Discours de M. Koïchiro Matsuura, Directeur général de l`UNESCO
Contents
1. moyen d viter les conflits et de les r soudre comme de r pondre aux pressions accrues que font peser sur nos ressources en eau l accroissement de la population l augmentation de la consommation alimentaire et nerg tique le changement climatique et d autres dynamiques Le fait que la gestion de l eau s effectue sur le plan local donne toute son importance l adoption d une approche de gestion int gr e l chelon des bassins fluviaux Le bassin fluvial est une unit naturelle pour la gestion int gr e D fini par des caract ristiques g ographiques et hydrologiques il constitue un cadre permettant d aborder les enjeux intervenant en amont et en aval les questions de qualit et de quantit les eaux de surface et les eaux souterraines de m me que les liens entre l eau et l utilisation du sol et d autres consid rations environnementales et socio conomiques On constate toutefois que si les principes et les concepts de la GIRE sont de plus en plus reconnus sa mise en uvre est rest e lente et in gale Trop souvent l environnement politique n est pas assez propice son adoption et les diff rentes parties prenantes responsables de la gestion de l eau ignorent comment initier une collaboration plus efficace C est la raison pour laquelle l UNESCO et ses partenaires ont labor ces Principes directeurs qu ils ont con us comme un manuel d instructions traduisant les principes de la GIRE en applications2. pratiques l chelon des bassins fluviaux Nous esp rons qu ils aideront les professionnels de l eau trouver des solutions plus satisfaisantes et plus efficaces aux probl mes qu ils rencontrent au jour le jour et qu ils joueront un r le de catalyseur en favorisant un chelon plus large l adoption d une culture de la gestion int gr e de l eau DG 2009 028 page 2 Comme vous allez le voir les Principes directeurs comportent de nombreuses tudes de cas pr sentant de bons exemples de GIRE l chelon des bassins fluviaux dans le monde lls mettent l accent sur la fa on dont la GIRE peut am liorer la gestion des inondations une d marche d une importance vitale pour prot ger les communaut s des effets des modifications de l utilisation des sols de la d gradation de l environnement et du changement climatique Ils donnent galement une large place la planification de l irrigation Un mauvais syst me d irrigation constitue non seulement une des causes principales du gaspillage en eau mais aussi une menace pour la s curit alimentaire la croissance conomique et la durabilit de l environnement Il est noter que ces Principes directeurs se veulent un document vivant les utilisateurs sont par cons quent invit s les utiliser de fa on interactive avec leurs quipes de projet et contribuer leur am lioration par des suggestions sur la m thodologie ou par l ajout de nouvelles tudes
3. AA Hi United Nations Educational Scientific and Cultural Organization Organisation des Nations Unies pour l ducation la science et la culture Organizaci n de las Naciones Unidas para la Educaci n la Ciencia y la Cultura OpraHu3auua O6teauHenHbix Hauu no BOnpocam 06pa30BaHHA HayKN N KYJIbTYPbI fasse YI iaio LULU plalls inal KACHS FRE HZR Discours de M Ko chiro Matsuura Directeur g n ral de l UNESCO l occasion de la c r monie de lancement des Principes directeurs pour la Gestion int gr e des ressources en eau GIRE l chelon des bassins fluviaux lors du 5 Forum mondial de l eau Istanbul 16 mars 2009 Votre Altesse Imp riale le Prince H ritier du Japon M Hiroaki Taniguchi Vice Ministre charg de l ing nierie au Minist re de la Terre des Infrastructures du Transport et du Tourisme du Japon M Haydar Ko aker Directeur g n ral des travaux publics hydrauliques du Gouvernement de la Turquie Mesdames et Messieurs C est pour moi un grand plaisir que de vous accueillir pour le lancement des Principes directeurs pour la Gestion int gr e des ressources en eau l chelon des bassins fluviaux Nous avons le privil ge d avoir nos c t s Son Altesse Imp riale le Prince H ritier du Japon Pr sident du Conseil consultatif du Secr taire g n ral de l ONU sur l eau et l assainissement Je voudrais exprimer ma grat
4. de cas Pour conclure je souhaite affirmer que l UNESCO est pr te travailler avec d autres organismes comme le Partenariat mondial pour l eau et le R seau international des organismes de bassin afin de mieux promouvoir la GIRE l chelon des bassins fluviaux Nous croyons qu il s agit l d une d marche vitale pour parvenir g rer l eau de fa on plus durable et par ce biais faire advenir des soci t s plus saines plus s res et plus prosp res Merci DG 2009 028 page 3
5. itude aux membres du Comit directeur et des organisations partenaires pour le soutien qu ils ont apport l laboration de ces Principes directeurs J adresse des remerciements particuliers aux Gouvernements du Japon des tats Unis d Am rique et de la Turquie ainsi qu au R seau des organismes de bassins fluviaux asiatiques pour leur soutien actif tout au long de la r alisation de ce projet Ces Principes directeurs se veulent une contribution au Programme mondial pour l valuation des ressources en eau qui vient d achever le troisi me volume de son important Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau J aurai plus tard dans la journ e l honneur de rendre public ce document phare au nom du syst me des Nations Unies DG 2009 028 Original anglais Votre Altesse Imp riale Excellences Mesdames et Messieurs L eau est fondamentale pour le d veloppement durable C est un th me commun aux huit Objectifs du Mill naire pour le d veloppement et elle est au centre de tous les aspects de la vie humaine conomiques sociaux et culturels Il est donc essentiel d adopter une approche int gr e pour la gestion de cette ressource pr cieuse mais rare C est pr cis ment ce que tente de r aliser la Gestion int gr e des ressources en eau la GIRE quilibrer les int r ts des parties prenantes et des groupes d utilisateurs au b n fice de tous court et long terme C est le meilleur
Download Pdf Manuals
Related Search