Un scanner sans fil destiné ‰ séduire les journalistes
Contents
1. mail northrup ifra com La liste d quipements NewsGear est sur tout con ue pour am liorer la mobilit du journaliste d aujourd hui Nous avons d j amorc le d veloppement de NewsGear 2000 qui sera ax sur les quipements technologiques de pointe des responsables ditoriaux et des journalistes en salle de r daction NewsGear 2000 sera pr sent lors de l Expo et du Congr s annuel de l Tfra Amsterdam en octobre 1999 lt NewsGear et le logo de NewsGear sont des marques d pos es de l Ifra Toutes les autres marques mentionn es dans cet article sont les propri t s respectives des soci t s2. par page maximum avec la technique Fast IR Des transferts plus lents sont possibles via une connexion par c ble de s rie Une fois transf r s sur l ordinateur malheureuse ment pas sur Apple Macintosh les fichiers PDF de CapShare sont imm diatement disponibles pour l extraction de textes de graphiques et pour le transfert sur Internet L accent est mis sur la simplicit d utilisation Une caract ristique cl de CapShare et la raison pourquoi Hewlett Packard ne pr f re pas le comparer un scanner est sa simplicit Sur l cran cristaux liquides noir et blanc il y a une carte Quick Start et quelques br ves explications La manipula tion est simple vos mains entourent Cap Share par le haut et vous appuyez sur un bouton situ sur le c t pour scanner les pages Compar aux autres scanners de po che lanc s sur le march il y a quelques ann es avec lesquels il fallait descendre le long de la page dun mouvement lent r gulier et parfaitement droit CapShare permet une manipulation simple et com pense les mouvements irr guliers de la main Il n est cependant pas toujours sim ple de produire de bons scans avec Cap Share Il est facile de d passer le bord du document si bien que son il lectronique perd la position et l orientation Si la page que vous voulez scanner contient des plis ou si vous ne pressez pas le bouton sur une surface enti rement plate et rigide Cap Share vous fera
3. actions f vrier 1999 techniques de presse Un nouvel outil pour le dispositif NewsGear Un scanner sans fil destin s duire les journalistes Le petit scanner CapShare 910 de Hewlett Packard est un outil r volution naire pour les jour nalistes Il permet en effet de rassem bler des documents num riques dans un format compatible avec celui de la base de donn es d une r daction i newggear 44 L Ifra a incorpor le CapShare 910 In formation Appliance de Hewlett Packard dans son quipement NewsGear car il s agit du premier scanner sans fil de son genre pouvant transformer n importe quel bout de papier taille maximum page broad sheet en un fichier PDF Et cela en quelques manipulations Le journaliste fait glisser le CapShare du haut au bas de la page d une page une autre pour obtenir une parfaite copie num rique du document La cr ation de fichiers de 300 dpi en format propri taire mais international d Adobe le Portable Do cument Format est effectu e automatique ment avec CapShare Ce gadget d environ 350 grammes est de la taille d un livre de poche et marchant avec des piles peut stocker jusqu 50 pages dans sa m moire de 4 Mo Les pages peuvent tre transf r es individuellement ou en groupe au portable du NewsGear ou tout quipement compa tible quip d un port infrarouge comme certains t l phones mobiles ou les impri mantes une vitesse de 5 secondes
4. oppement d une riche base de don n es permettant des recherches et un for matage des documents pour l dition lectronique Un outil id al pour la publication sur diff rents m dias Le journaliste couvrant une r union municipale l h tel de ville ne reviendra pas seulement avec son article mais aussi avec des copies des rapports int ressants des discours et autres documents qui pour ront tre reli s aux ditions lectroniques r f renc s dans les ditions imprim es et fournis la demande comme service sup pl mentaire d une couverture plurim dia Les journalistes travaillant sur des enqu tes de fond ne se contenteront plus de r diger leurs conclusions mais fourniront aussi aux abonn s la documentation d taill e sur laquelle ils se sont appuy s pour crire leur papier Il existe diff rentes mani res de ras sembler du mat riel pour une base de don n es La liste des quipements constituant NewsGear comprend d j plusieurs outils de travail dont la cam ra multim dia Hita chi M 2 pour vid o MPEG s quence audio et images fixes JPEG le num riseur de ta blette de papier CrossPad la cam ra Intel pour les vid oconf rences et le scanner de table couleur Storm PageScan USB Cap Share 910 Information Appliance vaut en viron 700 dollars et repr sente une excel Kerry J Northrup CapShare 910 cr e un document PDF de 300 dpi qui peut tre transf r l ordinateur por
5. savoir par le biais d un message sur l cran qu il a perdu le contact avec le document Si vous placez vos petits bouts de pa pier vos pages avec des caract res situ s pr s du bord ou tout autre document pou vant pr senter quelques difficult s sur un porteur de document transparent avant de scanner avec CapShare vous obtiendrez de meilleurs r sultats Un autre inconv nient du CapShare est qu il ne scanne que les documents en noir et blanc Tout ce qui est rouge ne peut tre capt par CapShare Ses deux piles AA rechargeables sont tr s vite us es si vous transf rez les pages par le port infrarouge un autre inconv nient auquel s ajoute le fait que CapShare ne comprend pas de signal indiquant que les piles sont recharger Quoi qu il en soit CapShare repr sente un progr s ind niable en mati re de stockage des donn es Il semble que cet outil soit parfaitement adapt aux besoins du journaliste moderne auquel on demande de plus en plus de ras sembler des donn es pour les syst mes de Le CapShare 910 Information Appliance de Hewlett Packard est le dernier n sur le march des scanners mobiles techniques de presse f vrier 1999 gestion des ressources r dactionnelles as set management system Comme les salles de r daction sont plus ax es sur les bases de donn es et les journaux en passe de de venir plus un service qu un produit les l ments de NewsGear mettent l accent sur le d vel
6. table du NewsGear ou tout quipement muni d un port infrarouge certains t l phones mobiles ou une imprimante une vitesse de 5 secondes par page par le biais de la technique Fast IR Selon Hewlett Packard l int r t du CapShare 910 r side aussi dans sa simplicit pas de gros manuel d instructions lente valeur ajout e aux l ments de la lis te NewsGear Il est tr s utile lorsqu il n est pas possible au journaliste de rapporter les documents la salle de r daction pour les faire scanner ou bien lorsque les pages scanner sont dans une brochure reli e et ne peuvent tre pass es sur un scanner tradi tionnel plat par exemple Un peu d attente pour l Europe Seulement disponible aux Etats Unis pour l instant CapShare sera probablement lanc sur le march europ en au printemps 1999 Pour plus d informations sur le CapShare 910 veuillez contacter Hewlett Packard ou visitez le site Web www cap share hp com Au fur et mesure de l vo lution technologique lIfra continuera actualiser sa liste d quipements NewsGear liste mod le pour les salles de r daction dans le monde entier Si vous avez des sug gestions pour des quipements ou des logi 45 ciels qu ils seraient int ressants d incorpo rer dans NewsGear nous vous prions de contacter Kerry J Northrup sp cialiste des nouvelles technologies et directeur de l Tfra Centre for Advanced News Operations via cette adresse e
Download Pdf Manuals
Related Search