Hot Folder Print v2.0 Guide d`utilisation
Contents
1. D UTILISATION DE LOGICIEL VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS G N RALES SUIVANTES AVANT D UTILISER CE LOGICIEL EN UTILISANT CE LOGICIEL VOUS ACCEPTEZ LES PR SENTES CONDITIONS G N RALES SI VOUS N ACCEPTEZ PAS LES PR SENTES CONDITIONS G N RALES NE T L CHARGEZ PAS CE LOGICIEL ET NE L UTILISEZ PAS Le pr sent contrat de licence d utilisation de logiciel le contrat de licence d utilisation de logiciel al est un contrat sign par vous ci apr s vous vos ou votre et DNP Imagingcomm America Corporation DNP IAM le conc dant de licence pour tout logiciel et toute documentation fournis par le conc dant de licence le logiciel Le logiciel inclut des l ments disponibles par t l chargement sur Internet contenus dans un CD DVD ou contenus dans un programme d installation tiers du logiciel En utilisant ce logiciel vous acceptez les conditions du pr sent contrat de licence d utilisation de logiciel Le conc dant de licence vous accorde une licence non exclusive et non transf rable pour l utilisation d un exemplaire du logiciel en code ex cutable uniquement PROPRI T CONSERV E PAR LE CONC DANT DE LICENCE Le conc dant de licence poss de l ensemble des titres et des droits d auteur concernant le logiciel et le conc dant de licence dispose de la pleine autorit en ce qui concerne la licence accord e dans les pr sentes Votre licence ne vous donne aucun titre ni aucun droit de2. Ee ass artes Ls prnl tar e ida ene tea 17 recto verso e A o gr EE EE EE EE 33 DO iii 33 mode glisser et deplacer i casca inte ta ARA LR ERA AA 23 renseignements sur VPimprimaNte c c ecce cec ecce cer ee cere AR RE 14 T tableau de DOT Ee E 06 d O 13 typ MING ses dE ARRE 33 U utiliser mode importation d images c ca ila Eee tea RR pera 17 Z zone de renseignements sur l imprimante 13 14 DNP Imagingcomm America Corporation 39 OOO O O Hot Folder Print Guide d utilisation 40 DNP Imagingcomm America Corporation Hot Folder Print Guide d utilisation DNP Imagingcomm America Corporation 41 DNP Imagingcomm America Corporation
3. executer HEP EEN 36 NPI ET E ir A A A RA A AA E E E inde 36 o A A A 35 dros d anteur E a ed I 7 E o A AE SEO EE AE ee SI TITO 9 CRID LES SYSTEME ie le id RR ire tai 9 DNP Imagingcomm America Corporation 37 EE Hot Folder Print Guide d utilisation G gliss r et d placer BER nane Letra ara ped Ara ere bebe ai 21 avec impressions recto VETO AAA AAA e 23 EEN eer EE E EE ee 23 I BONI A O eresia 30 ICONES sn d are 6 dn EE 12 importation en repita Ri ir iii pet 16 importer DOrdUTES cur be 29 ICM asada atar haars i rd added 30 imprimante acc der aux renseignements sur l imprimante AE a ee dE 13 zone de renseignements A ARA AAA AN eer 13 o erei raien eE e 22 E e e 9 eu TEE 9 M mode glisser et d plac r is EE EURASIA M EN E RR 21 importation MAR AA A A ai ita 16 mode AMP ET 15 10 a 676 He EEN 23 modifier e EE EE EE EE 30 EE 27 parametres id a dures did da na PRE VP PRE er 26 N EE A 10 O Rode ea eni 25 P pr cautions d S CUNITE lina ia RA ZA E 6 pr sentation mode d importation ERENNERT ENEE RENE AEN EEN tas 17 onglet A EE 31 onglet bordures pri ERARIALE a 28 O glet EE 27 onglet ICM ER EN Zeche Aert ere 041 D e Aere Bag A 30 PAraM res siriani MITA AE E Ae RARE AM ERMETE RESI RAMA ORAL 26 38 DNP Imagingcomm America Corporation sr Ml gt F_ 5 OponeaieE o o35za s8F h 9 NNO Ome TE E E EPVPEP EEE ee 5 Hot Folder Print Guide d utilisation R rapport E EE
4. existants droite de chaque type d imprimante Importer un fichier ICM 1 Acc dez aux crans d administration puis s lectionnez l onglet ICM 2 Rep rez votre type d imprimante et cliquez sur le bouton Attribuer un nouvel ICM c t de celui ci 3 Utilisez la fen tre de navigation pour trouver votre nouveau fichier ICM 4 Cliquez sur le bouton OK pour importer le nouveau fichier ICM 30 DNP IMS America Corp eET_T _ Toe EE TUuTEeEe UTEET lt lt _E_ A_r____ Pr sentation de l onglet propos Hot Folder Print Guide d utilisation Pr sentation de l onglet propos L onglet propos vous indique la version et les renseignements actuels relatifs votre application Utilisez le lien contenu dans cet onglet pour en savoir plus sur l application Hot Folder Print Settings Prints Colors Borders ICM About DNP Hot Folder Print version 2 0 0 12 Copyright 2014 DNP Imagingcomm America Corporation All rights Reserved Check For Updates Figure 19 Onglet propos DNP IMS America Corp 31 _ oro r lt I 00 Pr sentation de l onglet propos Hot Folder Print Guide d utilisation 32 DNP IMS America Corp Int gration de l impression recto verso l aide de techniques d int gration syst me il est possible d int grer des applications logicielles tierces Hot Folder Print afin de lancer automatiquement l impression lorsque les dossiers de format d impre
5. impression ou elle a t tir e ou compress e Par cons quent il est presque toujours pr f rable de rogner l image plut t que de la d former 20 DNP IMS America Corp EA woWo AE E _o o U f Mode Glisser et d placer Hot Folder Print Guide d utilisation Les rapports hauteur largeur de quelques formats d image standard figurent ci dessous Certains appareils photo num riques ou autres dispositifs de cr ation d images permettent la s lection du rapport hauteur largeur des images Pour savoir si votre appareil photo num rique dispose de cette option consultez sa documentation Rapports hauteur largeur de formats d image courants Taille de l image Rapport hauteur largeur hauteur largeur de l image 4 x 6 Impression pouces 1 1 5 5 x 7 Impression pouces 1 1 4 8 x 10 Impression pouces 1 1 25 640 x 420 pixels 1 1 5 1024 x 680 pixels 1 1 5 1152 x 820 pixels 111 4 1600 x 1280 pixels 1 1 25 2000 x 1570 pixels 1 1 27 De nombreux appareils photo 1 1 33 num riques O Remarque Le rapport hauteur largeur et le format de l image sont deux caract ristiques diff rentes Mode Glisser et d placer Le mode Glisser et d placer peut tre v rifi en rep rant une ic ne en forme de dossier ou de fichier dans le coin inf rieur droit de l application Le mode Glisser et d placer permet de surveiller la pr sence de fichiers d images dan
6. logiciel si vous ne respectez pas les conditions des pr sentes Dans ce cas vous devez cesser d utiliser le logiciel et d truire toutes les copies du logiciel ainsi que tous ses composants Le conc dant de licence peut sa seule appr ciation vous fournir de temps autre des mises jour du logiciel Lesdites mises jour deviennent alors partie int grante du logiciel dont la licence vous est accord e en vertu des pr sentes et sont soumises l ensemble des conditions du pr sent contrat de licence d utilisation de logiciel LIMITATION DE GARANTIE Le conc dant de licence renonce express ment toute responsabilit concernant la garantie du logiciel LE LOGICIEL EST FOURNI EN L TAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE O TACITE Y COMPRIS SANS RESTRICTION LES GARANTIES TACITES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE UN EMPLOI SP CIFIQUE DE NON VIOLATION DES DROITS DE CONDUITE HABITUELLE ET D USAGE COMMERCIAL PAR LA PR SENTE VOUS ACCEPTEZ LES RISQUES CONCERNANT LA QUALIT ET LES PERFORMANCES DU LOGICIEL DNP Imagingcomm America Corporation 7 bee e rr _ a _ __f amp ss a r r6 o_o _ 0 f A AVERTISSEMENT d claration de la FCC destination de l utilisateur Hot Folder Print Guide d utilisation LIMITATION DE RESPONSABILIT Le conc dant de licence n est en aucun cas responsable des dommages directs sp cifiques accidentels indirects ou collat raux qui vous sont caus s y co
7. me li l ordre d impression Si vous imprimez des images recto verso en mode Glisser et d placer vous devez utiliser des r gles sp cifiques de nommage des fichiers pour indiquer l ordre des impressions dans la t che d impression Pour en savoir plus consultez la section Caract ristiques des impressions recto verso page 33 Caract ristiques de l Impression recto verso la page 33 DNP IMS America Corp 23 Utiliser le mode Glisser et d placer avec les impressions recto verso Hot Folder Print Guide d utilisation 24 DNP IMS America Corp Modifier les param tres de l application Hot Folder Print Lorsque vous param trez l application Hot Folder Print lors de sa premi re utilisation vous modifiez la configuration initiale pour vous assurer que le syst me est parfaitement adapt l usage que vous en faites Pour modifier par la suite votre configuration initiale rouvrez simplement les crans d administration et effectuez les modifications souhait es O Remarque Lorsque vous effectuez des modifications dans les onglets d administration celles ci s appliquent toutes les impressions Par exemple si vous modifiez les param tres de couleurs ces modifications s appliquent toutes les impressions que vous effectuez Vous pouvez tout moment revenir aux valeurs par d faut en cliquant sur le bouton Annuler les modifications Settings Prints Colors Borders ICM About Prints Minimum Prints Re
8. propri t concernant le logiciel et ne repr sente en aucun cas la vente de droits relatifs audit logiciel Le seul droit qui vous est accord est le droit d utiliser le logiciel conform ment aux conditions du pr sent contrat de licence d utilisation de logiciel Tous les droits qui ne vous sont pas sp cifiquement accord s en vertu du pr sent contrat de licence d utilisation de logiciel sont conserv s par le conc dant de licence Vous pouvez faire une seule copie du logiciel comme copie de sauvegarde a condition qu elle comporte l ensemble des avis et marquages de la version originale notamment les droits d auteur marques de commerce et autres avis de propri t Ladite copie de sauvegarde du logiciel ne doit pas tre utilis e moins que le logiciel d origine ne soit endommag et inutilisable et la version originale ainsi que la copie doivent toujours tre en votre possession Vous n avez pas l autorisation de copier le logiciel sur un r seau public Vous ne pouvez pas modifier d sassembler d compiler traduire r troconcevoir reproduire d river ou am liorer le logiciel et vous ne pouvez pas autoriser d autres personnes a le faire Vous ne pouvez pas louer vendre exporter transf rer le logiciel ou en accorder une sous licence un tiers et vous ne pouvez pas autoriser d autres personnes le faire Outre l ensemble de ses droits le conc dant de licence peut r silier le pr sent contrat de licence d utilisation de
9. DNP Photo Imaging UTILITAIRE D IMPRESSION Hot Folder Print v2 0 Guide d utilisation 2014 DNP IMAGINGCOMM AMERICA CORPORATION PN DOC U HFP V20 GA XX R01 TOUS DROITS R SERV S REV 007 TABLE DES MATI RES 1 Avant de commencer Conventions de la documentation A A Ee A A 5 Formats 2 154 A P O ito asa 5 Instructions de s curit importantes 5 Pr cautionsdes curit g n ral amp S CRETE E EE RE II a Es 6 AVERTISSEMENT d claration de la FCC destination de l utilisateur 6 2 Qu est ce que l application Hot Folder Print EXPENSAS et a a ee I 9 Fichiers d Mas Ga sr a Ah CR KEE save este LA 10 Si vous utilisiez l application Hot Folder Print vi 0 10 Installer l application Hot Folder Print v2 0 1 CIARA RELAIS RAI aaa 10 Nouveaut s de cette version de l application Hot Folder Print 10 3 Utiliser Hot Folder Print Ouvrir Hot Folder Print ssp ERA RRA AAA A AAA ARA A A A 11 Reconna tre les ic nes de l application A at 12 Tableau de bord Hot Folder Print upon EEN ENEE a EEN dE E 13 Pr sentation du tableau de bord 13 Acc der aux renseignements sp cifiques d une imprimante 14 D terminer votre mode dl IMPTESSION coc ccc di EE AA AS A 15 Moded importa
10. LL 28 Importer de nouvelles bordures LL 29 Modifier les bordures existantes 524 sus usant tn den een ons D ren A 30 Pr sentation de Pontils era bersi ti teen ls mere 30 Importer un fichier ICM 2 2222 366446 2408 6 0 2 Ale 4 le hra a 9 R 04 6 Le b le Ra na tah let R ai 30 Pr sentation de l onglet propos 31 5 Int gration de l impression recto verso Fichiers d image accept s RARA AAA AAA RRA AAA IRA AAA 33 Caract ristiques de l impression recto verso 33 Emplacement des dossiers d application 33 Conventions de nommage des fichiers d impression 34 6 D panner l application Hot Folder Print Probl mes d installationdulogiciel surcar EEN d ENEE EE SN 35 Probl mes d ex cution de l application Hot Folder Print 36 Probl mes d impression d images ariani a BEARS RE RARE ATE di dd SER Ae EN 36 4 DNP Imagingcomm America Corporation Avant de commencer Conventions de la documentation Lors de l utilisation de ce document vous noterez que plusieurs l ments et formats de texte apparaissent de mani re r p t e Une explication de ces symboles et en t tes figure ci dessous l ments textuels Mise en garde Ceci indique des donn es importantes sur la s curit lors de l utilisation de l
11. S lectionnez le format d impression dans la liste d roulante Rep rez la bordure dans la liste puis cliquez sur l ic ne en forme de crayon pour la modifier Utilisez les cercles pour d finir la zone d impression de l image sur la bordure pour cela consultez la section Modifier les bordures existantes page 30 See Modifier les bordures existantes la page 30 Si l espace de l image se superpose la bordure cette partie de l image sera cach e lors de l impression Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications Impossible de t l charger la bordure dans le programme Les bordures doivent tre enregistr es au bon format et disposer d une version horizontale et d une version verticale pour fonctionner V rifiez les param tres de votre bordure V rifiez que la bordure dispose d une version horizontale et d une version verticale et qu elle est enregistr e au bon format Les bordures doivent tre au format PNG avoir un arri re plan transparent et une ouverture pour l espace de l image Pour en savoir plus consultez la section propos des nouvelles bordures page 28 A propos des nouvelles bordures la page 28 Probl mes d impression d images DA Impossible d imprimer avec l imprimante v rifiez que votre imprimante est connect e sous tension et en bon tat V rifiez si le tableau de bord de l application Hot Folder Print signale des erreurs Si une erreur est signal e pour l i
12. age et verticale portrait pour tre imprim e 3 Cliquez sur les boutons Importer pour importer la fois les versions horizontale et verticale de la bordure Le logiciel d tecte automatiquement la zone de l image Borders 4x6 Horizontal 4x6 Vertical 4 Utilisez les curseurs en forme de cercle pour r gler la largeur et la hauteur de l espace de l image 5 Vous devez entrer un nom dans le champ Nom de la bordure avant d enregistrer le fichier 6 Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer la nouvelle bordure DNP IMS America Corp 29 ERE Modifier les bordures existantes Hot Folder Print Guide d utilisation Modifier les bordures existantes Les bordures peuvent tre modifi es l aide de l onglet Bordures dans l administration de l application HFP 1 Pour modifier une bordure commencez par la s lectionner dans l onglet Bordures puis cliquez sur le bouton Modifier 2 Vous pouvez r gler la taille de l espace de l image en faisant glisser les cercles sur la bordure La zone gris e indique o l image appara tra 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer vos modifications Pr sentation de l onglet ICM Utilisez l onglet ICM pour importer de nouveaux fichiers ICM si n cessaire Settings Prints Colors Borders ICM About Printer ICM Data Assign New ICM Assign New ICM Assign New ICM Figure 18 Onglet ICM L cran affiche toutes les donn es relatives aux fichiers ICM
13. ante branch e votre syst me Imprimante type d imprimante DS40 DS80 RX1 tat tat actuel de l imprimante en veille en cours d impression erreur etc Feuilles restantes nombre d impressions restantes sur le support Num ro de s rie num ro de s rie de l imprimante Microprogramme microprogramme install CVD fichier de configuration des couleurs du microprogramme Type de support taille du support install Compteur int gral nombre total d impressions effectu es au cours de la dur e de vie de l imprimante Compteur d impressions mates nombre total d impressions mates effectu es au cours de la dur e de vie de l imprimante Fichier ICM nom du fichier ICM en cours d utilisation 3 Cliquez sur X pour fermer la zone de renseignements et revenir au tableau de bord principal 14 DNP IMS America Corp TE D terminer votre mode d impression Hot Folder Print Guide d utilisation D terminer votre mode d impression Il existe deux modes d impression dans cette version de HFP La mani re dont vous envisagez d utiliser l application Hot Folder Print d termine le mode d impression que vous devez activer Y Mode d importation d images par d faut Le mode d importation d images est le mode d impression par d faut fourni lors de l installation de HFP En utilisant cette m thode vous pouvez choisir vos images et organiser la demande d impression au sein de l applic
14. appareil Le non respect d une d claration Mise en garde peut entra ner des blessures ou endommager le syst me O Remarque Ceci indique des instructions pratiques ou utiles Formats de texte Texte en gras indique des l ments que vous pouvez s lectionner par exemple des boutons et des entr es de menu Texte en italique indique du texte variable ou des l ments de substitution de donn es comme des noms d utilisateur ou des chemins de r pertoires Lors de la saisie du chemin d un r pertoire par exemple le mot en italique ne doit pas tre saisi mais doit tre remplac par le texte ad quat Le texte en italique sert galement introduire de nouveaux mots et sert occasionnellement mettre l accent sur un texte Espacement constant permet de distinguer les donn es affich es l cran ainsi que le texte que vous devez saisir Instructions de s curit importantes La s curit est d une importance capitale lors de l installation et de l utilisation du syst me Ces instructions de s curit servent vous prot ger vous et le client et sont destin es au public g n ral La liste suivante s applique aux instructions de s curit incluses dans ce manuel Lisez toutes ces instructions avant de mettre en place d installer et d utiliser votre syst me Respectez tous les avertissements les pr cautions de s curit et les avis concernant les proc dures contenues dans ce ma
15. ation HFP avant de commencer l impression Cela vous permet d afficher des aper us miniatures de vos images avant l impression et de contr ler l ordre dans lequel vos photos sont imprim es En utilisant le mode d impression par importation d images vous pouvez galement choisir quand imprimer vos images Mode Glisser et d placer Le mode Glisser et d placer ou explorateur de dossiers tait le mode d impression utilis dans les versions pr c dentes de HFP En activant cette m thode d impression vous pouvez faire glisser ou copier vos images depuis n importe quel emplacement sur votre syst me vers les dossiers de format d impression de la structure de dossiers Hot Folder Print Cette m thode est pr f rable pour les utilisateurs qui n ont pas de pr f rences en mati re d ordre d impression ou pour les utilisateurs qui utilisent HFP comme moteur d impression pour d autres applications photo En utilisant le mode Glisser et d placer toutes les images sont imprim es d s qu elles sont coll es dans le dossier de format d impression Pour plus de renseignements sur l activation du mode d impression par glisser et d placer consultez la section Activer le mode Glisser et d placer page 22 Activer le mode Glisser et d placer la page 22 O Remarque Gardez l esprit que les actions de glisser et d placer sont d finies par Windows Cela signifie que le fait de faire glisser des images vers un dossier d
16. bleau de bord principal 22 DNP IMS America Corp Utiliser le mode Glisser et d placer pour l impression Hot Folder Print Guide d utilisation Utiliser le mode Glisser et d placer pour l impression 1 En touchant l ic ne de dossier dans le coin inf rieur droit vous ouvrez les dossiers surveill s dans l explorateur Windows L explorateur de dossiers vous permet de s lectionner le format d impression HFP 2 Copiez une image dans un dossier et elle sera imm diatement envoy e l imprimante Le nom du dossier indique le format d impression O Remarque Bien que le mode d impression soit nomm Glisser et d placer nous vous recommandons de copier et coller vos images dans le dossier de format d impression appropri Si vous faites glisser et d placez vos images vous effectuez une action couper coller de Windows ce qui supprime les images de leur emplacement original En raison de l action couper coller de Windows l archivage des images est toujours r gl sur ON lorsque le mode Glisser et d placer est actif 3 Vous pouvez choisir parmi les formats d impression suivants 3 5 x 5 pouces 4 x 6 pouces 5 x 7 pouces Gx 8 pouces Gx 9 pouces zo 8 x 10 pouces 8x 12 pouces Utiliser le mode Glisser et d placer avec les impressions recto verso Nous vous recommandons d utiliser le mode d importation d images lors des impressions recto verso afin d viter tout probl
17. des formats d impression de 8 x 10 75 pouces recto verso envoyer aux imprimantes appropri es d _8x10D Emplacement des formats d impression de 8 x 10 pouces recto verso envoyer aux imprimantes appropri es 8x12 Emplacement des formats d impression de 8 x 12 pouces envoyer aux imprimantes appropri es _8x12D Emplacement des formats d impression de 8 x 12 pouces recto verso envoyer aux imprimantes appropri es x gO gt frontier on CRYSTALCLIENT C C DNP Hot Folder Print DN D Hot Folder Print ui Organize v Include in library v Share with e Burn New folder DS40 Idle H Favorites Name Date moc Idle M Desktop 3 55 7 7 2014 i Downloads 46 1 7 2014 X Recent Places 68 7 7 2014 69 7 7 2014 A Libraries 840 7 7 2014 Documents Archive 1 17 2014 a Music Pictures Figure 13 Mode Glisser et d placer Activer le mode Glisser et d placer 8 Appuyez sur l ic ne Param tres dans le tableau de bord principal L onglet d administration des param tres s ouvre Settings Prints Colors Borders ICM About Prints Minimum Prints Remaining Error Finish Type Minimum Prints Remaining Warning 21 Start Minimized Drag Drop Mode 300 Archive Images On Figure 14 Onglet Param tres 9 Dans l onglet Param tres mettez l option Glisser et d placer sur ON 10 Appuyez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer vos modifications 11 Appuyez sur le bouton Retour pour revenir au ta
18. e 6 x 8 pouces envoyer aux imprimantes appropri es 6x9 Emplacement des formats d impression de 6 x 9 pouces envoyer aux imprimantes appropri es Ze 8x10 Emplacement des formats d impression de 8 x 10 pouces envoyer aux imprimantes appropri es 8x10_50D Emplacement des formats d impression de 8 x 10 5 pouces recto verso envoyer aux imprimantes appropri es 8x10_75D Emplacement des formats d impression de 8 x 10 75 pouces recto verso envoyer aux imprimantes appropri es DNP Imagingcomm America Corporation 33 Conventions de nommage des fichiers d impression Hot Folder Print Guide d utilisation Ze 8x10D Emplacement des formats d impression de 8 x 10 pouces recto verso envoyer aux imprimantes appropri es Ze 8x12 Emplacement des formats d impression de 8 x 12 pouces envoyer aux imprimantes appropri es Ze 8x12D Emplacement des formats d impression de 8 x 10 pouces recto verso envoyer aux imprimantes appropri es O Remarque Bien qu il soit possible d ajouter des images n importe quel dossier de format d impression ces images ne seront pas imprim es si la taille de support d impression n cessaire n est pas install e sur l imprimante connect e Ces images restent dans le dossier jusqu ce que la taille de support d impression soit charg e ou que les images soient manuellement supprim es du dossier Conventions de nommage des fichiers d impressi
19. e fois que toutes les pages de la demande ont t trait es la t che est mise l tat Pr t puis est imprim e d s que l imprimante DS80 DX est disponible Une fois la t che termin e elle est archiv e si cette option est activ e dans les param tres et l extension dp est retir e des fichiers qui sont d plac s vers le r pertoire d archivage 34 DNP IMS America Corp D panner l application Hot Folder Print Probl mes d installation du logiciel Avant d installer le logiciel Hot Folder Print Utility veuillez vous assurer que votre syst me r pond aux exigences suivantes Windows 8 Windows 7 NET version 4 5 M moire vive de 2 Go ou plus R solution vid o de 1 024 x 768 ou plus 20 Go d espace disque disponible Imprimantes DS40 vendues s par ment DS80 DS80 DX RX1 Format d impression DS40 4 x 6 po 5 x 7 po 6 x 8 po 6 x 9 po DS80 8 x 10 po 8 x 12 po RX1 4 x 6 po 6x8 po DS80 DX 8 x 10 po 8 x 12 po 8 x 10 75 po 8 x 10 5 po Y manuel d installation pour supprimer la version pr c dente du logiciel DNP Imagingcomm America Corporation Ze Si vous avez d j utilis l application Hot Folder Print sur votre syst me suivez les instructions de d sinstallation du Probl mes d ex cution de l application Hot Folder Print Hot Folder Print Guide d utilisation Probl mes d ex cution de l application Hot F
20. e format d impression lancera une action couper coller et non une action copier coller et que votre image sera supprim e de son emplacement original La mani re la plus simple d viter cela consiste toujours utiliser une action copier coller plut t qu une action couper coller DNP IMS America Corp 15 E ve TA EEOEOEO W A Mode d importation d images Hot Folder Print Guide d utilisation Mode d importation d images Le mode d importation d images est le mode d impression par d faut lors de l installation de HFP En utilisant le mode d importation d images vous pouvez organiser l ordre d impression de vos images retarder l impression en laissant l cran d impression ouvert et afficher des aper us miniatures des images avant l impression Vous pouvez v rifier que le mode d importation d images est actif gr ce l ic ne en forme d imprimante dans le coin inf rieur droit du tableau de bord principal DN P Hot Folder Print Printers DS40 DS80 Figure 4 Tableau de bord en mode d importation d images Activer le mode d importation d images 1 Appuyez sur l ic ne Param tres sur le tableau de bord principal L onglet d administration des param tres s ouvre Settings Prints Colors Borders ICM About Prints Minimum Prints Remaining Error ao Finish Type Minimum Prints Remaining Warning 21 Start Minimized On Archive Images On Figure 5 Onglet Param tres 2 Dans
21. glet Couleurs Vos modifications s appliquent toutes les impressions jusqu leur annulation ou la r alisation de nouvelles modifications D D Ze Kai Y Settings Prints Colors Borders ICM About v Use ICM Use Auto Color Correction RGB v Sync Channels Red KS Green Blue KZ Saturation Sharp MN Figure 16 Onglet Couleurs Utiliser ICM permet de choisir d utiliser ou non l ICM indiqu dans l onglet ICM Utiliser la correction automatique des couleurs permet de corriger automatiquement les couleurs de toutes les images Cette option peut tre ACTIV E ON ou D SACTIV E OFF Menu d roulant de param trage des couleurs permet de modifier les valeurs RVB de gamma de luminosit et de contraste Synchroniser les cha nes permet d appliquer les modifications aux trois cha nes de couleurs simultan ment Curseurs de r glage des couleurs permettent de modifier les param tres des cha nes rouge verte et bleue Curseur de r glage de la saturation permet de modifier les valeurs de saturation pour toutes les images Curseur de r glage de la nettet permet d augmenter ou de r duire la nettet de toutes les images Effectuer des modifications dans l onglet Couleurs 1 2 3 Si n cessaire vous pouvez proc der des modifications de configuration dans l onglet Couleurs Pour enregistrer vos modifications cliquez sur le bouton Enregistrer dans le coin inf rieur droit Pour s
22. int DN D Hot Folder Print Printers Paused gt Figure 2 Tableau de bord principal Gr ce la nouvelle interface utilisateur vous pouvez consulter l tat de votre syst me d un simple coup d il Le tableau de bord principal HFP vous fournit un aper u rapide des imprimantes branch es de l tat des imprimantes et du nombre d impressions restantes dans l ensemble de supports actuel Utilisez le tableau de bord comme cran principal car il vous permet d acc der tous les l ments de l interface HFP Pr sentation du tableau de bord La section suivante fournit une explication des boutons ou ic nes utilis s sur le tableau de bord principal Utilisez cette section afin de reconna tre les ic nes et de mieux comprendre l application Hot Folder Print Liste des imprimantes La liste des imprimantes s affiche au milieu de l cran Cette liste vous permet de consulter les renseignements importants concernant vos imprimantes branch es La liste affiche le type d imprimante l tat de l imprimante le support actuellement charg ainsi que le nombre d impressions restantes pour chacune des imprimantes branch es au syst me La liste des imprimantes comporte galement un code de couleurs Vert clair imprimante en veille Vert fonc en cours d impression Jaune avertissement Rouge erreur Y Bouton Param tres En appuyant sur le bouton des param tres vous acc dez aux crans d admin
23. ion d images Seuls les formats compatibles avec vos supports sont affich s Kei DNP Imagingcomm America Corporation E Fichiers d image accept s Hot Folder Print Guide d utilisation Fichiers d image accept s Les types d images suivants sont pris en charge par cette version de l application Hot Folder Print JPG JPEG lt TIF TIFF PNG BMP Si vous utilisiez l application Hot Folder Print v1 0 Si vous utilisiez la version pr c dente de l application Hot Folder Print vous pouvez installer la version 2 0 sur votre ordinateur sans craser la version pr c dente Hot Folder Print v2 0 s installe dans un r pertoire diff rent Si vous utilisez la version pr c dente int grer aux imprimantes DNP vous devrez rediriger les impressions vers le nouvel emplacement La fonction de surveillance de dossier de l application Hot Folder Print n a pas t modifi e par cons quent aucune autre action n est n cessaire DNP Imagingcomm America Corporation d conseille l ex cution simultan e des deux versions du logiciel car cela peut provoquer des conflits de communication Installer l application Hot Folder Print v2 0 Apr s avoir copi le fichier d installation sur votre syst me double cliquez simplement sur l ic ne pour lancer l assistant d installation voir l ic ne a droite Suivez les invites l cran pour terminer l installation et commencer utiliser le logiciel Nouveaut s de cette
24. ir la fen tre d importation d images d Bouton d impression permet d imprimer toutes les images affich es dans le volet des aper us Utiliser le mode d importation d images pour l impression 1 partir du tableau de bord principal appuyez sur le bouton Imprimer dans le coin inf rieur gauche de l application L cran d impression des images s affiche DNP IMS America Corp 17 Utiliser le mode d importation d images pour l impression Hot Folder Print Guide d utilisation DN D Hot Folder Print Printers DS40 DS80 Figure 7 Tableau de bord 2 S lectionnez votre format d impression Un point vert appara t c t du format d impression s lectionn Settings Prints Colors Borders ICM About Print Size Figure 8 Format d impression s lectionn eN Remarque D Vous ne pouvez utiliser qu un seul format d impression par session d impression Si vous devez imprimer plusieurs formats diff rents il vous suffit de cr er une session diff rente pour chacun des formats d impression 3 Appuyez sur le bouton Importer des images Une fen tre de l explorateur s ouvre 18 DNP IMS America Corp Utiliser le mode d importation d images pour l impression Hot Folder Print Guide d utilisation Computer C C Users Administrator Desktop ImagesForDocuments P ges Organize New folder Favorites RI Desktop 16 Downloads 2 Recent Places Foto
25. istration Y eo Bouton Impression Permet d ouvrir la fen tre de flux de travail d impression Bouton Glisser et d placer S affiche uniquement lorsque le mode Glisser et d placer est activ Sert ouvrir les dossiers de formats d impression Y eo Boutons Lancer Pause Permettent de mettre en pause ou d activer toutes les demandes Y Boutons de contr le de l application Comme la plupart des applications Hot Folder Print vous permet de r duire ou de fermer l application l aide des boutons situ s dans le coin sup rieur droit DNP IMS America Corp 13 Acc der aux renseignements sp cifiques d une imprimante Hot Folder Print Guide d utilisation Acc der aux renseignements sp cifiques d une imprimante Vous avez besoin de consulter des renseignements concernant une de vos imprimantes La zone de renseignements sur l imprimante vous permet de consulter des renseignements sur votre imprimante en un clin d il DN P Hot Folder Print Printer DS80 Idle Sheets Remaining 98 Serial Number CS 814 DS80 1 30 DS80_300_0130 CWD CSP_8X10 Life Counter 1263 Matte Counter 0 ICM File Ds80 icm Il Running Figure 3 Zone de renseignements sur l imprimante 1 Vous pouvez afficher la zone de renseignements sur l imprimante pour chaque imprimante en cliquant sur l imprimante concern e dans le tableau de bord principal 2 Les renseignements suivants sont fournis pour chaque imprim
26. l application Hot Folder Print L application Hot Folder PrintMC ou HFP recherche dans les dossiers du syst me des fichiers d image compatibles envoyer pour impression une imprimante DNP connect e Les dossiers sont nomm s en fonction du format de l impression effectuer L application HFP imprime le nombre d exemplaires de chaque image que vous indiquez puis d place le fichier d image vers un dossier d archives Elle permet d ajouter des bordures aux impressions l aide de ses commandes d administration Elle est con ue pour fonctionner avec les imprimantes DNP des s ries DS et RX Le logiciel Hot Folder Print Utility prend en charge plusieurs langues Exigences syst me PC Windows 8 Windows 7 NET version 4 5 M moire vive de 2 Go ou plus R solution vid o de 1 024 x 768 ou plus 20 Go d espace disque disponible Imprimantes DS40 vendues s par ment DS80 DS80 DX RX1 Format d impression DS40 10 x 15 cm 4 x 6 po 13 x 18 cm 5 x 7 po 15 x 20 cm 6 x 8 po 15 x 23 cm 6 x 9 po DS80 20 x 24 cm 8 x 10 po 20 x 30 cm 8 x 12 po RX1 10 x 15 cm 4 x 6 po 15 x 20 cm 6 x 8 po DS80 DX 20 x 24 cm 8 x 10 po 20 x 30 cm 8 x 12 po 20 x 27 3 cm 8 x 10 75 po 20 x 26 7 cm 8 x 10 5 po O Remarque L application Hot Folder Print charge automatiquement vos formats d impression lorsque vous utilisez le mode d importat
27. l onglet Param tres mettez l option Glisser et d placer sur OFF 3 Appuyez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer vos modifications 16 DNP IMS America Corp be Y0 gt Pe e Pr sentation du mode d importation d images Hot Folder Print Guide d utilisation 4 Appuyez sur le bouton Retour pour revenir au tableau de bord principal Pr sentation du mode d importation d images Utilisez cette section pour en savoir plus sur l cran d impression d images Mise en garde Les aper us sont affich s au format original de l image et non dans le format d impression s lectionn Si n cessaire Hot Folder Print effectue un rognage centr sur les images afin d obtenir le rapport hauteur largeur n cessaire pour le format d impression s lectionn Pour en savoir plus consultez la section propos des rapports hauteur largeur page 20 propos des rapports hauteur largeur la page 20 Settings Prints Colors Borders ICM About Print Size Figure 6 cran d impression des images Aper us des images toutes les images charg es pour la session d impression actuelle sont affich es dans le volet des apercus Formats d impression seuls les formats d impression disponibles sur les imprimantes branch es sont affich s Si le nom du format d impression est suivi d un d cela signifie que le support offre une option recto verso Bouton d importation d images permet d ouvr
28. lia 26737327 Fotolia 32636935 Fotolia 37765567 Fotolia 39886950 Fotolia 42516690 Fotolia 42551214 Fotolia 42659095 3 Libraries _L children in L L Lady Not XL _L girl holding _XXL_flower girl XXL reng D play balls Smiling heart Document A Music EI e Pictures E n S MA ge D e H E Computer Fotolia 43318507 Fotolia 43517522 Fotolia 43602171 Fotolia 43602171 Fotolia 43602171 Fotolia 44210227 Fotolia SEN lt _XL_ party girls _L_sparkle face _XL_ various _XL_ various _XL_ various _XXL lady at cs C C ortraits 1 ortraits 2 rtraits 3 carnival ca Local Disk D P P po 8 CD Drive E eu SO S awe H File name X All Graphics Types Figure 9 Fen tre de l explorateur 4 Parcourez et s lectionnez vos images Appuyez sur le bouton Ouvrir dans la fen tre de l explorateur pour charger les images s lectionn es O Remarque Vous pouvez s lectionner plusieurs images en maintenant la touche Ctrl du clavier enfonc e lors de la s lection des images 5 Une fois les images charg es sur l cran d impression de HFP vous pouvez les faire glisser afin de modifier l ordre d impression Settings Prints Colors Borders ICM About Print Size Figure 10 Images charg es DNP IMS America Corp 19 propos des rapports hauteur largeur Hot Folder Print Guide d utilisation 6 Une fois que vous avez ordonn les images dans l ordre d impression souhait appuyez sur le bou
29. maining Error Finish Type Glossy v Minimum Prints Remaining Warning Resolution 300 v Start Minimized Archive Images Drag Drop Mode Figure 15 Onglet Param tres Acc der aux onglets d administration 1 Pour modifier les param tres de l application Hot Folder Print acc dez aux fonctions d administration en cliquant sur l ic ne des param tres en forme d engrenage 2 L onglet Param tres s ouvre et vous permet de parcourir si n cessaire les onglets Couleurs Bordures ICM et propos 3 Pour plus de facilit l onglet Impressions est galement accessible depuis les crans d administration Vous pourrez ainsi proc der simplement des impressions si n cessaire DNP Imagingcomm America Corp 25 Pr sentation de l onglet Param tres Hot Folder Print Guide d utilisation Pr sentation de l onglet Param tres Les options de l onglet Param tres vous permettent de configurer l application en fonction de vos besoins Impressions permet de d finir le nombre d impressions de chaque image Par exemple si vous souhaitez une impression en double exemplaire r glez le nombre d impressions deux O Remarque Si vous utilisez une imprimante recto verso une seule copie est imprim e quel que soit le nombre d impressions choisi dans l onglet Param tres Ze Type de finition permet de choisir une finition mate ou brillante pour l impression R solution permet de s lectionner la r s
30. mprimante veuillez suivre le manuel de d pannage de l imprimante pour la remettre en tat de fonctionnement V rifiez que l imprimante est connect e l ordinateur Ouvrez l application Hot Folder Print puis v rifiez que l imprimante appara t dans le tableau de bord V rifiez que les deux extr mit s des c bles sont bien branch es V rifiez que vous utilisez le bon dossier de format d impression Si vous utilisez le mode glisser et d placer v rifiez que vous copiez vos images dans le bon dossier de format d impression 36 DNP IMS America Corp A propos DONI aperire irta erat 28 acces hot folder print srta dad illa 11 onglet param tres pira EEN 25 tableau o WEEN 13 zone de renseignements sur l imprimante 14 activer EEC ARR RR RR RE RATA 21 mode d importation d images ia RA A AA AAA RARA ETRE 16 administration A 23 parametres AO A ee a A Ne Un co ne 23 aide Executer HEP AAA 36 UPIM dia A SE EE A RA AA A e E cA R S G D E Te ta d 36 installation riesi ernier labiale RA R RA Rana 35 B 1870 gc 151 q MARIO a ne ee 28 15101070 a dE LIA RATA RR SA RELA E E EE aa 29 UNAS es RE EEN 30 eene PREMESSE OR RE PORRO CETO TITO TTI CIO re E FIT TOI 12 C contratas EE raid a baita 7 conventions de noms de fichiers 0d A EE ini Near dan enr aid 34 conventions du document Ra ARA tee ares dada CARINE AAA 5 D ASADAS AR SARA ETRA RAR CE ms MER Te AAA ERAS 35
31. mpris sans restriction en raison de pertes de profits de ventes ou de donn es ou d une cessation d activit r sultant de l utilisation du logiciel ou de l impossibilit de l utiliser m me si le conc dant de licence a t inform de la possibilit desdits dommages Dans tous les cas l enti re responsabilit du conc dant de licence en vertu d une quelconque disposition se limite au montant que vous avez pay pour le logiciel tant donn que certains tats et certaines juridictions n autorisent pas la limitation de responsabilit il se peut que la limitation ci dessus ne s applique pas votre cas Si Pune des dispositions du contrat de licence d utilisation de logiciel est d clar e nulle par une autorit comp tente pour quelque raison que ce soit ladite nullit n affecte pas les autres dispositions des pr sentes LOI APPLICABLE Le pr sent contrat de licence d utilisation de logiciel est r gi par les lois de l tat de Caroline du Nord sans gard aux principes r gissant les conflits de lois Par les pr sentes vous et le conc dant de licence reconnaissez l autorit exclusive des tribunaux d tat et des tribunaux f d raux du comt de Mecklenburg en Caroline du Nord TAXES Vous tes responsables de l ensemble des taxes et des frais qui vous sont impos s par le gouvernement ou par un organisme de r gulation pour la livraison et l utilisation du logiciel l exception des taxes bas es sur les revenus
32. nets du conc dant de licence DUR E Le pr sent contrat de licence reste en vigueur jusqu sa r siliation Vous pouvez r silier le pr sent contrat de licence en cessant d utiliser le logiciel et le cas ch ant en le renvoyant au conc dant de licence Le conc dant de licence peut r silier le pr sent contrat de licence si vous transgressez l une des conditions la r siliation du pr sent contrat de licence pour quelque raison que ce soit vous devez cesser d utiliser le logiciel et le cas ch ant le renvoyer au conc dant de licence Toutes les dispositions du pr sent contrat relatives la limitation de garantie la limitation de responsabilit aux recours ou aux dommages ainsi qu aux droits de propri t du conc dant de licence restent valables apr s la r siliation RECONNAISSANCE Les profils ICC fournis par DNP Imagingcomm America Corporation ont t pr par s l aide d une technologie appartenant X Rite Incorporated VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU ET COMPRIS LE PR SENT CONTRAT ET ACCEPTEZ D TRE LI E SES CONDITIONS VOUS RECONNAISSEZ GALEMENT QUE LE PR SENT CONTRAT REPR SENTE LE PROTOCOLE D ACCORD EXCLUSIF ET COMPLET ENTRE VOUS ET LE CONC DANT DE LICENCE ET QU IL REMPLACE TOUTE PROPOSITION OU TOUT ACCORD PR ALABLE ORAL E OU CRIT E AINSI QUE L ENSEMBLE DES COMMUNICATIONS CONCERNANT LE LOGICIEL MENTIONN DANS LE PR SENT CONTRAT 8 DNP Imagingcomm America Corporation Qu est ce que
33. ng o nom correspond au nom de votre bordure et o l orientation de la bordure Format pleine page pour ce format d impression Par exemple une bordure de 4 x 6 po doit tre de 4 x 6 po verticalement et de 6 x 4 po horizontalement R solution 300 ppp Mode de couleurs RVB uniquement d Arri re plan l arri re plan doit tre transparent et ne peut pas tre en couleurs d Compression aucune compression n est autoris e Pas de LZW etc En g n ral la bordure doit avoir le m me format que l image dans son ensemble c d 4 6 m me s il n est pas n cessaire qu elle soit strictement rectangulaire et si ses bords peuvent faire l objet de traitements vari s Des l ments de la bordure peuvent se superposer l espace de l image mais n oubliez pas qu ils sont susceptibles de cacher des parties importantes de vos images 28 DNP IMS America Corp Importer de nouvelles bordures Hot Folder Print Guide d utilisation Voici un exemple de bordure au format 4 x 6 po po nom _h png 4 x 6 po 300 ppp PNG RVB Vertical 6x4 300 PNG RVB portrait nom _v png x 4 po ppp Importer de nouvelles bordures 1 Pour ajouter une bordure commencez par s lectionner un format d impression 2 Cliquez sur le bouton Importer dans l onglet Bordures pour ouvrir la bo te de dialogue Bordures A Mise en garde Chaque bordure doit avoir la fois une version horizontale pays
34. nuel ze En cas de doute interrompez vos activit s et r valuez la s curit de la situation ou de la proc dure Ne continuez jamais une tape ou une proc dure s il existe le moindre doute concernant la s curit z Conservez ces instructions titre de r f rence Un DNP Imagingcomm America Corporation Pr cautions de s curit g n rales Hot Folder Print Guide d utilisation Pr cautions de s curit g n rales Ze N installez jamais le syst me proximit de l eau Ne placez jamais le syst me sur une plateforme instable ze Ne placez jamais le syst me proximit d une source de chaleur telle qu un radiateur ou un four Neffectuez jamais ces tapes si vous portez des bijoux bagues colliers amples bracelets etc une cravate ou tout v tement qui peut se coincer dans l appareil Ces l ments peuvent tre conducteurs d lectricit ou se coincer dans l appareil et ainsi entra ner des blessures N ins rez jamais de corps tranger dans le syst me Ne bloquez jamais les bouches d a ration pr voyez un maximum d espace autour de l appareil des fins d a ration N utilisez jamais d eau ou d autre liquide pour teindre un incendie au niveau de l unit du syst me s vitez de faire des n uds au cordon d alimentation de le couper et de marcher dessus Utilisez toujours le syst me avec le bon type de source lectrique mise terre Ze Neitovez et entretene
35. older Print Invitation installer NET l application HFP n cessite au moins Microsoft NET version 4 5 pour fonctionner correctement Si cette version n est pas sur votre ordinateur vous devez installer NET avant de pouvoir utiliser l application HFP Impossible d imprimer une bordure de nombreuses raisons peuvent expliquer l impossibilit d imprimer une bordure V rifiez que la bordure est bien install e dans le bon dossier Ouvrez l onglet Administration puis acc dez l onglet Bordures S lectionnez le format d impression dans la liste d roulante Si la bordure ne s affiche pas dans la liste installez la bordure l aide de la section Importer de nouvelles bordures page 29 Importer de nouvelles bordures la page 29 V rifiez que la bordure est activ e dans les commandes d administration ou dans l onglet Bordures Ouvrez l onglet Administration puis acc dez l onglet Bordures Rep rez la bordure dans la liste puis v rifiez que la case d activation est coch e Si ce n est pas le cas cochez la case c t de la mention Activ e Enfin enregistrez vos modifications Impossible d imprimer correctement la bordure l espace de l image est trop grand ou trop troit l int rieur de la bordure le canal alpha de la bordure n est pas d fini correctement V rifiez que les canaux alpha de la bordure sont bien d finis Ouvrez l onglet Administration puis acc dez l onglet Bordures
36. olution standard de 300 x 300 ppp ou haute de 300 x 600 ppp D marrer sous forme d ic ne permet de d marrer l application sous forme d ic ne dans la barre des t ches Ze Archiver les images permet d enregistrer automatiquement une copie de l image dans le dossier d archives Glisser et d placer permet d activer le mode d impression glisser et d placer VIN Mise en garde Si le mode glisser et d placer est activ ou sur ON les images sont automatiquement archiv es apr s impression zo Minimum d impressions restantes erreur permet de d finir le seuil partir duquel la barre d tat de l imprimante devient rouge pour indiquer un manque de supports Minimum d impressions restantes avertissement permet de d finir le seuil partir duquel la barre d tat de l imprimante devient jaune pour indiquer un manque de supports venir Effectuer des modifications dans l onglet Param tres 1 Si n cessaire vous pouvez proc der des modifications de configuration dans l onglet Param tres 2 Pour enregistrer vos modifications cliquez sur le bouton Enregistrer dans le coin inf rieur droit 3 Cliquez sur le bouton Retour pour revenir au tableau de bord 26 DNP IMS America Corp Pr sentation de l onglet Couleurs Hot Folder Print Guide d utilisation Pr sentation de l onglet Couleurs Effectuez des modifications g n rales des param tres de couleurs de l application dans l on
37. on Sch ma de nommage des fichiers _KIDX_PX_POX_OIDX o KIDX_PX_POX_OIDX repr sente le bloc recto verso du nom de fichier Exemple de nom de fichier Print_KID1000_P1_PO10_OID1 png Pour le bloc recto verso du nom de fichier seules les valeurs num riques nombres entiers allant de 0 9 sont accept es Y Premi re partie du nom de fichier Peut inclure n importe quel texte l exception des cha nes KID P PO ou _OID __KID ID de kiosque Doit tre une valeur num rique Les caract res accept s sont les nombres entiers de 0 9 _P Num ro de page Doit tre une valeur num rique PO Nombre de pages Il s agit d une valeur num rique indiquant le nombre total de pages dans la t che d impression actuelle zo _OID ID de la demande Doit tre une valeur num rique et doit tre unique pour chaque t che d impression Le bloc _KIDX_PX_POX_OIDX doit tre s quentiel Le bloc doit galement tre le dernier segment pr c dant le d but de l extension du fichier Au cours du traitement de la t che recto verso chaque fichier comporte une extension dp ajout e la fin du nom du fichier par l application Hot Folder Print Par exemple le nom du fichier utilis ci dessus est chang en Print_KID1000_P1_PO10_01D1 png dp lorsque ce fichier est trait L extension dp duplex prints impressions recto verso emp che le logiciel de traiter de mani re r p t e les m mes fichiers Un
38. ont tre corrig es aux frais de l utilisateur Les modifications non express ment approuv es par le fabricant peuvent annuler l autorisation de l utilisateur faire fonctionner l appareil en vertu des r glements de la FCC 6 DNP Imagingcomm America Corporation ee e _ _ ___ _a __ __ o Ss amp fs if AVERTISSEMENT d claration de la FCC destination de l utilisateur Hot Folder Print Guide d utilisation Reconnaissance Les donn es contenues dans le pr sent document repr sentent l approche de DNP Imagingcomm America Corporation concernant les probl mes abord s depuis la date de publication tant donn que DNP Imagingcomm America Corporation doit r vondre aux conditions du march en constante volution le pr sent document ne doit pas tre pergu comme un engagement de la part de DNP Imagingcomm America Corporation et DNP Imagingcomm America Corporation ne peut pas garantir l exactitude des donn es communiqu es apr s la date de publication Le pr sent document vous est fourni titre indicatif uniquement DNP Imagingcomm America Corporation N ASSURE AUCUNE GARANTIE FORMELLE OU TACITE CONCERNANT LES DONN ES INDIQU ES DANS LE PR SENT DOCUMENT Il est de la responsabilit de l utilisateur de se conformer aux lois sur les droits d auteur en vigueur Sans limitation des droits d auteur aucune partie du pr sent document ne doit tre reproduite stock e ou introduite dans un syst me de r cup
39. ration des donn es ou transmise sous quelque forme que ce soit version lectronique maquette photocopie enregistrement ou autre et quelque fin que ce soit sans l autorisation crite expresse de DNP Imagingcomm America Corporation DNP Imagingcomm America Corporation peut disposer de brevets de demandes de brevets de marques de commerce de droits d auteur ou d autres droits de propri t intellectuelle couvrant les sujets trait s dans le pr sent document Sauf indication expresse mentionn e dans un contrat de licence de DNP Imagingcomm America Corporation le pr sent document ne vous donne aucune permission concernant lesdits brevets marques de commerce droits d auteur ou autres droits de propri t intellectuelle Toutes les autres marques de commerce appartiennent leurs propri taires respectifs TomoM Hot Folder PrintM PrintCenter C DS Series PrintersM et PrintTurbineM sont des marques de commerce et NexLabMP est une marque d pos e de DNP Imagingcomm America Corporation Les noms des entreprises et produits mentionn s dans les pr sentes peuvent galement tre des marques de commerce de leurs d tenteurs respectifs PrintRushMP et Party PrintMP sont des marques d pos es de Dai Nippon Printing Company LTD DNP Imagingcomm America Corporation 4524 Enterprise Dr NW Concord NC 28027 tats Unis 2000 2014 DNP Imagingcomm America Corporation Tous droits r serv s Contrats de licence CONTRAT DE LICENCE
40. rrer l utilitaire Hot Folder Print Figure 1 Ic ne HFP 2 HFP d marre et s ouvre sur le bureau du syst me DNP Imagingcomm America Corporation 11 Reconna tre les ic nes de l application Hot Folder Print Guide d utilisation Reconna tre les ic nes de l application Utilisez cette section pour reconna tre les diff rents boutons et ic nes utilis s dans l application logicielle Ic ne Nom Description Retour Vous permet de revenir l cran pr c dent Enregistrer Imprimer Permet d enregistrer les modifications que vous avez effectu es Permet d acc der au flux de travail d impression Importer une image Permet d ouvrir un dossier afin d importer des images Annuler les modifications Permet de restaurer les valeurs par d faut Importer une Permet d ouvrir un dossier afin d importer des bordure bordures D X Modifier la Permet d ouvrir l cran de modification de D N bordure bordures Glisser et Permet d ouvrir les dossiers glisser et d placer d placer Param tres Permet d ouvrir les crans d administration Permet de supprimer les l ments Supprimer Eegen X X d s lectionn s bordures ou de quitter Quitter 8 9 SE l cran l application DNP IMS America Corp eee lt lt 5 fli a a Tableau de bord Hot Folder Print Hot Folder Print Guide d utilisation Tableau de bord Hot Folder Pr
41. s certains r pertoires ou dossiers Lorsque des fichiers d images sont d tect s ces images sont imprim es sur la premi re imprimante disponible pour le format d impression correspondant Le fait de placer un fichier d image dans Tun des dossiers de format d impression suivants entra ne l impression dans ce format L emplacement des dossiers de format d impression est le suivant lt InstallDir gt Hot Folder Print Prints Impressions o lt Instal1Dir gt repr sente le r pertoire d installation de l application Hot Folder Print 3_5x5 Emplacement des formats d impression de 3 5 x 5 pouces envoyer aux imprimantes appropri es eo 4x6 Emplacement des formats d impression de 4 x 6 pouces envoyer aux imprimantes appropri es Y 5x7 Emplacement des formats d impression de 5 x 7 pouces envoyer aux imprimantes appropri es Leif 6x8 Emplacement des formats d impression de 6 x 8 pouces envoyer aux imprimantes appropri es DNP IMS America Corp 21 Activer le mode Glisser et d placer Hot Folder Print Guide d utilisation 6x9 Emplacement des formats d impression de 6 x 9 pouces envoyer aux imprimantes appropri es 8x10 Emplacement des formats d impression de 8 x 10 pouces envoyer aux imprimantes appropri es d 8x10_50D Emplacement des formats d impression de 8 x 10 5 pouces recto verso envoyer aux imprimantes appropri es d 8x10_75D Emplacement
42. s personnalisables choisissez quand votre logiciel affiche un avertissement ou une erreur dus un manque de supports Prise en charge simplifi e des fichiers ICM Gr ce la nouvelle interface il est d sormais plus facile que jamais de charger de nouveaux fichiers ICM Prise en charge de multiples imprimantes Cette version de l application Hot Folder Print prend en charge jusqu six imprimantes des s ries DS et RX y compris l imprimante DS80 DX Deux modes d impression Choisissez le mode glisser et d placer dossier ou le nouveau mode d importation d images interface utilisateur Prise en charge de plus de langues Prise en charge de l anglais de l espagnol latino am ricain du portugais br silien et du francais canadien 10 DNP Imagingcomm America Corporation Utiliser Hot Folder Print Utilisez les renseignements suivants pour parcourir l interface de Hot Folder Print et apprendre conna tre l application Gr ce l interface intuitive vous pouvez imprimer rapidement et facilement vos photos Ouvrir Hot Folder Print O Remarque Avant de d marrer Hot Folder Print v rifiez que votre imprimante s rie DS ou RX est branch e votre syst me par un cable USB et qu elle est sous tension Il peut tre n cessaire d installer le pilote de l imprimante avant que celle ci ne s affiche sur votre ordinateur 1 Double cliquez sur l ic ne Hot Folder Print sur votre bureau pour d ma
43. ssion sont utilis s Hot Folder Print est une application de fichier actif lorsqu un fichier d image est plac dans un dossier contr l cette image est imprim e automatiquement Fichiers d image accept s Les types d image suivants sont accept s dans cette version de Hot Folder Print JPG JPEG lt TIF TIFF PNG BMP Caract ristiques de l impression recto verso Hot Folder Print permet l impression avec l imprimante recto verso DNP DS80 DX en suivant les directives suivantes Emplacement des dossiers d application Le fait de placer un fichier d image dans l un des dossiers de format d impression contr l s suivants entra ne l impression de ce format L emplacement des dossiers de format d impression est le suivant lt InstallDir gt Hot Folder Print Prints Impressions o lt InstallDir gt repr sente le r pertoire d installation de l application Hot Folder Print G n ralement le r pertoire d installation de Hot Folder Print est C DNP Hot Folder Les noms de dossiers ci dessous indiquent chacun des formats d impression disponibles Ze 3_5x5 Emplacement des formats d impression de 3 5 x 5 pouces envoyer aux imprimantes appropri es 4x6 Emplacement des formats d impression de 4 x 6 pouces envoyer aux imprimantes appropri es ze 5x7 Emplacement des formats d impression de 5 x 7 pouces envoyer aux imprimantes appropri es 6x8 Emplacement des formats d impression d
44. tion d images ss une CETTE ERETTA red ares 16 Activer le mode d importation d images 16 Pr sentation du mode d importation d images 17 Utiliser le mode d importation d images pour l impression 17 propos des rapports hauteur largeur 20 Mode Glisseretdeplatet nai adas ibi CERERE IRR REA 21 Activer le mode Gliss r et d pl cer 2 ss 5 eil E ERE te EEN en 22 Utiliser le mode Glisser et d placer pour l impression c c cc ccc c ccc ecce cerc ec eee 23 Utiliser le mode Glisser et d placer avec les impressions recto verso 23 LA DNP Imagingcomm America Corporation TEE Hot Folder Print Guide d utilisation 4 Modifier les param tres de l application Hot Folder Print Acc der aux onglets d administration 25 Pr sentation de l onglet Param tres v ssa hair ARA e Ae Ee 26 Effectuer des modifications dans l onglet Param tres 26 Pr sentationdel onglet Couleurs Qo RETREAT ERE A 27 Effectuer des modifications dans l onglet Couleurs 27 Pr sentationdel ongletBOrdures ccc ten ecce dE cere cere 28 propos des nouvelles bordures
45. ton Imprimer pour imprimer vos images 7 Appuyez sur le bouton Retour pour revenir au tableau de bord et surveiller vos imprimantes L imprimante concern e devient vert fonc dans la liste des imprimantes DN p Hot Folder Print Printers Il Running Figure 11 tat en cours d impression propos des rapports hauteur largeur Figure 12 Rapports hauteur largeur de 4 x 6 po 5 x 7 po 8 x 10 po et 4 x 4 po sur la m me image Le rapport hauteur largeur correspond au rapport entre la largeur et la hauteur d Mune image Le rapport hauteur largeur de vos images dA pend de leur source Les diffA rents dispositifs de crA ation d images appareils photo scanneurs imprimantes logiciels utilisent des rapports hauteur largeur variA s Par exemple le rapport hauteur largeur des appareils photo pellicule de 35 mm est de 1 1 5 En fonction de la diff rence entre le rapport hauteur largeur souhait pour l impression et celui de l original passer d un rapport l autre peut n cessiter le rognage de la photo dans le sens de la hauteur ou de la largeur Les images sont rogn es car bien souvent le rapport hauteur largeur doit tre adapt un format d impression standard ce qui signifie que la proportion entre la hauteur et la largeur doit tre modifi e Le fait d adapter de force le rapport hauteur largeur d une image un format d impression qui n a pas le m me rapport d forme cette image donnant ainsi l
46. upprimer ou annuler toutes vos modifications cliquer sur le bouton Annuler les modifications Vous r cup rerez ainsi les param tres par d faut au moment de l installation du logiciel Cliquez sur le bouton Retour pour revenir au tableau de bord DNP IMS America Corp 27 Pr sentation de l onglet Bordures Hot Folder Print Guide d utilisation Pr sentation de l onglet Bordures Utilisez l onglet Bordures pour ajouter les bordures que vous avez s lectionn es toutes vos impressions Vous pouvez galement modifier les bordures existantes et en ajouter de nouvelles Settings Prints Colors Borders ICM About Enabled plain white Figure 17 Onglet Bordures Y S lectionner le format d impression utilisez le menu d roulant pour s lectionner le format d impression voulu o Case Activ e D sactiv e vous pouvez activer une bordure par format pour chaque session d impression Y Bouton Modifier permet de modifier l espace de l image dans les bordures existantes Y Bouton Supprimer permet de supprimer les bordures existantes Y Bouton Importer permet d importer de nouvelles bordures Ouverture du flux de travail d importation A propos des nouvelles bordures Les bordures doivent respecter les crit res suivants Format de fichier PNG uniquement Orientation les bordures horizontales et verticales doivent tre charg es pour chaque nouvelle bordure Nom nom _o p
47. version de l application Hot Folder Print La liste suivante r pertorie les nouvelles fonctionnalit s de cette version de l application Y Ze Nouvelle interface utilisateur Hot Folder Print vous indique l tat de vos imprimantes gr ce une interface nouvelle et moderne qui signale galement les conditions d erreur et d avertissement pour une utilisation facilit e Cette nouvelle interface vous permet aussi de s lectionner un format d impression de modifier l ordre d impression indispensable pour les impressions recto verso et de modifier facilement les param tres de couleurs ou autres Gr ce au nouveau tableau de bord d tat il est m me plus facile que jamais de pr voir quand votre syst me manquera de supports Impression recto verso Hot Folder Print prend d sormais en charge l impression sur les imprimantes recto verso DNP DS80 DX d Prise en charge de l impression haute r solution Vous pouvez d sormais imprimer vos images avec une r solution de 300 x 600 ppp S lection de la finition d impression Choisissez des impressions mates ou brillantes Param tres de couleurs am lior s L application Hot Folder Print prend maintenant en charge plus de r glages de couleurs pour vos impressions Ainsi vous pouvez configurer les param tres RVB de gamma de luminosit de saturation et de nettet en fonction de vos besoins Seuils de supports personnalis s Gr ce aux nouveaux seuils de support
48. z toujours le syst me de la mani re d crite par les instructions contenues dans ce manuel Utilisez toujours cet appareil de la mani re d crite et recommand e par le fabricant Le non respect des pr cautions de s curit annule votre garantie et peut endommager l unit ou entra ner des blessures corporelles pouvant tre mortelles Communiquez imm diatement avec DNP IAM si Y Le syst me a t endommag par un incendie ou une inondation ou si son utilisation pr sente des risques Tout l ment du syst me est tomb f l ou ne fonctionne pas correctement apr s le nettoyage et l entretien d Vous avez des questions dont les r ponses ne figurent pas dans ce manuel AVERTISSEMENT d claration de la FCC a destination de l utilisateur Cet quipement a t test et d clar conforme aux limites pour appareils num riques de classe A selon la section 15 des r glements de la FCC Ces limites sont destin es fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles quand l appareil est utilis dans une installation commerciale Cet quipement produit utilise et peut mettre de l nergie de fr quence radio ce qui peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d instructions L utilisation de cet appareil dans une installation r sidentielle peut entra ner des interf rences nuisibles lesquelles devr
Download Pdf Manuals
Related Search