous n avez pas indiqu tous les points l exception du point final 5 Double cliquez dans la zone de cr ation pour indiquer le point final 213 Affichage des contours dans la fen tre de r f rence Tous les contours dans la zone de cr ation s affichent dans la fen tre de r f rence et donnent ainsi un aper u global du contour lorsque vous travaillez sur une zone d taill e Le cadre de la zone d affichage rectangle rouge indique la partie du contour affich e dans la zone de cr ation En outre l image utilis e pour cr er le motif de broderie ou le motif de broderie cr et une autre image peuvent tre affich s dans la fen tre de r f rence aux tapes Lignes du trac et Caract ristiques de broderie Pour afficher ou masquer la fen tre de r f rence cliquez sur Aff
141. que le tissu ne se fronce pendant la broderie Mode activ la sous couche est cousue Mode d sactiv la sous couche n est pas cousue Par d faut mode d sactiv Type Indique le sens de broderie de la sous couche Simple brode perpendiculairement au sens de broderie sp ci Ea fi Double brode un motif suivant un angle de 45 et 45 par rap port au sens de broderie sp cifi Simple Double D finit le nombre de lignes par millim tre Plage 1 7 lignes par mm 25 178 lignes par pouce Par d faut 4 5 ligne par mm 114 lignes par pouce Active ou d sactive le d grad de densit Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant Cliquez sur Motif pour d finir le motif en d grad Par d faut mode d sactiv Pour plus de d tails sur cet attribut reportez vous la section Cr ation d un d grad la page 231 Type Indique le sens de broderie Constant brode un angle fixe Cet angle est indiqu dans le r glage correspondant aux angles Variable varie le sens de broderie en fonction de la zone brod e Angle Indique l angle de broderie Disponible que si le sens de broderie est d fini sur Constant Plage 0 359 degr s Par d faut 45 degr Active ou d sactive le demi point Disponible si le sens de broderie est d fini sur Variable Mode activ Si la densit d un c t des points plumetis est importante vous pouvez ex cuter
142. s ind pendamment diff rents attributs de broderie 1 Cliquez sur 5 sur la bo te outils Le pointeur prend la forme et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche F iij gt mm ns LI Fr it petai m E Pan emgpiitsga E AA M mo e Vous pouvez modifier le rayon des angles la couleur et le type de point avant ou apr s avoir trac la forme Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Rayon des angles sur cette page Couleur la page 152 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bofte de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs des points pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 154 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement 2 Faites glisser le pointeur dans la zone de cr ation L endroit o vous commencez tracer la forme est consid r comme un coin du rectangle Le point o vous rel chez le bouton de la souris est le coin diagonalement oppos du rectangle AA M mo Pour tracer un carr maintenez la touche enfonc e tout en faisant glisser le pointeur Sp cification du rayon des coins d un rectangle E Rayon des angles bo
143. s affiche avec un sous nombre suivant le premier pour indiquer l ordre de broderie parmi les motifs de m me couleur Cliquez sur pour recombiner tous les motifs dans un seul cadre e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler S lection d un motif 1 S lectionnez un motif dans la bo te de dialogue Couleur ordre de broderie Le motif s lectionn est entour d une ligne rose et des d fil s de tirets apparaissent le long du motif correspondant dans la zone de cr ation 174 175 Disposition des moti AA M mo e Pour s lectionner plusieurs motifs maintenez la touche ou enfonc e tout en cliquant sur les cadres des motifs souhait s En outre vous pouvez s lectionner plusieurs cadres en faisant glisser votre pointeur sur eux e Lorsque la bo te de dialogue Couleur ordre de broderie est ferm e le motif s lectionn dans la bo te de dialogue reste dans la zone de cr ation sauf s il s agit d un motif verrouill Edition de l ordre de broderie Pour modifier l ordre de broderie s lectionnez le cadre contenant le motif d placer puis faites glisser le cadre jusqu au nouvel emplacement Une ligne rouge verticale indiquant la position dans laquelle le cadre a t plac appara t Vous pouvez galement d placer des cadres en cliquant sur les boutons au bas de la bo te de dialogue Pour d placer
144. soient align s avec les points d alignement cousus l tape 1 Une fois la partie du motif brod e les points d alignements son cousus sous la partie du motif Disposition des moti 3 Cadrez le tissu pour que la partie inf rieure gauche du motif et le sommet du cadre soient align s sur les points d alignement en bas de la partie du motif cousus l tape 1 puis brodez le motif Avant de broder la partie du motif cousez les points d alignement au sommet Assurez vous que ces points d alignement soient align s avec les points d alignement cousus l tape 1 Une fois la partie du motif brod e les points d alijgnement sont cousus sur le c t droit de la section du motif 4 Cadrez le tissu pour que la partie inf rieure droite du motif et le c t gauche du cadre soient align s sur les points d alignement sur le c t droit de la partie du motif cousus l tape 3 et que la partie inf rieure droite du motif et le sommet du cadre soient align s avec les points d alignement en bas de la partie du motif cousus l tape 2 puis brodez le motif Avant de broder la partie du motif cousez les points d alignement sur le c t gauche et au sommet Assurez vous que ces points d alignement soient align s avec les points d alignement cousus aux tapes 3 et 2 6 Continuez mettre le tissu en place et broder jusqu ce que l ensemble du motif soit brod 196 197 Cr ation manuelle
145. sont parall les la longueur des blocs adjacents LE 3 Indique l angle de broderie 907 g E 135 45 Disponible pour les points autres que les motifs piqu s manuellement Le point est ex cut dans le sens de d finition de l angle 180 0 Plage 0 359 degr s 225 15 Par d faut O degr 270 D finit le nombre de lignes par millim tre D finissez quand Utiliser le motif est d sactiv Plage 0 1 5 lignes par mm 3 127 lignes par pouce Par d faut 1 ligne par mm 25 lignes par pouce D finit la longueur du point Long point D finissez quand Utiliser le motif est d sactiv Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 4 0 mm 0 16 pouce D finit les pas de fr quence spatiale 80 0 D finissez quand Utiliser le motif est d sactiv nreguenpe Plage 0 99 Par d faut 30 Active ou d sactive la couture du motif Activ le point de motif est s lectionn D sactiv le point de motif n est pas s lectionn Par d faut mode d sactiv Pour plus de d tails sur cet attribut reportez vous la section Point du motif la page 157 Cependant Direction n est pas disponible Utiliser le motif Disposition des moti Points faits main D finit le c t des points auquel est appliqu le bord biseaut D finissez quand le type de point de bloc est r gl sur Plumetis Point de remplissage ou Point de remplissage programm
146. sortie les points d entr e et de sortie ne sont pas optimis s Si l optimisation des points d entr e et de sortie est annul e les positions du point d entr e et du point de sortie sont maintenues En outre les positions des points d entr e et de sortie peuvent tre modifi es manuellement l aide de l outil Point d entr e de sortie central Optimiser les points d entr e de sortie non s lectionn s Optimiser les points d entr e de sortie s lectionn s 113 Disposition des moti Edition d un motif de point Conversion d objets en un motif de point Les objets trac s l aide des outils de Layout amp Editing peuvent tre convertis en motif de point ce qui vous permet d effectuer des changements d taill s en modifiant la position des points individuels 1 S lectionnez l objet convertir 2 Cliquez sur Broderie puis sur Conversion en points L objet s lectionn est converti en motif de point A La ligne en pointill autour des donn es converties indique qu il s agit d un motif de point Chaque point du motif converti peut tre dit l aide de l outil d dition de point AA M mo e Les objets group s les objets d di s l incorporation de motif le texte dispos sur des formes et leurs formes seront converties en motif de point e Les motifs auxquels n est appliqu aucun attribut de broderie sont supprim s lorsque l objet est converti en motif de
147. sur G Coseil pour masquer Pour afficher la zone d aper u cliquez sur Montrer Aper u Si le bouton Coseil pour masquer s affiche la zone d aper u s affiche galement et permet d afficher un exemple de point si le pointeur est positionn sur le r glage La zone d aper u indique les modifications de r glage effectu es Au besoin modifiez les attributs de broderie affich s sous Broderie du trac ou Broderie des parties RA M mo e Dans certains cas vous devrez faire d filer les r glages ou redimensionner la bo te de dialogue en faisant glisser l un des coins pour afficher tous les attributs de broderie e La m thode d entr e des r glages varie en fonction de l attribut Si vous entrez des valeurs num riques en mode expert cliquez sur les fl ches pour s lectionner la valeur ou l entrer directement En mode d butant modifiez les r glages l aide du curseur Si j apparait cliquez sur le bouton pour r tablir le r glage par d faut ne Pour plus de d tails sur les diff rents attributs de broderie et r glages reportez vous aux sections Attributs de broderie des trac s la page 156 et Attributs de broderie des zones la page 158 En outre vous pouvez enregistrer les attributs de broderie fr quemment utilis s Pour plus de d tails reportez vous la section Enregistrement des param tres dans une liste la page 168 Q Remarque Tous les r glages effe
148. te de dialogue R gler l image similaire celle ci L image est analys e et la bo te de dialogue V rifiez la forme du masque s affiche W rifiez La forme du masque H gler limape RA M mo Les zones ne pas broder sont repr sent es par un motif hachures en croisillons 4 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Param tres des points de la photo 1 s affiche e La fen tre de l image affiche l image r sultant des r glages en cours e D placez le curseur Original Net pour r gler la nettet des contours de l image Plus vous d placez le curseur vers Net plus la distinction entre les zones claires et sombres est vidente e D placez le curseur Sombre Brillant pour r gler la luminosit de l image e D placez le curseur Faible contraste Fort contraste pour r gler le contraste de l image e Cliquez sur OK pour afficher l image r gl e 5 dans la bo te de dialogue S lectionner g Masque et pour fermer celle ci broderie e Pour fermer la bo te de dialogue sans R appliquer les modifications apport es aux AA M mo r glages cliquez sur Annuler Sp cifiez les r glages de cr ation du motif de e Pour revenir la bofte de dialogue pr c dente cliquez sur Pr c dent e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler 83 Conversion automatique d une image en moti Option de couture Long po
149. texte Fiane imade ordre 198 Tr eType nn n e 140 j J l De RTE Conversion du texte en motif de contour 140 Importation d une image l aide de l assistant 198 Entr e de petit texte 141 Im f i portation de donn es d image partir Entr e de MOnogramMmes s snssssssisisenreeee 143 d un dispositif TWAIN 199 Edition de monogrammes 144 Etape Trac d image 201 Application et dition d estampilles LS de ions 147 Extraction des contours d une image 201 Application d une estampille nd Den ne 147 Trac d une nouvelle image de traits Edition d une estampille 148 MAILS 202 Application d attributs de broderie aux Trac et effacement de contours 203 trac s et AUX ZONES enenenerememeruree 150 Etape Lignes du trAC lll lua 204 R glage de la couleur de fil et du type Modification des param tres de conversion de point dde E E ne 0 151 en CONIOUFS ann 204 Sp cification des attributs de broderie 154 Modification de l affichage de l image Cr ation d un d grad 165 d arri re plan 205 Edition des listes des couleurs de Modification de la taille et de la position HIPULHISATEUT r 165 de l image d arri re plan 206
150. trac Passe l tape Lignes du trac Caract ristiques de FA Passe de l tape Lignes du trac l tape broderie Caract ristiques de broderie ni Exporte le motif de broderie de l tape Vers TAVOYt A EGINNE a Caract ristiques de broderie vers Layout amp Editing Menus Outils M Menu Aide Le menu Aide regroupe les commandes permettant d acc der au syst me d informations d aide l cran Barre p Touche de A Menu E Fonction R f rence d outils raccourci De ne ne Affiche le manuel d instructions format HTML de F1 p 3 cette application Ouvre la page FAQ Foire Aux Questions de notre site Web Support client le Q Remarque Cette fonction ne peut pas tre utilis e si aucun navigateur Internet n est correctement install sur l ordinateur A propos de Design Fournit des informations sur la version de cette Center application 354 Menus Outils Font Creator Liste des boutons de la bo te outils Fonction R f rence 251 R gle le pointeur en mode de s lection Lorsque vous d marrez l application le mode de p s lection est s lectionn Forme du pointeur R POR p 255 R gle le pointeur en mode d dition des points Forme du pointeur NN R p 260 R gle le pointeur en mode de zoom Forme du pointeur Q ou Q p 249 R gle le pointeur en mode de points faits main Forme du pointeur F ou i PTa tE w Ty Liste de menus A
151. un point est ins r dans un motif piqu de en comporte deux toute la ligne est type bloc droit un motif piqu de type bloc en Supprimee courbe ou un motif piqu de type bloc cr e Si un point ins r dans un motif piqu de semi automatiquement un point est type bloc droit un motif piqu de type bloc galement ins r automatiquement dans la en courbe ou un motif piqu de type bloc ligne de liaison le long du sens de broderie En cr semi automatiquement est supprim outre dans ce cas vous ne pouvez pas le point et la ligne sont galement ins rer de point dans la ligne parall le au sens supprim s automatiquement le long du de broderie sens de broderie Suppression de points Edition de points Les lignes reli es au point peuvent tre modifi es 1 Cliquez sur sur la bo te outils en lignes droites ou en courbe En outre les lignes au niveau d un point peuvent tre liss es ou mises Lorsque le pointeur est positionn sur droites l cran de travail il prend la forme gt i 1 Cliquez sur A sur la bo te outils 2 Cliquez sur le motif diter Lorsque le pointeur est positionn sur N M mo l cran de travail il prend la forme NN Vous ne pouvez s lectionner qu un motif la fois 2 Cliquez sur le motif diter Les points du motif prennent la forme de CT M mo petits carr s Vous ne pouvez s lectionner qu un motif la 3 Cliquez sur le point que vou
152. une copie att nu e de l image de gabarit F6 z densit 25 Mode F6 o Masque l image de gabarit LE Barre d outils E Masque affiche la barre d outils EE Barre d tat E Masque affiche la barre d tat a l E Menu Aide Le menu Aide regroupe les commandes permettant d acc der au syst me d informations d aide l cran Barre f Touche de Lee Menu ETES Fonction R f rence d outils raccourci p Affiche le manuel d instructions format HTML de Manuel d instructions LS cette application Ouvre la page FAQ Foire Aux Questions de notre site Web a Remarque Cette fonction ne peut pas tre utilis e si aucun navigateur Internet n est correctement install sur l ordinateur Support client le A propos de Font Fournit des informations sur la version de cette Creator application 358 Menus Outils Programmable Stitch Creator Liste des boutons de la bo te outils Fonction R f rence 271 R gle le pointeur en mode de s lection p p 281 Forme du pointeur R gt p 275 R gle le pointeur en mode d dition des points p 279 Forme du pointeur NN R gle le pointeur en mode de trac de ligne Lorsque vous d marrez l application le mode p 270 de trac est s lectionn Forme du pointeur Tg PPE p 277 R gle le pointeur en mode de zone red finition Forme du pointeur RS R gle le pointeur en mode de zone gravure Forme du pointeur a R gle le po
153. utiliser Entr e provenant Utilise un scanner normalis TWAIN ou tout autre d un dispositif TWAIN dispositif pour l importation d une image n Ouvre une nouvelle zone de cr ation l tape Image Entr e provenant du o i d origine et importe les donn es d image dans le Presse papiers Presse papiers Envoyer vers Presse Copie les donn es d image de l tape Image d origine papiers dans le Presse papiers Ajoute un fichier pem la zone de cr ation Importer trac disponible uniquement l tape Lignes du trac Enregistre la zone de cr ation sur votre disque dans Ctrl S p 241 un fichier sous la version la plus r cente par d faut 350 351 Menus Outils Barre c Touche de PA TRIS Fonction R f rence d outils raccourci Enregistre le motif en cours sous un nouveau nom de p 241 fichier Vous pouvez enregistrer des fichiers au format Enregistrer sous bitmap bmp l tape Image d origine au format pel l tape Trac d image et au format pem aux tapes Lignes du trac et Caract ristiques de broderie em o anses 7TER Tee E Menu Edition Le menu Edition regroupe les commandes permettant d effectuer des actions simples sur les motifs s lectionn s comme la coupure et le collage Barre Touche de AE TEAS Fonction i R f rence d outils raccourci Ctrl Z p 37 W Annule la derni re op ration Ctrl A p 210 Refaire M Supprime l effet de la derni re annulation t Efface l
154. v rifier l ordre des couleurs de broderie les dimensions et le nombre de points avant l impression Si vous avez s lectionn Taille r elle dans la bo te de dialogue Configurer imprimante la fen tre Layout amp Editing similaire celle ci s affiche AA M mo e Pour agrandir ou r duire la page cliquez sur Zoom avant ou sur Zoom arri re Agrandissez l image en cliquant sur Zoom avant ou directement sur la partie que vous souhaitez rapprocher Pour r duire la taille de l image cliquez sur Zoom arri re e Pour afficher la page suivante cliquez sur Suivante pour les zones de cr ation d finies sur Taille du cadre ce bouton n est pas disponible si vous avez s lectionn Taille r duite dans la bo te de dialogue Configurer imprimante e Pour revenir l affichage de la broderie cliquez sur Pr c dente pour les zones de cr ation d finies sur Taille du cadre ce bouton n est pas disponible si vous avez s lectionn Taille r duite dans la bo te de dialogue Configurer imprimante e Pour afficher deux pages simultan ment cliquez sur Deux pages le bouton Deux pages se change en bouton Une page e Pour afficher une seule page la fois cliquez sur Une page e Pour ouvrir la bo te de dialogue Imprimer cliquez sur Imprimer e Si vous devez visionner une image en d tail n affichez qu une seule page la fois Cela vous permettra de l agrandir davantage Pour v rifier les informations
155. zone de cr ation 99 Enregistrement des donn es d image 101 Edition des motifs de broderie 102 S lection de motifs 102 D placement de motifs 102 Redimensionnement de motifs 104 Inversion horizontale ou verticale SOS 105 Rotation de motifs 105 Regroupement de motifs de broderie 106 Reformation des motifs de broderie 107 S lection de points 107 D placement de points 107 Insertion de points eeeseeeeeeeneeerneee reen 108 Suppression de points 109 Transformation de lignes droites en courbes ou de courbes en lignes droites 000 109 Lissage du trac un point 110 Ajustement sym trique des poign es de commande d un point 110 Transformation d un trac point 111 D placement des points d entr e de sortie et du point central 111 Edition d un motif de point 114 Conversion d objets en un motif de point 114 Edition de points de couture de motif de PONIR 114 Modification des couleurs d un motif de POINT caresse 116 Conversion d un motif de point en parties 117 Fractionnement de parties d un motif de DOIAES ES 118 Trac de formes 120 propos des cercles et des arcs 120 Trac d un cercle ou d un ovale 120 Trac UDC 121 Trac d un venta
156. 0 00 pouce D finit la longueur du point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 10 0 mm 0 39 pouce 162 163 Disposition des moti Point de croix D finit la taille horizontale et verticale du motif En mode expert la valeur d finie est convertie automatiquement et s affiche dans la zone Taille correspondant aux autres unit s de mesure Plage 1 5 5 mm 0 06 0 20 pouce ou 5 17 unit s Par d faut 2 5 mm 0 10 pouce ou 10 unit s D finit le nombre de fois que le motif sera brod Deux fois par passage Nbre de fois Plage Simple Double Triple Par d faut Simple Point en cercles concentriques point radial et point en spirale Pour plus de d tails sur le d placement du point central du point en cercles concentriques et du point radial reportez vous la section D placement du point central la page 112 D finit le nombre de lignes par millim tre Plage 0 2 7 lignes par mm 5 178 lignes par pouce Par d faut 2 0 ligne par mm 51 lignes par pouce D finit la longueur du point Long point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce Point de vague D finit la longueur du point Long point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce D finit l espacement entre tous les caract res Espacement Plage 2 50 0 08 1 97 pouces Par d faut 10 0 mm 0 39 pouce Point en serpentin A Les points
157. 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce D finit le nombre de lignes par millim tre pouce Plage 1 7 lignes par mm 25 178 lignes par pouce Par d faut 4 5 ligne par mm 114 lignes par pouce Active ou d sactive le demi point Si la densit d un c t des points zigzag est importante vous Mode activ Demi point pouvez ex cuter automatiquement un demi point pour que la densit soit plus r guli re Par d faut mode d sactiv D finit la forme des coins nets Comende Par d faut h Contour piqu D finit la longueur du point Long point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce i TEF 44 Me jaer Mode d sactiv D finit le nombre de fois que la broderie sera effectu e Nombre de passages Plage 2 4 6 Par d faut 2 Triple point D finit la longueur du point Long point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce 224 225 Cr ation manuelle de motifs de M Attributs de broderie des zones Les attributs disponibles varient en fonction du type de point s lectionn En mode d butant tous les attributs suivants n apparaissent pas Plumetis R duire tirement D grad Demi point Type de trac fait main Compensation d tirement Active ou d sactive la couture de sous couche Utilisez cette fonction pour toutes les zones de broderie importantes afin d viter
158. 2 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bofte de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs du motif pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 154 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement Cliquez dans la zone de cr ation pour sp cifier le point 1 point de d part Reportez vous l illustration ci dessous et cliquez dans la zone de cr ation pour sp cifier les points 2 8 128 Disposition des moti Long point 8 9 7 D AA M mo Pour effacer le dernier point entr cliquez dessus avec le bouton droit de la souris G Apr s avoir cliqu au point 8 le dernier point du motif de type bloc cliquez sur A bouton du motif de type trait de jonction puis dans la zone de cr ation pour sp cifier le point 9 le point de d part du motif de type trac piqu Ajout de texte Entr e de texte 1 Cliquez sur A sur la bo te outils Trois boutons apparaissent Alpscfd 2 Cliquez sur A Le pointeur prend la forme et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche m ABC FEE Ey TU mm E Fiure 3 Au besoin changez la police la taille la couleur et le type de point
159. 64 127 lignes par pouce Par d faut 3 0 ligne par mm 76 lignes par pouce R glage de la couleur des fils Vous pouvez s lectionner la marque du fil que vous souhaitez utiliser avec la fonction R glage des couleurs Les couleurs sont automatiquement s lectionn es en fonction de la s lection de la fonction R glage des couleurs Vous pouvez galement s lectionner un tableau des fils utilisateur Tableau des fils Si S lection automatique est s lectionn les quatre couleurs les plus appropri es sont automatiquement s lectionn es La s lection d une autre option indique les quatre couleurs utilis es lors de la cr ation du motif de broderie Les choix de couleur sont cyan C magenta M jaune Y noir K rouge R vert G et bleu B S lectionnez l une des combinaisons suivantes qui contient les couleurs les plus utilis es dans l image Combinaisons de couleurs CMYK RGBK CRYK BMYK Couleurs de Affiche les quatre couleurs de fil fils utilis es s lectionn es Dans Couleurs de fils utilis es cliquez sur la couleur modifier Cliquez ensuite R glage des couleurs sur Changer couleur pour ouvrir la bo te de dialogue Couleurs de fils S lectionnez la nouvelle couleur puis cliquez sur OK Vous constatez que la couleur de la photo change dans la fen tre d aper u de la bo te de dialogue Param tres des points de la photo 2 Changer couleur Le curseur s
160. 72 mm est renforcer de grands motifs reportez vous s lectionn e le motif est divis en parties de la section Fixation d un renfort de broderie 100 x 100 mm chaque partie tant imprim e sur le tissu la page 193 sur une page s par e e Utilisez le point zigzag pour la broderie des La zone de cr ation est imprim e comme d crit ci contours pour viter de broder l ext rieur dessous de ceux ci Lorsque vous s lectionnez Taille r elle La totalit de la zone de cr ation est imprim e sa taille r elle sur la premi re page toutefois pour une zone de cr ation de 130 x 300 mm une image r duite de la zone de cr ation est imprim e Ensuite le motif de chaque partie de O X la zone de cr ation est imprim en commen ant par celui brod la premi re position d installation du cadre Les informations de broderie le concernant suivent sur des pages e Pour les motifs qui exigent l installation du cadre diff rentes positions cr ez le motif A s par es de broderie en superposant les diff rentes j parties du motif de fa on viter un Lorsque vous s lectionnez Taille r duite alignement incorrect pendant la broderie La totalit de la zone de cr ation est imprim e sa taille r elle sur la premi re page toutefois pour une zone de cr ation de 130 x 300 mm une image r duite de la zone de cr ation est imprim e Ensuite le motif de chaque partie de la zone de cr ation est imp
161. A M mo De nombreuses commandes sont disponibles en tant que boutons de la bo te outils ou dans le menu qui s affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris M Menu Fichier Le menu Fichier regroupe les commandes permettant de traiter des fichiers comme l ouverture et l enregistrement Barre r Touche de DEY INA Fonction R f rence d outils raccourci Ctrl N p 244 Cr e un nouvel cran de travail Ctrl O p 244 Ouvre un fichier de polices pr c demment enregistr 355 Menus Outils Barre X Touche de PEA A Fonction i R f rence d outils raccourci Ouvre un fichier d image d arri re plan pouvant servir de guide au trac d un motif de police Q Remarque Vous pouvez ouvrir les formats de fichiers Ouvrir gabarit suivants Windows bitmap bmp Exif tif p 245 jpg ZsoftPCX pcx Windows Meta File wmf Portable Network Graphics png Encapsulated PostScript eps Kodak PhotoCD pcd FlashPix fpx JPEG2000 J2Kk Ctrl S p 261 Enregistre la police cr e sur le disque i Enregistre le motif de police en cours sous un p 261 Enregistrer sous Ap nouveau nom de fichier E Menu Edition Le menu Edition regroupe les commandes permettant d effectuer des actions simples sur les lignes et les motifs s lectionn s comme la coupure et le collage Barre Touche de S Menu NS Fonction R f rence d outils raccourci Ctrl Z D faire cu Annule la derni
162. AA M mo Pour effacer le dernier point entr cliquez dessus avec le bouton droit de la souris Cliquez sur Ri Ligne lat rale Ligne lat rale D placez la ligne lat rale pour ajuster la largeur du caract re 312 Didacticiel Avanc Etape 4 Cr ation d autres motifs de caract re de police Vous allez cr er ensuite un autre motif de caract re de police Pour cet exemple vous allez cr er un motif pour la lettre g Importez l image afficher dans l arri re plan AF IG F D 7 Es ss FE EX NN L L LLLRL EE KE EE ETETETT FEFFE H ET E 2 h Sih 3 i aj la i w ETES TETE S lectionnez le fichier exemple Small g bmp puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur l ic ne du fichier S lectionnez le caract re cr er Cliquez sur le bouton S lectionner un caract re puis s lectionnez le caract re cr er Pour cet exemple s lectionnez g 313 Ajustez la taille et la position de l image d arri re plan ainsi que la hauteur du caract re 4 pern Ligne de t te Dr Poign es i 4 Ligne de base y 4 Faites glisser la poign e pour r gler l image s lectionn e sur la taille souhait e Ajustez la hauteur du caract re pour qu elle corresponde la ligne de base et la ligne de t te Didacticiel Avanc AA M mo e
163. ABE E W Scront 46 i 0 ABC Cae Ey m AM Ma O1 AC hi 6 FFE pme 6 ABC RTE 07 ABC Epp pss 0 ABC ER Remarque Vous pouvez utiliser l une quelconque des 35 polices normales ou une police TrueType en tant que police de monogramme Cliquez sur la police souhait e Le r glage est appliqu tous les motifs de monogramme cr er jusqu au prochain changement du r glage Si vous avez s lectionn un motif de monogramme le r glage est galement appliqu au monogramme s lectionn E Taille du monogramme 02 mm Ce s lecteur permet de s lectionner la taille du monogramme RA M mo Le s lecteur Taille du monogramme apparait dans la barre des attributs de broderie lorsque ARD de la bo te outils est s lectionn Il appara t galement lorsqu un monogramme est s lectionn dans la zone de cr ation 144 Disposition des moti 1 Cliquez dans le s lecteur Taille du monogramme EE mm 50 0 75 0 100 0 2 Entrez la hauteur souhait e 5 100 mm 0 20 3 93 pouces et appuyez sur la touche ou cliquez sur la valeur souhait e Le r glage est appliqu tous les motifs de monogramme cr er jusqu au prochain changement du r glage Si vous avez s lectionn un motif de monogramme le r glage est galement appliqu au monogramme s lectionn E Edition du texte du monogramme 1 S lectionnez le motif de monogramme
164. Au besoin cliquez dans la liste Omettre les couleurs sur les couleurs pour d terminer celles broder et ne pas broder rrira be couleuss AA M mo Les couleurs barr es sont celles ne pas broder Une fois les r glages souhait s s lectionn s cliquez sur Terminer Un motif de broderie est cr partir des donn es analys es les couleurs de fil appropri es et les r glages de type de point sont appliqu s et le motif s affiche ensuite dans la zone de cr ation Conversion automatique d une image en moti RA M mo Les r glages de type de point du motif de broderie cr peuvent tre modifi s ult rieurement de la m me fa on que les r glages d autres motifs Conversion automatique d une photo en motif de broderie Point photo 1 Point photo 2 E Si Point Photo 1 Couleur est s lectionn Une bo te de dialogue S lectionner Masque similaire celle ci s affiche Q Remarque Si la largeur ou la hauteur de l image d passe 500 mm le message suivant appara t Dans ce cas ajustez la taille de l image d origine Layout amp Editing AA M mo e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler e Pour revenir la bofte de dialogue pr c dente cliquez sur Pr c dent 1 Dans la liste au bas de la bo te de dialogue s lectionnez la forme souhait e dans laquelle placer l image masque 2 Dans la bo te d aper u de l image
165. Cliquez sur le s lecteur Police puis s lectionnez Ma police1 Free ma Bose du ob s Poni p TRS Fich du saca diim pa luticateur FEF Cliquez sur Enregistrer 317 Didacticiel Avanc Cliquez sur la zone de cr ation Edition de texte Amie Entrer directement l aide du daar ou s lecionner de la liste eurante Entrer Caract re RS ser SR RSR RSR RER DEN EN EN AE AE EN EN EN EN EN EN EN N EN EN EN Entrez le texte puis cliquez sur OK Le texte s affiche dans la zone de cr ation RA M mo Vous pouvez galement entrer un caract re en le s lectionnant dans le tableau des caract res et en cliquant sur Ins rer ou tout simplement en double cliquant dessus Cette op ration est particuli rement utile si vous devez entrer des caract res accentu s non disponibles sur votre clavier AA M mo Vous pouvez utiliser la police cr e dans Font Creator dans Layout amp Editing Vous pouvez galement la modifier de la m me mani re que les autres polices int gr es 318 319 Didacticiel Avanc Cr ation de motifs de point personnalis Programmable Stitch Creator Programmable Stitch Creator vous permet de cr er et de modifier des motifs de point de remplissage programm et des motifs de point de motif que vous pouvez utiliser dans Layout amp Editing et Design Center Vou
166. Cr ation d un nouveau motif la e Pour afficher ou masquer une image sur page 267 Ecrasement la page 283 l cran de travail ou en afficher une copie et Enregistrement sous un nouveau att nu e cliquez sur Affichage sur nom la page 283 Gabarit puis cliquez sur le r glage d affichage souhait e Pour afficher l image de gabarit Ouverture d une image en cliquez sur Mode activ 100 e Pour afficher une copie att nu e de arri re plan l image cliquez sur la densit E souhait e 75 50 ou 25 Vous pouvez ouvrir une image d arri re plan e Pour masquer l image de gabarit pouvant servir de guide la cr ation d un nouveau cliquez sur Mode d sactiv motif de point de motif et de remplissage d estampille Le fichier doit avoir l une des extensions suivantes Windows bitmap bmp Exif CT Remarque tif n Pa Ra AUi MEAFG e Pour les fichiers pcd et fpx contenant de wmf Portable Ne A MAPS png nombreuses pages seule la premi re Encapsulated PostScript eps Kodak PhotoCD page peut tre ouverte Les fichiers Tiff pcd FlashPix fpx JPEG2000 j2k avec une compression LZW ne peuvent pas tre ouverts e Une seule image peut tre ajout e Une bo te de dialogue Ouvrir gabarit l cran de travail Si vous essayez similaire celle ci s affiche d afficher une image diff rente celle ci remplace la pr c dente 1 Cliquez sur Fichier puis sur Ouvrir gabari
167. Csusnms i Cliquez sur OK 67 Didacticiel Modifiez la police en cliquant sur la fl che d roulante et en s lectionnant une police Etape 3 Modification de la couleur de fil et du type de point Vous pouvez modifier la couleur des fils et le type de point du monogramme 1 S lectionnez le caract re modifier z He KP NE Diamond HBE o0 mm M Diamond ABE MScnpt ADG i x ABC EEEE Cliquez sur M puis l 1 ARC MEET w Cliquez ensuite sur le monogramme Echantillon de police de monogramme Fr Police du monogramme _ sf AT nom 1 gt 7 Pour s lectionner un caract re cliquez sur le Diamond et Script sont des polices point du caract re s lectionner exclusivement r serv es aux monogrammes Vous pouvez galement utiliser les polices int gr es ou les polices True Type Pour plus de d tails reportez vous la section Entr e de monogrammes la page 143 Modification de la taille des caract res 68 69 Didacticiel Modifiez les attributs de broderie Plumetis Cliquez sur et s lectionnez la couleur La couleur du fil pour le caract re s lectionn est modifi e a Tubes oc Be EADTHAEMBRONERT Lier EHEHEH mm E pmm y ONEEC EE mn i E AE AU Li Plumetis M Cliquez sur la fl che d roulante droite et s lectionnez un autre type de point Le type de point pour le caract
168. G Eirg FE Cliquez sur en regard du nom du lecteur Cliquez sur OA s lectionnez Tous les sur lequel l application est install e sur programmes PE DESIGN Ver7 puis Program Files sur Brother sur PE DESIGN Design Database Ver7 puis sur le dossier contenant les fichiers La fen tre Design Database s affiche de motif de broderie v rifier Tous les fichiers de motif de broderie du dossier s affichent dans le volet de contenu IF H r i T w y A F F I elg r lac E p fe EE ES n T DE LIIS iye la D le Le is Je Lu i 1 j Didacticiel RA M mo Les fichiers affich s portent les extensions suivantes pes phc dst exp pcs hus vip Shv jef SEW CSd XXX 132221823232 EUMLSANEALEZE Basculez l affichage sur le volet de contenu puis v rifiez le fichier V rifiez les informations relatives la broderie au besoin EL Li EC TL TE E er En he IF i PERS r e Di i a i Li EC Arr Cliquez sur Affichage puis sur Grandes miniatures Petites miniatures ou D tails ou cliquez sur la barre d outils E ou Cliquez sur Affichage puis sur Propri t s ou cliquez sur EE Tele 1 lt K iy g i 1 1 Li i 1 i j T Sa 111 Le 3 i 1 1 1 ipe la E eS kia f d i 1 i h z 1 i
169. H Pour revenir la broderie d un nombre de points sp cifique entrez ou s lectionnez le nombre de points souhait puis cliquez sur Pour faire avancer la broderie d un nombre de Disposition des moti points sp cifique entrez ou s lectionnez le nombre de points souhait puis cliquez sur Pour revenir la broderie d une partie de motif pr c dente cliquez sur H8 Pour faire avancer la broderie d une partie de motif suivante cliquez sur HF AA M mo HH et HH n apparaissent que pour les motifs cr s dans des zones de cr ation de taille personnalis e Pour arr ter le processus de simulation et revenir l affichage pr c dent cliquez sur RA M mo Le curseur montre l emplacement actuel de la simulation En outre le curseur peut tre d plac pour modifier la position de la simulation Co D Faites glisser le curseur indiqu par 2 pour r gler la vitesse de la simulation 1 M mo e Le premier num ro en regard de correspond au num ro du point en cours et le second num ro au nombre total de points e Le premier num ro en regard de E correspond au num ro de la couleur en cours de broderie et le second num ro au nombre total de couleurs utilis es e Le premier num ro en regard de HH correspond la partie du motif affich e et le second num ro au nombre total de points des sections du cadre dans le motif Cet indicateur n appara t que pour les m
170. IR puis cliquez sur Fermer Pour cet exemple utilisez la couleur par d faut NOIR Cliquez sur Etapes puis sur Caract ristiques de broderie ou cliquez sur A Pour d placer la bo te de dialogue un emplacement mieux adapt de l cran 2 d placez le pointeur sur la barre de titre et Sp cifiez les attributs de broderie du Be bois contour gt appara t dans la couleur Ch s lectionn e E mer a s NA Fe ES Ed Me DL pe TT PES Rs ki a Fa Mi E ns le Fa a i se TS Tra Br ss T Hem AA ee ILES al Cliquez sur a c q Pour modifier le type de couture sur le point Pur ngj l zigzag cliquez sur SEEN puis sur Point Le pointeur prend la forme 4 et la i barre des attributs de broderie s affiche z gzag 38 Didacticiel Cliquez sur le contour du motif pour lui appliquer les attributs couleur type de broderie et largeur L image s affiche avec des d fil s de tirets le long du contour Si la largeur du contour est trop paisse cliquez sur Broderie puis sur R gler caract ristiques et sp cifiez une autre largeur de point zigzag Sp cifiez les attributs de broderie des zones i Cliquez sur 9 39 Le pointeur prend la forme Fo et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche W Pointrempissage z 1 F S MERT FEULLE Pour
171. Lorsque les caract res cr s avec Font Creator sont import s dans Layout amp Editing la largeur et la hauteur des caract res sont conformes la zone suivante e Largeur du caract re de la ligne lat rale A la ligne lat rale B e Hauteur du caract re de la ligne de base C la ligne de t te D t E i Ligne de t te D IF Ligne de base C A Ligne lat rale B Ligne lat rale e Vous pouvez utiliser le glissement pour modifier la position des lignes en faisant glisser les bords droit ou inf rieur ic ne en forme de triangle autre que la ligne de base et la ligne de t te 4 c ne en forme de tiange e La ligne de t te D et la ligne de base C qui servent de r f rence pour la hauteur du caract re sont fixes e La largeur des caract res indiqu e par les lignes lat rales A et B peut tre d finie s par ment pour chaque caract re puis faites glisser cette derni re sur la position souhait e AA M mo e Le pointeur prend la forme T lorsqu il est possible de d placer l image e I est possible d afficher ou de masquer l image de gabarit pr sente sur l cran de travail ou d en afficher une copie att nu e Pour cet exemple cliquez sur Afficher Afficher gabarit puis s lectionnez 25 Cliquez sur g outil de piq re manuelle 314 315 Didacticiel Avanc Cliquez sur M bouton du motif de type
172. M Diamond ABE poo mm mi Pirats 66 Didacticiel Le monogramme s affiche dans la zone Q Remarque de cr ation avec le motif d coratif e Vous pouvez galement entrer un s lectionn caract re en le s lectionnant dans le tableau des caract res et en cliquant sur Ins rer ou tout simplement en double cliquant dessus e Vous ne pouvez pas ins rer de trait de jonction lin aire Si vous appuyez sur la touche Entr e la bo te de dialogue se ferme et le motif de monogramme s affiche dans la zone de cr ation EENEN Etape 2 Modification de la police et cor per cer de la taille des caract res Z Vous allez pr sent modifier la police et la taille des caract res du monogramme Pour ajouter un motif d coratif autour ou le long des c t s du monogramme cochez la D ao S lectionnez le monogramme case Ajouter un motif d coratif g modifier Ei gomar G Anm Er mii Sc l Less dmsscomes LA Ri k Eris Camchs a ree 4 PP 4 Ci Fa ee D Ge ut Sim gt c gt She p ton Satin D tae Cliquez sur Cliquez ensuite sur le a 2 M o monogramme ha Css Cliquez sur un motif d coratif pour le s lectionner puis cliquez sur S lectionner Le motif s lectionn appara t dans la zone d aper u de la bo te de dialogue Edition du texte du monogramme niv SO Spreen FEI SNCB Lem de magm B Erie
173. Pour cet exemple vous allez transf rer le motif sur une carte originale AA M mo Entre autres supports vous pouvez notamment utiliser les disquettes une m moire flash compacte un support USB etc Ins rez la carte originale dans le module d criture de carte USB Pour ins rer la carte originale correctement vous devez entendre un d clic Transf rez le motif de broderie Cliquez sur Fichier puis sur crire sur carte Le message suivant s affiche Layout amp Editing e LA Les donn es de la carte originelle seront int gralement effac es Cliquez sur OK Q Remarque Avant d utiliser la carte originale v rifiez que les motifs enregistr s sur la carte ne vous sont plus utiles ou veillez les enregistrer au pr alable sur votre disque dur ou un autre support de stockage Le message suivant s affiche Layout amp Editing e Inscription sur carte originelle termin e Cliquez sur OK Q Remarque e Si le module d criture de carte n est pas correctement branch ou aliment le message d erreur Module de carte non connect Veuillez connecter un module de carte s affiche e Si la carte originale est d fectueuse ou n est pas install e le message d erreur Pas de carte originelle Veuillez ins rer une carte originelle appara t Quittez Layout amp Editing he Cliquez sur Fichier puis sur Quitter Di
174. Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler 2 Cliquez sur Broderie puis sur Assistant appliqu La bo te de dialogue Assistant appliqu s affiche 3 Sous Tissu d appliqu indiquez si le contour de l appliqu doit Oui ou ne doit pas Non tre brod sur le tissu de l appliqu comme guide pour le couper 4 La Position d appliqu directive de fixation d un morceau d appliqu est param tr e pour tre brod e automatiquement D Sous Faufilage indiquez si l appliqu doit Oui ou ne doit pas Non tre faufil sur le tissu de base Si Oui est s lectionn s lectionnez le point faufilage l aide du s lecteur Vous pouvez galement s lectionner le point plumetis point en E ou point en V pour le faufilage Plumetis Point en E Point en V ii AAA 171 Disposition des moti zoom Vous pouvez effectuer un zoom avant pour travailler sur les d tails du motif de broderie ou un zoom arri re pour travailler sur les parties du motif de broderie qui ne s affichent pas dans l cran de travail Zoom avant 1 Cliquez sur e sur la bo te outils al Cinq boutons apparaissent ERA 2 Cliquez sur ou Le pointeur prend la forme Q 3 Cliquez sur la zone que vous souhaitez agrandir AA M mo Pour effectuer un zoom avant sur une zone sp cifique d placez le pointeur proximit de la zone souhait e et faites le glisser en
175. ROIGE Homie max de couleurs 8 lt Pr c dent Anner Sp cifiez les r glages de cr ation du motif de broderie puis cliquez sur Suivant Pour cet exercice conservez les param tres par d faut D placez le pointeur sur l image s lectionn e puis faites glisser cette derni re sur la position AA M souhait e PR Plusieurs r glages sont disponibles pour convertir l image en motif de broderie pour plus de d tails reportez vous la section Si Point de croix est s lectionn la page 91 23 Didacticiel AA M mo Pour masquer l image d arri re plan cliquez sur Image sur Afficher image puis sur Mode d sactiv V rifiez l aper u du r sultat de la conversion puis cliquez sur Terminer I M mo Etape 3 Affichage d un aper u du Les zones de l image qui ne sont pas motif de broderie converties en motif de broderie sont Affichez un aper u du motif de broderie termin repr sent es par un motif hachures Vous pouvez modifier les zones convertir Pour plus de d tails reportez vous la section Si Point de croix est s lectionn la page 91 Ces zones 3 ne seront pas brod es Cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste 24 Didacticiel ec ih i H LET i TiN EE ERFECLOC i EEEREN FQHE ET LE Chi Cliquez sur Enregistrer Pour revenir la vue no
176. Si la densit d un c t des points de remplissage est importante vous pouvez ex cuter automatiquement un demi point pour que la densit soit plus r guli re Par d faut mode d sactiv Mode d sactiv D finit le type de trac fait main A l int rieur de la zor Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant R glages disponibles e A l int rieur de la zone trac le plus court Le long du contour Le long du contour le long du c t int rieur e Sur le contour Le r glage correspondant l int rieur de la zone n est disponible que si Sur le contour la case D grad est coch e O Par d faut l int rieur de la zone D finit la longueur de pas des points Long de pas gt f Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 4 0 mm 0 16 pouce Disposition des moti Fr quence Compensation d tirement D finit les pas de fr quence spatiale 30 0 Plage 0 99 Par d faut 30 Etire la zone de broderie dans le sens de broderie du motif de point pour viter que celui ci ne fronce pendant la broderie Plage 0 2 mm 0 00 0 08 pouce Par d faut 0 0 mm 0 00 pouce Point de remplissage programm R duire tirement D grad Demi point Type de trac fait main Active ou d sactive la couture de sous couche Utilisez cette fonction afin d viter que le tissu ne se fronce pendant la broderie Mode activ la sous
177. Suivant gt gt Largeur 120 00 mm Hauteur 170 00 mm Nombre de points 22543 Enum ration des 2 couleurs Ordre des couleurs Avec couleur de base Index Cou Code Marque 1 017 EMBROIDERY 2 DS Fermer AA M mo e La premi re ligne de la bo te de dialogue indique la position au niveau de l ordre d installation des cadres pour le motif affich e Seuls les motifs qui doivent tre brod s la position actuelle au niveau de l ordre d installation des cadres apparaissent dans la zone de cr ation et la zone de broderie correspondant la position de cadre actuelle est soulign e en rouge e Pour afficher des informations de motifs correspondant d autres positions au niveau de l ordre d installation des cadres cliquez sur Pr c dent ou sur Suivant A ce stade le motif et la position de cadre correspondants apparaissent dans la zone de cr ation 190 191 Disposition des moti Q Remarque Si le motif d passe la zone de broderie ou s il est positionn de fa on ce qu il ne s ins re pas compl tement dans une zone de broderie le message d erreur Modifier la taille ou la position de l objet appara t au lieu de cette bo te de dialogue Lors de l apparition du motif s lectionn l origine de l erreur modifiez sa taille ou sa position E Enregistrement du motif 1 Cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer ou Enregistrer sous puis enregistrez le motif Le m
178. T HET T FNrTRPEEN FRE Fil AA M mo Seuls les fichiers pes dst exp pcs hus vip Shv jef sew csd xxx et phc s affichent Fermeture de l application Lorsque vous avez termin d utiliser l application vous pouvez la fermer 1 Cliquez sur Fichier dans la barre de menus puis sur Quitter La fen tre se ferme AA M mo Vous pouvez galement cliquer sur le bouton de fermeture l extr me droite de la barre de titre pour fermer 12 13 Compr hension de Windows et utilisation des outils Fen tre de Layout amp Editing La valeur par d faut de la taille de zone de cr ation dans cet exemple est 100 x 100 mm Barre de titre 2 Barre de menus Permet d acc der aux fonctions 3 Barre d outils Propose les raccourcis des commandes 4 Barre des attributs de broderie D finit les attributs de broderie couleur et type de point des traits et zones du motif 5 Boite outils Permet de cr er s lectionner et d diter des motifs 6 Barre d tat Fournit des informations utiles 7 Fen tre de r f rence Affiche tous les motifs sur l cran de travail et donne ainsi un aper u lorsque vous travaillez sur une zone d taill e Pour plus de d tails reportez vous la section Affichage du motif dans la fen tre de r f rence on page 179 8 Zone de cr ation Partie de l cran de travail que vous pouvez enregistrer et broder 9 E
179. THER FHEA DDE re cs m AT V rifiez l aper u puis cliquez sur Terminer Le motif de broderie g n r e s affiche Pour revenir la vue normale cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste ou appuyez sur la touche Echap 30 Didacticiel Etape 4 Enregistrement du motif de broderie Une fois le motif de broderie termin vous pouvez l enregistrer pour le r cup rer ult rieurement S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier Cliquez sur Enregistrer 31 Etape 5 Transfert du motif sur une carte originale En crivant un motif sur un support que vous pouvez utiliser sur votre machine broder et en le transf rant sur votre machine broder vous tes en mesure de le broder Pour cet exemple vous allez transf rer le motif sur une carte originale AA M mo Vous pouvez galement enregistrer vos motifs sur disquette carte Compact Flash et support USB Q Ins rez la carte originale dans le module d criture de carte USB Pour ins rer la carte originale correctement vous devez entendre un d clic 2 Transf rez le motif de broderie Cliquez sur Fichier puis sur crire sur carte Didacticiel Le message suivant s affiche Layout amp Editing e x LR Les donn es de la carte originelle seront int gralement effac es Cliquez sur OK Q Remarque Avant d utiliser la
180. Trac de traits pour diter le motif de point Vous allez pr sent tracer un trait entre ceux affich s l aide de l outil de trac de ligne de la bo te outils AA M mo Pour cet exemple vous allez utiliser le r glage de grille Moyenne avec lequel le motif de point a t enregistr Les r glages de la grille doivent tre s lectionn s en fonction du d tail de la ligne tracer S lectionnez le r glage de grille Petite pour des points plus d taill s et Grande pour des points plus simples Pour plus de d tails sur les r glages de la grille reportez vous la section Modification des r glages de la grille la page 284 Tracez des traits droits Cliquez sur s i Le pointeur prend la forme suivante tg D placez le pointeur sur le second trait vertical de la grille droite de la ligne de gauche et cliquez sur le bord sup rieur de l cran de travail AA M mo Les lignes horizontales et verticales que vous tracez sur l cran de travail suivent toujours la grille Les points que vous cr ez en cliquant l aide la souris s ins rent l intersection des lignes horizontales et verticales de la grille vous permettant ainsi de tracer des lignes diagonales Peu importe o vous cliquez un point est automatiquement ins r l intersection la plus proche D placez le pointeur parall lement la ligne et cliquez sur le second trait vertical droite
181. V Nombre de piq res 157 Disposition des moti M Attributs de broderie des zones Les attributs disponibles varient en fonction du type de point s lectionn Plumetis R duire tirement D grad Demi point Type de trac fait main Compensation d tirement AA M mo Active ou d sactive la couture de sous couche Utilisez cette fonction afin d viter que le tissu ne se fronce pendant la broderie Mode activ la sous couche est cousue Mode d sactiv la sous couche n est pas cousue Par d faut mode d sactiv Type Indique le sens de broderie de la sous couche Bord Zigzag Tous Avec le texte et les motifs piqu s manuellement Bord points brod s sous le bord du motif I Zigzag point zigzag brod sous les zones du motif Tous points brod s sous le bord et les zones du motif Avec d autres motifs Simple brode perpendiculairement au sens de broderie sp cifi Double brode un motif suivant un angle de 45 et 45 par rapport Ea au sens de broderie sp cifi Simple Double D finit le nombre de lignes par millim tre Plage 1 7 lignes par mm 25 178 lignes par pouce Par d faut 4 5 ligne par mm 114 lignes par pouce Active ou d sactive le d grad de densit Vous pouvez sp cifier ce r glage pour les motifs l exception des motifs piqu s manuellement Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant Cliquez sur Motif
182. Wizard La bo te de dialogue Ouvrir s ouvre de fa on pouvoir s lectionner un fichier pem Cet assistant fournit un guide pas pas pour la cr ation de motifs de broderie La bo te de dialogue Comment r aliser votre broderie s affiche 5 Fichiers utilis s en dernier Une liste des derniers fichiers dit s s affiche nn Dans cette liste cliquez sur le nom du fichier diter puis sur Ouvrir 6 Toujours afficher l Assistant au d marrage Cochez cette case pour lancer l assistant chaque d marrage de Design Center 7 Annuler 7 Cliquez sur ce bouton pour fermer cette bo te de dialogue au i 6 aa TE NS inaa Si EST T me Placez le pointeur sur n importe quel bouton et le nom de la fonction appara t Lorsque vous appuyez sur le bouton A a partir de l image Vous trouverez ci apr s une description des fonctions de chaque bouton Lorsque vous cliquez sur le bouton A partir de l image de la bo te de dialogue Comment r aliser votre broderie la bo te de dialogue A partir de l image s affiche 1 A partir de l image Cliquez sur ce bouton pour cr er un motif de broderie partir d une image La bo te de dialogue A partir de l image s affiche Poursuivez avec le guide pas pas pour cr er des motifs de broderie 1 TKE aT 3 LS Pour plus de d tails reportez vous la section Lorsque vous appuyez sur le bouton A partir de l image d crite sur 2 cette
183. a F bki p Le e jE k 1e E F S lectionnez le fichier exemple Capital T bmp puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur l ic ne du fichier ER M mo La ligne de base la ligne de t te et les lignes lat rales qui apparaissent en rouge dans le bitmap exemple ont t ajout es pour vous aider positionner plus facilement l image d arri re plan Ajustez la taille et la position de l image d arri re plan A Ligne de t te gt Poign es 309 Faites glisser la poign e pour r gler l image s lectionn e sur la taille souhait e Ajustez la hauteur du caract re pour qu elle corresponde la ligne de base et la ligne de t te Didacticiel Avanc AA M mo e Lorsque les caract res cr s avec Font Creator sont import s dans Layout amp Editing la largeur et la hauteur des caract res sont conformes la zone suivante e Largeur du caract re de la ligne lat rale A la ligne lat rale B e Hauteur du caract re de la ligne de base C la ligne de t te D D placez le pointeur sur l image s lectionn e puis faites glisser cette derni re sur la position Ligne de t te souhait e D B T M mo Ligne de base l C Le pointeur prend la forme gt lorsqu il est possible de d placer l image 4 LT Etape 3 Cr ation d un motif de A Ligne lat rale B Ligne lat rale caract re de polic
184. a t sp cifi ou si le fichier est introuvable la bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche Enregistrement sous un nouveau nom Sur cette page Enregistrement sous un nouveau nom Vous pouvez enregistrer le fichier en cours sous un autre nom de fichier pour ne pas modifier l original ou pour conserver plusieurs versions de la m me image ou du m me motif Les fichiers sont enregistr s en tant que fichiers pas en mode Remplissage estampille et en tant que fichiers pmf en mode Motif 1 Cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer sous Une bo te de dialogue Enregistrer sous similaire celle ci s affiche LAPERaSTEr FILE Fa Hn Hjh pri Hn l es Hrein pr SA roi 1 pr E mont 20 pri Mer pri Hirr piri EL To a LL EH LE CNTT raie pr Mraz pri dieni p EC EL AL Men demi Ghea par Hm mAH pont biroi H pri He p rs pe Mure pa MANU con AS CPE Le ef 10 pr Mer paf Eiti por man iT pri Et Et japar Hr nf pad pant pr 4 LD PRE LI ill por sen jad Tec Teten de i oui Fion du irta 283 S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier AA M mo L extension correcte est automatiquement s lectionn e Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le motif AA M mo e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler e Si un fichier portant le nom sp cifi dans la bo te de dialogue Enregistrer sous existe d j le message s
185. a position doit tre revue car le motif ne s ins re compl tement dans aucune des zones Vous devrez corriger la position afin d adapter le motif b ou c 4 Ce motif doit tre corrig car il est trop grand Vous devrez corriger la position et la taille afin d adapter le motif a b ou c F Remarque Si un motif ne r pond pas aux conditions mentionn es ci dessus un message d avertissement s affiche lorsque vous passez l tape suivante E Optimisation des changements de cadre Gr ce la fonction d optimisation des changements de cadre l ordre de broderie des motifs dans une zone de cr ation pour cadres positions multiples est automatiquement optimis ce qui r duit le risque de broderie incorrecte ou d entra nement irr gulier du tissu en cas de modifications trop fr quentes de la position du cadre 1 Cliquez sur Broderie puis sur Optimiser le changement de cadre Disposition des moti RA M mo e Une marque appara t lorsque cette fonction est activ e aucune marque n apparait lorsqu elle est d sactiv e e Lorsque la fonction d optimisation des changements de cadre est activ e l ordre de broderie tabli est optimis pour r duire le nombre de changements de la position d installation du cadre Dans le cadre de l exemple illustr sur cette page l ordre de broderie est a motif 1 b motif 2 a motifs 3 et 5 gt c motifs 4 et 6 Si la fonction d o
186. actur s ouverts et courbes ouvertes Pour d sactiv e ces motifs il est possible d activer ou de d sactiver E Ss la broderie du contour a m Motifs compos s d une zone uniquement texte cr avec des polices fournies avec ce logiciel et les motifs en points faits main Pour ces motifs il n est 1 pas possible d activer ou de d sactiver la broderie de la zone int rieure 2 Pour activer la broderie du contour cliquez de Motifs piqu s manuellement vous pouvez d finir nouveau sur le bouton Broderie du trac une couleur et un type de point pour les motifs I gt Couleur la page 152 et Type de piqu s manuellement point la page 153 151 Disposition des moti E Broderie des parties ti Cliquez sur ce bouton pour activer d sactiver la broderie d une zone int rieure AR M mo e Le bouton Broderie des parties n est disponible que si l outil S lection de motifs est s lectionn et si aucun motif n est s lectionn en cas de s lection d un motif poss dant une zone int rieure texte cercles ventails arcs et radiales rectangles 24 formes de c ur et toile traits fractur s ferm s courbes ou lorsque vous cliquez sur A Li SE ou G sur la bo te outils pour commencer tracer un tel motif e Si la broderie de zone est d sactiv e la zone n est pas brod e et vous ne pouvez d finir ni sa couleur ni son type de point 1 Cliquez sur la touch
187. adapt e e Pour obtenir un r sultat optimal avec un portrait l image doit principalement montrer la zone comprise entre la poitrine et le sommet de la t te dans un cadre de 130 x 180 mm 5 x 7 pouces minimum e Pour obtenir des r sultats optimaux avec une image d origine sombre nous recommandons d augmenter la Luminosit dans la bo te de dialogue Param tres des points de la photo e Sile motif de broderie cr comporte des couleurs que vous ne souhaitez pas faire ressortir gris sur le visage par exemple modifiez l ordre de broderie dans la bo te de dialogue Ordre de broderie Couleur de sorte que cette couleur soit brod e avant toutes les autres Pour plus de d tails reportez vous la section Modification des couleurs d un motif de point la page 116 e Pour cr er une broderie partir d un s pia commencez par cr er un tableau de fils utilisateur s pia dans la bo te de dialogue Editer Tableau des fils utilisateur puis s lectionnez ce tableau dans option Canard dans la bo te de dialogue Param tres des points de la photo Conseils et techniques Pour plus de d tails reportez vous la section Edition des listes des couleurs de fil utilisateur la page 165 Polices adapt es la broderie E Lors de la broderie de petites E Lors de la conversion de polices polices TrueType en motifs de broderie Pour obtenir des r sultats optimaux lors de la Pour obtenir des r sultats op
188. adre de broderie e Tout en tenant compte de la disposition du tissu sur le cadre placez le gabarit sur le tissu et tracez des lignes pour indiquer la position de broderie En outre comme toutes les zones de broderie ne sont pas trac es sur le gabarit pour les grands cadres de broderie veillez ce que la zone de broderie ne d passe pas la zone marqu e du tissu comme illustr ci dessous E Mise en place du tissu A l aide de la feuille de broderie en plastique du cadre alignez les lignes de r f rence de la feuille de broderie sur les rep res du tissu Mettez le tissu en place tout en v rifiant qu il reste correctement align 1 Ins rez la feuille de broderie dans l anneau int rieur du cadre de broderie et placez les sur le tissu en alignant la ligne centrale de la feuille de broderie sur les lignes de r f rence trac es sur le tissu de la premi re partie du motif broder 2 Enalignant les lignes de r f rence de la feuille de broderie sur celles de la premi re partie du motif placez le tissu et l anneau int rieur du cadre de broderie dans l anneau ext rieur et tirez sur le tissu pour l tendre 3 Terminez de mettre le tissu en place et retirez la feuille de broderie 194 Disposition des moti Q Remarque e Placez le tissu et le cadre sur une surface plane puis assurez vous que l anneau int rieur est suffisamment comprim pour que son bord sup rieur soit align avec l
189. aille de l import Agrandissement 100 Z L751 H 80 9 mm 4e Taille r elle Orientation 3 Dans la zone Agrandissement entrez ou s lectionnez le facteur d agrandissement Q Remarque e Le motif de broderie ne peut pas tre agrandi une taille sup rieure la zone de cr ation e Le facteur d agrandissement ne peut pas tre d fini sous les 25 Dans Orientation s lectionnez l orientation souhait e Cliquez sur Importer pour importer le motif de broderie 1 M mo e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler e Si Design Center n a pas t d marr si un fichier pem n a pas t ouvert ou si Design Center n est pas l tape Caract ristiques de broderie l un des messages suivants s affiche Layout amp Editing 4 Pas de donn es importer Cliquez sur OK d marrez Design Center puis ouvrez un fichier pem Cr ation manuelle de motifs de broderie partir d images Design Center la page 197 98 Disposition des moti Sp cification de la taille et de la couleur de la zone de cr ation Outre la couleur de l arri re plan la couleur et la taille de la zone de cr ation peuvent galement tre modifi es Vous pouvez s lectionner une taille de zone de cr ation selon la taille du cadre que vous utiliserez avec votre machine broder Vous pouvez galement personnaliser la zone de cr ation de motifs frac
190. al Les motifs s lectionn s sont remplac s par leur image miroir verticale inversion haut bas AA M mo Pour r tablir l orientation d origine de l image s lectionnez de nouveau la commande Edition Miroir Horizontal Inversion verticale de motifs sur cette page et Rotation de motifs sur cette page Inversion verticale de motifs Vous pouvez inverser verticalement les motifs s lectionn s haut bas 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur Edition sur Miroir puis sur Vertical Les motifs s lectionn s sont remplac s par leur image miroir horizontale inversion gauche droite AA M mo Pour r tablir l orientation d origine de l image s lectionnez de nouveau la commande Edition Miroir Vertical e Inversion horizontale de motifs sur cette page et Rotation de motifs sur cette page Cr ation de police Rotation de motifs Vous pouvez faire pivoter manuellement les motifs s lectionn s selon l angle de votre choix 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur Edition puis sur Rotation Les poign es figurant autour du motif s lectionn sont remplac es par des carr s aux quatre coins du motif s lectionn 3 Placez le pointeur sur l une des quatre poign es de rotation Lorsque le pointeur est positionn sur l une des poign es de rotation il prend la forme f Faites glisser la poign
191. ale soient s lectionn s AA M mo e Pendant ce processus l indicateur de capacit de la carte permet de planifier les motifs que vous souhaitez enregistrer sur la carte originale L espace utilis par les motifs dans la liste d criture appara t en bleu C 100 e Pour r crire les fichiers de broderie transf r s sur la carte originale cliquez sur pour les s lectionner puis d placez les vers la liste d criture de la m me mani re 8 Une fois que les motifs de broderie crire sur la carte originale apparaissent dans la liste d criture cliquez sur b pour transf rer les motifs sur la carte Le message suivant s affiche Design Database Gd 1 Les donn ss de la carte orignels seront r craement effac es en me 9 Cliquez sur OK Les motifs de broderie dans la liste d criture sont crits sur la carte originale Remarque Ne retirez pas la carte ou ne d connectez pas le c ble USB tant que les motifs sont en cours d criture sur la carte pendant que le voyant lumineux clignote 10 Pour v rifier que l criture du fichier de motif de broderie est en cours sur la carte originale cliquez sur Si un module d criture de carte est connect et si une carte originale est ins r e dans ce module le message suivant s affiche et les motifs de broderie sont lus depuis la carte Transmission en cours Veuillez patienter quel
192. alogue Parcourir qui s affiche s lectionnez le dossier contenant le fichier pas que vous souhaitez utiliser Double cliquez sur le motif souhait ou s lectionnez le puis cliquez sur OK D finit la largeur du motif de remplissage programm Plage 5 0 10 mm 0 20 0 39 pouce Par d faut 7 5 mm 0 30 pouce Largeur longueur horizontale D finit la hauteur du motif de remplissage programm Plage 5 0 10 mm 0 20 0 39 pouce Par d faut 7 5 mm 0 30 pouce Hauteur longueur verticale Vous permet de faire pivoter l angle du motif de remplissage programm Plage 0 359 degr s Par d faut O0 degr D finit le sens de d calage sous forme de rang colonne rang Direction colonne D calage Remplissage Fpp la es du motif est d cal e cette fonction permet de d finir 7 importance du d calage rogramm ne vargur Plage 0 99 Par d faut 0 Indique la forme des points sur les bords Disponible que si la case Broderie de base est coch e Type de R glages disponibles point Par d faut pour tous les objets autres que le texte Broderie pour le texte de base D finit la longueur de pas des points pour la base d un point de remplissage programm Indique les Disponible que si la case Broderie de base est coch e Long de pas points de Long de Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce pas base Par d faut 4 0 mm 0 16 pouce D finit les pas de fr
193. alogue Propri t s de la E ne e Les r glages pour les cadres positions zone de cr ation s affiche multiples sont indiqu s par x e Choisissez le r glage appropri apr s avoir v rifi la taille du cadre disponible pour votre machine Q Remarque Les r glages de cadres positions multiples ne sont pas disponibles dans la bofte de dialogue Propri t s de la zone de cr ation de Design Center 188 Disposition des moti M Cr ation du motif 1 La zone de cr ation appara t l cran comme indiqu ci dessous AA M mo Zone a zone de broderie lorsque le cadre positions multiples est install en position haute Zone b zone de broderie lorsque le cadre positions multiples est install en position m diane Zone c zone de broderie lorsque le cadre positions multiples est install en position basse Les lignes en pointill s permettent d identifier chaque zone 2 Cr ez le motif en veillant ce qu il r ponde aux conditions suivantes e La taille d un motif ne doit pas tre sup rieure 100 x 100 mm ou 130 x 180 189 e Chaque motif doit s ins rer compl tement dans une seule zone a b ou c 1 La position de ce motif est correcte car ce dernier s ins re compl tement dans la zone a 2 La position de ce motif est correcte car ce dernier s ins re compl tement dans la zone b ou c 3 La taille de ce motif est acceptable mais s
194. amp Editing Vous allez commencer par sp cifier la taille de la zone de cr ation pour qu elle corresponde la taille du motif de broderie Q D marrez Layout amp Editing iiss bPa piip T ni imanir Cliquez sur EA puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 et Layout amp Editing Sp cifiez la taille de la zone de cr ation nee me ms ms um Cliquez sur Option puis sur Propri t s de la zone de cr ation S lectionnez Taille personnalis e et entrez ou s lectionnez la hauteur et la largeur de la zone de cr ation souhait es La plage de r glage de la largeur et de la hauteur s tend de 100 mm 1000 mm 3 9 pouces 39 4 pouces Ce param tre sert sp cifier la largeur et la hauteur exactes d un motif Pour cet exemple d finissez la largeur sur 230 mm et la hauteur sur 330 mm Cliquez sur le s lecteur Taille de la section pour la taille du cadre puis s lectionnez la taille des sections votre cadre de broderie Pour cet exemple s lectionnez 120 x 170 mm 130 x 180 mm Didacticiel Avanc AA M mo e Avec le param tre Taille de la section pour la taille du cadre la largeur et la hauteur des sections sont plus petites de 10 mm que la taille du cadre r elle afin de fournir un espace pour ajuster la position des sections avec pr cision Les 10 mm sont destin s la superposition e La Taille de la section pour la taille du cadr
195. ance L nss D finit la disposition verticale du motif Pour des motifs tels N e Disposition V que Bl les motifs sont dispos s le long de la ligne comme ormale PSPP disposition illustr droite Miroir lt lt verticale Alternance lt lt D finit l espacement le sens de couture du motif des motifs Espacement Minimum en fonction du motif Maximum 100 mm 3 94 pouces Par d faut 0 mm Point en E V S lectionne le point en E ou le point en V D finit la distance entre les points l Plage 1 20 mm 0 04 0 79 pouce Pointen E POREDA Intervalle Par d faut 5 0 mm 0 20 pouce Li er D finit la hauteur du motif le sens perpendiculaire la ligne Largeur de la piq re Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 5 mm 0 10 pouce D finit la longueur du point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Ointen E PROPERA Point en E Long point Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce A A Point en V D finit la couture inverse pour le contour piqu Dans le cas du point en V le V est Nombre de inclus dans le nombre de passages passages Plage 1 3 5 Par d faut 1 D finit le nombre de piq res du guide fil Disponible uniquement si Point en E est s lectionn Plage 1 3 Par d faut 1 D finit la disposition vers int rieur Point en E Point en V ext rieur du point en E ou du point en V Disposition A gt en Point en E Point en
196. apei Importation de donn es photos dans Layout amp Editing Conversion automatique de l image en motif de broderie Configuration de l option Couleur Affichage d un aper u du motif de broderie Enregistrement du motif de broderie Transfert du motif sur une carte originale Etape 1 Importation de donn es Importez l image photos dans Layout amp Editing Vous devez d abord importer l image qui sera convertie en motif de broderie Pour cet exemple vous allez utiliser la photo d une petite fille girl face bmp fournie avec cette application D marrez Layout amp Editing Cliquez sur Image sur Entrer puis sur du Fichier iiss iFa pinpin n omani Cliquez sur EA s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 puis Layout amp Editing S lectionnez le fichier exemple girl face bmp puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur l ic ne du fichier Didacticiel Avanc Etape 2 Conversion automatique de l image en motif de broderie L image est ensuite automatiquement convertie en motif de broderie S lectionnez la m thode de conversion ET Cliquez sur Image puis sur Envoyer image au Stitch Wizard lectionner L m thode de pig re pour mape Barre d tat Faites glisser la poign e pour r gler l image s lectionn e sur la taille souhait e AA M mo Si les poign es ont disparu cliquez avec le bouton droit de la souris sur l image puis c
197. atiquement des lignes touche de raccourci C 2 Cliquez sur le bouton du type de ligne tracer Le pointeur prend la forme Ta ou Le IE et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche Tac lamni md E Fori ngzag F i 1 M E Fari LILAS LES RA M mo e Vous pouvez modifier la voie la couleur et le type de point du trac avant ou apr s avoir trac la forme Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Voie du trac la page 126 Couleur la page 152 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bofte de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs de la forme pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 154 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement Disposition des moti 3 Cliquez dans la zone de cr ation pour sp cifier le point de d part 4 Cliquez dans la zone de cr ation pour sp cifier le prochain point ni M mo Pour effacer le dernier point entr cliquez dessus avec le bouton droit de la souris D Continuez de cliquer pour sp cifier chaque point puis double cliquez sur le dernier point final Q Remarque e Lorsque vou
198. au le param tre d incorporation de motif e Les contours des motifs cr s avec les outils Pourtour Eventail et Arc et radiale peuvent tre dit s l aide de l outil d dition de point F Remarque Pour mieux vous rendre compte de l effet produit par la fonction d incorporation de motif pr visualisez les motifs avant et apr s l application de l incorporation de motif pour plus de d tails reportez vous la section Affichage d un aper u du motif de broderie la page 176 E Annulation de l incorporation de 1 2 motif S lectionnez un motif d fini pour l incorporation de motif Cliquez sur Broderie puis sur Annuler incorporation Vous pouvez maintenant d placer s par ment les deux motifs 170 Disposition des moti 6 Sous Point de recouvrement s lectionnez Cr ation appliq u s le type de point et d autres attributs pour la Assistant appliqu finition de l appliqu L Assistant appliqu fournit des instructions permettant de cr er ais ment des appliqu s 7 Cliquez sur OK pour fermer l Assistant appliqu et afficher le motif dans la zone de cr ation 1 S lectionnez un motif avec une forme ferm e R telle qu un cercle ou un carr AA M mo AA M mo e Un motif contenant des lignes qui s entrecroisent ne peut pas tre s lectionn e Le motif s lectionn pour cr er l appliqu est supprim apr s utilisation de l Assistant appliqu
199. automatiquement un demi point pour que la densit soit plus r guli re Par d faut mode d sactiv Mode d sactiv D finit le type de trac fait main A l int rieur de la zone Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant QO R glages disponibles e A l int rieur de la zone trac le plus court Le long du contour e Le long du contour le long du c t int rieur O e Sur le contour Le r glage correspondant l int rieur de la zone n est disponible Sur le contour que si la case D grad est coch e O Par d faut l int rieur de la zone Etire la zone de broderie dans le sens de broderie du motif de point pour viter que celui ci ne fronce pendant la broderie Plage 0 2 mm 0 00 0 08 pouce Par d faut 0 0 mm 0 00 pouce Cr ation manuelle de motifs de Point de remplissage R duire tirement D grad Type de point Demi point Type de trac fait main Long de pas Compensation d tirement Active ou d sactive la couture de sous couche Utilisez cette fonction pour toutes les zones de broderie importantes afin d viter que le tissu ne se fronce pendant la broderie Mode activ la sous couche est cousue Mode d sactiv la sous couche n est pas cousue Par d faut mode d sactiv Type Indique le sens de broderie de la sous couche Simple brode perpendiculairement au sens de broderie sp cifi 5 Ea Double brode
200. bii ia z ESk Hiis Cliquez sur Image sur Entrer puis sur du Fichier iias les piu gisesies n MSNTET Cliquez sur BEEN puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 ei Layout amp Editing Peche ce ro Cale eap p d a eg nu Double cliquez sur le dossier ClipArt pour l ouvrir dsl Had at eg h i Le LI Drik z p ON CITE 8 Pass er T ieai Flo nn S lectionnez le fichier exemple tulip bmp puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur l ic ne du fichier 22 Didacticiel L image appara t sur l cran de travail F i Pa Etape 2 Conversion automatique de l image en motif de broderie fonction Point de croix L image est ensuite automatiquement convertie en motif de broderie S lectionnez la m thode de conversion Cliquez sur Image puis sur Envoyer image au Stitch Wizard S lectionner la m thode de phq re pour image La barre d tat montre les dimensions de l image Faites glisser la poign e pour r gler l image s lectionn e sur la taille souhait e AA M mo Si les poign es ont disparu cliquez avec le EOR S bouton droit de la souris sur l image puis S lectionnez Point de croix puis cliquez sur cliquez sur Modifier image dans le menu qui Suivant s affiche Convertissez l image en motif de broderie Atiribuis de points de croix Tale des co F 5 Port Mbia delas Sinpe Tableau des Hs BROTHER EME
201. bo te de dialogue Caract ristiques du texte pour d finir d autres attributs du texte pour plus de d tails reportez vous la 6 section Sp cification des attributs du texte la page 134 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement Cliquez dans la zone de cr ation l endroit o vous souhaitez ins rer votre texte La bo te de dialogue Edition de texte s affiche contenant un tableau de tous les caract res disponibles pour la police s lectionn e nie jier anii Fate ii i o ssechseeer de lebri costs En ne ne me me eme me DS EL re Lil nr TT Entrez le texte e Appuyez sur la touche pour entrer une nouvelle ligne de texte e Vous pouvez galement entrer un caract re en le s lectionnant dans le tableau des caract res et en cliquant sur Ins rer ou tout simplement en double cliquant dessus Cette op ration est particuli rement utile si vous devez entrer des caract res accentu s non disponibles sur votre clavier e Une image agrandie du caract re appara t sous le pointeur lorsque vous placez celui ci sur un caract re du tableau ce qui fournit un meilleur aper u du caract re Cliquez sur OK Le texte s affiche dans la zone de cr ation AA M mo e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler e Si vous souhaitez diter le texte entr
202. c La bo te de dialogue Reproduction du d image trac s affiche R glez une image en 256 couleurs ou en couleur vraie l aide du curseur Teinte e Le nombre de couleur des donn es d images ou les parasites distortions peuvent tre r duits L application d un d grad r gulier pour adoucir l image permet de s lectionner les couleurs plus facilement m me partir de donn es d image provenant d un scanner ou d un autre dispositif et dont les contours ne sont pas nets 1 La fen tre de l image affiche l image r sultant des r glages en cours sur Trac d image Heprod ziion da irac Si vous tiez l tape Lignes du trac 2 D placez le curseur Teinte pour vous devez revenir l tape Trac d finir l importance de la r duction d image sauf si vous avez modifi l image des couleurs post risation Placez l tape Lignes du trac Dans ce cas un le sur Haut pour afficher l image message de confirmation de l abandon d origine Dirigez le vers Bas pour des modifications apport es l tape augmenter la r duction des couleurs Lignes du trac s affiche J 3 Plus le curseur R duction des parasites est d plac vers la droite MAX plus la zone parasit e est r duite Q Remarque Si vous avez commenc par l tape Lignes du trac en ouvrant un fichier enregistr cette tape vous ne pouvez pas revenir l tape Trac d image 201 C
203. c de l image vous PUROT B la zone s lectionn e ea passerez l tape Figure qui consiste convertir AJANGE SCANS TEIACNEZIE VOMON i de la souris le trac de l image en une figure e Pour faire un zoom arri re partir de Cela permet de tracer davantage de l image cliquez sur EU puis sur le trac de nervures LU D A r eRe AA Cliquez sur e Cliquez sur R Lorsque le pointeur est positionn sur l cran de travail il prend la forme Q 35 Didacticiel Lorsque le pointeur est positionn sur l cran de travail il prend la forme Ne Cliquez sur la feuille effacer Maintenez le bouton gauche de la souris ne h enfonc et d placez le pointeur pour tracer la I La nervure be E 2 Pour effacer la feuille E Si S Cliquez sur R Lorsque le pointeur est positionn sur l cran de travail il prend la forme NN Cliquez sur pour afficher l int gralit du trac de l image La zone de cr ation remplit la fen tre Design Center Placez le pointeur sur les feuilles effacer puis maintenez le bouton droit de la souris enfonc Le pointeur prend la forme Ne Cliquez sur Lou Lorsque le pointeur est positionn sur l cran de travail il prend la forme Q 36 37 Didacticiel Tout en maintenant le bouton droit de la souris enfonc faites glisser le pointeur soigneus
204. caract re avec le bouton droit de la souris puis s lectionnez Convertir en objet de pourtour dans le menu qui s affiche Pour plus de d tails reportez vous la section Conversion du texte en motif de contour la page 140 335 4 6 Placez le caract re de sorte qu il soit encadr par la forme Une fois le motif de caract re avec contour s lectionn maintenez enfonc e la touche Ctrl et s lectionnez un outil Forme pour s lectionner Incorporer motif Pour plus de d tails reportez vous la section Eviter la superposition de broderie incorporation de motif la page 170 A S lectionnez le motif avec contour dans le caract re puis cliquez sur le bouton Broderie des parties Mil Comme la couleur en arri re plan est le noir dans cet exemple la couleur s lectionn e avec le bouton Couleur des parties W est le noir Le caract re avec contour est termin Conseils et techniques Conversion de caract res japonais chinois cor en etc en motifs de broderie Vous pouvez cr er des motifs de broderie partir de plusieurs caract res comme le japonais le chinois le cor en etc l aide des polices TrueType Pour cet exemple vous allez cr er un motif de broderie partir de caract res japonais 1 2 S lectionnez un outil Texte puis une police TrueType japonaise par exemple MS Gothic Cliquez dans la zone de cr ation l end
205. carte originale v rifiez que les motifs enregistr s sur la carte ne vous sont plus utiles ou veillez les enregistrer au pr alable sur votre disque dur ou un autre support de stockage Le message suivant s affiche Layout amp Editing I Inscription sur carte originelle termin e Cliquez sur OK F Remarque e Si le module d criture de carte n est pas correctement branch ou aliment le message d erreur Module de carte non connect Veuillez connecter un module de carte s affiche e Si la carte originale est d fectueuse ou n est pas install e le message d erreur Pas de carte originelle Veuillez ins rer une carte originelle appara t Quittez Layout amp Editing Cliquez sur Fichier puis sur Quitter 32 33 Didacticiel Cr ation manuelle de motifs de broderie partir d images Design Center Dans cette section vous allez cr er manuellement un motif de broderie partir d une image Cette proc dure implique d ex cuter toutes les tapes de base Etape Ouverture d un fichier d image tape Image d origine Extraction des contours par la s lection de couleurs Modification des contours Trac d image Sp cification de certains attributs de broderie tape Caract ristiques de broderie Affichage d un aper u du motif de broderie Enregistrement du motif de broderie Transfert du motif sur une carte originale Etape 1 Ouverture d un fichie
206. cochez la case Afficher grille Pour masquer la grille d s lectionnez la case Afficher grille Pour uniformiser l paisseur de la police ou l adapter des positions verticales et horizontales s lectionnez la case Suivre grille AA M mo Le pointeur se d place par intervalle dont la longueur est d finie dans Intervalles La fonction Suivre grille est disponible que la grille soit affich e ou non Dans le champ Intervalle de grille s lectionnez l espacement de la grille Pour s lectionner un intervalle de grille de 1 15 d un bord de l cran de travail cliquez sur Grande Pour s lectionner un intervalle de grille de 1 30 d un bord de l cran de travail cliquez sur Moyenne Pour s lectionner un intervalle de grille de 1 90 d un bord de l cran de travail cliquez sur Petite Pour afficher la grille en lignes continues cochez la case avec axes E Remarque Si la case Afficher grille est coch e et si la case avec axes est d s lectionn e seuls les points d intersection de la grille s affichent Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la bo te de dialogue AA M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es la grille cliquez sur Annuler 264 Cr ation de motifs de point personnalis Programmable Stitch Creator Ouverture d un fichier de motif Vous pouvez ouvrir un fichier de motif programm 3
207. complexit du motif vous devrez peut tre s lectionner un r glage plus proche de Faible ou Haute 4 Cliquez sur OK Les donn es des parties sont regroup es de sorte que toute modification de r glage affecte le motif entier et la barre des attributs de broderie s affiche comme indiqu ci dessous Li Point remplissage 117 AA M mo e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler e Pour modifier les attributs de broderie de toutes les parties de m me couleur au sein du motif maintenez la touche enfonc e tout en s lectionnant une partie dont vous souhaitez modifier les r glages de couleur ou de type de point une autre m thode consiste d abord s parer les couleurs du motif en s lectionnant la commande Edition S parer Utilisez les fonctions de zoom pour effectuer un zoom avant du motif et s lectionner la couleur plus facilement Toutes les parties de cette couleur sont s lectionn es et la couleur de la partie et le type de point apparaissent dans la barre des attributs de broderie e Lorsque vous redimensionnez des parties le nombre de points brod s s adapte automatiquement la nouvelle taille des parties vous permettant de garder la qualit de broderie d origine Sans Points par partie 5 i w Avec Points par partie gA Remarque e La commande Points par partie ne peut pas tre utilis e avec certain motifs de point import s de cartes de broderie
208. contour Le r glage correspondant l int rieur de la zone n est disponible O que si la case D grad est coch e Par d faut l int rieur de la zone Etire la zone de broderie dans le sens de broderie du motif de point pour viter que celui ci ne fronce pendant la broderie Plage 0 2 mm 0 00 0 08 pouce Par d faut 0 0 mm 0 00 pouce Pour plus de d tails sur la piq re manuelle reportez vous la section Cr ation manuelle de motifs de broderie de niveau professionnel piq re manuelle la page 127 158 159 Disposition des moti Point de remplissage R duire tirement D grad Type de point Demi point 7 Type de trac fait main Long de pas Active ou d sactive la couture de sous couche Utilisez cette fonction afin d viter que le tissu ne se fronce pendant la broderie Mode activ la sous couche est cousue Mode d sactiv la sous couche n est pas cousue Par d faut mode d sactiv Type Indique le sens de broderie de la sous couche Bord Zigzag Tous Avec le texte et les motifs piqu s manuellement Bord points brod s sous le bord du motif I Zigzag point zigzag brod sous les zones du motif Tous points brod s sous le bord et les zones du motif Avec d autres motifs Simple brode perpendiculairement au sens de broderie sp cifi Double brode un motif suivant un angle de 45 et 45 par rapport E3 au sens de broderie
209. couche est cousue Mode d sactiv la sous couche n est pas cousue Par d faut mode d sactiv Type Indique le sens de broderie de la sous couche Bord Zigzag Tous Avec le texte et les motifs piqu s manuellement Bord points brod s sous le bord du motif I Zigzag point zigzag brod sous les zones du motif Tous points brod s sous le bord et les zones du motif Avec d autres motifs Simple brode perpendiculairement au sens de broderie sp cifi Double brode un motif suivant un angle de 45 et 45 par rapport Ea au sens de broderie sp cifi Simple Double D finit le nombre de lignes par millim tre Plage 1 7 lignes par mm 25 178 lignes par pouce Par d faut 4 5 ligne par mm 114 lignes par pouce Active ou d sactive le d grad de densit Vous pouvez sp cifier ce r glage pour les motifs l exception des motifs piqu s manuellement Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant Cliquez sur Motif pour d finir le motif en d grad et sa densit Par d faut mode d sactiv Pour plus de d tails sur cet attribut reportez vous la section Cr ation d un d grad la page 165 Type Indique le sens de broderie Vous pouvez sp cifier ce r glage pour les motifs l exception des motifs piqu s manuellement Constant brode un angle fixe Cet angle est indiqu dans le r glage correspondant aux angles Variable varie le sens de broderie e
210. cran Manuel d instructions Support client le p 269 Barre d outils p 16 Barre d tat Barre l Touche de BE F Fonction R f rence d outils raccourci n Affiche le manuel d instructions format HTML de cette application Ouvre la page FAQ Foire Aux Questions de notre site Web Q Remarque Cette fonction ne peut pas tre utilis e si aucun navigateur Internet n est correctement install sur l ordinateur Guide de r f rence rapide A propos de Pro grammable Stitch Creator Fournit des informations sur la version de cette application 362 363 Menus Outils Design Database Liste de menus AA M mo De nombreuses commandes sont disponibles en tant que boutons de la bo te outils ou dans le menu qui s affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris E Menu Fichier Le menu Fichier regroupe les commandes permettant de traiter des fichiers comme l ouverture l importation et la conversion et la cr ation de catalogues Barre Touche de pard TE Fonction 5 R f rence d outils raccourci Ouvre le fichier de motif de broderie l aide de Layout amp Editing Q Remarque Seuls les fichiers pes peuvent tre ouverts Importe le fichier de motif de broderie dans Layout amp p 289 Editing Q Remarque Vous pouvez importer les formats de fichiers Importation dans suivants pes Tajima dst Melco exp Pfaff Layout amp Editing pcs
211. cran de travail 10 Bouton de r duction 11 Bouton d agrandissement 12 Bouton de fermeture Compr hension de Fen tre de Design Center La valeur par d faut de la taille de zone de cr ation dans cet exemple est 100 x 100 mm Pom emeissagu 6 m 1 Barre de titre 2 Barre de menus Permet d acc der aux fonctions 3 Barre d outils Propose les raccourcis des commandes 4 Barre des attributs de broderie Permet de d finir les attributs de broderie couleur et type de point des trac s et des zones du motif uniquement l tape Caract ristiques de broderie 5 Bo te outils Permet de s lectionner et d diter l image ou le motif La bo te outils ne s affiche pas l tape Image d origine un outil diff rent s affiche pour les autres tapes La fen tre de l tape Caract ristiques de broderie appara t sur cette page c schrtotiques che bros herome dures partie par amer crorum s 9 Barre d tat Fournit des informations utiles Fen tre de r f rence Affiche tous les contours et les motifs sur l cran de travail et donne ainsi un aper u lorsque vous travaillez sur une zone d taill e pour plus de d tails reportez vous la section Affichage des contours dans la fen tre de r f rence on page 213 Zone de cr ation Partie de l cran de travail que vous pouvez enregistrer et broder Ecran de travail 10 Bouton de r duction 11 Bouton d agrandissemen
212. ctions qui s affichent e Si vous pouvez saisir directement des caract res japonais ou cor ens partir de votre clavier vous pouvez les afficher directement dans la bofte de dialogue Edition de texte Menus Outils Layout amp Editing Liste des boutons de la bo te outils Fonction R f rence P _ p 102 R gle le pointeur en mode de s lection Lorsque vous d marrez l application le mode de s lection est s lectionn Forme du pointeur R e p 107 R gle le pointeur en mode d dition des points 111 Forme du pointeur ou gt p p 172 R gle le pointeur en mode de zoom Forme du pointeur Q ou Q p 129 R gle le pointeur en mode d entr e de texte de petit texte et de monogramme Forme du pointeur a p 120 R gle le pointeur en mode de trac de cercle d arc d ventail et d arc et de radiale Forme du pointeur EP p 123 R gle le pointeur en mode de trac de rectangle Forme du pointeur T R gle le pointeur en mode de trac de diverses formes p 124 Forme du pointeur Ta R Fa kos Tg 3 L 3 Es 3 to 3 pa 3 T l p 125 R gle le pointeur en mode de trac de contour Forme du pointeur ou i S S g p 127 R gle le pointeur en mode de points faits main Forme du pointeur F ou i Ete tE w ty p 173 R gle le pointeur en mode de mesure Forme du pointeur To p 118 R gle le pointeur en mode
213. ctu s dans la bo te de dialogue sont conserv s et seront appliqu s quel que soit le mode jusqu leur prochaine modification Cliquez sur le bouton Appliquer dans la bo te de dialogue pour appliquer les nouveaux attributs de broderie Cliquez sur Fermer pour fermer la bo te de dialogue Disposition des moti M Attributs de broderie des trac s Les attributs disponibles varient en fonction du type de point s lectionn Point zigzag R duire tirement Larg zigzag Demi point Coins nets Contour piqu Long point Nombre de passages Triple point Long point Active ou d sactive la couture de sous couche Utilisez cette fonction afin d viter que le tissu ne se fronce pendant la broderie Mode activ la sous couche est cousue Mode d sactiv la sous couche n est pas cousue Par d faut mode d sactiv D finit la largeur du point zigzag Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce D finit le nombre de lignes par millim tre pouce Plage 1 7 lignes par mm 25 178 lignes par pouce Par d faut 4 5 ligne par mm 114 lignes par pouce Active ou d sactive le demi point Si la densit d un c t des points zigzag est importante Mode activ vous pouvez ex cuter automatiquement un demi point pour que la densit soit plus r guli re Disponible pour le texte et les objets cr s avec les outils de trac Par d faut mode d
214. cuCentre CES IP_142 168 4 244 Cormrmentsine Papi narigi A Dede 44 710 x Emn Lbmesrtstion ae Hiina bo Pret Sel idi ypa metti Dipin opka i Talie be mpima le atanga de ls core de bodas ei ler Re BET DETTE i Talk iiie lrpiesemn ghi gabak e gi Fond imaga G Homa 2 Sous Papier et Orientation s lectionnez les r glages appropri s 3 Sous Type d impression Option d impression et Point image indiquez la configuration d impression des donn es Type d impression Taille r elle s lectionnez cette option pour imprimer le motif sa taille r elle et les informations de broderie dimensions de la broderie ordre des couleurs de broderie et nombre de points position du cadre sur des pages distinctes Si la taille du motif est sup rieure au format de papier en fonction des r glages de la zone de cr ation une partie r duite du grand motif et les diff rentes parties du motif sa taille r elle s impriment Taille r duite s lectionnez cette option pour imprimer une image r duite et toutes les informations susmentionn es sur une seule page des zones de cr ation d finies dans Taille du cadre et sur la m me page que l image de chaque section de cadre disposant de zones de cr ation de taille personnalis e Option d impression Imprimer le rectangle de la zone de broderie et les axes centraux cochez cette case pour imprimer les lignes noires indiquant la zon
215. d tails reportez vous la section Rayon des angles la page 123 Voie du trac ouvre et ferme des traits fractur s et des courbes Pour plus de d tails reportez vous la section Voie du trac la page 126 Police s lectionne une police pour le texte Pour plus de d tails reportez vous la section Police la page 131 Taille du texte s lectionne la taille du texte Pour plus de d tails reportez vous la section Taille du texte la page 132 Broderie du trac active d sactive la broderie du trac Si la broderie du contour est d sactiv e le contour n est pas brod et vous ne pouvez d finir ni la couleur ni le type de point Pour plus de d tails reportez vous la section Broderie du trac la page 151 Broderie des parties active d sactive la broderie de la zone Si la broderie de la zone int rieure est d sactiv e la zone int rieure n est pas brod e et vous ne pouvez d finir ni la couleur ni le type de point Pour plus de d tails reportez vous la section Broderie des parties la page 152 150 Disposition des moti Couleur du trac Couleur des M Broderie du trac e parties Couleur du texte Couleur du motif piqu manuellement d finit la couleur de fil pour les contours les zones int rieures les motifs de texte et piqu s AA M mo manuellement Pour plus de e Le bouton Brode
216. dacticiel g m l m g Cr ation d appliqu s L Assistant appliqu fournit des instructions permettant de cr er ais ment des appliqu s Cette proc dure implique d ex cuter toutes les tapes de base Cr ation d un motif d appliqu Enregistrement du motif Transfert du motif sur une carte originale Etape 1 Cr ation d un motif d appliqu Vous pouvez cr er un appliqu partir d un coin Vous allez tracer un cercle et cr er un appliqu au cours des tapes suivantes D marrez Layout amp Editing lies Les pi gamime T n dmat Cliquez sur BEEN puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 et Layout amp Editing Tracez un cercle a Cliquez sur 4 f S lectionnez ensuite le motif en forme de cercle qui fera office d appliqu Pour tracer un cercle cliquez sur e Faites ensuite glisser le pointeur dans la zone de cr ation pour lui donner la taille souhait e 72 73 Didacticiel Cliquez sur Broderie puis sur le menu Assistant appliqu Asstslainl plilie ie Etam ob Fat Flat ie ri Pr PER PRIX ns Di ER 1 Fi m s Un Sous Tissu d appliqu indiquez si le contour de l appliqu doit Oui ou ne doit pas Non tre brod sur le tissu de l appliqu comme guide pour le couper Bsstslanl agile ie La Position d appliqu directive de fixation d un morceau d appliqu est param tr e pour tre brod e automati
217. dans un motif global l ensemble du motif est inclus dans le groupe e Pour s parer les motifs s lectionnez le groupe cliquez sur Edition puis sur S parer M Edition individuelle de motifs groupes M me regroup s les motifs peuvent tre dit s individuellement 1 Pour s lectionner un seul objet au sein d un groupe maintenez la touche enfonc e tout en cliquant sur l objet Pour s lectionner plusieurs motifs au sein d un groupe ou pour s lectionner des motifs regroup s et s par s maintenez les touches et enfonc es tout en cliquant sur les motifs AA M mo Un cadre bleu clair apparait autour des motifs regroup s chaque fois que le groupe ou un motif individuel est s lectionn 2 Editez l objet comme vous le souhaitez AA M mo Le regroupement est annul si apr s suppression de motifs il ne reste plus qu un motif 106 Disposition des moti Reformation des motifs de broderie Pour d s lectionner le point en cours et S lection de points s lectionner le point suivant vers le point final maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la touche ou 4 Pour d s lectionner le point en cours et s lectionner le point suivant vers le point de 1 Cliquez sur a sur la bo te outils d part maintenez la touche enfonc e m Deux boutons apparaissent 2 et appuyez sur la touche lt ouT Le point s lectionn prend la forme d un 2 Clique
218. de C Zone de menu et D Zone de texte principale Pour modifier la taille du texte cliquez sur Taille du texte dans le menu Affichage Boutons de commande Vous pouvez changer d cran de texte imprimer etc en cliquant sur le bouton appropri Accueil Pr c dent Suivant Imprimer Pr c dent Revient l cran pr c dent Suivant Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton Accueil Affiche l cran d accueil du manuel d instructions vous revenez l cran pr c dent l cran affich Imprime la page de test affich e Pour plus de d tails voir page 3 Vous pouvez rechercher des termes et expressions cha nes de texte dans le texte du manuel d instructions Pour plus de d tails voir page 3 Utilisation des menus d aide Cliquez sur le bouton appropri pour obtenir des informations sur ce manuel d instructions et les applications Utilisation de ce manuel Fonctionnalit s _ Description des nouvelles Carte des fonctions de pn Support Service n Blanaucite u isation ecema Permet d obtenir des informations sur l affichage l cran de ce manuel et des m thodes de fonctionnement _ im Permet de pr senter bri vement les fonctionnalit s du logiciel mme Permet d obtenir des informations sur les nouvelles fonctions disponibles dans la version 7 et les modifications apport es aux fonctions de la version 6 Eagla des lomriaus du ee
219. de la mise en page alignez la position de l aiguille sur l intersection des lignes trac es sur le tissu Brodez le motif s lectionn Retirez le cadre de broderie de la machine broder et le tissu du cadre 5 Mettez le tissu en place pour la partie suivante du motif pour plus de d tails reportez vous la section Mise en place du tissu la page 194 AA M mo Lorsqu un motif de broderie cr dans une zone de cr ation personnalis e est enregistr ou transf r sur une carte originale les points d alignement lignes simples de contour piqu avec la couleur NON DEFINI avec un pas de 7 mm et commen ant par des points fixes d un pas de 0 3 mm sont ajout s aux bords des parties du motif Les points d alignement s affichent dans l aper u d impression et sont imprim s en rouge Exemple de cadrage du tissu l aide des points d alignement avec Largelace pes Largelace pes figure dans le dossier Sample Design 1 Brodez la partie sup rieure gauche du motif Les points d alignement sont cousus sur le c t droit de la section de motif brod e 2 Cadrez le tissu pour que la partie sup rieure droite du motif et le c t gauche du cadre soient align s sur les points d alignement cousu sur le c t droit du motif l tape 1 puis brodez le motif Avant de broder la partie du motif cousez les points d alignement sur le c t gauche Assurez vous que ces points d alignement
220. de carte non fA connect Veuillez connecter un module lt Li de carte s affiche e Si la carte originale est d fectueuse ou n est pas install e le message d erreur Pas de carte originelle Veuillez ins rer une carte originelle apparait Q Remarque Bi Pour ins rer la carte originale correctement 3 Quittez Layout amp Editing vous devez entendre un d clic 2 Transf rez le motif de broderie Cliquez sur Fichier puis sur Quitter 21 Didacticiel Conversion automatique d une image en motif de broderie fonction Point de croix Dans cette section vous allez utiliser la fonction Point de croix pour cr er automatiquement un motif de broderie au point de croix partir d une image Cette proc dure implique d ex cuter toutes les tapes de base Etape Importation de donn es d image dans Layout amp Editing Conversion automatique de l image en motif de broderie fonction Point de croix Affichage d un aper u du motif de broderie Enregistrement du motif de broderie Transfert du motif sur une carte originale Importez l image Etape 1 Importation de donn es d image dans Layout amp Editing Vous devez d abord importer l image qui sera convertie en motif de broderie Pour cet exemple vous allez utiliser l image d une tulipe tulip bmp fournie avec cette application D marrez Layout amp Editing E hist Epi AE Litia waka M dia Wi ii Erpe E
221. de cr ation muleieur de point H pri Pour commencer le processus de simulation cliquez sur r f 1 M mo e Pendant ce processus ce bouton prend la forme d une pause e Unrep re indique la position dans la Simulation e Pour un affichage optimal de la broderie effectuez un zoom avant sur le motif avant d ouvrir la bo te de dialogue Simulateur de point Pour revenir sur la simulation au d but de la couleur pr c dente cliquez sur H l Pour faire avancer la simulation au d but de la couleur suivante cliquez sur H Pour revenir la broderie d un nombre de points sp cifi entrez ou s lectionnez le nombre de points souhait puis cliquez sur Pour faire avancer la broderie d un nombre de points sp cifi entrez ou s lectionnez le nombre de points souhait puis cliquez sur Cr ation manuelle de motifs de Pour arr ter le processus de simulation et revenir au d but cliquez sur AA M mo Le curseur montre l emplacement actuel de la simulation En outre r glez le curseur pour modifier la position de la simulation E Faites glisser le curseur indiqu par 2 pour r gler la vitesse de la simulation AA M mo e Le premier num ro en regard de correspond au num ro du point en cours et le second num ro au nombre total de points e Le premier num ro en regard de E correspond au num ro de la couleur en cours de broderie et le s
222. de fractionnement de points Forme du pointeur 337 Menus Outils Bo te outils 4 147 R gle le pointeur en mode d insertion ou d dition d estampille p F Forme du pointeur ko Fonction R f rence Liste de menus AA M mo De nombreuses commandes sont disponibles en tant que boutons de la bo te outils ou dans le menu qui s affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris M Menu Fichier Le menu Fichier regroupe les commandes permettant de traiter des fichiers comme l ouverture l enregistrement et l impression Barre Touche de PAT TA Fonction R f rence d outils raccourci Ctrl N p 94 Cr e une nouvelle zone de cr ation Ctrl O p 94 Ouvre un motif de broderie pr alablement enregistr F8 p 95 Les motifs de broderie provenant de cartes de broderie pec et les fichiers cr s aux formats Tajima dst Melco exp Pfaff pcs Husqvarna Viking hus vip shv Janome jef sew Singer csd XXX et de machine coudre et broder phc peuvent tre import s dans la zone de cr ation active et y tre ajout s l Importe un motif de broderie de Design Center Importe un fichier de motif de broderie d une carte de p 97 broderie Enregistre votre motif de broderie sur le disque dur de Ctrl S p 181 l ordinateur en tant que fichier de la derni re version par d faut Enregistre votre motif de broderie sur le disque dur de p 181 l ordinateu
223. de la barre d outils 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur ou sur Edition puis sur Copier Les motifs s lectionn s sont copi s dans le Presse papiers pr ts tre coll s LS Coupure de motifs sur cette page Duplication de motifs sur cette page et Collage d un motif coup ou copi sur cette page Duplication de motifs Une copie des motifs s lectionn s peut tre ajout e l cran de travail 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur Edition puis sur Dupliquer Une copie des motifs est ajout e l cran de travail Copie de motifs sur cette page et Collage d un motif coup ou copi sur cette page 252 253 Cr ation de police Collage d un motif coup ou copi Les motifs enregistr s dans le Presse papiers peuvent tre coll s dans l cran de travail Bouton de la barre d outils L 1 Cliquez sur ou sur Edition puis sur Coller Les motifs enregistr s dans le Presse papiers l aide de la commande Couper ou Copier sont coll s dans l cran de travail I Coupure de motifs la page 252 Copie de motifs la page 252 et Duplication de motifs la page 252 Inversion horizontale de motifs Vous pouvez inverser horizontalement les motifs s lectionn s gauche droit 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquez sur Edition sur Miroir puis sur Horizont
224. de la zone souhait e et faites le glisser en diagonale sur la zone Zoom arri re 1 Cliquez sur Q sur la bo te outils al Quatre boutons apparaissent RIRES 2 Cliquez sur el Le pointeur prend la forme Q 3 Cliquez sur la zone que vous souhaitez r duire Affichage des motifs s lectionn s pour remplir la fen tre 1 S lectionnez les motifs auxquels appliquer la fonction de zoom 2 Cliquez sur Q sur la bo te outils al Quatre boutons apparaissent Re IS 3 Cliquez sur Feu La fonction de zoom est appliqu e la zone de cr ation pour n afficher que les motifs s lectionn s Affichage de la totalit de la zone de cr ation dans la fen tre 1 Cliquez sur Q sur la bo te outils al Quatre boutons apparaissent ejek 2 Cliquez sur LOH La totalit de la zone de cr ation s ins re dans la fen tre 260 Cr ation de police Enregistrement des motifs de caract re de police Une bofte de dialogue Enregistrer sous Ecrasement similaire celle ci s affiche Le motif de caract re de police en cours de modification est cras lors de l enregistrement des modifications apport es Bouton de la barre d outils Hi 1 Cliquez sur ou sur Fichier puis sur Enregistrer Si le motif a d j t enregistr au moins 2 S lectionnez le lecteur et le dossier puis une fois le fichier est sauvegard entrez le nom du fichier
225. de motifs de broderie a partir d images Design Center Proc dure de cr ation de base Design Center Design Center permet de cr er manuellement des motifs de broderie partir d images provenant d autres applications Design Center permet galement d attribuer des motifs de point cr s l aide de l application Programmable Stitch Creator aux zones de vos motifs de broderie Un motif cr peut ensuite tre import dans la zone de cr ation de l application Layout amp Editing et combin d autres motifs Un motif de broderie se cr e en quatre tapes E Etape Image d origine A l tape Image d origine vous pouvez ouvrir une image ou un clip art provenant de plusieurs sources telles qu une image cr e l aide de l application Paint un dessin num ris o un clip art achet Le fichier image doit tre d compress et doit porter l extension bmp tif jpg j2k pcx wmif png eps pcd ou fpx Notez que les fichiers image de format diff rent peuvent tre convertis dans le format sp cifi si vous disposez du logiciel de conversion appropri A l tape Image d origine l image s affiche dans ses couleurs d origine et vous ne pouvez pas la modifier L I E Etape Trac d image Lorsque vous passez de l tape Image d origine l tape Trac d image s lectionnez cinq couleurs maximum partir de l image que vous convertirez en contours noirs Les couleurs non s lectionn es s affichent e
226. de piq re de type bloc droit e Une fois le motif trac vous pouvez toujours transformer des motifs de type bloc droit en motifs de type bloc en courbe et inversement Pour plus de d tails reportez vous la section Edition de points la page 256 250 251 Cr ation de police Edition des motifs de caractere de police S lection de motifs 1 Cliquezsur R sur la bo te outils Le pointeur prend la forme R 2 Cliquez sur le motif que vous souhaitez s lectionner Des poign es s affichent autour du motif pour indiquer qu il est s lectionn AA M mo Pour d s lectionner le motif s lectionnez en un autre ou cliquez sur une zone vierge de l cran de travail 3 Pour s lectionner un motif suppl mentaire maintenez la touche enfonc e et cliquez sur l autre motif AA M mo e Vous pouvez galement s lectionner des motifs en faisant glisser le pointeur sur le motif s lectionner Un cadre de s lection se forme au fur et mesure que vous d placez le pointeur Tous les motifs contenus dans ce cadre sont s lectionn s lorsque vous rel chez le bouton de la souris e Si vous avez s lectionn des motifs par erreur cliquez sur une zone vierge de l cran de travail pour d s lectionner tous les motifs et recommencez M S lection de tous les motifs 1 V rifiez que Ri de la bo te outils est s lectionn 2 Cliquez sur Edition puis S
227. derie des diff rents r glages Exemple 3 Sens du point 0 degr Exemples de points de remplissage programm s Exemple 1 Sens du point 45 degr s par d faut Affichage d un aper u du motif de broderie la page 176 et Cr ation de motifs de point personnalis Programmable Stitch Creator la page 265 Er arr EE es Cr i Lr wi 164 Disposition des moti 165 Cr ation d un d grad La densit de l une ou de deux couleurs peut tre r gl e divers endroits pour cr er un motif en d grad personnalis 1 En mode expert dans la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie cochez la case D grad sous Broderie des parties 2 Cliquez sur Motif La bo te de dialogue R glage de motif en d grad s affiche l piaus eraiii mu csgrac TITI TIIINNTTIT li Sara ml i mi THH HNA LS EA AENA i C e l 3 Pour modifier la couleur de fil cliquez sur S lectionnez une couleur dans la bo te de dialogue Couleur des fils qui s affiche et cliquez sur OK 4 Pour s lectionner un motif en d grad pr d fini cliquez sur le motif souhait dans S lectionner motif D D placez le curseur pour r gler la densit du motif en d grad AA M mo La zone d aper u indique les modifications de r glage effectu es G Pour rendre deux couleurs homog nes cochez la case Util
228. des couleurs de fil s lectionnez la couleur souhait e AA M mo e Vous pouvez galement s lectionner la couleur en double cliquant dessus e Pour plus de d tails sur les quatre boutons figurant apr s la liste reportez vous la section Couleurs sp ciales la page 153 4 Cliquez sur OK AA M mo Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler Le r glage est appliqu tous les motifs de m me type cr er jusqu au prochain changement du r glage Le bouton des couleurs de chaque cat gorie affiche la couleur en cours pour la cat gorie s lectionn e Si vous avez s lectionn un motif le r glage est appliqu au motif s lectionn Pour plus de d tails sur la sp cification d un tableau des fils utilisateur ou sur le traitement des couleurs de fil par les machines reportez vous la section Edition des listes des couleurs de fil utilisateur la page 165 LS Broderie du trac la page 151 et Broderie des parties la page 152 E Couleurs sp ciales Couleur de fil des parties Tableau des fi era THER EMBROIDERT T Vor Disk NON DEFINI e A A PPLIQUE MO nem POSITION L a D APPLIQUE anm TISSU D APPLIQUE NON DEFINI les machines broder disposant de la fonction d affichage automatique de la couleur de fil affichent la couleur sp cifi e Si vous utilisez une telle machine et si vous souhaitez s lectionner man
229. des images page 79 e Vous pouvez glisser d poser des clip art des fichiers pes et des fichiers de format de point dans Layout amp Editing page 76 page 95 page 96 e Fonction Point Photo am lior e Le processus de cr ation d un motif de broderie partir d une photo a t simplifi page 27 page 82 page 85 page 301 La vitesse de traitement et la s lection des couleurs ont t am lior es page 27 page 82 page 301 Design Center e Fonction D tecter les contours pour d tecter le contour d une image dans la bo te de dialogue Reproduction du trac page 201 page 202 e Ligne du trac permet d sormais de relier s parer une ligne page 212 e Vous pouvez modifier la couleur d une partie du contour l tape Caract ristiques de broderie page 218 e Un nouveau bouton permet d exporter facilement un motif tape Caract ristiques de broderie vers Layout amp Editing page 42 page 242 e Permet jusqu 20 op rations D faire Refaire page 210 e Permet d afficher l image de gabarit l tape Lignes du trac et l image d origine l tape Caract ristiques de broderie dans la fen tre de r f rence page 205 page 214 Design Database e Vous pouvez glisser d poser un motif de Design Database dans Layout amp Editing page 289 page 289 e Vous pouvez crire sur une carte originale partir de Design Database page 296 e La zone de propri t s lors de l exportation et de l impression de fichier
230. des instructions pas pas permettant de cr er ais ment des appliqu s D finit la zone de broderie Optimise l ordre de broderie des motifs d une zone de p 189 cr ation pour cadres positions multiples 100 x 172 mm 172 x 100 mm 130 x 300 mm ou 300 x 130 mm Incorporer motif Annuler incorpora tion Points par partie Assistant appliqu Choisir zone de bro derie Optimiser le change ment de tambour Optimiser les points d entr e de sortie Optimise les positions des points d entr e et de sortie pour le mot de broderie 343 Menus Outils E Menu Affichage Le menu Affichage regroupe les commandes permettant de modifier l apparence de l cran Barre Touche de EN Menu T Fonction R f rence d outils raccourci R gler grille z Contr le l affichage et les caract ristiques de la grille Eu p 187 Sp cifie si les motifs s affichent sous forme de points Aper u ou dans la vue normale Affiche une image r aliste de chaque motif ou de tous les motifs s lectionn s tels qu ils appara tront une fois brod s Q Remarque Aper u r aliste La fonction d aper u r aliste ne peut pas afficher un net aper u du motif si le moniteur est d fini sur 256 couleurs ou moins Le moniteur doit tre configur sur un minimum de 65 536 couleurs 16 bits ose K D finit les attributs d aper u pour la fonction Aper u p 177 caract ristiques pour ne r aliste un ape
231. dossier s lectionn cochez la case Recherche dans les sous dossiers e Tous les caract res entr s dans la zone en regard de Nom de fichier seront consid r s comme un ensemble unique de caract res Toutefois vous pouvez rechercher des fichiers en fonction de plusieurs mots dans les zones en dessous de Conditions de recherche uniquement pour les fichiers PES en s parant les mots par un espace e Pour les conditions de recherche contenant une plage les valeurs entrer sont celles du d but et de la fin de la plage Pour supprimer les conditions de recherche cliquez sur Tout effacer 297 Gestion des fichiers de Momi de brodenie Destin Database 4 Cliquez sur Recherche Une liste des fichiers r pondant aux conditions de recherche sp cifi es s affiche ecvooec lil ELU LTETET tt i F TT Fi PPH ii EBOOCEGCCOEGE 0 ECU OPR EF t TIFT Lisa a Pour quitter la recherche cliquez sur Annuler recherche dans la bo te de message qui s est affich e pendant la recherche 293 Gestion des fichiers de Conversion de motifs de broderie en diff rents formats Les fichiers de motif de broderie peuvent tre ais ment convertis en fichiers d autres formats pes dst exp pcs hus vip shv jef sew csd ou xxx 1 Dans le volet de navigation s lectionnez le dossier contenant le motif de broderie AA M mo convertir e Si plusieurs fichiers pr sentant des format
232. dre un d clic Cliquez sur Fichier puis sur Quitter Cliquez sur Fichier puis sur crire sur carte Le message suivant s affiche Layout amp Editing e S i Les donn es de la carte originelle seront int gralement effac es 328 329 Conseils et techniques Types de point Les attributs de couture de chaque type de point sont initialement d finis sur leurs valeurs par d faut En modifiant ces r glages vous pouvez cr er des points personnalis s LS Pour plus de d tails reportez vous la section Attributs de broderie des trac s la page 156 Layout amp Editing Le Pour plus de d tails reportez vous la section Attributs de broderie des trac s la page 224 Design Center LS Pour plus de d tails reportez vous la section Attributs de broderie des zones la page 158 Layout amp Editing LS Pour plus de d tails reportez vous la section Attributs de broderie des zones la page 225 Design Center E Types de point du trac Point zigzag Point du motif E Types de point des parties Plumetis 7 4 Point de remplissage programm Contour piqu Triple point a e a CD L Point en E V Point de remplissage Point du motif Conseils et techniques Point de croix Point en cercles concentriques ia i CRUE Ra 4 La LR PS T F art Point de vague Pa E P h pr
233. e e Vous pouvez utiliser le glissement pour Dans cet exemple vous allez tracer une image modifier la position des lignes en faisant d arri re plan pour cr er un motif de caract re de glisser les bords droit ou inf rieur police ic ne en forme de triangle autre que la ligne de base et la ligne de t te anti E a a S lectionnez le caract re cr er l AA M mo Ligne de t te Le caract re doit tre enregistr dans la table D S lectionner un caract re pour pouvoir utiliser la police dans Layout amp Editing Ligne de base S sen Ic ne en forme de triangle RP EEE PT A Ligne lat rale B Ligne lat rale AH DEH TEE a Lau La ligne de t te D et la ligne de base C y i qui servent de r f rence pour la hauteur du caract re sont fixes e La largeur des caract res indiqu e par les lignes lat rales A et B peut tre d finie z3 ai s par ment pour chaque caract re Cliquez sur le bouton S lectionner un caract re puis s lectionnez le caract re cr er Pour cet exemple s lectionnez T 310 Didacticiel Avanc AA M mo Il est possible d afficher ou de masquer l image de gabarit pr sente sur l cran de travail ou d en afficher une copie att nu e Pour cet exemple cliquez sur Afficher Afficher gabarit puis s lectionnez 25 Cliquez dans la zone de cr ation pour sp cifier le point 1 point de d part Cr ez le motif
234. e Pour cet exemple utilisez la taille par d faut 10 0 mm Vous pouvez galement entrer un caract re en le s lectionnant dans le tableau des caract res et en cliquant sur Ins rer ou tout La valeur indique la hauteur des caract res simplement en double cliquant dessus Cette op ration est particuli rement utile si vous devez entrer des caract res accentu s non disponibles sur votre clavier 49 Didacticiel Le texte s affiche dans la zone de cr ation AA M mo e Si vous souhaitez diter le texte entr cliquez sur Ri sur la bofte outils s lectionnez le texte ainsi que la commande Texte Edition de texte Editez le texte dans la bo te de dialogue Editer texte qui s affiche e Si vous souhaitez supprimer le texte s lectionnez le puis appuyez sur la touche Suppr e Si vous souhaitez modifier la couleur la police ou d autres attributs une fois le texte entr cliquez sur R sur la bo te outils s lectionnez le texte et modifiez les r glages sur la barre des attributs de broderie QO Disposez le texte Cliquez sur Ri Le pointeur prend la forme R Cliquez sur le texte ROSE maintenez la touche enfonc e puis cliquez sur le texte Le cercle et le texte sont s lectionn s Cliquez sur Texte puis sur le menu Arranger sur ligne directrice Arranger texte sur ligne directrice Alignement Alignement Orientation horizontal vertical
235. e bord sup rieur de l anneau ext rieur e Si la feuille de broderie n est pas utilis e les rep res du cadre de broderie peuvent servir mettre le tissu en place verticalement et horizontalement Comme le point central de certaines machines broder est d centr vous devez utiliser la feuille de broderie pour obtenir de meilleurs r sultats e Pour mettre le tissu en place vous pouvez galement utiliser un renfort adh sif fixer s par ment Retirez le papier de protection et alignez soigneusement le tissu sur la surface adh sive en utilisant la feuille de broderie comme guide e Conseil vous pouvez mettre le tissu en place plus ais ment si vous apposez une bande adh sive double face au dos du cadre int rieur plac sur le tissu et placez le tissu entre le cadre int rieur et le cadre ext rieur E Broderie Vous tes d sormais pr t broder le motif 1 2 3 4 195 Lorsque vous transf rez de grands motifs de broderie sur la machine broder les motifs apparaissent l cran comme illustr ci dessous Pour cet exemple s lectionnez la premi re partie du motif de broderie Aa T M mo S il n y a pas de points dans la partie Aa s lectionnez la premi re partie qui en contient S lectionnez la commande Option Propri t s des motifs pour v rifier l ordre de broderie Fixez le cadre de broderie sur la machine broder et l aide des fonctions de r glage
236. e doit correspondre la taille de la S lectionnez le fichier de motif de broderie zone de cr ation S lectionnez la taille de Largelace pes dans le dossier cadre utiliser pour la broderie Sample Design l i wE ini EJA E Fi x Cliquez sur Importer pour importer le fichier du motif de broderie Etape 3 V rification de l ordre de broderie Etape 2 Cr ation du motif de Avant de broder le motif de broderie v rifiez l ordre de broderie des parties du motif pour Cliquez sur OK broderie d terminer les sections du tissu qui doivent tre Pour cet exemple vous allez utiliser l un des plac es dans le cadre motifs de broderie de dentelle fournis avec Les parties du motif sont brod es de gauche l application droite et de bas en haut V rifiez le motif de broderie AA M mo Vous ne pouvez pas v rifier l ordre de broderie lorsque le motif est s lectionn veillez donc d s lectionner le motif avant d essayer de contr ler l ordre de broderie Importez le motif de broderie Cliquez sur Fichier dans la barre de menus pointez sur Importer puis cliquez sur du Fichier dans le sous menu Cliquez sur Option dans la barre de menus puis sur Propri t s des motifs 326 Didacticiel Avanc Etape 4 Enregistrement du motif Pr pri b s des molifs A popoa de La potion du ioia T 4 A Une fois le motif de broderie termin vous pouvez Lapsu 12100 em Haas Se
237. e gravure gt Le pointeur prend la forme gt o 6 Pour supprimer l effet d estampille appliqu la zone cliquez sur Bi Zone 3 Cliquez sur chaque zone laquelle vous ons souhaitez appliquer le param tre de gravure red finition Les zones apparaissent en rouge qui est Le pointeur prend la forme Any la couleur de l outil 217 Cr ation de motifs de point pe 7 Cliquez sur chaque r gion dont vous souhaitez supprimer l effet de gravure ou de relief La zone appara t en blanc qui est la couleur de l outil et sera brod e dans le sens d finie pour le point de base A Remarque e Si vous ditez les lignes de point apr s le remplissage d une zone v rifiez que ces lignes forment toujours une zone sinon les effets de relief gravure seront annul s e Les fichiers pas auxquels des param tres de zone sont appliqu s ne peuvent pas tre utilis s avec des versions du logiciel ant rieures la version 6 mais les fichiers pas cr s avec une version ant rieure peuvent tre utilis s pour cr er des fichiers d estampille 278 279 Cr ation de motifs de point pe Cr ation d un motif de point de motif mode Motif En mode Motif les motifs de points sont cr s en ins rant des points sur la ligne de base du point de motif puis en les d pla ant pour modifier la forme du point et lui donner l aspect d un dessin piq re unique Les points que vous d place
238. e jonction sont connect s 115 Disposition des moti M Edition de points d entr e de sortie pour chaque couleur du motif de point 1 Cliquez sur 7h sur la bo te outils z AT Deux boutons apparaissent zd 2 Cliquez sur uN Le pointeur prend la forme NN 3 Cliquez sur l objet diter Les points de couture de l objet prennent la forme de petits carr s 4 Pour s lectionner le point d entr e de la premi re couleur de fil appuyez sur les touches et Origine Pour s lectionner le point de sortie de la derni re couleur de fil appuyez sur les touches et Fin Pour s lectionner le point d entr e d une couleur donn e s lectionnez au moins un point de cette couleur puis appuyez sur la touche Origine Pour s lectionner un point de sortie d une couleur donn e s lectionnez au moins un point de cette couleur puis appuyez sur la touche Fin Modification des couleurs d un motif de point Les couleurs des motifs de points import s ou d objets convertis en points peuvent tre modifi es comme suit Bouton de la barre d outils 2 1 Cliquez sur ou sur Broderie puis sur Couleur ordre de broderie La bo te de dialogue Ordre de broderie Couleur s affiche avec chaque donn e du motif dans un cadre s par S lectionnez le cadre contenant les donn es dont vous souhaitez modifier la couleur Cliquez sur Li La bo te d
239. e r solution suffisante sans cr er un fichier trop volumineux Si le r glage Faible vous permet d obtenir un r sultat satisfaisant s lectionnez le pour limiter la taille du fichier Ne s lectionnez Haute que si l image contient de nombreux petits d tails et que le r glage Normale n offre pas de r sultats satisfaisants 3 4 Pour remplacer les contours noirs par les lignes du trac le long du centre des contours cochez la case Effilement puis s lectionnez le degr de d tail l aide du curseur AA M mo Lorsque le curseur est d fini sur Plus m me les lignes noires tr s paisses seront remplac es par une ligne le long du centre OUI Pour remplacer les lignes noires par les lignes du trac qui suivent la bordure des contours d s lectionnez la case Effilement CZ R glez la taille l aide du curseur TAILLE Q Remarque Il n est pas possible d agrandir l image au del des limites de la zone de cr ation Le cas ch ant cliquez sur Propri t s de la zone de cr ation puis changez la taille de la zone de cr ation dans la bo te de dialogue qui s est affich e 204 Cr ation manuelle de motifs de D Pour s lectionner une partie sp cifique de l image cliquez sur Choisir partie et faites RA M mo Nous vous recommandons d utiliser une glisser le pointeur sur l image dans la image de 500 x 500 points De fait lors du zone de cr atio
240. e vous le d placez sur l objet s lectionn Cliquez sur les emplacements souhait s l int rieur de l objet auquel vous souhaitez appliquer l estampille Les estampilles apparaissent sous la forme de lignes en pointill dans l objet AA M mo e L estampille toute enti re appara t m me si elle exc de l objet auquel elle a t appliqu e toutefois seules les parties ferm es au sein de l objet sont brod es e Des estampilles ne peuvent tre appliqu es qu des objets cr s avec les outils Cercle ou Arc Rectangle Pourtour Texte ou Point de piq re manuelle et auxquelles ont t appliqu s le point plumetis le point de remplissage et le point de remplissage programm e Pour appliquer plusieurs estampilles l int rieur d un m me objet continuez cliquer sur l objet autant de fois que n cessaire e Si le pointeur ne peut pas tre positionn dans l objet s lectionn l estampille ne peut pas tre appliqu e La bo te de dialogue Caract ristiques d estampille ne s affiche qu apr s avoir s lectionn un outil d estampille e Les estampilles ne sont brod es que dans l objet auquel elles ont t appliqu es Edition d une estambpille 1 Cliquez sur sur la bo te outils a Deux boutons apparaissent 2 Cliquez sur Ry Le pointeur prend la forme RQ la bo te de dialogue Caract ristiques d estampille s affiche et les estampilles qui ont t appli
241. e Broderie des parties Deux r glages sont possibles Mode activ le bouton Couleur des parties et le s lecteur Types de point des parties s affichent Mode d sactiv le bouton Couleur des parties et le s lecteur Types de point des parties ne s affichent pas Cliquez sur le bouton pour passer d un r glage l autre ml LI Point remplissage Broderie des parties Couleur des parties Types de point des parties Les r glages sont appliqu s tous les motifs cr er avec une zone int rieure jusqu au prochain changement du r glage Si vous avez s lectionn un motif les r glages sont appliqu s au motif s lectionn 2 Pour activer la broderie de zone cliquez de nouveau sur le bouton Broderie des parties Couleur la page 152 et Type de point la page 153 Q Remarque Vous ne pouvez pas d finir l attribut de broderie dans la zone de trac ferm lorsqu un contour de motif s entrecroise bien que le motif soit trac par l outil de tra age de ligne droite ou de ligne courbe avec un attribut de trait ferm E Couleur W Cliquez sur ce bouton pour d finir la couleur de fil des contours des zones int rieures des textes et des motifs en points faits main AA M mo e Les boutons Couleur du trac et Couleur des parties apparaissent dans la barre des attributs de broderie s ils n ont pas t d sactiv s l aide des boutons Broderie du trac
242. e broderie peuvent leur tre attribu s Les arcs sont des contours simples remarque 3 Lorsque vous tracez une forme l aide de cet outil s lectionnez la forme avant de la tracer Vous ne pouvez pas tracer un cercle et le modifier en arc de cercle par la suite Le r glage est appliqu tous les motifs cr er l aide de l outil Cercle ou Arc jusqu au prochain changement du r glage Trac d un cercle ou d un ovale 1 Cliquez sur 3 sur la bo te outils Le pointeur prend la forme et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche 1 1 Ceci al Ei Fonie m Pomme pherssqu AA M mo e Vous pouvez modifier la couleur et le type de point avant ou apr s avoir trac la forme Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Couleur la page 152 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bofte de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs de la forme pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 154 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement Cliquez dans le s lecteur Forme d arc puis s lectionnez Cercle PET Prisi Iira 5 m arch mi E Fimi ieg Wi
243. e de broderie reportez vous la section Sp cification de la zone de broderie la page 173 et les axes centraux pour les donn es ce r glage n est disponible que si Taille r elle est s lectionn Impression du gabarit en grille s lectionnez cette case pour imprimer les lignes vertes repr sentant la grille imprim e sur la feuille de broderie fournie avec le cadre Imprimer les limites de la section sur la premi re page s lectionnez cette case pour imprimer les parties d un motif pour lequel la zone de cr ation a t configur e sur une taille personnalis e ou sur un cadre positions multiples Les parties du motif s impriment en rouge Diviser image de broderie en 2 pages S lectionnez cette case pour imprimer au format r el et sur du papier au format lettre ou A4 en divisant l image en deux parties et en imprimant chacune d elle sur des pages diff rentes ce r glage n est disponible que si Taille r elle est s lectionn dans la bo te de dialogue Configurer imprimante et si la zone de cr ation est d finie sur les tailles maximales de cadres 300 x 200 mm 11 3 4 x 7 3 4 200 x 300 mm 7 3 4 x 11 3 4 180 x 300 mm 7 x 11 3 4 300 x 180 mm 11 3 4 x 7 si d finie sur Taille du cadre and 170 x 290 mm 180 x 300 mm 6 69 x 11 41 7 x 11 3 4 ou 290 x 190 mm 300 x 200 mm 11 41 x 7 48 11 3 4 x 7 3 4 si d finie sur Taille personnalis e Avec cette fonction d impression
244. e dialogue Couleur de fil des partie s affiche Couleur de fil des parties S lectionnez la couleur souhait e puis cliquez sur OK L objet s affiche dans la nouvelle couleur dans la bo te de dialogue Ordre de broderie Couleur et dans la zone de cr ation R p tez les tapes 2 4 pour chaque donn e dont vous souhaitez modifier la couleur Cliquez sur OK Le motif s affiche dans ses nouvelles couleurs AR M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler 116 Disposition des moti Conversion d un motif de point en parties Les donn es de point import es ou les motifs convertis en motif de point peuvent tre convertis en parties donn es piqu es manuellement et vous permettent ainsi de modifier certains de leurs attributs de broderie et de redimensionner des couleurs individuelles tout en gardant leur qualit de point 1 S lectionnez le motif de point import dans la zone de cr ation l endroit o appliquer les r glages 2 Cliquez sur Broderie puis sur Points par partie La bo te de dialogue Densit des points par partie s affiche Densit des points par pa Haute Normale Faible Annuler 3 D placez le curseur pour s lectionner la densit souhait e RA M mo Le r glage Normale suffit dans la plupart des cas offrir des r sultats satisfaisants mais selon la
245. e motif s lectionn de l cran et en conserve Ctrl X p 210 d une copie dans le Presse papiers TEET Enregistre le motif s lectionn dans le Presse papiers Ctrl C p 210 p et le conserve l cran Ea Effectue une copie du motif s lectionn Ctrl D Ctrl V p 210 Colle le contenu du Presse papiers sur l cran D faire Couper Dupliquer O N i O Efface le motif s lectionn de l cran et ne le Effacer p 210 conserve pas dans le Presse papiers Fractionne le point en deux Eu p 212 Ctrl H p 209 d Inverse le motif s lectionn vers le haut bas mi Ctrl J RA Inverse le motif s lectionn vers la gauche droite Ctrl Y p 209 Rotation t Permet de modifier le sens du motif Vertical Taille Redimensionne la s lection de mani re num rique Eu p 208 Fait pivoter le motif s lectionn de mani re p 209 num rique S lectionne l ensemble du motif Ctrl E R gler broderie Rotation S lectionner tout Menus Outils E Menu Broderie Le menu Broderie regroupe les commandes permettant de contr ler la fa on dont le motif est brod Barre Touche de PN A Fonction R f rence d outils raccourci D finit les attributs de broderie des contours et Ctrl W p 222 parties Permet de v rifier et de modifier l ordre de broderie EU 123 Caract ristiques de broderie des diff rentes couleurs d un motif ainsi que l ordre de broderie de chaque couleur individuell
246. e point puis cliquez sur En ligne droite dans le menu qui s affiche Un point sur une courbe est transform en coin et un point en coin est transform en point sur une courbe Disposition des moti p 6 D placez le trac pour l ajuster J M mo Si le point est sur une courbe vous pouvez utiliser les poign es de commande pour r gler Ajustement sym triq ue des _ poign es de commande d un point Lissage du trac un point 1 Cliquez sur as sur la bo te outils Deux boutons apparaissent 43 2 Cliquez sur LA 1 Cliquez sur sur la bo te outils gt Tu Deux boutons apparaissent 3 Le pointeur prend la forme NN 2 Cliquez sur FR 3 Cliquez sur le motif diter Les points du motif prennent la forme de Le pointeur prend la forme N petits carr s 3 Cliquez sur le motif diter Les points du motif prennent la forme de s petits carr s 4 Cliquez sur le point l endroit o les poign es s de commande doivent tre ajust es de mani re sym trique Le point s lectionn prend la forme d un 4 Cliquez sur le point l endroit o le trac doit petit carr noir tre liss Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir NX D Cliquez sur Edition sur Point puis sur Sym trie ou cliquez sur le point avec le bouton droit de la souris puis sur Sym trie 5 Cliquez sur Edition sur Point puis su
247. econd num ro au nombre total de couleurs utilis es 2 Cliquez sur x en haut droite de la bo te de dialogue pour la fermer 3 Affichage d un aper u du motif de broderie Une fois le motif de broderie termin ou pendant que vous travaillez sur le motif vous pouvez afficher l aper u des points du motif Vous pouvez galement afficher un aper u r aliste du motif pour voir comment il appara tra une fois brod Ces fonctions ne sont disponibles qu l tape Caract ristiques de broderie 1 Pour afficher un aper u du motif de broderie cliquez sur Affichage dans la barre de menus puis sur Aper u Vous pouvez galement cliquer sur le bouton de la barre d outils indiqu ci dessous DDR a vs Ue A Aper u L cran affiche un aper u du motif de broderie Pour effectuer un zoom avant ou arri re cliquez sur ou sur sur la bo te outils puis sur la zone souhait e du motif de broderie Pour quitter l aper u r p tez l tape 1 ou appuyez sur la touche chap Q Remarque Vous ne pouvez pas diter le motif de broderie lorsque l aper u est affich Pour afficher un aper u r aliste du motif de broderie cliquez sur Affichage dans la barre de menus puis sur Aper u r aliste Vous pouvez galement cliquer sur le bouton de la barre d outils indiqu ci dessous DAR a omga aA A Aper u r aliste L cran affiche un aper u r aliste du motif de br
248. ection Application des effets des points en cercles concentriques et radiaux la page 233 D finit le nombre de lignes par millim tre Plage 0 2 7 lignes par mm 5 178 lignes par pouce Par d faut 2 0 ligne par mm 51 lignes par pouce D finit la longueur du point Long point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce Point de vague D finit la longueur du point Long point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce D finit l espacement entre tous les caract res Espacement Plage 2 50 0 08 1 97 pouces Par d faut 10 0 mm 0 39 pouce 230 Cr ation manuelle de motifs de 231 Remarques relatives aux points de remplissage programm s Lorsque vous d finissez le sens du point et le sens du motif d un point de remplissage programm le trac n est pas brod si ces r glages permettent de broder un point dans le m me sens qu une ligne dans le motif de point Utilisez la fonction d aper u pour visionner le motif de point tel qu il sera brod puis d finissez le sens du point et du motif en fonction du type de point s lectionn ou de l effet que vous souhaitez obtenir Pour une qualit d aper u optimale vous pouvez r aliser des exemples de broderie des diff rents r glages Exemples de points de remplissage programm s Exemple 1 Sens du point 45 degr s par d faut Exemple 2 Sens du point
249. ectionn tout en gardant la densit et le motif de remplissage d origine cochez la case 3 Conserve la densit et remplir le motif 1 M mo La case Conserve la densit et remplir le motif n est disponible que si une donn e de point est s lectionn e Cliquez sur OK AA M mo e Pour afficher le motif sous sa nouvelle taille dans la zone de cr ation cliquez sur Aper u e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler M Rotation manuelle S lectionnez le motif faire pivoter Cliquez sur Edition Rotation ou sur T de la barre d outils Les poign es figurant autour du motif s lectionn sont remplac es par des petits carr s aux quatre coins du motif s lectionn Placez le pointeur sur l une des quatre poign es de rotation Lorsque le pointeur est positionn sur l une des poign es de rotation il prend la forme 0 Faites glisser la poign e de rotation dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse pour faire pivoter le motif par pas d 1 AA M mo Pour faire pivoter le motif par pas de 15 maintenez la touche enfonc e tout en faisant glisser la poign e de rotation Disposition des moti E Rotation num rique 1 S lectionnez le motif faire pivoter 2 Cliquez sur Edition R gler num rique puis sur Rotation La bo te de dialogue Rotation s a
250. egistre les fichiers de motif de broderie Ctrl C Copier s lectionn s dans le Presse papiers sans les supprimer du dossier Colle les fichiers de motif de broderie du Presse Ctrl V Coller on f papiers dans le dossier s lectionn E Menu Affichage Barre 4 Touche de ee HUE Fonction R f rence d outils raccourci R pertorie les fichiers de motif de broderie dans le volet de contenu sous la forme de grandes miniatures Pentes miniatures R pertorie les fichiers de motif de broderie dans le 288 volet de contenu sous la forme de petites miniatures p ma R pertorie les fichiers de motif de broderie dans le volet de contenu en fonction de leurs informations de broderie Grandes miniatures Affiche un aper u du fichier de motif de broderie s lectionn diia EI eee Affiche les informations de broderie du fichier de motif Propri t i s lectionn Actualisation Barre d outils Barre d tat Actualise l affichage des fichiers de motif de broderie Ctrl R dans le volet de contenu Masque affiche la barre d outils ER Masque affiche la barre d tat 364 Menus Outils E Menu Option Le menu Option comporte une commande permettant de modifier les unit s de mesure Barre Touche de Ne Vo Fonction R f rence d outils raccourci Permet de modifier le syst me de mesure en Syst me millim tres de LEE poue Permet de modifier le syst me de mesure en pouces i E
251. el est contr l pour d terminer s il s agit de la derni re version Si le message illustr ci dessous appara t la derni re version du logicielle est utilis e E E E J La demi re mise jour de PE DESIGN est d j install e Si le message illustr ci dessous appara t la derni re version du logicielle n est pas utilis e Cliquez sur Oui puis t l chargez la derni re version du logiciel partir du site Web RA M mo Si la case Toujours rechercher la derni re Rechercher la derni re version La veron ls plus r cente de ce programme i ed diponibile Hs la web version au d marrage est s lectionn e le logiciel est contr l au d marrage pour v rifier s il s agit de la derni re version Voulez vous ls t l chasges et mettre votre programme pur 7 D Toujours rechercher ls denke version su d marsgs Recheschar ditas D marrage fermeture des applications D marrage de Layout amp Editing Layout amp Editing permet de cr er automatiquement des motifs de broderie partir d images et d en cr er en combinant des objets dessin s et du texte 1 Cliquez sur et s lectionnez Tous AA M mo les programmes PE DESIGN Ver7 puis Layout amp Editing pour ouvrir la fen tre e Pour que la fen tre Layout amp Editing occupe Layout amp Editing tout l cran cliquez sur le bouton d agrandissement l extr me droite de la AA M mo barre de titre e Vous pouvez maintenant modif
252. elief et Zone red finition vous permettent de broder et d diter les zones ferm es du point ou de l estampille trac e La m thode de couture pour un point de remplissage programm est diff rente de celle du point de remplissage normal dans laquelle le fil est cousu en permanence dans le sens d fini Dans ce cas le motif est cousu de telle mani re que l aiguille s abaisse directement sur le motif cr Cr ation de motifs de point pe AR M mo Pour afficher la fen tre d aper u cliquez sur Affichage dans la barre de menus puis cliquez sur Aper u Exemple de motif NZ NINI a INNI PNN INNI N N 2 X M Mode Motif En mode Motif vous pouvez cr er des motifs de points personnalis s en changeant la forme d une seule ligne Ces motifs de points peuvent tre appliqu s en couture lin aire ou par zone dans Layout amp Editing et en couture par zone dans Design Center Une fl che verte appara t au centre de l cran de travail indiquant le sens de broderie du motif point Une ligne rose accompagne la fl che verte Cette ligne repr sente la base du point de motif qui peut tre modifi e en ins rant des points l aide de l outil d dition de point puis en les d pla ant pour former des motifs personnalis s Le carr bleu gauche de l cran de travail repr sente le point de d part de cette ligne et le carr rouge droite
253. ement Ordre de broderie E Menu Affichage Le menu Affichage regroupe les commandes permettant de modifier l apparence de l cran Barre i Touche de PE ni Fonction 3 R f rence d outils raccourci Menu Permet de r gler la grille de l activer d sactiver et de l afficher avec ou sans les lignes horizontales et R gler grille verticales Modifier gabarit Ea R gle la taille et la position de l image d arri re plan Moce Affiche l image de gabarit active Affiche une copie att nu e de l image de gabarit Mode Masque l image de gabarit Sp cifie si les motifs s affichent sous forme de points Aper u ou dans la vue normale Affiche une image r aliste du motif tel qu il appara tra une fois brod negar e eare En D finit les attributs d aper u pour obtenir un aper u p 239 ristiques pour un Fo 2 r aliste aper u r aliste Mise jour de fen tre EJ Met l cran jour Ctrl R m p 237 Simulateur de point Affiche une simulation de la couture la machine 213 Fen tre de r f rence Masque affiche la fen tre de r f rence UT Barre d outils Masque affiche la barre d outils Es Barre d tat Eu Masque affiche la barre d tat p 243 p 206 p 205 Affichage Gabarit pr p 238 Maj F9 Aper u r aliste 352 353 Menus Outils E Menu Option Le menu Option regroupe les commandes permettant de s lectionner la taille de la z
254. ement en motif de broderie en raison de la forme du caract re Ces caract res ne peuvent pas tre brod s correctement Avant de broder votre projet brodez un morceau de tissu titre d essai En outre le texte cr l aide de certaines polices TrueType ne peut pas tre converti du tout Dans ce cas le texte converti est remplac par un point d interrogation ou un message d avertissement appara t Le texte s affiche dans la zone de cr ation AA M mo e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler e Si vous souhaitez diter le texte entr s lectionnez le puis s lectionnez la commande Texte Edition de texte Editez le texte dans la bo te de dialogue Editer texte qui s affiche Pour plus de d tails reportez vous la section Edition de texte entr la page 132 ED Remarque Si vous entrez un caract re qui n est pas disponible pour la police s lectionn e un message d erreur s affiche Cliquez sur OK pour fermer le message et revenir la bo te de dialogue Editer Texte permettant de corriger le texte 130 Disposition des moti Les polices et les types de caract res S lection d attributs de disponibles pour chaque police sont repris ci dessous texte 1 ABC Fee E Police n asc ammm 02 ARE Panek Ce s lecteur permet de s lectionner une police pour IE Ail PRERE le texte 4 di I m mo 05 AEE Le s lecteur Police appara t lor
255. ement pour effacer la ligne Si vous avez effac une partie du contour par erreur vous pouvez imm diatement annuler l op ration pr c dente en cliquant sur Edition D faire ou sur le bouton D faire 9 Vous pouvez d faire jusqu 5 actions dans Design Center Apr s la modification du trac de l image cliquez sur pour afficher l int gralit du trac La zone de cr ation remplit la fen tre Design Center Convertissez automatiquement la figure en un motif Cliquez sur Etapes puis sur Lignes du trac ou cliquez sur sas l Cara ci ristigues du irec Hamasa C Faible F Eflemerid 5 Hae Pis TAILLE 100 Fi rmm Pour cet exercice conservez les param tres par d faut Cliquez sur OK 1 M mo Plusieurs r glages sont disponibles pour convertir le trac d image en trac pour plus de d tails reportez vous la section Modification des param tres de conversion en contours la page 204 Le trac de l image est converti en une image du trac Didacticiel Etape 4 Sp cification de certains attributs de broderie iai conu piqu tape Caract ristiques de broderie Vous allez pr sent appliquer les attributs de AEE ammer broderie aux divers l ments du motif de broderie iiinn ES Convertissez automatiquement la figure en un motif Pour modifier la couleur du contour cliquez sur S lectionnez NO
256. en motif de broderie Layout amp Editing Envoyer image au Stitch Wizard 76 Importation de donn es d image 76 Importation de donn es d image photo 76 Importation d image d un scanner ou d un appareil photo num rique 76 Cr ation d une image de portrait 77 Importation de donn es d image depuis le Presse papiers 78 Modification des r glages de l image 79 Modification de l affichage de l image d arri re plan nnennsnosnnenennensnnennnnnnrennnnne 79 Modification de la taille et de la position de lIMAD 8 nee 79 Conversion automatique d une image en motif de broderie Envoyer image au Stitch Wizard 80 Conversion automatique d une image en motif broderie Piq re automatique 81 Conversion automatique d une photo en motif de broderie Point photo 1 Point photo 2 82 Conversion automatique d une image en motif de point de croix Point de croix 91 Disposition des motifs de broderie Layout amp Editing assnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 94 Ouverture importation des motifs de broderie 94 Cr ation d un nouveau motif de broderie 94 Ouverture d un fichier Layout amp Editing 94 Importation de fichiers de motifs de broderie 95 Importation de motifs de broderie depuis une carte de broderie 97 Importation de motifs de broderie depuis Design Center 98 Sp cification de la taille et de la couleur de la
257. en cas de courbe avec une poign e de T M mo commande Cliquez sur le contour pour ajouter un point e Tous les points s lectionn s se d placent dans la m me direction e Pour d placer le point d un trait fractur d une courbe d un motif en points faits main ou de donn es de point l horizontale ou la verticale maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le point s lectionn de 0 5 mm environ 0 02 pouce dans le sens de la fl che indiqu sur la touche Si vous maintenez enfonc e la touche fl ch e appropri e le contour continue de se d placer dans le sens indiqu par la fl che e Si Suivre grille est s lectionn le point se d place d une marque de la grille dans le sens pr cis chaque fois que vous appuyez sur la fl che e Les fl ches ne permettent pas de d placer les points finals d un arc e Les points de motifs avec incorporation de motif peuvent galement tre d plac s F Toutefois les points ne peuvent pas tre AA M mo d plac s pour croiser un contour Pour Si un motif de type bloc en points faits main effectuer une telle op ration annulez a t s lectionn deux nouveaux points sont d abord la fonction d incorporation de motif ins r s 108 109 Disposition des moti Suppression de points 1 2 3 Cliquez sur FR sur la bo te outils Deux boutons apparaissent
258. end la forme Q TEDER r E et 5 4 Faites glisser la poign e de rotation dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse pour faire pivoter le motif selon l angle souhait AA M mo e Simplement faire glisser le pointeur fait pivoter le motif par pas de 1 e Pour faire pivoter le motif par pas de 15 maintenez la touche enfonc e tout en faisant glisser la poign e de rotation 274 Cr ation de motifs de point pe Reformation d un motif de point pour de broderie de zone dition de points Les points que vous d placez ou ins rez se positionnent l intersection des lignes horizontales et verticales de la grille Ainsi quel que soit l endroit o vous d placez ou ins rez un point sur la ligne celui ci se positionne automatiquement l intersection la plus proche Selon le point que vous souhaitez cr er il se peut que vous deviez s lectionner une grille d une autre taille Pour plus de d tails sur les grilles et leur r glage reportez vous la section Modification des r glages de la grille la page 284 D placement de points remarque Si vous cliquez sur la ligne du motif au lieu de cliquer sur un point un nouveau point est ins r 1 Cliquez sur sur la bo te outils l Ea 4 Faites glisser le point jusqu au nouvel Le pointeur prend la forme N emplacement Tous les points s lectionn s se d placent 2 Cliquez sur le trait fract
259. epositionnez l image pour cr er le motif de broderie Cliquez sur 7 ou sur Image puis sur Envoyer image au Stitch Wizard La bo te de dialogue suivante s affiche S lectionner L m thode de pia re pour imapa Q Remarque La bo te de dialogue ne s affiche pas si aucune image n est pr sente dans la zone de cr ation Une autre bofte de dialogue vous permettant d ouvrir un fichier image s affiche S lectionnez le type de broderie cr er puis cliquez sur Suivant Piq re automatique S lectionnez cette option pour extraire automatiquement l image pour la cr ation du motif de broderie Passez la section Si Piq re automatique est s lectionn e Point Photo 1 S lectionnez cette option pour cr er automatiquement un motif de broderie photo r aliste Cette option permet de cr er des motifs de broderie en couleur Couleur ou en noir et blanc Mono Passez la section Si Point Photo 1 Couleur est s lectionn ou Si Point Photo 1 Mono est s lectionn Point Photo 2 S lectionnez cette option pour cr er automatiquement une broderie photo r aliste en 4 couleurs Couleur ou en 1 couleur Mono Passez la section Si Point Photo 2 Couleur est s lectionn ou Si Point Photo 2 Mono est s lectionn Point de croix S lectionnez cette option pour cr er un motif de point de croix Passez la section Si Point de croix est s
260. er E Rappel d un groupe de param tres de la liste Dans la bo te de dialogue Charger Enregistrer les r glages par d faut s lectionnez le groupe de param tres rappeler Charger Enregistrer les r glages par d faut AA M mo Vous ne pouvez s lectionner qu un groupe de param tres Cliquez sur Charger La bo te de dialogue Charger Enregistrer les r glages par d faut se ferme et les param tres de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie sont remplac s par les param tres enregistr s AR M mo Pour modifier les param tres enregistr s et sauvegarder les modifications modifiez les param tres dans la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie cliquez sur C puis sur Enregistrer sous et cliquez sur OK sans modifier le nom du groupe de param tres 202 233 Cr ation manuelle de motifs de 1 M mo AA M mo Vous pouvez galement utiliser le tableau des Pour d placer ult rieurement le point central fils utilisateur dit s sur un autre ordinateur Pour ce faire copiez simplement sastd txt du cliquez sur Z puis sur la zone laquelle dossier Param tres sous le dossier PE DESIGN Ver7 dossier de l application sur l ordinateur d origine vers le dossier Param tres au m me emplacement sur l ordinateur de destination est appliqu le point en cercles concentriques ou le point radial Le point central appara t et peut tre d plac
261. er simultan ment les deux dimensions Le rapport hauteur largeur est conserv e Si vous maintenez enfonc e la touche tout en d pla ant une poign e l image est agrandie ou r duite partir du centre de l image du gabarit Faites glisser la poign e pour r gler l image du gabarit sur la taille souhait e Sp cification de la taille de la zone de cr ation A l tape Lignes du trac vous pouvez s lectionner la taille de la zone de cr ation en fonction de la taille du cadre utilis avec votre machine coudre ou vous pouvez personnaliser la taille pour convenir m me de tr s grands motifs de broderie 1 Cliquez sur Option puis sur Propri t s de la zone de cr ation La bo te de dialogue Propri t s de la zone de cr ation s affiche Propri t s de la zeme de cr siion Tale de LS pps im Tale ibn 100 a 100 van S lectionnez la taille de la zone de cr ation Pour r gler la taille de la zone de cr ation en fonction de la taille du cadre s lectionnez Taille du cadre puis s lectionnez la taille du cadre souhait e l aide du s lecteur Pour sp cifier une taille personnalis e de zone de cr ation s lectionnez Taille personnalis e puis entrez ou s lectionnez la largeur et la hauteur souhait es pour la zone de cr ation la plage de r glage s tend de 100 1 000 mm 3 9 39 4 pouces 206 207 Cr ation manuelle de motifs de AA M mo e La zone d aper u
262. er Panneau de configuration Options Internet Cliquez sur Avanc Cliquez sur Imprimer les couleurs et les images d arri re plan pour cocher la case sur Appliquer puis sur OK Sous Windows 2000 Cliquez sur D marrer Param tres Panneau de configuration Options Internet Cliquez sur Avanc Cliquez sur Imprimer les couleurs et les images d arri re plan pour cocher la case Cliquez sur Appliquer puis sur OK E Impression du contenu des crans d explication 1 Affichez la page imprimer 2 Cliquez sur imprimer 3 V rifiez l imprimante etc puis cliquez sur Imprimer AA M mo Pour imprimer partiellement la page affich e s lectionnez la partie imprimer affichez la de mani re invers e puis cliquez sur Imprimer et s lectionnez S lection dans la bo te de dialogue Imprimer Utilisation de la fonction Recherche LT 1 Entrez la cha ne de caract res rechercher dans la zone de texte Vous ne pouvez pas rechercher plusieurs lignes de texte simultan ment 2 Cliquez sur Recherche Le titre de la page dans lequel la cha ne recherch e a t trouv e et une partie du texte s affichent dans la zone de texte principale Ci F P PE OESIGH Aschieiche par sobc lon Depannage Hita 3 Cliquez sur le titre de la page afficher L cran d explication correspondant appara t Pour revenir l cran des r sultats de la recherche cliquez sur pr c de
263. es originales Dans ce cas la bo te de dialogue S lection des sections du cadre s affiche et vous pouvez ainsi s lectionner les parties pouvant tre crites sur l espace disponible de la carte i af Lx JADE QE ES a ox F Ex Fa Fe sol Mi HEALT ih Ira df w XL LEE TI ME i Fa Bar _ ET RSR Le Wh pN N E La barre de progression en haut de la bo te de dialogue indique l espace disponible de la carte d s que vous s lectionnez les parties du motif crire sur la carte L espace utilis par les parties du motif s lectionn appara t en bleu Si vous s lectionnez plusieurs parties du motif exc dant la taille limite l espace utilis appara t en rouge Cliquez sur chaque partie du motif pour la s lectionner puis cliquez sur S lectionner pour crire les parties du motif s lectionn sur la carte Pour d s lectionner une partie du motif cliquez de nouveau dessus le bouton S lectionner n est disponible que si une partie est s lectionn e et si l espace de la carte est suffisant pour recevoir le motif s lectionn 3 Cliquez sur OK Le message Transmission en cours appara t lors du transfert du motif de broderie en cours sur la carte originale puis le message suivant appara t Layout amp Editing 1 Inscription sur carte originelle termin e AA M mo Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler 4 Cliquez sur OK pour fermer le message AA M
264. es et afficher un aper u de l image Cliquez sur ce bouton pour mettre jour l image pr visualis e apr s modification des param tres Dans la bo te de dialogue Param tres des points de la photo 1 cliquez sur Aper u de la mise jour L image pr visualis e est mise jour Far en ines des gaine de ia phosa Prod aea 7 T jenii cer ports Nidaren d IEH FE ET Cliquez sur Terminer Un motif de broderie est cr et affich dans la zone de cr ation Conversion automatique d une image en moti E Si Point Photo 2 Couleur est s lectionn Une bo te de dialogue S lectionner Masque similaire celle ci s affiche Sleclioneer Margit Q Remarque Si la largeur ou la hauteur de l image d passe 500 mm le message suivant apparait Dans ce cas ajustez la taille de l image d origine CMLL a X Lineage est irop grande pour bre corertis Dans la liste au bas de la bo te de dialogue s lectionnez la forme souhait e dans laquelle placer l image masque RA M mo Lorsque l arri re plan est uniforme cliquez sur G n ration automatique pour d tecter automatiquement le contour de l image Dans la bo te d aper u de l image d placez les poign es du masque de fa on entourer la partie souhait e de l image Pour plus de d tails sur les r glages reportez vous la page 82 RA M mo Pour afficher la bo te de dialogue R gler l
265. esoin Cette fonction n est disponible qu l tape Caract ristiques de broderie Bouton de la barre d outils 2 1 Cliquez sur ou cliquez sur Broderie puis sur Ordre de broderie L onglet Couleur de la bo te de dialogue Ordre de broderie similaire celle ci s affiche AA M mo e Les cadres contenant les zones sont s par s de ceux contenant les contours par une ligne verticale paisse Vous ne pouvez pas d placer les cadres d un c t de la ligne de l autre c t e Les motifs sont brod s dans l ordre indiqu de gauche droite Toutes les zones sont toujours brod es avant les contours e Pour agrandir le motif pour un affichage optimal cliquez sur Pour modifier l ordre de broderie d une couleur s lectionnez le cadre de la couleur d placer puis faites glisser le cadre vers la position souhait e Une ligne rouge indiquant la position dans laquelle le cadre a t plac appara t Ordre de broderie ouar k reert el i ipn ta y ii af amp ka i 3 J 4 E St e Pour s lectionner des cadres suppl mentaires maintenez la touche ou enfonc e et s lectionnez chaque cadre e Dans la zone de cr ation des d fil s de tirets apparaissent autour de la zone s lectionn e ou le long du contour s lectionn 236 Cr ation manuelle de motifs de 5 257 Pour afficher l ordre de broderie de plus
266. estampilles sont identifi es par les zones rouges effet de gravure cousu avec le point de remplissage et bleues effet de relief cousu avec le point plumetis Pour ouvrir un fichier s lectionnez le puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur son ic ne Si l cran de travail actif a d j t Z7 Z7 J y 7 du fichier s lectionn appara t imm diatement dans l cran de travail AA M mo Le mode change automatiquement pour correspondre au motif s lectionn Remplissage estampille pour les fichiers pas ou Motif pour les fichiers pmf D Cr ation de motifs de point pe Si l cran de travail n a pas t enregistr 2 S lectionnez le lecteur le dossier et le fichier vous tes invit enregistrer les souhait modifications effectu es RA M mo Si la case Aper u est coch e le contenu du Programmable Stitch Creator fichier s lectionn s affiche dans la zone Aper u 3 Cliquez sur Ouvrir pour ouvrir le fichier AA M mo L image s affiche sur tout l cran de e Pour enregistrer l cran de travail cliquez aval sur Oui P e Pour le quitter sans enregistrer cliquez sur AA M mo Non e Vous pouvez galement double cliquer sur e Pour y revenir par exemple pour le le nom du fichier pour ouvrir celui ci et modifier ou l enregistrer en le renommant fermer la bofte de dialogue cliquez sur Annuler e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler Ie
267. eur e Si vous n avez pas encore enregistr l image affich e dans la zone de cr ation vous serez invit le faire ou non 78 Conversion automatique d une image en moti Modification des r glages de l image Modification de l affichage de l image d arri re plan Il est possible d afficher ou de masquer l image pr sente sur l cran de travail ou d en afficher une copie att nu e 1 Cliquez sur Image sur Afficher image puis s lectionnez le r glage souhait Pour afficher l image d origine cliquez sur Mode activ 100 Pour afficher une copie att nu e de l image cliquez sur la densit souhait e 75 50 ou 25 Pour masquer l image d origine cliquez sur Mode d sactiv AA M mo e Cette fonction n est pas disponible si aucune image n a t import e dans la zone de cr ation e Appuyez sur la touche de raccourci pour basculer entre l affichage de l image Mode activ 100 l affichage d une copie att nu e de l image 75 50 et 25 et le masquage de l image Mode d sactiv Modification de la taille et de la position de l image La taille et la position de l image peuvent tre r gl es 1 Cliquez sur Image puis sur Modifier Une ligne rouge et des poign es apparaissent autour de l image 79 RA M mo e La barre d tat indique les dimensions largeur et hauteur de l image D placement d une image 1 Placez le pointeur sur l
268. eur Forme d arc puis s lectionnez Arc 3 Proc dez comme si vous traciez un cercle ou un ovale Une ligne radiale appara t sur l ovale lorsque vous rel chez le bouton de la souris 4 D placez le pointeur jusqu au point de d part de l arc puis cliquez La ligne radiale dispara t 121 5 D placez le pointeur jusqu ce que l arc ait la forme souhait e puis cliquez Cliquez au point de d part Allez jusqu au point final Cliquez au point final Trac d un ventail 1 Cliquez sur 3 sur la bo te outils 1 Le pointeur prend la forme etla barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche Coe e e m Porngeg AA ei Fomomoisiege e Vous pouvez modifier la couleur et le type de point avant ou apr s avoir trac la forme Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Couleur la page 152 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs de la forme pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 154 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement Disposition des moti 2 Cliquez dans le s lecte
269. evenez l tape Ligne du trac puis passez l tape Caract ristiques de broderie pour obtenir des donn es de broderie d une qualit sup rieure 3 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les donn es AA M mo e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler e Si un fichier portant le nom sp cifi dans la bo te de dialogue Enregistrer sous existe d j le message suivant s affiche Enregistrer sous CiProgram Fiesi peT F ks PEM e j Voulez vous ba remplacer e Pour craser le fichier cliquez sur Oui e Si vous ne souhaitez pas craser le fichier existant cliquez sur Non Vous pouvez entrer un autre nom de fichier Importation du motif de broderie dans Layout amp Editing Vous pouvez ouvrir Layout amp Editing partir de Design Center et importer le motif de broderie termin l tape Caract ristiques de broderie dans une zone de cr ation dans la fen tre Layout amp Editing Q Remarque Si les attributs de broderie d une contour ou d une zone sont d finis vous ne pouvez pas importer le motif de broderie Bouton de la barre d outils He 1 Cliquezsur ou sur Etapes dans la barre de menus puis cliquez sur To Layout amp Editing La bo te de dialogue Taille de l import s affiche Taille de l import Agrandissement 100 pa Taille r elle L 92 88 H 86 7 mm Orientation Ce 5 2 Dans la zone Agrandissement entrez ou s
270. ex cuter toutes les tapes de base Etape Importation de donn es d image dans Layout amp Editing Conversion automatique de l image en motif de broderie Affichage d un aper u du motif de broderie Enregistrement du motif de broderie Transfert du motif sur une carte originale Importez l image Etape 1 Importation de donn es d image dans Layout amp Editing Vous devez d abord importer l image qui sera convertie en motif de broderie Pour cet exemple vous allez utiliser l image d une tulipe tulip bmp fournie avec cette application D marrez Layout amp Editing Cliquez sur Image sur Entrer puis sur du Fichier AA M mo n jmani La valeur par d faut de la taille de zone de cr ation dans cet exemple est 100 x 100 mm Cliquez sur MaA puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 et Layout amp Editing i i brg Double cliquez sur le dossier ClipArt pour l ouvrir 18 Didacticiel S lectionnez le fichier exemple tulip bmp puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur l ic ne du fichier L image appara t sur l cran de travail Poign es Faites glisser la poign e pour r gler l image s lectionn e sur la taille souhait e AA M mo Si les poign es ont disparu cliquez avec le bouton droit de la souris sur l image puis cliquez sur Modifier image dans le menu qui s affiche 19 La barre d tat montre les
271. ez les attributs de broderie d une partie de la fleur S lectionnez la couleur CARMIN d finissez le sens de broderie et cliquez sur les zones auxquelles vous souhaitez appliquer les attributs Sp cifiez de la m me mani re la couleur et le type de broderie de toutes les zones des feuilles 40 Didacticiel Sp cifiez les attributs de broderie du reste de Pour revenir la vue normale apr s la fleur S lectionnez la couleur ROUGE v rification de l aper u cliquez sur Affichage d finissez le sens de broderie et cliquez sur puis sur Aper u ou appuyez sur la touche les zones auxquelles vous souhaitez Echap appliquer les attributs V rifiez l aper u de la broderie termin e Etape 5 Affichage d un aper u du motif de broderie Affichez un aper u des points et d un motif de broderie termin V rifiez l aper u des points Cliquez sur Affichage puis sur Aper u Pour revenir la vue normale cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste ou appuyez sur la touche Echap 41 Didacticiel Etape 6 Enregistrement du motif de broderie Vous pouvez enregistrer le motif de broderie qui a t cr Cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer sous ES LE d cUCC cl FT I EL Si n cessaire modifiez le lecteur et le dossier Cliquez sur Enregistrer Etape 7 Transfert du motif sur une carte originale En crivant un motif sur un support que vous pouv
272. ez que les motifs enregistr s sur la carte ne sont plus n cessaires e Si aucune carte originale n est ins r e le message suivant s affiche M Ecriture d un motif de broderie sur une carte originale Layout amp Editing Vous pouvez enregistrer un motif de broderie NP et ha es affich sur une carte originale pour le transf rer vers Recommencer Annuler une machine broder A e Ins rez une carte originale puis 1 M mo ji R cliquez sur R essayer Pour plus de d tails sur l criture d au moins e Pour quitter la fonction cliquez sur deux fichiers sur une carte originale reportez Annuler e Si vous enregistrez un fichier pes dont des objets d bordent de la zone de cr ation ou dont le nombre de points ou de couleurs d passent les limitations de la zone de cr ation vous ne pouvez pas enregistrer le motif sur une carte originale vous la section Ecriture de fichiers de motif de broderie sur une carte originale la page 296 182 183 Disposition des moti AA M mo Les motifs cr s sur une zone de taille personnalis e sont crits sur des cartes fractionn es en plusieurs parties Si la taille totale du motif est sup rieure la capacit de la carte originale ou si votre zone de cr ation est d finie sur une taille personnalis e de 90 x 90 cm 3 54 x 3 54 et est fractionn e en plus de 80 parties vous devrez fractionner le motif en parties et les crire sur plusieurs cart
273. ez sur Fa Le motif s affiche de mani re remplir la fen tre de r f rence E D placement du cadre de la zone d affichage La partie du motif affich e dans la zone de cr ation peut tre s lectionn e dans la fen tre de r f rence 1 D placez le pointeur sur le cadre de la zone d affichage Le pointeur prend la forme a 2 Faites glisser le cadre de la zone d affichage pour qu il entoure la partie souhait e du motif La partie s lectionn e du motif s affiche dans la zone de cr ation E Nouveau trac du cadre de la zone d affichage Au lieu de d placer le cadre de la zone d affichage vous pouvez le retracer pour afficher la partie souhait e du motif dans la zone de cr ation 1 Cliquez sur la zone afficher ou faites glisser le pointeur sur la partie d sir e du motif dans la fen tre de r f rence Le cadre de la zone d affichage est redessin et la partie du motif s lectionn e s affiche dans la zone de cr ation M Redimensionnement du cadre de la zone d affichage 1 D placez le pointeur sur un angle du cadre de la zone d affichage Le pointeur prend la forme i ou en fonction de l angle sur lequel le pointeur se trouve AA M mo F et servent redimensionner la hauteur et la largeur 2 Faites glisser l angle pour r gler le cadre de la zone d affichage sur la taille souhait e E Affichage de l image utilis e pour cr e
274. ez sur OK pour ajouter le nouvel l ment au tableau des fils utilisateur Editer le tableau des fils utilisateur Tableau ec fir uhrata methat Hingu EKHDFDIDE FY EMAROIGERS ENAROIQERS EHBROIDERY EHBROIDERT Dies A NGR FLAKE ADUCE ALEE ADE FO EHBRDILER Y ACE CH TETE Funmi E Fica Ce Anin AA M mo Un ast risque s affiche devant le num ro d index des l ments r cemment ajout s Tene fn Fouge ESS Ssa ji vep Cede e fa Bia E Suppression d un l ment Dans la liste du tableau des fils utilisateur s lectionnez l l ment supprimer et cliquez sur Effacer l ment pour supprimer l l ment du tableau Apa aus couleur peinst 3 Indiquez la couleur puis cliquez sur OK pour l ajouter la bo te de dialogue Editer Fil Le cas ch ant entrez le code la marque et la description dans les cases pr vues cet effet M Edition d un l ment Un l ment de la liste du tableau des fils utilisateur peut tre modifi au niveau de la couleur ou du num ro de fil diter Fil nio Sin ea M ur D Ce Pot a517 1 Em Dans la liste du tableau des fils utilisateur Hepe s lectionnez l l ment diter puis cliquez sur Editer l ment Demaine Grier diter le tableau des fils utilisateur Tablsau des Mk uien Drr chast Mouvesutabiaa aR M mo 5 _index Cou Code Hanus Descup o Efacar latlsau k z WHITE Haul Seuls des chiffres
275. ez utiliser sur votre machine broder et en le transf rant sur votre machine broder vous tes en mesure de le broder Pour cet exemple vous allez transf rer le motif sur une carte originale AA M mo Entre autres supports vous pouvez notamment utiliser les disquettes une m moire flash compacte un support USB etc Importez le motif de broderie dans Layout amp Editing Cliquez sur Etapes puis sur Vers Layout amp Editing ou cliquez sur Layout amp Editing s ouvre Taille de l import Agrandissement 100 A L 928 H 86 7 mm re Annuler Taille r elle Orientation Cliquez sur Importer Le motif de broderie cr dans Design Center est import dans Layout amp Editing 42 Didacticiel Q Remarque Avant d utiliser la carte originale v rifiez que les motifs enregistr s sur la carte ne vous sont plus utiles ou veillez les enregistrer au pr alable sur votre disque dur ou un autre support de stockage Le message suivant s affiche Layout amp Editing i Inscription sur carte originelle termin e Ins rez la carte originale dans le module d criture de carte USB Cliquez sur OK LE CUT Remarque T i e Si le module d criture de carte n est pas correctement branch ou aliment le message d erreur Module de carte non connect Veuillez connecter un module de carte s affiche e Si la carte originale est d fectue
276. f de broderie import dans Layout amp Editing Vous pouvez d cider de redimensionner votre motif l aide du pointeur ou de lui appliquer la fonction Points par partie puis de le redimensionner En g n ral lorsque vous redimensionnez un motif import le nombre de points brod s est identique ce qui se traduit par une perte de qualit de broderie si la taille du motif est consid rablement modifi e Toutefois si vous maintenez la touche enfonc e pendant le redimensionnement du motif de broderie import la qualit de la broderie d origine peut tre conserv e tant donn que la densit de points et le motif de remplissage s adaptent automatiquement la nouvelle taille Pour conserver la qualit de broderie d origine du motif vous pouvez galement s lectionner la commande Broderie Points par partie puis redimensionner le motif Lorsque la taille d un motif n est que quelque peu modifi e il n est pas n cessaire d appliquer la fonction Points par partie Ce programme vous permet de cr er une grande vari t de motifs de broderie et offre des r glages d attributs de broderie plus diversifi s densit de fil longueur de point etc Il faut toutefois noter que le r sultat obtenu d pend du mod le de votre machine broder Nous vous recommandons d effectuer un chantillon test avec vos donn es de broderie avant de broder sur le tissu d finitif N oubliez jamais de toujours broder l chantillon test sur le m
277. ff rents attributs de broderie et r glages reportez vous aux sections Attributs de broderie des trac s la page 224 et Attributs de broderie des zones la page 225 En outre vous pouvez enregistrer les attributs de broderie fr quemment utilis s Pour plus de d tails reportez vous la section Enregistrement des param tres dans une liste la page 232 Q Remarque Tous les r glages effectu s dans la bo te de dialogue sont conserv s et seront appliqu s quel que soit le mode jusqu leur prochaine modification Si les attributs de broderie des trac s s affichent cliquez sur le contour auquel vous souhaitez appliquer ces attributs Si les attributs de broderie des zones s affichent cliquez sur la zone laquelle vous souhaitez appliquer ces attributs Cliquez sur Fermer pour fermer la bo te de dialogue Cr ation manuelle de motifs de E Attributs de broderie des trac s Les attributs disponibles varient en fonction du type de point s lectionn En mode d butant tous les attributs suivants n apparaissent pas Point zigzag Active ou d sactive la couture de sous couche Utilisez cette fonction afin d viter que le tissu ne se fronce pendant la broderie R duire tirement Mode activ la sous couche est cousue Mode d sactiv la sous couche n est pas cousue Par d faut mode d sactiv D finit la largeur du point zigzag Larg zigzag Plage 1 10 mm
278. ffiche Rotation gt o degr s Aper u Annuler 3 Entrez ou s lectionnez l angle de rotation souhait AA M mo e Vous pouvez galement indiquer l angle en positionnant le pointeur sur la fl che rouge l int rieur du cercle puis en la faisant glisser vers l angle souhait Lorsque le pointeur est positionn sur la fl che rouge il prend la forme O e S lectionnez 0 degr pour laisser le motif sans le modifier 4 Cliquez sur OK 1 M mo e Pour afficher le motif pivot selon l angle sp cifi dans la zone de cr ation cliquez sur Aper u e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler ER Remarque Vous pouvez entrer une plage de valeurs de 0 359 degr s par pas de 1 degr Regroupement de motifs de broderie Plusieurs motifs individuels peuvent tre regroup s de fa on ce que les m mes modifications s appliquent tous les motifs au sein du groupe Les motifs regroup s peuvent toutefois tre dit s ind pendamment 1 S lectionnez plusieurs motifs 2 Cliquez sur Edition puis sur Groupe Les motifs s lectionn s sont regroup s AA M mo e Si vous s lectionnez uniquement le texte dispos sur une ligne directrice ou uniquement la ligne directrice la ligne directrice et le texte sont inclus dans le groupe e Lors de la s lection d un motif incorpor
279. fficher un autre caract re dans la zone de cr ation en le s lectionnant dans la fen tre de navigation 1 Cliquez sur a ou sur Affichage puis sur Fen tre de navigation La fen tre de navigation s affiche Parcourir 2 Cliquez sur un caract re puis sur S lectionner La fen tre de Navigation est ferm e et le caract re s lectionn appara t dans la zone de cr ation AA M mo Vous pouvez galement modifier le caract re affich dans la zone de navigation en double cliquant sur un caract re dans la fen tre de navigation E Modification de la taille de la fen tre de navigation 1 D placez le pointeur sur un angle de la fen tre de navigation Le pointeur prend la forme ou Ta en fonction de l angle sur lequel le pointeur se trouve 2 D placez l angle pour ajuster la fen tre de navigation sur la taille souhait e Cr ation de police zoom Vous pouvez effectuer un zoom avant pour travailler sur les d tails du motif de caract re de police ou un zoom arri re pour travailler sur les parties du motif qui ne s affichent pas dans l cran de travail Zoom avant 1 Cliquez sur e sur la bo te outils al Quatre boutons apparaissent RARE 2 Cliquez sur ej Le pointeur prend la forme Q 3 Cliquez sur la zone que vous souhaitez agrandir AA M mo Pour effectuer un zoom avant sur une zone sp cifique d placez le pointeur proximit
280. fichage 1 D placez le pointeur sur un angle du cadre de la zone d affichage Le pointeur prend la forme ou T en fonction de l angle sur lequel il se trouve AA M mo F et servent redimensionner la hauteur et la largeur 2 Faites glisser l angle pour r gler le cadre de la zone d affichage sur la taille souhait e E Affichage de l image utilis e pour cr er le motif de broderie Il est possible d afficher l image ouverte l tape Image d origine dans la fen tre de r f rence 1 Cliquez sur l onglet Image AA M mo Si vous cliquez sur l onglet Image alors que la fen tre de r f rence est d j affich e Original est s lectionn Si vous cliquez sur Original alors que R f rence est s lectionn l image s affiche nouveau E Affichage d une autre image de r f rence Le motif de broderie cr et une autre image peuvent s afficher dans la fen tre de r f rence 1 Cliquez sur l onglet Image Dipi Fii iniri 3 S lectionnez l image de r f rence puis cliquez sur Ouvrir 214 Cr ation manuelle de motifs de Etape Caract ristiques de broderie Apr s avoir dit le contour l tape Lignes du trac passez l tape Caract ristiques de broderie qui consiste appliquer les attributs de broderie Utilisez les fonctions de zoom disponibles pour afficher le motif agrandi ou r duit Bouton de la barre d outils Sih 2 A l aide du s lecteur
281. fiche Ou cliquez sur OK pour enregistrer les r glages pour la prochaine s lection de la fonction d aper u r aliste lorsque l aper u r aliste ne s affiche pas AA M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Fermer ou sur Annuler Ie Affichage d un aper u du motif de broderie la page 238 Affichage des motifs de broderie dans la fen tre de r f rence Tous les contours et les motifs dans la zone de cr ation s affichent dans la fen tre de r f rence et donnent ainsi un aper u global du motif lorsque vous travaillez sur une zone d taill e Le cadre de la zone d affichage rectangle rouge indique la partie du motif affich e dans la zone de cr ation En outre l image utilis e pour cr er le motif de broderie ou le motif de broderie cr et une autre image peuvent tre affich s dans la fen tre de r f rence aux tapes Lignes du trac et Caract ristiques de broderie Pour afficher ou masquer la fen tre de r f rence cliquez sur Affichage puis sur Fen tre de r f rence Vous pouvez galement cliquer sur C4 ou sur la touche de raccourci F11 Cr ation manuelle de motifs de M Zoom Le motif affich dans la fen tre de r f rence peut tre r duit pour s ins rer compl tement dans cette m me fen tre ou agrandi pour ne faire appara tre que le motif 1 Cliquez sur l onglet Panoramique Zoom cliqu
282. fichier pour ne pas modifier l original ou pour conserver plusieurs versions de la m me image ou du m me motif Vous pouvez enregistrer des fichiers au format bitmap bmp l tape Image d origine au format pel l tape Trac d image et au format pem aux tapes Lignes du trac et Caract ristiques de broderie 1 Cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer sous Une bofte de dialogue Enregistrer sous similaire celle ci s affiche b I ttm T i L EL Lu D Tr a E i Cr ation manuelle de motifs de 2 S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier AA M mo e L extension correcte est automatiquement s lectionn e e Les donn es d image l tape Image d origine ne peuvent tre enregistr es qu au format bitmap bmp A l tape Trac d image les donn es d image sont enregistr es au format pel Aux tapes Lignes du trac et 4 Caract ristiques de broderie les donn es de motif sont enregistr es au format pem Q Remarque Si vous s lectionnez un type de fichier d une version ant rieure du logiciel les fichiers pem enregistr s peuvent tre ouverts avec cette version du logiciel mais notez toutefois que certaines informations risquent d tre perdues 1 M mo Lors de l ouverture d un fichier pem dans Design Center version 7 d un fichier enregistr l tape Caract ristiques de broderie dans Design Center version 1 x r
283. fichier s lectionn s affiche dans la zone Aper u Rep re de la zone de cr ation Les rep res standard de cr ation de polices sont visibles dans les zones de cr ation Le contenu de chaque rep re est illustr ci dessous 3 Cliquez sur Ouvrir pour ouvrir le fichier L image s affiche sur tout l cran de travail AA M mo e Vous pouvez galement double cliquer sur le nom du fichier pour ouvrir celui ci et fermer la bo te de dialogue e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler EA Remarque e Pour les fichiers pcd et fpx contenant de nombreuses pages seule la premi re page peut tre ouverte Les fichiers Tiff avec une compression LZW ne peuvent pas tre ouverts e Une seule image peut tre ajout e l cran de travail Si vous essayez d afficher une image diff rente celle ci remplace la pr c dente J M mo e 1 est possible d afficher ou de masquer l image de gabarit pr sente sur l cran de travail ou d en afficher une copie att nu e Pour plus de d tails reportez vous la section Modification de l affichage de l image d arri re plan la page 263 La Ligne de base la Ligne de t te et les lignes lat rales qui apparaissent en rouge dans le bitmap exemple ont t ajout es pour vous aider positionner plus facilement l image d arri re plan E Ligne ascendante l B Ligne de t te E C Ligne centrale L r A Ligne de base
284. fois l application reste en mode de fractionnement de points Un encadrement n est valide que s il contient des donn es de point S il ne contient pas de donn es de point un message d erreurs affiche et l encadrement est effac l application reste toutefois en mode de fractionnement de points Les parties encadr es plusieurs fois par des lignes d une figure complexe sont alternativement s lectionn es et d s lectionn es C est pourquoi dans une figure en forme de pentagramme par exemple seuls les points sont s lectionn s et le centre encadr deux fois est d s lectionn D Double cliquez dans la zone de cr ation pour sp cifier la partie fractionner G Editez la partie coup e comme vous le souhaitez Q Remarque e Vous ne pouvez sp cifier qu une seule partie coup e la fois partir d un motif R p tez la proc dure pour chaque partie du motif couper e La partie coup e est plac e la fin de l ordre de broderie et l ordre de couleur de fil affich correspond celui s lectionn pour le motif d origine 119 Disposition des moti Trac de formes L outil Cercle ou Arc vous permet de cr er plusieurs motifs en courbe cercles ou ovales arcs ventails et arcs et radiales A propos des cercles et des arcs Cercle Ovale Arc Eventail Arc et radiale Tous ces motifs except les arcs ont un contour et une zone int rieure Diff rents attributs d
285. fs tels que el les motifs sont dispos s le long de la ligne comme illustr droite Miroir Espacement H P tive Maximum 100 mm 3 94 pouces Par d faut 0 mm D finit l espacement vertical le sens perpendicu laire la ligne des motifs Minimum en fonction du motif Vous pouvez sp cifier une valeur n ga Espacement V EEE EEE T tive Minimum 100 mm 3 94 pouces Par d faut 0 mm D finit le sens du point du motif Plage 0 359 degr s Par d faut 0 degr D finit l importance du d calage pour chaque rang Plage 0 0 10 mm 0 00 0 39 pouce Par d faut 0 0 mm 0 00 pouce D finit la longueur du point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 10 0 mm 0 39 pouce Cr ation manuelle de motifs de Point de croix D finit la taille horizontale et verticale du motif En mode expert la valeur d finie est convertie automatiquement et s affiche dans la zone Taille correspondant aux autres unit s de mesure Plage 1 5 5 mm 0 06 0 20 pouce ou 5 17 unit s Par d faut 2 5 mm 0 10 pouce ou 10 unit s D finit le nombre de fois que le motif sera brod Deux fois par passage Nbre de fois Plage Simple Double Triple Par d faut Simple Point en cercles concentriques point radial et point en spirale Pour plus de d tails sur le d placement du point central du point en cercles concentriques et du point radial reportez vous la s
286. ge 308 Cr ation manuelle de motifs de broderie Vous pouvez combiner des motifs de broderie ou appliquer des points des dessins et du texte En outre vous pouvez cr er une plus grande vari t de motifs de broderie en utilisant les nombreux types de point disponibles Pour plus de d tails reportez vous la section Disposition des motifs de broderie Layout amp Editing on page 45 Cr ation de motifs de broderie l aide des quatre applications E Layout amp Editing Ie Reportez vous la section Conversion automatique d une image en motif de broderie fonction Piq re automatique on page 18 LS Reportez vous la section Disposition des motifs de broderie Layout amp Editing on page 45 n amp Pour plus de d tails reportez vous aux sections pages 76 196 E Design Center Reportez vous la section Cr ation manuelle de motifs de broderie partir d images Design Center on page 33 LS Pour plus de d tails reportez vous aux sections pages 197 243 E Font Creator LS Reportez vous la section Cr ation manuelle d une police personnalis e Font Creator on page 308 LS Pour plus de d tails reportez vous aux sections pages 244 264 E Programmable Stitch Creator pr Reportez vous la section Cr ation de motifs de point personnalis Programmable Stitch Creator on page 319 LS Pour plus de d tails reportez vous aux sections pages 265
287. gn es d un motif ou d un groupe de motifs s lectionn s Le pointeur prend la forme ji ir ou Ti en fonction de la poign e sur laquelle il se trouve AA M mo e sert redimensionner la largeur s sert redimensionner la hauteur e et w servent redimensionner simultan ment les deux dimensions Le rapport hauteur largeur est conserv e Si vous maintenez enfonc e la touche tout en d pla ant une poign e le motif est agrandi ou r duit partir du centre du motif 3 Faites glisser la poign e pour r gler les motifs s lectionn s sur la taille souhait e AA M mo e Lorsque vous faites glisser la poign e la taille en cours s affiche sur la barre d tat e Pour un redimensionnement plus pr cis s lectionnez la commande Edition R gler num rique Taille comme d crit ci dessous Q Remarque e Les r glages d estampille sont ind pendants des motifs auxquels ils sont appliqu s Si le motif contenant une estampille est dit veillez v rifier l estampille une fois l dition termin e e Certains motifs import s de cartes de broderie ne peuvent pas tre redimensionn s e Lors du redimensionnement de motifs de points le nombre de points reste inchang entra nant une perte de qualit Pour garder la qualit du motif de point maintenez la touche enfonc e lors du redimensionnement E Redimensionnement num rique 1 S lectionnez
288. haut bas AA M mo Pour r tablir l orientation d origine de l image s lectionnez de nouveau la commande Edition Miroir Horizontal Inversion horizontale de motifs sur cette page et Rotation de motifs sur cette page 273 Inversion horizontale de motifs Vous pouvez inverser horizontalement les motifs s lectionn s gauche droit Bouton de la barre d outils g4 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs 2 Cliquezsur ka ou cliquez sur Edition puis sur Miroir et ensuite sur Vertical Les motifs s lectionn s sont remplac s par leur image miroir verticale inversion gauche droite AA M mo Pour r tablir l orientation d origine de l image s lectionnez de nouveau la commande Edition Miroir Vertical Inversion verticale de motifs sur cette page et Rotation de motifs sur cette page Rotation de motifs Vous pouvez faire pivoter manuellement les motifs s lectionn s selon l angle de votre choix Bouton de la barre d outils 1 S lectionnez un ou plusieurs motifs Cr ation de motifs de point pe 2 Cliquezsur ou cliquez sur Edition puis Rotation Les poign es figurant autour du motif s lectionn sont remplac es par des carr s aux quatre coins du motif s lectionn 3 Placezle pointeur sur l une des quatre poign es de rotation Lorsque le pointeur est positionn sur l une des poign es de rotation il pr
289. i p gm anen FL e ii i 5 T gl A a k n p a D D i pe 2 SC Es CNE Sp ju jb r F Darg Fe pr mr A a EN te LEE Ph es pd niv CAF gr Pa 2 l AE ra a us Pan EU a Re SP ares rh J p p i TA i L TT j p m 3 Li ja 4 En r aF waT F L 3 Ca r F here fr p Fi F Le D A ya Pe RE AS a i LT f s DE pre a Le ee a E ES A Le L LU ef Fi p K 4 i Le ni 7 E Le FL RE e a BE nl uin To EA Es k y Ea GE i AS Ce La broderie du point de remplissage programm et du point du motif d pend du motif de point s lectionn Pour plus de d tails reportez vous la section Point de remplissage programm la page 160 Layout amp Editing Pour plus de d tails reportez vous la section Point de remplissage programm la page 227 Design Center Pour plus de d tails reportez vous la section Point du motif la page 157 dans Attributs de broderie des trac s Layout amp Editing Pour plus de d tails reportez vous la section Point du motif la page 162 dans Attributs de broderie des zones Layout amp Editing 4 amp amp amp amp Pour plus de d tails reportez vous la section Point du motif la page 229 dans Attributs de broderie des zones Design Center 330 331 Conseils et techniques Agrandissement r duction de motifs de broderie Il existe plusieurs m thodes pour agrandir ou r duire un moti
290. ichage puis sur Fen tre de r f rence Vous pouvez galement cliquer sur 3 ou sur la touche de raccourci F11 M Zoom Le contour affich dans la fen tre de r f rence peut tre r duit pour s ins rer compl tement dans cette m me fen tre ou agrandi pour ne faire appara tre que le contour 1 Cliquez sur l onglet Panoramique Zoom cliquez sur E Le contour s affiche de mani re remplir la fen tre de r f rence Cr ation manuelle de motifs de E D placement du cadre de la zone d affichage La partie du contour affich e dans la zone de cr ation peut tre s lectionn e dans la fen tre de r f rence 1 D placez le pointeur sur le cadre de la zone d affichage Le pointeur prend la forme a 2 Faites glisser le cadre de la zone d affichage pour qu il entoure la partie souhait e du contour La partie s lectionn e du contour s affiche dans la zone de cr ation E Nouveau trac du cadre de la zone d affichage Au lieu de d placer le cadre de la zone d affichage vous pouvez le retracer pour afficher la partie souhait e du contour dans la zone de cr ation 1 Cliquez sur la zone afficher ou faites glisser le pointeur sur la partie d sir e du contour dans la fen tre de r f rence Le cadre de la zone d affichage est redessin et la partie du contour s lectionn e s affiche dans la zone de cr ation M Redimensionnement du cadre de la zone d af
291. iciel S lectionnez la forme du masque V rifiez la forme du masque S lectionner Masque Annuler Suivant gt V rifiez l aper u de la zone convertir puis cliquez sur Suivant Faites glisser les poign es pour r gler le masque sur la taille souhait e AA M mo Les zones ne pas broder sont repr sent es par un motif hachures en croisillons S lectionner Masque Convertissez l image en motif de broderie T akisa isa Hi ECHEN OCENY Honi r da T CON Li Liarrai Corintis D placez le pointeur l int rieur du masque Cliquez sur S lect parmi candidats faites glisser le masque sur la position souhait e puis cliquez sur Suivant AA M mo Lors de la conversion d une image en motif de broderie vous pouvez proc der manuellement diverses modifications pour plus de d tails reportez vous la section page 84 l existe six motifs offrant une luminosit et des contrastes diff rents en fonction de l image d origine L image montrant les r glages en cours est s lectionn e dans la bo te de dialogue S lectionner parmi les candidats Didacticiel Etape 3 Affichage d un aper u du motif de broderie Affichez un aper u du motif de broderie termin Cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste S lectionnez l un des choix possibles puis cliquez sur OK Cet aper u devient l image s lectionn e MAT
292. ie Forme d arc Broderie du trac Broderie des parties AA M mo Si le pointeur est positionn sur un bouton ou un s lecteur de la barre des attributs de broderie un encadr indiquant le nom de cet Faites glisser la poign e pour r gler le motif l ment s affiche s lectionn sur la taille souhait e Pour cet exemple utilisez la forme par d faut Cercle D placez le pointeur sur le motif de broderie s lectionn puis faites glisser ce dernier sur la position souhait e 47 Didacticiel Comme le cercle vous aidera disposer 4 Ajustez la taille et la position du cercle le texte sp cifiez qu il doit tre invisible Temze e m Porogess h m Foni mpango Pour annuler la broderie du trac contour cliquez sur Le bouton Couleur du trac et le s lecteur Types de point du trac disparaissent Cercre rl i LI Pot eemoNenqe Cliquez sur Pour annuler la broderie de la zone partie int rieure cliquez sur LUE Le pointeur prend la forme Le bouton Couleur des parties et le s lecteur Types de point des parties disparaissent di Tracezle cercle Cliquez sur le cercle pour le s lectionner Faites glisser le pointeur dans la zone de cr ation Le cercle contour et zone int rieure Faites glisser une poign e pour r gler le s affiche lorsque vous rel chez le bouton cercle sur la taille souha t e de la sou
293. ient une combinaison de motifs ces motifs de m me couleur peuvent tre regroup s depuis la bo te de dialogue Couleur ordre de broderie Faites simplement glisser le cadre des motifs de m me couleur pour les placer les uns c t des autres AA M mo V rifiez les points apr s avoir modifi l ordre de broderie pour vous assurer que les motifs se superposant ne seront pas cousus dans le mauvais ordre Edition de la couleur 1 S lectionnez le cadre du motif dont vous souhaitez modifier la couleur puis cliquez sur La bo te de dialogue Couleur des fils s affiche Taisa dair Jm jet mi HEHHEHE pmm i ML CIE d i LA Emici i E EN En Disposition des moti AA M mo e Pour basculer entre l affichage de la marque et du num ro de couleur du fil et le nom de la couleur du fil dans la liste des couleurs de fil s lectionnez la case Voir d tails e Pour afficher les couleurs en fonction de leur teinte des couleurs chaudes aux couleurs froides cliquez sur Couleur dans l en t te de la liste des couleurs de fil Cliquez de nouveau sur Couleur pour inverser l ordre des couleurs froides aux couleurs chaudes Pour revenir l affichage d origine de la liste cliquez sur Index dans l en t te 2 S lectionnez la couleur souhait e puis cliquez sur OK L objet s affiche dans la nouvelle couleur dans la bo te de dialogue Couleur ordre de broderie et dans la zone de cr ation
294. ier les propri t s de la zone de cr ation l aide de la commande Option Propri t s de la zone de cr ation pour plus de d tails reportez vous la section page 99 La valeur par d faut de la taille de zone de cr ation dans cet exemple est 100 x 100 mm Les mesures des valeurs affich es dans l application peuvent tre des millim tres ou des pouces Pour plus de d tails reportez z Le vous la section Modification des unit s de La fen tre Layout amp Editing s affiche mesure on page 187 Une fois que Layout amp Editing a d marr une recherche automatique de la version la plus r cente de l application est ex cut e Il est possible de configurer l application pour qu elle ne recherche pas automatiquement les nouvelles versions Pour plus d informations reportez vous la page 21 du Guide de r f rence rapide En outre il est possible de rechercher la version la plus r cente partir du menu d aide de Layout amp Editing D marrage de Design Center Design Center permet de cr er manuellement des motifs de broderie partir d images en suivant une proc dure en quatre tapes 1 Cliquez sur EE s lectionnez Tous les programmes puis PE DESIGN Ver7 S lectionnez Design Center pour ouvrir la fen tre Design Center La bo te de dialogue Comment souhaitez vous effectuer la broderie et la fen tre Design Center s affichent 10 D marrage fe D marrage de Fon
295. ieurs motifs de la m me couleur s lectionnez le cadre afficher puis cliquez sur l onglet El ment Les motifs individuels de la m me couleur apparaissent dans des cadres diff rents Pour modifier l ordre de broderie d un motif s lectionnez le cadre du motif d placer puis faites glisser le cadre vers la position souhait e Une ligne rouge indiquant la position dans laquelle le cadre a t plac appara t AA M mo e Pour s lectionner des cadres suppl mentaires maintenez la touche ou enfonc e et s lectionnez chaque cadre e Dans la zone de cr ation des d fil s de tirets apparaissent autour de la zone s lectionn e ou le long du contour s lectionn Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la bo te de dialogue AA M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es l ordre de broderie cliquez sur Annuler Affichage d un aper u du motif de broderie la page 238 V rification de la broderie La broderie telle que vous allez l ex cuter la machine coudre peut tre visionn e l aide du simulateur de point Cette fonction n est disponible qu l tape Caract ristiques de broderie Bouton de la barre d outils 1 Cliquez sur LA ou sur Affichage puis sur Simulateur de point La bo te de dialogue Simulateur de point s affiche et le motif de broderie est effac de la zone
296. ifs contenus dans ce cadre sont s lectionn s lorsque vous rel chez le bouton de la souris e Si vous avez s lectionn des motifs par erreur cliquez sur une zone vierge de l cran de travail pour d s lectionner tous les motifs et recommencez 271 M S lection de tous les motifs 1 V rifiez que Ri de la bo te outils est s lectionn 2 Cliquez sur Edition puis S lectionner tout D placement de motifs 1 D placez le pointeur sur un motif s lectionn ou un groupe de motifs s lectionn s Le pointeur prend la forme 2 Faites glisser le motif l emplacement souhait AA M mo e Pour d placer le motif horizontalement ou verticalement maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le motif s lectionn d une marque de la grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche Si la grille n est pas affich e le motif se d place d une distance inf rieure au plus petit intervalle de grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche Redimensionnement de motifs 1 D placez le pointeur sur l une des poign es d un motif ou d un groupe de motifs s lectionn s Le pointeur prend la forme Ag o en fonction de la poign e sur laquelle il se trouve Cr ation de motifs de point pe J M mo e sert redimensionner la largeur ji sert redimensionner la hauteur e
297. ignes en pointill s d s lectionnez la case avec axes Q Remarque Si la case Afficher grille est coch e et que la case avec axes est d s lectionn e seuls les points d intersection de la grille s affichent Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la bo te de dialogue En M mo Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es la grille cliquez sur Annuler M Modification des unit s de mesure Les mesures des valeurs affich es dans l application peuvent tre des millim tres ou des pouces 1 Cliquez sur Option puis sur Syst me de mesure puis s lectionnez l unit de mesure souhait e mm ou pouce Creation de polices personnalis es Font Creator D marrage de Font Creator 1 Cliquez sur et s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 puis Font Creator pour ouvrir la fen tre Font Creator La fen tre Font Creator s affiche AA M mo Pour que la fen tre Font Creator occupe tout l cran cliquez sur le bouton d agrandissement l extr me droite de la barre de titre Ouverture d un fichier Cr ation d une nouvelle police Vous pouvez commencer avec un cran de travail vierge pour cr er une nouvelle police Bouton de la barre d outils 1 Cliquez sur ou sur Fichier Nouveau Si l cran de travail actif a d j t LEZ Z p u cran de travail appara t imm diatement
298. igzag m Point rempli FACE a Exemple 2 lorsqu un outil de texte ou du texte est s lectionn ot ABC j 10 0 mm LI Ftumens Si le pointeur est positionn sur un bouton ou un s lecteur de la barre des attributs de broderie un encadr indiquant le nom de cet l ment s affiche Les instructions suivantes font r f rence aux l ments de la barre des attributs de broderie en fonction de ces encadr s Fichier Edition Image Texte Brodet FE il 40 sl Point zit za Broderie du trac En r gle g n rale les diff rents attributs disponibles pour un motif donn peuvent tre r gl s soit avant soit apr s la cr ation de celui ci Par exemple lorsque vous tracez un rectangle vous pouvez d terminer les couleurs et le rayon des angles imm diatement apr s avoir s lectionn le mode de trac du rectangle Une fois le rectangle trac vous pouvez le s lectionner et en modifier les attributs La seule exception la r gle est le mode de trac de cercle et d arc vous devez d cider du type de motif souhait cercle arc etc avant de le cr er En outre vous ne pourrez pas changer de type de motif une fois ce motif cr Attributs g om triques Attributs du texte Forme d arc s lectionne le type d arc pour plus de d tails reportez vous la section Trac de formes la page 120 Rayon des angles d finit le rayon des angles de rectangles Pour plus de
299. il 121 Trac d un arc et d une radiale 122 S lection du type de cercle arc 123 Trac d un rectangle 123 Sp cification du rayon des coins d un rectangle aaennnnaeennoeeeneeennnne ennenen 123 Trac de diverses formes 124 propos des lignes droites et des COUP S nee 125 Trac de lignes droites et de courbes 125 S lection des attributs de fin de ligne 126 Cr ation manuelle de motifs de broderie de niveau professionnel piq re manuelle 127 Table des mati res Ajout de texte 129 Informations l intention des utilisateurs du Entr e de texte 0000nnnnnn0n000ananeenenennnnna 129 cadre optionnel extra large 188 S lection d attributs de texte 00000 131 Cr ation de motifs pour cadres positions Edition de texte entr 132 multiples D D de Date nes oc unes 188 S lection de caract res 133 R alisation d un grand motif de broderie Sp cification des attributs du texte 134 taille personnalis e 193 Modification ais e de la taille et Cr ation manuelle de motifs de broderie des attributs des caract res 135 partir d images Design Center 197 Sp cification de la disposition du texte 137 Proc dure de ceaonde bices Transformation de texte 139 Design Center 197 Sp cification des attributs du
300. ils cliquez sur le bouton correspondant la gomme avec l paisseur souhait e 2 Placez le pointeur sur la ligne effacer puis maintenez le bouton droit de la souris enfonc Le pointeur prend la forme Ke 3 Faites glisser le pointeur pour effacer la ligne Cr ation manuelle de motifs de Etape Lignes du trac Apr s avoir cr le contour qui constitue simplement un ensemble de points ou pixels l tape Trac d image passez l tape Lignes du trac qui consiste relier automatiquement les points pour cr er des lignes pouvant tre dit es A l tape Lignes du trac vous pouvez utiliser l outil d dition de point pour d placer effacer et ins rer des points ou utiliser l outil de trac de ligne pour tracer des lignes Modification des param tres de conversion en contours Bouton de la barre d outils 1 Cliquez sur ou cliquez sur Etapes puis sur Lignes du trac Si vous tiez l tape Trac d image la bo te de dialogue Caract ristiques du trac s affiche TELLE DO m A1 ren Pei Card ha partis 2 S lectionnez un r glage sous R solution Ce r glage permet de d terminer la r solution du trac reproduit En principe le trac de l image est converti en traits fractur s Pour des d tails plus pr cis d autres points sont n cessaires sur les traits fractur s ce qui augmente la taille du fichier En g n ral l option Normale offre un
301. image Le pointeur prend la forme a 2 Faites glisser l image jusqu l emplacement souhait Redimensionnement d une image 1 Placez le pointeur sur l une des poign es Le pointeur prend la forme ji g ou 7 en fonction de la poign e sur laquelle il se trouve AA M mo e sert redimensionner la largeur ji sert redimensionner la hauteur e et w servent redimensionner simultan ment les deux dimensions Le rapport hauteur largeur est conserv e Si vous maintenez enfonc e la touche tout en d pla ant une poign e l image est agrandie ou r duite partir du centre de l image 2 Faites glisser la poign e pour r gler l image sur la taille souhait e Suppression d une image 1 Appuyez sur la touche Suppr ou cliquez sur Edition puis sur Effacer L image est supprim e de la zone de cr ation Conversion automatique d une image en moti Conversion automatique d une image en motif de broderie Envoyer image au Stitch Wizard La fonction Envoyer image au Stitch Wizard vous fournit des instructions pas pas pour la conversion d une image en motif de broderie Bouton de la barre d outils 7 1 4 Si aucune image n est affich e dans la zone de cr ation utilisez l une des commandes du sous menu Entrer du menu Image pour afficher l image convertir en motif de broderie Cliquez sur Image puis sur Modifier puis redimensionnez et r
302. indique les modifications de r glage effectu es e Lorsque l option Taille du cadre est s lectionn e l image de la machine coudre indique l orientation de la zone de cr ation cadre par rapport la machine Q Remarque Lorsque l option Taille du cadre est activ e ne s lectionnez pas une taille sup rieure la zone de broderie maximale de votre machine 3 Cliquez sur OK AR M mo e Pour r tablir les r glages par d faut 100 x 100 mm 4 x 4 de Taille du cadre cliquez sur Par d faut e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler G Remarque e Les tailles personnalis es de zone de cr ation ne peuvent pas tre enregistr es pour la version 5 et les versions ant rieures e La taille s lectionn e s appliquera toutes les nouvelles zones de cr ation tant que les r glages ne seront pas modifi s AA M mo Les mesures des valeurs affich es dans l application peuvent tre des millim tres ou des pouces Pour plus de d tails reportez vous la section Modification des unit s de mesure la page 243 Trac d une figure main lev e Une zone de cr ation vide peut tre cr e pour effectuer un trac ou pour cr er des motifs partir de contours provenant d un fichier pem pr c demment enregistr 1 Cliquez sur Fichier puis sur Nouvelles donn es de figures Si la
303. inelle Veuillez ins rer une carte originelle appara t Quittez Layout amp Editing Cliquez sur Fichier puis sur Quitter 75 Conversion automatique d une mage en motif de brodere Layout amp Editing Envoyer mage au Steh Wizard Importation de donn es d image Importation de donn es d image photo Vous pouvez importer diff rents types de clip art ou de photos dans Layout amp Editing pour cr er des motifs de broderie De nombreux types de fichiers diff rents peuvent tre import s Windows bitmap bmp Exif tif jpg ZSoftPCX pcx Windows Meta File wmf Portable Network Graphics png Encapsulated PostScript eps Kodak PhotoCD pcd FlashPix fpx JPEG2000 j2k Pour obtenir les meilleurs r sultats importez un clip art ou des photos clairs et dont le contour ou la couleur du bord se distingue nettement 1 Cliquez sur Image sur Entrer puis sur du Fichier Une bo te de dialogue Ouvrir un fichier image similaire celle ci s affiche 2 S lectionnez le lecteur le dossier et le fichier souhait AA M mo Si la case Aper u est coch e le contenu du fichier s lectionn s affiche dans la zone Aper u 3 Cliquez sur Ouvrir pour ouvrir le fichier L image appara t sur l cran de travail AA M mo e Vous pouvez galement double cliquer sur le nom du fichier pour ouvrir celui ci et fermer la bo te de dialogue e Pour qui
304. int Couleur de la page de couture Priorit de conversion Type d image Sp cifie le niveau de d tail du motif de broderie cr Plus vous d placez le curseur vers Fin plus le motif est d taill et plus le nombre de points est lev Les points se superposent D finit la longueur du point Le motif est cr avec cette valeur de r glage en tant que longueur minimale Lorsque la valeur est r duite la longueur du point est r duite cr ant des points plus fins Plage 2 0 10 0 mm 0 08 0 39 pouce Par d faut 3 mm 0 12 pouce Si vous avez coch cette case les donn es des parties du motif de m me couleur que la zone de cr ation sont cr es D s lectionnez la case pour garder le tissu de m me couleur que la zone de cr ation Par d faut s lectionn S lectionnez le param tre auquel donner la priorit lors de conversion en motif de broderie Qualit des points cr e un motif en donnant la priorit la qualit des points De nombreux sauts de points r sultent toutefois de cette op ration R duction des sauts de points cr e un motif en donnant la priorit la r duction du nombre de sauts des points pour r duire les complications pendant la broderie La qualit des points s en trouve toutefois quelque peu r duite Si Photo est s lectionn les couleurs de fil sont m lang es ce qui donne un r sultat plus naturel Si Bande dessin e est s lectionn
305. int rieur de la zone Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant R glages disponibles Q e A l int rieur de la zone trac le plus court Le long du contour Le long du contour le long du c t int rieur O e Sur le contour Le r glage correspondant l int rieur de la zone n est disponible Sur le contour que si la case D grad est coch e O Par d faut l int rieur de la zone D finit la longueur de pas des points Long de pas Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 4 0 mm 0 16 pouce D finit les pas de fr quence spatiale 30 0 Plage 0 99 Par d faut 30 Etire la zone de broderie dans le sens de broderie du motif de point pour viter que celui ci ne fronce pendant la broderie Plage 0 2 mm 0 00 0 08 pouce Par d faut 0 0 mm 0 00 pouce 226 227 Cr ation manuelle de motifs de Point de remplissage programm R duire tirement D grad Demi point Type de trac fait main Compensation d tirement Active ou d sactive la couture de sous couche Utilisez cette fonction pour toutes les zones de broderie importantes afin d viter que le tissu ne se fronce pendant la broderie Mode activ la sous couche est cousue Mode d sactiv la sous couche n est pas cousue Par d faut mode d sactiv Type Indique le sens de broderie de la sous couche Simple brode perpendiculairement au sens de b
306. inteur si ss de zone relief Forme du pointeur 359 Menus Outils Liste de menus AA M mo De nombreuses commandes sont disponibles en tant que boutons de la bofte outils ou dans le menu qui s affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris E Menu Fichier Le menu Fichier regroupe les commandes permettant de traiter des fichiers comme l ouverture et l enregistrement Touche de NA E Fonction R f rence d outils raccourci Ctrl N p 267 Cr e un nouvel cran de travail Ouvre un fichier de motif programm pr c demment Ctrl O p 265 enregistr Ouvre un fichier d image d arri re plan pouvant servir de p 266 guide la cr ation d un nouveau motif pour un point de remplissage programm ou un point du motif Q Remarque Vous pouvez ouvrir les formats de fichiers Ouvrir gabarit suivants Windows bitmap bmp Exif tif jpg ZsoftPCX pcx Windows Meta File wmf Portable Network Graphics png Encapsulated PostScript eps Kodak PhotoCD pcd FlashPix fpx JPEG2000 J2Kk Ctrl S p 283 Enregistre l cran de travail sur le disque Enregistre le motif de point en cours sous un nouveau p 283 nom de fichier Permet de quitter l application Alt F4 360 361 Menus Outils M Menu Mode Vous pouvez utiliser Programmable Stitch Creator pour cr er des motifs pour des points de remplissage programm s des points de ligne ou de remplissage
307. ionner le type de motif que vous souhaitez cr er 1 Pour passer en mode Remplissage estampille cliquez sur Mode puis sur Remplissage estampille Pour passer en mode Motif cliquez sur Mode puis sur Motif Si l cran de travail actif a d j t LEZ Z7 J y 7 de travail vierge appara t imm diatement dans le mode s lectionn Si l cran de travail n a pas t enregistr vous tes invit enregistrer les modifications effectu es Programmable Stitch Creator 4 Enregistrer les modifications apport es stamp3 pas Non Annuler AA M mo e Pour enregistrer l cran de travail cliquez sur Oui e Pour le quitter sans enregistrer cliquez sur Non e Pour y revenir par exemple pour le modifier ou l enregistrer en le renommant cliquez sur Annuler E Mode Remplissage estampille En mode Remplissage estampille vous pouvez cr er un motif de point partir d une seule ligne ou d ensembles de lignes puis choisir de broder les zones ferm es par les lignes pour cr er un effet de relief gravure Vous pouvez d finir ces deux types de motifs de points comme points de remplissage programm s et les appliquer comme estampilles distinctes sur des zones de motifs dans Design Center et Layout amp Editing L outil de trac de ligne de la bo te outils vous permet de tracer les lignes d un motif de point de remplissage ou d une estampille et les outils Zone gravure Zone r
308. iquant dessus Le symbole F gauche du titre appara t alors Pour fermer un titre ouvert cliquez de nouveau dessus Un titre sans sous niveau ne poss de pas de marque triangulaire Si vous cliquez sur un tel titre la page de cette zone de texte s affiche Pour parcourir les titres non affich s cliquez sur et M E Affichage des zones de texte E Creation dum nouveau meti de Broderie Boisson d la barre d uile IQURE JUT i ou sur Fichier Mours eau FT Eu SRE ES UNE RES LP De Spie iar leu Hamami de li ane de Cr allnin EE LED 1 Affiche les applications en rapport avec le texte descriptif affich 2 Cliquer sur affiche la page pr c dente cliquer sur E affiche la page suivante 3 Si vous cliquez sur 3 l affichage bascule sur cette page 4 Sivous cliquez sur 4 la page est affich e du d but Pour parcourir le texte non affich cliquez sur gt et sur le bord droit Impression Une imprimante est requise pour imprimer ce manuel Certaines imprimantes ne sont pas en mesure d imprimer compl tement les illustrations et les crans fournis en exemple AA M mo Pour imprimer un document tel qu il appara t l cran configurez l impression pour int grer les images en arri re plan Observez la proc dure relative votre syst me d exploitation ci dessous pour configurer l impression Sous Windows XP Cliquez sur D marr
309. iquez sur cliquez sur chaque point des autres Appliquer caract res ou faites glisser le pointeur sur les caract res que vous souhaitez s lectionner E Les points des caract res s lectionn s prennent la forme de petits carr s noirs et la barre des attributs de broderie similaire E celle ci s affiche M Diamond ABE 10 0 mm E Plume s 5 Modifiez la couleur ou le type de point POF araa 146 147 Disposition des moti Application et dition d estampilles Des estampilles peuvent tre appliqu es aux zones d objets cr s avec les outils Cercle ou Arc Rectangle Pourtour Texte ou Piq re manuelle Certains motifs d estampille sont fournis avec cette application toutefois gr ce Programmable Stitch Creator vous pouvez diter les motifs propos s ou cr er vos propres motifs Application d une estambpille 1 2 3 Cliquez sur sur la bo te outils Deux boutons apparaissent Cliquez sur KA Le pointeur prend la forme Ro et la bo te de dialogue Caract ristiques de estampille s affiche 4 Le chemin d acc s au dossier actuellement s lectionn apparait droite de A dans la bo te de dialogue 5 Dans la bo te de dialogue s lectionnez un motif d estampille fichier pas auquel sont appliqu s les r glages d estampille 6 AA M mo e Les r glages d estampille de gravure et de relief a
310. iser dans le motif de point de croix cr Vous pouvez galement s lectionner un tableau des fils utilisateur Les couleurs de fil les plus appropri es du tableau sont s lectionn es D finit le nombre de couleurs utilis es dans le motif cr Le motif de broderie est cr l aide d un nombre de couleurs n exc dant pas celui sp cifi Plage 2 50 Par d faut 8 Conversion automatique d une image en moti 2 Cliquez sur Suivant Une bo te de dialogue S lectionnez la zone de broderie du point crois similaire celle ci s affiche 3 Dans l image de la bo te de dialogue cliquez sur les zones pour d terminer celles broder et ne pas broder e Les zones ne pas broder sont repr sent es par un motif hachures en croisillons e Pour r gler le niveau de zoom d affichage de l image d placez le curseur entre og et R e Pour revenir la bo te de dialogue pr c dente cliquez sur Pr c dent 4 Au besoin cliquez dans la liste Omettre les couleurs sur les couleurs pour d terminer celles broder et ne pas broder matsa MR coukars RA M mo Les couleurs barr es sont celles ne pas broder Une fois les r glages souhait s s lectionn s cliquez sur Terminer Le motif de point de croix est cr et affich dans la zone de cr ation Dans cet exemple la commande de menu Afficher image Mode d sactiv a t s lectionn e
311. iser une couleur suppl mentaire cliquez sur sous Utiliser une couleur suppl mentaire S lectionnez une couleur dans la bo te de dialogue Couleur des fils qui s affiche et cliquez sur OK 7 Cliquez sur OK AA M mo e Si la case Utiliser une couleur suppl mentaire n est pas coch e les r glages de d grad sont appliqu s la couleur restante e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es au motif en d grad cliquez sur Annuler Edition des listes des couleurs de fil utilisateur Les tableaux des fils utilisateur peuvent tre cr s et dit s pour contenir une liste de fils utilis s fr quemment ou une liste de tous les fils de l utilisateur Les donn es de fils des tableaux des fils syst me peuvent tre inclues ou de nouvelles donn es peuvent tre ajout es 1 Cliquez sur Option puis sur Editer le tableau des fils utilisateur La bo te de dialogue diter le tableau des fils utilisateur affiche diter le tableau des fils utilisateur Tabesu des is vt saieur rmychat i Horea tahes barque Darciplhe Efscer lsblesu ULALE WHITE EMBROMCIERT ROUGE EMBROMCGERT EMBRDIDER Y _Houval l ment 124 EMBROIDERY 2E CH g DEd Tahaa dez le du pare BROTHER EMBROIDEF z Cou Code Marque Descuplo EMBROBMGERY NOIR EMBROMGERT BLANC EMBROMIERT ROUGE EMBRQIE FT EMBROMIE FT EMBROMER T EHARA F M Cr ation d un nouveau
312. j 1 P 1 F ye LE gt NS 62 63 Didacticiel Fichiers non pes et fichiers PES partir de la version 3 0 ou versions ult rieures Fichiers pes version 4 0 ou ult rieure Une fois la visualisation des informations termin e cliquez sur Fermer Les couleurs des fils sont affich es en couleurs de base Dans les fichiers pes elles sont affich es selon les couleurs d finies lorsque le fichier a t lu par l application Layout amp Editing Pour basculer sur un affichage avec couleurs de base s lectionnez la case d option Avec couleur de base Etape 2 Ouverture d un fichier de motif de broderie dans Layout amp Editing Vous pouvez facilement ouvrir tout fichier pes s lectionn dans Layout amp Editing A k elep las le Luc l lirncocenecc v c ene rodj rnEeE L S lectionnez le fichier de motif de broderie ouvrir T Remarque Veillez s lectionner un dossier contenant des fichiers pes Cliquez sur Fichier puis sur Ouverture avec Layout amp Editing Le motif de broderie s lectionn appara t dans une nouvelle zone de cr ation de la fen tre Layout amp Editing Cas 1 Impression d un catalogue de motifs de broderie Vous pouvez imprimer des informations comme la taille du fichier le nombre de points et la couleur des fils en plus d une image broder pour tous les motifs d un dossier amp
313. kage Le message suivant s affiche Layout amp Editing e 1 Inscription sur carte originelle termin e Cliquez sur OK Q Remarque e Si le module d criture de carte n est pas correctement branch ou aliment le message d erreur Module de carte non connect Veuillez connecter un module de carte s affiche e Si la carte originale est d fectueuse ou n est pas install e le message d erreur Pas de carte originelle Veuillez ins rer une carte originelle appara t 26 27 Didacticiel Conversion automatique d une photo en motif de broderie fonction Point Photo Dans cette section vous allez utiliser la fonction Point Photo pour cr er automatiquement un motif de broderie partir d une photo Cette proc dure parcourt chaque tape de l op ration de conversion automatique de base d une photo en motif de broderie l aide de Stitch Wizard en appliquant la m thode simple de s lection du motif optimal parmi les choix possibles Etape Importation de donn es photos dans Layout amp Editing Conversion automatique de l image en motif de broderie Affichage d un aper u du motif de broderie Enregistrement du motif de broderie Transfert du motif sur une carte originale Importez l image Etape 1 Importation de donn es photos dans Layout amp Editing Vous devez d abord importer l image qui sera convertie en motif de broderie Pour cet exemple vous allez uti
314. l chez le bouton de la souris Les deux points sont reli s entre eux Trac d un trait fractur Le mode de trac de ligne permet d ajouter des traits fractur s au motif Un trait fractur est compos d une ou de plusieurs lignes droites continues c d que le point final de l une des lignes constitue le point de d part de la suivante Si le trait fractur que vous avez trac n a pas cr de zones ferm es celui ci est consid r comme un contour simple et vous ne pouvez appliquer des attributs de broderie qu au trait lui m me l tape Caract ristiques de broderie Si le trait fractur a cr des zones ferm es vous pouvez attribuer des types de point et des couleurs au contour et aux zones l tape Caract ristiques de broderie Si vous tracez une ligne au travers d une zone existante de fa on cr er deux zones distinctes 212 Cr ation manuelle de motifs de vous pourrez appliquer des attributs de broderie s par ment chacune des zones Point final 7 gt Point de d part Trait fractur sans zone Trait fractur avec zone Traits fractur s avec deux zones 1 Cliquez sur s sur la bo te outils Lorsque le pointeur est positionn sur l cran de travail il prend la forme Tg 2 Pour tracer une ligne cliquez dans la zone de cr ation pour indiquer le point de d part 3 D placez le pointeur puis cliquez dans la zone de cr ation pour indiquer le
315. l ordre d installation du cadre de broderie e Seul le motif figurant dans la partie correspondante appara t dans la zone de cr ation et est entour de rouge e Pour afficher les informations d autres parties du motif cliquez sur Pr c dent ou Suivant e Les parties du motif s affichent de gauche droite et de bas en haut Les parties du motif ne contenant aucun point ne s affichent pas e Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer Q Remarque Vous ne pouvez pas cliquer sur le bouton Pr c dent lorsque le motif correspondant au premier cadre est d j affich Vous ne pouvez pas non plus cliquer sur le bouton Suivant lorsque le motif correspondant au dernier cadre est d j affich Affichage du motif dans la fen tre de r f rence Un motif dans la zone de cr ation s affiche dans la fen tre de r f rence et donne ainsi un aper u global du motif lorsque vous travaillez sur une zone d taill e Le cadre de la zone d affichage rectangle rouge indique la partie du motif affich e dans la zone de cr ation Pour afficher ou masquer la fen tre de r f rence cliquez sur Affichage puis sur Fen tre de r f rence Vous pouvez galement cliquer sur touche ou sur la touche de raccourci F11 M Zoom Le motif affich dans la fen tre de r f rence peut tre r duit pour s ins rer compl tement dans cette m me fen tre ou agrandi pour ne faire appara tre que le motif
316. la bo te outils 347 Liste de Menus asasosososesesenenenenenenenernennnn 350 Font Creator 14 La 355 Liste des boutons de la bo te outils 355 Liste de menus sasososonosesenenenenenenerennnnnnne 355 Programmable Stitch Creator 359 Liste des boutons de la bo te outils 359 Liste de menus asasososonesesenenenenenenerernnnnnne 360 Design Database 363 Liste de menus asasososonesesenenenenenenerennnnnnnn 363 DORA nine 366 Utilisation de ce manuel Configuration de l cran Fichier Editior Affichage Favoris Outils M PE DESIGN Utilisation de ce manuel Fonctions de base Fonctions avanc es Recherche de fonctions Recherche par application D pannage Index Pour en savoir plus sur l utilisation de ce manuel d instructions reportez vous la rubrique Utilisation de ce manuel Manuel d instructions de PE DESIGN ver 7 Microsoft Internet Explorer Accueil Pr c dent Suivant imprimer Fonctionnalit s Description des nouva os Carte des fonctions de n fonctionnalit s O Cp Manuel d instructions de PE DESIGN Bienvenue et merci d avoir choisi notre produit Pour en profiter pleinement cliquez sur les boutons de menu situ s gauche qui correspondent vos objectifs ax i Support iSenica Plan du site Ce manuel est compos de quatre l ments A Boutons de commande B Menus d ai
317. la hauteur souhait es pour la zone de cr ation la plage de r glage s tend de 100 1 000 mm 3 9 39 4 pouces Pour appliquer les r glages au tissu l aide de la fonction de r glage de mise en page de votre machine broder s lectionnez une taille de zone de cr ation l aide du s lecteur Taille de la section pour la taille du cadre Ces tailles de zone de cr ation sont 10 mm 0 39 pouce plus petites que les cadres de broderie normaux cette fonction ne convient pas aux cadres positions multiples pour plus de d tails sur ces cadres reportez vous la section S lection de la taille de la zone de cr ation la page 188 AA M mo e La zone d aper u indique les modifications de r glage effectu es e Lorsque l option Taille du tambour est s lectionn e l image de la machine broder indique l orientation de la zone de cr ation cadre par rapport la machine 99 Disposition des moti Remarque e Les tailles de zone de cr ation 130 x 300 mm 300 x 130 mm 100 x 172 mm et 172 x 100 mm marqu es d un sont utilis es pour broder des motifs positions multiples l aide d un cadre de broderie sp cial fix la machine broder trois positions diff rentes V rifiez que vous poss dez le cadre de broderie positions multiples et que votre machine broder permet de broder ces motifs Ne s lectionnez pas de cadre plus grand que le cadre de broderie
318. lages disponibles e A l int rieur de la zone trac le plus court Le long du contour Le long du contour le long du c t int rieur O e Sur le contour Le r glage correspondant l int rieur de la zone n est disponible Sur le contour que si la case D grad est coch e O Par d faut l int rieur de la zone Etire la zone de broderie dans le sens de broderie du motif de point pour viter que celui ci ne fronce pendant la broderie Plage 0 2 mm 0 00 0 08 pouce Par d faut 0 0 mm 0 00 pouce Cr ation manuelle de motifs de S lectionnez un motif pour le point de remplissage programm a Cliquez sur puis dans la bo te de dialogue Parcourir qui s affiche s lec tionnez le dossier contenant le fichier pas que vous souhaitez utiliser Double cliquez sur le motif souhait ou s lectionnez le puis cliquez sur OK D finit la largeur du motif de remplissage programm Plage 5 0 10 mm 0 20 0 39 pouce Par d faut 7 5 mm 0 30 pouce Largeur longueur hori zontale D finit la hauteur du motif de remplissage programm Plage 5 0 10 mm 0 20 0 39 pouce Par d faut 7 5 mm 0 30 pouce Hauteur longueur verti cale Vous permet de faire pivoter l angle du motif de rem plissage programm Plage 0 359 degr s Par d faut O0 degr D finit le sens de d calage sous forme de rang mee oo colonne g Direction colonne D calage Remplissage Lors
319. le aa M monogramme s affiche dans la zone de malle cr ation e Vous pouvez modifier la police la taille la couleur et le type de point du texte avant ou 6 Pour ajouter un motif d coratif autour ou le apr s avoir cr le monogramme Pour plus long des c t s du monogramme cochez la de d tails sur la modification de ces Ajout tif d tif scli r glages reportez vous aux sections RSS E EE TOA AE COEN p sur S lectionner motif Police du monogramme la page 144 Taille du monogramme la page 144 La bo te de dialogue Biblioth que de Couleur la page 152 et Type de point motifs s affiche la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs des monogrammes pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 154 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement mir Qu Fa zi 4 Cliquez dans la zone de cr ation l endroit o vous souhaitez ins rer votre monogramme Disposition des moti 7 Cliquez sur un motif d coratif pour le s lectionner puis sur S lectionner ou double cliquez sur le motif pour fermer la bo te de dialogue Biblioth que de motifs et afficher le motif dans la fen tre d aper u
320. le motif de broderie E Quittez Layout amp Editing Cliquez sur Fichier puis sur crire sur carte Cliquez sur Fichier puis sur Quitter Le message suivant s affiche Layout amp Editing e kak Les donn es de la carte originelle seront int gralement effac es Cliquez sur OK Q Remarque Avant d utiliser la carte originale v rifiez que les motifs enregistr s sur la carte ne vous sont plus utiles ou veillez les enregistrer au pr alable sur votre disque dur ou un autre support de stockage Le message suivant s affiche Layout amp Editing e l Inscription sur carte originelle termin e Cliquez sur OK EA Remarque e Si le module d criture de carte n est pas correctement branch ou aliment le message d erreur Module de carte non connect Veuillez connecter un module de carte s affiche e Si la carte originale est d fectueuse ou n est pas install e le message d erreur Pas de carte originelle Veuillez ins rer une carte originelle appara t 60 61 Didacticiel Gestion des motifs de broderie Design Database Design Database permet d organiser des fichiers de motif de broderie de mani re pouvoir ais ment afficher les informations relatives aux fichiers des motifs de broderie Vous allez vous entra ner v rifier le fichier de motif de broderie et ouvrir Layout amp Editing Entre autres fonctions manuelle
321. le motif s lectionn au d but de l ordre de broderie cliquez sur Tu i Pour faire avancer le motif s lectionn d une position dans l ordre de broderie cliquez sur EJE Pour faire reculer le motif s lectionn d une position dans l ordre de broderie cliquez sur Sal Pour d placer le motif s lectionn la fin de l ordre de broderie cliquez sur mal AA M mo Lorsque vous faites glisser un cadre contenant des motifs combin s les motifs s affichent dans des cadres s par s une fois que vous les rel chez Cliquez sur H a gauche du premier motif de cette couleur pour les recombiner dans un cadre Si vous placez un cadre contenant des motifs combin s c t d un autre cadre contenant des motifs combin s de m me couleur les motifs s affichent dans des cadres s par s Q Remarque e Les morceaux de motifs qui ont t d coup s avec l outil de fractionnement de points apparaissent la fin de l ordre de broderie selon l ordre de broderie du motif original et peuvent tre dit s comme tout autre motif e L ordre de broderie des parties de motif s par es ne peut pas tre dit Il est automatiquement d termin par l ordre d fini pour l ensemble de la cr ation e Les objets sans attribut de broderie apparaissent dans un cadre en pointill s et aucun num ro d ordre de broderie ne s affiche sous le cadre Combinaison de motifs de m me couleur Lorsqu une zone de motif cont
322. le point radial et que vous souhaitez diter Les points d entr e et de sortie et le point central de l objet apparaissent L V A A Faites glisser le point central jusqu l emplacement souhait E Optimisation des points d entr e de sortie Les positions des points d entr e et de sortie des objets peuvent tre r gl es automatiquement pour optimiser les points 1 Cliquez sur Broderie puis sur Optimiser les points d entr e de sortie Pour optimiser les points d entr e et de sortie s lectionnez cette commande de sorte qu une marque apparaisse Pour annuler l optimisation s lectionnez cette commande de sorte qu aucune marque n apparaisse Si une marque appara t en regard de Optimiser les points d entr e de sortie les points d entr e et de sortie des points des objets connect s de m me couleur sont optimis s en d autres mots ils sont connect s la plus courte distance possible 112 Disposition des moti E Remarque e Seuls les points d entr e et de sortie des motifs cr s avec les outils Cercle ou Arc Rectangle et Pourtour peuvent tre optimis s e Si la commande Broderie Optimiser les points d entr e de sortieest s lectionn e pour optimiser les points d entr e et de sortie ces derniers ne peuvent pas tre d plac s l aide de l outil Point d entr e de sortie Si aucune marque n appara t en regard de Optimiser les points d entr e de
323. le point final Vous ne pouvez pas supprimer les points de d part et final ils doivent en outre tre align s verticalement Par cons quent si vous d placez un point vers le haut ou vers le bas l autre point sera automatiquement d plac dans la m me direction I RA M mo Pour afficher la fen tre d aper u cliquez sur Affichage dans la barre de menus puis cliquez sur Aper u Exemple de motif Broderie des parties Broderie du trac PPPI 268 Cr ation de motifs de point pe Affichage du motif de point lors de sa cr ation Vous pouvez afficher la fen tre Aper u pour voir une image du motif de point en cours de cr ation 1 Sila fen tre Aper u n est pas affich e cliquez sur Affichage puis sur Aper u La fen tre Aper u pour le r glage Mode s lectionn s affiche comme dans les exemples ci dessous et une marque appara t gauche de la commande Affichage Aper u Mode Motif L image de la fen tre Aper u est mise jour au fur et mesure que vous apportez des modifications dans l cran de travail 2 Pour fermer la fen tre Aper u cliquez sur son bouton de fermeture ou sur la commande Affichage Aper u pour supprimer la marque AA M mo e La fen tre Aper u peut tre redimensionn e e Les r glages d affichage de la fen tre Aper u sont conserv s tant que vous ne les modifiez pas de nouveau 269 Cr ation de motifs de point pe C
324. le pointeur en mode d dition d estampille Forme du pointeur ko 349 Menus Outils Liste de menus AA M mo De nombreuses commandes sont disponibles en tant que boutons de la bo te outils ou dans le menu qui s affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris E Menu Fichier Le menu Fichier regroupe les commandes permettant de traiter des fichiers comme l ouverture et l enregistrement Barre Touche de nn Re Fonction R f rence d outils raccourci Nouvelle image de Cr e une nouvelle zone de cr ation et passe l tape Ctrl N p 202 traits Trac d image Nouvelles donn es Cr e une nouvelle zone de cr ation et passe l tape p 207 de figures Lignes du trac Fournit un guide pas pas pour la cr ation d un motif F3 p 198 en fonction du type de donn es que vous souhaitez cr er Ouvre un fichier pr c demment enregistr pem pel Ctrl O ou un fichier image Windows bitmap bmp Exif tif jpg ZSoftPCX pcx Windows Meta File wmf Portable Network Graphics png Encapsulated PostScript eps Kodak PhotoCD pcd FlashPix fpx JPEG2000 j2k Remarque Pour les fichiers pcd et fpx contenant de nombreuses pages seule la premi re page peut tre affich e Les fichiers Tiff utilisant la compression LZW ne peuvent pas tre ouverts S lectionner disposi S lectionne le dispositif TWAIN install sur p 199 tif TWAIN l ordinateur
325. les motifs que vous souhaitez redimensionner 2 Cliquez sur Edition R gler num rique puis sur Taille 104 Disposition des moti 105 La bo te de dialogue Taille s affiche Taille Largeur Hauteur 100 x d E El C2 5p MW Conserver le rapport d aspect m 0 m 2 Pour modifier la largeur et la hauteur de mani re proportionnelle cochez la case Conserver le rapport d aspect Pr cisez si la largeur et la hauteur sont d finies en pourcentage ou en millim tres ou pouces dimensions Inversion horizontale ou verticale de motifs S lectionnez le motif inverser l horizontale haut bas ou la verticale gauche droite Pour inverser le motif l horizontale cliquez sur Edition Miroir puis sur Horizontal ou cliquez sur E J de la barre d outils Pour inverser le motif la verticale cliquez sur Edition Miroir puis surVertical ou cliquez sur ga de la barre d outils Q Remarque Certains motifs import s de cartes de broderie ne peuvent pas tre invers s Rotation de motifs Entrez ou s lectionnez la largeur et la hauteur souhait es AA M mo e S lectionnez 100 pour laisser le motif 4 sans le modifier j e Si Conserver le rapport d aspect est s lectionn la modification d une des 2 dimensions change automatiquement l autre de sorte conserver la m me proportion pour la hauteur et la largeur Pour redimensionner le motif s l
326. leur de fil du trac ou des zones RA M mo 3 Le bouton Couleur apparait dans la barre des attributs de broderie lorsque vous activez le bouton Broderie des parties dl ou Broderie du trac M 221 Cliquez sur le bouton Couleur Une bo te de dialogue Couleur de fil des trac s similaire celle ci s affiche e Pour basculer entre l affichage de la marque et du num ro de couleur du fil et le nom de la couleur du fil dans la liste des couleurs de fil s lectionnez la case Voir d tails e Pour afficher les couleurs en fonction de leur teinte des couleurs chaudes aux couleurs froides cliquez sur Couleur dans l en t te de la liste des couleurs de fil Cliquez de nouveau sur Couleur pour inverser l ordre des couleurs froides aux couleurs chaudes Pour revenir l affichage d origine de la liste cliquez sur Index dans l en t te e Vous pouvez galement trier les couleurs de fil en fonction des informations figurant dans Index Code de couleur ou Description de la marque Dans le s lecteur Tableau des fils s lectionnez un tableau des couleurs de fil ou un tableau des fils utilisateur Pour plus de d tails sur la sp cification d un tableau des fils utilisateur ou sur le traitement des couleurs de fil par les machines reportez vous la section Edition des listes des couleurs de fil utilisateur la page 165 Dans la liste des couleurs de fil cliquez sur la couleur souhait
327. leur des parties Couleur du trac cli quez sur ce bouton pour d finir la couleur de fil du trac ou des zones Types de point des parties Types de point du trac ces s lecteurs permettent de d finir le type de point du trac ou des zones E Broderie des parties ji Cliquez sur ce bouton pour activer d sactiver la broderie d une zone AA M mo e Le bouton Broderie des parties n est disponible que si sur la bofte outils est s lectionn e Si la broderie de zone est d sactiv e la zone n est pas brod e et vous ne pouvez d finir ni la couleur ni le type de point 1 Cliquez sur Ji Deux r glages sont possibles Mode activ le bouton Couleur des parties et le s lecteur Types de point des parties s affichent Mode d sactiv le bouton Couleur des parties et le s lecteur Types de point des parties ne s affichent pas nl Li Point remplissage Broderie des Types de point des parties parties Couleur des parties 2 Cliquez sur une zone laquelle vous souhaitez appliquer des attributs de broderie Si le bouton Broderie des parties a t activ la couleur affich e sur le bouton Couleur des parties et le type de point affich dans le s lecteur Types de point des parties s appliquent la zone Si le bouton Broderie des parties a t d sactiv la couleur et le type de point de la zone disparaissent Couleur la page 221 e
328. lic Fois dis ima Fire tag an nan 2e Fiches che Laa RE ding ver D PE GI S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier Luspa daz FE Ba homer bp erdi C3 ai LE ep Cliquez sur Fichier puis sur crire sur carte Le message suivant s affiche Me duel PL Posts denia Layout amp Editing Frese cvs pu ni peu e LR Les donn es de la carte originelle seront int gralement effac es Fohe de Lamour Eag yea PES Cliquez sur Enregistrer Cliquez sur OK Q Remarque Avant d utiliser la carte originale v rifiez que les motifs enregistr s sur la carte ne vous Etape 3 Transfert du motif sur une carte originale En crivant un motif sur un support que vous pouvez utiliser sur votre machine broder et en le nee sont plus utiles ou veillez les enregistrer au transf rant sur votre machine broder vous tes pr alable sur votre disque dur ou un autre support de stockage 74 Didacticiel Le message suivant s affiche Layout amp Editing e l Inscription sur carte originelle termin e Cliquez sur OK I Remarque e Si le module d criture de carte n est pas correctement branch ou aliment le message d erreur Module de carte non connect Veuillez connecter un module de carte s affiche e Si la carte originale est d fectueuse ou n est pas install e le message d erreur Pas de carte orig
329. lication 12 Compr hension de Windows et utilisation des outils asssessnnnsnnnnnnnnnn 13 Fen tre de Layout amp Editing 13 Fen tre de Design Center 14 Fen tre de Font Creator 15 Fen tre de Programmable Stitch Creator 16 Fen tre de Design Database 17 18 fu Fe Te 20 Re een 18 Conversion automatique d une image en motif de broderie fonction Piq re automatique 18 Etape Importation de donn es d image dans Layout amp Editing 18 Etape2 Conversion automatique de l image en motif de broderie 19 Etape3 Affichage d un aper u du motif de broderie sn nnennnennnennenenennrnnnnnennnenne 20 Etape4 Enregistrement du motif de broderie 20 Etapes Transfert du motif sur une carte OFIOIAAlER Se 21 Conversion automatique d une image en motif de broderie fonction Point de croix 22 Etape Importation de donn es d image dans Layout amp Editing 22 Etape2 Conversion automatique de l image en motif de broderie fonction Point de croix 23 Etape3 Affichage d un aper u du motif de broderie ssesssnesssoennerneeerrsenee 24 Etape4 Enregistrement du motif de broderie 25 Etape5 Transfert du motif sur une carte oldie llar e E S 25 Conversion automatique d une photo en motif de broderie fonction Poi
330. lignes diagonales Ainsi quel que soit l endroit o vous cliquez un point sera automatiquement ins r l intersection la plus proche S lectionnez la taille de la grille en fonction du type de point que vous souhaitez tracer Choisissez un intervalle de grille plus petit pour tracer des d tails plus fins ou pour donner une apparence courb e ou circulaire vos lignes choisissez un intervalle plus grand pour tracer un motif de point plus simple S lectionnez Aucune pour d sactiver la fonction Suivre la grille ce qui vous permet de cr er des motifs en courbe Gestion des fichiers de motif de broderie Design Database D marrage de Design Database Tous les fichiers de broderie du dossier s affichent dans le volet de contenu de droite 1 Cliquez sur BEM puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 puis Design Database pour ouvrir la fen tre Design Database La fen tre Design Database s affiche AA M mo Pour que la fen tre Design Database occupe tout l cran cliquez sur le bouton d agrandissement l extr me droite de la barre de titre 2 Cliquez sur un dossier dans le volet de navigation AA M mo Les fichiers affich s portent les extensions suivantes pes phc dst exp pcs hus vip Shv jef Sew csd XXX Organisation des motifs de broderie Vous pouvez d placer vos motifs de broderie vers d autres dossiers pour les organiser ainsi que
331. liquez sur Modifier image dans le menu qui Cliquez sur Point Photo 1 puis Couleur et s affiche cliquez sur Suivant D placez le pointeur sur l image s lectionn e puis faites glisser cette derni re sur la position souhait e 302 303 Didacticiel Avanc S lectionnez la zone forme et position du masque de la photo convertir en motif de S lectionner Masque broderie S lectionner Masque D placez le pointeur l int rieur du masque Anue Suivant faites glisser le masque sur la position souhait e puis cliquez sur Suivant S lectionnez la forme du masque Si Masque rond est s lectionn S lectionner Masque Pr c dent Annur e Faites glisser la poign e pour r gler le masque sur la taille souhait e s Pr c dent Annila Eure D placez entrez ou supprimez des points pour ajuster la forme du masque Pour ajouter des points cliquez sur le contour du masque Pour supprimer des points s lectionnez le point puis appuyez sur la touche Suppr Une fois les modifications termin es cliquez sur Suivant Didacticiel Avanc T M mo Etape 3 Configuration de l option Couleur Lorsque l arri re plan est uniforme une seule couleur comme dans cet exemple Tout en contr lant l aper u de l image ajustez girl_face bmp cliquez sur G n ration la couleur et la luminosit automatique pour d tecter automatiquement le contour
332. liquez sur Pr c dent e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler 90 91 Conversion automatique d une image en moti Intervalle des lignes Densit max Changer couleur Luminosit Contraste Aper u de la mise jour 7 Option de couture Sp cifie l intervalle entre les lignes parall les utilis pour cr er le motif de broderie Plage 1 2 5 mm 0 05 0 2 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce F Y S intervalle entre les lignes A Sp cifie la densit maximale des zones du motif de broderie cr brod es avec le point zigzag Le motif de broderie est cr avec une densit inf rieure celle d finie Plage 2 5 5 lignes par mm 64 127 lignes par pouce Par d faut 3 0 ligne par mm 76 lignes par pouce Option Couleur Cliquez sur le bouton Changer couleur pour ouvrir la bo te de dialogue Couleur de fils si vous souhaitez modifier la couleur des points photo Vous pouvez galement modifier la marque des fils utiliser pour broder S lectionnez la couleur et cliquez sur OK pour la modifier Le curseur sup rieur permet d ajuster la luminosit D placez le curseur vers la droite pour augmenter la luminosit ou vers la gauche pour la r duire Le curseur inf rieur permet d ajuster le contraste D placez le curseur vers la droite pour augmenter le contraste ou vers la gauche pour le r duire Cliquez sur Aper u de la mise
333. liser la photo d une petite fille girl bmp fournie avec cette application D marrez Layout amp Editing Cliquez sur Image sur Entrer puis sur du Fichier n dimanti Cliquez sur BEEN puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 et Layout amp Editing Double cliquez sur le dossier Photo pour l ouvrir De eee pi Ehh Pehe fe re Caisse eap ap p lon ni ide S lectionnez le fichier exemple girl face bmp puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur l ic ne du fichier Didacticiel Etape 2 Conversion automatique de l image en motif de broderie L image est ensuite automatiquement convertie en motif de broderie S lectionnez la m thode de conversion Cliquez sur Image puis sur Envoyer image au Stitch Wizard S lectionner la m thode de piqure paur Imape Barre d tat Faites glisser la poign e pour r gler l image s lectionn e sur la taille souhait e AA M mo Si les poign es ont disparu cliquez avec le bouton droit de la souris sur l image puis Cliquez sur Point Photo 1 puis Couleur et cliquez sur Modifier image dans le menu qui cliquez sur Suivant s affiche Sp cifiez la zone forme et position du masque de la photo convertir en motif de broderie S lectionner Masque D placez le pointeur sur l image s lectionn e puis faites glisser cette derni re sur la position souhait e 28 29 Didact
334. mage 75 50 et 25 et le masquage de l image Mode d sactiv Ouverture d une image en arri re plan la page 266 Modification des r glages de la grille L interlignage de la grille affich e dans l cran de travail peut tre r gl 1 Cliquez sur Affichage puis sur Grille Un sous menu affichant le r glage de grille en cours s affiche 2 Cliquez sur le r glage de grille n cessaire pour le motif de point en cours de cr ation ou d dition Pour s lectionner un intervalle de grille de 1 8 d un bord de l cran de travail cliquez sur Grande Pour s lectionner un intervalle de grille de 1 16 d un bord de l cran de travail cliquez sur Moyenne Pour s lectionner un intervalle de grille de 1 32 d un bord de l cran de travail cliquez sur Petite Pour masquer la grille cliquez sur Aucune AA M mo e Vous pouvez galement modifier le r glage de grille pendant que vous travaillez sur un motif de point e Le r glage de la grille est conserv tant que vous ne le modifiez pas de nouveau Exemple 1 grille Grande Les lignes horizontales et verticales que vous tracez sur l cran de travail suivent toujours la grille Les points que vous cr ez en cliquant dans l cran de 284 285 Cr ation de motifs de point pe travail s ins rent l intersection des lignes horizontales et verticales de la grille vous permettant ainsi de tracer galement des
335. main le trait fractur n est pas brod touche de raccourci AA M mo Pour effacer le dernier point entr cliquez dessus avec le bouton droit de la souris Vous pouvez cr er le motif de caract re de police l aide des outils list s ci dessus Dans l exemple suivant vous allez cr er le motif de la lettre T avec un motif de type bloc droit et trac piqu 2 Cliquez sur GI pour commencer la cr ation d un motif de type bloc droit Le pointeur prend la forme Ta 249 Cr ation de police 5 Apr s avoir cliqu au point 4 le dernier point du motif de type bloc cliquez sur M bouton du motif de type piqu trac puis sp cifiez les points 5 7 dans la zone de cr ation 7 5 BN 6 6 Cliquez sur GI bouton du motif de type droit puis cliquez dans la zone de cr ation pour sp cifier les points 8 10 comme illustr ci apr s T Cliquez sur A 8 Cliquez sur a puis dans la zone de cr ation pour sp cifier les points 11 12 9 Pour terminer le motif double cliquez sur le point 13 le dernier point de tout le motif e Lorsque vous entrez des points changez de type de piq re en utilisant la touche de raccourci appropri e e Une image du gabarit est n cessaire pour utiliser l outil de piq re de type bloc semi automatique Si aucune image n est pr sente cet outil cr e un motif en points faits main comme le ferait l outil
336. maintenez la touche Q Remarque enfonc e et appuyez sur la touche ou l Si vous cliquez sur le contour du motif au lieu Pour s lectionner un point suppl mentaire de cliquer sur un point un nouveau point est vers le point de d part maintenez la touche ins r enfonc e et appuyez sur la touche lt ou Maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la fl che oppos e pour d s lectionner le point 107 Disposition des moti D Faites glisser le point jusqu au nouvel emplacement Insertion de poi nts gt Vous pouvez ins rer de nouveaux points pour a modifier la forme d un motif S il s agit d un nouveau point sur une courbe vous pouvez galement modifier l orientation de la tangente l aide de la poign e 1 Cliquez sur sur la bo te outils i Deux boutons apparaissent 2 Cliquez sur m N Le pointeur prend la forme N 3 Cliquez sur le motif diter Les points du motif prennent la forme de petits carr s AA M mo Q Remarque Le motif peut tre un trait fractur une courbe Vous devez faire glisser un point qui a t un motif en points faits main ou des donn es s lectionn Si vous commencez faire de point glisser le point en cliquant un autre endroit sur le contour du motif un nouveau point est 4 ins r ou les points s lectionn s sont d s lectionn s Un nouveau point appara t et est s lectionn petit carr noir et
337. me type de tissu que celui de l ouvrage et d utiliser la m me aiguille et le m me fil de broderie pour machine Sens de broderie Pour limiter le froncemen r glez le sens du point de sorte qu il soit perpendiculaire au bord le plus grand de us NN Froncement plus probable Froncement moins probable Ordre de broderie Apr s avoir cr un motif de broderie constitu de plusieurs l ments diff rents dans Layout amp Editing ou Design Center v rifiez l ordre de broderie et modifiez le au besoin Dans Layout amp Editing l ordre de broderie par d faut correspond l ordre dans lequel les l ments ont t dessin s Dans Design Center l ordre de broderie par d faut correspond l ordre d application des attributs de broderie Broderie de zones importantes e Pour obtenir des r sultats de broderie optimaux r glez R duire tirement sur Mode activ lors de la broderie de zones importantes LS Pour plus de d tails reportez vous la section R duire tirement la page 156 e Modifier le sens de broderie d fini permet d viter le froncement des points e Fixer un renfort de broderie sur l envers du tissu permet d viter le froncement des points et un d calage des motifs Conseils et techniques En fonction du tissu et du type de fil utilis s le tissu risque de se froncer l g rement lorsqu une surface importante du motif est r alis e en points plumetis Dans ce cas changez
338. met de cr er des monogrammes compos s de une trois lettres majuscules maximum et de disposer un motif d coratif autour d elles La bo te de dialogue Edition du texte du 1 a Cliquez sur sur la bo te outils monogramme s affiche Trois boutons apparaissent A asc ag Edition du texte du monsgramme Letraz CU m0 MrO 0 TES sr 2 Cliquez sur GE l Le pointeur prend la forme et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche Sera AD DE Pr x 5 Entrez le texte du monogramme caract res en majuscules AA M mo Diamond et Script sont des polices AA isiat exclusivement r serv es aux e Vous pouvez galement entrer un caract re monogrammes Vous pouvez galement en le s lectionnant dans le tableau des utiliser d autres polices caract res et en cliquant sur Ins rer ou tout e Si une police TrueType a t s lectionn e Simplement en double cliquant dessus la barre des attributs de broderie appara t e Vous pouvez entrer jusqu trois caract res comme illustr ci apr s pour vous majuscules gr ce la fonction de permettre de s lectionner la couleur du fil et monogramme le type de point pour la ligne Q Remarque Vous ne pouvez pas ins rer plusieurs lignes L ile Aafkwyir En y M M Pura 3 Au besoin changez la police la taille la couleur et le type de point du texte Si vous appuyez sur la touche Entr e la a _ bo te de dialogue se ferme et
339. minez si les motifs doivent tre imprim s 1 par page 4 par page ou 12 par page 4 Sous Description de la couleur d terminez si la couleur des fils appara t sous la forme du nom de la couleur ou sous la forme de la marque et du num ro du fil AR M mo Sile nom de la marque et le num ro du fil sont longs l int gralit du texte peut ne pas s afficher 5 Cliquez sur Imprimer Les images des motifs s lectionn s sont imprim es AA M mo e Si un ou plusieurs motifs de broderie taient s lectionn s dans le volet de contenu seuls ceux s lectionn s sont imprim s e Le catalogue peut tre imprim imm diatement en cliquant sur la commande Fichier Imprimer Les motifs sont alors imprim s selon les r glages d j s lectionn s dans la bofte de dialogue Configurer imprimante Exportation dans un fichier HTML Au lieu de l imprimer le catalogue des motifs de broderie peut tre export dans un fichier HTML 1 Dans le volet de navigation s lectionnez le dossier contenant les motifs de broderie cataloguer Cliquez sur Fichier puis sur Cr ation HTML Une bofte de dialogue Enregistrer sous similaire celle ci s affiche S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier HTML Pour ajouter un titre en haut du fichier et dans la barre de titre entrez le titre dans la zone Titre de la page Sous Mise en page s lectionnez la fa on dont les mo
340. mment utilis s et les rappeler lors de la sp cification d attributs de broderie AA M mo Vous pouvez enregistrer les param tres en mode d butant et en mode expert E Enregistrement des param tres dans une liste 2 1 Modifiez les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie au besoin puis cliquez sur E La bo te de dialogue Charger Enregistrer les r glages par d faut s affiche Charger Enreghtrer Les r glages par d faut 1 2 Cliquez sur Enregistrer sous La bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche progira BDUL Emine be nom de lensercbi des mia d couture 3 Attribuez un nom au groupe de param tres puis cliquez sur OK pour enregistrer ce 2 groupe dans une liste AA M mo Si le nom entr dans la bofte de dialogue Enregistrer sous a d j t attribu le message suivant appara t setting Eite d j dans la kte Moker le remnp T Ca o e Pour craser les param tres pr c demment enregistr s cliquez sur OK e Si vous ne voulez pas craser les param tres existants cliquez sur Annuler puis indiquez un autre nom param tres de la liste Dans la bo te de dialogue Charger Enregistrer les r glages par d faut s lectionnez le groupe de param tres supprimer Cliquez sur Supprimer pour supprimer le groupe de param tres s lectionn de la liste RA M mo par d faut impossible supprim
341. modification de la couleur et du type de point reportez vous aux sections Couleur la page 221 et Types de point la page 222 3 Modifiez les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie au besoin AA M mo Pour r tablir les r glages par d faut cliquez sur droite des r glages I Sp cification des attributs de broderie la page 222 4 Pour appliquer les nouveaux attributs au contour o une partie du contour cliquez sur le contour auquel vous souhaitez les appliquer D Cliquez sur Fermer pour fermer la bo te de dialogue Barre des attributs de broderie La barre des attributs de broderie telle qu elle s affiche l tape Caract ristiques de broderie permet de d finir la couleur et le type de point de la zone et des contours La disponibilit des attributs de broderie d pend de l outil s lectionn dans la bo te outils Exemple 1 si mi de la bo te outils est s lectionn fr TT LI Font remplissage Exemple 2 si pu ou M de la bo te outils est s lectionn NI Contour piqu ur Si le pointeur est positionn sur un bouton ou un s lecteur de la barre des attributs de broderie un encadr indiquant le nom de cet l ment s affiche Broderie des parties active d sactive la broderie de la zone Broderie du trac active d sactive la broderie du trac Cr ation manuelle de motifs de Cou
342. n aper u du motif de broderie 176 V rification de la broderie 237 V rification de la broderie 177 Affichage d un aper u du motif V rification des informations de broderie de broderie 238 des MOUS seiorn E 178 Affichage des motifs de broderie dans la Affichage du motif dans la fen tre fen tre de r f rence nannonnnennnnnnnnnnnnnn 239 de r f rence ssssseeeenrrrrrerereesrrnrrrrrrene 179 Enregistrement des motifs de broderie 241 Enregistrement et impression 181 Importation du motif de broderie Enregistrement seeeeseeeeeeeieeerererererern 181 dans Layout amp Editing 242 IMPBF SSIOM an nee nn 184 Modification des r glages du logiciel 248 Modification des r glages du logiciel 187 Modification des r glages de la grille 187 Modification des unit s de mesure 187 111 Table des mati res Cr ation de polices personnalis es Cr ation d un nouveau motif 267 Font Creator ss 244 S lection du type de motif de point D marrage de Font Creator 244 a cr er Re en 267 Ouverture d un fichier 244 o du motif de point lors de sa 9 Cr ation d une nouvelle police 944 cr a ee Re Re Ouverture d un fichier de polices 244 Cr ation d un motif de point pour une broderie Ouverture d une image en arri re plan 245 de zone mode Remplissage estampille 270 Rep re de la zone
343. n blanc Vous pouvez corriger l image en noir et blanc l aide de pinceaux et de gommes d paisseurs diverses Si vous enregistrez un fichier l tape Trac d image il porte l extension pel E Etape Lignes du trac Lorsque vous passez l tape Lignes du trac l application d tecte automatiquement le contour zones noires et le remplace par des traits fractur s Vous pouvez diter les traits en d pla ant et en effa ant des points ou en en ins rant de nouveaux Si vous enregistrez un fichier l tape Lignes du trac il porte l extension pem E Etape Caract ristiques de broderie Vous pouvez d finir le type de point la couleur de fil et d autres attributs de broderie des contours et des zones pour composer le motif de broderie Si vous enregistrez un fichier l tape Caract ristiques de broderie il porte l extension pem Si vous devez interrompre votre travail l tape Trac d image Lignes de trac ou Caract ristique de broderie enregistrez le fichier pour pouvoir le reprendre ult rieurement Cr ation manuelle de motifs de Etape Image d origine LS Pour plus de d tails reportez vous la Im po rtation d une image section Trac d une figure main lev e u i z la page 207 l aide de l assistant A Ouvrir PEM Cliquez sur ce bouton pour diter un fichier pem enregistr l tape Lignes du trac ou Caract ristiques de broderie 1 Cliquez sur Fichier puis sur
344. n fonction de l objet brod Angle Indique l angle de broderie Disponible que si le sens de broderie est d fini sur Constant 180 Plage 0 359 degr s 225 Par d faut 45 degr 1357 Active ou d sactive le demi point Disponible pour du texte des motifs piqu s manuellement Mode activ et des objets g om triques lorsque le type de sens de broderie est d fini sur Variable Si la densit d un c t des points de remplissage est importante vous pouvez ex cuter automatiquement un demi point pour que la densit soit plus r guli re Par d faut mode d sactiv Mode d sactiv D finit le type de trac fait main A l int rieur de la zor Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant QO R glages disponibles e A l int rieur de la zone trac le plus court Le long du contour e Le long du contour le long du c t int rieur e Sur le contour Le r glage correspondant l int rieur de la zone n est disponible que si Sur le contour la case D grad est coch e O Par d faut l int rieur de la zone 160 Disposition des moti Etire la zone de broderie dans le sens de broderie du motif de point pour viter que celui ci ne fronce pendant la broderie Plage 2 0 10 mm 0 08 0 39 pouce Par d faut 0 0 mm 0 00 pouce Compensation d tirement S lectionnez un motif pour le point de remplissage programm a Cliquez sur S puis dans la bo te de di
345. n mode de rapprochement Forme du pointeur Q R gle le pointeur en mode d loignement Forme du pointeur Affiche les objets s lectionn s Agrandlit la zone de cr ation la taille de la fen tre 348 Menus Outils M Etape Caract ristiques de broderie A l tape Caract ristiques de broderie des attributs de broderie du trac et des zones sont attribu s au motif de contour de l tape Lignes du trac Cette op ration est effectu e l aide de la bo te outils et de la barre des attributs de broderie Si vous s lectionnez un bouton de la bo te outils le mode et la forme du pointeur change Une description de chaque outil s affiche sur le c t gauche de la barre d tat Fonction R f rence R gle le pointeur en mode de broderie des zones p 215 Lorsque vous d marrez l application cet outil est s lectionn Forme du pointeur 77 i SE p 217 R gle le pointeur en mode de broderie du trac int gral Forme du pointeur gt p 218 R gle le pointeur en mode de broderie du trac partiel Forme du pointeur NX R gle le pointeur en mode d incorporation de motif Forme du pointeur a R gle le pointeur en mode de rapprochement Forme du pointeur Agrandlit la zone de cr ation la taille de la fen tre R gle le pointeur en mode d loignement Forme du pointeur R gle le pointeur en mode d insertion d estampille Forme du pointeur ko R gle
346. n pour s lectionner la partie traitement des contours d images plus e grandes ou plus complexes le risque de voir souhait e ue s afficher le message Image complexe est r plus lev RA M mo La bo te de dialogue Caract ristiques du trac s affiche de nouveau si vous rel chez le Mod ification de l affich age bouton de la souris de l image d arri re plan a Cliquez sur OK 6 4 Il est possible d afficher ou de masquer l image Le trac s affiche dans la zone de cr ation pr sente sur l cran de travail ou d en afficher une de l tape Lignes du trac copie att nu e 1 Cliquez sur Affichage puis sur Afficher gabarit puis s lectionnez le param tre souhait Pour afficher le trac de l image cliquez sur Mode activ Pour afficher une copie att nu e du trac de l image cliquez sur Mode att nu Pour masquer le trac de l image cliquez sur Mode d sactiv AA M mo Q M m e Cette fonction n est pas disponible si le motif a t cr en ignorant l tape Trac Pour fermer la bo te de dialogue sans d image appliquer les modifications apport es aux e Appuyez sur la touche de raccourci r glages cliquez sur Annuler pour basculer entre l affichage d une copie att nu e de l image Mode activ et le masquage de l image Mode Q Remarque d sactiv Si les donn es de contour ne peuvent pas tre cr es partir de l image lors du passage de l tape T
347. nformations sur l utilisation de l interface du pilote consultez le manuel d aide de cette interface ou contactez le fabricant de l interface Une fois le transfert de l image entre le scanner ou autre dispositif et le pilote termin l image import e est coll e dans la zone de cr ation sa taille d origine AA M mo e Si vous n avez pas encore enregistr l image affich e dans la zone de cr ation vous serez invit le faire ou non e Pour afficher ou masquer une image sur l cran de travail ou en afficher une copie att nu e cliquez sur Image puis sur Afficher image puis cliquez sur le r glage d affichage souhait e Pour masquer l image d origine cliquez sur Mode d sactiv Ta Remarque Une seule image peut tre ajout e l cran de travail Si vous essayez d afficher une image diff rente celle ci remplace la pr c dente Cr ation d une image de portrait Associe les images des traits du visage fournies avec l application pour cr er une image de portrait originale 1 Cliquez sur Image sur Entrer puis sur de Portrait La bo te de dialogue Propri t s de Portrait s affiche Progribi s de Portrait Wire Couar Pabsul s du voi TES Ekreerd e Dame de Le hhe 4 Manson d Mirari l E H D Cach e de Miren c Core Guru el h heia 2 Alaide du s lecteur Particularit s du visage s lectionnez l aspect global apparence du p
348. nouveau bo te de dialogue Enregistrer sous existe nom d j le message suivant s affiche Vous pouvez enregistrer le fichier en cours sous un autre nom de fichier pour ne pas modifier l original Enegidren n ou pour conserver plusieurs versions de la m me D era image ou du m me motif E ge P E hia Les fichiers sont enregistr s au format pes 1 Cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer Ro cc cie due Oul Sous e Si vous ne souhaitez pas craser le Une bo te de dialogue Enregistrer sous fichier existant cliquez sur Non Vous similare cale ado pouvez entrer un autre nom de fichier Le nouveau nom de fichier s affiche dans la barre de titre de la fen tre Layout amp Editing E Exportation de motifs dans un format diff rent Vous pouvez exporter les donn es affich es dans la zone de cr ation sous forme de fichier dans un format diff rent dst hus exp pcs vip sew jef csd XXX et shvs 1 Cliquez sur Fichier puis sur Exporter 2 S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier 181 Disposition des moti Une bo te de dialogue similaire celle ci s affiche Q Remarque Veillez ce que la taille du cadre du motif ne d passe pas le cadre qui sera utilis sur la machine broder lararter vart be ticiet Lrasgebes da TE 5 rpe iki Cam Fri DFii Bouton de la barre d outils Rg 1 Ins rez la carte originale dans le module
349. ns lequel vous souhaitez enregistrer les donn es d image 3 Entrez le nom de fichier AA M mo e L extension correcte est automatiquement s lectionn e e Les donn es d image peuvent tre enregistr es aux formats suivants Windows bitmap bmp Exif jpg 4 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les donn es AA M mo Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler E Envoi vers le Presse papiers 1 Cliquez sur Image sur Envoyer puis sur vers Presse papiers Les donn es d image dans la zone de cr ation sont copi es dans le Presse papiers 101 Disposition des moti Edition des motifs de broderie E S lection de motifs par ordre de cr ation S lection de motifs Pour appliquer les r glages un motif existant vous devez d abord le s lectionner L outil S lection de motifs permet de s lectionner un ou plusieurs motifs Une fois un motif s lectionn vous pouvez le d placer le redimensionner et modifier sa direction en le faisant pivoter ou en l inversant 1 Cliquezsur R sur la bo te outils Le pointeur prend la forme R 2 Cliquez sur le motif que vous souhaitez s lectionner Des poign es s affichent autour du motif Lorsque est s lectionn appuyez sur la touche pour s lectionner le prochain objet cr Maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la touche pour s lectionner l objet pr c demment cr Lorsque vous appuyez
350. nt Affichage des pages Web connexes i pE DESIGH DEE Fr cmtent Satan ia i TT RA M mo L acc s aux pages Web requiert un environnement disposant d une connexion Internet Vous ne pouvez pas acc der ces pages hors ligne 1 Affiche la page d accueil mondiale de Brother Fonctionnalit s Ce que vous pouvez faire avec ce logiciel Ce logiciel propose les fonctions de num risation et d dition qui permettent une libert en mati re de cr ation de broderie d origine Vous pouvez ais ment transformer des illustrations des photos et des caract res en motifs de broderie personnalis s Cr ation automatique d un motif de broderie partir d une image Pour plus de d tails reportez vous la section Conversion automatique d une image en motif de broderie fonction Piq re automatique on page 18 Cr ation automatique d un motif de broderie partir d une photo 25 k i 4 p LS Pour plus de d tails reportez vous aux sections Conversion automatique d une photo en motif de broderie fonction Point Photo on page 27 et page 301 Avanc Cr ation facile de motifs de police personnalis s Font Creator permet de cr er des polices personnalis es Vous pouvez rappeler ces polices pour les utiliser dans Layout amp Editing 1 C Li g Pour plus de d tails reportez vous la section Cr ation manuelle d une police personnalis e Font Creator on pa
351. nt Photo 27 Etape1 Importation de donn es photos dans Layout amp Editing 27 Etape2 Conversion automatique de l image en motif de broderie 28 Etape3 Affichage d un aper u du motif de broderie 30 Etape4 Enregistrement du motif de broderie 31 Etapes Transfert du motif sur une carte orginale messes seen nue 31 Cr ation manuelle de motifs de broderie partir d images Design Center 000010000 33 Etape Ouverture d un fichier d image tape Image d origine n11nsnn 33 Etape2 Extraction des contours par la s lection de couleurs 34 Etape3 Modification des contours Trac d image 35 Etape4 Sp cification de certains attributs de broderie tape Caract ristiques de broderie 38 Etapes Affichage d un aper u du motif de broderie 41 Etape6 Enregistrement du motif de broderie 42 Etape7 Transfert du motif sur une carte OFOIAAIE E S 42 Disposition des motifs de broderie Layout amp Editing 45 Etape1 Importation d un motif de broderie de Design Center aa ssssnsneeneseeeenrneeen 46 Etape2 Ajout de texte 47
352. nt sur Ins rer ou tout simplement en double cliquant dessus Cette op ration est particuli rement utile si vous devez entrer des caract res accentu s non disponibles sur votre clavier e Une image agrandie du caract re appara t sous le pointeur lorsque vous placez celui ci sur un caract re du tableau ce qui fournit un meilleur aper u du caract re Cliquez sur OK Le texte dit s affiche dans la zone de cr ation J M mo e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications cliquez sur Annuler e Si vous s lectionnez du texte converti partir d une police TrueType le tableau de caract res affich correspond la police de la premi re lettre du texte Q Remarque Si vous entrez un caract re qui n est pas disponible pour la police s lectionn e un message d erreur s affiche Cliquez sur OK pour fermer le message et revenir la bo te de dialogue Edition de texte permettant de corriger le texte I Entr e de texte la page 129 S lection de caract res Cliquez sur FR sur la bo te outils Deux boutons apparaissent Cliquez sur FR Le pointeur prend la forme NN Cliquez sur le texte diter Les points du texte prennent la forme de petits carr s Pour s lectionner un caract re cliquez sur le point du caract re s lectionner Pour s lectionner plusieurs caract res maintenez la touche enfonc e et cliquez sur
353. ntenez la touche enfonc e et cliquez sur chaque point ou faites glisser le pointeur sur les points que vous souhaitez s lectionner e Pour s lectionner le point pr c dent ou suivant du trait maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la touche OU Q Remarque Si vous cliquez sur la ligne du motif au lieu de cliquer sur un point un nouveau point est ins r 3 Pour d placer les points faites les glisser vers l emplacement souhait Tous les points s lectionn s se d placent dans la m me direction 4 Pour supprimer les points s lectionn s appuyez sur la touche Suppr Tous les points s lectionn s sont supprim s CT Remarque Le point de d part carr bleu et le point final carr rouge ne peuvent pas tre supprim s Redimensionnement de motifs 1 Cliquezsur R sur la bo te outils Le point de motif est s lectionn 2 Positionnezle pointeur sur l une des poign es du motif Le pointeur prend la forme gt ji iy ou Ti en fonction de la poign e sur laquelle il se trouve RA M mo e sert redimensionner la largeur ji sert redimensionner la hauteur e et w servent redimensionner simultan ment les deux dimensions Le rapport hauteur largeur est conserv e Si vous maintenez enfonc e la touche tout en d pla ant une poign e l image est agrandie ou r duite partir du centre de l image
354. o te outils le mode et la forme du pointeur change Une description de chaque outil s affiche sur le c t gauche de la barre d tat Bo te Fonction R f rence outils Les cinq premiers boutons servent de pinceaux et de gommes de diff rentes paisseurs Forme du pointeur lorsqu il est positionn ou gliss sur l cran de travail N pour les pinceaux et N pour les gommes lorsque vous maintenez le bouton droit de la souris enfonc Lorsque vous d marrez l application le deuxi me pinceau est s lectionn R gle le pointeur en mode de rapprochement Forme du pointeur Agrandlit la zone de cr ation la taille de la fen tre R gle le pointeur en mode d loignement Forme du pointeur Menus Outils E Etape Lignes du trac A l tape Lignes du trac les donn es de contour g n r es automatiquement peuvent tre dit es avec la bo te outils Si vous s lectionnez un bouton de la bo te outils le mode et la forme du pointeur change Une description de chaque outil s affiche sur le c t gauche de la barre d tat Fonction R f rence 207 R gle le pointeur en mode de s lection Lorsque vous d marrez l application le mode de p s lection est activ Forme du pointeur R i _ p 211 R gle le pointeur en mode d dition des points Forme du pointeur N i p 212 R gle le pointeur en mode de trac de ligne Forme du pointeur Ta R gle le pointeur e
355. ode de trac 263 D placement copie de fichiers vers Modification de l affichage de l image un autre dossier 287 d arri re plan E PE E EA T A E 263 Modification des noms de fichier 287 Modification des r glages de la grille 264 Suppression de fichiers eseseeeeeeeeeeenenan 287 Cr ation de motifs de point personnalis Modification de l affichage des fichiers 288 Programmable Stitch Creator 265 Ouverture des motifs de broderie 289 Ouverture d un fichier de motif 265 Ouverture des fichiers avec Ouverture d une image en arri re plan 266 Layout amp Editing 289 Table des mati res Importation de fichiers dans Layout amp Editing 289 V rification de motifs de broderie 290 Aper u des fichiers 290 V rification des informations 290 Recherche d un motif de broderie 292 Conversion de motifs de broderie en diff rents formats 294 Ecriture de fichiers de motif de broderie sur une carte originale 296 Production d un catalogue de motifs de broderie 299 IPAPI SSIORS a ree 299 Exportation dans un fichier HTML 299 Exportation dans un fichier CSV 300 Didacticiel Avanc 301 Conversion automatique d une photo en motif de broderie fonc
356. oderie 238 Cr ation manuelle de motifs de AA M mo Pour effectuer un zoom avant ou arri re cliquez sur ou sur li sur la bo te outils puis sur la zone souhait e du motif de broderie 4 Pour quitter l aper u r aliste r p tez l tape 3 ou appuyez sur la touche Echap F Remarque e Vous ne pouvez pas diter le motif de broderie lorsque l aper u r aliste est affich e La fonction d aper u r aliste ne peut pas afficher un net aper u du motif si le moniteur est d fini sur 256 couleurs ou moins Le moniteur doit tre configur sur un minimum de 65 536 couleurs 16 bits E Modification des r glages de l aper u r aliste Vous pouvez modifier les r glages de l aper u r aliste pour un affichage optimal du motif de broderie Cette fonction n est disponible qu l tape Caract ristiques de broderie 1 Cliquez sur Affichage puis sur R gler des caract ristiques pour un aper u r aliste Une bo te de dialogue Caract ristiques de l aper u r aliste similaire celles ci s affiche R gler des caract restl 2 D finissez la largeur du fil l aide du curseur Largeur de fil 3 R glez le contraste l aide du curseur Contraste 4 R glez la luminosit de l cran l aide du curseur Luminosit 239 D Cliquez sur Appliquer pour afficher un aper u r aliste des motifs avec les nouveaux r glages lorsque l aper u r aliste s af
357. ogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs de type de point pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 222 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement 218 219 Cr ation manuelle de motifs de V rification des attributs de broderie d un contour 1 Cliquez sur y sur la bo te outils gt Le pointeur prend la forme 4 Ou cliquez sur L sur la bo te outils A Le pointeur prend la forme Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une partie du contour La bo te de dialogue Caract ristiques de broderie du contour ou d une partie du contour s lectionn e s affiche Caract ristiques de broderie Mesis ape Lara pou mappi AA M mo e Vous pouvez galement afficher la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie en s lectionnant la commande de menu Broderie R glage des attributs ou en cliquant sur le bouton de la barre d outils Suivant D Alp a O m mll Attributs de broderie e La barre des attributs de broderie affiche la couleur et le type de point du contour s lectionn A ce moment l vous pouvez modifier la couleur et le type de point de l ensemble du contour ou le type de point de la partie du contour Pour plus de d tails sur la
358. oits Aligne les motifs s lectionn s sur leurs bords sup rieurs Aligne les motifs s lectionn s sur leurs centres haut Aligne les motifs s lectionn s sur leurs bords inf rieurs S lectionner tout Ea S lectionne l ensemble des motifs Ctrl E p 251 E Menu Broderie Le menu Broderie regroupe les commandes permettant de contr ler la fa on dont le motif est brod Barre gt Touche de Par pe Fonction R f rence d outils raccourci F10 p 258 cT Permet de v rifier et modifier l ordre de broderie des motifs individuels Ordre de broderie 357 Menus Outils E Menu Affichage Le menu Affichage regroupe les commandes permettant de modifier l apparence de l cran Barre Touche de S Menu TA Fonction R f rence d outils raccourci R gler grille S lectionne le type de grille Eu p 264 Bascule l affichage entre le mode Remplissage blocs p 263 Mode Remplissage pleins et le mode Contour blocs non pleins p 258 Fen tre d aper u Tu Masque affiche la fen tre d aper u p 259 Fen tre de navigation Affiche la fen tre de navigation te Modifier gabarit EE R gle la taille et la position de l image d arri re plan ma p 263 Mode p 263 activ Affiche l image de gabarit densit 100 100 75 Affiche une copie att nu e de l image de gabarit 3 densit 75 sa 50 Affiche une copie att nu e de l image de gabarit a g densit 50 250 Affiche
359. one de cr ation et le syst me de mesure Barre x Touche de ques re Fonction gt R f rence d outils raccourci da D marre Layout amp Editing et affiche sa fen tre EEE EE Une l avant de Tara i Programmable Stitch D marre Programmable Stitch Creator et affiche sa Creator fen tre l avant de l cran Propri t s de la zone Permet de modifier la taille de la zone de cr ation et la de cr ation couleur de la zone de cr ation et de l arri re plan Permet de modifier le syst me de mesure en Syst me millim tres de meSurg poue Permet de modifier le syst me de mesure en pouces E Menu Etapes Le menu Etapes regroupe les commandes permettant de passer d une tape l autre ou de revenir l tape pr c dente Barre Touche de DA TEE Fonction R f rence d outils raccourci Revient l tape Image d origine o Remarque Cette fonction ne peut tre utilis e que s il existe des donn es d image l tape Image Le d origine par exemple si les donn es Image d origine d image ont t ouvertes ou si elles ont t coll es depuis le Presse papiers Si vous avez d marr avec un nouveau fichier l tape Trac d image par exemple la fonction n est pas disponible Th Passe l tape Trac d image D Remarque Si vous avez d marr avec un nouveau fichier de figures l tape Lignes du trac cette fonction n est pas disponible Trac d image Lignes du
360. ortrait par exemple troit large ou enfant RA M mo La zone d aper u indique les modifications de r glage effectu es 3 A l aide du s lecteur El ment s lectionnez l l ment du portrait modifier AR M mo Vous pouvez galement cliquer dans la zone d aper u sur l l ment du portrait modifier pour le s lectionner Conversion automatique d une image en moti 4 D placez le curseur Variation de l l ment pour s lectionner la variation d l ment souhait e 1 M mo e Pour modifier simultan ment les deux parties d un l ment tels que les yeux ou les oreilles cochez la case Changer gauche et droite e La variation de l l ment s lectionn s affiche dans l image chantillon e Pour afficher toutes les variations de l l ment s lectionn cliquez sur Liste des varialions des l ments Ferme de ba itie FF iida arar dauie l reic Cliquez sur OK L image du portrait s affiche dans la zone de cr ation AA M mo e Si vous n avez pas encore enregistr l image affich e dans la zone de cr ation vous serez invit le faire ou non e Pour afficher ou masquer une image sur l cran de travail ou en afficher une copie att nu e cliquez sur Image puis sur Afficher image puis cliquez sur le r glage d affichage souhait e Pour masquer l image d origine cliquez sur Mode d sactiv N Remarque Une seule image peut tre ajout
361. otif entier est enregistr en tant qu un seul fichier pes AA M mo Si la taille du fichier ou le nombre de changements de couleurs est sup rieur au nombre sp cifi ou si l un des motifs ne s ins re pas compl tement dans la zone de broderie le message Modifier la taille ou la position de l objet Voulez vous toujours enregistrer les donn es s affiche M Ecriture du motif sur une carte 1 originale Si votre motif s affiche dans la zone de cr ation cliquez sur Fichier puis sur Ecrire sur carte ou cliquez sur Ra sur la barre d outils puis crivez le motif sur une carte originale Un motif pour cadre positions multiples est cr en consid rant le motif dans chaque position d installation du cadre comme un seul motif puis en combinant ces positions Donc lorsque ce type de motif est crit sur une carte originale un motif pour cadre positions multiples est enregistr en tant que combinaison de plusieurs motifs Si le motif illustr ci dessus est crit sur une carte originale et si vous v rifiez le motif enregistr sur la machine broder il appara t comme illustr ci dessous BTS l ce motif est brod lorsque le cadre est install en position haute position a H ce motif est brod lorsque le cadre est install en position m diane position b l ce motif est brod lorsque le cadre est install en position basse position c Donc l ordre de brode
362. otifs cr s dans des zones de cr ation de taille personnalis e 2 Cliquez sur x en haut droite de la bo te de dialogue pour la fermer RA M mo Si vous avez s lectionn un motif lorsque la bo te de dialogue Simulateur de point tait affich e seul le motif s lectionn est trac dans la simulation V rification des informations de broderie des motifs Vous pouvez v rifier des informations de broderie telles que les dimensions le nombre de points le nombre de couleurs et l ordre des couleurs dans la bo te de dialogue Propri t s des motifs 1 Cliquez sur Option puis sur Propri t s des motifs La bo te de dialogue Propri t s des motifs s affiche Fropriii s des modifs Froprii s des mails Doa m Cordes Doaa m oba Lygai 290 run Lygai 290 run Hasa gim rer Hasa Him rar Hndbi de ponts GE Hndi de ponts GE Errei da j Enri da j 5n T E 5n TE Dhi dii aui a aa de buse Cr e dii auii EF n oa de tte de Marque Iridea Da Decopon EHERDIDE Fr 08 FONGE EHEADIDEFY VERT FEUILLE EMEA OI LHE R i TBMLLOK EHBAODERY 4 HOIR e Vous pouvez s lectionner et v rifier les propri t s d objets individuels dans le motif de broderie en choisissant le motif avant d ouvrir cette bo te de dialogue e Pour afficher les couleurs comme noms de couleurs pr d finis de la machine cochez la case Couleur de base e Cette bo te de dialogue peut tre redimensionn e
363. our d placer le motif s lectionn au d but de l ordre de broderie cliquez sur Ha Pour faire avancer le motif s lectionn d une position dans l ordre de broderie cliquez sur Pour faire reculer le motif s lectionn d une position dans l ordre de broderie cliquez sur Pour d placer le motif s lectionn la fin de l ordre de broderie cliquez sur T Pour modifier l ordre de couture cliquez sur OK Aper u du motif de broderie Vous pouvez afficher un aper u r aliste du motif de police dans la fen tre d aper u Bouton de la barre d outils x 1 Cliquezsur xl ou sur Affichage puis sur Fen tre d aper u 258 259 Cr ation de police La fen tre d aper u appara t Fen tre d aper u Ed Hi E Modification de la taille de la fen tre d aper u 1 2 D placez le pointeur sur un angle de la fen tre d aper u Le pointeur prend la forme _ ou Ei en fonction de l angle sur lequel le pointeur se trouve D placez l angle pour ajuster la fen tre d aper u sur la taille souhait e V rification de la liste des caract res cr s Vous pouvez consulter une liste de caract res fournie dans le fichier de polices en cours de modification Bouton de la barre d outils 3 1 Cliquez sur 43 ou sur Affichage puis sur Fen tre de navigation La fen tre de navigation s affiche Parcourir M S lection de caract res Vous pouvez a
364. our supprimer le groupe de param tres s lectionn de la liste AA M mo par d faut impossible supprimer E Rappel d un groupe de param tres de la liste Dans la bo te de dialogue Charger Enregistrer les r glages par d faut s lectionnez le groupe de param tres rappeler ChargeriEnregistrer les r glages par d faut Vous ne pouvez s lectionner qu un groupe de param tres Cliquez sur Charger La bo te de dialogue Charger Enregistrer les r glages par d faut se ferme et les param tres de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie sont remplac s par les param tres enregistr s AA M mo Pour modifier les param tres enregistr s et sauvegarder les modifications modifiez les param tres dans la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie cliquez sur PA puis sur Enregistrer sous et cliquez sur OK sans modifier le nom du groupe de param tres RA M mo Vous pouvez galement utiliser le param tre enregistr sur un autre ordinateur Pour ce faire copiez simplement sastd txt du dossier Param tres sous le dossier PE DESIGN Ver7 dossier de l application sur l ordinateur d origine vers le dossier Param tres au m me emplacement sur l ordinateur de destination Disposition des moti Eviter la superposition de broderie incorporation de motif Si vous incorporez le motif les points situ s dans les zones superpos es ne sont pas brod s de
365. ouve Cr ation de police AA M mo e sert redimensionner la largeur ji sert redimensionner la hauteur e et w servent redimensionner simultan ment les deux dimensions Le rapport hauteur largeur est conserv e Si vous maintenez enfonc e la touche 2 tout en d pla ant une poign e le motif est agrandi ou r duit partir du centre du motif 3 Faites glisser la poign e pour r gler l image 3 d arri re plan s lectionn e sur la taille souhait e AA M mo Si aucune image de gabarit n a t import e dans l cran de travail cette fonction n est pas disponible E D placement de l image d arri re plan 4 1 Cliquez sur Affichage puis sur Modifier gabarit L image d arri re plan est s lectionn e 2 Placez le pointeur sur une image d arri re plan s lectionn e Le pointeur prend la forme m 3 Faites glisser l image d arri re plan jusqu l emplacement souhait AA M mo Si aucune image de gabarit n a t import e dans l cran de travail cette fonction n est pas disponible Modification des r glages de la grille 6 L interlignage de la grille affich e dans l cran de travail peut tre r gl 1 Cliquez sur Affichage puis sur R gler grille La bo te de dialogue Grille s affiche R gler grille W Afficher gile avec axes W Suivre grile Intervalle de grille MOYENN Pour afficher la grille
366. page 2 Nouvelle image de traits Cliquez sur ce bouton pour ouvrir une nouvelle zone de cr ation l tape Trac d image 5 Cliquez galement dessus pour utiliser le pinceau noir et la gomme pour dessiner une image puis pour cr er un motif de broderie partir de cette image Placez le pointeur sur n importe quel bouton et le nom de la fonction appara t LS Pour plus de d tails reportez vous la section Trac d une nouvelle image de traits main lev e la page 202 3 Nouvelle image de figures Cliquez sur ce bouton pour ouvrir une nouvelle zone de cr ation l tape Lignes de trac Cliquez galement dessus pour effectuer un trac ou pour cr er des motifs partir de contours provenant d un fichier pem pr c demment enregistr 198 Cr ation manuelle de motifs de Vous trouverez ci apr s une description des fonctions de chaque bouton 1 Ouvrir un fichier image Cliquez sur ce bouton pour ouvrir un fichier image pr c demment enregistr et coller l image dans la zone de cr ation Pour plus de d tails reportez vous la section Importation de donn es d image dans Layout amp Editing la page 18 A partir du Presse papiers Cliquez sur ce bouton pour coller l image du Presse papiers dans la zone de cr ation Cette fonction ne peut tre utilis e que si le Presse papiers contient une image A partir du dispositif TWAIN Cliquez sur ce bouton pour importer une image
367. pe de point ce moment l Pour plus de d tails sur la modification de la couleur et du type de point reportez vous aux sections Couleur la page 221 et Types de point la page 222 e Vous pouvez modifier la couleur et le type de point avant ou apr s avoir appliqu les attributs de broderie au contour Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Couleur la page 221 et Types de point la page 222 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs de type de point pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 222 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez 3 Modifiez les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie au besoin toutefois les modifier ult rieurement AA M mo 3 Cliquez sur le contour auquel vous souhaitez Pour r tablir les r glages par d faut cliquez appliquer les attributs de broderie sur re droite des r glages Des d fil s de tirets apparaissent le LE _ _ long du contour s lectionn et la couleur Sp cification des attributs de broderie et le type de point s lectionn s sur la la page 222 barre des attributs de broderie sont
368. peuvent tre entr s pour le 3 EMBROIDERY ROUGE EMBROIDERY AOSE code SR 0 EMBROIDERY ROSE FO 7 mme m i hi Crescop o EMBROICERTY MOIR EMBROIDERY ELANC EMBROIDERY ROUGE EMBROIDERT AOSE EMBADCIGERT AOSE FO EMBROIDERY AOSE CH Chib D nine Ea Ei iria Hasu 167 Disposition des moti La bo te de dialogue suivante s affiche Edter Fil br omatione eur les Hu Descriptior Green 2 Editez les d tails de l l ment de la m me mani re que pour l ajout d un l ment AA M mo Comme pour les l ments r cemment ajout s un ast risque s affiche devant le num ro d index des l ments dit s M Modification de l ordre des l ments Dans la liste du tableau des fils utilisateur s lectionnez l l ment d placer puis cliquez sur haut ou sur bas pour changer l ordre de l l ment Q Remarque Les couleurs de fil des motifs de broderie cr s l aide de ce logiciel peuvent sembler diff rentes de celles de la machine 1 Machines broder sans fonction d affichage des informations de couleurs de fil Les informations sur les fils ne peuvent pas s afficher sur certaines machines 2 Machines broder avec fonction d affichage des informations de couleurs de fil Des informations sp cifi es dans le motif de broderie seules les couleurs de fil s affichent sur la machine Les noms des couleurs de fil sont toutefois limit s par la liste
369. peuvent tre import es dans la zone de cr ation active depuis un scanner ou tout autre dispositif TWAIN et utilis es comme gabarit pour la cr ation d un motif de broderie 76 Conversion automatique d une image en moti AA M mo TWAIN repr sente la norme des interfaces de programmation d applications API pour les logiciels qui contr lent des scanners et d autres dispositifs 1 V rifiez que le scanner ou l autre dispositif TWAIN est correctement connect votre ordinateur 2 Cliquez sur Image puis sur S lectionner une dispositif TWAIN Une bo te de dialogue S lectionner source similaire celle ci s affiche Sckclisnner ume source 3 Dans la liste S lectionner cliquez sur le dispositif souhait pour le s lectionner Q Remarque Si aucun dispositif TWAIN n est install aucun nom ne s affiche dans la liste Sources Installez tout d abord le logiciel du pilote du dispositif TWAIN utiliser 4 Cliquez sur S lectionner pour choisir le dispositif s lectionn et fermer la bo te de dialogue 1 M mo Pour quitter la fonction et fermer la bofte de dialogue cliquez sur Annuler 5 Cliquez sur Image sur Entrer puis sur du dispositif TWAIN L interface du pilote du dispositif s lectionn dans la bo te de dialogue S lectionner source s affiche G Indiquez les r glages d importation d une image requis puis importez l image gA Remarque Pour plus d i
370. point e Un objet est un motif cr l aide des outils Forme Texte ou Piq re manuelle Edition de points de couture de motif de point l 3 Cliquez sur as sur la bo te outils e Deux boutons apparaissent 7 Cliquez sur Le pointeur prend la forme EX Cliquez sur l objet diter Les points de couture des motifs de point prennent la forme de petits carr s a Remarque Les motifs de point sont entour s d une ligne en pointill Si l objet n est pas entour d une ligne en pointill il ne peut pas tre dit S lectionnez la commande Broderie Conversion en points pour convertir l objet en motifs de point Pour s lectionner un seul point de couture cliquez sur un carr Le point de couture s lectionn prend la forme d un petit carr noir AA M mo Si vous cliquez sur un trait de jonction les points aux deux extr mit s sont s lectionn s Pour s lectionner plusieurs points de couture maintenez la touche enfonc e et cliquez sur chacun des autres points s lectionner ou faites glisser le pointeur sur les points de couture s lectionner 114 Disposition des moti E D placement de points de couture AA M mo e Pour s lectionner tous les points de couture dans l ordre de broderie entre le point de couture s lectionn et le prochain point s lectionn maintenez la touche enfonc e tout en cliquant sur le point
371. pointeur sur la fl che rouge l int rieur du cercle dans Direction puis faites glisser la fl che rouge vers l angle souhait 1 Cliquezsur sur la bo te outils Le pointeur prend la forme RQ et la bo te de dialogue Caract ristiques d estampille s affiche RA M mo e La bo te de dialogue reste affich e de fa on pouvoir r gler la taille et l orientation de l estampille tout moment e Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer e Pour ouvrir de nouveau la bo te de dialogue apr s l avoir ferm e cliquez sur Ry 234 Cr ation manuelle de motifs de 235 Cliquez sur la zone laquelle vous souhaitez appliquer l estampille pour la s lectionner Des d fil s de tirets apparaissent autour de la zone s lectionn e et le pointeur prend la forme I chaque fois que vous le d placez sur la zone s lectionn e Cliquez sur les emplacements souhait s l int rieur de la zone laquelle vous souhaitez appliquer l estampille Les estampilles apparaissent sous la forme de lignes en pointill dans la zone AR M mo e L estampille toute enti re appara t m me si elle exc de la zone laquelle elle a t appliqu e toutefois seules les parties ferm es au sein de la zone sont brod es e Vous ne pouvez appliquer d estampilles qu aux zones auxquelles un point plumetis un point de remplissage et un point de remplissage programmable
372. position des donn es d image Eu Fournit des instructions pas pas pour la cr ation de motifs de broderie depuis des donn es d image Importe des donn es d image d un fichier existant pour les utiliser comme guide pour la cr ation de donn es de broderie G Remarque Le fichier doit avoir l une des extensions suivantes Windows bitmap bmp Exif tif jpg ZSoftPCX pcx Windows Meta File wmf Portable Network Graphics png Encapsulated PostScript eps Kodak PhotoCD pcd FlashPix fpx JPEG2000 j2k Envoyer image au Stitch Wizard activ 100 Affiche l image de gabarit densit 100 Affiche une copie att nu e de l image de gabarit densit 75 cnet Ea Affiche une copie att nu e de l image de gabarit F6 p 79 image densit 50 Affiche une copie att nu e de l image de gabarit densit 25 Masque l image de gabarit Menus Outils M Menu Texte Le menu Texte regroupe les commandes relatives aux motifs de texte telles que la disposition d un texte sur une ligne directrice courbe Barre x Touche de ques ne Fonction R f rence d outils raccourci Edition de texte Permet d diter du texte entr Ctrl L p 145 srieti Ctrl K p 134 nr iens au Permet un contr le pr cis des attributs de caract res RES Arranger sur ligne Dispose une ligne de texte le long d une ligne Ctrl T p 137 broderie directrice ssolidari
373. pparaissent sous la forme de zones rouges et bleues e Les fichiers pas auxquels aucun r glage n a t appliqu sont galement r pertori s e Pour s lectionner un autre dossier cliquez a sur Dans la bo te de dialogue Rechercher un dossier qui s affiche s lectionnez le dossier souhait puis cliquez sur OK ou double cliquez sur le dossier pour fermer la bo te de dialogue Rechercher un dossier et afficher les motifs d estampille du dossier s lectionn dans la fen tre d aper u Pour modifier la largeur et la hauteur de l estampille entrez ou s lectionnez la taille souhait e 1 100 mm 0 04 3 94 po dans Taille de la bo te de dialogue Caract ristiques d estampille Pour modifier l orientation de l estampille d placez le pointeur sur la fl che rouge l int rieur du cercle dans Direction puis faites glisser la fl che rouge vers l angle souhait RA M mo e La bo te de dialogue reste affich e de fa on pouvoir r gler la taille et l orientation de l estampille tout moment e Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer e Pour ouvrir de nouveau la bo te de dialogue apr s l avoir ferm e cliquez sur Ry Cliquez sur l objet auquel vous souhaitez appliquer l estampille pour le s lectionner Des d fil s de tirets apparaissent autour de l objet s lectionn et le pointeur Disposition des moti 7 prend la forme M A chaque fois qu
374. pr c demment enregistr afin de l diter Bouton de la barre d outils 1 Cliquez sur E ou sur Fichier Ouvrir Une bo te de dialogue Ouvrir similaire celle ci s affiche L Es ee ae en As A 2 BE E EE GE RSETEN EEE TARE LAnn SSSSS T dire LELAS E a HE E dass Le Le ttdddt Cr r il EF LA RER 144 s fief t Sssss E f EE es g LR tes 2 S lectionnez le lecteur et le dossier e Si la case Aper u est coch e le contenu du fichier s lectionn s affiche dans la zone Aper u e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler Q Remarque Pour ouvrir un motif de point de remplissage 4 d estamopille veillez s lectionner un dossier contenant des fichiers pas Pour ouvrir un motif de point de motif veillez s lectionner un dossier contenant des fichiers pmf Pour afficher le contenu des fichiers pas et pmf dans le dossier s lectionn cliquez sur Parcourir Une bo te de dialogue Parcourir similaire celle ci s affiche IT motif02 motif03 RL motifO4 motif05 motifO6 Parcourir Ouvrir Annuler AA M mo e Pour revenir la bo te de dialogue Ouvrir cliquez sur Annuler e Une fl che verte au milieu du motif de point indique des motifs de points de motif pmf Sinon les donn es correspondent un motif de point de remplissage d estampille pas e Les
375. ptimisation des changements de cadre est d sactiv e chaque motif est brod selon l ordre de broderie tabli Dans le cadre de l exemple illustr sur cette page l ordre de broderie est a motif 1 b motif 2 a motif 3 c motif 4 gt a motif 5 c motif 6 D s lors le nombre de changements de la position d installation du cadre n tant pas optimis vous devrez peut tre changer plus souvent de cadre que si ce nombre tait optimis Q Remarque Le motif risquant de ne pas tre brod correctement ou le tissu de ne pas tre entra n de mani re gale en cas de modifications trop fr quentes de la position d installation du cadre nous recommandons d activer la fonction d optimisation des changements de cadre L activation de cette fonction modifiera cependant l ordre de broderie tabli et vous devrez d s lors v rifier cet ordre avant de commencer la broderie M V rification du motif Q Remarque V rifiez qu aucun motif n a t s lectionn avant de cliquer sur cette commande Si un motif a d j t s lectionn seules les informations de ce motif s affichent Cliquez sur Option puis sur Propri t s des motifs Au moment o appara t la bo te de dialogue Propri t s des motifs la zone de cr ation est automatiquement agrandie ou r duite la taille de la fen tre Propri t s des motifs propos de la position du tambour 1 4
376. puis sur la zone souhait e du motif de broderie 176 177 Disposition des moti 4 Pour quitter l aper u r aliste r p tez l tape 3 o appuyez sur la touche chap ED Remarque Vous ne pouvez pas diter le motif de broderie lorsque l aper u r aliste est affich E Modification des r glages de l aper u r aliste D finissez les r glages d aper u r aliste selon l aper u r aliste souhait 1 Cliquez sur Affichage puis sur R gler des caract ristiques pour un aper u r aliste Une bo te de dialogue Caract ristiques de l aper u r aliste similaire celles ci s affiche Lorsqu un aper u Lorsqu un aper u r aliste s affiche r aliste ne s affiche pas R gler des caract risti R gler des caract risti Largeur du fil Largeur du fil Fin su pais Fin fu pais Contraste Contraste plat jas Net plat ja Net Luminosit Luminosit Sombre ja Brillant Sombre Brillant Appliquer Fermer OK Annuler 2 D finissez la largeur du fil l aide du curseur Largeur de fil 3 Au besoin d finissez le contraste l aide du curseur Contraste 4 Au besoin r glez la luminosit de l affichage l aide du curseur Luminosit D Cliquez sur Appliquer pour afficher un aper u r aliste des motifs avec les nouveaux r glages lorsque l aper u r aliste s affiche Ou cliquez sur OK pour enregistrer les r glages pour la prochaine s lection de la
377. qu es sont indiqu es par des lignes en pointill roses Si un objet a d j t s lectionn des d fil s de tirets apparaissent autour de la zone et ses estampilles sont indiqu es par des lignes en pointill 3 Cliquez sur l objet contenant l estampille que vous souhaitez diter Des d fil s de tirets apparaissent autour de l objet s lectionn 4 Cliquez sur l estampille diter Des poign es rondes apparaissent autour de l estampille et une poign e de rotation appara t en haut de l estampille Poign e de rotation D t N Poign ri gn es P 148 149 Disposition des moti GA Remarque Une seule estampille peut tre s lectionn e la fois Si vous s lectionnez une autre estampille l estampille pr c demment s lectionn e est d s lectionn e Pour modifier le motif d estampille s lectionnez un autre motif dans la bo te de dialogue Caract ristiques d estampille puis cliquez sur Appliquer Pour modifier la taille et l orientation de l estampille indiquez les r glages souhait s dans la bo te de dialogue Caract ristiques d estampille ou faites glisser les poign es ou la poign e de rotation Pour d placer une estampille faites la glisser vers un autre emplacement dans l objet ou vers un emplacement partiellement positionn sur l objet Pour supprimer l estampille s lectionnez la commande Edition Supprimer ou appuyez sur
378. que la disposition du motif est d cal e cette fonction permet de d finir programm Valeur l importance du d calage Plage 0 99 Par d faut 0 Indique la forme des points sur les bords Disponible que si la case Broderie de base est Type de coch e point Et Broderie R glages disponibles de base Par d faut ls D finit la longueur de pas des points pour la base d un point de remplissage ou programm pl s Long de Disponible que si la case Broderie de base est Long de pas d tails paz So Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce reportez Par d faut 4 0 mm 0 16 pouce vous l illustration D finit les pas de fr quence spatiale des points pour la base d un point de rem ci dessous plissage programm Fr Disponible que si la case Broderie de base est 30 0 quence coch e Plage 0 99 Par d faut 30 Les points pour la base zone autre sur le motif indiqu par les lignes Motif diagonales du point de eoo remplissage programm peuvent g ooo tre d finis OOL Le motif est brod en utilisant les points sp cifi s 228 229 Cr ation manuelle de motifs de Point du motif Indique le motif 1 ou le motif 2 utiliser pour le point du motif Si vous d cidez d utiliser les deux motifs les donn es sont cr es pour broder en alternance des rangs des deux motifs Dessini uniquement n utilise que le motif 1 par d faut Dessin2 uni
379. que les attributs de broderie de base et les r glages les plus simples cliquez sur Mode d butant Pour afficher tous les attributs de broderie et les r glages disponibles pour le type de point s lectionn cliquez sur Mode expert AA M mo e Les param tres ne pouvant pas tre s lectionn s en mode d butant sont conserv s du r glage pr c dent en mode expert e Pour masquer la zone d aper u cliquez sur Masquer Aper u Pour afficher la zone d aper u cliquez sur Montrer Aper u Si le bouton Masquer Aper u s affiche la 5 zone d aper u s affiche galement et permet d afficher un exemple de point si le pointeur est positionn sur le r glage La zone d aper u indique les modifications de r glage effectu es 223 Au besoin modifiez les attributs de broderie affich s sous Broderie du trac ou Broderie des parties AA M mo e Dans certains cas vous devrez faire d filer les r glages ou redimensionner la bo te de dialogue en faisant glisser l un des coins pour afficher tous les attributs de broderie e La m thode d entr e des r glages varie en fonction de l attribut Si vous entrez des valeurs num riques en mode expert cliquez sur les fl ches pour s lectionner la valeur ou l entrer directement En mode d butant modifiez les r glages l aide du curseur Si re apparait cliquez sur le bouton pour r tablir le r glage par d faut ne amp Pour plus de d tails sur les di
380. quement ELHITETTE Plumetis Point en E Point en V Sous Faufilage indiquez si l appliqu doit Oui ou ne doit pas Non tre faufil sur le tissu de base Si Oui est s lectionn s lectionnez le point faufilage l aide du s lecteur Vous pouvez galement s lectionner le point plumetis point en E ou point en V pour le faufilage Banislarnit plie is Fiaim cp Foto APS LE Sous Point de recouvrement s lectionnez le type de point et d autres attributs pour la finition de l appliqu Ets pop False Flat rar srl Pr d AE LR w T l Push al Pa n Cliquez sur OK pour fermer l Assistant appliqu et afficher le motif dans la zone de cr ation L appliqu g n r s affiche dans la zone de cr ation de Layout amp Editing Didacticiel en mesure de le broder Pour cet exemple vous Etape 2 Enregistrement du motif allez transf rer le motif sur une carte originale me fois l appliqu termin vous souhaitez AA i no l enregistrer Entre autres supports vous pouvez notamment utiliser les disquettes une m moire flash compacte un support USB etc Ins rez la carte originale dans le module d criture de carte USB amp Cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer Enregaetrer vou lose du a Sepi a Lean Be a Cyr pre 5h E ir pes AR De Eure Taupe pes Pour ins rer la carte originale correctement vous devez entendre un d c
381. quement n utilise que le motif 2 Dessins1 et 2 utilise le motif 1 et le motif 2 Motif Dessin Dessin2 Largeur lon gueur hori zontale Hauteur lon gueur verti cale Disposition H disposition horizontale Disposition V disposition verticale Espace ment H espace ment hori zontal Espace ment V espace ment verti cal D calage de rangs Long point S lectionnez un motif utiliser avec le point du motif a Cliquez sur puis dans la bo te de dialogue Parcourir qui s affiche s lectionnez le dossier contenant le fichier pmf que vous souhaitez utiliser Double cliquez sur le motif souhait ou s lectionnez le puis cliquez sur OK D finit la largeur du motif le sens de couture du motif Plage 2 100 mm 0 08 3 94 pouces Par d faut 5 0 mm 0 20 pouce D finit la hauteur du motif le sens perpendiculaire la ligne Plage 2 100 mm 0 08 3 94 pouces Par d faut 5 0 mm 0 20 pouce D finit la disposition horizontale du motif Pour des Normale motifs tels que 2 les motifs sont dispos s le long de la ligne comme illustr droite 020202010102 Miroir DOIDTITD Alternance Lss Normale RER KI Alternance lt lt D finit l espacement horizontal le sens de couture du motif des motifs Minimum en fonction du motif Vous pouvez sp cifier une valeur n ga D finit la disposition verticale du motif Pour des moti
382. ques instants Q Remarque e Si aucune carte originale n est ins r e le message suivant s affiche Design Database Pas de carte originelle veuillez ins rer une carte originelle e Ins rez une carte originale puis cliquez sur R essayer e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler gt appara t dans le volet de navigation et tous les motifs de broderie crits sur la carte originale apparaissent dans le volet de contenu AA M mo e Les motifs de broderie crits sur la carte originale apparaissent en tant que donn es de la carte dans le volet de contenu e Pour afficher le contenu du dossier dans le volet de contenu cliquez sur E Basculez l affichage en cliquant sur B let 298 299 Gestion des fichiers de Production d un catalogue de motifs de broderie Impression Les images de tous les motifs de broderie du dossier s lectionn peuvent tre imprim es sous la forme d un catalogue 1 Dans le volet de navigation s lectionnez le dossier contenant les motifs de broderie cataloguer 2 Cliquez sur Fichier puis sur Configurer imprimante Une bofte de dialogue Configurer imprimante similaire celle ci s affiche Centigurer imprimare Fa Dscslentes CSSS iF_142 168 4 43 Diii matk rare cod to Pre Seii Faprage Mere an pip irpan Ciarerg on di la cais BD 0 Eea kame pou dEi 3 Sous Mise en page l impression d ter
383. r fegri ie the A cr Er Arc same Exif tif jpg E ZSoftPCX pcx PA Lu Windows Meta File wmf i Portable Network Graphics png Encapsulated PostScript eps b Fisa a a hd aa Fai DD CRI Lars p p p iv a i l iE a Kodak PhotoCD pcd FlashPix fpx JPEG2000 j2k Pour quitter la fonction et fermer la bofte de 1 dialogue cliquez sur Annuler Cliquez sur Fichier puis sur Ouvrir gabarit Une bo te de dialogue Ouvrir un fichier 3 Pour ouvrir un fichier s lectionnez le puis image similaire celle ci s affiche cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur son ic ne Si l cran de travail actif a d j t enregistr ou n a pas t dit le contenu du fichier s lectionn appara t imm diatement dans l cran de travail Si l cran de travail n a pas t enregistr vous tes invit enregistrer les modifications effectu es Font Create 222 AL 2 S lectionnez le lecteur le dossier et le fichier A Enregistrer les modifications apporties Sars rom 7 souhait Cha Han dnra ler 25 e Pour enregistrer l cran de travail cliquez sur Oui e Pour le quitter sans enregistrer cliquez sur Non e Pour y revenir par exemple pour le modifier ou l enregistrer en le renommant cliquez sur Annuler A Fi FE E tF Fem ism bira d hies Feien dis rom 245 Cr ation de police AA M mo Si la case Aper u est coch e le contenu du
384. r ation cliquez sur Aper u e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler Q Remarque e Vous ne pouvez pas entrer une taille qui engendrerait un d passement de la taille de la zone de cr ation e La valeur minimale est de 1 mm 0 04 pouce Modification des unit s de mesure la page 243 M Inversion horizontale ou verticale de contours 1 S lectionnez le contour inverser l horizontale haut bas ou la verticale gauche droite 2 Pour inverser le contour l horizontale cliquez sur Edition Miroir puis sur Horizontal ou cliquez sur E d de la barre d outils Pour inverser le contour la verticale cliquez sur Edition Miroir puis sur Vertical ou cliquez sur ra de la barre d outils E Rotation de contours Rotation manuelle 1 S lectionnez le contour que vous souhaitez faire pivoter Cliquez sur Edition Rotation ou sur de la barre d outils Les poign es figurant autour du contour s lectionn sont remplac es par quatre petits carr s dans les coins du contour s lectionn Placez le pointeur sur l une des quatre poign es de rotation Lorsque le pointeur est positionn sur l une des poign es de rotation il prend la forme Faites glisser la poign e de rotation dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse pour faire pivoter le con
385. r ation d un motif de point pour une broderie de zone mode Remplissage estampille L outil de trac de ligne vous permet de tracer des traits fractur s pour cr er votre motif de point de remplissage d estampille Un trait fractur est compos d une ou de plusieurs lignes droites reli es le point final de l une constituant le point de d part de la suivante Les lignes horizontales et verticales que vous tracez sur l cran de travail suivent toujours la grille Les points que vous cr ez en cliquant l aide de la souris s ins rent l intersection des lignes horizontales et verticales de la grille vous permettant ainsi de tracer galement des lignes diagonales Ainsi quel que soit l endroit o VOUS cliquez un point sera automatiquement ins r l intersection la plus proche Selon le motif de point que vous souhaiter tracer il se peut que vous deviez s lectionner une grille d une autre taille En outre si vous s lectionnez Aucune le point ne sera plus ins r l intersection la plus proche ce qui vous permettra de cr er des motifs en courbe Pour plus de d tails sur les grilles et leur r glage reportez vous la section Modification des r glages de la grille la page 284 3 Cliquez dans l cran de travail pour sp cifier le point suivant Lorsque le pointeur est positionn sur DEEE oo 1 Cliquez sur s sur la bo te outils l cran de travail il prend la forme T lt D Remarque Ce
386. r ation manuelle de motifs de 2 Cliquez sur les couleurs des contours que vous souhaitez convertir en noir Aeproduction du trac Lorsque le pointeur est positionn sur l image il prend la forme A La couleur s lectionn e appara t droite dans une zone et appara t dans la case en regard pour signaler que la couleur est s lectionn e Pour extraire les limites de couleur cliquez sur la case D tecter les contours AA M mo e Lors de l extraction des limites de couleur l aide de D tecter les contours les couleurs sont converties en trac d image comme illustr ci apr s e Vous pouvez r p ter l tape 2 pour s lectionner jusqu cinq couleurs Si vous en s lectionnez plus seules les cinq derni res restent dans la liste e Pour d s lectionner une couleur d s lectionnez la case correspondante 3 Cliquez sur Aper u pour afficher l aper u du trac d image dans la zone de cr ation AA M mo Les r glages peuvent tre modifi s le cas ch ant Une fois les r glages modifi s cliquez sur Aper u pour afficher l aper u du contour apr s application des nouveaux param tres 4 Cliquez sur OK Toutes les couleurs s lectionn es sont converties en un contour noir trac d image qui s affiche dans la zone de cr ation de l tape Trac d image e Pour quitter la fonction et revenir l tape Image d origine cliquez sur Annuler e I est
387. r u r aliste Mise jour de fen tre Met l cran jour Ctrl R Eu p 177 Simulateur de point Affiche une simulation de la couture la machine 179 Fen tre de r f rence Masque affiche la fen tre de r f rence UT Barre d outils E Masque affiche la barre d outils ES Barre d tat Masque affiche la barre d tat 344 Menus Outils E Menu Option Le menu Option regroupe les commandes permettant d obtenir des options suppl mentaires Barre Touche de ns Fonction R f rence d outils raccourci p 14 p 33 p 16 p 319 p 17 p 286 p 15 p 244 D marre Design Center et affiche sa fen tre l avant Design Center de l cran Programmable Stitch Creator D marre Programmable Stitch Creator et affiche sa fen tre l avant de l cran D marre Design Database et affiche sa fen tre Design Database l avant de l cran Font Creator D marre Font Creator et affiche sa fen tre l avant de l cran p 165 Propri t s de la zone de cr ation Editer Tableau des fils utilisateur i poue Permet de modifier la taille de la zone de cr ation ainsi que sa couleur et celle de l arri re plan Permet de cr er et d diter des tableaux de fils d origine Permet de modifier le syst me de mesure en millim tres Permet de modifier le syst me de mesure en pouces mesure E a Affiche une bo te de dialogue contenant des p 178 Propri t s des motifs
388. r Lisse dans le menu qui s affiche ou cliquez sur le point avec le bouton droit de la souris puis sur Lisse dans le menu qui D placez le trac pour l ajuster s affiche Les poign es de commande du point sont Le trac au point est liss d plac es de mani re sym trique 110 Disposition des moti Transformation d un trac point 1 Cliquez sur as sur la bo te outils Deux b i a EE gt Deux boutons apparaissent LR C 3 2 Cliquez sur r i Le pointeur prend la forme N 3 Cliquez sur le motif diter Les points du motif prennent la forme de petits carr s 4 Cliquez sur le point l endroit o le trac doit tre point Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir 5 Cliquez sur Edition sur Point puis sur Froncer ou cliquez sur le point avec le bouton droit de la souris puis sur Froncer dans le menu qui s affiche Le trac est ainsi point au niveau du point s lectionn G D placez le trac pour l ajuster 111 D placement des points d entr e de sortie et du point central E D placement des points d entr e de sortie Vous pouvez repositionner les points d entr e et de sortie des objets cr s l aide des outils de la bo te outils pour r gler les points 1 Cliquez sur as sur la bo te outils Deux boutons apparaissent 2 Cliquez sur a Le pointeur prend la forme Ps Q Remarque
389. r d image ouvrez l image tape Image d origine A paris de Fimage Vous devez d abord importer l image utiliser pour cr er un motif de broderie amer Pour cet exemple vous allez utiliser l image d une fleur Flower bmp fournie avec cette application e D marrez Design Center likl Cliquez sur PENTArTEr Cliquez sur BEEN puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 et Design Center S lectionnez le fichier exemple Flower bmp puis cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur l ic ne du fichier L image s affiche dans la zone de cr ation et dans la bo te de dialogue Reproduction du trac Cliquez sur i Didacticiel Etape 2 Extraction des contours par la s lection de couleurs Apr s avoir ouvert l image passez l tape Trac d image qui consiste s lectionner les zones utiliser pour cr er les contours de la broderie Placez le pointeur sur l image Le pointeur prend la forme A AA M mo Pour afficher l image agrandie ou r duite d placez le curseur ZOOM vers le haut ou vers le bas Si l image est agrandie vous pouvez la parcourir pour afficher diff rentes parties Rcproduciien de trac m i C tecier ke COTE Cliquez sur n importe quelle partie du contour La couleur s lectionn e appara t droite dans une bo te de dialogue et appara t dans la case en regard pour signaler que la couleur e
390. r la taille et les attributs interlettrage global d calage vertical rotation du texte un petit texte ou des caract res du monogramme 1 Cliquez sur A gt A AA M mo Pour plus de d tails reportez vous la section S lection de caract res la page 133 2 Cliquez sur le point du caract re s lectionner Les poign es 5 S M apparaissent sur le caract re pour indiquer qu il est s lectionn M Modification de la taille 1 Placez le pointeur sur la poign e Le pointeur prend la forme A Disposition des moti 2 Faites glisser la poign e ABC La taille du contour de caract re affich en pointill s est modifi e e vA ABC 3 Lorsque vous rel chez le bouton de la souris la taille du caract re est modifi e La nouvelle taille s affiche dans la barre des attributs de broderie ABC E Modification de l interlettrage global 1 Placez le pointeur sur le corps du caract re l exception des poign es Le fi et faites glisser le caract re horizontalement ABS Le contour de caract re en pointill se d place 2 Lorsque vous rel chez le bouton de la souris l interlettrage global est modifi AB Lorsque la bo te de dialogue Caract ristiques du texte s ouvre le nouvel interlettrage individuel s affiche Carsch nstiques du teste E Modification du d calage vertical 1 Placez le pointeur sur la poign
391. r le motif de broderie Il est possible d afficher l image ouverte l tape Image d origine dans la fen tre de r f rence 1 Cliquez sur l onglet Image AA M mo Si vous cliquez sur l onglet Image alors que la fen tre de r f rence est d j affich e Original est s lectionn Si vous cliquez sur Original alors que R f rence est s lectionn limage s affiche nouveau 241 Cr ation manuelle de motifs de r f rence Le motif de broderie cr et une autre image peuvent s afficher dans la fen tre de r f rence 1 Cliquez sur l onglet Image Prani bre 2 Cliquez sur R f rence puis cliquez sur Prangya mae 3 3 S lectionnez l image de r f rence puis cliquez sur Ouvrir E Affichage d une autre image de Enregistrement des motifs de broderie M Ecrasement Une fois l image ou le motif enregistr vous pouvez facilement sauvegarder les modifications de fa on pouvoir r cup rer la derni re version ult rieurement Bouton de la barre d outils 1 Cliquez sur ou sur Fichier puis sur Enregistrer Si l image ou le motif a d j t enregistr au moins une fois le fichier est sauvegard imm diatement Si aucun nom de fichier n a t sp cifi ou si le fichier est introuvable la bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche E Enregistrement sous un nouveau nom Vous pouvez enregistrer le fichier en cours sous un autre nom de
392. r prend en charge les dispositifs normalis s TWAIN ce qui permet de contr ler le dispositif et d importer l image directement 14 V rifiez que le scanner ou l autre dispositif TWAIN est correctement connect votre ordinateur 2 Cliquez sur Fichier puis sur S lectionner dispositif TWAIN La bo te de dialogue S lectionner source s affiche S lectionner une source Sources Ezein Annuler 3 Danslaliste Sources cliquez sur le dispositif souhait pour le s lectionner Q Remarque Si aucun dispositif TWAIN n est install aucun nom ne s affiche dans la liste Sources Installez tout d abord le logiciel du pilote du dispositif TWAIN utiliser 4 Cliquez sur S lectionner pour choisir le dispositif s lectionn et fermer la bo te de dialogue AA M mo Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler 5 Cliquez sur Fichier puis sur Entr e provenant d un dispositif TWAIN L interface du pilote du dispositif s lectionn dans la bo te de dialogue S lectionner source s affiche Cr ation manuelle de motifs de G Indiquez les r glages d importation d une image requis puis importez l image Q Remarque Pour plus d informations sur l utilisation de l interface du pilote consultez le manuel d aide de cette interface ou contactez le fabricant de l interface Une fois le transfert de l image entre le scanner ou aut
393. r sous un nouveau nom de fichier Exporte le motif illustr dans la zone de cr ation sous p 181 la forme d un fichier de diff rent format dst exp pcs hus vip shv jef sew csd et xxx F4 p 182 Menu el fe o eee de Design Center de Carte Enregistrer sous Ecrire sur carte Rg Ecrit votre motif de broderie sur une carte originale 338 339 Menus Outils Barre p Touche de PIA Menu sue Fonction R f rence d outils raccourci Permet d entrer des commentaires dans le fichier pes en cours d dition p 183 Pomas Es Configurer Permet de modifier les r glages d impression pour la p 184 imprimante broderie en aper u Permet d afficher un aper u du contenu de la zone de p 185 j cr ation et de v rifier l ordre des couleurs de broderie Aper u d impression i les dimensions et le nombre de points avant l impression Imprime la zone de cr ation et des informations de Ctrl P p 186 broderie Permet de quitter l application Alt F4 p 12 E Menu Edition Le menu Edition regroupe les commandes permettant d effectuer des actions simples sur les motifs s lectionn s comme la coupure et le collage Barre 3 Touche de ne Menu nee Fonction L R f rence d outils raccourci Ctrl Z D faire W Annule la derni re op ration Ctrl A Refaire M Supprime l effet de la derni re annulation Permet de transformer plusieurs motifs s lectionn s C
394. rac d image l tape Lignes du trac m me apr s avoir indiqu plusieurs r glages de conversion de contour revenez l tape Trac d image et corrigez les contours du trac d image ou appliquez les corrections de l image IS Trac d une nouvelle image de traits main lev e la page 202 Etape Caract ristiques de broderie la page 215 Modification des r glages de la grille la page 243 et Sp cification de la taille de la zone de cr ation la page 206 205 Cr ation manuelle de motifs de Modification de la taille et de la position de l image d arri re plan La taille et la position de l image du gabarit peuvent tre r gl es 1 Cliquez sur Affichage puis sur Modifier gabarit Une ligne rouge et des poign es apparaissent autour de l image du gabarit 1 M mo La barre d tat indique les dimensions largeur et hauteur de l image du gabarit D placement d une image du gabarit 1 Placez le pointeur sur l image Le pointeur prend la forme T 2 Faites glisser l image du gabarit jusqu l emplacement souhait Redimensionnement d une image du gabarit 1 Placez le pointeur sur l une des poign es Le pointeur prend la forme ji R ou Yi en fonction de la poign e sur laquelle il se trouve 2 AA M mo e sert redimensionner la largeur s sert redimensionner la hauteur e et w servent redimensionn
395. re maintenez la touche enfonc e et appuyez sur la touche lt ou S lectionnez le texte diter Caract ristiques du texte Caract ristiques du beebe LULU E i i a F l l sil mm C calsige 0 j veicat l Ange de puobement i H degr s Inedetrsce pT globai o D mm al a Feil i 5 Modifiez la police la taille la couleur le type forages 100 H eraci de point et d autres attributs Akrement ABCDEF i 3 Au besoin modifiez les attributs du texte Pour r tablir un param tre par d faut cliquez sur 1 c t de lui ABCDEF 4 Cliquez sur Appliquer pour appliquer le r glage AA M mo Pour fermer la bo te de dialogue cliquez sur Fermer 0 mm AR M mo Avec les polices True Type vous pouvez choisir de broder le contour ou non et s lectionner les param tres la couleur et le type de point D finit l espacement entre des caract res Abcdef individuels Interlet trage individuel 5 mm Plage 100 100 mm g entre A et b 3 94 3 94 pouces Par d faut O A bcdef 134 135 Disposition des moti D place le texte verticalement Plage 100 100 mm 3 94 3 94 pouces Par d faut O D calage vertical 0 mm 2 0 mm Abcdef 0 degr Abcdef 20 degr s bvc ef 0 mm D finit l espacement entre tous les caract res Abcdef Plage 100 100 mm 5 3 94 3 94 pouces jui A bcdef Par d fau
396. re dispositif et le pilote termin l image import e est coll e dans la zone de cr ation de l tape Image d origine AA M mo Si vous n avez pas encore enregistr l image affich e dans la zone de cr ation vous serez invit le faire ou non 200 Cr ation manuelle de motifs de Etape Trac d image Apr s avoir ouvert l image passez l tape Trac d image qui consiste s lectionner les couleurs qui seront utilis es pour cr er le trac de l image contour A l tape Trac d image vous pouvez diter l image l aide du pinceau et de la gomme Vous pouvez galement utiliser ces outils pour cr er des contours qui s effectuent plus facilement la main par exemple un texte manuscrit Utilisez les fonctions de zoom disponibles pour afficher l image agrandie ou r duite Pour plus de d tails sur l image adapt e l extraction des contours reportez vous la page 201 Extraction des contours I M mo I H e Pour afficher l image agrandie ou r duite d une Image d placez le curseur ZOOM vers le haut ou vers le bas Si l image est agrandie vous pouvez la parcourir pour afficher diff rentes Bouton de la barre d outils parties e Nous vous recommandons d utiliser une image en 16 couleurs car il peut s av rer 1 Cliquez sur ah ou cliquez sur Etapes puis difficile de r cup rer les couleurs d une image en 256 couleurs ou en vraie couleur pendant la conversion l tape Tra
397. recommand de ne s lectionner que le nombre n cessaire de couleurs pour cr er un contour net de l image e Si vous n tes pas satisfait du r sultat s lectionnez la commande Etapes Image d origine pour revenir l tape Image d origine puis cr ez de nouveau le trac d image Trac d une nouvelle image de traits main lev e Bouton de la barre d outils 1 Cliquezsur ou sur Fichier puis sur Nouvelle image de traits Si la zone de cr ation active a d j t Lu TZ Z y 7 nouvelle zone de cr ation appara t imm diatement l tape Trac d image Si la page de cr ation active n a pas t enregistr e vous tes invit enregistrer les modifications effectu es AA M mo A l tape Trac d image le fichier est enregistr au format pel Enregistrement des motifs de broderie la page 241 et Trac d une figure main lev e la page 207 202 Cr ation manuelle de motifs de 203 Trac et effacement de contours Trac de contours 1 Sur la bo te outils cliquez sur le bouton correspondant au pinceau avec l paisseur souhait e Le pointeur prend la forme iN l Cliquez une fois pour ajouter un point Faites glisser le pointeur pour tracer une ligne Pour tracer des lignes verticales ou horizontales maintenez la touche enfonc e tout en d pla ant le pointeur Effacement de contours 1 Surla bo te out
398. rie du trac n est d tails reportez vous la section disponible que si l outil S lection de motifs Couleur la page 152 est s lectionn et si aucun motif n est Couleurs sp ciales pour plus de s lectionn en cas de s lection d un motif d tails reportez vous la section poss dant un contour texte converti Couleurs sp ciales la partir d une police TrueType cercles arcs page 153 ventails arcs et radiales rectangles 24 formes de c ur et toile traits fractur s Cliquez sur ce bouton pour activer d sactiver la broderie d un contour Types de point du trac d finit le type de point des contours Pour courbes ou lorsque vous cliquez sur plus de d tails reportez vous la P section Type de point la 3 D SX ou G sur la bo te page 153 outils pour commencer tracer un tel motif Types de point des parties e Si la broderie du trac est d sactiv e le d finit le type de point d une zone trac n est pas brod et vous ne pouvez int rieure des motifs de texte et de d finir ni la couleur ni le type de point points faits main Pour plus de d tails reportez vous la section 1 Cliquez sur la touche Broderie du trac Type de point la page 153 Deux r glages sont possibles Mode activ le bouton Couleur du trac et z le s lecteur Types de point du trac R glage de la couleur de fil a et du type de point Mode d sacti
399. rie en fonction de la position d installation du cadre pour le motif illustr ci dessus est b a puis c Disposition des moti Remarques relatives la broderie l aide E Impression d une zone de du cadre positions multiples cr ation pour cadre positions e Avant de broder votre motif brodez un multiples chantillon d essai du motif sur une chute de Si une zone de cr ation pour cadre positions tissu identique au tissu utilis en veillant multiples est s lectionn e une image compl te de utiliser la m me aiguille et le m me fil la zone de cr ation est imprim e sur la premi re e Veillez fixer un renfort de broderie sur page suivie d une image de chaque partie du motif l envers du tissu et tirer l g rement le et de ses informations de broderie dimensions de la tissu pris dans le cadre Lors de la broderie broderie position du cadre ordre des couleurs de de tissus fins ou lastiques utilisez deux broderie et nombre de points de sorte que le couches de renfort de broderie Si vous nombre de pages d pend de votre motif n utilisez pas de renfort de broderie le tissu e Siune zone de cr ation de 130 x 300 mm est peut devenir extr mement lastique ou s lectionn e le motif est divis en parties de froncer ou la broderie risque de ne pas tre 130 x 180 mm chaque partie tant imprim e correcte sur une page s par e e Pour plus d informations sur les mani res de e Siune zone de cr ation de 100 x 1
400. rim en commen ant par celui brod la premi re position d installation du cadre sur la m me page que les informations de broderie le concernant AA M mo Lorsque la commande Fichier Aper u d impression est s lectionn e chaque partie du motif s affiche comme d crit ci dessus 192 Disposition des moti 1 Piquez un trou l extr mit de chaque fl che R alisation d un grand motif de sur le gabarit broderie taille personnalis e P E Fixation d un renfort de broderie sur le tissu Le renfort de broderie doit toujours tre utilis en broderie pour renforcer le tissu Il existe plusieurs types de renfort le type utiliser d pend du tissu que vous allez broder Pour de grands motifs divis s 2 en parties le renfort doit adh rer au tissu par exemple en utilisant un renfort thermocollant adh sif ou un spray adh sif Placez le gabarit sur le tissu puis ins rez la pointe d un marqueur dans chaque orifice pour marquer le tissu Lorsque vous utilisez un spray adh sif appliquez le sur une partie encadr e du renfort suffisamment r sistante pour le grand motif de broderie Dans certains cas vous devez utiliser deux pi ces de renfort pour votre broderie Q Remarque e Pour de meilleurs r sultats fixez le renfort 3 Reliez les points marqu s sur le tissu pour de broderie sur le tissu comme d crit sur tracer des lignes de r f rence cette page Sans renfo
401. ris D placez le pointeur sur le cercle et faites le glisser de mani re centrer le motif de la fleur en son milieu 48 Didacticiel 5 Ajoutez le texte 0 ABC Ea 00 mm m Puris S lectionnez la couleur Pour cet exemple utilisez la couleur par d faut NOIR Plumetis M Plumetis Foint remplissage Motif remplis programm S lectionnez le type de broderie Pour cet exemple utilisez le type de broderie par d faut Plumetis Cliquez sur Al puis A Le pointeur prend la forme etla barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche a 0 ABC mea oo mm m Parens Couleur du texte Police Taille du texte Type de broderie du texte Pour entrer le texte cliquez sur la zone de 01 ABC 0 E cr ation 01 ABC La bo te de dialogue Edition de texte LBE s affiche 03 ARC 04 ABE 05 AEE 06 ABC 07 ABC 08 ABC 09 ABC 10 A8C E de texte Annuler Entrer chreciemant l aide du clever ou s lectonner de la liste surante Enter Carect re LTULE PSE ER EC CEE RER ET Entrer Erata PUR 20 GC CAEN EI CAEN CLIC TIUIVIWIK VIII ejffafh i fi elima fe ACIER NE NEN SSSR EE SSSR RRRRR S lectionnez la police Pour cet exemple utilisez la police par d faut 01 r a m A m a ol il cu Pi a Vi Pi 2 AAC CE CICICIENNEE NOENENONOENNTITNNENE Entrez ROSE puis cliquez sur OK Sp cifiez la taill
402. rmale cliquez sur Etape 5 Transfert du motif sur une appuyez sur la touche chap En crivant un motif sur un support que vous pouvez utiliser sur votre machine broder et en le Etape 4 Enregistrement du motif transf rant sur votre machine broder vous tes de broderie en mesure de le broder Pour cet exemple vous allez transf rer le motif sur une carte originale AA M mo Une fois le motif de broderie termin vous pouvez l enregistrer pour le r cup rer ult rieurement Entre autres supports vous pouvez notamment utiliser les disquettes une m moire flash compacte un support USB etc Ins rez la carte originale dans le module d criture de carte USB M Er ED Remarque Pour ins rer la carte originale correctement vous devez entendre un d clic S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier 25 Didacticiel 2 Transf rez le motif de broderie E Quittez Layout amp Editing Cliquez sur Fichier puis sur crire sur carte Cliquez sur Fichier puis sur Quitter Le message suivant s affiche Layout amp Editing e X Les donn es de la carte originelle seront int gralement effac es Cliquez sur OK EN Remarque Avant d utiliser la carte originale v rifiez que les motifs enregistr s sur la carte ne vous sont plus utiles ou veillez les enregistrer au pr alable sur votre disque dur ou un autre support de stoc
403. roderie sp ci Ea fi Double brode un motif suivant un angle de 45 par rapport au sens de broderie sp cifi Simple Double D finit le nombre de lignes par millim tre Plage 1 7 lignes par mm 25 178 lignes par pouce Par d faut 4 5 ligne par mm 114 lignes par pouce Active ou d sactive le d grad de densit Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant Cliquez sur Motif pour d finir le motif en d grad et sa densit Par d faut mode d sactiv Pour plus de d tails sur cet attribut reportez vous la section Cr ation d un d grad la page 231 Type Indique le sens de broderie Constant brode un angle fixe Cet angle est indiqu dans le r glage correspondant aux angles Variable varie le sens de broderie en fonction de la zone brod e Angle Indique l angle de broderie Disponible que si le sens de broderie est d fini sur Constant Plage 0 359 degr s Par d faut 45 degr Active ou d sactive le demi point Disponible si le sens de broderie est d fini sur Variable Mode activ Si la densit d un c t des points de remplissage est impor tante vous pouvez ex cuter automatiquement un demi point pour que la densit soit plus r guli re Par d faut mode d sactiv Mode d sactiv D finit le type de trac fait main A l int rieur de la zone Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant R g
404. roit o vous souhaitez entrer votre texte La bo te de dialogue Edition de texte s affiche Affichez un tableau des codes de caract res autre que celui de l tape 2 D marrer Tous les programmes Accessoires Outils syst me Carte des caract res S lectionnez MS Gothic dans la liste Police sous Carte des caract res puis cochez Vue avanc e S lectionnez ensuite Windows japonais dans la liste Jeu de caract res choisissez le caract re qui vous int resse puis cliquez sur S lectionner Cet exemple montre le caract re japonais hiragana signifiant Bon apr s midi Une fois tous les caract res souhait s s lectionn s cliquez sur Copier pour copier les caract res Collez les caract res dans la bo te de dialogue Edition de texte de Layout amp Editing puis cliquez sur OK cl 8 it AA M mo e La proc dure suivante d crit comment installer des polices japonaises chinoises et cor ennes sur le syst me d exploitation fran ais Windows XP 1 Cliquez sur D marrer s lectionnez Panneau de configuration puis cliquez sur Date Heure Langue et Options r gionales 2 Cliquez sur Options r gionales et linguistiques puis sur l onglet Langue 3 S lectionnez Installer les fichiers pour les langues d Extr me Orient sous Prise en charge de langues suppl mentaires puis cliquez sur OK 4 Terminez l installation de Windows en observant les instru
405. rt Trac term 2 Cliquez sur l option souhait e Le r glage est appliqu tous les motifs cr er l aide de l outil Pourtour jusqu au prochain changement du r glage Si vous avez s lectionn un trait fractur ou une courbe le r glage est galement appliqu ce trait ou cette courbe 126 127 Disposition des motifi Cr ation manuelle de motifs de broderie de niveau professionnel piq re manuelle Les outils Point fait main permettent de cr er des motifs ressemblant une broderie faite main Gr ce cette fonction vous pouvez cr er des motifs dans l ordre de broderie le sens et l orientation souhait s Les lettres que vous tracez vous m mes constituent un exemple typique de motifs qui produisent un meilleur effet avec la fonction de points faits main Les illustrations ci dessous repr sentent deux aper us de la lettre Q Le O ci dessous a t con u l aide de deux ovales concentriques sans attribut de broderie des trac s Le plus grand ovale a t rempli avec le point de remplissage et aucun attribut de broderie de zone n a t attribu l int rieur du plus petit ovale La fonction d incorporation de motif a ensuite t s lectionn e pour les deux ovales Point de remplissage le sens des points est constant gt La lettre ci dessous a t trac e l aide des outils Point fait main Pour ce faire elle a t reproduite la zone int
406. rt de broderie adapt le motif risque de se d caler en raison des fronces du tissu e V rifiez les recommandations sur l emballage du renfort de broderie E Marquage de la position de broderie A l aide du gabarit de la taille du cadre utilis Pour un grand motif de broderie repositionnez le marquez la position de broderie sur le tissu gabarit pour tracer la position de broderie de chaque partie du motif AA NEO 1 Placez le gabarit sur le tissu et marquez les e Les gabarits sont fournis dans ce pack points A B C et D e Les gabarits sont galement disponibles dans le dossier Gabarit et peuvent tre imprim s l aide d une imprimante e Les fichiers PDF de gabarit ont t sp cifi s dans leur taille r elle Validez les propri t s d impression de votre programme Acrobat Si certaines propri t s d impression comme l ajustement la page sont s lectionn es Acrobat redimensionne automatiquement le PDF Veillez donc d s lectionner ces propri t s avant d imprimer 193 2 Disposition des moti Pour marquer une zone droite de la zone pr c demment marqu e alignez les points A et D sur le gabarit avec les rep res B et C sur le tissu Pour marquer une zone sous la zone pr c demment marqu e alignez les points A et B sur le gabarit avec les rep res C et D sur le tissu Q Remarque e L intersection des lignes horizontale et verticale indique le centre du c
407. s diff rents sont s lectionn s pour tre 2 Dans le volet de contenu s lectionnez le convertis alors que l option M me dossier fichier de motif de broderie convertir est activ e les fichiers du m me format que o le nouveau ne seront pas convertis Par 3 Cliquez sur Fichier puis sur Conversion de ailleurs si les fichiers sont ajout s dans un format dossier diff rent de celui d origine tous les fichiers du m me format que le nouveau seront copi s dans ce dossier au lieu d tre convertis prenne roma A e Pour changer le dossier dans lequel le PR EE nouveau fichier sera ajout cliquez sur Type de Fours FES M me duria La bo te de dialogue Conversion de format s affiche E Desa de neen iniii Hacherchetr um dossini 4 A l aide du s lecteur Format s lectionnez le format auquel convertir le fichier Bo diia E Ea hienat Expira AA M mo ee Fiaim E Meen Au format DST des codes de sauts sont utilis s pour indiquer quand le fil doit tre E G ment onpa e e r er un raes dostar L Armia coup afin de changer de couleur Le nombre Dans la bofte de dialogue Rechercher un dossier qui s affiche cliquez sur le dossier puis sur OK ou double cliquez sur le dossier pour le s lectionner et fermer la bo te de dialogue e Pour cr er un nouveau dossier cliquez sur Nouveau dossier puis entrez le nom du D Sous Copie vers d terminez si le nouveau nouveau dossier
408. s page 168 page 232 Layout amp Editing e Vous pouvez utiliser les nouvelles polices personnalis es que vous avez cr es dans Layout amp Editing depuis Font Creator page 317 e Nouvelles petites polices taille de police minimale de 3 mm 0 12 pouce page 141 e Vous pouvez entrer des lettres de broderie comportant des caract res 2 octets pour les polices True Type japonais chinois cor en etc page 336 e La fonction de monogramme comprend davantage de cadres d coratifs Vous pouvez d sormais utiliser toutes les polices int gr es polices True Type et polices personnalis es avec la fonction de monogramme page 66 page 143 e Vous pouvez d former le texte en le faisant glisser Vous pouvez r aliser un interlettrage individuel un dimensionnement une rotation ou un d calage vertical en faisant glisser les lettres une par une page 135 page 139 Vous pouvez g n rer un contour en courbe avec la fonction de piq re automatique page 81 Fonctions d dition des contours en courbe am lior es page 110 page 110 page 111 L outil Forme a t ajout la barre d outils de gauche et int gre 24 formes page 124 Vous pouvez importer et exporter six formats de point suppl mentaires liste de tous les formats pec pes dst eXp pcs hus vip shv jef sew csd xxx et phc les formats pec et phc ne peuvent tre qu import s page 95 page 289 e Ajout de nouveaux niveaux d att nuation pour l affichage
409. s vous allez d couvrir une m thode d impression d une liste de fichiers de motif de broderie Cas 1 et une m thode de recherche des fichiers de motif de broderie Cas 2 Ouverture d un fichier de motif de broderie dans Layout amp Editing Etape o V rification des fichiers de motifs de broderie Impression d un catalogue de motifs de broderie Recherche d un motif de broderie Etape 1 V rification des fichiers de motifs S lectionnez le dossier de broderie E Bureau Mes documents Le fichier de motif de broderie est contr l dans le 3 9 P de travail 1 Disquette 314 A volet de contenu Vous pouvez s lectionner un 2 Disque local C affichage par petite ou grande miniature ou d taill Documents and Settings CD Nouveau dossier C3 Program Files D marrez Design Database Brother 2 PE DESIGN Ver7 C Color Design Library C Frame CD Misc C2 Monogram Decoration C3 Nouveau dossier Face G Font C3 Manual E MyFont C2 Pattern CD Sample CA Settings E Template I Ces rar T F 1 E Codques H panne p ei i Wiima Lipoiss FA arame C2 Cars E a lus F 1 ki 1 4 de NDS NE Gr wrest Crplone Er Lecteur Wri Feia W PEH Ephes zi ihia h F apri E Derg Carim BI Foni eaii LE Fanan anpa J Prcgmmtis ti Omir 1 3 imi iaae de 100204 mes Al LE j ree Hj res Hangs Dm or pp r D O E Lepat
410. s CSV permet d exporter des codes de fil page 63 page 64 page 290 page 299 page 300 E G n ral e Nouveau programme Font Creator de cr ation de polices personnalis es page 244 page 308 e Contr les et mises jour automatiques de la version la plus r cente page 9 e Fichiers de gabarit suppl mentaires pour les images et les motifs de broderie Carte des fonctions de base a D Design Center Cr ation manuelle de motifs de broderie partir d une image e nom du fichier pel pem Layout amp Editing Regroupement de plusieurs motifs en un seul motif de broderie e nom du fichier pes Programmable Stitch Creator Cr ation de motifs de points personnalis s e nom du fichier pas pmf Font Creator Cr ation de motifs de police personnalis s e nom du fichier pef Caract res aa personnalis s Num risation JM Conversion automatique Motifs des images en ersonnalis s motifs de broderie Machine Broder Design Database Gestion des fichiers de motif Support Service En cas de probl me contactez l assistance technique Consultez le site Web de l entreprise http www brother com pour en savoir plus sur le support technique dans votre r gion Pour afficher la foire aux questions FAQ et de plus amples informations sur les mises jour logicielles visitez le centre de solutions Brother http solutions brother com C Remarque e Sur
411. s du soleil autour du cercle en utilisant le cercle comme guide cliquez dans la zone de cr ation pour s lectionner le point de d part 1 continuez cliquer sur la zone de cr ation pour s lectionner les autres coins 2 21 puis effectuez un double clic 22 AA M mo Pour effacer le dernier point entr cliquez dessus avec le bouton droit de la souris avant de double cliquer Le motif de broderie s affiche tel qu illustr ci dessous AA M mo e Si vous souhaitez supprimer le motif cliquez sur Ri sur la bo te outils s lectionnez le motif et appuyez sur la touche Suppr ou s lectionnez la commande Edition Effacer e Si vous souhaitez modifier la forme du motif la couleur ou le type de broderie une fois le motif trac cliquez sur R sur la bo te outils s lectionnez le motif et modifiez les r glages dans la barre des attributs de broderie ou dans la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie Modifiez l ordre de broderie de sorte que le cercle du soleil apparaisse au dessus des rayons du soleil Cliquez sur Broderie puis sur Ordre de broderie Couleur ou cliquez sur 4 La bo te de dialogue Ordre de broderie Couleur s affiche Cliquez sur le cadre contenant la zone des rayons du soleil pour le s lectionner et faites le glisser gauche du cercle du soleil Cette partie du soleil est brod e en premier RA M mo Lorsque vous s
412. s modifier ult rieurement Cliquez dans le s lecteur Forme d arc puis s lectionnez Arc et radiale m E Faini gag M P Foia emptessgq AC ai paiak Proc dez comme si vous traciez un cercle ou un ovale Une ligne radiale appara t sur l ovale lorsque vous rel chez le bouton de la souris D placez le pointeur jusqu au point de d part de l arc et de la radiale puis cliquez La ligne radiale dispara t D placez le pointeur jusqu ce que l arc et la radiale ait la forme souhait e puis cliquez Cliquez au point de d part Allez jusqu au point final Cliquez au point final 122 123 Disposition des moti S lection du type de cercle arc E Forme d arc cerce Ce s lecteur permet de s lectionner le type d arc AA M mo Le s lecteur Forme d arc apparait dans la barre des attributs de broderie lorsque 2 de la bo te outils est s lectionn 1 Cliquez dans le s lecteur Forme d arc Les r glages apparaissent Cercle Cercle AFC Eventail Arc et radiale 2 Cliquez sur l un des r glages Le r glage est appliqu tous les motifs cr er l aide de l outil Cercle ou Arc jusqu au prochain changement du r glage Trac d un rectangle L outil Rectangle vous permet de tracer des rectangles aux coins normaux ou arrondis Un rectangle poss de automatiquement un contour et une zone int rieure auxquels peuvent tre attribu
413. s peuvent facilement tre align s comme sp cifi 1 S lectionnez les motifs aligner 2 Cliquez sur Edition sur Aligner puis sur gauche centre droite haut milieu ou bas selon l alignement des motifs souhait Les motifs s lectionn s sont align s comme indiqu ci dessous AA M mo Pour choisir un alignement diff rent s lectionnez la commande Edition D faire puis r p tez l tape 2 Texte sur une ligne directrice Vous pouvez aligner du texte sur une ligne directrice en s lectionnant d autres motifs sur la zone de cr ation avec le texte ou la ligne directrice ou le texte et la ligne directrice Les motifs s lectionn s sont align s sur leurs contours 1 Le texte est s lectionn 2 La ligne directrice est s lectionn e E _ _ _ M 3 Le texte et la ligne directrice sont s lectionn s Disposition des motifi Motifs avec incorporation de motif Si seul l int rieur du motif est s lectionn le motif est align sur le contour de la zone int rieure Si l ext rieur du motif est galement s lectionn le motif est align sur le contour de la zone ext rieure 1 La zone int rieure est s lectionn e 3 Les zones int rieure et ext rieure sont s lectionn es Redimensionnement de motifs M Redimensionnement manuel 1 S lectionnez les motifs que vous souhaitez redimensionner 2 D placez le pointeur sur l une des poi
414. s pouvez cr er des motifs de point plus d coratifs l aide de ces motifs Cette proc dure implique d ex cuter toutes les tapes de base Etapei Ouverture d un motif de point programm Cas 1 Trac de traits pour diter le motif de point Cas 2 Cr ation de motifs relief gravure pour la broderie de zone mode Remplissage estampille Cas 3 Reformation d une seule ligne pour cr er des motifs de point personnalis mode Motif Etape3 Enregistrement du motif de point dit Etape 1 Ouverture d un motif de point programm Vous allez commencer par ouvrir le motif de point programm modifier Dans cet exemple vous allez utiliser le motif de point waveli pas Q D marrez Programmable Stitch Creator D aie Lie C ECM er D ump D Carrie mj me ne ertanens diais E iere vire ET Leber ire Picha Y PEN Lopicos A Cadran 4 Wh beri Me demarrer Cliquez sur BEEN puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 ei Programmable Stitch Creator Ouvrez le motif de point de remplissage programm Cliquez sur Fichier puis sur Ouvrir Britt ra mii pn p CT pr S lectionnez le fichier de motif de point wavel pas dans le dossier Motif ilih E sm im TEL ba Faem ibam bira d bhe Fehen dis rues D FES TP Cliquez sur Ouvrir ou double cliquez sur l ic ne du fichier ERG After IR Didacticiel Avanc Etape 2 Cas 1
415. s souhaitez fois SUPPEMIEN Les points du motif prennent la forme de Le point s lectionn prend la forme d un petits carr s petit carr noir o 3 Cliquez sur le point transformer RA M mo Le point s lectionn prend la forme d un Pour s lectionner d autres points maintenez petit carr noir AA M mo Pour s lectionner d autres points maintenez la touche enfonc e et cliquez sur chaque point ou faites glisser le pointeur sur les points que vous souhaitez s lectionner la touche Ctrl enfonc e et cliquez sur chaque point ou faites glisser le pointeur sur les points que vous souhaitez s lectionner 4 Cliquez sur Edition puis sur Point Un sous menu appara t 256 Cr ation de police D Cliquez sur la commande souhait e e Cliquez sur En ligne droite pour transformer les lignes en lignes droites au niveau du point s lectionn e Cliquez sur En courbe pour transformer les lignes en courbes au niveau du point s lectionn e Cliquez sur Lisse pour lisser les lignes sur une courbe au niveau du point s lectionn e Cliquez sur Sym trie pour transformer sym triquement les lignes sur une courbe au niveau du point s lectionn e Cliquez sur Froncer pour redresser la courbe s lectionn e 257 Cr ation de police V rification des motifs de police cr s Vous pouvez v rifier l ordre de broderie et d aper u des motifs de caract re ainsi que la lis
416. s tracez le motif vous pouvez passer librement d un type de ligne l autre en cliquant sur un bouton diff rent ou en appuyant sur la touche de raccourci e M me une fois le motif trac vous pouvez transformer des lignes droites en courbes et inversement Pour plus de d tails reportez vous la section Transformation de lignes droites en courbes ou de courbes en lignes droites la page 109 e Si Trac ferm est s lectionn un double clic trace automatiquement une ligne entre le premier et le dernier point de la ligne e Lorsque vous tracez une ligne droite maintenez la touche enfonc e tout en d pla ant le pointeur pour effectuer un trac vertical ou horizontal e Une image du gabarit est n cessaire pour effectuer le trac l aide de l outil Semi automatique Si aucune image n est pr sente cet outil effectue un trac comme le fait l outil Ligne droite S lection des attributs de fin de ligne M Voie du trac Trac ouvert Ce s lecteur permet d indiquer si les traits fractur s et les courbes seront ouvertes ou ferm es AA M mo Le s lecteur Voie du trac appara t dans la barre des attributs de broderie lorsque ES de la bo te outils est s lectionn Il appara t galement lorsqu un trait fractur ou une courbe a t s lectionn e dans la zone de cr ation 1 Cliquez sur le s lecteur Voie du trac Les r glages apparaissent Trac ouvert Trac ouve
417. sactiv Mode d sactiv D finit combien de coins pointus sont brod s Par d faut FAN D finit la longueur du point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce D finit le nombre de fois que la broderie sera effectu e Plage 1 5 Par d faut 1 D finit la longueur du point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 2 0 mm 0 08 pouce 156 Disposition des moti Point du motif D finit la longueur du point Long point Plage 1 10 mm 0 04 0 39 pouce Par d faut 10 0 mm 0 39 pouce S lectionnez un motif utiliser avec le point du motif Cliquez sur A puis dans la bo te de dialogue Parcourir qui s affiche s lectionnez le dossier contenant le fichier pmf que vous souhaitez utiliser Double cliquez sur le motif souhait ou s lectionnez le puis cliquez sur OK D finit la largeur du motif le sens de couture du motif Plage 2 100 mm 0 08 3 94 pouces Par d faut 5 0 mm 0 20 pouce Largeur longueur horizontale Hauteur D finit la hauteur du motif le sens perpendiculaire la ligne longueur Plage 2 100 mm 0 08 3 94 pouces verticale Par d faut 5 0 mm 0 20 pouce D finit la disposition horizontale du motif Pour des motifs Disposition H tels que lel les motifs sont dispos s le long de la ligne Normale 20600 disposition comme illustr droite Miroir DOITITT horizontal orizoniale Altern
418. sage appara t Avant de s lectionner un autre caract re modifiez le motif du caract re de sorte qu il ne d passe pas de la zone de cr ation 248 Cr ation de police Cr ation d un motif de caractere de police A l aide des outils de piq re manuelle cr ez le motif de caract re de police Une image d arri re plan peut s afficher vous permettant de cr er plus facilement le motif de caract re de police Les r glages des couleurs et des points sont ex cut s dans Layout amp Editing gt Ouverture d une image en arri re plan la page 245 3 Cliquez dans la zone de cr ation pour 1 Cliquez sur sur la bo te outils j a sp cifier le point 1 point de d part Cinq boutons apparaissent Eee A permet de cr er des motifs de type bloc droit piqu manuellement touche de raccourci Z fl permet de cr er des motifs de type bloc A en courbe en points faits main touche de raccourci QO 4 Reportez vous l illustration ci dessous et cliquez dans la zone de cr ation pour sp cifier E permet de cr er semi automatiquement les points 2 4 des motifs de type bloc en points faits main touche de raccourci C M permet de cr er des motifs de type contour piqu en points faits main le trait fractur est brod touche de raccourci v permet de cr er des motifs de type trait de jonction en points faits
419. ser le pointeur pour afficher la mesure dans la barre d tat La valeur en regard de Longueur indique la longueur le long de la ligne droite entre le point de d part et le point final La valeur en regard de Largeur indique la distance horizontale entre le point de d part et le point final La valeur en regard de Hauteur indique la distance verticale entre le point de d part et le point final Sp cification de la zone de broderie La zone de broderie peut tre sp cifi e 1 Cliquez sur Broderie puis sur Choisir zone de broderie La bo te de dialogue suivante s affiche Choisir zone de broderie C Zone de cr ation fe Motif S lectionnez la zone de broderie souhait e Zone de cr ation ou Motif Cliquez sur OK AA M mo Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler Si vous avez s lectionn Zone de cr ation les motifs sont brod s de telle fa on que la position de l aiguille au d but de la broderie soit align e sur le centre de votre zone de cr ation AA M mo Lorsque Zone de cr ation est s lectionn les dimensions du motif correspondent la taille de la zone de cr ation ce qui r duit la possibilit de d placer le motif dans l cran de mise en page de votre machine broder Si vous avez s lectionn Motif les motifs sont brod s de telle fa on que la position de l aiguille au d but de la broderie soit align e sur le centre des motifs
420. seur entre Ci et 3 CL al Pour afficher le contour extrait de l image analys e cochez la case Afficher le pourtour Utilisez les curseurs suivants pour sp cifier les param tres d analyse d image R duction des Parasites d finit le niveau de bruit distorsions supprim de l image Sensibilit de la segmentation d finit la sensibilit de l analyse de l image Nombre maximum de couleurs d finit le nombre de couleurs utilis es A l aide du s lecteur Tableau des fils s lectionnez le tableau de couleur de fil souhait Les couleurs de fil les plus appropri es du tableau sont s lectionn es 4 Vous pouvez galement s lectionner un tableau des fils utilisateur Pour afficher l image d origine cliquez sur l onglet Aper u de l original RA M mo e Une fois les r glages modifi s cliquez sur R essayer pour afficher l image apr s application des nouveaux r glages Si vous ne s lectionnez pas l option R essayer les nouveaux r glages ne sont pas appliqu s e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler e Pour revenir la bo te de dialogue pr c dente cliquez sur Pr c dent Dans l onglet Aper u du r sultat cliquez sur les zones de l image pour d terminer celles broder et ne pas broder AA M mo Les zones ne pas broder sont repr sent es par un motif hachures en croisillons Ces zones ne seront pas brod es
421. sp cifi Simple Double D finit le nombre de lignes par millim tre Plage 1 7 lignes par mm 25 178 lignes par pouce Par d faut 4 5 ligne par mm 114 lignes par pouce Active ou d sactive le d grad de densit Vous pouvez sp cifier ce r glage pour les motifs l exception des motifs piqu s manuellement Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant Cliquez sur Motif pour d finir le motif en d grad et sa densit Par d faut mode d sactiv Pour plus de d tails sur cet attribut reportez vous la section Cr ation d un d grad la page 165 Type Indique le sens de broderie Vous pouvez sp cifier ce r glage pour les motifs l exception des motifs piqu s manuellement Constant brode un angle fixe Cet angle est indiqu dans le r glage correspondant aux angles Variable varie le sens de broderie en fonction de l objet brod 90 2 9 l 135 45 Angle Indique l angle de broderie Disponible que si le sens de broderie est d fini sur Constant 180 0 Plage 0 359 degr s 225 Par d faut 45 degr Indique la forme des points sur les bords R glages disponibles Par d faut pour tous les objets autres que le texte pour le texte Active ou d sactive le demi point Disponible pour du texte des motifs piqu s manuellement Mode activ et des objets g om triques lorsque le type de sens de broderie est d fini sur Variable
422. sp cifier la couleur des zones des feuilles cliquez sur pour s lectionner VERT FEUILLE puis cliquez sur Fermer E appara t dans la couleur s lectionn e Sp cifiez le type de broderie des zones des feuilles Pour cet exemple utilisez le type de broderie par d faut Point remplissage Pour modifier les attributs du point de remplissage cliquez sur Broderie puis sur R gler caract ristiques Didacticiel Q Remarque Les attributs de broderie ne peuvent pas s appliquer aux zones qui ne sont pas compl tement ferm es comme dans l illustration suivante de la feuille Si vous ne parvenez pas appliquer les attributs de broderie une zone revenez l tape Lignes du trac et assurez vous que cette zone est bien ferm e Editez tout trait fractur l aide de l outil d dition de point Pour modifier le sens du point de remplissage cliquez sur Constant positionnez le pointeur Pour plus de d tails reportez vous la sur la fl che rouge l int rieur du cercle et section Reformation des contours la faites la glisser vers l angle souhait page 211 Une fois les attributs de broderie appliqu s aux feuilles l image s affiche telle qu illustr e ci dessous Cliquez sur les zones des feuilles auxquelles vous souhaitez appliquer ces attributs Des d fil s de tirets apparaissent autour de la zone s lectionn e Comme pour les feuilles sp cifi
423. sque vous i ABC es pre 7 ABC caract re est s lectionn dans la zone de DE ABC cr ation na AR Cliquez dans le s lecteur Police ii ARC Une liste de polices appara t lorsque vous cliquez sur la fl che de menu situ e droite 10 0 mm 01 ABC LBE 03 ARC 04 ABC 05 FFC 06 ABC 07 ABC 08 ABC 09 ABC 10 48C Types de caract res Police Echantillon de la police disponibles num ro 2 Cliquez sur la police souhait e Le r glage est appliqu tous les motifs de texte cr er jusqu au prochain changement du r glage Si les motifs de texte ou les caract res d un motif de texte sont s lectionn s le r glage est galement appliqu au texte s lectionn 35 BC EEE 131 Disposition des moti Polices int gr es Majuscules Minuscules Chiffres Signes de ponctuation parenth ses et autres symboles Majuscules et minuscules accentu es H g Polices d finies par l utilisateur Les fichiers PEF cr s avec Font Creator et enregistr s dans le dossier Ma police o PE DESIGN a t install apparaissent comme des polices d finies par l utilisateur apr s les polices r pertori es dans le tableau ci dessus L ic ne UD appara t sur les polices personnalis es Polices True Type Les noms et les chantillons des polices TrueType install es s affichent apr s les polices d finies par l utilisateur 33 ABG EEE v 10 0
424. st s lectionn les couleurs de fil sont m lang es ce qui donne un r sultat plus naturel Si Bande dessin e est s lectionn les couleurs de fil ne sont pas m lang es ce qui donne un r sultat de coloration plus simple S lectionnez Photo pour des donn es d image provenant d une photo etc S lectionnez Bande dessin e pour des donn es d image provenant d une illustration etc Changer couleur Luminosit Contraste S lect parmi candidats Aper u de la mise jour T Option Couleur Cliquez sur le bouton Changer couleur pour ouvrir la bo te de dialogue Couleur de fils si vous souhaitez modifier la couleur des points photo Vous pouvez galement modifier la marque des fils utiliser pour broder S lectionnez la couleur et cliquez sur OK pour la modifier Le curseur sup rieur permet d ajuster la luminosit D placez le curseur vers la droite pour augmenter la luminosit ou vers la gauche pour la r duire Le curseur inf rieur permet d ajuster le contraste D placez le curseur vers la droite pour augmenter le contraste ou vers la gauche pour le r duire Cliquez sur Aper u de la mise jour pour voir les modifications apport es Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la bo te de dialogue S lect parmi candidats Les variations de l image suivant les divers degr s de luminosit et de contraste s affichent Cliquez sur l une des variantes puis sur OK pour appliquer les param tr
425. st s lectionn e Reproduction du trace Che COURTE AA M mo Si une autre couleur que celle du contour a t s lectionn e d s lectionnez la case d option en regard de la couleur Reprodeciien du trac Chers is dirt Cliquez sur Aper u pour pr visualiser le trac de l image Lorsque le trac d image vous convient cliquez sur OK 1 M mo Si l aper u est masqu par la bo te de dialogue et que vous ne pouvez pas le voir d placez le pointeur sur la barre de titre puis d placez la bo te de dialogue un meilleur endroit 34 Didacticiel Le trac d image s affiche dans la zone de cr ation Cliquez sur la feuille laquelle vous souhaitez rajouter des nervures Etape 3 Modification des contours Trac d image n e Pour agrandir davantage le trac de ce stade vous devez peut tre corriger l image continuez cliquer sur le trac de quelques lignes du trac d image Vous devez l image v rifier que les zones sont compl tement ferm es e Pour effectuer un zoom avant sur une zone par une seule ligne ferm e ou par des lignes sp cifique d placez le pointeur proximit d intersection Vous allez simplement essayer de de la zone souhait e et faites le glisser en tracer davantage de nervures vertes et supprimer diagonale sur la zone Un carr en pointill plusieurs feuilles s affiche lorsque vous faites glisser le Apr s la modification du tra
426. sur Syst me de mesure puis s lectionnez l unit de mesure souhait e mm ou pouce Modification des r glages de la grille de cette page et Sp cification de la taille et de la couleur de la zone de cr ation la page 99 Disposition des moti Informations l intention des utilisateurs du cadre optionnel extra large Cr ation de motifs pour cadres positions multiples Ce programme vous permet de cr er des motifs positions multiples que vous pouvez broder dans un cadre positions multiples fix votre machine broder O 9 Exemple de cadre positions multiples cadre de 100 x 172 mm M me si la taille du motif broder dans un cadre positions multiples est de 130 x 180 mm ou 100 x 100 mm selon la zone de broderie de la machine broder commencez par d terminer la position d installation parmi les 3 positions indiqu es par a b et c dans l illustration ci dessus du cadre positions multiples et par d terminer l orientation du motif Lors de la cr ation du motif chaque partie du motif ne peut pas d passer la zone de broderie de la machine broder M S lection de la taille de la zone de 2 A l aide du s lecteur s lectionnez Taille du cr ation cadre puis choisissez une taille de zone de l cr ation de 130 x 300 mm ou 100 x 172 mm 1 Dans Layout amp Editing cliquez sur Option puis sur Propri t s de la zone de cr ation AA M mo La bo te de di
427. sur la touche ou cliquez sur la valeur souhait e Le r glage est appliqu tous les motifs de texte cr er jusqu au prochain changement du r glage Si les motifs de texte ou les caract res d un motif de texte sont s lectionn s le r glage est galement appliqu au texte s lectionn Entr e de texte la page 129 et Reformation des motifs de broderie la page 107 Edition de texte entr Vous pouvez diter ais ment du texte qui a t entr 4 S lectionnez le texte diter 132 133 3 4 5 Disposition des moti Cliquez sur Texte puis sur Edition de texte La bo te de dialogue Edition de texte s affiche Leibon de bexte Emina dira camani amp akda du cks o gillai onnar da la lkka ahah Enirar Caraci so 7 Pal h ES r apaja sje aja TN r RIRE troteto NS SSSR RRRRRRRRRRRER PFPA E E A ESE e IE aja a SOODOSOSONON Vous ne pouvez pas diter plusieurs motifs de texte la fois Lorsque vous s lectionnez plusieurs motifs de texte la fois cette commande n est pas disponible Le texte s lectionn s affiche dans le champ de texte Editez le texte comme vous le souhaitez RA M mo e Appuyez sur la touche pour entrer une nouvelle ligne de texte e Vous pouvez galement entrer un caract re en le s lectionnant dans le tableau des caract res et en cliqua
428. sur la touche ou sur les touches et Tab et si aucun objet n est s lectionn le premier ou le dernier objet cr est s lectionn et si plusieurs objets sont s lectionn s tous les objets sont d s lectionn s sauf le plus proche ou le dernier objet cr et si le dernier ou le premier objet cr est s lectionn le premier ou le dernier objet m E Poign es est s lectionn TT M S lection de tous les motifs de broderie Tous les motifs de broderie de la zone de cr ation AA M mo peuvent tre facilement s lectionn s E a E 1 V rifiez que de la bo te outils est e Pour d s lectionner le motif s lectionnez s lectionn en un autre cliquez sur une zone vierge de la zone de cr ation ou cliquez sur un autre 2 Cliquez sur Edition puis sur S lectionner bouton de la bofte outils tout 3 Pour s lectionner un motif suppl mentaire p p maintenez la touche enfonc e et D placement de motifs cliquez sur l autre motif AA M mo 1 D placez le pointeur sur un motif s lectionn e Vous pouvez galement s lectionner des ou un groupe de motifs s lectionn s motifs en faisant glisser le pointeur sur le motif s lectionner Un cadre de s lection Le pointeur prend la forme dE se forme au fur et mesure que vous d placez le pointeur Tous les motifs 2 Faites glisser le motif l emplacement souhait contenus dans ce cadre sont s
429. sur lesquels les lignes se superposent prennent la forme de carr s plus grands Cliquez l endroit du contour o vous souhaitez ins rer un nouveau point Un nouveau point petit carr noir est ajout Ce point peut tre dit E Suppression de points Cliquez sur sur la bo te outils Le pointeur prend la forme gt Cliquez sur le contour contenant le point que vous souhaitez diter Les points du contour prennent la forme de petits carr s Cliquez sur le point que vous souhaitez supprimer Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir AA M mo Pour s lectionner d autres points maintenez la touche enfonc e et cliquez sur chaque point ou faites glisser le pointeur sur les points que vous souhaitez s lectionner Cr ation manuelle de motifs de 4 Appuyez sur la touche Suppr ou cliquez sur Edition dans la barre de menus puis sur Supprimer pour supprimer le point du contour AA M mo Vous pouvez galement supprimer un point en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris puis en cliquant sur Supprimer dans le menu qui appara t Q Remarque Les points sur lesquels les lignes se chevauchent carr s rouges ne peuvent pas tre effac s E Division d un point en deux Cliquez sur sur la bo te outils Le pointeur prend la forme N 1 Cliquez sur le contour contenant le point que vous souhaitez diviser
430. t Ismil Hoyri Sd am des f miim Haddi Ca Lois EL 1 SFr Ci CE a an 3 Te pe TE ati ETF 266 267 Cr ation de motifs de point pe Cr ation d un nouveau motif Vous pouvez commencer avec un cran de travail vierge pour cr er un nouveau motif de point Bouton de la barre d outils 1 Cliquez sur 1 ou sur Fichier Nouveau Si l cran de travail actif a d j t LEZ Z7 p u 7 cran de travail appara t imm diatement Si l cran de travail n a pas t enregistr vous tes invit enregistrer les modifications effectu es Programmable Stitch Creator amp Enregistrer les modifications apport es stamp3 pas nn mme AA M mo e Pour enregistrer l cran de travail cliquez sur Oui e Pour le quitter sans enregistrer cliquez sur Non e Pour y revenir par exemple pour le modifier ou l enregistrer en le renommant cliquez sur Annuler Ouverture d un fichier de motif la page 265 Ecrasement la page 283 et Enregistrement sous un nouveau nom la page 283 S lection du type de motif de point cr er Vous pouvez utiliser Programmable Stitch Creator pour cr er des motifs pour des points de remplissage programm s des estampilles des points de motif de remplissage et de trac La m thode et l cran de travail sont l g rement diff rents pour chacun Utilisez les commandes du menu Mode pour s lect
431. t 12 Bouton de fermeture 14 Compr hension de Fen tre de Font Creator D ET 2 r N T4 u E 6 Ae a Fi pour lose ad 5 Tiide 1 Barre de titre 7 Fen tre d aper u 2 Barre de menus Montre comment sera brod le motif de point Permet d acc der aux fonctions 8 Zone de cr ation 3 Barre d outils Partie de l cran de travail que vous pouvez Propose les raccourcis des commandes enregistrer 9 Rep res fixes La distance entre les deux rep res devient la hauteur de la police cr e 4 Barre de s lection des caract res Permet de s lectionner des caract res partir de polices cr es 10 Rep res mobiles Il est possible de d placer ces rep res en fonction de la forme de la police cr e La 5 Bo te outils Permet de s lectionner et de cr er un motif de police j distance entre les deux rep res rouges devient 6 Barre d tat la largeur de la police cr e Les trois rep res Fournit des informations utiles bleus correspondent des lignes de positionnement des accents la hauteur des petits caract res et la partie inf rieure des petits caract res 11 Ecran de travail 12 Bouton de r duction 13 Bouton d agrandissement 14 Bouton de fermeture 15 Compr hension de Fen tre de Programmable Stitch Creator 5 eme ie T Tih Barre de titre 5 Barre d tat 2 Barre de menus Fournit des informations utiles Permet d acc der a
432. t Types de point la page 222 E Broderie du trac r Cliquez sur ce bouton pour activer d sactiver la broderie d un trac mh a AA M mo e Le bouton Broderie du trac n est disponible que si ou M sur la bo te a outils est s lectionn e Si la broderie du trac est d sactiv e le trac n est pas brod et vous ne pouvez d finir ni la couleur ni le type de point Cliquez sur edl Deux r glages sont possibles Mode activ le bouton Couleur du trac et le s lecteur Types de point du trac s affichent Mode d sactiv le bouton Couleur du trac et le s lecteur Types de point du trac ne s affichent pas P Li Contour piqu Broderie du trac Types de point du trac Couleur du trac 220 Cr ation manuelle de motifs de 2 Cliquez sur un trac auquel vous souhaitez 1 appliquer des attributs de broderie Si le bouton Broderie du trac a t activ la couleur affich e sur le bouton Couleur du trac et le type de point affich dans le s lecteur Types de point du trac s appliquent au trac Si le bouton Broderie du trac a t d sactiv le trac est remplac par une ligne en pointill et ne sera pas brod AA M mo Pour modifier la couleur d une partie du contour cliquez sur E 2 Couleur la page 221 et Types de point la page 222 E Couleur W Cliquez sur ce bouton pour d finir la cou
433. t O 150 Abcdef ghijkl Fait pivoter les Angle de caract res pivotement Plage 0 359 degr s Par d faut O Interlet trage global D finit l espacement entre les lignes en tant que pourcentage de la hauteur des caract res Plage 0 1 000 Par d faut 100 Interli gnage Centre Abcd ghii Aligne plusieurs lignes du texte vers la gauche le centre ou la droite Horizontal ABC Vertical Sp cifie si les caract res sont positionn s horizontalement ou verticalement RA M mo e Le texte vertical s affiche la verticale dans la zone de cr ation e Les deux r glages Interlettrage individuel et Interlettrage global r glent l espacement entre les caract res Le r glage Interlettrage global est toujours appliqu au motif de texte entier tandis que le r glage Interlettrage individuel peut tre appliqu aux caract res individuels L application du r glage Interlettrage individuel tout le texte du motif revient appliquer le r glage Interlettrage global Reportez vous la section S lection de caract res la page 133 pour plus de d tails sur la s lection de caract res individuels dans un motif de texte Sp cification de la disposition du texte ci dessous et Transformation de texte la page 139 Modification ais e de la taille et des attributs des caract res Vous pouvez facilement faire glisser des op rations pour modifie
434. t te et les Lignes lat rales correspondent aux rep res de r f rence pour la cr ation du caract re de police e Les hauteurs des Ligne ascendante Ligne centrale et Ligne descendante sont identiques pour tous les caract res Par cons quent si vous modifiez l une de ces hauteurs le r glage est conserv m me si vous s lectionnez un autre caract re modifier e Vous pouvez configurer les largeurs des Lignes lat rales s par ment 247 S lection du caract re cr er Le caract re cr er peut tre s lectionn 1 Cliquez sur le bouton S lectionner un caract re dans la barre S lectionner un caract re Dans la bo te de dialogue S lectionner un caract re qui appara t s lectionnez le caract re cr er a O ikp on i DHO0GONONAOASAN onephbseresLiEEptr jetielcioielriells fe ao DOG AA M mo e Les caract res dont le motif a d j t cr apparaissent avec un arri re plan bleu e Pour revenir la zone de cr ation sans s lectionner de caract re cliquez l ext rieur de la bo te de dialogue S lectionner un caract re e Si espace dans le coin sup rieur gauche de la bo te de dialogue S lectionner un caract re est s lectionn ESPACE gt appara t dans la barre S lectionner un caract re gA Remarque Si une partie du motif de caract re d passe de la zone de cr ation lorsqu un autre caract re est s lectionn un mes
435. t Creator Font Creator vous permet de cr er des caract res de police originaux 1 Cliquez sur REX s lectionnez Tous les gt La fen ire Font Creator s affiche programmes puis PE DESIGN Ver7 S lectionnez Font Creator pour ouvrir la fen tre Font Creator D marrage de Programmable Stitch Creator Programmable Stitch Creator permet de cr er d diter et d enregistrer des motifs de points du motif et de remplissage d estampille pouvant tre attribu s comme point de remplissage programm ou point du motif ou comme estampille aux zones ferm es de vos motifs de broderie 1 Cliquez sur BEM s lectionnez Tous les programmes puis PE DESIGN Ver7 S lectionnez Programmable Stitch Creator pour ouvrir la fen tre Programmable Stitch Creator La fen tre Programmable Stitch Creator s affiche 11 D marrage fe D marrage de Design Database Design Database permet d organiser les fichiers de cr ation de broderie sur l ordinateur de fa on pouvoir les visualiser plus facilement et rechercher la cr ation souhait e 1 Cliquez sur RE s lectionnez Tous les 2 Cliquez sur un dossier dans le volet de programmes puis PE DESIGN Ver7 navigation S lectionnez Design Database pour ouvrir la _ Tous les fichiers de broderie du dossier fen tre Design Database s affichent dans le volet de contenu La fen tre Design Database s affiche sl S SSLELERLR DREERSSS LELRELLE PETITI CREDIT CNT TNTI
436. t de trouver rapidement dans le dossier s lectionn le motif de broderie souhait pes phc dst exp pcs hus vip shv jef sew csd ou xxx selon les diff rentes conditions de recherche pouvant tre d finies 1 Dans le volet de navigation s lectionnez le dossier dans lequel effectuer la recherche 2 Cliquez sur Fichier puis sur Recherche La bo te de dialogue Recherche s affiche 3 Sp cifiez les conditions de recherche Pour rechercher un fichier d apr s son nom cochez la case Nom de fichier puis entrez le nom de fichier dans la zone en regard de cette case AA M mo Les caract res g n riques pour repr senter un seul caract re et x pour en repr senter plusieurs peuvent galement tre utilis s Pour rechercher un fichier d apr s son format cochez la case Format puis la case correspondant au format recherch Pour rechercher un fichier dont le nombre de points est compris dans une certaine plage cochez la case Points puis entrez la plage dans les zones en regard de cette case Pour rechercher un fichier dont le nombre de couleurs est compris dans une certaine plage cochez la case Couleurs puis entrez la plage dans les zones en regard de cette case Pour rechercher un fichier dont la largeur est comprise dans une certaine plage cochez la case Largeur puis entrez la plage dans les zones en regard de cette case Pour rechercher un fichier don
437. t la hauteur est comprise dans une certaine plage cochez la case Hauteur puis entrez la plage dans les zones en regard de cette case Pour rechercher un fichier dont la date de modification est comprise dans une certaine plage cochez la case Date de modification puis entrez ou s lectionnez la plage dans les zones en regard de cette case Pour rechercher un fichier pes dont le nom de motif contient des caract res sp cifiques cochez la case Nom du motif puis entrez les caract res recherch s dans la zone en regard de cette case Pour rechercher un fichier pes dont la cat gorie contient des caract res sp cifiques cochez la case Cat gorie puis entrez les caract res recherch s dans la zone en regard de cette case Pour rechercher un fichier pes dont le nom de l auteur contient des caract res sp cifiques cochez la case Auteur puis entrez les caract res recherch s dans la zone en regard de cette case Pour rechercher un fichier pes disposant d un mot cl contenant des caract res sp cifiques cochez la case Mots cl s puis entrez les caract res recherch s dans la zone en regard de cette case Pour rechercher un fichier pes disposant d un commentaire contenant des caract res sp cifiques cochez la case Commentaires puis entrez les caract res recherch s dans la zone en regard de cette case AA M mo e Pour effectuer la recherche galement dans les sous dossiers dossiers contenus dans le
438. t le volet de contenu basculent sur le contenu du dossier 7 S lecteur de taille du cadre Permet de s lectionner la taille du cadre lors de l criture d un motif sur une carte originale 8 Indicateur de capacit de la carte Affiche le motif s lectionn figurant dans la liste d criture pour la capacit de la carte originale 9 Bouton Ecrire Le motif s lectionn figurant dans la liste Ecrire est crit sur la carte originale 17 10 Bouton Retirer D s lectionne le motif s lectionn figurant dans la liste Ecrire 11 Barre d tat Fournit des informations utiles 12 Liste d criture La liste des motifs crire sur la carte originale s affiche 13 Bouton Ajouter Le motif s lectionn dans le volet de contenu s affiche dans la liste Ecrire 14 Bouton d affichage masquage de la zone d criture de carte Appuyez sur ce bouton lors de l criture du motif d une carte originale Cliquez sur ce bouton pour masquer ou afficher la liste d criture 15 Volet de contenu Affiche les miniatures de tous les motifs de broderie du dossier s lectionn 16 Bouton de r duction 17 Bouton d agrandissement 18 Bouton de fermeture Didacticiel Conversion automatique d une image en motif de broderie fonction Piq re automatique Dans cette section vous allez utiliser la fonction Piq re automatique pour cr er automatiquement un motif de broderie partir d une image Cette proc dure implique d
439. t outil ne peut tre utilis qu en mode Remplissage estampille 2 Cliquez dans l cran de travail pour sp cifier le point de d part AA M mo Pour effacer le dernier point entr cliquez dessus avec le bouton droit de la souris 4 Continuez de cliquer pour sp cifier chaque point puis double cliquez sur le dernier D R p tez toute la proc dure jusqu ce que le motif de point de remplissage d estampille soit termin 270 Cr ation de motifs de point pe Edition d un motif de point pour une broderie de zone mode Remplissage estampille S lection de motifs 1 Cliquezsur R sur la bo te outils Le pointeur prend la forme R 2 Cliquez sur le motif que vous souhaitez s lectionner Des poign es s affichent autour du motif pour indiquer qu il est s lectionn a Remarque Si vous ne cliquez pas sur l une de ses lignes le motif ne sera pas s lectionn AR M mo Pour d s lectionner le motif s lectionnez en un autre cliquez sur une zone vierge de l cran de travail ou cliquez sur un bouton de la bo te outils autre que 3 Pour s lectionner un motif suppl mentaire maintenez la touche enfonc e et cliquez sur l autre motif AA M mo e Vous pouvez galement s lectionner des motifs en faisant glisser le pointeur sur le motif s lectionner Un cadre de s lection se forme au fur et mesure que vous d placez le pointeur Tous les mot
440. tableau des fils 1 Cliquez sur Nouveau tableau La bo te de dialogue Nouveau tableau des fils s affiche Nouveau tableau des fils Annuler Disposition des moti 2 Entrez le nom du tableau puis cliquez sur OK E Ajout d un l ment depuis un pour l enregistrer sous le nom sp cifi tableau des fils syst me RA M mo 1 Un tableau enregistr peut tre s lectionn dans le s lecteur Tableau des fils 2 utilisateur puis dit Dans le s lecteur Tableau des fils syst me choisissez la marque de fil ajouter Dans la liste au bas de la bo te de dialogue cliquez sur les couleurs de fil ajouter AA M mo Pour ajouter plusieurs l ments maintenez la touche ou enfonc e pendant la s lection des couleurs de fil E Suppression d un tableau 1 Dans le s lecteur Tableau des fils utilisateur s lectionnez le tableau supprimer Diagrama de hilo del usuaria my chart Y 3 Cliquez sur amp Les l ments s lectionn s sont ajout s 2 Cliquez sur Effacer tableau la liste du tableau des fils utilisateur Le message suivant s affiche Editer k lableau des fils vtihisateur layout amp Editing Tab ea der Be ipsm Cuve ire Cou Cote Mau Cisscriphion 1 E HJIR rd a k Voulez vous vraiment supprimer mychart Taies de Ms du eree 3 Cliquez sur Oui pour supprimer le tableau s lectionn index Cou Code Mage CSCTEUR F
441. te outils AA M mo e Pour d placer le point l horizontale ou la verticale maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le point s lectionn de 0 1 mm environ 0 004 pouce dans le sens de la fl che indiqu sur la touche Le pointeur prend la forme gt E Insertion de points 2 Cliquez sur le contour que vous souhaitez FES 1 Cliquez sur A sur la bo te outils Le contour appara t en rose et les points du contour s lectionn prennent la forme de petits carr s Les points situ s aux Za extr mit s des lignes prennent la forme de carr s plus grands 3 Cliquez sur le point que vous souhaitez d placer Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir AA M mo 2 Pour s lectionner d autres points maintenez la touche enfonc e et cliquez sur chaque point ou faites glisser le pointeur sur les points que vous souhaitez s lectionner Q Remarque Si vous cliquez sur un point de la ligne au lieu de cliquer sur un carr un nouveau point s ins re 4 Faites glisser le point jusqu au nouvel emplacement Tous les points s lectionn s se d placent dans la m me direction Le pointeur prend la forme gt Cliquez sur le contour que vous souhaitez diter Le contour appara t en rose et les points du contour s lectionn prennent la forme de petits carr s Les points
442. te des caract res cr s V rification et dition de l ordre de broderie Vous pouvez afficher et modifier l ordre de broderie du motif de caract re de police Bouton de la barre d outils 2 1 Cliquez sur 4 ou sur Broderie puis sur Ordre de broderie Une bo te de dialogue Ordre de broderie similaire celle ci s affiche 1 M mo Vous pouvez agrandir la bo te de dialogue de fa on pouvoir afficher toutes les parties du motif Pour agrandir chaque motif de fa on ce qu il remplisse son cadre cliquez sur M S lection d un motif 1 S lectionnez un motif dans la bo te de dialogue Ordre de broderie Le cadre s lectionn est entour d une ligne rose et des d fil s de tirets apparaissent le long du motif correspondant dans la zone de cr ation AA M mo Pour s lectionner plusieurs motifs maintenez la touche ou enfonc e tout en cliquant sur les cadres des motifs souhait s En outre vous pouvez s lectionner plusieurs cadres en faisant glisser votre pointeur sur eux M Edition de l ordre de broderie Pour modifier l ordre de broderie s lectionnez le cadre contenant le motif d placer puis faites glisser le cadre jusqu au nouvel emplacement Une ligne rouge verticale indiquant la position dans laquelle le cadre a t plac appara t Vous pouvez galement d placer des cadres en cliquant sur les boutons au bas de la bo te de dialogue P
443. tif est enregistr vous devez l diter avant de le broder 327 Didacticiel Avanc i li OK Etape 5 Transfert du motif sur une ANAA carte originale Remarque En crivant un motif sur un support que vous Avant d utiliser la carte originale v rifiez que pouvez utiliser sur votre machine broder et en le les motifs enregistr s sur la carte ne vous transf rant sur votre machine broder vous tes sont plus utiles ou veillez les enregistrer au en mesure de le broder Pour cet exemple vous pr alable sur votre disque dur ou un autre support de stockage allez transf rer le motif sur une carte originale AA M mo Entre autres supports vous pouvez notamment utiliser les disquettes une m moire flash compacte un support USB etc Le message suivant s affiche Layout amp Editing Inscription sur carte originelle termin e Ins rez la carte originale dans le module d criture de carte USB Cliquez sur OK Q Remarque e Si le module d criture de carte n est pas correctement branch ou aliment le message d erreur Module de carte non connect Veuillez connecter un module de carte s affiche e Si la carte originale est d fectueuse ou n est pas install e le message d erreur Pas de carte originelle Veuillez ins rer une carte originelle appara t Quittez Layout amp Editing Pour ins rer la carte originale correctement vous devez enten
444. tifs apparaissent sur la page Cliquez sur Enregistrer Le fichier HTML et un dossier contenant les images des motifs de broderie sont export s dans le dossier s lectionn Gestion des fichiers de Exportation dans un fichier CSV Il est possible d exporter un fichier csv contenant des informations de broderie telles que nom de fichier les dimensions le nombre de points et de couleurs le chemin d acc s au fichier les propri t s du fichier fichiers pes uniquement le nom des couleurs de fil et le num ro de fil pour les motifs de broderie s lectionn s 1 Dans le volet de navigation s lectionnez le dossier contenant les motifs de broderie cataloguer 2 Cliquez sur Fichier puis sur Cr ation CSV Une bofte de dialogue Enregistrer sous similaire celle ci s affiche 3 S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier csv 4 Cliquez sur Enregistrer Un fichier CSV contenant les informations de broderie pour les motifs est export dans le dossier s lectionn 300 301 Didacticiel Avanc Conversion automatique d une photo en motif de broderie fonction Point Photo Vous allez d couvrir comment utiliser une photo pour cr er un splendide motif de broderie l aide du Stitch Wizard Dans cette section vous d couvrirez galement comment ajuster manuellement le motif dans le Stitch Wizard pour obtenir un magnifique motif de broderie Et
445. timaux lors de la broderie de motifs comportant des petites polices conversion de polices TrueType en motifs de observez les recommandations ci apr s broderie s lectionnez une police dont les lignes n sont aussi paisses que possible comme une 1 R duisez la tension du fil une tension police Gothic inf rieure celle utilis e lors de la broderie de motifs normaux 2 Brodez une vitesse inf rieure celle utilis e lors de la broderie de motifs normaux Pour plus d informations sur le r glage de la tension du fil et de la vitesse de broderie reportez vous au manuel d instructions accompagnant votre machine broder 3 Pour obtenir des r sultats optimaux lors de la broderie de petits motifs de police ne coupez pas les sauts de point entre les caract res Pour plus d informations sur le r glage de la machine pour couper le fil reportez vous au manuel d instructions de la machine broder 334 Conseils et techniques Cr ation de caract res avec contour conversion de texte en objet de pourtour Vous pouvez cr er des caract res avec contour l int rieur d une forme en appliquant la commande Convertir en objet de pourtour un caract re de police TrueType 1 Utilisez un outil Forme pour dessiner une forme Pour plus de d tails reportez vous la section Trac de formes la page 120 2 S lectionnez un caract re dans une police TrueType 3 Cliquez sur le
446. tion Point Photo 301 Etape Importation de donn es photos dans Layout amp Editing 301 Etape2 Conversion automatique de l image en motif de broderie 302 Etape3 Configuration de l option Couleur 304 Etape4 Affichage d un aper u du motif de broderie 305 Etapes Enregistrement du motif de broderie 306 Etape6 Transfert du motif sur une carte OFIOIRAIESS a a en 306 Cr ation manuelle d une police personnalis e Font Creator sa snsnoennennenneeeereneeenrrrerrrennene 308 Etape Pr paration d une image d arri re plan 308 Etape2 Ouverture d une image d arri re plan 308 Etape3 Cr ation d un motif de caract re de police sans 310 Etape4 Cr ation d autres motifs de caract re de police PR 313 Etape5 Cr ation d un motif de broderie l aide des caract res de police CEES sogis a 317 Cr ation de motifs de point personnalis Programmable Stitch Creator 319 Etapet Ouverture d un motif de point programm 25e 319 Etape Cas 1 Trac de traits pour diter le motif de point 320 Etape2 Cas 2 Cr ation de motifs relief gravure pour la broderie de zone mode Remplissage estampille 321 Etape Cas 3 Reformation d une seule ligne pour cr er des motifs de point personnalis mode Motif
447. tionner en parties 1 Cliquez sur Option puis sur Propri t s de la 3 A l aide du s lecteur Page s lectionnez la zone de cr ation couleur souhait e pour la zone de cr ation La bo te de dialogue Propri t s de la 4 A l aide du s lecteur Arri re plan zone de cr ation s affiche _ S s lectionnez la couleur souhait e pour l arri re plan 5 Cliquez sur OK AA M mo e Pour r tablir les r glages par d faut 100 x 100 mm 4 x 4 de Taille du tambour cliquez sur Par d faut e Avant d enregistrer un motif de broderie cr dans une zone de cr ation ou de le transf rer sur une carte originale un contour piqu impossible diter est 2 S lectionnez la taille de la zone de cr ation ajout aux bords des parties du motif pour que celles ci puissent tre ais ment align es pendant la broderie Ces points Pour r gler la taille de la zone de cr ation en fonction de la taille du cadre s lectionnez d alignement apparaissent dans la couleur Taille du tambour puis s lectionnez la taille NON DEFINI pour plus de d tails du cadre souhait e l aide du s lecteur reportez vous la section Broderie la page 195 e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler Pour sp cifier une taille personnalis e de zone de cr ation s lectionnez Taille personnalis e puis entrez ou s lectionnez la largeur et
448. tour par pas d 1 AA M mo Pour faire pivoter le contour par pas de 15 maintenez la touche enfonc e tout en faisant glisser la poign e de rotation Rotation num rique 1 2 S lectionnez le contour que vous souhaitez faire pivoter Cliquez sur Edition R gler num rique puis sur Rotation La bo te de dialogue Rotation s affiche Rotation s 3 fo degr s Aper u Annuler Cr ation manuelle de motifs de 3 Entrez ou s lectionnez l angle de rotation souhait AA M mo e Vous pouvez galement indiquer l angle en positionnant le pointeur sur la fl che rouge l int rieur du cercle puis en la faisant glisser vers l angle souhait Lorsque le pointeur est positionn sur la fl che rouge il prend la forme O e S lectionnez 0 degr pour laisser le contour sans le modifier 4 Cliquez sur OK AA M mo e Pour afficher l aper u du contour sous son nouvel angle dans la zone de cr ation cliquez sur Aper u e Pour fermer la bo te de dialogue sans appliquer les modifications apport es aux r glages cliquez sur Annuler gA Remarque Vous pouvez entrer une plage de valeurs de 0 359 degr s par pas de 1 degr M Effacement de contours 4 S lectionnez le contour effacer 2 Appuyez sur la touche Suppr ou cliquez sur Edition puis sur Effacer E Coupure de contours 1 S lectionnez un ou plusieurs contours 2 Cliquez sur
449. tr s sur des cartes originales peuvent tre e Pour masquer la zone d criture de la carte transf r s sur une machine coudre et ensuite cliquez sur brod s 1 Ins rez la carte originale dans le module 3 Dans le s lecteur de taille du cadre d criture de carte USB choisissez la taille appropri e du cadre de Il est possible d crire sur des fichiers d un broderie autre format que phc R Remarque e Pour ins rer la carte originale correctement vous devez entendre un d clic e Vous devez mettre la machine broder hors tension avant d ins rer ou de retirer les cartes originales Toutefois il n est pas n cessaire de mettre l ordinateur hors tension lorsque vous ins rez les cartes originales ou les retirez du module d criture de carte USB 4 Cliquez sur puis s lectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer le fichier des motifs pes Fo0x100 110X110mm v AA M mo Ne s lectionnez pas une taille de cadre sup rieure celle du cadre pouvant tre utilis avec votre machine broder Sinon la carte originale cr e ne fonctionnera pas correctement avec la machine broder souhait EC TE PES Tous les fichiers de broderie du dossier FA Le ea w s lectionn s affichent dans le volet de z w y H x contenu FE wW S WE 5 Dans le volet contenu s lectionnez le fichier E t m a de broderie transf rer sur la carte originale Pa kd Ed 6
450. trac et de zone s lectionn s dans la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie Lorsque vous s lectionnez Motif remplis programm Point du motif ou Point en serpentin alors que la case Utiliser le motif des parties lorsque l outil S lection de motifs est s lectionn e Lorsque vous passez dans l un des modes de trac lorsque vous s lectionnez un motif existant le s lecteur des types de point du motif correspondant apparait 1 Cliquez sur un s lecteur des types de point Les r glages disponibles affich s varient est s lectionn e vous devez galement en fonction de l objet s lectionn s lectionner le motif dans la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie R glages d us al d f R glages Types de point tant donn qu aucun r glage de motif par Types de point des parties d faut n est disponible du trac I Broderie du trac la page 151 Broderie des parties la page 152 et Sp cification des attributs de broderie ci apr s Plumetis Point remplissage et Motif nu i remplis programm point Sp cification des attributs de remplissage Point zigzag Programm de broderie Contour piqu ne Triple point Vous pouvez d finir divers attributs de broderie pour le trac et les zones dans la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie Point du motif Bouton de la barre d outils 1 Cliquez sur un bouton de la bo te
451. trac piqu Reportez vous aux num ros et la fl che puis cliquez sur la zone de cr ation pour sp cifier les points Cliquez sur g outil de piq re manuelle Heem Cliquez sur GI type Bloc courbe ou utilisez la touche de raccourci x de votre clavier E n MEE j 16 15 AE y CEA 12 10 4 E Tracez la courbe illustr e ci dessus Continuez tracer la courbe comme illustr ci dessus Cliquez sur g outil de piq re manuelle Cliquez sur M bouton du motif de type trac piqu ou utilisez la touche de raccourci V de votre clavier Tracez la courbe illustr e ci dessus Cliquez sur g outil de piq re manuelle AE MM Cliquez sur GI type Bord droit ou utilisez la touche de raccourci z de votre clavier Didacticiel Avanc Tracez la courbe illustr e ci dessus Cliquez sur g outil de piq re manuelle Cliquez sur M bouton du motif de type trac piqu ou utilisez la touche de raccourci V de votre clavier Tracez la courbe illustr e ci dessus Cliquez sur g outil de piq re manuelle Belem Cliquez sur Gal type Bloc courbe ou utilisez la touche de raccourci x de votre clavier Comme illustr ci dessus cliquez sur la zone de cr ation et tracez g Double cliq
452. travail Layout amp Editing actif Z7 Z7 LZ le motif de broderie s lectionn appara t imm diatement dans une nouvelle zone de cr ation de la fen tre Layout amp Editing Si l cran de travail Layout amp Editing actif n a pas t enregistr vous tes invit enregistrer les modifications effectu es Layout Editing 1 M mo e Pour enregistrer l cran de travail cliquez sur Oui e Pour le quitter sans enregistrer cliquez sur Non e Pour y revenir par exemple pour le modifier ou l enregistrer en le renommant cliquez sur Annuler Ecrasement la page 181 et Enregistrement sous un nouveau nom la page 181 Importation de fichiers dans Layout amp Editing Vous pouvez facilement importer tout motif de broderie s lectionn dans Layout amp Editing Les fichiers peuvent tre import s aux formats suivants pes phc dst exp pcs hus vip shv jef sew CSd O XXX 1 Dans le volet de navigation s lectionnez le dossier contenant le motif de broderie importer dans Layout amp Editing 2 Dansle volet de contenu s lectionnez le motif de broderie importer 3 Cliquez sur Fichier puis sur Importation dans Layout amp Editing Le motif de broderie s lectionn appara t dans la fen tre Layout amp Editing RA M mo Un ou plusieurs motifs de broderie peuvent galement tre import s dans la zone de cr ation en maintenant
453. trl G en un seul p 106 Couper ff Supprime les motifs s lectionn s de l cran lors de Ctrl X j l enregistrement d une copie dans le Presse papiers Copier Enregistre les motifs s lectionn s dans le Presse Ctrl C j papiers sans les supprimer de l cran Dupliquer Effectue une copie des motifs s lectionn s Ctrl D E Ctrl V Coller Colle le contenu du Presse papiers sur l cran Supprime les motifs s lectionn s de l cran sans les Effacer p 79 sauvegarder dans le Presse papiers p 109 Menus Outils Barre p Touche de PIA UG Fonction i R f rence d outils raccourci p 109 droite Arrondit les deux lignes droites se r unissant un p 109 point en coin Sym trie Ajuste de manere sym trique les poign es de p 110 commande d un point Transforme en trac point Eu p 111 Efface le ou les points s lectionn s p 109 Inverse les motifs s lectionn s vers le haut bas En ligne Change en lignes droites les deux lignes arrondies se rencontrant en un point sur une courbe Ctrl H p 105 Ctrl J Vertical Inverse les motifs s lectionn s vers la gauche droite RA F Ctrl Y p 105 Permet de faire pivoter manuellement les motifs Rotation s lectionn s selon l angle de votre choix S ee Redimensionne le motif s lectionn de mani re num rique Taille p 104 R gler broderie Fait pivoter le motif s lectionn de mani re num rique
454. trouve AA M mo e sert redimensionner la largeur ji sert redimensionner la hauteur e et x servent redimensionner simultan ment les deux dimensions Le rapport hauteur largeur est conserv e Si vous maintenez enfonc e la touche tout en d pla ant une poign e le contour est agrandi ou r duit partir du centre du contour Faites glisser la poign e pour r gler les contours s lectionn s sur la taille souhait e Redimensionnement num rique 1 2 S lectionnez le contour que vous souhaitez redimensionner Cliquez sur Edition R gler num rique puis sur Taille La bo te de dialogue Taille s affiche Taille W Aspect Largeur Hauteur 100 E LEE Aper u Annuler Pour modifier la largeur et la hauteur de mani re proportionnelle cochez la case aspect Pr cisez si la largeur et la hauteur sont d finies en pourcentage ou en millim tres ou pouces dimensions 208 Cr ation manuelle de motifs de 209 D Entrez ou s lectionnez la largeur et la hauteur souhait es AA M mo e S lectionnez 100 pour laisser le contour sans le modifier e Si vous cochez la case aspect la modification d une des dimensions change automatiquement l autre de sorte conserver la m me proportion pour la largeur et la hauteur 6 Cliquez sur OK AA M mo e Pour afficher l aper u du contour sous sa nouvelle taille dans la zone de c
455. tter la fonction cliquez sur Annuler e Si l image a t enregistr e une r solution sp cifique elle s affiche cette r solution e Si vous n avez pas encore enregistr l image affich e dans la zone de cr ation vous serez invit le faire ou non e Pour afficher ou masquer une image sur l cran de travail ou en afficher une copie att nu e cliquez sur Image puis sur Afficher image puis cliquez sur le r glage d affichage souhait e L image affich e peut galement tre import e dans Layout amp Editing en faisant glisser le fichier image dans la fen tre Layout amp Editing Q Remarque e Pour les fichiers pcd et fpx contenant de nombreuses pages seule la premi re page peut tre ouverte Les fichiers Tiff avec une compression LZW ne peuvent pas tre ouverts e Vous pouvez modifier la taille et la position d une image import e puis enregistrer ces informations avec le fichier pes Lors de la prochaine importation de la m me image dans le fichier pes enregistr un message appara t vous demandant si l image doit tre enregistr e son emplacement et sa taille pr c demment sauvegard s ou son emplacement d origine centre de la zone de cr ation e Une seule image peut tre ajout e l cran de travail Si vous essayez d afficher une image diff rente celle ci remplace la pr c dente Importation d image d un scanner ou d un appareil photo num rique Les images
456. u motif le sens de couture du motif Plage 2 100 mm 0 08 3 94 pouces Par d faut 5 0 mm 0 20 pouce D finit la hauteur du motif le sens perpendiculaire la ligne Plage 2 100 mm 0 08 3 94 pouces Par d faut 5 0 mm 0 20 pouce D finit la disposition horizontale du motif Pour des motifs tels que 2 les motifs sont dispos s le long de la ligne comme illustr droite 020202010102 Miroir DOIDIDO Alternance L sos Normale PRESAS KI Alternance lt lt D finit l espacement horizontal sens de couture du motif des motifs Minimum en fonction du motif Vous pouvez sp cifier une valeur Normale D finit la disposition verticale du motif Pour des motifs tels que el les motifs sont dispos s le long de la ligne comme illustr droite Miroir Espacement H m n gative Maximum 100 mm 3 94 pouces Par d faut 0 mm D finit l espacement vertical le sens perpendiculaire la ligne des motifs Minimum en fonction du motif Vous pouvez sp cifier une valeur Espacement V EEE EEE T n gative Maximum 100 mm 3 94 pouces Par d faut 0 mm D finit le sens du point du motif Vous pouvez sp cifier ce r glage pour les motifs l exception des motifs piqu s manuellement Plage 0 359 degr s Par d faut 0 degr D finit l importance du d calage pour chaque rang Plage 0 0 10 mm 0 00 0 39 pouce Par d faut 0 0 mm
457. uelle de motifs de 2 Changez la couleur et le type de point au besoin AA M mo e Vous pouvez modifier la couleur et le type de point avant ou apr s avoir appliqu les attributs de broderie la zone Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Couleur la page 221 et Types de point la page 222 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs de type de point pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 222 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement Q Remarque Si vous ne parvenez pas appliquer des attributs de broderie une zone revenez l tape Lignes du trac et assurez vous que cette zone est bien ferm e Editez tout trait fractur l aide de l outil d dition de point Pour plus de d tails sur l dition du trac reportez vous la section Reformation des contours la page 211 AA M mo e Bien qu une zone puisse para tre ferm e s il est impossible de lui donner des attributs de broderie il est probable qu elle ne soit pas r ellement ferm e Pour trouver l ouverture dans la zone utilisez le mode de trac de ligne l tape Lignes de trac pour diviser
458. uellement la couleur pour ex cuter un motif monochrome s lectionnez le r glage NON DEFINI e Couleurs pour la cr ation d appliqu s vous pouvez cr er des appliqu s l aide des trois couleurs sp ciales illustr es ci dessus TISSU D APPLIQUE trace le contour de la zone couper du tissu d appliqu POSITION D APPLIQUE marque la position de broderie de l appliqu sur l entoilage APPLIQUE brode l appliqu sur l entoilage AA M mo L Assistant appliqu permet de cr er ais ment des appliqu s Pour plus de d tails reportez vous la section Cr ation appliqu s Assistant appliqu la page 171 E Type de point Foin remplissage r Paint zigzag Ces s lecteurs permettent de d finir le type de point pour les contours les zones int rieures le texte et les motifs en points faits main Disposition des moti 2 Cliquez sur le type de point souhait J M mo f SEEN Le r glage est appliqu tous les motifs e Les s lecteurs Types de point du trac et de m me type cr er jusqu au prochain Types de point des parties apparaissent changement du r glage dans la barre des attributs de broderie s ils n ont pas t d sactiv s l aide des boutons Broderie du trac ou Broderie Si vous avez s lectionn un motif le r glage est appliqu au motif s lectionn Q Remarque Vous pouvez r gler les attributs de broderie pour les types de point de
459. uez la fin AA M mo Tracer une ligne sous forme de motif de type trac piqu le long du centre des blocs permet d obtenir une broderie plus propre D placez la ligne lat rale pour ajuster la largeur du caract re 316 Didacticiel Avanc E istrez le motif de caract re de police FE E 6 el E Etape 5 Cr ation d un motif de broderie l aide des caract res de police cr s Vous pouvez utiliser les caract res de police cr s dans Layout amp Editing D marrez Layout amp Editing n manmi Cliquez sur ETES puis s lectionnez Tous les programmes PE DESIGN Ver7 et Layout amp Editing Sr mas Cr Utilisez la police cr e et entrez le texte Tas S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier Pour cet exemple entrez le nom Ma police1 Q Remarque e Enregistrez la police cr e l emplacement ci dessous Vous ne pourrez plus utiliser la police dans Layout amp Editing si vous l enregistrez dans un autre r pertoire Lecteur sur lequel PE DESIGN a t install Program Files Brother PE DESIGN Ver7 My font e Si Layout amp Editing est d j lanc lors de l enregistrement d un nouveau caract re dans Font Creator ce caract re n appara tra pas dans la liste S lecteur de police de Layout amp Editing Le cas ch ant quittez Layout amp Editing puis relancez le
460. uivant La bo te de dialogue Param tres des points de la photo 1 s affiche G Sp cifiez les r glages de cr ation du motif de broderie e Pour revenir la bo te de dialogue pr c dente cliquez sur Pr c dent e Pour quitter la fonction et fermer la bo te de dialogue cliquez sur Annuler 86 Conversion automatique d une image en moti Option de couture Long point Priorit de conversion Type d image Sp cifie le niveau de d tail du motif de broderie cr Plus vous d placez le curseur vers Fin plus le motif est d taill et plus le nombre de points est lev Les points se superposent D finit la longueur du point Le motif est cr avec cette valeur de r glage en tant que longueur minimale Lorsque la valeur est r duite la longueur du point est r duite cr ant des points plus fins Plage 2 0 10 0 mm 0 08 0 39 pouce Par d faut 3 mm 0 12 pouce S lectionnez le param tre auquel donner la priorit lors de conversion en motif de broderie Qualit des points cr e un motif en donnant la priorit la qualit des points De nombreux sauts de points r sultent toutefois de cette op ration R duction des sauts de points cr e un motif en donnant la priorit la r duction du nombre de sauts des points pour r duire les complications pendant la broderie La qualit des points s en trouve toutefois quelque peu r duite Si Photo e
461. uivant s affiche Enregistrer sous C Program Fest Wa Patemon pri scie d s vouiez be remclacer 7 u CE e Pour craser le fichier cliquez sur Oui e Si vous ne souhaitez pas craser le fichier existant cliquez sur Non Vous pouvez entrer un autre nom de fichier I amp S lt Ecrasement sur cette page Q Remarque Les fichiers d estampille ne peuvent pas tre utilis s avec des versions du logiciel ant rieures la version 6 mais des fichiers pas cr s avec une version ant rieure peuvent tre utilis s comme base pour la cr ation de fichiers d estampille Cr ation de motifs de point pe Modification des r glages Modification de l affichage de l image d arri re plan Il est possible d afficher ou de masquer l image de gabarit pr sente sur l cran de travail ou d en afficher une copie att nu e 1 Cliquez sur Affichage sur Gabarit puis s lectionnez le r glage souhait Pour afficher l image de gabarit cliquez sur Mode activ 100 Pour afficher une copie att nu e de l image cliquez sur la densit souhait e 75 50 ou 25 Pour masquer l image de gabarit cliquez sur Mode d sactiv AA M mo e Si aucune image de gabarit n a t import e dans l cran de travail cette fonction n est pas disponible e Appuyez sur la touche de raccourci pour basculer entre l affichage de l image Mode activ 100 l affichage d une copie att nu e de l i
462. ule d criture de carte est connect mais qu aucune carte de broderie n est ins r e le message suivant s affiche layout amp Editing Pas de carte originelle veuillez ins rer une carte originelle Fecommencer Annuler e Ins rez une carte de broderie puis cliquez sur R essayer e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler e Pour importer le motif affich cliquez sur Importer e Pour revenir la bo te de dialogue Parcourir cliquez sur Annuler e Pour quitter la fonction cliquez sur Annuler 97 Disposition des moti 4 Cliquez sur Importer ou double cliquez sur le 4 motif pour l importer AA M mo 9 Lors de l importation de certains motifs la bo te de dialogue Choisir taille de l import s affiche Le cas ch ant s lectionnez la taille d importation souhait e puis cliquez sur OK pour importer le motif Q Remarque En raison de probl mes de copyright certaines cartes de broderie ne peuvent pas tre utilis es avec cette fonction Importation de motifs de broderie depuis Design Center Un motif de broderie de Design Center peut tre import directement dans la zone de cr ation Bouton de la barre d outils 1 D marrez Design Center et ouvrez le fichier que vous souhaitez importer dans Layout amp Editing 2 Cliquez sur ou sur Fichier sur Importer puis sur depuis Design Center La bo te de dialogue Taille de l import s affiche T
463. un motif suivant un angle de 45 par rapport au sens de broderie sp cifi Simple Double D finit le nombre de lignes par millim tre Plage 1 7 lignes par mm 25 178 lignes par pouce Par d faut 4 5 ligne par mm 114 lignes par pouce Active ou d sactive le d grad de densit Disponible si le sens de broderie est d fini sur Constant Cliquez sur Motif pour d finir le motif en d grad et sa densit Par d faut mode d sactiv Pour plus de d tails sur cet attribut reportez vous la section Cr ation d un d grad la page 231 Type Indique le sens de broderie Constant brode un angle fixe Cet angle est indiqu dans le r glage correspondant aux angles Variable varie le sens de broderie en fonction de la zone brod e Angle Indique l angle de broderie 90 s 135 45 Disponible que si le sens de broderie est d fini sur Constant 180 0 Plage 0 359 degr s 225 15 Par d faut 45 degr 270 Indique la forme des points sur les bords R glages disponibles Par d faut Active ou d sactive le demi point Disponible si le sens de broderie est d fini sur Variable Mode activ Si la densit d un c t des points de remplissage est impor tante vous pouvez ex cuter automatiquement un demi point pour que la densit soit plus r guli re Par d faut mode d sactiv Mode d sactiv D finit le type de trac fait main A l
464. une marque de la grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche Si la grille n est pas affich e le motif se d place d une distance inf rieure au plus petit intervalle de grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche e Pour supprimer un point s lectionn appuyez sur la touche Supp Cliquez sur la ligne de base entre le point de d part carr bleu et le point final carr rouge 323 Didacticiel Avanc Etape 3 Enregistrement du motif Fermez Programmable Stitch Creator de point dit Pour appliquer le motif de point dit comme point de remplissage programm ou estampille d une zone dans Layout amp Editing ou Design Center vous devez d abord l enregistrer en tant que fichier pas En mode Motif le fichier est enregistr au format pmf Pour cet exemple le fichier est enregistr au format pas D Enregistrez le motif cr Cliquez sur Fichier puis sur Quitter S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier Cliquez sur Enregistrer 324 325 Didacticiel Avanc Cr ation de grands motifs de broderie Vous pouvez cr er de grands motifs de broderie dans Layout amp Editing Cette proc dure implique d ex cuter toutes les tapes de base Etape Sp cification de la taille de la zone de cr ation dans Layout amp Editing Etape 1 Sp cification de la taille de la zone de cr ation dans Layout
465. up rieur permet d ajuster la luminosit D placez le curseur vers la droite pour augmenter la luminosit o vers la gauche pour la r duire Le curseur inf rieur permet d ajuster le contraste D placez le curseur vers la droite pour augmenter le contraste ou vers la gauche pour le r duire Cliquez sur Aper u de la mise jour pour voir les modifications apport es Luminosit Contraste Cliquez sur ce bouton pour mettre jour l image pr visualis e apr s modification des param tres Aper u de la mise jour 6 Dans la bo te de dialogue Param tres des points de la photo 2 cliquez sur Aper u de la mise jour L image pr visualis e est mise jour Far en ines deu peine de ia phras J Jpm dr muku Taia des Br HRMIHERENERUENT Sega de aime Sur Ia e Coude da Wh isar 7 Cliquez sur Terminer Un motif de broderie est cr et affich dans la zone de cr ation E Si Point Photo 2 Mono est s lectionn Une bo te de dialogue S lectionner Masque similaire celle ci s affiche Sleciionner Masque Conversion automatique d une image en moti 3 Q Remarque Si la largeur ou la hauteur de l image d passe 500 mm le message suivant appara t Dans ce cas ajustez la taille de l image d origine Layo ui Et t d iti ne x Lineage est irop grande pour bre coretis Dans la liste au bas de la bo te de dialogue s lectionnez la forme souhait
466. ur diter a dans la m me direction Les points du trait fractur apparaissent sous la forme de petits carr s AA M mo e Pour d placer le point l horizontale ou la verticale maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le point s lectionn d une marque de la grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche Si la grille n est pas affich e le point se d place d une distance inf rieure au plus petit intervalle de grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche I M mo Insertion de points Vous ne pouvez s lectionner qu un trait fractur la fois 3 Cliquez sur le point que vous souhaitez 1 Cliquez sur A sur la bo te outils d placer e Le pointeur prend la forme Le point s lectionn prend la forme d un p j N petit carr noir 2 Cliquez sur le trait fractur diter AA M mo Les points du trait fractur apparaissent sous la forme de petits carr s e Pour s lectionner d autres points maintenez la touche enfonc e et AA M mo cliquez sur chaque point ou faites glisser le pointeur sur les points que vous souhaitez Vous ne pouvez s lectionner qu un trait fractur la fois s lectionner e Pour s lectionner le point pr c dent ou suivant du trait maintenez la touche 3 Cliquez sur le trait pour ajouter un nouveau enfonc e et appuyez sur la touche point O
467. ur dans la barre d outils La bo te de dialogue Caract ristiques de broderie s affiche E Enregistrement des param tres dans une liste 1 Modifiez les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie au besoin puis cliquez sur La bo te de dialogue Charger Enregistrer les r glages par d faut s affiche ChargerfEnregistrer les r glages par d faut Errag lir r sous 168 169 Disposition des moti 2 Cliquez sur Enregistrer sous La bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche Enregistrer sous Eria le nom de l ensemble des siibute de cote 3 Attribuez un nom au groupe de param tres puis cliquez sur OK pour enregistrer ce groupe dans une liste AA M mo Si le nom entr dans la bofte de dialogue Enregistrer sous a d j t attribu le message suivant appara t Layout amp Editing miraatkirg i Este d s dara la kaba odeur be remplacer Qui Nan e Pour craser les param tres pr c demment enregistr s cliquez sur OK e Si vous ne voulez pas craser les param tres existants cliquez sur Annuler puis indiquez un autre nom E Suppression d un groupe de param tres de la liste 1 Dans la bo te de dialogue Charger Enregistrer les r glages par d faut s lectionnez le groupe de param tres supprimer ChargerfEnregistrer les r glages par d faut par difa mpiing piaig 2 Cliquez sur Effacer p
468. ur Forme d arc puis s lectionnez Eventail Events B Fortzgeag m IPoirremplsiege 3 Proc dez comme si vous traciez un cercle ou un ovale Une ligne radiale appara t sur l ovale lorsque vous rel chez le bouton de la souris 4 D placez le pointeur jusqu au point de d part de l ventail puis cliquez La ligne radiale dispara t 5 D placez le pointeur jusqu ce que l ventail ait la forme souhait e puis cliquez Cliquez au point de d part Allez jusqu au point final Cliquez au point final Trac d un arc et d une radiale 1 Cliquez sur 3 sur la bo te outils L Le pointeur prend la forme et la barre des attributs de broderie similaire celle ci s affiche Corcie ai ml Porangeg A m Fori mmpisiega AA M mo e Vous pouvez modifier la couleur et le type de point avant ou apr s avoir trac la forme Pour plus de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Couleur la page 152 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bo te de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs de la forme pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 154 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois le
469. ur Terminer Le motif de broderie g n r e s affiche Cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste Pour revenir la vue normale cliquez sur Affichage puis sur Aper u r aliste ou appuyez sur la touche chap 305 Didacticiel Avanc Etape 5 Enregistrement du motif de broderie Une fois le motif de broderie termin vous pouvez l enregistrer pour le r cup rer ult rieurement S lectionnez le lecteur et le dossier puis entrez le nom du fichier Johan dat LE gt IF PED Cliquez sur Enregistrer Etape 6 Transfert du motif sur une carte originale En crivant un motif sur un support que vous pouvez utiliser sur votre machine coudre et en le transf rant sur votre machine coudre vous tes en mesure de le broder Pour cet exemple vous allez transf rer le motif sur une carte originale T M mo Entre autres supports vous pouvez notamment utiliser les disquettes une m moire flash compacte un support USB etc a Ins rez la carte originale dans le module d criture de carte USB Q Remarque Pour ins rer la carte originale correctement vous devez entendre un d clic Cliquez sur Fichier puis sur crire sur carte Le message suivant s affiche Layout amp Editing I Les conr es dela carte aignele seront int gralement effac es CL am 306 Didacticiel Avanc Cliquez sur OK Q Remarque
470. us de d tails sur la modification de ces r glages reportez vous aux sections Couleur la page 152 et Type de point la page 153 e Vous pouvez galement utiliser les r glages de la bofte de dialogue Caract ristiques de broderie pour d finir d autres attributs des points pour plus de d tails reportez vous la section Sp cification des attributs de broderie la page 154 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult rieurement Faites glisser le pointeur dans la zone de cr ation Le point de d part du trac est consid r comme un coin d un rectangle imaginaire autour de la forme Le point o vous rel chez le bouton de la souris est le point diagonalement oppos de la forme La forme s ins re dans ce rectangle imaginaire AA M mo Pour tracer la forme tout en conservant le rapport hauteur largeur maintenant la touche enfonc e tout en d pla ant le pointeur Disposition des moti 125 A propos des lignes droites et des courbes Les outils Pourtour vous permettent d ajouter des lignes droites et des courbes voire motif Si la ligne droite ou la courbe est d finie pour tre ouverte Trac ouvert elle se termine au dernier point entr Ce type de motif se r sumant un simple contour et ne disposant pas de zone int rieure les r glages de type de point du trac
471. use ou n est pas install e le message d erreur Pas de carte originelle Veuillez ins rer une carte originelle appara t Pour ins rer la carte originale correctement vous devez entendre un d clic Quittez Layout amp Editing Transf rez la cr ation de broderie Cliquez sur Fichier puis sur Quitter Cliquez sur Fichier puis sur crire sur carte AA M mo LL Dans Layout amp Editing le motif est enregistr dans un fichier pes Layout amp Editing Pour enregistrer le motif cliquez sur Fichier e dans Layout amp Editing puis sur Enregistrer LA Les donn es de la carte originelle seront int gralement effac es sous Cliquez sur OK 43 Didacticiel Quittez Design Center Cliquez sur Fichier puis sur Quitter 44 Didacticiel Disposition des motifs de broderie Layout amp Editing Dans cette section vous allez importer le motif de broderie cr dans Design Center et le combiner avec d autres motifs de broderie dans Layout amp Editing Cette proc dure implique d ex cuter toutes les tapes de base Etape1 Importation d un motif de broderie de Design Center Etape 4 45 Didacticiel z z Le motif de broderie s affiche dans la zone Etape 1 Importation d un motif de de cr ation de Design Center broderie de Design Center Pour cet exemple vous allez importer le motif de broderie Flower pem cr dans Design Center
472. ut tre d plac qu horizontalement E Annulation de la transformation du texte La forme d origine du texte peut tre restaur e Bouton de la barre d outils 2 4 S lectionnez le texte transform 2 Cliquez sur 1 ou sur Texte puis sur Annuler transformation ABCDE E ABCDE Disposition des moti Sp cification des attributs du texte TrueType Diff rents attributs de caract res tels que le style peuvent tre sp cifi s pour les polices TrueType converties en motif de broderie 1 S lectionnez le texte TrueType diter 2 Cliquez sur Texte puis sur R gler des caract ristiques des polices TrueType Une bo te de dialogue similaire celle ci s affiche Si vous s lectionnez des caract res convertis partir d une une police TrueType les attributs des caract res s lectionn s s affichent H glage dos caract ristiques des polices Sinki k pet Sisan aeee E AaBbiYyzz G cohas Cocidentsl e Le nom de la police s lectionn e s affiche c t de Police e La zone Echantillon montre un chantillon de la police avec les attributs s lectionn s 3 Pour modifier le style de police s lectionnez le style souhait dans la liste Style de police 4 Pour modifier le caract re d fini pour la police s lectionnez le caract re souhait l aide du s lecteur Ecriture D Cliquez sur OK pour d finir les attributs et fermer la bo te de dialogue
473. ux fois L incorporation de motif n est disponible que si une zone est enti rement int gr e une autre 1 S lectionnez une paire de motifs par exemple un cercle inclus dans un ovale N Tra J M mo Pour qu une paire soit valide l un des motifs doit tre compl tement ferm au sein de l autre motif et la paire ne doit pas contenir de texte de motifs en points faits main ou de donn es de point o O Non valide 2 Cliquez sur Broderie puis sur Incorporer motif Si la paire s lectionn e peut tre d finie pour l incorporation de motif le message suivant s affiche E amp Editing Fonction Incorporation de motif active Si la paire s lectionn e ne peut pas tre d finie pour l incorporation de motif le message suivant s affiche EA A Editing Yous n avez pas s lectionn la bonne paire d l ments Fonction d incorporation de motif non s lectionn e 3 Une seule broderie Fonction d incorporation de motif s lectionn e Deux broderies amp Cliquez sur OK pour faire dispara tre le message AA M mo e Une fois une paire de motifs d finie pour l incorporation de motif ces motifs se d placent ensemble si vous essayez de d placer l un d eux e Lors de l incorporation d au moins trois objets commencez par en introduire deux S lectionnez ensuite les deux premiers objets group s et l objet suivant puis ex cutez nouve
474. ux fonctions 6 Fen tre d aper u 3 Barre d outils Montre comment sera brod le motif de point Propose les raccourcis des commandes 7 Zone de cr ation 4 Bo te outils Partie de l cran de travail que vous pouvez Permet de s lectionner et de cr er des motifs de enregisirer points de motif et de remplissage et des 8 Ecran de travail AmpIles Bouton de r duction Les quatre boutons du bas n apparaissent pas en mode Motif 10 Bouton d agrandissement 11 Bouton de fermeture 16 Compr hension de Fen tre de Design Database 1 Y Design Database 2 Fichier Edition Affichage Option Aide Design Library C2 Flower G Frame C3 Misc G Monogram Decoration C3 Nouveau dossier CD Face CD Font CD Manual i MyFont 5 Pattern QC Sample C2 Settings CD Template CD ComPlus Applications Fichiers communs 1 1 E sur F1 pour faire appel l Aide Color A Birthday105 pes Birthday11L pes Re Eee Birthday12L pes Birthday125 pes W Y Y Birthdau1S nec Vs a LE Rirkhdav l nec 12 Barre de titre 2 Barre de menus Permet d acc der aux fonctions 3 Barre d outils Propose les raccourcis des commandes 4 Volet de navigation Permet d acc der aux dossiers de l ordinateur et aux r sultats des recherches effectu es 5 Bouton de lecture de la carte Lit une carte originale 6 Bouton d affichage du contenu du dossier Le volet de navigation e
475. v le bouton Couleur du trac et le s lecteur Types de point du trac ne Vous pouvez attribuer au moins une couleur et un s affichent pas type de point tous les motifs Des motifs compos s d un contour et d une zone int rieure peuvent se voir attribuer deux couleurs de fil et deux types de point diff rents Si un d grad a t d fini une couleur suppl mentaire peut tre ajout e la aT Contour pigu zone pour plus de d tails sur les d grad s E reportez vous la section Cr ation d un d grad la page 165 En outre chaque caract re d un motif de texte peut se voir attribuer des couleurs de fil et de types de point individuels Cliquez sur le bouton pour passer d un r glage l autre Broderie du trac Couleur du trac Types de point du trac Motifs compos s d un contour et d une zone int rieure texte converti partir de polices TrueType cercles ventails arcs et radiales rectangles 24 formes de c ur et toile traits Les r glages sont appliqu s tous les motifs cr er avec un contour jusqu au prochain changement du r glage fractur s ferm s et courbes ferm es Pour ces Si vous avez s lectionn un motif les motifs il est possible d activer ou de d sactiver la r glages sont appliqu s au motif broderie du contour et des zones s lectionn Motifs compos s uniquement d un contour arcs Broderie du trac activ e Broderie du trac traits fr
476. valle de grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche e Pour supprimer un point s lectionn appuyez sur la touche Suppr Cr ation de motifs de point pe 4 R p tezles tapes 2 et 3 jusqu ce que le motif de point de motif soit termin RA M mo e Si vous d placez le point de d part carr bleu ou le point final carr rouge l autre point se d place automatiquement dans le m me sens e Les point de d part et final ne peuvent pas tre rapproch s en de d une certaine distance fixe 280 281 Cr ation de motifs de point pe Edition d un motif de point de motif mode Motif Apr s avoir cr un motif de point ou apr s avoir ouvert un fichier de motif existant il se peut que vous souhaitiez en modifier la forme ou la position Pour ce faire vous pouvez proc der comme d crit ci dessus mais vous pouvez galement s lectionner et d placer ou supprimer plusieurs points la fois D placement et suppression de plusieurs points la fois 1 Cliquez sur us sur la bo te outils Le pointeur prend la forme N AR M mo L outil d dition de point est s lectionn automatiquement lorsque le mode Motif est activ 2 Cliquez sur la ligne de base entre le point de d part carr bleu et le point final carr rouge Le point s lectionn prend la forme d un petit carr noir AA M mo e Pour s lectionner d autres points mai
477. xte pour plus de d tails reportez vous aux sections Sp cification des attributs de broderie la page 154 et Sp cification des attributs du texte la page 134 Si vous ne modifiez pas ces r glages ce moment l les r glages en cours seront appliqu s vous pourrez toutefois les modifier ult ri eurement Disposition des moti D Entrez le texte Q Remarque Si l une des polices fournies avec cette AA M mo application 01 35 ou par l utilisateur est s lectionn e les attributs de broderie des e Appuyez sur la touche pour entrer trac s ne peuvent pas tre modifi s une nouvelle ligne de texte e Vous pouvez galement entrer un caract re a P en le s lectionnant dans le tableau des 4 Cliquez dans la Zone de cr ation l endroit o caract res et en cliquant sur Ins rer ou tout La bo te de dialogue Edition de texte Cette op ration est particuli rement utile si s affiche contenant un tableau de tous les vous devez entrer des caract res l caract res disponibles pour la police accentu s non disponibles sur votre clavier s l ctionn e e Une image agrandie du caract re appara t sous le pointeur lorsque vous placez celui ci sur un caract re du tableau ce qui fournit un meilleur aper u du caract re G Cliquez sur OK Enter dremen fade du dar ou dedenrer de lali arane Le texte cr l aide de certaines polices TrueType peut tre converti correct
478. z ou ins rez se positionnent l intersection des lignes horizontales et verticales de la grille Ainsi quel que soit l endroit o vous d placez ou ins rez un point sur la ligne celui ci se positionne automatiquement l intersection la plus proche Selon le point que vous souhaitez cr er il se peut que vous deviez s lectionner une grille d une autre taille Pour plus de d tails sur les grilles et leur r glage reportez vous la section Modification des r glages de la grille la page 284 3 Faites glisser le point d placer vers sa 1 Cliquez sur M sur la bo te outils Y nouvelle position La ligne se d place avec le point r cemment cr Le pointeur prend la forme NN AA M mo L outil d dition de point est s lectionn automatiquement lorsque le mode Motif est activ 2 Cliquez sur la ligne de base entre le point de d part carr bleu et le point final carr rouge Un nouveau point appara t s lectionn sous la forme d un petit carr noir Ce point peut tre dit a 1 M mo e Pour d placer le point l horizontale ou la verticale maintenez la touche enfonc e tout en le faisant glisser e Appuyez sur les fl ches pour d placer le point s lectionn d une marque de la grille dans le sens indiqu par la fl che sur la touche Si la grille n est pas affich e le motif se d place d une distance inf rieure au plus petit inter
479. z sur a gt petit carr noir Le pointeur prend la forme bS Remarque Les points de certains motifs ne peuvent pas 3 Cliquez sur le motif diter tre s lectionn s Les points du motif prennent la forme de petits carr s D placement de points 1 Cliquez sur av sur la bo te outils Deux boutons apparaissent 4 2 Cliquez sur a Le pointeur prend la forme NN AR M mo Le motif peut tre un trait fractur une courbe un arc un ventail un arc et une radiale un motif en Les points du motif prennent la forme de points faits main ou des donn es de point petits carr s 3 Cliquez sur le motif diter Pour s lectionner un seul point cliquez sur un AA M mo carr r Le motif peut tre un trait fractur une courbe Pour s lectionner d autres points maintenez un arc un ventail un arc et une radiale un la touche Ctrl enfonc e et cliquez sur motif en points faits main ou des donn es de chaque point ou faites glisser le pointeur sur point les points que vous souhaitez s lectionner Pour s lectionner tous les points entre le point 4 Cliquez sur le point que vous souhaitez s lectionn et le prochain point s lectionn d placer maintenez la touche enfonc e tout en Le point s lectionn prend la forme d un cliquant sur le point suivant petit carr noir Pour s lectionner un point suppl mentaire vers le point final
480. zone de cr ation active a d j t Z7 Z J y 7 nouvelle zone de cr ation appara t imm diatement l tape Lignes du trac AA M mo e La taille de la zone de cr ation correspond la taille s lectionn e e Pour r cup rer des donn es partir d un fichier pem enregistr utilisez la commande Fichier Importer trac Si la page de cr ation active n a pas t enregistr e vous tes invit enregistrer les modifications effectu es AA M mo A l tape Lignes du trac le fichier est enregistr en tant que fichier pem Importation de donn es d image partir d un dispositif TWAIN la page 199 Enregistrement des motifs de broderie la page 241 et Trac d une nouvelle image de traits main lev e la page 202 Edition de contours M S lection de contours 1 Cliquez sur R sur la bo te outils Le pointeur prend la forme R 2 Cliquez sur le contour que vous souhaitez s lectionner Lorsque le pointeur est positionn sur le contour il prend la forme f Cr ation manuelle de motifs de AA M mo e Lorsque le contour est s lectionn des poign es apparaissent et le contour est rouge m Poign es e Le contour ne sera pas s lectionn si une partie vierge est s lectionn e e Pour d s lectionner le contour s lectionnez en un autre ou cliquez sur une zone vierge de la zone de cr ation 3 Pour s

Download Pdf Manuals

Related Search

T teams tiktok translate target twitch telegram the tv app trezor suite twitter turbotax temu teams login tiktok login thursday night football ticketmaster t-mobile tradingview teamviewer typing test traductor toyota translate google tubi tv taylor swift tinkercad

Related Contents

  Utilizzate il selettore a 4-vie  Manual de Utilização do Programa Swiss Perfect  Manual de Instruções Gerais v31  DeLOCK Camera cable USB-B mini 4pin > USB-A 1,5m male-male  TQ600 Manuel d`utilisation  取扱説明書 デジタルレコーダー SDRS-1601 SDRS-801    TRENDnet TBW-101UB User's Manual  Xtorm AL390  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file