Home

Annexe 5 Manuel d`instructions aux enquêteurs

1. Ces indications facilite ront le renseignement des fiches d placements lors du rep rage des num ros de v hicules M9 Genre du v hicule RAS M10 Energie du v hicule RAS M11 Le v hicule est il 1 Poss d par le m nage V hicule dont la carte grise est au nom d une personne du m nage 2 Poss d par l employeur mais disposition totale d une personne V hicule appartenant l employeur de la personne et dont celle ci a le libre usage quel que soit le type de d placements effectu s le lieu le moment et avec possibilit de transporter des tiers 3 Poss d par l employeur mais disposition limit e d une personne V hicule appartenant l employeur qui n est utilis par la per sonne concern e que pour certains d placements aller ou revenir du travail affaires professionnelles avec interdiction de transporter des tiers 4 Autre pr ciser 183 Motorisation du m nage suite M12 La nuit o stationne le plus souvent le v hicule 1 Dans un garage box ou un autre emplacement r serv 2 Dans la rue 3 Dans un parc de stationnement a ciel ouvert ou place publique 4 Dans un parc de stationnement couvert accessible au public M13 La nuit ce stationnement est il 1 Interdit 2 Gratuit 3 Payant votre charge 4 Payant la charge de quelqu un d autre employeur Revenus annuels nets du m nage M14 Pouvez vous nous i
2. P6 Possession du permis de conduire VL tourisme B Le code 2 concerne les personnes ne poss dant pas le permis de conduire mais qui pratiquent la conduite accompagn e Ce rep rage est utile afin de garder une coh rence avec leurs ventuels d placements r alis s au volant d une voiture alors qu ils n ont peut tre pas l ge minimum requis pour tre conducteurs P7 Dernier tablissement scolaire fr quent temps complet Attention Cette question permet de d terminer le niveau d tudes des personnes ayant termin leur scolarit Par cons quent les personnes qui suivent actuellement et temps complet des tudes depuis la maternelle jusqu l universit seront cod es 0 En cours de scolarit Au niveau de l enseignement technique le C_A P sera class en 2 Secondaire jusqu en 3 me le B E P sera class en 3 Secondaire jusqu au BAC L apprentissage cod 6 sera r serv exclusivement aux personnes ayant appris un m tier sur le tas chez un patron juste apr s l cole primaire 191 Pour tous Pour vos d placements dans l agglom ration P8 Statut de la personne 1 Travail a plein temps 2 Travail a temps partiel 3 Apprentissage formation stage 4 tudiant 5 Scolaire jusqu au BAC 6 Ch meur recherche un emploi 7 Retrait 8 Reste au foyer 9 Autre P9 Autre occupation de la personne 0 Non concern e 1 Travail 2 tude
3. 81 Sont cod s en autres motifs notamment e la r sidence secondaire e les c r monies religieuses le cimeti re e dans le cadre de leur activit les d placements des personnes dont le statut est apprentissage formation stage code 3 en P8 les d placements des lus pour les d placements occasionn s par leur fonction Manuel d instruction aux enqu teurs Codes des modes de transport Ces codes n am nent pas de commentaires particuliers La liste des modes est tr s d taill e aussi le code 93 Autres modes est r ser v quelques modes de transport marginaux Si vous rencontrez un de ces modes inclassables vous pr ciserez de quel mode il s agit 223 SCHEMA DES DEPLACEMENTS Indiquez pour chaque d placement gauche le motif ORIGINE et droite le motif DESTINATION ainsi que le ou les MODES DE TRANSPORT utilis s en r gle g n rale la destination d un d placement devient l origine du d placement suivant 224 domicile bai e accompagnement cole accompagnement cole heal ere achat petit commerce achat petit commerce VE md travail travail s ee restauration restauration a eee travail travail Ve Das ed visite des amis visite des amis nn RE Ta af loisirs loisirs Ne ee domicile
4. PS eee gt peer eke SS aa Manuel d instruction aux enqu teurs Sch ma des d placements Avant de remplir la fiche d placements vous d crirez sommairement comme sur le sch ma ci dessus la journ e de la personne voir chapitre Recensement des d placements Dans cet exemple une personne a effectu huit d placements et l on a indiqu pour chacun le motif origine et le motif destination ainsi que le mode utilis Ce guide vous sera tr s utile car il vous permettra lors de la reconsti tution chiffr e des d placements de vous situer dans le d roule ment de la journ e Le fait de lister les d placements avant d entrer dans le recueil d taill aidera galement la personne enqu t e reconstituer ces d placements effectu s tout au long de la journ e Cette reconstitution vous vitera l exercice p nible du d placement oubli du d but de matin e celui dont l enqu t se souvient en fin de recueil et qui vous oblige tout reprendre depuis le d but 225 Les d placements Description des d placements PREMIER DEPLACEMENT Si MAP uniquement apr s D10 J d placement suivant Origine du d placement Destination du d placement D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 N Motif dela Zone fine Heure de Motif dela SiD5 Zone fine Heure d pla personne origine d part personne 81 destination d arriv e plus plus motif ventuellement ventuellement
5. fi que tous les documents sont bien complets Chaque dossier doit imp rativement comprendre e la fiche adresse d ment compl t e e la fiche M nage questions concernant les caract ristiques socio conomiques du m nage nombre de personnes motorisation revenus la ou les fiches Personnes du m nage d crivant chaque personne en regard de ses d terminants socio conomiques de ses habitudes de d placements la ou les fiches D placements recensant l ensemble des d placements effectu s la veille par chaque personne du m nage g e d au moins cinq ans une m me personne peut avoir deux fiches D placements si elle a effectu plus de douze d placements la fiche Opinion r alis e aupr s d une seule personne tir e au sort parmi les per sonnes du m nage g es d au moins 16 ans e une ventuelle fiche locale comprenant des questions compl mentaires locales Manuel d instruction aux enqu teurs 3 Quelques d finitions et r gles essentielles 3 1 D coupage de l aire d tude et rep rage des d placements L enqu te que vous allez r aliser aupr s des m nages a un but essen tiel recenser les d placements des r sidents de laire d tude Tous les mouvements r alis s par les habitants g s d au moins cinq ans de ce p rim tre au cours d un jour moyen de semaine seront analys s Pour ce faire nous avons d coup l aire d tu
6. Sur chaque fiche il est possible d indiquer jusqu 12 d placements ce qui dans plus de 90 des cas sera suffisant en moyenne environ 4 d placements r alis s par personne et par jour Si une personne a r alis plus de 12 d placements vous rensei gnerez la suite de ces d placements sur une seconde fiche Les d placements seront num rot s dans l ordre chronologique partir de O1 Il ne doit pas y avoir de discontinuit s dans les num ros de d placement D2 et D5 Motif origine et motif destination Le motif origine est celui pour lequel la personne se trouve sur le lieu d origine le motif destination celui pour lequel la personne se rend sur son lieu de destination partir du second d placement le motif origine est le motif destination du d placement pr c dent Ceci est vrai dans l extr me majorit des cas Il existe une seule exception quand une personne sortant de l aire d tude pour un motif revient dans cette aire d tude en partant depuis un autre motif apr s avoir r alis pour des motifs divers un ou plusieurs d placements non pris en compte dans le recueil Exemple n 1 Une personne part de son domicile pour rendre visite des amis habitant hors de l aire d tude Ce d placement est recens puis qu il existe une extr mit dans l aire d tude Elle effectue ensuite trois d placements hors de l aire d tude non recens s avec des motifs divers puis elle revient
7. canis donc pas de description de trajet 239 240 Exemple n 2 Le jour enqu t une personne quitte son domicile a 23 h 30 pour se rendre en voiture sur un lieu de travail loign autre que son lieu d emploi d clar Elle arrive a destination a 4 h 30 Solution Ce d placement est pris en compte puisque l heure de d part se situe l int rieur de la plage horaire enqu t e 4 h 00 4 h 00 D placement conducteur VP Domicile gt Travail sur un autre lieu Codification Motif origine 01 Motif destination 12 Exemple n 3 Une personne partie de chez des amis 3 h 15 du matin du jour enqu t arrive son domicile 4 h 30 Solution Ce d placement n est pas pris en compte puisque l heure de d part se situe l ext rieur de la plage horaire enqu t e 4 h 00 4 h 00 Manuel d instruction aux enqu teurs Exemple n 4 Une m re de famille va chercher en voiture son enfant l cole primaire Puis ils rentrent au domicile Solution La m re effectue deux d placements en tant que conducteur VP code 21 1 d placement conducteur VP Domicile lt gt Aller chercher quelqu un 2 d placement conducteur VP L enfant effectue un seul d placement en tant que passager VP code 22 1 d placement Passager VP cole gt Domicile Codification D placements de
8. ne sont pas consid r s comme tels Ils sont cod s comme pour les d placements des autres membres de la famille en 32 Achats en hypermarch 221 222 e Toutefois il existe un cas de d placement d accompagnement particulier dit d placement induit Il s agit d un double accompagnement lorsque par exemple un parent accom pagne ses deux enfants le premier l cole primaire le second au lyc e Le deuxi me enfant aura alors deux d placements 1 Domicile Accompagnement cole primaire 2 Accompagnement cole primaire Lyc e e Enfin comme nous l avons vu lors de la formation vous avez bien not que c est uniquement dans ces cas de d placements d accompagnement codes 61 62 71 et 72 que vous devrez pr ciser lors de la description du d placement o elle est pr sente le motif de la personne accompagn e 81 Tourn e professionnelle Comme d j voqu cf rappel de quelques d finitions et r gles essentielles en d but d instruction sur la fiche d placements ce motif est r serv aux d placements professionnels constitu s de nombreux arr ts successifs sup rieurs six pour lesquels il est difficilement envisageable de demander l enqu t de d crire l ensemble des caract ristiques de ses d placements 91 Autres motifs Comme dans tous les cas de codification Autres vous pr ciserez l activit lorsque le motif ne semble correspondre aucun des codes 01
9. rents niveaux hi rarchiques ouvrier chef d quipe cadre moyen Pour les scolaires et les tudiants indiquez leur niveau d tudes actuel P12 En g n ral avez vous un abonnement transports collectifs Il convient de noter si la personne poss de d une mani re habi tuelle un abonnement quels que soient le type et la dur e lui permettant d utiliser au moins un mode de transports collectifs transports urbains train pour ses d placements dans le p ri m tre d tude La gratuit accord e certaines cat gories d usagers personnes g es ch meurs sera consid r e comme un abonnement condition qu elle autorise 20 d placements par mois Les frais de constitution de dossier ne sont pas consid r s comme payants P13 Hier cet abonnement tait il valide RAS 195 Pour les actifs scolaires et tudiants Codes 1 2 3 4 et 5 en P8 concernant leur statut N P14 P15 pers Pour votre statut Pour votre statut Travail ou tudes Adresse pr cise de votre lieu de travail ou d tudes domicile Indiquer en clair le num ro Codification de la zone fine 1 Oui la rue le code du 2 Nom d partement et la commune Si er eal Exemple d 9 rue Juliette R camier 69 Lyon 01 RO EDR PORN RON PROCEDE CO DEMO DE uN cessor ieee ereetir meee nme eee 03 ES E Geren ts DE A atest tor esneetre en
10. tourn e celui de la celui de la indiquer personne personne accompagn e accompagn e nbre arr ts D9 Dur e du d place ment en minutes D10 Nbre de modes m canis s coder 0 si d placement uniquement pied et passer au d placement suivant Si mode s m canis s gt description du ou D11 Si d place iment en VP ouen TC le co t du d place ment atil ER 1 Totalement la charge du m nage 2 Partielle ment la charge du m nage 3 Pas du tout la charge du m nage des trajets DEUXI ME D PLACEMENT Si MAP uniquement apr s D10 d placement suivant Si mode s m canis s description du ou TROISI ME D PLACEMENT Si MAP uniquement apr s D10 I d placement suivant Si mode s m canis s gt description du ou des trajets QUATRI ME D PLACEMENT Si MAP uniquement apr s D10 d placement suivant Si mode s m canis s description du ou des trajets CINQUI ME D PLACEMENT Si MAP uniquement apr s D10 d placement des trajets suivant Si mode s m canis s gt description du ou SIXIEME DEPLACEMENT Si MAP uniquement apr s D10 d placement suivant Si mode s m canis s description du ou des trajets 226 Manuel d instruction aux enqu teurs Les d placements Description des d placements D1 N de d placement
11. accompagner quelqu un une ou plusieurs personnes Exemple Accompagner un ou des enfants l cole La destination d un d placement devenant l origine du d place ment suivant ce code 61 sera videmment utilis en codification du motif origine du d placement suivant bien que l accompa gnateur ne soit plus en compagnie de la ou des personnes il revient d accompagner quelqu un 62 Aller chercher quelqu un Aller chercher quelqu un s entend comme le fait d aller chercher ou revenir d aller chercher quelqu un quel que soit le moyen de transport utilis aussi bien pied qu en mode m canis et quel qu en soit le lieu hormis les lieux li s un accompagnement un mode de transport voir codes 71 et 72 e Sont cod s en 62 tous les d placements dont le motif la destination est d aller chercher quelqu un une ou plusieurs bersonnes Exemple Aller chercher son pouse la sortie du travail Comme pour le motif 61 la destination d un d placement deve nant l origine du d placement suivant ce code 62 sera utilis en codification du motif origine du d placement suivant quand bien m me la personne se trouve maintenant avec une autre personne elle revient d aller chercher quelqu un Manuel d instruction aux enqu teurs 71 D pose d une personne un mode de transport Il s agit d un code d accompagnement particulier r serv aux d placements r alis s pour emmener d poser u
12. aliment de semaine en semaine selon l avancement de votre travail Vous disposerez d une quinzaine d adresses environ vous permettant de programmer vos rendez vous sur deux ou trois semaines Sur chaque fiche vous trouverez notamment l adresse du logement enqu ter le num ro de la zone de r sidence n de secteur d chan tillon cod sur 3 caract res le num ro d chantillon dans le secteur ainsi que votre num ro d enqu teur Ces renseignements devront tre report s sur les diff rentes fiches du questionnaire En aucun cas le nom et ou l adresse du m nage ne doivent figurer sur le questionnaire La fiche adresse sert e localiser avec pr cision le logement enqu ter e identifier la personne interroger pour la fiche Opinion e rendre compte des r sultats de l entretien La fiche adresse renseigne e sur le logement enqu ter Elle comprend selon la base de sondage utilis e certaines caract ristiques situation type nom du m nage la date de mise jour du fichier e lorsque le fichier utilis est issu de la base de sondage RGP sur certaines fiches adresse correspondant aux logements construits depuis la date de mise jour du fichier vous ne trouverez que l adresse pr cise permettant de rep rer le logement enqu ter La fiche adresse rend compte des r sultats de l entretien Les r sultats de l entretien sont porter sur le verso de la fi
13. au sort C est le cas notam ment des fichiers RGP lorsque l on s loigne de la date du dernier recensement Ainsi vous seront remises des fiches adresse portant le nom d un m nage qui tait celui occupant le logement au moment du recense ment Il ne correspond plus forc ment au nom du m nage occupant le logement au moment de l enqu te Si tel est le cas vous devrez alors enqu ter le m nage rempla ant TR S IMPORTANT Rappel Punit de base de l enqu te est le logement Cela signifie que le tirage au sort a d sign un logement et non pas un m nage particulier Aussi est il tr s important d identifier ce logement afin de r aliser l enqu te aupr s de ses occupants De ce fait en cas de d m nagement du m nage correspondant la fiche adresse il faut enqu ter le m nage occupant actuellement ce logement C est le M NAGE REMPLACANT gt La personne de r f rence L identification dans chaque m nage d une personne de r f rence ermet lors de l exploitation des donn es certaines observations de comportements et de mobilit s des m nages Cette notion de per sonne de r f rence est tr s proche de celle de chef de famille expression couramment utilis e par le pass C est cette personne qui le plus souvent r pondra aux questions de la fiche M nage Manuel d instruction aux enqu teurs La d signation de la personne de r f rence sera faite selon les c
14. entrent sous cette rubrique les d placements pour la promenade en ville sans lieu de destination a priori et sans actes d achats Comme nous l avons vu ce type de d placements peut faire l objet de descriptions particuli res voir Rappel de quelques cas particuliers chapitre 4 6 53 Restauration bors du domicile Ce code concerne tout ce qui touche la restauration bors du domicile aussi bien le bar le caf le restaurant la caf t ria le fast food L h tel est cod galement dans cette cat gorie Attention Il s agit uniquement de ces activit s dans des lieux publics Le repas pris chez des parents ou amis sera cod 54 Visite des parents ou des amis 219 220 54 Visite des parents ou des amis Ce code s applique quel que soit le lieu de visite Il peut s agir d une visite un parent hospitalis d une visite au domicile de parents de passer voir un ami sur son lieu de tra vail ou comme on l a d j voqu la visite de l enfant d un couple s par chez l un ou chez l autre de ses parents 61 Accompagner quelqu un Accompagner quelqu un est le fait d accompagner ou revenir d accompagner quelqu un quel que soit le moyen de transport utilis aussi bien pied qu en mode m canis et quel qu en soit le lieu hormis les lieux li s un mode de transport voir codes 71 et 72 e Sont cod s en 61 tous les d placements dont le motif la destination est d
15. expliqu l unit de base de l enqu te est le logement voir chapitre 2 7 Tous les occupants r guliers du logement sans notion de liens matrimoniaux ou familiaux constituent ce qu on appelle un m nage y compris les locataires ou les personnes log es gracieuse ment habitant une partie non ind pendante du logement ATTENTION Dans l enqu te m nages d placements standard Certu le m nage n est pas d fini uniquement sur la base de liens matrimoniaux ou familiaux Quelques exemples Q Deux familles habitant le m me logement sans parties ind pen dantes ne font qu un m nage Q Un jeune couple habitant chez les parents de l un ou de l autre fait partie du m nage des parents Q Une partie non ind pendante du logement ne disposant pas d une entr e particuli re est lou e ou pr t e des tiers Ceux ci sont consid r s comme faisant partie du m nage titulaire du loge ment pour l enqu te Q Des pi ces ind pendantes avec un acc s direct sur l ext rieur sont occup es par un membre de la famille des locataires des pension naires Ces personnes ne sont pas consid r es comme faisant partie du m nage titulaire du logement d sign pour lenqu te 169 170 3 3 3 4 Le m nage rempla ant L utilisation de bases de sondage parfois relativement anciennes qui ne prennent pas en compte la rotation des m nages complique le travail d identification du logement tir
16. la m re Nous trouvons l un cas d accompagnement o l on doit coder en plus du motif de d placement de la personne le motif de d placement de la personne accompagn e lors de la description du d placement o celle ci est pr sente C est donc au retour lors du second d pla cement que l on indiquera le motif de la personne accompagn e Premier d placement Motif origine 01 Motif destination 62 Deuxi me d placement Motif origine 62 22 Motif destination 01 D placement de l enfant Premier d placement Motif origine 22 Motif destination 01 241 242 Exemple n 5 Un couple part en voiture de son domicile Le mari en se rendant son travail d pose pr s d un arr t de bus sa femme qui se rend chez des amis Solution Le mari effectue deux d placements en tant que conducteur VP code 21 Domicile conducteur VP Depose conducteur VP d emploi d clar 1 d placement 2 d placement Travail sur le lieu gt gt Sa femme effectue un seul d placement mais avec deux modes de transport diff rents passager VP code 22 puis passager bus urbain code 31 1 d placement oe sd Visite a des parents Domicile gt z l ou des amis 1 trajet 2 trajet passager passager VP bus urbain Arr t de bus Codification D placements du mari Comme pour d accompagnement la d
17. pose un mode de transport entra ne la codification compl mentaire relative au motif de la personne d pos e lors de sa pr sence sur le d placement Dans cet exemple on codera donc sur le premier d placement le motif final de l pouse qui est une visite des parents ou amis Premier d placement Motif origine 01 Motif destination 71 54 Deuxi me d placement Motif origine 71 Motif destination 11 D placement de la femme Premier d placement Motif origine 01 Motif destination 54 Manuel d instruction aux enqu teurs Exemple n 6 Une infirmi re partie en voiture le matin de son domicile a r alis dix d placements pour effectuer neuf visites neuf arr ts aupr s de ses patients Elle rentre chez elle en fin de matin e Solution Il s agit d une tourn e professionnelle avec plus de six arr ts cons cutifs pour le m me motif On recensera donc deux d placements de dur e gale en tant que conducteur VP code 21 en interrom pant cette tourn e au lieu g ographique le plus loign Travail Travail L7 Travail Travail bN Domicile 4 Travail Travail Travail x S Travail lt Travail AT Domicile 1 d placement conducteur VP D Tourn e professionnelle Domicile 2 d placement conducteur VP Codifi
18. pr cisions figurera la men tion R A S rien signaler Ne seront pas non plus voqu s les cas particuliers qui devront faire l objet d une discussion entre vous et votre gestionnaire Comme d j voqu si une r ponse vous semble impr cise difficile codifier si elle entre dans une cat gorie Autres si vous doutez de sa validit notez en clair avec le plus de d tails possible cette r ponse Vous voquerez ensuite ce probl me avec votre gestionnaire Dans tous les cas il est pr f rable d avoir abondance d informations permettant apr s discussion avec votre gestionnaire une codification certes diff r e mais correcte plut t qu une codification en temps r el mais erron e 177 4 4 Fiche M nage Fiche m nage Nombre de fiches Personnes du m nage 10 20 Code CS OY Se a a le Enqu te r alis e le Ma Me Je Ve Sa Date rene Tableau de bord Secteur de tirage d chantillon et zone fine de r sidence marr NEO En O S E SEALT aoaea OAE OTRE NOE EEEE e E O ME OO ENE a E E A E E A A Comptetendude Lenguete de EE cane Jour de d placement veille de l enqu te mi WAP Wes OB VES senere Nombre de depa eaS OLS Oe E T Nombre de d placements r seaux urbains bus urbains tramway metro Nombre de d placements VP v hicules particuliers cscecesesesssesteesseesneenneeeneens Nombrededeplacementsrautresimodes PRE INomprerde
19. Annexe 5 Manuel d instructions aux enqu teurs 145 Annexe 5 L enquete m nages d placements m thode standard Manuel d instructions aux enqu teurs Guide compl mentaire au manuel d instructions aux enqu teurs pour la gestion de la collecte des donn es 147 Manuel d instruction aux enqu teurs Sommaire 1 Introduction 1 1 Cadre g n ral 1 2 objectifs 1 3 Champ de l enqu te 1 4 Une charte qualit 2 D roulement d une enqu te 2 1 Avant l enqu te 2 2 Quand enqu ter 2 3 Argumentaire pour l enqu teur 2 4 Comment prendre rendez vous par t l phone 2 5 Comment enqu ter 2 6 O enqu ter 2 7 Qui recenser 2 8 Qui enqu ter en personne 2 9 Apr s l enqu te 3 Quelques d finitions et r gles essentielles 3 1 d coupage de l aire d tude 3 2 Le m nage 3 3 Le m nage rempla ant 3 4 La personne de r f rence 4 Collecte des donn es 4 1 fiche adresse 4 2 Renseignement du questionnaire r gles g n rales 4 3 questionnaire standard Certu 4 4 fiche m nage 4 5 fiche personnes du m nage 4 6 recueil des d placements 4 7 fiche d placements Exemples de d placements 4 8 fiche opinion 153 154 154 155 156 159 160 160 161 162 164 164 165 165 166 167 168 169 170 170 173 174 175 176 178 186 202 210 239 250 149 Manuel d instruction aux enqu teurs Avertissement
20. Ce manuel l usage des enqu teurs r alisant une enqu te m nages d placements standard Certu traite des principaux sujets ou diffi cult s rencontr s lors de la collecte des donn es Il se veut g n raliste et n aborde pas les cas exceptionnels toujours rencontr s et toujours renouvel s pouvant exister sur de tels recueils principalement sur la reconstitution des d placements Aussi afin de cerner au plus pr s la r alit chaque cas particulier devra faire l objet d une discussion entre le gestionnaire et l enqu teur 151 Manuel d instruction aux enqu teurs 1 Introduction 153 154 1 1 1 2 Avant d voquer les grandes lignes du d roulement de l enqu te et le renseignement des questionnaires il convient de pr ciser le cadre et les objectifs g n raux des enqu tes m nages d placements standard Certu Cadre g n ral La gestion la planification l laboration d une politique de d place ments les tudes de pr visions de trafics n cessitent un minimum de connaissances sur les pratiques les comportements et les attentes des usagers C est en particulier le cas en milieu urbain o lunivers de choix pour les usagers la compl mentarit entre modes de transports les conflits d usages sont les plus importants L enqu te m nages d placements standard Certu constitue l outil le plus appropri pour des analyses sur la probl matique des d place me
21. N de ligne RESTE QUOTIENT Le RESTE 1 donne le num ro de personne a interroger La loi n 7817 du 6 janvier 1978 relative l informatique aux fichiers et aux libert s garantit aux personnes phy siques concern es un droit d acc s et de rectification pour les informations les concernant Ce droit peut tre exerc pendant le d lai o ces informations sont gard es sous forme nominative aupr s de 250 Manuel d instruction aux enqu teurs Fiche OPINION Vous indiquerez comme dans les pr c dentes fiches le num ro de secteur de tirage d chantillon et de zone fine de r sidence ainsi que le num ro d chantillon dans le secteur puis votre num ro d enqu teur ainsi que votre nom et votre pr nom Vous reporterez apr s le tirage au sort le num ro de la person ne d sign e La fiche Opinion est pass e une seule personne du m nage g e d au moins 16 ans Cette personne est d sign e par tirage au sort selon une m thode m thode de Kish d crite en premi re page de la fiche sous le titre Tirage au sort de la personne Vous reporterez dans le tableau de recensement des occupants du logement le pr nom et l ge des personnes g es de 16 ans et plus class es selon la question P1 de la fiche Personnes du m nage respect de l ordre d ge d croissant Ce type de questionnaire diff re fondamentalement des pr c dents car il ne s agit plus de recueillir des fai
22. acement y compris les diff rents temps pass s dans chaque mode de transport ainsi que les temps interm diaires de marche pied Manuel d instruction aux enqu teurs Exemple n 6 Une personne part pied de chez elle 7 h 10 elle monte dans sa voiture gar e 300 m 7 h 15 Elle se rend au centre ville gare sa voiture 7 h 30 et se rend pied son travail o elle arrive 7 Im 335 L heure de d part de son d placement est 7 h 10 codifi e 07 10 L heure d arriv e de son d placement est 7 h 35 codifi e 07 35 Exemple n 7 Une personne part pied de chez elle 12 h 15 elle arrive l ar r t de bus 12 h 25 elle monte dans le bus 12 h 30 elle en des cend 13 h 05 parcourt 200 m pied en direction d un autre arr t de bus qu elle prend 13 h 15 Elle arrive au centre ville 13 h 40 et se rend pied son travail o elle arrive 13 h 50 L heure de d part de son d placement est 12 h 15 codifi e 12 15 L heure d arriv e de son d placement est 13 h 50 codifi e 13 50 D9 Dur e du d placement Comme on l a vu il s agit de la dur e totale du d placement Vous calculerez le temps de d placement et vous ferez la conversion de cette dur e en minutes Les trois cases doivent tre remplies ce qui signifie par exemple qu une dur e de 1 b 20 doit tre cod e 080 jamais de blanc Il s agit de la dur e r elle du d placement par cons quent les temps pris en co
23. acement Motif origine 01 Motif destination 61 22 2 d placement Motif origine 61 Motif destination 24 248 4 8 Fiche OPINION Fiche opinion Pass e aupr s d un occupant du logement tir au sort parmi les personnes g es de 16 ans et plus Code iche S an rere cree scence arene eet Secteur de tirage d chantillon et zone fine de r sidence Numerodiechantillon e Nom et pr nom de l enqu teur Numeroldelengueteur a aes Num ro de la personne enqu t e Pour le tirage au sort de la personne Recensement des occupants du logement g es de 16 ans et plus par ordre d ge d croissant Pr nom ge r volu 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Tirage au sort de la personne Si le dernier num ro de personne dans le tableau ci contre est inf rieur ou gal 9 consultez la liste de num ros figurant dans la fiche adresse Le chiffre de la deuxi me ligne figurant sous ce num ro vous indique le num ro de personne d sign e pour r pondre cette fiche Opinion Entourez son pr nom dans le tableau ci contre Si le dernier num ro de personne dans le tableau cicontre est sup rieur 9 prenez dans la liste de num ros figurant dans la fiche adresse le num ro de 3 chiffres not al a Divisez ce nombre par le dernier num ro de per sonne du tableau ci contre ALEA
24. cation On indiquera en compl ment sur le premier d placement d crit le nombre d arr ts r alis s au cours de cette tourn e professionnelle 1 d placement Motif origine 01 Motif destination 81 Nb d arr ts 9 2 d placement Motif origine 81 Motif destination 01 243 Exemple n 7 Une personne se rend en voiture au centre ville pour effectuer une promenade en l occurrence du leche vitrines sans effectuer d achats Elle retourne ensuite directement son domicile Solution Comme nous l avons vu lors de la formation on ne peut pas indiquer un d placement Domicile Domicile La promenade va donc comme dans le cas de la tourn e professionnelle tre coup e en deux d placements de dur e gale en tant que conducteur VP code 21 avec indication du lieu g ographique le plus loign Domicile 1 d placement conducteur VP Promenade l che vitrines Domicile e 2 d placement conducteur VP Codification 1 d placement Motif origine 01 Motif destination 52 2 d placement Motif origine 52 Motif destination 01 244 Exemple n 8 Manuel d instruction aux enqu teurs Une personne quitte son travail et se rend pied dans un grand magasin du centre ville pour effectuer du l che vitrines sans effectuer d achats Elle rentre ensuite son domicile Solution Ici le lieu du l che vitrines est clairement identifi et le mo
25. cements 11 Travail sur le lieu d emploi d clar Ce code concerne le lieu d emploi d clar la question P15 dans la fiche Personnes du m nage attention codification particuli re pour les apprentis et les personnes en stage ou formation voir code 91 Autres motifs 215 12 Travail sur un autre lieu Par opposition au code 11 ce code concerne tout lieu de travail autre affaires professionnelles reunions de travail que celui d clar la question P15 dans la fiche Personnes du m nager 21 Nourrice cr che garde d enfants Ce code est utilis seul uniquement lors de la description des d placements des enfants de plus de cinq ans lorsqu ils vont chez la nourrice ou en garde d enfants y compris chez un membre de la famille Mais il s agit essentiellement d un code li l accom pagnement et indique le motif de l enfant accompagn dont les d placements ne sont pas forc ment recens s enfants de moins de cing ans emmen s chez la nourrice un membre de la famil le la cr che Voir codes 61 et 62 d finition de l accompagnement ainsi que la codification de l accompagnement 22 25 cole maternelle et primaire coll ge lyc e universit et grandes coles Ces codes concernent exclusivement les l ves et tudiants lors qu ils fr quentent ces tablissements pour leurs tudes Les d pla cements dans ces lieux pour d autres activit s sportives asso ciatives culturelle
26. cens es voir manuel d instructions Pour les personnes de moins de cinq ans ne renseigner que les questions P1 P4 Pour les personnes de cing ans et plus renseigner l ensemble du questionnaire P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 Num ro et Sexe Lien avec Age Avez vous un Possession Dernier tablissement pr nom de la la personne de t l phone du permis de scolaire fr quent a temps personne r f rence portable conduire VL complet tourisme B 1 Masc 1 Personne Age r volu ala 1 Oui 1 Oui 0 En cours de scolarit 2 F m de r f rence date d enqu te 2 Non 2 Non 1 Primaire 2 Conjoint 3 Conduite 2 Secondaire jusqu en 3 3 Enfant accompagn e 3 Secondaire jusqu au BAC 4 Autre Fin de 4 Sup rieur jusqu BAC 2 l interview 5 Sup rieur BAC 3 et plus pour les 6 Apprentissage moins de 5 ans 7 Pas d tudes 01 02 ee LJ 03 I Ee 04 ii e 05 L 06 _ 07 es 08 09 10 ei L_ 188 Manuel d instruction aux enqu teurs P2 Sexe de la personne P3 Lien avec la personne de r f rence P4 ge de la personne P5 Avez vous un t l phone portable Les instructions pour les questions P6 et P7 sont en pages suivantes Recensement des occupants du log
27. che adresse e dans le cas d enqu te r alis e aupr s d un m nage rempla ant vous indiquerez le nom de celui ci ainsi que le num ro de t l phone 4 2 Manuel d instruction aux enqu teurs e lors d enqu te non r alis e parce que le logement est d truit a perdu son usage d habitation est inconnu ou impossible identifier ou s il s agit d un logement vacant ou d une r sidence secondaire vous coderez la case identifiant le cas e pour les autres cas d enqu te non r alis e vous indiquerez la raison en codant les cases pr vues refus impossible joindre absent de longue dur e e lorsque l enqu te est r alis e vous devrez indiquer la date et l heure de l entretien Toutes les fiches adresse d ment remplies devront tre rapport es au bureau de gestion qu elles aient ou non fait l objet d une enqu te Renseignement du questionnaire r gles g n rales e Toutes les questions doivent tre pos es m me si parfois les r ponses semblent videntes e Toutes les personnes doivent r pondre personnellement les enfants de moins de 8 ans peuvent tre aid s par leurs parents En cas de r ticence pour r pondre certaines questions faire preuve de diplomatie utiliser l argumentaire d velopp chapitre 2 3 et rappeler que les r ponses sont strictement anonymes crire tr s lisiblement au crayon en faisant particuli rement attention aux chiffres donnant lieu u
28. code l enqu t en pr cisant bien que la tranche de revenus dans laquelle se situe le m nage corres bond la somme des revenus annuels nets sommes r elle ment per ues nettes de cotisations et de CSG de toutes les personnes occupant le logement 185 4 5 Fiche Personnes du m nage FICHE PERSONNES Si le logement comprend plus de dix personnes recens es DU MENAGE utilisez une deuxi me fiche Personnes du m nage Notez ci contre le num ro de la pr sente fiche Fiche n U COTE fiche RTE ER S E TR REI eR T 2 Secteur de tirage d chantillon et zone fine de r sidence Numero d ch lee EUR INUM TOAC Lengueteut teers rece cetera eee reece cere Nom et pr nom de l enqu teur La loi n 7817 du 6 janvier 1978 relative Vinformatique aux fichiers et aux libert s garantit aux personnes physiques concern es un droit d acc s et de rectification pour les informations les concernant Ce droit peut tre exerc pendant le d lai o ces informations sont gard es sous forme nominative aupr s de 186 Manuel d instruction aux enqu teurs 187 Recensement des occupants du logement Inscrire dans ce tableau par ordre d age d croissant toutes les personnes habitant habi tuellement le logement Seules les personnes habitant habituellement au moins trois nuits par semaine du lundi au vendredi un autre logement fixe ne seront pas re
29. consid r e comme plein temps toute dur e de travail correspondant la dur e l gale dans chaque secteur d activit Par cons quent sera consid r e comme temps partiel toute autre dur e de travail inf rieure cette dur e l gale P9 Autre occupation de la personne Cette question ne concerne que les personnes cod es en statut 1 5 la question pr c dente P7 On s int resse ici aux tudiants assez nombreux qui ont une activit professionnelle en plus de leur scolarit et aux actifs beaucoup moins nombreux qui poursuivent des tudes Le rep rage de cette autre occupation pour ces tudiants actifs ou ces actifs tudiants permet de garder une coh rence dans leurs d placements Toutes les personnes qui n ont pas d autre occupation quel que soit leur statut sont cod es en 0 Non concern e P9 Type de contrat ou d emploi Il s agit du type de contrat ou demploi relatif au statut de la personne Le code 7 Fonctionnaire concerne uniquement les agents titulaires de la fonction publique Les autres agents travaillant pour l tat mais non titulaires sont cod s comme les travailleurs d entreprises priv es Le code 8 Non salari concerne les commer ants et les profes sions lib rales 193 Pour tous Pour vos d placements dans l agglom ration P8 Statut de la personne 1 Travail plein temps 2 Travail temps partiel 3 Apprentissage formation stag
30. correspon dance entra nant l utilisation de deux lignes de bus on consid rera que deux modes m canis s ont t utilis s on d crira donc deux trajets Manuel d instruction aux enqu teurs D11 Si d placement en VP ou en TC le co t du d placement a t il t Cette question concerne les d placements effectu s en VP Voiture Particuli re codes 21 et 22 et les d placements effectu s en TC Transports Collectifs codes 31 32 33 41 51 91 et 92 Pour tout d placement effectu avec au moins un de ces modes m canis s vous poserez cette question concernant la prise en charge du co t du d placement Il s agit de la prise en charge par le m nage et pas uniquement par la personne concern e Exemples n 9 10 et 11 e Une personne utilise une voiture de fonction pour laquelle les frais de carburant sont pay s par l employeur vous coderez 3 Pas du tout la charge du m nage l inverse si elle doit payer le carburant vous coderez 2 Partiellement la charge du m nage Une personne est passag re d une voiture n appartenant pas au m nage vous coderez 3 Pas du tout la charge du m nage sauf si elle participe aux frais exemple covoiturage dans ce cas vous coderez 2 Partiellement la charge du m nage e Un tudiant utilise le r seau urbain avec un abonnement pay par ses parents vous coderez 1 Totalement la charge du m nage 233 LES TRAJETS Desc
31. cri ptoretae carte a mee 05 06 07 08 09 Li 10 196 Manuel d instruction aux enqu teurs P14 Travail ou tudes domicile Cette question est relative l occupation principale de la personne En plus du domicile m me de la personne sont consid r s comme travail ou tudes a domicile les lieux situ s dans le m me immeuble ou dans la m me enceinte que le domicile ne n cessitant pas de fait de d placements sur la voie publique P15 Adresse de votre lieu travail ou d tudes Il s agit du lieu li l occupation principale de la personne Comme pour tout rep rage d une zone fine dans le p rim tre d tude vous demanderez le maximum de pr cisions pour vous permettre d effectuer la codification de la zone Vous noterez le nom de l tablissement si la personne ne conna t pas Vadresse pr cise Cas du travail itin rant Si la personne fr quente relativement souvent au moins trois jours par semaine un si ge social quelconque c est l adresse du si ge qui sera cod e Si la personne fr quente moins souvent ce si ge l adresse sera cod e 99999 197 Pour les actifs scolaires et tudiants Codes 1 2 3 4 et 5 en P8 concernant leur statut N Pour vous rendre sur votre lieu Sur votre lieu de travail ou sur personne de travail ou sur votre l
32. cule 1 Dans un garage box ou un autre emplacement r serv 2 Dans la rue 3 Dans un parc de stationnement a ciel ouvert ou place publique 4 Dans un parc de stationnement couvert accessible au public M13 La nuit ce stationnement est il 1 Interdit 2 Gratuit 3 Payant votre charge 4 Payant la charge de quelqu un d autre employeur 182 Manuel d instruction aux enqu teurs MOTORISATION DU M NAGE M8 Nombre de v hicules de tourisme ou v hicules utilitaires de moins de 1000 kg de charge utile disposition du m nage v hi cules poss d s v hicules disposition Ce recensement ne comprend pas les deux roues Vous recenserez l ensemble des v hicules concern s y compris les voitures sans permis ou lectriques Il s agit des v hicules poss d s par le m nage ainsi que des v hicules disposition totale ou limit e d une ou des personnes du m nage Les v hicules pr t s ou lou s ne seront pris en compte que s ils sont disposition totale du m nage durant toute la p riode de collecte des donn es Marque et type du v hicule Chaque v hicule concern num rot de 1 a 4 fera ensuite lob jet d un descriptif Sil y a plus de quatre v hicules dans le m na ge notez leurs caract ristiques dans le cadre Observations de Venqu teur Marque et type indiquez la marque Renault Peugeot Citro n et le type Clio 205 Saxo
33. de en un certain nombre de zones fines permettant le rep rage g ographique de ces d placements D placements dans l aire d tude L aire d tude est donc d coup e en zones internes et en g n rateurs de trafic Chaque zone permet d identifier les lieux de r si dence et de rep rer avec suffisamment de pr cision les lieux origines et destinations des d placements Ces zones sont donc dites zones de r sidence zones origine et zones destination Le rep rage de ces zones se fait l aide des plans d taill s du manuel de codification g ographique Les g n rateurs de trafic sont g n ralement des zones vides d ha bitants mais qui g n rent un trafic important Ils correspondent essentiellement des centres commerciaux des zones industrielles des h pitaux des universit s et sont facilement rep rables D placements sortant ou rentrant dans l aire d tude Les d placements des r sidents ayant une seule extr mit dans l aire d tude c est dire sortant de l aire d tude ou rentrant dans Paire d tude sont galement recens s Pour rep rer ces d placements l ext rieur de l aire d tude est d coup en grandes zones dites zones externes Par contre les d placements effectu s enti rement ext rieur de l aire d tude ne sont pas recens s 168 Manuel d instruction aux enqu teurs 3 2 Le m nage Comme nous l avons d j
34. de et il est bon d avoir en t te quelques arguments ce titre vous trouverez ci dessous les r ponses quelques questions qui vous seront peut tre pos es Q Pourquoi cette enqu te L organisation des transports urbains l int rieur de l agglom ration impose de conna tre les d placements des habitants Cette enqu te donnera des informations sur le nombre des d placements les dis tances parcourues les modes de transports utilis s Cette tude per mettra de mieux programmer les infrastructures et de mieux les g rer axes prioritaires pour bus gestion de la circulation automobile du stationnement prise en compte des pi tons et des deux roues etc Q Pourquoi suis je interrog Votre logement a t tir au sort parmi les logements du p rim tre d tude Au total logements ont ainsi t tir s au hasard et sont interrog s sur le m me sujet dans l agglom ration Q Est il utile que je r ponde e Oui car vous vous d placez dans l agglom ration et la connaissan ce de vos d placements apportera les l ments n cessaires aux d cisions prendre 161 162 2 4 e Oui car participer cette enqu te c est aider tous ceux qui ont en charge la d finition des politiques de gestion des d placements d am nagement urbain lus techniciens e Oui car m me si vous ne vous d placez pas il est utile que vous r pondiez l enqu te parce que l opinion qu
35. destination selon une heure de d part et une heure d ar riv e l aide d un ou plusieurs moyens de transport La d finition du d placement r pond donc quatre questions e Pourquoi e Ou e Quand e Comment Pourquoi certain motif Le motif de d placement est une activit travail cole achats loi sirs C est l activit qui va conduire effectuer le d placement et morceler la journ e en autant de d placements qu il y a eu de motifs de se d placer En cons quence tout changement de motif conduit la descrip tion d un nouveau d placement 203 O une voie publique origine destination Les d placements qui nous int ressent sont ceux effectu s sur la voie publique depuis un lieu origine une zone g ographique vers un autre lieu destination une autre zone g ographique On entend par voie publique toute voie ouverte au public dans un espace non clos Ainsi les voiries de lotissements ou de copropri t s accessibles librement bien qu aux entr es figure parfois propri t priv e doivent tre consid r es comme des voies publiques voir page suivante le paragraphe Sont exclus du recueil des d placements Quand une heure de d part une heure d arriv e chaque d placement correspond une dur e de d placement comprise entre l heure de d part et Pheure d arriv e de ce d placement Comment un ou plusieurs m
36. di avec quelle fr quence utilisez vous Nous allons maintenant ne citer le mode pour vous d placer dans l agglom ration 2 parler de la journ e d hier Attention 1 d placement 1 aller ou 1 retour RGO ONE z ce jour 4 h 00 Pr senter la carte code 1 Tous les jours ou presque 4 Exceptionnellement 2 2 d placements par semaine au minimum 5 Jamais 3 2 d placements par mois au minimum P18 P19 P20 P21 P22 P23 P24 P25 Quelle situation correspond le mieux votre cas personnel au cours de la journ e d hier Bicyclette 2 roues a 2 roues a VE VP Ensemble Site 1 Absent dans la p riode moteur de moteur conducteur passager du R seau propre enqu t e hier 4 h 00 du matin moins de de 50 cm Urbain unique a ce jour 4h00 50cm ou plus bus et site ment 2 S est d plac dans l aire propre d tude 3 Ne s est pas d plac dans laire d tude 01 02 03 L 04 05 06 07 L 08 09 ba 10 200 Manuel d instruction aux enqu teurs P18 P24 Utilisation de chaque mode de transport Ces questions concernent les habitudes de d placements des personnes Tous les modes m canis s sont tudi s et chaque question doit tre renseign e Cela ne vous emp che pas de faire preuve de bon sens lors de votre entretien Ne posez pas m cani quement toutes les questions Ceci est vrai notamment aupr s des plus jeunes o la demande de fr quence de d placements en tant que co
37. e 4 tudiant 5 Scolaire jusqu au BAC 6 Ch meur recherche un emploi 7 Retrait 8 Reste au foyer 9 Autre P9 Autre occupation de la personne 0 Non concern e 1 Travail 2 tudes P10 Pour le statut de la personne Type de contrat ou d emploi 1 Apprenti sous contrat 2 Plac par une agence d int rim 3 Contrat Emploi Solidarit CES 4 Stagiaire r mun r 5 Contrat de travail dur e d termin e 6 Emploi dur e ind termin e 7 Fonctionnaire 8 Non salari P11 Quelle est ou quelle a t Codif votre profession principale PCS ou pour les scolaires et tudiants quel est votre niveau d tudes En clair le plus pr cis ment possible Exemple de profession Codifi e ouvrier lectricien en d entretien chauffeur bureau de poids lourds ing nieur de chimiste caissi re de libre gestion service Exemple de niveau d tudes coll gien en classe de 3 tudiant en 2 ann e de DEUG P12 P13 En g n ral Hier cet avez vous un abonnement abonnement tait il valide transports collectifs 1 Oui gratuit 1 Oui 2 Oui payant 2 Non 3 Non Si non aller en P14 194 Manuel d instruction aux enqu te
38. e fe iii en ui ii ii ii eg A LiL iy iy li ii li ii TRAJET S DU QUATRI ME D PLACEMENT Eee lt ii ses ii ii ui 2 S iii iii iii je je ie iii le ii lei es ii Li iii ete Waa ii Lg ii i e TRAJET S DU CINQUI ME D PLACEMENT its li fie fee S iii es ii ui ei Li le ii jee se jf ei A ii ii ii iL S Li i LL fp jee it is li ji Li li TRAJET S DU SIXI ME D PLACEMENT ist iii lis jen dj jen et li li Li ii ii Li Li ii ii li ii i es LL Lay ii ee eg Lay w i Ls 234 Manuel d instruction aux enqu teurs Les trajets Description du ou des modes m canises utilis s pour effectuer ces d placements Comme nous l avons d j expliqu un d placement peut tre r alis exclusivement pied et il n y a donc pas de description de trajet ou bien peut tre effectu avec un ou plusieurs modes de transport m canis s amenant la description du ou des trajets Les d placements r alis s avec plusieurs modes de transport sont marginaux Ces d placements que l on nomme multimodaux repr sentent environ 10 de l ensemble des d placements Ils sont le plus souvent constitu s de correspondance bus bus ou bien bus tramway ou m tro parfois d change entre VP bus ou tramway ou m tro rarement entre autres modes Dans un grand nombre de cas vous n aurez donc d crire qu un seul mode m canis constituant le trajet du d placement Rappels e Ces questions ne sont re
39. e l enqu te en entourant celui ci Vous noterez la date et l heure de d but de l entretien Tableau de bord Dans la premi re partie vous reporterez selon les indications fournies sur la fiche adresse le num ro de secteur de tirage d chantillon et ainsi que le num ro d chantillon dans le sec teur Vous coderez galement le num ro de zone fine de r sidence selon le document g ographique apr s v rification sur le ter rain Vous indiquerez votre nom pr nom et votre num ro d enqu teur puis le num ro de semaine selon le calendrier fourni Le compte rendu de l enqu te et le jour de d placement des enqu t s compl tent ces premiers l ments du tableau de bord Les indications de la deuxi me partie se feront avec votre gestionnaire lors de votre rendez vous hebdomadaire apr s une bremi re lecture rapide de vos dossiers Enfin dans la troisi me partie vous reporterez les caract ris tiques de la personne ayant r pondu la fiche Opinion 179 Le logement M1 Type d habitat dans lequel est int gr le logement 1 Individuel isol 2 Individuel accol 3 Petit collectif Gusqu a 3 tages 4 Grand collectif plus de 3 tages Se eAUILECS DI CISET Re M2 Le m nage est il Propri taire Acc dant la propri t Locataire HLM Autre locataire Log gratuitement Autres PLECISER eee ee ee re eae ee ee OS Ut WN M3 Avez vo
40. e m nage tous les occupants du logement Dans l ventualit de l absence r guli re d un membre du m na ge toute la semaine durant toute la collecte indiquez votre interlocuteur que vous reprendrez contact avec lui apr s vous tre inform aupr s de votre gestionnaire de la marche suivre en pareil cas Quel jour vous convient le mieux Et quelle heure Je vous remercie de votre accueil alors au citez le jour et l heure du rendez vous fix 163 164 2 5 2 6 Comment enqu ter Cela d pend de votre personnalit et de celle des enqu t s qui bien que pr venus par courrier pourront se montrer m fiants ou press s Il importera donc de les mettre en confiance en leur expliquant le but de l tude vitez le terme enqu te et leur rappeler que leurs r ponses sont strictement confidentielles et anonymes Leur nom servant uniquement l identification du logement visiter ne figure pas sur les fiches d enqu te ni sur les fichiers informatis s Il est parfois possible d aider les enqu t s r pondre sans pour autant les influencer vitez de poser m caniquement les questions Donnez un peu de vie votre entretien contr lez la valeur des r ponses qui vous sont faites Formulez clairement les questions et aidez notamment lors du recueil de d placements les enqu t s se souvenir du d roulement de leur journ e Faites vous clarifie
41. e vous pouvez avoir des d placements nous int resse e Oui car vous tes concern directement ou indirectement par les probl mes de circulation d environnement de fonctionnement urbain e Oui car la r ponse de chaque m nage int resse l tude Aucun d eux n est repr sentatif lui seul d une moyenne mais chacun d eux participe l laboration d une photographie objective et repr sentative de l ensemble Q En quoi enqu te m int resse t elle En mati re de d placements les besoins sont de plus en plus nom breux Il est n cessaire de mieux programmer les infrastructures et de mieux les g rer L enqu te vous int resse dans la mesure o elle per mettra d apporter des am liorations la circulation au stationne ment l organisation des transports en commun la prise en comp te des cyclistes des pi tons et plus g n ralement au fonctionne ment urbain vous tes concern directement ou indirectement par ces probl mes QO Le questionnaire n est il pas indiscret Non D une part les questionnaires sont compl tement anonymes et la loi vous prot ge et garantit la confidentialit de vos r ponses D autre part l enqu teur que nous avons d sign pour vous rencon trer est soumis au secret professionnel Enfin l exploitation de len qu te ne donne lieu qu la publication de tableaux globalis s et chif fr s Comment prendre rendez vous par t l phone Notamme
42. egard de ses d terminants socio co nomiques de ses habitudes de d placements Elle concerne chaque personne du m nage g e d au moins cinq ans Chacun r pond ce questionnaire Les enfants de moins de huit ans peuvent tre aid s par leurs parents Dans le cas d une personne absente r guli rement toute la semaine vous avisez votre gestionnaire qui vous indique la marche suivre e La ou les fiches D placements Elle recense l ensemble des d placements effectu s la veille par chaque personne du m nage g e d au moins cinq ans une m me personne peut avoir deux fiches D placements si elle a effectu plus de 12 d placements Les renseignements sont fournis par chaque individu Tout comme pour les renseignements de la fiche Personnes du m nage les parents peuvent aider les plus jeunes enfants dans la reconstitution des d placements 4 3 2 Manuel d instruction aux enqu teurs e La fiche Opinion Elle ne concerne qu une personne du m nage tir e au sort parmi les individus g s d au moins 16 ans Attention l opinion recueillie doit tre celle de cette seule personne Renseignements relatifs aux questions des diff rentes fiches Dans les sous chapitres suivants les diff rentes fiches du questionnaire sont reproduites Pour chaque fiche vous allez trouver en regard de certaines questions quelques explications not es en italique En regard des questions ne m ritant pas de
43. ement Inscrire dans ce tableau par ordre d age d croissant toutes les personnes habitant habi tuellement le logement Seules les personnes habitant habituellement au moins trois nuits par semaine du lundi au vendredi un autre logement fixe ne seront pas recens es voir manuel d instructions Pour les personnes de moins de cing ans ne renseigner que les questions P1 a P4 Pour les personnes de cinq ans et plus renseigner l ensemble du questionnaire P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 Num ro et Sexe Lien avec Age Avez vous un Possession Dernier tablissement pr nom de la la personne de t l phone du permis de scolaire fr quent temps personne r f rence portable conduire VL complet tourisme B 1 Masc 1 Personne Age r volu la 1 Oui 1 Oui 0 En cours de scolarit 2 F m der f rence date d enqu te 2 Non 2 Non 1 Primaire 2 Conjoint 3 Conduite 2 Secondaire jusqu en 3 3 Enfant accompagn e 3 Secondaire jusqu au BAC 4 Autre Fin de 4 Sup rieur jusqu BAC 2 l interview 5 Sup rieur BAC 3 et plus pour les 6 Apprentissage moins de 5 ans 7 Pas d tudes 01 02 lee Li 03 EE 04 Li 05 EE Es 06 Fi 07 08 09 10 Li 190 Manuel d instruction aux enqu teurs
44. ement n entre pas dans cette cat gorie Ainsi la visite un malade l h pital sera cod e 54 Visite des parents ou des amis La pharmacie on l a vu n est pas un motif Sant mais un motif Achats 42 D marches Ce code concerne les formalit s administratives les d place ments dans les services banque caisse d pargne poste s curit sociale d s lors qu ils ne sont pas occasionn s par le travail ni li s un achat 43 Recherche d emploi Sont concern s les d placements l ANPE et tous ceux li s une recherche d emploi entretien d embauche retrait d un journal gratuit de petites annonces Manuel d instruction aux enqu teurs 51 Loisirs activit s sportives culturelles ou associatives Tous les d placements li s une activit de loisirs entrent sous cette large rubrique Ces activit s peuvent tre r alis es comme participant ou comme spectateur Il peut s agir de participer un cours de peinture ou de guitare dans une MJC d assister une s ance de cin ma ou un match de football de faire un footing en sous bois de jouer au tennis d effectuer une s ance de jardinage dans un lieu loign de son domicile jardins ouvriers de passer une soir e en disco th que 52 Promenade l che vitrines Toutes les promenades quel qu en soit le lieu jardin public ville campagne sont concern es Comme d j voqu sous la rubrique Achats
45. enqu te saisissent la fiche du tableau de bord Les statistiques qui en r sultent permettent de suivre la coh rence des informations par secteur et par enqu teur Contr les a posteriori Afin de v rifier le respect des consignes donn es les gestionnaires effectuent des contr les t l phoniques aupr s des m nages enqu t s Ces contr les sont syst matiques pendant toute la dur e de la collecte 157 Manuel d instruction aux enqu teurs 2 D roulement d une enqu te 159 160 2 1 2 2 Avant enqu te e vous devez tudier le manuel d instructions e dans le cas de l utilisation du fichier de Recensement G n ral de la Population RGP vous effectuez laide des fiches adresse un rep rage sur le terrain des logements devant faire l objet d une enqu te e dans le cas de la gestion des envois des lettres avis par l enqu teur vous envoyez ce courrier informant le m nage de votre prochaine prise de contact e yous tablissez votre plan de travail en prenant rendez vous soit par t l phone soit par visite au domicile En fonction du nombre d adresses remises par votre gestionnaire une quinzaine d adresses en portefeuille ce plan de travail peut tre pro gramm sur deux ou trois semaines car il faut tenir compte des faits suivants e la majorit des m nages ne peut tre enqu t e que le soir n cessi t de la pr sence de tous les membres du m nage e en cons que
46. git d un g n rateur particulier le code retenu sera celui du g n rateur et non celui de la zone g ographique Le rep rage des zones fines se fera l aide des plans mis sa disposition dans le manuel de codification g ographique Si l enqu t ne conna t pas l adresse compl te permettant la locali sation dans une zone vous demanderez des pr cisions facilitant ce rep rage proximit de tel magasin entreprise lieu public Manuel d instruction aux enqu teurs Ce que nous avons vu propos des motifs est vrai galement pour les zones A partir du second d placement la zone origine est la zone destination du d placement pr c dent mais nous retrouvons la m me exception lorsqu une personne sortant de l aire d tude a destination d une zone externe revient dans cette aire d tude en partant depuis une zone externe diff rente apr s avoir r alis un ou plusieurs d placements non pris en compte dans le recueil Exemple n 2 Une personne part de son domicile pour rendre visite des amis habitant hors de l aire d tude en zone externe num rot e 12201 Ce d placement est recens puisqu il existe une extr mit dans l aire d tude Elle effectue ensuite trois d placements hors de l aire d tude non recens s puis elle revient son domicile en repartant d une autre zone externe num rot e 09902 Ce dernier d place ment est recens puisqu il existe une extr mit dans l aire d tude On aura d
47. ieu votre lieu d tudes d tudes de votre statut de votre statut P16 PILZ En g n ral disposez En g n ral vous d une voiture en tant rencontrez vous des problemes que conducteur de stationnement 1 Oui et je utilise 1 Oui 2 Oui mais je ne l utilise pas 2 Non j ai une place r serv e 3 Non 3 Non il y a une offre de stationne ment importante proximit Si 2 ou 3 aller en P18 4 Non compte tenu de mes horaires 01 02 L 03 04 05 L 06 07 08 L 09 i 10 198 Manuel d instruction aux enqu teurs P16 En g n ral disposez vous d une voiture Il s agit de savoir si d une mani re g n rale la personne dis pose d une voiture en tant que conducteur pour se rendre son travail ou sur son lieu d tudes P17 En g n ral rencontrez vous des probl mes de stationnement Sont concern es les personnes ayant d clar disposer et utiliser dune mani re g n rale une voiture en tant que conducteur pour se rendre sur leur lieu de travail ou d tudes C est sur ce lieu de travail ou d tudes qu il leur est demand s ils connaissent ou non des probl mes de stationnement 199 Pour tous N Utilisation de chaque mode de transport Filtre d placements pers En semaine du lundi au vendre
48. if destination 01 247 Exemple n 11 Un pere de famille en se rendant en voiture a son travail accom pagne ses deux enfants l cole Le premier a l cole primaire puis le second au lyc e Solution e Le p re aura trois d placements en tant que Conducteur VP code 21 On codera sur chaque d placement d accompagnement r alis en pr sence de la personne accompagn e concern e le motif destination de celle ci Domicile Accompagner Accompagner Travail sur le lieu quelqu un quelqu un d emploi d clar Codification 1 d placement Motif origine 01 Motif destination 61 22 2 d placement Motif origine 61 Motif destination 61 24 3 d placement Motif origine 61 Motif destination 11 e Le premier enfant aura un d placement en tant que passager VP code 22 1 d placement passager VP a cole maternelle Domicile gt ee et primaire Codification 1 d placement Motif origine 01 Motif destination 22 e Le deuxi me enfant effectue deux d placements Un premier qu il n a pas d cid et que nous appelons le d placement induit en l oc currence un d placement d accompagnement cod comme le premier d placement du p re et un second pour se rendre son lyc e T d pla Accom 25 d pla x pagner Domicile MAP lus MAP Lyc e a y Codification 1 d pl
49. in d environnement de fonc tionnement urbain d une mani re g n rale Ces objectifs se traduisent par la mesure de nombreux indicateurs mobilit part de march des modes permettant notamment e de dresser un diagnostic sur une situation de r f rence de mesurer l impact des diff rentes politiques e de comparer les comportements des habitants et l usage des modes de transports entre agglom rations semblables e d tudier les am liorations apporter en mati re d offre et de niveau de service par mode de transport l ments n cessaires aux responsables locaux et techniciens d tudes pour d finir des politiques dresser des bilans effectuer des pr vi sions planifier moyen et long terme Champ de l enqu te L enqu te a lieu sur un p rim tre comprenant communes voir manuel de codification g ographique Elle est r alis e aupr s de m nages r sidant dans l aire d enqu te Le tirage de l chantillon est effectu sur un fichier exhaustif de loge ments Cette pr cision est importante car elle implique que l enqu te doit tre r alis e aupr s du m nage occupant le logement tir au sort le m nage d sign ou son rempla ant si le m nage d sign n habite plus l Toutes les personnes du m nage doivent tre enqu t es le m me jour 155 156 1 4 Cette enqu te permet de recueillir tous les d placements de chaque membre du
50. l annuaire et sur le Minitel mais n apparaissent pas sur le fichier T ladresses L inscription sur liste orange est gratuite 3 Sur l annuaire des abonn s tous les autres abonn s M5 Avez vous le Minitel M6 Avez vous un fax M7 Avez vous une connexion Internet Ces trois renseignements peuvent tre explicatifs d un comportement particulier engendrant une mobilit diff rente entre les m nages quip s et les m nages non quip s 181 Motorisation du m nage M8 Nombre de v hicules de tourisme ou v hicules utilitaires de moins de 1000 kg de charge utile disposition du m nage v hicules poss d s v hicules disposition Marque et type du v hicule V hicule n 1 V hicule n 2 V hicule n 3 V hicule n 4 M9 Genre du v hicule 1 V hicule de tourisme berline monospace break commercial 2 V hicule utilitaire 800 1000 kg de charge utile 3 Voiture sans permis M10 nergie du v hicule 1 Sans plomb avec pot catalytique 2 Sans plomb sans pot catalytique 3 Super 4 Diesel avec pot catalytique 5 Diesel sans pot catalytique 6 Gaz 7 lectrique M11 Le v hicule est il 1 Poss d par le m nage 2 Poss d par l employeur mais disposition totale d une personne 3 Poss d par l employeur mais disposition limit e d une personne 4 Autre pr ciser M12 La nuit o stationne le plus souvent le v hi
51. ldep ACEMENS A ITOUES ER Nombreidedeplacementspmarcheral pied frees sees meee eee Nombre de voitures du m nage Report de M4 veces Nombre PETSONNESITESEXCHNASCULTE RER Nombireldelpersonnes de sexcemininiye see ee ee eee INomp rede spersOnnes d GING ASICs 1s EE Nombre de trajets r seaux urbains bus urbains tramway m tro o n Pour la personne r pondant la fiche Opinion Occupation principale RO CR errant LL La loi n 7817 du 6 janvier 1978 relative l informatique aux fichiers et aux libert s garantit aux personnes physiques concern es un droit d acc s et de rectification pour les informations les concernant Ce droit peut tre exerc pendant le d lai o ces informations sont gard es sous forme nominative aupr s de 178 Manuel d instruction aux enqu teurs Nombre de fiches Personnes du m nage Vous cocherez la case correspondantt au nombre effectif de fiches remplies pour le m nage Il y a 10 lignes inscrites dans la fiche Personnes du m nage permettant de recenser jusqu dix personnes faisant partie du logement Autant dire que dans l extr me majorit des cas c est la case 1 qui sera coch e C est uniquement dans les cas exceptionnels d un logement enqu t comportant plus de dix personnes qu une deuxi me fiche vous sera n cessaire et que vous cocherez la case 2 Avant entretien Vous indiquerez le jour de r alisation d
52. m nage g d au moins cinq ans au cours d une journ e Sont exclus du champ de l enqu te les d placements effectu s hors de la voirie publique ainsi que les d placements effectu s pour le transport marchand de personnes ou de marchandises Une charte qualit Diverses mesures sont prises pour que la collecte r alis e soit de bonne qualit Elles concernent tous les participants responsables gestionnaires d enqu te enqu teurs Ces mesures sont d clin es au cours des diff rentes tapes de l en qu te Formation La formation est r partie sur un jour et demi ou deux jours Elle aborde d une part les cadres juridique et administratif dans les quels sont r alis es les enqu tes d autre part les informations propres l enqu te m nages d placements standard Certu Ces informations sont d ordre g n ral objectifs argumentation et technique d finition des concepts contenu des questionnaires Enqu tes blanches Chaque enqu teur r alise apr s la formation et juste avant le d but de la collecte deux enqu tes blanches dans les conditions r elles d enqu te mais aupr s de m nages complices Pour ce faire la formule la plus satisfaisante consiste proc der entre deux enqu teurs l change de deux adresses Les enqu tes blanches font ensuite l objet d une lecture commune entre le gestionnaire et enqu teur au cours d un premier rendez v
53. m tiers de d pannage Les distributions lettres plis urgents colis journaux publicit s Les d placements des moniteurs d auto cole lors des le ons de conduite Les relev s de compteurs eau gaz lectricit Manuel d instruction aux enqu teurs e Promenade l che vitrines Le plus souvent ce motif n est pas rep rable g ographiquement La promenade est par d finition une action diffuse o l on va o bon nous semble en partant d un lieu g ographique pour revenir ce m me lieu g ographique Aussi comme nous l avons vu le d placement occasionn est alors assimil un d placement en boucle constitu d un aller et d un retour avec une coupure au point le plus loign On recense donc deux d placements de dur es gales Exemples La promenade du chien depuis le domicile d part 18 h 00 retour 18 h 40 e le premier d placement Domicile Promenade 18 h 00 18 h 20 e le second d placement Promenade Domicile 18 h 20 18 h 40 La promenade en ville depuis le travail la pause de midi d part 12 h 00 retour 12 h 30 e le premier d placement Travail habituel Promenade 12 h 00 12 h 15 e le second d placement Promenade Travail habituel 12 h 15 12 h 30 Toutefois ce motif peut comme tous les autres motifs faire partie d une cha ne de d placements C est le cas si le lieu de destina tion de ce d placement est ide
54. m tre d enqu te L elle effectue dans la journ e trois d placements pour des motifs divers Elle rentre le soir son domicile en repartant de chez des amis qui habitent galement hors de l aire d enqu te Solution Les trois d placements r alis s enti rement l ext rieur de l aire d tude ne sont pas recens s Par contre on recensera les deux d pla cements qui ont une extr mit dans l aire d tude Il faut noter dans notre exemple que le motif la destination du premier d placement recens ne deviendra pas le motif l origine du second d placement puisqu il y a eu interruption de la cha ne des d placements Ce qui est vrai pour les motifs peut l tre galement pour les zones g ographiques s il se trouve que le d part du dernier d placement est effectu depuis une zone diff rente de celle du premier d placement 1 d placement conducteur VP Domicile gt Travail sur un autre lieu d emploi que celui d clar D placements hors de l aire d tude non recens s Travail sur un autre lieu Visite des parents Sant D marches _ d emploi que celui d clar ou des amis Visite des parents gt ou des amis 2 d placement conducteur VP Codification 1 d placement Motif origine 01 Motif destination 12 2 d placement Motif origine 54 Mot
55. motif de d placement et non pas un lieu Par cons quent les d placements destination de ces lieux ne seront pas cod s sous cette rubrique s ils ne sont pas li s un acte d achat Un d placement vers une surface de vente d lectrom nager pour se renseigner sur un prix une sortie en ville pour faire les magasins ou tout autre d placement destination de ces lieux sans actes d achats seront cod s 52 Promenade l che vitrines Sont inclues dans la cat gorie Achats toutes les d penses de ser vice telles que l entretien ou la r paration automobile le coif feur la pharmacie le v t rinaire ainsi que les achats de timbres enveloppes paquets effectu s dans un bureau de poste Les commerces autres que petits et moyens commerces seront d finis localement et pourront faire l objet d une liste 217 218 41 Sant Ce code s applique pour tous les d placements li s la sant de la personne enqu t e Sont donc cod s sous cette rubrique les d placements pour soins ou consultations aupr s des professionnels de la sant quels qu ils soient et quel qu en soit le lieu Il peut s agir d une consultation aupr s de son m decin traitant son cabinet d une consultation aupr s d un sp cialiste en milieu hospitalier d un examen sanguin d un examen radio graphique de soins dentaires Par contre d s qu il ne s agit plus de la propre sant de la per sonne enqu t e le d plac
56. mpte lors des d placements hors plage boraire doivent traduire cette dur e Si l on reprend l exemple n 5 de la page pr c dente cela signifie Exemple n 8 De 23 h 50 04 h 15 4 h 25 minutes soit 265 minutes Coder 265 231 232 D10 Nombre de trajets modes m canis s Vous demanderez a la personne enqu t e avec quel s mode s elle a effectu son d placement e Si le d placement a t fait enti rement pied vous coderez 0 et vous passerez la description du d placement suivant e Si le d placement a t fait avec un ou plusieurs modes m ca nis s vous noterez le nombre de modes m canis s utilis s rappel modes m canis s tous les modes sauf la marche pied et vous poserez ventuellement la question D11 pour les d placements en VP ou en TC puis vous aborderez page sui vante la d composition de ce d placement en trajet s trajets description du ou des modes m canis s e S il s agit d un d placement sortant de l aire d tude ou ren trant dans l aire d tude vous ne prendrez pas en compte le ou les trajets r alis s enti rement l ext rieur de l aire d tude Vous noterez donc uniquement le nombre de modes m canis s ayant au moins une extr mit dans l aire d tude Attention Deux modes m canis s identiques utilis s sur un m me d pla cement sont bien consid r s comme deux modes m canis s Dans notre exemple n 7 pour un d placement avec
57. n d placement quels que soient le mode et la dur e sur la voie publique codez 2 et ouvrez une fiche D placements pour la personne 3 Ne s est pas d plac dans l aire d tude Il n y a pas de fiche D placements pour cette personne 201 4 6 LE RECUEIL DES DEPLACEMENTS om 202 Manuel d instruction aux enqu teurs Le recueil des d placements le noyau dur de l enqu te La partie du questionnaire que nous allons aborder maintenant est celle qui demande le plus d attention Elle constitue l essentiel de l en qu te m nages d placements et si toutes les fiches composant ce questionnaire sont importantes la fiche D placements en est le noyau dur la raison m me du recueil Vous devrez faire preuve de rigueur d attention pour que le recen sement des d placements soit exhaustif pr cis et prenne en compte tous les d terminants de ces d placements D finition du d placement Pour effectuer certaines activit s professionnelles scolaires ou autres ou bien satisfaire un certain nombre de besoins tels que la consommation de biens et de services achats loisirs les per sonnes d un m nage effectuent des d placements Le d placement qui va nous int resser dans le cadre de cette enqu te peut tre d fini ainsi Le d placement est le mouvement d une personne effectu pour un certain motif sur une voie publique entre une origine et une
58. n centre commercial Achats en grand magasin supermarch et hypermarch et leur galerie marchande Achats en petit et moyen commerce Achats en march couvert et de plein vent Sant D marches pour tourn es professionnelles ou d placements priv s Recherche d emploi Loisirs activit s sportives culturelles associatives Promenade l che vitrines Restauration hors du domicile Visite a des parents ou a des amis Accompagner quelqu un Aller chercher quelqu un D pose d une personne a un mode de transport Reprise d une personne a un mode de transport Tourn e professionnelle Autres motifs pr ciser Manuel d instruction aux enqu teurs Codes des modes de transport D14 11 Bicyclette 12 Deux roues lt 50 cm 13 Deux roues gt 50 cm 21 Conducteur de V hicule Particulier 22 Passager de V hicule Particulier 31 Passager bus urbain 32 Passager tramway 33 Passager m tro 41 Passager car interurbain 51 Passager SNCF 61 Passager taxi 71 Transport employeur exclusivement 72 Transport scolaire exclusivement 81 Fourgon camionnette camion 91 Transport fluvial ou maritime 92 Avion 93 Autres modes pr ciser 213 Sch ma des d placements Indiquez pour chaque d placement gauche le motif ORIGINE et droite le motif DESTINATION ainsi que le ou les MODES DE TRANSPORT utilis s en r gle g n rale la destination d un d placement devient l origine d
59. n codage Les renseignements cod s sont toujours cadr s droite sauf deux exceptions pour les questions D2 et D5 dans la fiche D placements Ne pas remplir les cases gris es r serv es au bureau de gestion Si une r ponse vous semble impr cise difficile codifier si elle entre dans une cat gorie Autres si vous doutez de sa validit notez en clair avec le plus de d tails possible cette r ponse Vous voquerez ensuite ce probl me avec votre gestionnaire 175 176 4 3 4 3 1 Questionnaire standard Certu Les diff rentes fiches du questionnaire Le questionnaire standard Certu est compos de quatre fiches e Fiche M nage e Fiche Personnes du m nage e Fiche D placements e Fiche Opinion e La fiche M nage Contient des questions concernant les caract ristiques socio cono miques du m nage nombre de personnes motorisation revenus Elle est renseign e par une seule personne le plus souvent la per sonne de r f rence Cette r gle n est pas absolue et une autre per sonne du m nage peut r pondre ce questionnaire e La ou les fiches Personnes du m nage Une fiche comprend dix lignes Chaque ligne correspond une per sonne Dans la majorit des cas une seule fiche suffira Ce n est que si vous rencontrez un M nage de plus de dix personnes que vous aurez une deuxi me fiche Personnes du m nage Elle d crit chaque personne en r
60. nce il n est gu re possible en moyenne de r aliser plus d une enqu te par jour e les enqu tes sont r alis es en fonction des disponibilit s des m nages qui ne sont pas forc ment imm diates Quand enqu ter Vous programmez vous m me votre travail en prenant vos rendez vous Toutefois vous devez imp rativement respecter les r gles suivantes e les entretiens doivent tre r alis s le mardi mercredi jeudi ven dredi et samedi l exception des lendemains de f tes ch m es ou de tout autre v nement susceptible de modifier le comporte ment des personnes v nement dont le bureau de gestion vous informerait e vous interrogez les membres du m nage sur les d placements effectu s lors de la journ e qui pr c de votre visite e vous devez r partir vos enqu tes sur les cing jours de la semaine 2 3 Manuel d instruction aux enqu teurs Argumentaire pour enqu teur La fiabilit de l tude r side autant dans la qualit du recueil sur le terrain que dans la fiabilit du fichier Refus et rebuts entachent notablement cette fiabilit Mais si les rebuts logements d truits logements vacants logements devenus r sidences secondaires incombent surtout la qualit de la base de sondage cas du fichier RGP ancien et ne sont gu re ma trisables il n en est pas de m me des refus Ceux ci peuvent tre limit s en sensibilisant les enqu t s l int r t d une telle tu
61. ndiquer dans quelle tranche se situe le montant des revenus annuels nets de votre m nage y compris primes 13 mois revenus annexes prestations sociales 01 Moins de 30 000 F 02 De 30 000 moins de 60 000 F 03 De 60 000 moins de 90 000 F 04 De 90 000 moins de 120 000 F 05 De 120 000 moins de 150 000 F 06 De 150 000 moins de 180 000 F 07 De 180 000 moins de 240 000 F 08 De 240 000 moins de 360 000 F 09 De 360 000 moins de 600 000 F 10 Plus de 600 000 F 99 Non r ponse 184 Manuel d instruction aux enqu teurs M12 La nuit o stationne le plus souvent le v hicule Vous indiquerez le code correspondant au type du lieu le plus r guli rement utilis M13 La nuit ce stationnement est il Il s agit d appr hender la nature du stationnement habituel durant la p riode 19 bh 00 9 b 00 en r gle g n rale plage boraire non payante En debors du cas exceptionnel de stationnement payant sur voirie la nuit ne seront consid r s comme payants que la location dun garage dune place de parc de stationnement hors du lieu de domicile et le stationnement dans un parc public payant ciel ouvert ou couvert sous forme d abonnement ou de paiement au jour le jour M14 Pouvez vous nous indiquer dans quelle tranche se situe le montant des revenus annuels de votre m nage y compris primes 13 mois revenus annexes prestations sociales Vous montrerez la carte
62. nducteur VP pourrait faire sourire Pr sentez la carte code comportant les fr quences de d placements Attention Pr cisez qu il s agit des d placements en semaine du lundi au vendredi et n oubliez pas qu un d placement peut tre gal a un aller ou un retour P21 et P22 Il n y a pas ici de notion de possession Les d placements qu ils soient effectu s avec un v hicule appartenant au m nage ou un v hicule de fonction doivent tre pris en compte P23 et P24 Dans la question P23 il s agit de la fr quence d utilisation du r seau de transports collectifs urbains dans son ensemble regroupant selon les agglom rations bus tramway m tro navette fluviale La question P24 est une extraction de la P23 puisque l on ne s int resse plus qu au site propre tramway et ou m tro P25 Quelle situation correspond le mieux Il s agit d une question filtre ouvrant sur la fiche D placements 1 Absent dans la p riode enqu t e hier 4 h 00 du matin ce jour 4 b 00 Signifie que la personne a quitt laire d tude avant 4 b 00 du matin hier veille du jour d enqu te et qu elle n est pas revenue dans ce p rim tre avant 4 b 00 du matin ce jour d enqu te Il n y a pas de d placements recens s dans le p rim tre d enqu te et donc pas de fiche D placements pour cette personne 2 Sest d plac dans l aire d tude D s lors qu il est effectu dans laire d tude au moins u
63. ne personne un mode de transport afin qu elle poursuive son d placement Citons pour exemples d poser une personne l arr t d un bus d une station de taxis la gare l a roport 72 Reprise d une personne un mode de transport C est le d placement inverse du pr c dent lorsqu il s agit d aller chercher une personne un mode de transport Attention Quatre points importants Ces d placements ne sous entendent aucun itin raire parti culier Ils peuvent tre r alis s sur un itin raire r gulier sans d tour dans une cha ne de d placements accompagnement des enfants l cole aller chercher un conjoint au travail sur un lieu de loisirs au supermarch lors d un d placement normal a destination d une activit quelconque Hormis les motifs cod s 61 62 71 72 et 81 tous les autres motifs peuvent tre des motifs de personne accompagn e y compris 01 Domicile dans le cas d un accompagnement d une personne son propre domicile e Ces codes d accompagnement sont li s cette activit parti culi re Ils ne sont pas utilis s par exemple lors d un d placement de la famille destination d un hypermarch m me si dans bien des cas la motivation de certains membres de la famille n est pas un acte d achats En l occurrence les d placements des enfants qui souvent n ach tent rien et de fait pourraient tre compris comme des d placements d accompagnement
64. nseign es que si la personne enqu t e a utilis au moins un mode m canis pour effectuer son d placement e Ces questions sont renseign es pour chaque mode m canis utilis au cours d un d placement possibilit de d crirex trois modes m canis s sur un m me d placement e Lors d un d placement sortant de l aire d tude ou rentrant dans l aire d tude les trajets r alis s enti rement l ext rieur de l aire d tude ne seront pas d crits 235 236 D12 N du trajet Cod de 1 3 selon le nombre de mode s m canis Ss utilis s sur un m me d placement D13 Temps de marche pied au d part du mode Il correspond au temps de marche a pied sur la voie publique entre le lieu d origine du d placement et le lieu de mont e dans ou sur le mode m canis Dans certains cas il sera nul et cod 00 par exemple v hicule stationn au garage du domicile ou sera consid r comme nul et cod 00 pour une distance parcourue pied inf rieure 50 m tres Ce temps ne sera pas pris en compte cod 00 si le parcours pied est effectu dans un lieu priv parking de l entreprise Lorsqu il existe plusieurs trajets sur un m me d placement le temps de marche pied l arriv e du mode devient le temps de marche pied au d part du mode du trajet suivant En cons quence partir du deuxi me trajet vous reporterez en D13 le temps indiqu l arriv e du mode en D17 du
65. nt dans le cas de l utilisation du fichier T ladresses la prise de rendez vous avec le m nage d sign se fait tr s souvent par Manuel d instruction aux enqu teurs t l phone De ce premier contact na t parfois l acceptation ou non de l enqu te Dans un souci de qualit du fichier nous l avons vu il faut absolument minimiser le taux de refus de l enqu te toutes fins utiles vous trouverez page suivante un script t l phone permettant une bonne prise de contact Celui ci est valable gale ment a quelques tournures de phrases pr s lors d une rencontre au domicile Script T l phone Bonjour Je suis IM osec0e00080 MENGUC GUC A ee citez le maitre d uvre de l enqu te Vous tes bien M et vous habitez citez l adresse Nous r alisons actuellement la demande de citez le maitre d ouvrage de Venqu te une tude pour conna tre les habitudes de d placements des habitants du p rim tre de lag glomeratio n eters Sur ce sujet nous vous avons adress une lettre pour vous infor mer que votre m nage a t d sign pour participer cette r flexion Je vous appelle aujourd hui pour fixer ensemble un rendez vous dans les jours qui viennent sachant que tous les membres de votre m nage tous les occupants du logement doivent tre pr sents afin que je recueille tous leurs d placements ce titre puis je vous demander la composition de votr
66. ntifi g ographiquement et s il ne s inscrit pas dans une boucle Exemple Depuis son domicile une personne se rend dans un commerce du centre ville ou dans une galerie marchande non retenue comme p le de multi motifs sans effectuer d achat En quittant ce lieu elle se rend chez des amis avant d aller son travail Cela fera trois d placements d crits ainsi 1 Domicile Promenade l che vitrines 2 Promenade l che vitrines Visite des parents ou des amis 3 Visite des parents ou des amis Travail Le s trajet s ou description du ou des modes m canis s On a vu au cours de la formation qu un d placement pouvait tre r alis enti rement pied ou bien avec un ou plusieurs modes m canis s 207 208 e Lorsque le d placement est fait enti rement pied il n y a pas de d composition en trajet s Le d placement est dit exclusivement a pied Seule la partie du questionnaire Les d placements de D1 a D10 est remplie D s lors qu un d placement est r alis avec un mode m canis il y a description d un trajet correspondant au mode de transport utilis En plus de la partie du questionnaire Les d placements D1 D10 vous devez ventuellement renseigner D11 si le d placement est effectu en VP ou en TC et remplir la premi re ligne de la partie Les trajets de D12 D17 voire D18 D21 conducteur de VP Si pour un m me d placement plusieurs m
67. nts et de l ensemble de la circulation au sein d une agglom ration Elle est une aide pr cieuse pour tous les responsables lus techni ciens gestionnaires de r seaux Il s agit d une enqu te par sondage aupr s d un chantillon repr sen tatif de la population de laire d tude concern e agglom ration P rim tre des Transports Urbains Cet chantillon est tir al atoi rement par secteur de r sidence dans un fichier de logements Les logements d sign s doivent constituer la r sidence principale des m nages Le recueil est r alis en face face au domicile des m nages Objectifs Cette enqu te a pour principaux objectifs de mieux conna tre et d analyser e les caract ristiques des m nages donn es socio conomiques motorisation qui d terminent et expliquent directement ou indi rectement les pratiques de d placements des personnes 1 3 Manuel d instruction aux enqu teurs e les caract ristiques des personnes g es d au moins cinq ans concernant leurs d terminants socio conomiques leurs habitudes de d placements leurs attentes en mati re de transport e les d placements effectu s par les r sidents sur un jour moyen de semaine selon les modes utilis s les motifs de d placements les horaires les origines et les destinations g ographiques les opinions des r sidents en mati re de politique de gestion des d placements d am nagement urba
68. odes m canis s sont utilis s il y aura autant de descriptions de trajets que de modes possibilit de trois modes m canis s successifs Ce d placement est dit multimodal En plus de la partie du questionnaire Les d placements vous devez remplir les premi re deuxi me voire troisi me ligne de la partie Les trajets Lors d un d placement multimodal sortant de laire d tude ou rentrant dans l aire d tude on ne d crira pas le ou les trajets r alis s enti rement l ext rieur de l aire d tude Ces cas de d placements multimodaux sont relativement rares Ce sont le plus souvent des correspondances entre transports en commun parfois des changes entre voiture et bus ou axes lourds de transports en commun Ils peuvent tre diff rents selon les agglom rations et les possibilit s d change entre les diff rents modes Description des fiches d placements Les pages 3 6 servent la description des d placements Les pages 3 et 5 recensent les d placements proprement dits alors que les pages 4 et 6 d composent chaque d placement en trajets Sur la page 3 peuvent tre d crits les six premiers d placements num rot s de 1 6 sur la page 5 les d placements suivants num rot s de 7 12 Si une personne a r alis plus de douze d placements cas rare vous reconstituerez la suite de sa journ e sur une seconde fiche D placements La ligne Premier d placement devenant T
69. ofessionnels effectu s en tant que conducteur dun v hicule utilis lors du transport marchand payant de personnes chauffeur de bus en ligne chauffeur de taxi en service ou de marchandises livreur transporteur facteur ainsi que les v hicules prioritaires voir page suivante les d placements professionnels non pris en compte Mais pour les personnes concern es par ce type d activites il est bien vident que l on recense les d placements qu ils effectuent pour aller ou revenir de leur travail ou pour des motifs person nels bref tous ceux qu ils effectuent en dehors de leur activit professionnelle Rappel de quelques cas particuliers Vous avez vu lors de la formation qu il existait quelques cas particuliers minoritaires dans le recueil des d placements Pour m moire ces cas sont indiqu s ci apr s Certains d placements constitu s d une succession d arr ts difficiles appr hender dans le cadre d une profession voir liste des pro fessions ci apr s ou n ayant pas de motif pr cis de destination promenade du chien personne effectuant du l eche vitrines seront recens s diff remment e Succession et multitude d arr ts difficiles appr hender dans le cadre de l exercice d une profession Au del de six d placements effectu s en continuit pour le m me 205 motif professionnel on consid rera que la personne a r alis une tourn e motif a la destination Po
70. onc pour cette personne deux d placements dont la zone origine du second d placement ne sera pas la zone destination du premier d placement 09902 12201 Aire d tude Domicile 229 230 D4 et D8 Heure de d part et heure d arriv e Les deux premi res cases renseignent les heures les deux der ni res cases renseignent les minutes Les quatre cases doivent tre remplies ce qui signifie par exemple que 7 b 30 doit tre cod 07 30 jamais de blanc Vous veillerez bien distinguer les heures du matin et de l apr s midi Si une personne parle de 4 b 00 l apr s midi vous devez codifier 16 00 Exemples n 3 et 4 Heure de d part 8h30 Coder 08 30 Heure d arriv e 9h45 Coder 09 45 Heure de d part 17h10 Coder 17 10 Heure d arriv e 18 h 25 Coder 18 25 Pour les horaires compris entre minuit et minuit cinquante neuf vous devez coder de 24 00 24 59 et non de 00 00 00 59 Les d placements recens s sont ceux dont l heure de d part origine du d placement se situe dans la plage horaire enqu t e 4 b 00 4 b 00 Lorsque l heure d arriv e d un d placement est en dehors de cette plage boraire on utilisera le code 29 00 Exemples n 5 Heure de d part n 23 h 50 Coder 23 50 Heure d arriv e n 1 4 h 15 Coder 29 00 Les heures prises en compte au d but et la fin du d placement doivent traduire la dur e totale du d pl
71. oncern s qu ils soient propri taires ou non du v hicule v hicule personnel de location de l entreprise D18 N du v hicule Vous noterez le num ro du v bicule utilis en reprenant le num ro du v hicule correspondant cod de 1 4 inscrit dans la fiche M nage Motorisation du m nage Si la personne a utilis un v hicule non recens dans la fiche M nage n appartenant pas ou non disposition du m nage vous coderez 5 237 238 D19 Nombre de personnes y compris le conducteur D20 Lieu de stationnement D21 Nature du stationnement Manuel d instruction aux enqu teurs Exemples de d placements Nous reprenons dans cette s rie d exemples de d placements les situations voqu es lors de la formation Les renseigne ments portent ici uniquement sur les motifs et les modes de transport utilis s Exemple n 1 Une personne sort de son domicile situ 35 rue Juliette R camier et se rend 4 pied a la boulangerie au 42 rue Juliette R camier Ses achats effectu s elle retourne a son domicile Solution Cette personne effectue deux d placements exclusivement en marche a pied U d placement MAP gt Domicile lt Achats en petit et moyen commerce Codification Premier d placement Motif origine 01 Motif destination 32 Deuxi me d placement Motif origine 32 Motif destination 01 Il n y a pas d utilisation de mode m
72. ont gard es sous forme nominative aupr s de 210 Manuel d instruction aux enqu teurs Nombre de fiches D placements de la personne Vous devez cocher la case correspondant au nombre de fiches D placements remplies pour la personne Le plus souvent une seule fiche permettant le recueil de 12 d placements sera suffi sante et vous cocherez la case 1 Si la personne a effectu plus de douze d placements une secon de fiche sera alors n cessaire et vous cocherez la case 2 Vous indiquez comme dans les pr c dentes fiches le num ro de secteur de tirage d chantillon et de zone fine de r sidence ainsi que le num ro d chantillon dans le secteur puis votre nom pr nom et votre num ro d enqu teur Vous reportez ensuite le num ro de la personne affect e en P1 dans la fiche Personnes du m nage El ments du tableau de bord Vous indiquerez ces l ments avec votre gestionnaire lors de votre rendez vous hebdomadaire apr s une premi re lecture rapide de vos dossiers 211 212 Codes des motifs origine D2 et destination D5 des d placements 01 11 12 21 22 23 24 25 31 32 33 34 41 42 43 51 52 53 54 61 62 71 Ver 81 91 Domicile Travail sur le lieu d emploi d clar Travail sur un autre lieu Nourrice cr che garde d enfants cole maternelle et primaire Coll ge Lyc e Universit et grandes coles Multi motifs e
73. ous inaugurant les relations hebdomadaires Accompagnement sur le terrain En d but de collecte et selon le d sir de l enqu teur celui ci peut tre accompagn par son gestionnaire lors d une enqu te aupr s d un m nage afin de compl ter sa formation sur le terrain Manuel d instruction aux enqu teurs L enqu teur au cours de la collecte Au cours de la collecte l enqu teur doit veiller en particulier recueillir tous les d placements qui entrent dans le champ de l enqu te et en v rifier leur coh rence individuelle et collective V rification des questionnaires apr s la collecte par l enqu teur Cette v rification se fait dans les meilleurs d lais apr s la collecte Elle a pour objectif principal le contr le de la coh rence des d placements En cas de probl me cette v rification peu de temps apr s l enqu te peut permettre l enqu teur de rappeler le m nage par t l phone Suivi hebdomadaire en bureau de gestion En d but de chaque semaine le lundi ou le mardi matin enqu teur rencontre son gestionnaire pour remettre les enqu tes r alis es faire une premi re lecture rapide recevoir de nouvelles fiches adresse en fonction de son plan de charge V rification des questionnaires Chaque questionnaire est lu v rifi codifi par les gestionnaires d enqu te dans les jours qui suivent leur retour au bureau Statistiques de contr le Chaque semaine les gestionnaires d
74. oyens de transport Chaque d placement est fait l aide d un ou plusieurs moyens suc cessifs de transport Ce sont les modes de transport En r sum un d placement est d fini partir d un motif d un lieu et d une heure de d part l origine vers un motif un lieu et une heure d arriv e la destination avec un ou plu sieurs modes de transport successifs utilis s pour l effectuer Recensement des d placements Quatre r gles essentielles Recenser les d placements de la veille du jour de l enqu te Le jour des d placements recens s doit tre le m me pour tous les occupants du logement e Insister aupr s des personnes pour recueillir tous les d place ments effectu s ne pas se contenter des d placements usuels r guliers e Tous les moyens de transport sont tudi s y compris la marche pied Manuel d instruction aux enqu teurs Sont exclus du recueil des d placements e Les d placements r alis s enti rement l int rieur des sec teurs priv s zones commerciales et leurs parkings entreprises h pitaux les voiries de lotissements et de copropri t s ne sont pas comprises dans cette cat gorie e Les d placements r alis s enti rement l ext rieur de laire d tude Les d placements dont Pheure de d part est hors plage horaire enqu t e 4 h 00 de la veille du jour d enqu te 4 h 00 du jour d enqu te e Les d placements pr
75. quence seules les personnes habitant habituelle ment au moins trois nuits par semaine du lundi au vendredi un autre logement fixe ne sont pas consid r es comme occu pants du logement Cas particulier L enfant dont la garde est assur e alternativement par le p re et la m re apr s une s paration ou un divorce est recens et enqu t dans le m nage qui le prend en charge fiscalement Qui enqu ter en personne Toutes les personnes consid r es comme occupants du logement doivent tre pr sentes et interrog es en personne le m me jour Si une personne recens e est absente toute la semaine et durant toute la dur e de la collecte vous aviserez votre gestionnaire Comme pr cis dans le script t l phone c est lui qui vous indiquera la proc dure utilis e dans ces cas particuliers 165 166 2 9 Division de logement Lorsqu un logement a t divis en plusieurs logements cas possible surtout lors de l utilisation d un fichier RGP ancien vous noterez le nom de chaque occupant et informerez votre gestionnaire Le m nage sera alors tir au sort en bureau de gestion Apres l enqu te Au calme chez vous relisez soigneusement votre travail en apportant une attention particuli re aux donn es chiffr es directement sur les fiches d enqu te Vous rapporterez lors de chaque rendez vous hebdomadaire au bureau de gestion les dossiers constitu s en entier apr s avoir v ri
76. r les r ponses lorsqu elles vous semblent insuffi samment pr cises Indiquez les r ponses vous posant un probl me de codification Vous en ferez part votre gestionnaire et vous r glerez ensemble ces cas particuliers O enqu ter L adresse des logements visiter figure sur les fiches adresse qui vous sont remises par votre gestionnaire Vous rendant au domicile d sign vous devez tre muni e de la fiche adresse correspondant au logement e de votre carte d enqu teur e d une lettre avis parfois utile pour rafra chir la m moire du desti nataire e de deux jeux de questionnaires e des ventuels codes carte et ou cartons opinions e du manuel de codification g ographique e du pr sent manuel 2 7 2 8 Manuel d instruction aux enqu teurs Qui recenser Le recueil porte sur les caract ristiques et les d placements des m nages Mais attention L unit de base de l enqu te tant le logement le m nage d signe tous les occupants habituels du logement quel que soit leur lien ou absence de lien de parent En cons quence vous devez recenser tous les occupants du loge ment en application des crit res d finis ci dessous Toutes les personnes habitant habituellement ce logement au moins trois nuits par semaine du lundi au vendredi sont consid r es comme occupants du logement Il n existe dans cette d finition aucune notion de parent En cons
77. reizi me d placement et ainsi de suite 209 4 7 Fiche d placements Nombre de fiches D placements de la personne Fiche d placements 14 20 COS TCC S A E A E AA 3 Secteur de tirage d chantillon et zone fine de r sidence e cee INUM TO C Me TATTTO GIG TE DEETEUIP a a INCOM HSMONN EE TM EENAA ATTE o cacpocsenonsonancadeoacesodonancnotoonoononandndocandeadoooon Num ro de la personne Report de P1 de la fiche Personnes du m nage L 1 l ments du tableau de bord Les l ments ci dessous apr s totalisation pour l ensemble des personnes du m nage sont reporter en page 1 de la fiche M nage Nombretde d pACEMENSLOUS Ode Nombre de d placements r seaux urbains bus urbains tramway m tro Nombre de d placements VP v hicules particuliers 0 0 0 cee Nombre de d placements autres modes manan eeeeeeesceeeeeeeeeeeeeneees Nombre dedeplacementsi2 ITOUCS EE eee Nombre de d placements marche pied maare eee Nombre de trajets r seaux urbains bus urbains tramway metro La loi n 7817 du 6 janvier 1978 relative l informatique aux fichiers et aux libert s garantit aux personnes physiques concer n es un droit d acc s et de rectification pour les informations les concernant Ce droit peut tre exerc pendant le d lai o ces informations s
78. ri t res expos s dans le tableau ci dessous Personne de r f rence Il existe un ou plusieurs couples mari s ou non avec ou sans enfants e Un couple e Deux ou plusieurs couples Le conjoint masculin mari ou non Parmi les conjoints masculins mari s ou non l actif y compris les ch meurs le plus g ou d faut d actif le plus g d faut de couple il existe une famille monoparentale une m re ou un p re sans conjoint avec des enfants c libataires ces enfants tant eux m mes sans conjoint et sans enfants e Une famille monopa rentale e Deux ou plusieurs familles monoparen tales La m re ou le p re des enfants Parmi les m res ou les p res des enfants la per sonne active y compris les ch meurs la plus g e ou d faut de per sonne active la plus g e d faut de couple et de famille monoparentale Toutes les personnes du logement sont consid r es comme des personnes isol es La personne active la plus g e ou d faut de personne active la personne la plus g e 171 Manuel d instruction aux enqu teurs 4 Collecte des donn es 173 174 4 1 Fiche adresse La fiche adresse est votre premier contact avec le m nage Remises chaque d but de semaine par votre gestionnaire c est a partir de ces fiches que vous allez tablir votre planning Votre portefeuille d adresses sera
79. ription du ou des modes m canis s utilis s pour effectuer ces d placements Si conducteur de v hicule s particulier s D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 N Tempsde Mode Zone fine Zone fine Temps de N du Nbre de Lieu de Nature du trajet marche utilis de d part d arriv e marche v hicule personnes stationnement stationnement pied au du mode dumode pied rie compris te 5 WS A IS aes m nage conducteur OAR pour 1 Interdit d part du m canis m canis l arriv e fees age prendre ou d poser 2 Gratuit mode du mode coder 5 si v bi une personne 3 Payant votre cule non recen 1 Garage box autre charge s dans la fiche emplacement r serv 4 Payant la charge M nage 2 Dans la rue de quelqu un d autre 3 Dans un parc de employeur stationnement ciel ouvert ou place Ne pas coder publique si D20 0 4 Dans un parc de stationnement couvert accessible au public TRAJET S DU PREMIER D PLACEMENT LL omen Li LL Lt La Ls ij ii Ls eres Loy ji a a Een ini ji EI jen iii iii ii A E LLJ m LJ ul LaLa LL Lod LL je ht is lei Li i li si ei ii ee je ie iii Ly ii e i Las Lis if ce Lis tL ial ui bi TRAJET S DU TROISI ME D PLACEMENT ii Am bis fe 9 je eee bij ii ii ii bi LiL si fs fe pe d
80. s P10 Pour le statut de la personne Type de contrat ou d emploi 1 Apprenti sous contrat 2 Plac par une agence d int rim 3 Contrat Emploi Solidarit CES 4 Stagiaire r mun r 5 Contrat de travail dur e d termin e 6 Emploi dur e ind termin e 7 Fonctionnaire 8 Non salari P11 Quelle est ou quelle a t votre profession principale ou pour les scolaires et tudiants quel est votre niveau d tudes En clair le plus pr cis ment possible Exemple de profession ouvrier lectricien d entretien chauffeur de poids lourds ing nieur chimiste caissi re de libre service Exemple de niveau d tudes coll gien en classe de 3 tudiant en 2 ann e de DEUG Codif PCS Codifi e en bureau de gestion P12 P13 En g n ral Hier cet avezvousun abonnement abonnement tait il valide transports collectifs 1 Oui gratuit 1 Oui 2 Oui payant 2 Non 3 Non Si non aller en P14 192 Manuel d instruction aux enqu teurs P8 Statut de la personne Il s agit du statut actuel de la personne de sa situation au moment de l enqu te Pr cision concernant le travail plein temps et temps partiel Sera
81. s seront cod s 51 Il s agit bien d un motif et non d un lieu par exemple le d pla cement d un tudiant en Classes pr paratoires aux grandes coles qui se rend dans un lyc e pour ses cours sera cod 25 Universit et grandes coles Ces codes ne concernent pas les enseignants dans l exercice de leur profession cod s en motif travail 11 ou 12 216 Manuel d instruction aux enqu teurs 31 Multi motifs en centre commercial Ce code concerne les activit s multiples effectu es dans ces centres commerciaux o peuvent se c toyer hypermarch s grandes surfaces de sports de bricolage d quipements de la maison mais aussi boutiques services banques restauration Vous coderez 31 d s lors qu un d placement a t effectu des tination de ce type de centre commercial pour des activit s multiples Ces centres commerciaux seront d finis localement et feront l objet d une liste Attention Si le d placement destination d un de ces centres commerciaux a t effectu pour un motif unique clairement d fini achats en hypermarch ou restauration ou loisirs le d placement n est pas cod 31 Il sera cod selon le motif pr cis 32 pour les achats en hyper march 53 pour restauration 51 pour loisirs 32 34 Les achats en grand magasin march couvert et de plein vent Ces codes concernent uniquement les achats effectu s dans ces lieux Il s agit bien d identifier le
82. son domicile en repartant d un motif restauration Ce dernier d placement est recens puisqu il existe une extr mit dans l aire d tude On aura donc pour cette personne deux d placements dont le motif origine du second d placement ne sera pas le motif desti nation du premier d placement 227 228 Restauration Visite a des parents ou a des amis Domicile Pourquoi quatre cases pour la codification des motifs Ces quatre cases am nent les seules exceptions la r gle de la codi fication droite La codification du motif de la personne l origine aussi bien qu la destination du d placement se fait gauche dans les deux pre mi res cases Les deux cases suivantes sont utilis es uniquement dans le cas d un d placement d accompagnement codes 61 62 71 et 72 Pour ces d placements vous devez indiquer dans les deux cases de droite lors du d placement o celle ci est pr sente le motif de d placement de la personne accompagn e Dans le cas de d pose ou reprise un mode de transport vous coderez le motif final du d placement de la personne accompagn e D3 et D7 Zone fine origine et zone fine destination Vous demanderez le maximum de pr cisions pour pouvoir loca liser les lieux origine et destination des d placements dans les zones correspondantes du d coupage de l aire d enqu te S il s a
83. tif s ins crit dans une cha ne de d placements Il y a donc deux d placements Travail Promenade l che vitrines puis Promenade l che vitrines Domicile Travail sur le lieu 1 d pla Promenade 2 d pla Domicile d emploi d clar MAP l che vitrines MAP gt Codification 1 d placement 2e d placement Motif origine 11 Motif origine 52 Motif destination 52 Motif destination 01 245 246 Exemple n 9 Un chauffeur livreur quitte son domicile le matin a bord de sa voiture personnelle Il se rend a son entreprise pour r cup rer son camion et entamer ses livraisons Le soir il effectue le parcours inverse Solution Les d placements professionnels du chauffeur livreur ne sont pas pris en compte On ne recensera donc que les deux d placements priv s effectu s pour aller son lieu de travail et en revenir 1 d placement conducteur VP eg D Travail sur le lieu Domicile 5 bas 2 lt lt emploi d clar 2 d placement conducteur VP Codification 1 d placement Motif origine 01 Motif destination 11 2 d placement Motif origine 11 Motif destination 01 Manuel d instruction aux enqu teurs Exemple n 10 Une personne part en voiture le matin de son domicile pour se rendre son travail sur un autre lieu que celui d clar Ce lieu est situ hors du p ri
84. trajet pr c dent voir ci dessous D17 TRAMWAY 30 mn MAP 10 mn D13 D14 D17 D13 D14 MAP 5 mn BUS 25 mn MAP 5 mn 1 trajet l 2 trajet D14 Mode utilis Vous noterez le code correspondant au mode utilis Manuel d instruction aux enqu teurs D15 et D16 Zone fine de d part du mode m canis et zone fine d arriv e du mode m canis Il s agit de codifier les zones fines correspondant aux lieux r els de d part mont e et d arriv e descente avec le mode m cant s Pour le rep rage de ces zones vous proc derez de la m me jfacon que pour le rep rage des zones fines origine et destination D3 et D7 du d placement D17 Temps de marche pied l arriv e du mode Vous noterez le temps de marche pied entre le moment de des cente de la personne du mode m canis et le moment de son arriv e sur le lieu de mont e dans le mode m canis suivant entre chaque trajet ou le moment de son arriv e sur le lieu de destination finale de son d placement pour le dernier mode m canis utilis Les consignes concernant la codification 00 de certains temps de marche pied sont les m mes que celles donn es en D13 Si conducteur v hicule particulier Les questions D18 D21 concernent uniquement les conducteurs de v hicules particuliers On appelle v hicule particulier les voitures de tourisme et les v hi cules utilitaires Tous les conducteurs de ces v hicules sont c
85. ts objectifs v cus par les per sonnes enqu t es Ici il s agit d obtenir une opinion un avis sur cer tains aspects des d placements et des transports Vous devrez convaincre l enqu t qu il ne s agit pas d un test Il n y a pas de bonnes ou de mauvaises r ponses La personne enqu t e doit comprendre que son opinion quelle qu elle soit est int ressante Il est essentiel que vous ne laissiez pas transpara tre votre propre opi nion sur les sujets abord s Pour chaque question vous listerez toutes les r ponses possibles sauf la r ponse sans opinion qui doit tre une r ponse spontan e de l enqu t Il est indispensable que la personne interrog e r ponde seule sans demander avis ou conseil d autres membres du m nage 251
86. u d placement suivant m ll ae _ E 214 Manuel d instruction aux enqu teurs Codes des motifs origine et destination des d placements Le motif cr ant le d placement vous allez donc utiliser tr s souvent cette grille de motifs lors de la reconstitution des d placements Certains motifs am nent peu de commentaires d autres m ritent quelques explications 01 Domicile Ce code est r serv a la r sidence principale de la personne enqu t e ou de la personne accompagn e dans le cas d un d placement accompagnement En aucun cas il ne peut y avoir le motif Domicile l origine et la destination Cas particuliers Comme voqu pr c demment l enfant d un couple s par vivant tant t chez l un tant t chez l autre de ses parents a pour domicile celui o il est pris en charge fiscalement D s lors s il s est rendu l autre domicile d un de ses parents on ne doit pas coder Domicile mais Visite des parents ou des amis e La r sidence secondaire n est pas cod e Domicile mais Autres motifs Comme on l a vu la promenade sans but r el promenade du chien qui pourrait se concevoir comme un Domicile Domicile est assimil e un d placement en boucle description de deux d pla
87. ur recenser ces d placements plus simplement on assimilera ceux ci un d placement en boucle Pour cela on retiendra un premier d placement aller ayant comme lieu de destination le lieu g ographique le plus loign de son point de d part et on indiquera un deuxi me d placement retour La dur e totale de ces d placements sera galement coup e en deux parties gales Enfin on indiquera lors de la description du premier d placement le nombre d arr ts interm diaires total des arr ts sur l ensemble de la tourn e y compris ceux du d placement retoury D placements professionnels retenus et non retenus 206 Sont retenus et peuvent donner lieu un motif tourn e Sont exclus du recueil de d placements Les d placements des artisans et ou installateurs plombier lectricien chauffagiste Les d placements en tant que conducteurs de transports collectifs bus tramway m tro train et taxis Les d placements des profes sionnels de la sant en visite aupr s de leurs patients m decins infirmiers kin si th rapeutes Les livraisons aussi bien les gros transporteurs que les petites livraisons achats par correspondance livraisons de pizzas plateaux repas Les d placements des repr sentants de commerce Les v hicules prioritaires ambulances police gendarmerie pompiers v hicules de s curit Les d placements li s aux
88. urs P11 Quelle est ou quelle a t votre profession principale Cette question concerne toutes les personnes d clarant exercer ou avoir exerc une profession Pour un actif retenir sa profession actuelle Pour un non actif retenir la profession qu il jugera la plus importante Exemples une m re de famille ayant cess depuis deux ans son activit pour lever un enfant et qui exer ait la profession de secr tai re indiquera cette derni re e un retrait ayant eu plusieurs emplois dans diverses branches d activit proposera celui qu il jugera le plus important g n ralement celui le plus longtemps exerc Si la personne n a jamais travaill indiquez sans profession Ces renseignements devront tre fournis avec le maximum de pr cisions afin de permettre la codification ult rieure r alis e par votre gestionnaire titre d exemple la seule notation boulanger est inutilisable Il peut s agir d un ouvrier boulanger d un artisan boulanger dun boulanger vendant du pain fabriqu industriellement du propri taire d une boulangerie industrielle Selon le cas la codi fication sera diff rente Pour toute profession pouvant se pr ter des ambiguit s et des difficult s de classement vous demanderez et inscrirez les pr ci sions permettant de faire la distinction entre e salari artisan chef d entreprise profession lib rale e diff rentes branches d activit s diff
89. us le t l phone au domicile 1 Oui 2 Non M4 tes vous inscrit 1 Sur liste rouge 2 Sur liste orange 3 Sur l annuaire des abonn s M5 Avez vous le Minitel 1 Oui 2 Non M6 Avez vous un fax 1 Oui 2 Non M7 Avez vous une connexion Internet 1 Oui 2 Non 180 Manuel d instruction aux enqu teurs M1 Type d habitat dans lequel est int gr le logement 1 Individuel isol Il s agit d une maison ou dun pavillon ind pendant en lotissement ou non 2 Individuel accol Il s agit dune maison ou dun pavillon jumel partiellement ou en totalit en lotissement ou non 3 Petit collectif jusqu trois tages concerne un logement faisant partie d un immeuble ne d passant pas 3 tages en plus du rez de chauss e 4 Grand collectif plus de trois tages concerne un logement faisant partie d un immeuble de plus de trois tages en plus du rez de chauss e 5 Autres pr ciser comme dans tous les cas de codification Autres indiquez pr cis ment le renseignement M2 Le m nage est il R A S M3 Avez vous le t l phone R A S M4 tes vous inscrit 1 Sur liste rouge les abonn s inscrits sur liste rouge n apparaissent sur aucune liste annuaire Minitel fichier T ladresses L inscription sur liste rouge est une d marche payante 2 Sur liste orange les abonn s inscrits sur liste orange figurent dans

Annexe 5 Manuel d`instructions aux enquêteurs

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Annexe 5 Manuel d`instructions aux enqu&ecirc;teurs

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Annexe 5 Manuel d`instructions aux enquêteurs