REGULA TEURS DE TEMPERA TURE
Contents
1. selon instructions 9666ee06020000000000e Indice de protection IP 54 sur face avant avec montage selon instructions 0 0 0 00000n0000000060e Mat riau bo tier plastique auto extincteur UL 94 VO 0000000020000000000e Poids 225g IOOC O AA A I Temp rature de fonctionnement 0 50 C avec humidit 30 95 rH sans condensation 000000 0eO0Oe0 O00 O 0 Temp rature de stockage 10 60 C 00000000L2000000000006 Norme de r f rence EN 61010 1 0 0 000000m0000006060606 e CE Oss TABLEAU DE SELECTION MODELES MODELE AFFICHEUR ALIMENTATION SORTIE FONCTION N COMM PRINCIPAL AVANCE TH TS 00 simple 24 Vca Vcc relais base 95B030000 TH TS 10 simple 100 240 Vca relais base 95B030010 TH TS 01 simple 24 Vca Vcc transistor base 95B030020 TH TS 11 simple 100 240 Vca transistor base 95B030030 TH TD 00 double 24 Vca Vcc relais base 95B030040 TH TD 10 double 100 240 Vca relais base 95B030050 TH TD 01 double 24 Vca Vcc transistor base 95B030060 TH TD 11 double 100 240 Vca transistor base 95B030070 TH TD 03 double 24 VcalVcc 4 20 mA sorties analogique 95B030080 TH TD 13 double 100 240 Vca 4 20 mA sorties analogique 95B030090 TH TD 04 double 24 Vca Vcc 0 10 V sorties analogique 95B030100 TH TD 14 double 100 240 Vca 0 10 V sorties analogique 95B030110 TH TD 00 RS double 24 Vca Vcc relais RS485 95B030120 TH TD 10 RS double 1002. 240 Vca relais RS485 95B030130 TH TD 01 RS double 24 Vca Vcc transistor RS485 95B030140 TH TD 11 RS double 100 240 Vca transistor RS485 95B030150 TH TD 00 HB double 24 Vca Vcc relais HBA 95B030160 TH TD 10 HB double 100 240 Vca relais HBA 95B030170 TH TD 01 HB double 24 Vca Vcc transistor HBA 95B030180 TH TD 11 HB double 100 240 Vca transistor HBA 95B030190 Alarme de rupture de chauffage d tection de rupture de charge ex r sistances de chauffages par l interm diaire de l entr e du transformateur d intensit externe commander comme accessoire TABLEAU DE SELECTION DES ACCESSOIRES MODELE DESCRIPTION N COMM THT AT 25 transformateur d intensit 25 0 05 A pour fonction HBA 95A301010 THT AT 100 transformateur d intensit 100 0 2 pour fonction HBA 95A301020 THT KEY syst me de recopie de programmation sur divers 95A301030 r gulateurs de temp rature CSQ aN CSQ Solas elsa UNT EN 18014000 Distribu par DATASENSOR FRANCE Le Parc Technologique de Lyon 333 Crs du 3 me Mill naire Le P le 69791 Saint Priest Cedex Tel 33 0 4 72476180 Fax 33 0 4 72470721 www datasensor fr e mail info datasensor fr LLI x q x LLI am LLI LLI a 0 x lt Q LLI aa DATASENSOR SpA s engage am liorer et renouveler ses produits en permanence c est pourquoi les donn es techniques et le contenu de ce catalogue sont soumis des modifications s
3. REGULATEURS DE TEMPERATURE STANDARDS 1 16 DIN DE BASE ET AVANCES Une gamme compl te comprenant les fonctions de contr le de base ainsi que les fonctions les plus avanc es e ny relais sortie statique pour SSR sortie analogique normalis e 4 20 mA et e Mod le avec entr e pour transformateur d intensit et fonction HBA e Mod le avec interface s rie RS485 pour protocole MODBUS RTU SERIE TH T Les r gulateurs de temp rature s ries TH T offrent une gamme compl te de solutions r pondant toutes les exigences de l automation industrielle comprenant les mod les de bases particuli rement adapt s aux applications les plus simples et conomiques ainsi que les mod les avanc s sp cialement con us pour les syst mes de contr le et d interface les plus volu s La programmation des r gulateurs de temp rature est simple et rapide car les configurations les plus fr quemment utilis es peuvent tre param tr es avec tr s peu d op rations clavier Les mod les avec liaison s rie RS485 peuvent envoyer les param tres de configuration et recevoir les donn es de r glages par l interm diaire d un PC industriel qui peut ainsi contr ler diff rentes unit s Les versions avec entr e pour transformateur d intensit disponible comme accessoire pour des mesures allant jusqu 25 ou 100 A peuvent d tecter une interruption m me partielle de la charge comme par exemple la rupture d une r sistance de
4. T ST LED d auto tuning clignotante et self tuning acc s fixe PV afficheur indiquant les valeurs mesur es SV afficheur indiquant les valeurs de r glage seulement sur les vers TH TD e SCHEMA DE CONNEXION O N E O ee D 5 SORTIE 2 SORTIE 1 2 O E N G e H f l RELAIS ENTREE e ie P 100 ta GND B Ne Iz TA HB ALIMENTATION R5485 PTC lEz Note pour une installation et une utilisation correcte DATASENSOR SpA garantit uniquement donn es indiqu es dans le manuel op rateur fourni avec les produits Syst me de programmation Versions et options Se r f rer TABLEAU DE SELECTION DES MODELES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MODELES BASE MODELES AVANCES AA AAEE oor oocselnme s ocss css FF F RRRP RRRRRRRRER Alimentation 24 Vca Vcc 10 50 60 Hz jo ee ee o 100 240 Vca 10 50 60 Hz ee ee e e Consommation 5 VA 0000000 9 VA 0000000000 Ooo Entr e capteur TC et TR Thermocouple J programmable pour thermocouples J K S 0000000000000000000e thermor sistances Pt100Q 0 C d tecteurs I R J K Entr e capteur PTC et NTC PTC KTY81 121 990Q 25 C NTC 103AT 2 10kQ 25 C 000060000000 Echelle de mesure de 1999 9999 C F avec limites d chelle inf rieure et 0000000000000000000e sup rieu
5. ans pr avis En ce qui concerne l installation et l utilisation DATASENSOR SpA ne peut garantir que l exactitude des donn es indiqu es dans le manuel d instructions qui accompagne les produits Imprim en Italie en Juillet 2005
6. chauffage Les s ries incluent des mod les avec sortie opto isol e relais et transistor pour le contr le des relais statiques ainsi que des mod les sortie analogique proportionnelle normalis e de 4 20 mA et de 0 10V N value through im REGULATEURS DE TEMPERTURE Les r gulateurs de temp rature sont DIMENSIONS D ENCOMBREMENT facilement programmables gr ce aux 4 touches dont ils disposent ainsi que par l interm diaire des indications transmises sur les afficheurs du tableau frontal ou par la liaison s rie RS485 LB 48 9 5 98 De plus un accessoire aussi compact qu une cl de voiture permet de recopier la programmation sur diff rents r gulateurs de temp rature La touche T permet d activer rapidement les fonctions d Auto tuning lorsque la temp rature augmente et atteint la valeur de r glage ainsi que les fonctions Self tuning continu des param tres de contr le PID 48 44 5 Touche P acc s et confirmation de la programmation E INDICATEURS ET REGLAGES Touche Down pour diminution valeurs et s lection param tres Touche Up pour l augmentation valeurs et s lection param tres Simple afficheur e E Touche T d activation de Auto Tuning et du Self Tuning LED Out 1 qui indique l tat ON de la sortie principale 1 LED Out 2 qui indique l tat ON de la sortie auxiliaire 2 Double afficheur LED SET indiquant l acc s la programmation clignotante A
7. e sortie auxiliaire 2 point relais SPST NO 250 Vca 5 A 00000000 0000000000e Facteur de contr le du d passement 0 5 programmable de 0 00 2 00 flou 0 00 00 0 0000000000060600 Bande proportionnelle 50 C programmable de 0 9999 C F 00000000 0000000000e Temps int gral 200 sec programmable de 0 9999 sec 00000000 0000000000e Temps d rivatif 50 sec programmable de 0 9999 sec een epenrenrerseer Temps de cycle 20 sec programmable de 0 1 130 0 sec 0000000020000000000e Hyst r sis on off 1 C programmable de 1999 9999 C F 00000000290000000000e R glage de temporisation non actif programmable de 0 00 99 59 heures minutes 00000000L0000000000e Soft start de temporisation non actif programmable de 0 1 7 59 heures minutes 00000000200000000000 avec puissance du Soft Start r glable de 100 100 Liaison de communication s rie Liaison RS 485 protocole MODBUS RTU 1200 38400 bauds 0 00 D tection rupture de boucle fonction software LBA de d tection de la rupture ou du court circuit 66eeeeee00e0ceceececece du capteur et de l interruption de la charge avec r glage du temps d intervention de 0 9999 seconde et possibilit d activation de la sortie d alarme D tection de la rupture de charge fonction hardware HBA avec entr e de transformateur eee d intensit Connexion Bornes centrales vis 2 5 mm 0000000020000000000e Protection lectrique Classe 2 sur tableau frontale avec montage
8. re et d tection de rupture du capteur Pr cision 0 5 p e 00000000 0 15 p e 00000000000e Mise jour des donn es chaque 25 ms avec un filtre digital programmable de 0 20 sec ee000000000000000e R tention des donn es m moire non volatile eeprom 0000000000000000000e Correction des indications 0 C programmable de 1999 9999 C F avec rotation dela22 eeee000000000000 e ligne de mesure de 0000 2000 Nombre de point de r glage 1 point de contr le programmable de 1 4 points 0000000000000000000e Valeur de r glage 0 C programmable de 1999 9999 C F 0000000000000000000e Fonction de contr le principale 1 point contr le programmable galement comme alarme 00000000200000000000e Action de contr le principale 1 point PID inverse programmable comme inverse chaud 0000000000000000000e ou direct froid sym trique ou asym trique on off PID simple ou double action avec Auto Tuning et Self Tuning Type de sortie principale 1 point relais SPST NO 250 Vca 5 A 0 o AL ce ce transistor 12 Vcc 7 mA o 0o 0o analogique 4 20 mA 0o analogique 0 10 V 0o Fonction de contr le auxiliaire 2 point alarme alarme programmable aussi comme r gulation 0000000000000000000e Action de contr le auxiliaire 2 point alarme absolue minimale programmable comme minimale 0000000000000000000e maximale ou fen tre r glage absolu ou relatif avec fonction de stand by temporisation et m moire Type d
Download Pdf Manuals
Related Search