Home

2008

1. Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au Reglement sur la sant et la s curit du travail ANI La pr vention jy travaille Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au R glement sur la sant et la s curit du travail INTRODUCTION la demande du Comit de r vision du Code de s curit pour les travaux de construc tion le conseil d administration de la CSST a adopt le 21 juin 2007 un R glement modifiant le Code de s curit pour les travaux de construction ainsi que le R glement sur la sant et la s curit du travail afin d assurer la sant et la s curit des travailleurs uvrant sur les chantiers de construction Le r glement comprend l ajout de cinq articles 2 2 6 3 9 22 3 9 23 3 9 24 et 3 9 25 au Code de s curit pour les travaux de construction et des modifications cinq autres 1 1 2 4 1 3 3 5 3 9 5 et 3 9 8 De plus l article 2 du R glement sur la sant et la s curit du travail a t modifi Ces articles portent sur Pajout de d finitions sur les chafaudages tour et plate forme la transmission de plans d chafaudage les assises et les planchers d chafaudage les normes relatives aux chafaudages tour et plate forme la protection contre les isocyanates les substances canc rig nes et les rayonnements ionisants Le Conseil des ministr
2. texte modifi 3 9 25 chafaudage motoris Outre les normes pr vues l article 3 9 22 tout chafaudage motoris fabriqu compter du date d entr e en vigueur du r glement doit 1 tre con u et fabriqu conform ment la norme Mat riels de mise niveau Plates formes de travail se d pla ant le long de m t s ISO 16369 applicable au moment de la fabrication 2 avoir les c t s de la plate forme de travail adjacents une colonne prot g s sur une hauteur d au moins 2 m tres de mani re emp cher l acc s la colonne lorsque la vitesse de d placement de la plate forme de travail exc de 2 5 m tres par minute 3 tre muni d un dispositif qui emp che la chute de la plate forme de travail en cas d une d fail lance du syst me de levage 4 avoir au moins une plaque sur laquelle appa raissent en fran ais les renseignements suivants a le nom du fabricant b la date de fabrication c la vitesse de d placement d la hauteur autoportante e l alimentation lectrique f le tableau de charge 5 en outre des instructions du fabricant tre inspect selon les conditions minimales suivantes a avant chaque utilisation conform ment l article 7 1 2 9 de la norme Mat riels de mise niveau Plates formes de travail se d pla cant le long de m t s ISO 16369 applicable au moment de la fabrication par une personne comp tente b trimes
3. d appui ou des soles tels qu indiqu s aux plans de l ing nieur ou dans le manuel du fabricant avoir une distance entre les colonnes con forme aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant avoir les sections de chaque colonne reli es entre elles selon les moyens pr vus aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant avoir des colonnes dont la verticalit respecte la plus petite des mesures suivantes l cart mesur entre le fil plomb et tout point tant inf rieur Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au R glement sur la sant et la s curit du travail 7 a soit aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant b s oit 12 mm pour 3 m de hauteur 19 mm pour 6 m de hauteur ou 38 mm pour la hauteur totale de l chafaudage 7 tre charg conform ment aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant qui doivent notamment identifier les zones de chargement 8 avoir des colonnes amarr es la hauteur et au moyen d ancrages conformes aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant 9 tre pourvu d un syst me d amarrage pr vu cette fin conform ment aux plans de l ing nieur ou au manuel du fabricant lorsque des toiles de protection y sont install es 10 tre utilis par des travailleurs qui ont re u une formation qui les rend aptes a identifier et pr venir les dangers reli s au montage au d montag
4. polyvalents que les premiers Il existe diff rents types d chafaudage tour s et plate forme ETPF qui se diff rencient principalement par le m canisme de d placement de la plate forme le long du ou des m t s crics treuils et motoris s La nouvelle r glementa tion tient compte de cette sp cificit et dicte des normes pour chacun de ces types d ETPF D FINITIONS texte modifi Code de s curit pour les travaux de construction c S 2 1 r 6 SECTION D FINITIONS 1 1 Dans le pr sent code sauf disposition contrai re les expressions et mots suivants signifient ou d signent 14 1 chafaudage crics un chafaudage tour et plate forme constitu d une plate forme de travail qui se d place le long de deux colonnes au moyen de crics 4 Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au Reglement sur la sant et la s curit du travail PLANS SECTION II DISPOSITIONS G N RALES 2 2 Responsabilit des inspecteurs R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec II ss 2 2 D 329 94 a 2 2 4 Obligations g n rales R R Q 1981 c S 2 1 r 6 D 1959 86 a 3 2 4 1 2 Avant la mise en uvre des travaux men tionn s au paragraphe 1 l employeur doit trans mettre la Commission les plans incluant les proc d s d installation et de d montage sign s et scell s par un ing nieur du fabricant d d un chafauda
5. e et l utilisation de P chafaudage b y travailler de fa on s curitaire CHAFAUDAGE CRICS texte modifi 3 9 23 chafaudage crics Outre les normes pr vues l article 3 9 22 tout chafaudage crics doit 1 tre con u de mani re pouvoir supporter en plus de la charge morte trois fois la charge maximale permise sans endommager aucune de ses composantes 2 tre utilis par au plus deux travailleurs la fois entre deux colonnes 3 avoir des colonnes fabriqu es avec un mat riau autre que le bois 4 tre muni de crics con us pour emp cher tout glissement accidentel de la plate forme le long des colonnes 5 lors du passage de la plate forme de travail vis vis un point d amarrage interm diaire tre muni d une nouvelle amarre install e 1 m tre et demi sous la plate forme avant de retirer Pamarre interm diaire 8 Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au R glement sur la sant et la s curit du travail CHAFAUDAGE TREUILS texte modifi 3 9 24 chafaudage treuils Outre les normes pr vues l article 3 9 22 tout chafaudage treuils doit 1 tre con u et fabriqu conform ment la norme Mast climbing Work Platforms ANSI SIA A 92 9 1993 2 lors de la mont e avoir un contreventement fix sous la plate forme de travail avant que le contreventement au dessus ne soit enl
6. ent sur la sant et la s curit du travail c S 2 1 r 19 01 SECTION INTERPRETATION ET CHAMP D APPLICATION 2 Champ d application moins de dispositions contraires le pr sent r glement s applique tout tablissement Les articles 1 5 17 40 44 48 61 64 et 65 les paragraphes 1 3 du premier alin a et le deuxi me alin a de l article 66 les articles 107 111 113 115 et 121 124 le premier alin a de l article 145 les articles 146 148 151 et 162 165 s appliquent galement compte tenu des adaptations n ces saires aux chantiers de construction ou le cas ch ant aux cat gories de chantiers qui y sont sp cifi es 2 Champ d application moins de dispositions contraires le pr sent r glement s applique tout tablissement Les articles 1 5 17 40 42 44 48 64 et 65 les paragraphes 1 3 du premier alin a et le deu xi me alin a de l article 66 les articles 107 111 113 115 121 124 et 144 le premier alin a de l article 145 les articles 146 148 151 et 162 165 s appliquent galement compte tenu des adapta tions n cessaires aux chantiers de construction ou le cas ch ant aux cat gories de chantiers qui y sont sp cifi es 12 Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au R glement sur la sant et la s curit du travail 0 80 9ZOT 00Z4
7. es a approuv le r glement le 13 f vrier 2008 et l a transmis la Gazette officielle du Qu bec pour publication Le r glement entrera en vigueur le quinzi me jour suivant sa publication soit le 13 mars Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au R glement sur la sant et la s curit du travail 3 I MODIFICATIONS PORTANT SUR LES ECHAFAUDAGES Dans le secteur de la construction bon an mal an pr s de 15 des accidents mortels sont dus des chutes de hauteur De ces chutes une sur cinq se produit alors que la victime utilise un chafaudage Le briquetage est probablement l une des activit s de la construction qui solli citent le plus la r sistance d un chafaudage Les charges utilis es pour effectuer ces travaux sont importantes 1 palette de briques 1 630 kg 3 600 Ib 1 panne mortier 725 kg 1 600 Ib Pourtant le Code de s curit pour les travaux de construction tait muet sur les normes de fabrication des quipements le plus couramment utilis s pour le briquetage Morgen Hydro mobile Fraco et pour la finition ext rieure Pump jack Le type d quipement d crit l article 3 9 21 du Code de s curit les chafaudages suspendus pour briqueteurs n existe presque plus sur les chantiers de construction au Qu bec Ces chafaudages ont t remplac s graduellement par les chafaudages tour s et plate forme plus souples et plus
8. ev 3 tre muni d un dispositif de blocage pour arr ter et maintenir la plate forme en cas de survitesse ce dispositif doit tre con u de mani re arr ter la plate forme de travail avec deux fois la charge maximale permise en limitant la hauteur de chute 300 mm et sans qu il y ait rupture des composantes sollicit es 4 outre les instructions du fabricant tre inspec t selon les conditions minimales suivantes a avant chaque utilisation conform ment l article 7 4 3 de la norme Mast climbing Work Platforms ANSI SIA A 92 9 1993 par une personne comp tente b trimestriellement par un m canicien qualifi 5 tre soumis tous les ans un examen visuel des soudures effectu par un inspecteur en soudage poss dant un certificat d livr par le Bureau canadien de soudage ou par un superviseur en soudage l emploi d une com pagnie certifi e en vertu des exigences de la norme Certification des compagnies de sou dage par fusion des structures en acier CSA W47 1 6 tre soumis tous les cinq ans un examen non destructif des pi ces portantes par un organisme certifi par le Bureau canadien de soudage conform ment aux exigences de la norme Code de qualification des organismes d inspection en soudage CSA W178 1 Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au R glement sur la sant et la s curit du travail 9 CHAFAUDAGE MOTORIS
9. ge en bois de 9 m tres et plus de hauteur e d un chafaudage m tallique de 18 m tres et plus de hauteur f d un chafaudage en porte faux ou suspen du en porte faux s tendant plus de 2 4 m tres de la face finie d un b timent 14 2 chafaudage tour et plate forme un chafaudage constitu d une plate forme de travail qui se d place en mont e et en descente au moyen d un syst me de levage le long d une ou de plusieurs colonnes ainsi que d un syst me d amarrage 14 3 chafaudage treuils un chafaudage tour et plate forme dont les colonnes sont reli es par des entretoises ou des croisillons supportant une plate forme de travail qui se d place au moyen d un syst me de levage fait de treuils de poulies et de c bles 15 01 chafaudage motoris un chafaudage tour et plate forme constitu d un syst me de levage fait d un moteur lectrique pneumatique hydraulique au gaz ou l essence texte modifi SECTION II DISPOSITIONS G N RALES 2 2 Responsabilit et pouvoirs des inspecteurs 2 2 6 Pour s assurer de la solidit d une construc tion ou d une installation l inspecteur peut exiger une attestation cet effet sign e et scell e par un ing nieur ou un architecte 2 4 Obligations g n rales R R Q 1981 c S 2 1 r 6 D 1959 86 a 3 2 4 1 2 Avant la mise en uvre des travaux men tionn s ci dessous l empl
10. ois doivent h d une plate forme d une benne ou d un panier reli un appareil de levage pour l l vation de personnes i d un chafaudage utilis ou mont sur un v hicule ou un appareil susceptible d tre d plac D d un chafaudage volant ou d une sellette m d un chafaudage tour et plate forme qui doit tre amarr sauf s il s agit d un cha faudage crics 3 3 Ouvrages temporaires R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec III ss 3 2 D 329 94 a 29 3 3 5 Abroger texte modifi SECTION Ill CHANTIERS DE CONSTRUCTION 3 9 Echafaudages R R Q 1981 c S 2 1 r 6 D 1959 86 a 3 3 9 5 Montants 1 Les montants d un chafaudage doivent reposer sur des sols ou assises capables de supporter la charge maximale sans affaissement ou d formation excessive 1 1 Lorsque les montants d un chafaudage s appuient sur un sol in gal un moyen efficace et s curitaire tels des v rins vis doit tre utilis pour assurer la rectitude de l chafaudage Il est interdit d utiliser des rebuts de construction pour combler les in galit s du sol 2 Larang e int rieure des montants doit tre rig e aussi pr s que possible du b timent ou de la structure 3 Les montants en bois doivent 6 Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au R glement sur la sant et la s curit du travail 3 9 8 Planchers Le
11. oyeur doit transmettre la Commission les plans incluant les proc d s d installation et de d montage sign s et scell s par un ing nieur du fabricant d d un chafaudage en bois de 9 m tres et plus de hauteur e d un chafaudage m tallique de 18 m tres et plus de hauteur f d un chafaudage en porte faux ou sus pendu en porte faux s tendant plus de 2 4 m tres de la face finie d un b timent Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au R glement sur la sant et la s curit du travail 5 h d une plate forme d une benne ou d un panier reli un appareil de levage pour l l vation de personnes i d un chafaudage utilis ou mont sur un v hicule ou un appareil susceptible d tre d plac D d un chafaudage volant ou d une sellette 3 3 Ouvrages temporaires R R Q 1981 c S 2 1 r 6 sec III ss 3 2 D 329 94 a 29 3 3 5 Pours assurer de la solidit d une construe E ECHAFAUDAGES SECTION Ill CHANTIERS DE CONSTRUCTION 3 9 chafaudages R R Q 1981 c S 2 1 r 6 D 1959 86 a 3 3 9 5 Montants e Les montants doivent reposer sur des sols ou assises capables de supporter la charge maxi male sans affaissement ou d formation excessive 2 La rang e int rieure des montants doit tre rig e aussi pr s que possible du b timent ou de la structure 3 Les montants en b
12. s l ments qui constituent le plancher doivent tre pos s de fa on ne pouvoir ni basculer ni glisser De plus le plancher d un cha faudage doit 1 2 3 CHAFAUDAGE TOUR ET PLATE FORME avoir une surface uniforme entre deux points d appui avoir une largeur minimale libre de 470 milli metres s il est en bois d uvre tre constitu de madriers 3 9 8 Planchers Les l ments qui constituent le plancher doivent tre pos s de fa on ne pouvoir ni basculer ni glisser De plus le plancher d un cha faudage doit 1 2 3 6 2 avoir une surface uniforme entre deux points d appui avoir une largeur minimale libre de 470 milli m tres s il est en bois d uvre tre constitu de madriers avoir une inclinaison inf rieure 1 sur 5 11 degr s p r l horizontale tre situ moins de 350 millim tres d un mur ou d un autre plancher lorsqu il n y a pas de garde corps texte modifi 3 9 22 chafaudage tour et plate forme Tout chafaudage tour et plate forme doit 11 De Be 4 5 6 tre con u conform ment aux plans d un ing nieur et une copie de ces plans doit tre disponible sur demande avoir une plaque sur chaque syst me de levage indiquant distinctement la charge maximale permise sur la plate forme avoir des colonnes qui reposent sur des assises constitu es d une base de plaques
13. si que pour valuer la densit des sols lors de travaux de compactage Toute utilisation de sources nucl aires pr sentant des risques pour la sant et l environnement est encadr e par des exigences strictes appliqu es par la Commis sion de contr le d nergie atomique Malheureusement le port du dosim tre n est pas obligatoire au f d ral si lexposi tion aux rayonnements ionisants est inf rieure 5 0 mSv an Consid rant que le gouvernement f d ral n inspecte plus les jauges portatives parce qu elles ne consti tuent pas ses yeux un risque lev pour les travailleurs manipulant lesdites jauges l application de l article 144 du R glement sur la sant et la s curit du travail RSST aux travailleurs uvrant sur les chantiers de construction corrige cette situation Par ailleurs pour pallier une erreur de transcription survenue au moment de la fusion du RQMT et du REIC en 2001 Particle 42 est ajout l article 2 du RSST puisque cette disposition tait d j applicable aux chantiers de construction aupa ravant article 55 2 du ROM Finalement dans le m me ordre d id es pour viter toute confusion l article 61 est biff de l article 2 puisqu il ne s applique qu aux tablissements Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au R glement sur la sant et la s curit du travail dl INTERPR TATION ET CHAMP D APPLICATION texte modifi R glem
14. triellement par un m canicien qualifi 6 tre soumis tous les ans un examen visuel des soudures effectu par un inspecteur en soudage d tenant un certificat pour ce faire d livr par le Bureau canadien de soudage ou 10 Modifications r glementaires au Code de s curit pour les travaux de construction et au Reglement sur la sant et la s curit du travail par un superviseur en soudage l emploi d une compagnie certifi e en vertu des exigences de la norme CSA W47 1 Certification des compa gnies de soudage par fusion des structures en acier 7 tre soumis tous les cing ans un examen non destructif des pi ces portantes par un organisme certifi par le Bureau canadien de soudage conform ment aux exigences de la norme Code de qualification des organismes d inspection en soudage CSA W178 1 De plus un manuel d instructions de tout chafaudage motoris r dig en fran ais et complet doit tre mis la disposition des utilisateurs afin de permettre un usage s curitaire de l chafaudage Il MODIFICATIONS PORTANT SUR LA PROTECTION DE LA SANT Le Code de s curit contient quelques dispositions sur le rayonnement ultraviolet mais rien n tait pr vu pour les substances radioactives Pourtant dans le secteur de la construction des sources nucl aires radioactives principalement des rayons gamma sont utilis es pour valuer la qualit des soudures lors de la construction de pipelines ain

2008

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents