contrat de vente de la licence d`utilisation du
Contents
1. Les Services se GE ormation CONTRAT DE VENTE DE LA LICENCE D UTILISATION DU LOGICIEL PORTANT SUR LE SYST ME DE VIGILANCE POUR DES LIEUX D H BERGEMENT AU QU BEC ARTICLE 1 OBJET Les Services CGF conc de la soci t licenci e qui l accepte la licence exclusive d utilisation du logiciel Syst me de Vigilance pour des Lieux d H bergement au Qu bec SVLHQ Le logiciel objet du pr sent acte a pour fonction A De r aliser des autodiagnostics des services de vigilance pour des lieux d h bergement exploit s par le licenci qui accueillent des personnes dont les caract ristiques interpellent le r seau de la sant et des services sociaux du Qu bec B Pour r aliser les autodiagnostics il utilise les l ments suivants e Un syst me pour d terminer des chantillons par groupe de r pondants e Des questionnaires destin s des groupes de r pondants e Des questionnaires pour analyser des objets de validation e Un int grateur de donn es pour croiser les informations provenant des dix questionnaires ci haut d crits C Il permet d obtenir les r sultats suivants Des rapports par type de r pondants par l ment de vigilance par objet d observation et par objet de validation pour tablir les forces et faiblesses du syst me de vigilance pour les ressources d h bergement sous la responsabilit du licenci Les parties d clarent par les pr sentes que le logiciel r pond l usage auquel le2. ccord express pr alable de l une ou l autre d entre elles ARTICLE 13 PORTEE Le pr sent contrat exprime l int gralit des accords entre les parties Il remplace et annule tous les pourparlers accords verbaux et crits pr contractuels entre les parties Contrat pour la licence d utilisation et services aff rents r dig le 8 mars 2012 R vis le 8 mai 2012 ARTICLE 14 RESPONSABILIT Les Services CGF ainsi que toute tierce partie mentionn e sur le site www servicescgf com ne peut tre tenue responsable de dommages de quelque nature que ce soit r sultant de l utilisation ou de l impossibilit d utiliser le logiciel SVLHQ incluant la pr cision des informations diffus es par ce logiciel Les Services CGF n offre aucune garantie de quelque nature que ce soit concernant l information trait e dans ce logiciel Tout site Internet li au site www servicescgf com et appartenant une tierce partie n est pas contr l par Les Services CGF et Les Services CGF ne peut tre tenue responsable d aucune mani re que ce soit du contenu de ces sites Il est de la responsabilit l gale du licenci de contr ler la qualit des informations qui seront int gr es et trait es par le logiciel SVLHQ Il est aussi de sa responsabilit l gale d analyser d interpr ter de croiser et d int grer les rapports produits par le SVLHQ pour en tirer des hypoth ses ou des conclusions Il est finalement de la responsabilit l gale du l
3. destine le licenci et qu il est compatible avec la configuration informatique dont il dispose au jour de la signature du pr sent acte ARTICLE 2 CHOIX DES OPTIONS DU LOGICIEL Le logiciel SVLHQ est d velopp pour tre utilis dans diff rents types de ressources d h bergement tels CHSLD Ressources Interm diaires et Ressources de type familial R sidences pour personnes g es semi autonomes etc Le logiciel SVLHQ est utilisable avec plusieurs types de client les Le licenci reconnait avoir effectu son choix d options sur le bon de commande du site WEB de www servicescgf com afin d obtenir les licences d utilisation adapt es ses besoins Contrat pour la licence d utilisation et services aff rents r dig le 8 mars 2012 R vis le 8 mai 2012 La licence d utilisation de base sert valuer le syst me de vigilance d un type de lieu d h bergement qui accueille un type de client le La licence multi option lui permet quant elle d utiliser le logiciel SVLHQ dans divers types de ressources d h bergement ou aupr s de divers types de client le Le licenci s engage payer le prix tabli au bon de commande selon les choix r alis s ARTICLE 3 TRANSMISSION DU LOGICIEL AU LICENCI La pr sente licence sera remise par le conc dant au licenci par l entremise des l ments suivants un code d utilisateur exclusif au licenci pour t l charger le logiciel correspondant aux choix r alis
4. icenci d entreprendre des actions bas es sur l analyse des rapports produits par le logiciel SVLHQ et de diffuser en tout ou en partie les r sultats des rapports du SVLHQ Les Services CGF et ses repr sentants ne pourront d aucune fa on tre tenus responsable en tout ou en partie de tout dommage pouvant tre attribu l utilisation du SVLHQ au traitement des informations par ce dernier la qualit et la fiabilit des rapports produits ainsi qu l utilisation des rapports et de leur contenu par le licenci ou ses repr sentants Le licenci assumera la d fense l gale de Les Services CGF et ses repr sentants dans toute cause initi e par un tiers mettant en cause l utilisation du logiciel SVLHQ par le licenci et par extension le conc dant ARTICLE 15 POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT Nous consid rons que la protection des informations personnelles que vous enregistrez sur le site www servicescgf com est tr s importante L information que vous nous transmettez sera conserv e par Les Services CGF et sera utilis e exclusivement par Les Services CGF Aucune donn e ne sera partag e vendue ou chang e avec une tierce partie Les Services CGF prendra toutes les pr cautions pour assurer la confidentialit de vos donn es personnelles mais nous ne pouvons donner une garantie parfaite quant aux intrusions ou aux violations de syst mes par des personnes non autoris es Le site www servicescgf com peut enregistre
5. li selon les choix effectu s par le licenci sur le bon de commande int gr au site Web www servicescgf com Contrat pour la licence d utilisation et services aff rents r dig le 8 mars 2012 R vis le 8 mai 2012 Ce montant sera payable en devises canadiennes dans les 30 jours suivant la livraison du logiciel par le conc dant Aucun remboursement ne sera effectu au licenci apr s qu il ait pris possession du logiciel SVLHQ ARTICLE 8 MAINTENANCE Le conc dant s engage apporter gratuitement au licenci son assistance technique en cas de d faillance du logiciel du logiciel Dans le cas o le licenci notera it des erreurs de fonctionnement dans le logiciel des arr ts de fonctionnement ou d autres d faillances du logiciel Il en avertira imm diatement le conc dant soit par t l phone ou par courriel qui lui d l guerait dans un d lai de 48 heures compter de son appel un responsable technique qualifi qui proc dera une remise en route dudit logiciel et une v rification des erreurs constat es ou de son fonctionnement Le responsable technique d l gu du conc dant prendra les dispositions n cessaires en vue de rem dier aux erreurs ou autres d faillances du logiciel Dans le cas o les erreurs ou d faillances du logiciel n cessiteraient une p riode d indisponibilit sup rieure 72 heures le conc dant mettra gratuitement la disposition du licenci un logiciel identique cel
6. r des informations sur les visiteurs syst me d exploitation version du navigateur adresse IP etc et utiliser ces donn es pour fins de statistiques ou de contr le de s curit Par exemple l adresse IP d un visiteur qui a visit une page ainsi que la date et l heure de la visite peut aider retracer la personne qui a effectu une transaction Cette information sera conserv e pour aider r duire les fraudes et actes malveillants qui peuvent tre commis sur les sites Internet Contrat pour la licence d utilisation et services aff rents r dig le 8 mars 2012 R vis le 8 mai 2012 ARTICLE 16 RECONNAISSANCE DE SIGNATURES La confirmation du bon de commande et l indication comme quoi le licenci a lu et accept les termes de contrat tiennent lieu de signature officielle du repr sentant du licenci L acceptation du bon de commande et la d livrance du code d utilisateur personnalis tiennent lieu de signature officielle du repr sentant du conc dant ARTICLE 17 DATE DE PRISE D EFFET DU CONTRAT La date de prise d effet du contrat correspond la date de transmission du code d utilisateur personnalis au licenci par le conc dant Contrat pour la licence d utilisation et services aff rents r dig le 8 mars 2012 R vis le 8 mai 2012
7. r tacite reconduction sauf r siliation par l une des parties selon notification adress e l autre partie deux mois avant la date d expiration de l ann e en cours Les Services CGF se r serve le droit de modifier le pr sent logiciel sans pr avis Si des changements devaient affecter la fa on dont Les Services CGF g re vos informations personnelles vous en serez inform au moins trente jours avant l entr e en vigueur de tels changements Vous pourriez alors demander que vos donn es personnelles soient retir es de notre base de donn es Derni re r vision 11 avril 2010 Vous pouvez nous contacter via la page Nous joindre de notre site www servicescgf com ARTICLE 10 R SILIATION DU CONTRAT D ENTRETIEN ET D ADAPTATION Dans le cas o le licenci ne respecterait pas les obligations contractuelles qui lui incombent en vertu du pr sent contrat celui ci sera r sili de plein droit si la partie d faillante n apporte pas rem de son manquement dans un d lai de trente jours compter de la date d un avis par le conc dant de rem dier son manquement ARTICLE 11 DUR E La licence d utilisation de la version du logiciel SVLHQ identifi au bon de commande est attribu e de fa on permanente ARTICLE 12 INTRANSMISSIBILIT DU CONTRAT Les parties conviennent par les pr sentes que le pr sent contrat est conclu intuiti personae et ne pourra en cons quence b n ficier un tiers quelconque sauf a
8. s par le licenci un didacticiel et un manuel d instructions pour guider le licenci lors de son utilisation ARTICLE 4 LIVRAISON Dans un d lai maximal d une semaine compter de la confirmation du bon de commande le conc dant remettra au licenci les documents et l ments vis s l article 3 ci dessus ARTICLE 5 DROITS D AUTEUR CONTREFA ON Il est express ment rappel que le conc dant est l auteur du logiciel sa propri t lui est exclusive et que le logiciel est prot g au titre des dispositions des articles de la loi canadienne intitul e Loi sur le droit d auteur L R C 1985 ch C 42 dont l enregistrement a t r alis l Office de la propri t intellectuelle du Canada le 27 septembre 2011 sous le num ro 1090148 Le licenci s engage tenir le conc dant inform de tous les faits de contrefa on du logiciel dont il aurait connaissance au cours de l ex cution du pr sent contrat Le licenci qui contrevient au respect des droits d auteur verra sa licence r voqu e et sera poursuivi en justice Le licenci ne peut modifier le logiciel SVLHQ sans l autorisation explicite du conc dant ARTICLE 6 DROIT DE COPIE Le licenci n est pas autoris effectuer des copies du logiciel sous licence autres qu une copie de sauvegarde ARTICLE 7 REDEVANCE En contrepartie de la concession de la pr sente licence le licenci s engage verser au conc dant le montant tab
9. ui objet du pr sent acte Dans le cas d une d faillance irr m diable du logiciel due une cause autre que l erreur du licenci ou une man uvre d fectueuse de celui ci ayant entra n la perte partielle ou globale du logiciel le conc dant s engage procurer gratuitement au licenci un nouveau logiciel identique celui objet du pr sent acte Dans le cas d une demande d assistance qui ne soit pas en lien avec une d faillance du logiciel le service technique apr s entente explicite avec le licenci facturera ce dernier pour les travaux effectu s ARTICLE 9 MISE JOUR ET ADAPTATION Le conc dant s engage par ailleurs informer r guli rement par courriel le licenci des mises jour du logiciel ainsi que des adaptations qui lui ont t apport es Le licenci qui aura opt pour le contrat d entretien et d adaptation pourra sans autres frais t l charger toutes les adaptations du logiciel Le prix du contrat d entretien et d adaptation est tabli en fonction des choix d option effectu s par le licenci au moment de compl ter le bon de commande du logiciel SVLHQ Ce co t est tabli pour une p riode d un an de la date de la confirmation du bon de commande par le licenci Contrat pour la licence d utilisation et services aff rents r dig le 8 mars 2012 R vis le 8 mai 2012 A l expiration de la p riode ci dessus identifi e le pr sent contrat se renouvellera d ann e en ann e pa
Download Pdf Manuals
Related Search