Télécharger la notice (nécessite Adobe Reader)
Contents
1. WUIOD SUISTISDIP O MMM iesrising com www old Bouton R Bouton Z Bouton Y Stick directionnel Bouton X Bouton A Bouton B Bouton START PAUSE Manette Stick C BOUTON L Appuyez pour ralentir votre appareil Appuyez jusqu au clic dans un virage pour prendre un virage serr Pour prendre un virage encore plus serr appuyez jusqu au clic sur les boutons R et L simultan ment dans un virage STICK DIRECTIONNEL Permet de diriger votre vaisseau MANETTE Utilis e pour communiquer avec vos alli s et vos co quipiers Si la croix de communication n est pas affich e appuyez sur la manette dans n importe quelle direction pour l activer Les commandes disponibles sont les suivantes Haut En formation Gauche droite Divers ordres d attaque en fonction de la mission Bas Repliez vous Remarque Si vous tes quip d une unite R2 une croix R2 appara t en haut a gauche lorsque l tat de l unit R2 devient critique Si vous voyez cette croix appuyez sur la manette dans n importe quelle direction pour que votre unite R2 puisse reparer votre appareil une derniere fois START PAUSE Met le jeu en pause affiche les objectifs de la mission en cours et les options du jeu STICK C En mode cockpit utilisez le stick C pour regarder autour de vous Lorsque vous activez l ordinateur de vis e ce bouton vous permet de cibler des vaisseaux sp cifiques ceci n est utile que si vous disposez2. D MARRAGE RAPIDE Pour jouer Rogue Leader commencez par v rifier que votre NINTENDO GAMECUBE est teinte Ins rez le disque NINTENDO GAMECUBE dans votre console NINTENDO GAMECUBE Appuyez sur le bouton d alimentation pour allumer la console Si aucune Memory Card Carte M moire NINTENDO GAMECUBE n est ins r e dans votre console NINTENDO GAMECUBE un cran appara t pour vous signaler que vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression dans le jeu Bien qu il soit possible de jouer Rogue Leader sans carte m moire nous vous recommandons vivement d en utiliser une Si une Memory Card Carte M moire NINTENDO GAMECUBE est ins r e aucun message d avertissement n est affich Lorsque l cran de titre appara t deux choix vous sont propos s D MARRER et OPTIONS A l aide du stick directionnel s lectionnez D MARRER puis appuyez sur le bouton A L cran de s lection de partie appara t Si vous voulez commencer par d finir les options de jeu consultez la section Ecran des options en page 7 Remarque En r gle g n rale la navigation dans les menus de Rogue Leader s effectue en appuyant sur le bouton A pour avancer ou valider une s lection Le bouton B permet de revenir l cran pr c dent ou d annuler une s lection UWIO9 BUISLISSIPIO MMA www oldiesrising com Choisir ou cr er une partie Si vous n avez encore jamais joue a Roque Leader vous devez d abord configurer votre
3. DOL GSWEFRU M NTERTAINMENT COMPANY PRESENTE AR WARS www oldiesrising com PATIBILITE AVEC Sealof Quality CE JEU PERMET DE JOUER CE JEU NECESSITE UNE AVEC UN JOUEUR ET UNE MEMORY CARD CARTE MANETTE LEGER MEMOIRE POUR MEME SAUVEGARDER VOTRE 1 joueur EGSR PROGRESSION VOS PARAMETRES OU VOS RESULTATS LICENSED BY Nintendo TM ET LE LOGO NINTENDO GAMECUBE SONT DES MARQUES DE NINTENDO 2002 NINTENDO TOUS DROITS RESERVES WOI SUISTISOIPJO MMA ldiesrising com TABLE DES MATIERES 2 Introduction Vaisseaux nn 18 Manette et accessoires de votre M dailles et missions honus 18 console NINTENDO GAMECUBE 2 Conseils de pilotage AS LL Commandes scssescsesseecssesseensees 3 Cr dits 20 a arrage rapide 4 M Ubi Soft votre service net ee cran des options e Accord de licence a LA JOH IR OER ets 10 et garantie limite N rer i EE I er REINITIALISATION DE LA POSITION NEUTRE DE LA MANETTE Si les boutons L ou R sont enfonc s ou si le Stick directionnel n est pas en position centrale au moment o la console est mise sous tension ces positions seront consid r es comme tant les nouvelles positions neutres de r f rence brouillant les contr les durant une partie Pour r initialiser la manette rel chez tous les boutons et sticks afin de leur permettre de revenir en position neutre puis ma
4. Le menu pause Vous pouvez tout moment appuyer sur le bouton START PAUSE pour afficher le menu de pause En plus d interrompre la partie ce menu vous fournit des informations importantes sur le d roulement de votre mission Tous les objectifs sont affich s ici Si un objectif a t atteint le texte de cet objectif est affiche en vert avec une marque sur le c t Les objectifs qui n ont pas encore t atteints apparaissent en jaune Les options du menu Pause vous permettent de reprendre le jeu d annuler la mission et d ajuster les parametres de jeu ou les options sonores Consultez la section consacr e l cran des options page 7 pour plus d informations sur les param tres de jeu et les param tres sonores Statistiques et score de fin de mission Lorsque vous terminez une mission ou lorsque vous perdez tous vos L ATTAQUE DE L TOILE NOIRE vaisseaux Rogue Leader presente un cran de statistiques afin de vous Pour m dalle suivante permettre d valuer vos elpee performances Cet cran est tr s important car il vous aide comprendre ce que vous devez am liorer pour gagner les m dailles et les points qui d bloqueront les missions bonus voir M dailles et missions bonus en page 18 pour plus de d tails fies due Efficacit ordinateur vis e l cran de statistiques indique votre niveau de performance pour les cat gories ci dessous ainsi que la valeur requise pour obtenir une m daille Si vous
5. droits d auteur et copyrights sont la propri t d Ubi Soft et sont prot g s par la R glementation frangaises ou autres Lois Trait s et accords internationaux relatifs a la propri t intellectuelle Utilisation du Logiciel UUtilisateur est autoris utiliser ce Logiciel en conformit aux instructions fournies dans le manuel ou sur l emballage du Logiciel La Licence est accord e dans le cadre d une utilisation personnelle uniquement Sont interdits e La r alisation de copies du Logiciel outre copie de sauvegarde unique e L exploitation commerciale du Logiciel e Un usage contraire aux bonnes m urs ou aux lois en vigueur e La modification du Logiciel ou la cr ation de tout travail d riv e La transmission du Logiciel via un r seau t l phonique ou tout autre moyen lectronique sauf au cours de parties multi joueurs sur r seaux autoris s e La cr ation ou la distribution de niveaux et ou de sc narios non autoris s e La decompilation le reverse engineering ou e d sassemblage du Logiciel LUtilisateur ne peut vendre sous licencier louer ce Logiciel un tiers L utilisateur ne peut transf rer ce Logiciel que si le destinataire accepte les termes et conditions de la Licence Dans ce cas l Utilisateur s engage transf rer tous les composants et documentations relatifs au Logiciel Il s engage aussi effacer toute copie du Logiciel de son ordinateur Dans ce cas cette Licence est a
6. ressent e1 WIO9 BUISLISSIPIO MMA www oldiesrising ACCORD DE LICENCE ET _ GARANTIE LIMITEE Merci de lire attentivement cette Licence avant d installer ce logiciel de jeu Logiciel Cette Licence est un accord entre vous l Utilisateur et Ubi Soft et ou ses concedants et ou ses ayants droits Ubi Soft qui confere l Utilisateur un droit non exclusif et non cessible d utilisation du Logiciel En installant ce Logiciel l Utilisateur s engage respecter les termes et conditions de la Licence La Licence Ubi Soft conf re l Utilisateur une Licence non exclusive et non cessible d utilisation du Logiciel mais reste propri taire de tous les droits y aff rents Les droits non sp cifiquement transf r s par cette Licence restent la propri t d Ubi Soft Le Logiciel est licenci l utilisateur et non vendu pour un usage privatif La Licence ne confere aucun droit ou titre sur ce Logiciel et ne saurait tre comprise comme un transfert des droits de propri t intellectuelle sur ce Logiciel Propri t du Logiciel LUtilisateur reconna t que l ensemble des droits relatifs au Logiciel et ses l ments notamment aux titres codes informatiques themes personnages noms des personnages intrigues histoires dialogues lieux concepts images photographies animations vid os musiques et textes incorpor s dans le Logiciel ainsi que les droits relatifs la marque les
7. Les missions bonus vous permettent de d couvrir de nouveaux li vaisseaux sp ciaux et quelques surprises d truire l Etoile Noire une fois arrive au bout de la tranch e www oldiesrising e me si les vaisseaux les missions les ennemis et les lieux Rogue Leader certaines astuces restent valables dans tou 9 laissez le temps a votre arme principale de se charger avan pleine charge vous feront gagner du temps car elles sont pl 9 Apprenez compter sur vos co quipiers En plus d couter combat Faites varier la vitesse de votre vaisseau lorsque vous tes d barrasser d un ennemi un peu trop collant eux et d affronter de nouveaux d fis mais galement de d bloquer d autres fonctionnalit s cach es des CONSEILS DE PILOTAGE e me si cela vous para t vident pensez garder au moins une torpille pour l sont nombreux dans es les situations t de tirer ll peut tre tentant de garder le bouton A enfonce pour tirer en continu mais les armes us puissantes et plus precises De plus n oubliez pas que votre precision de tir est un facteur qui determine le type de medaille que vous obtiendrez a la fin de la mission eurs conseils donnez eur les ordres ad quats au bon moment pour augmenter vos chances de survie au pris en chasse a l aide des boutons L et R Vous pouvez galement effectuer des virages serr s pour vous Prenez en compte les points forts et les poin
8. Soft est conseill de proc der cet envoi par ettre recommand e avec accus de r ception l adresse suivante Support Technique Ubi Soft TSA 90001 13859 Aix en Provence Cedex 3 mportant e ll est conseill de proc der cet envoi par Colissimo suivi ou par lettre recommand e avec accus de r ception e Aucun Logiciel ne sera chang s il n est pas accompagn de son num ro d accord de retour et de sa preuve d achat Limitation de Garantie LUtilisateur reconna t express ment que Utilisation du Logiciel est ses propres risques Ce Logiciel est fournit en l tat et sans garantie autre que celle pr vue l Article 5 de la Licence L utilisateur assume tous les frais de r paration et ou correction du Logiciel Dans les limites impos es par la Loi Ubi Soft rejette toute garantie relative la valeur marchande du Logiciel la satisfaction de Utilisateur ou son aptitude r pondre une utilisation particuli re UUtilisateur assume tous risques li s une perte de profits perte de donn es erreurs perte d informations commerciales ou autre resultant de la possession du Logiciel ou de son utilisation Certaines l gislations ne permettant pas la limitation de Garantie ci dessus mentionnee il est possible que celle ci ne s applique pas l Utilisateur Responsabilit En aucun cas Ubi Soft ne saurait tre tenu responsable de tout pr judice direct indirect
9. accidentel sp cial accessoires ou autre n l occasion de l utilisation ou de l impossibilit d utilisation ainsi que de la possession ou du mauvais fonctionnement du Logiciel et ce m me si Ubi Soft a t averti de l ventualit d un tel pr judice Ubi Soft d cline notamment toute responsabilit quant l utilisation du Logiciel faite contrairement aux pr cautions d emploi vis es par le manuel et l emballage Certaines l gislations ne permettant pas l exon ration de responsabilit dans le cas de dommages directs ou accessoires il est possible que l exclusion ci dessus mentionn e ne s applique pas a l utilisateur Cette Licence d utilisation du Logiciel octroie des droits sp cifiques a l Utilisateur et celui ci est susceptible d avoir d autres droits en onction des lois de son tat 2001 LucasArts Entertainment Company LLC 2001 Lucasfilm Ltd amp TM Tous droits r serv s Utilisation soumise autorisation LucasArts et le logo LucasArts sont des marques de Lucasfilm Ltd Dolby Pro Logic et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories 23 WOS ZUISLISSIPJO MMM www oldiesrising com 24 HO SUISTISDIP O MAMA www oldiesrising com TUIOD SUIS LISDTD O MAMA N co co O0 O en LUCASARTS ENTERTAINMENT COMPANY LLC 2001 LucasArts Entertainment Company LLC 2001 Lucasfilm Ltd amp TM Tous droits reserves Utilisation
10. chasseur et bombardier le Y wing st le pr curseur du X wing Moins maniable que ce dernier il est toutefois dot d un arsenal impressionnant bombes protons et puissant canon ions Ses bombes protons en font le vaisseau id al pour les missions de pilonnage Le Y wing est galement quip d une unit R2 charg e de r parer l appareil lorsqu il est endommag m ARME PRINCIPALE deux canons lasers ARME SECONDAIRE bombes protons Ces bombes se rechargent continuellement Elles ont un rayon d efficacit assez large et peuvent endommager votre propre vaisseau si vous les larguez a trop basse altitude Remarque Pour utiliser les bombes a protons appuyez deux fois sur le bouton B Si vous tes en mode camera de poursuite la premiere pression sur B reorientera la camera vers le sol La seconde pression larguera la bombe Appuyez sur A une fois le bombardement termine Si vous tes en mode cockpit la premiere pression activera l ordinateur de vis e des bombes qui vous fournira une vue topographique du sol Appuyez sur le bouton B pour larguer une bombe ou sur le bouton A pour quitter ce mode ARME SPECIALE canon ions Vous pouvez utiliser cette arme autant de fois que vous le souhaitez mais il est n cessaire de la recharger Pour ce faire maintenez le bouton B enfonc Relachez le bouton pour tirer Le canon a ions libere des charges bleut es d nergie ionis e qui surchargent les circuits du va
11. d faut de ce vaisseau est son manque relatif de maniabilit ARME PRINCIPALE trois canons laser ARME SECONDAIRE torpilles protons Un vaisseau ne peut en transporter qu une quantit limit e Voir la description des torpilles protons du X wing en page 13 pour plus d informations ARME SP CIALE deux canons ions coupl s Vous pouvez utiliser ces armes autant de fois que vous le d sirez mais il est n cessaire de les recharger Pour ce faire maintenez le bouton B enfonc Rel chez le bouton pour tirer Voir la description du canon ions du Y wing en page 14 pour plus d informations WOI SUISLISSIP OAAAAAA 15 www oldiesrising AIRSPEEDER Officiellement identifi sous le nom de T 47 Incom ce vaisseau est dote d un cable de remorquage qui peut tre utilis pour neutraliser les TB TT mperiaux Lairspeeder n est utilisable qu basse altitude et ne peut effectuer de manceuvres complexes comme les onneaux mais il est rapide et petit ce qui en fait une proie difficile pour ennemi Ceci est particuli rement important dans la mesure o airspeeder ne dispose pas de puissants boucliers de protection ARME PRINCIPALE deux canons laser ARME SECONDAIRE cable de remorquage Lorsque vous approchez d un TB TT appuyez sur le bouton B pour larguer le cable Si vous tes en mode cockpit vous passerez automatiquement en camera de poursuite Tournez autour du TB TT pour que
12. d un ordinateur de vis e am lior Reportez vous la page 17 pour plus d informations En mode cam ra par d faut utilisez le stick C pour d placer la camera Appuyez vers le bas pour faire reculer la camera Appuyez vers le haut pour faire avancer la cam ra Appuyez gauche ou droite pour obtenir une vue lat rale de votre appareil Sg woo FUSHSIPJ O MMM www oldiesrising BOUTON B Appuyez pour tirer avec votre arme secondaire Si votre appareil est quip d un canon ions gardez ce bouton enfonc puis rel chez le pour tirer avec cette arme BOUTON A Appuyez pour tirer avec votre arme principale Gardez le bouton A enfonc pour tirer en continu BOUTON X Permet de basculer entre la cam ra de poursuite et la vue cockpit BOUTON Y Active l ordinateur de vis e Gardez le bouton enfonc pour continuer utiliser l ordinateur de vis e BOUTON Z Permet de faire un tonneau Appuyez et gardez ce bouton enfonc tout en d pla ant le stick directionnel vers la gauche ou la droite pour effectuer un tonneau BOUTON R Augmente la vitesse de votre appareil Si vous pilotez un X wing ou un B wing appuyez sur ce bouton jusqu au clic pour replier vos ailerons Remarque Le X wing et le B wing sont tous les deux quip s d ailerons Apr s avoir acc l r vous devez les d ployer pour pouvoir tirer Pour ce faire appuyez sur A ou appuyez jusqu au clic sur le bouton L ou le bouton R
13. droite du carr et fait le tour du carr jusqu ce que les canons soient charg s au maximum Bien que vous puissiez tirer en continu si vous attendez qu ils se rechargent avant de tirer votre attaque sera plus efficace Par exemple dans un X wing si vous attendez que les canons soient compl tement charg s vous pourrez tirer avec vos quatre canons simultan ment Sans charge un seul des canons du X wing sera op rationnel Le nombre d armes secondaires disponibles est galement indiqu ici Si vous disposez d un canon ions et qu il est charg le coin inf rieur gauche de l affichage devient bleu Ordinateur de vis e Vous pouvez tout moment activer votre ordinateur de vis e en appuyant sur le bouton Y lorsque vous rel chez le bouton Y l ordinateur de vis e se d sactive L ordinateur de vis e se superpose la vue du cockpit et vous permet de rep rer rapidement et facilement les cibles ennemies m me lorsqu elles sont masqu es par un objet plus gros Les objets en mauve sont des cibles ennemies Les objets en jaune sont les cibles prioritaires pour le succ s de la mission Remarque sur les changements d appareils A certains moments du jeu vous aurez la possibilit de changer de vaisseau en cours de mission Pour cela dirigez vous vers l ic ne en forme de symbole de l Alliance Rebelle pendant une mission et ralentissez en appuyant sur le bouton L WIO9 BUISLISOIPIO MMM 11 www oldiesrising
14. infaillible Vous voulez tre inform de notre actualit et de nos dates de sortie Contactez sans plus attendre notre Service Consommateurs 24h 24 et 7j 7 Tel 08 92 70 50 30 0 34 min Acces techniciens lundi au vendredi 9h30 13h et 14h00 19h Fax 01 48 57 07 41 serviceconso ubisoft fr Support Technique Ubi Soft TSA 90001 13859 Aix en Provence Cedex 3 Support Technique Service Apr s vente Vous rencontrez un probleme technique avec votre logiciel ou celui ci s av re d fectueux Pour tout change ne nous retournez aucun logiciel sans avoir au pr alable contact notre Support Technique par telephone Tel 0 825 355 306 0 15 min Acc s techniciens lundi au samedi 9h00 21h00 Fax 0825 001 263 0 15 min supportechnique ubisoft fr 36 15 UBI SOFT 0 34 min et site internet www ubisoft ir Nos services minitel 3615 UBI SOFT et internet www ubisoft fr sont ouverts 24 heures 24 et 7 jours 7 En vous rendant sur ces services il vous sera possible de consulter les astuces et solutions de la plupart des jeux de notre gamme de nous poser vos questions techniques par le biais de notre section S O S de participer de nombreux concours ou de t l charger les d mos ou les mises jour de vos logiciels favoris uniquement sur internet Ces services proposent galement un catalogue partir duquel vous pourrez commander directement les logiciels Ubi Soft qui vous int
15. Chuck McFadden Michael Ralph Testeurs _ Ailier Rehelle 6 Michael Blair Richard Doyle Isaiah Webb Ailier Rebelle 7 Mark Montuya Rob Paulsen Jim Diaz Soldat Rehelle 1 David Chapman Richard MeConagle Direction des voix Soldat Rebelle 2 Darragh O Farrell om Kane Consultant Leader Rouge Haden Blackman Bob Machray Distribution originale Esclave Amiral Ackbar Rob Paulsen Peter McConnell Capitaine du transport 1 Ben Kenohi Richard Doyle David Davies Capitaine du transport 2 Biggs Joe Nipote om Kenny Capitaine du transport 3 Crix Madine om Kenny om Kane Capitaine du transport 4 Dark Vador evin M Richardson Scott Lawrence Wedge Antilles Narrateur Dennis Lawson Denny Delk Directeur marketing Commandant de la om Byron fr gate Coordination marketing Lynne McClean Karina Hallum General Riiekan Responsable des Dan Barton relations publiques Comandant de la hase Heather Twist Phillips Imp riale Coordination des Bob Machray relations publiques Officier Imperial Aexis Mervin Jeff Bennett Pilote Imperial 1 Steve Ballantine Pilote Imp rial 2 Tom Kane Karie Neth Grey Delisle Lando Calrissian Obba Baba Tunte Luke Skywalker Bob Bergen Commandant de l avant poste B ta Joe Nipote All rights reserved Used under permission www starwars com Responsable Internet Jim Passalacqua R daction du manuel Geoff Keighley Edition du manuel Tom Byron Logan Parr Conception de la hoite et du manuel Blind Mice Studio Remerciements tr
16. avant postes cruciaux pour l Alliance notamment celui de la plan te Hoth Aux c t s des autres membres de l escadron Rogue vous devrez assumer le r le de leader et remporter la victoire Bonne chance Que la Force soit avec vous MANETTE ET ACCESSOIRES DE VOTRE CONSOLE NINTENDO GAMECUBE Manette Avant de jouer branchez votre manette dans le port manette situ le plus gauche a l avant de votre console NINTENDO GAMECUBE Lorsque vous allumez votre console NINTENDO GAMECUBE ne touchez pas au stick directionnel de la manette Le stick directionnel est un instrument de precision Prenez garde a ne pas renverser de liquide dessus Rogue Leader prend galement en charge la Memory Card Carte M moire NINTENDO GAMECUBE Trois blocs m moire sont n cessaires pour les sauvegardes Vous pouvez sauvegarder jusqu a 5 parties Nous vous recommandons vivement d utiliser une Memory Card Carte M moire NINTENDO GAMECUBE pour sauvegarder votre progression Ins rez une Memory Card Carte M moire NINTENDO GAMECUBE dans le slot de carte m moire de votre console NINTENDO GAMECUBE situ le plus a gauche avant d allumer votre console Veillez toujours teindre votre console NINTENDO GAMECUBE avant de connecter ou de d brancher des accessoires Veuillez vous r f rer au manuel d instructions NINTENDO GAMECUBE pour des indications ayant trait au formatage et l effacement de fichiers d une Memory Card carte m moire
17. i fi est capable de decoder le son surround option St r o pour activer le mode Surround Si vous poss dez un systeme PARA Logic ll choisissez le mode Movie sur votre decodeur ETRES PAR DEFAUT Pour restaurer les param tres sonores par d faut choisissez cette option puis confirmez votre choix Bonus Au d part aucune option nest disponible dans ce menu Cependant des options pourront apparaitre au fur et mesure de votre progression dans le jeu ou apres avoir saisi certains codes UIOI ZUISLISSIPJO MMM www oldiesrising com LE JEU Le d roulement de Rogue Leader est assez simple grace a une interface cran qui vous guide vers vos objectifs et vous fournit des informations importantes sur l tat de votre appareil Ecran de jeu CROIX DE COMMUNICATION RADAR 3D FORMATION CANONS rune INDICATEUR DE DOMMAGES INDICATEUR D ARMES Croix de communication ci sont affich s les ordres que vous pouvez transmettre vos co quipiers aux troupes au sol ou a votre unite R2 Appuyez sur la manette pour activer ce menu s il n est pas present pas l cran Radar 3D Le radar indique votre position actuelle altitude et distance par rapport aux cibles et aux autres objets du niveau Le cone de couleur orange indique la direction dans aquelle vous devez voler pour atteindre l objectif de la mission en cours Pour voler vers cet objectif orientez votre vaisseau pour que le cone soit m
18. idi Plus vous vous rapprocherez de la cible plus le cone s elargira ll finira par disparaitre lorsque vous survolerez la cible en question Les cibles situ es au dessus de vous apparaissent sur le radar sous la forme de points avec un trait en dessous d eux Les cibles situ es en dessous de vous sont representees par des points avec un trait au dessus d eux Le radar vous permet de detecter les autres vaisseaux et objets proximit Les ic nes rouges indiquent les engins ennemis Les symboles verts representent vos alli s Un point bleu indique la position d un vaisseau special ou d un objet UUIOD SUISLISDTIP O MMM oh E u f n gt 3 9 2 2 2 Remarque Si vous jouez en mode cockpit bouton X le radar est integre aux instruments du cockpit Indicateur de dommages Cet indicateur vous donne un aper u visuel de l tat de votre vaisseau Un cercle vert correspond a une condition optimale Le jaune indique que votre vaisseau est endommage Le rouge indique que votre vaisseau est dans un tat critique Le X wing et le Y wing sont quip s d unites R2 qui peuvent r parer certains dommages Remarque Lorsque votre vaisseau s crase ou est d truit le nombre d appareils qu il vous reste est affich un court instant en bas gauche ou dans l affichage du cockpit Indicateur d armes La ligne jaune autour du carr repr sente le degr de charge de vos canons lasers La ligne de charge commence en bas
19. intenez simultan ment enfonc s X Y et START PAUSE pendant 3 secondes Mode 60Hz Ce jeu peut tre r gl pour un affichage plus clair et une meilleure image sur une TV acceptant le mode 60Hz Lorsque vous branchez le cable RVB NINTENDO GAMECUBE sur une TV qui dispose d un port RVB et d une fonction PAL60 vous pouvez profiter d une image plus lisse et moins clignotante Pour activer le mode 60Hz maintenez enfonc le bouton B pendant l affichage du logo NINTENDO GAMECUBE jusqu ce qu apparaisse le message Voulez vous affiche l image en mode 60Hz Choisissez OUI pour activer le mode WIO9 SUISTISOIPIO MMA www oldiesrising c rei INTRODUCTION Pilotes Rebelles c est vous de jouer Enfilez vos combinaisons grimpez a bord de vos appareils et pr parez vous combattre dans les rangs de l escadron Rogue l lite des groupes de chasseurs de l Alliance Lorsqu une mission s avere difficile ou particuli rement risqu e c est aux membres de l escadron Rogue qu on la confie afin de s assurer que l quilibre des forces ne bascule pas d finitivement du c t de l Empire Dans Star Wars Rogue Squadron ll Rogue Leader vous plongerez au c ur de batailles spatiales piques en plein territoire de l Empire dans les tranch es de l Etoile Noire aux abords d un destroyer stellaire Imperial ou dans les nuages de Bespin vous faudra escorter d importants convois Rebelles et d fendre des
20. isseau cibl et le neutralisent Il peut galement detruire de petites cibles A Wing De loin le plus rapide de tous les chasseurs de l Alliance Rebelle Le A wing est quip d un propulseur qui lui permet d accelerer tres rapidement en appuyant sur le bouton R jusqu au clic Vous pouvez utiliser le propulseur autant de fois que vous le souhaitez mais il doit tre prealablement recharge Bien que l A wing soit dote d un arsenal impressionnant ses boucliers ne sont pas tres r sistants et sa coque all g e peut le rendre vulnerable aux tirs des blasters ARME PRINCIPALE deux canons laser 14 WOI ZUISLISSIIPJOMMAM www oldiesrising com ARME SECONDAIRE missiles concussion Un vaisseau ne peut en transporter qu une quantit limit e lls sont moins puissants que les torpilles protons mais provoquent une puissante onde de choc lors de l impact qui peut affaiblir m me le plus solide des blindages Les missiles concussions sont aussi efficaces contres les cibles a riennes que terrestres B Wing Construit au d part par l Alliance Rebelle pour attaquer les vaisseaux amiraux de Empire le B wing se distingue des autres vaisseaux Rebelles par sa forme Bien qu equipe en standard des m mes armes qu un X wing il b n ficie d un ajout important deux canons ions Dot de puissants boucliers et d ailerons d attaques lui permettant d acc l rer en appuyant sur le bouton R jusqu au clic le seul
21. ission en page 12 Vous pouvez toutefois relancer la mission autant de fois que vous le desirez en la s lectionnant dans l cran de s lection des missions mais vous devrez la recommencer depuis le d but Rogue Leader vous donne l occasion de piloter une grande vari t d appareils au cours de la partie Voici les principaux vaisseaux que vous rencontrerez Mais quelques surprises vous attendent VAISSEAUX X Wing Dote de deux paires d ailes les ailerons 5 le X wing est l un des vaisseaux les plus c l bres de l univers Star Wars Tres robuste le X wing est equipe d une coque en alliage de titane renforc et de puissants g n rateurs de bouclier sans oublier une unit R2 embarqu e charg e des r parations Au combat les ailerons S du chasseur se d ploient pour offrir une meilleure manceuvrabilit Si vous appuyez sur le bouton R pour faire acc l rer le X wing les ailerons se replieront Afin de pouvoir tirer nouveau avec les canons lasers vous devrez appuyer jusqu au clic sur le bouton L ou le bouton R ou appuyer sur le bouton A ou le bouton B afin de d ployer les ailerons ARME PRINCIPALE quatre canons lasers ARME SECONDAIRE torpilles protons Un vaisseau ne peut en transporter qu une quantit limit e Les t tes explosives a dispersion d energie infligent des dommages plus importants qu une torpille standard WIO9 BSUISLISSIPIO MMM 13 www oldiesrising m ntre
22. le cable s enroule autour de ses pattes Lorsque vous aurez effectu un nombre suffisant de tours le jeu reprendra la main et vous assisterez amp la destruction du TB TT AMELIORATIONS TECHNOLOGIGUES ss Au fil de votre progression dans le jeu vous aurez la possibilit d obtenir des am liorations technologiques pour vos vaisseaux Ces bonus ne sont pas vitaux pour terminer le jeu mais ils vous faciliteront probablement la t che Les bonus sont r partis dans tout le jeu et peuvent appara tre sans pr venir Lorsque vous en rep rez un dirigez votre vaisseau vers celui ci Traversez l ic ne et le jeu vous informera de la disponibilit d une am lioration technologique Notez que ces am liorations ne sont pas instantan ment install es bord de votre vaisseau Afin de pouvoir utiliser une am lioration vous devrez d abord terminer la mission en cours Vous pourrez en b n ficier dans tous les niveaux suivants 16 TUOD SUISTISDTP JO MMM www oldiesrising com Certaines am liorations ne sont applicables qu certains appareils tandis que d autres sont valables pour tous Notez que les am liorations sont permanentes Vous ne pouvez pas am les perdre une fois que vous les avez acquises Le fait d acquerir une nouvelle lioration ne supprime pas les ameliorations precedentes Ameliorations technologiques connues LASERS AVANCES Cette am lioration augmente la puissance de vos canons lasers lesq
23. ment utile apr s un virage serr ASSIETTE AUTO Cette option est similaire au Roulis auto Elle replace automatiquement votre vaisseau la verticale si vous lachez le stick directionnel ou si vous le centrez pendant un instant R TICULE Active ou d sactive le r ticule de vis e Par d faut le r ticule est affich VIBRATIONS Active ou d sactive la fonction vibrations UWIO9 SUISLISOIPIO MMA www oldiesrising com PARAM TRES PAR DEFAUT Pour restaurer les parametres par d faut choisissez cette option puis confirmez votre choix Param tres son La plupart de ces options utilisent un curseur de volume Pour d placer un curseur selectionnez une option et appuyez sur le bouton A Utilisez ensuite le stick directionnel pour pousser le curseur dans une direction Une fois le volume ajuste a votre convenance appuyez sur le bouton A pour verrouiller le reglage VOLU jou e p VOLU VOLU STEREO directioj Pro Log utilisez specifique Dolby Surround Pro endant le jeu ou dans E DIALOGUES Perme permet de basculer d ic II Si votre t l viseur E EFFETS Permet d aj E MUSIQUE Selectionnez cette option pour ajuster le volume de la musique es menus uster le volume des bruitages du jeu d ajuster le volume des dialogues du jeu u mode Stereo au mode Mono grace au bouton A ou au stick nnel Rogue Leader est compatible avec le systeme a cinq canaux Dolby Surround ou votre chaine h
24. n Start Pour activer des objectifs de mission dans ce niveau volez au travers de l ic ne en forme de symbole de l Alliance Rebelle UWIO9 BUISLISSIPIO MMA www oldiesrising com Remarque C est a vous de SELECTIONNER LE VAISSEAU GHOST Aguekmojian vare arvez sut o non souhaitez arr ter l entra nement et passer la mission d attaque de l Etoile Noire Pour arr ter appuyez sur le bouton Start A l aide du stick directionnel choisissez Quitter l entra nement X WING et appuyez sur le bouton ARME SECONDAIRE TORPILLES A PROTONS Confirmez votre choix en appuyant nouveau sur le bouton Le hangar Une fois la mission s lectionn e l exception de la mission d entra nement vous acc dez au hangar C est ici que vous choisirez les appareils que vous piloterez Utilisez le stick directionnel pour d placer votre personnage dans le hangar Pour obtenir une vue subjective du hangar appuyez sur le bouton X et utilisez le stick C pour regarder autour de vous Notez que dans ce mode vous ne pouvez pas d placer votre personnage Appuyez nouveau sur le bouton X pour revenir au mode d placement Pour obtenir la description d un appareil particulier appuyez sur le bouton Y tout en le regardant Si de nombreux vaisseaux stationnent parfois dans le hangar ils ne sont pas tous disponibles Lorsqu un appareil est indisponible pour une mission vous entendez un bip en tentant de le s lectionner ll s agit g n ralement de
25. ni re lettre s lectionn e Une fois les trois lettres choisies vous devez confirmer le nom de votre partie Appuyez sur le bouton A pour confirmer le nom et commencer a jouer ou deplacez le stick directionnel vers la droite puis appuyez sur A pour annuler Effacer une sauvegarde Si vous souhaitez supprimer une sauvegarde vous pouvez le faire a partir du menu de s lection de partie Utilisez le stick directionnel pour selectionner la partie a supprimer D placez ensuite le stick directionnel vers le bas pour amener le curseur sur EFFACER Appuyez sur i le bouton A et confirmez la V EFFACER o suppression en appuyant a nouveau Reroun 0 sur le bouton A S LECTIONNE LA PARTIE WIO9 BUISLISSIPIO MMA www oldiesrising Ecran de s lection des missions Vous vous familiariserez rapidement gt HOIX DE LA M N avec cet cran Lors de votre ee eh premiere partie vous aurez le choix entre deux missions Entrainement sur Tatooine et L attaque de l Etoile Noire Choisissez une mission l aide du stick directionnel Dans Rogue Leader vous devez terminer une mission pour pouvoir passer a la suivante Vous pourrez galement rejouer toutes les missions que vous avez d j termin es En faisant d filer es missions vous verrez s afficher les m dailles que vous avez obtenues pour chacune d elles Pour plus d informations sur les m dailles consultez la section M dailles et missions bonus en page 18 Remarq
26. oir obtenu une medaille pour une mission Par exemple si vous obtenez d abord une medaille de bronze vous recevrez trois points Si vous rejouez la mission et que vous obtenez une m daille d argent vous recevrez trois points supplementaires pour un total de six points pour cette mission Les points associ s ces medailles peuvent tre utilis s pour debloquer des missions bonus normalement inaccessibles Le d blocage de chaque mission co te un certain nombre de points Pour voir les missions bonus disponibles allez a l cran de s lection de mission Si vous recevez au moins une m daille de bronze au cours de l une des missions standard une option apparaltra et vous permettra de debloquer certaines missions bonus Pour savoir si une mission bonus est disponible d placez le stick directionnel vers le haut lorsque vous visualisez les missions standard Un certain nombre de points est requis pour d verrouiller chaque mission bonus Apres avoir s lectionn une mission bonus vous verrez le nombre de points dont vous b n ficiez ainsi que le co t de d blocage de la mission Si vous disposez d un nombre de points suffisant vous pouvez appuyer sur le bouton A pour depenser vos points et jouer la mission bonus en question Notez qu il est impossible de revenir en arri re une fois que vous avez d bloqu une mission nous vous conseillons donc de d penser vos points judicieusement UIOD SUISTISDIP O MMM zT dj
27. on trop intensive de l ordinateur de vis e diminuera vos chances d obtenir des m dailles Lorsi que cette amelioration est install e utilisez le stick C lorsque l ordinateur de vis e est active afin de designer un vaisseau ennemi sp cifique et d ordonner vos co quipiers de attaquer Apres avoir s lectionn des vaisseaux avec l ordinateur de vis e utilisez la manette pour ordonner vos co quipiers d attaquer ces cibles sp cifiques 17 WOI SUISLISSIP O MMM MEDAILLES ET MISSIONS BONUS mo M DAILLE DE BRONZE M DAILLE D ARGENT MEDAILLE D OR 3 POINTS 6 POINTS AU TOTAL 10 POINTS AU TOTAL www oldiesrising Rogue Leader inclut de nombreuses missions bonus et des surprises que vous pourrez d bloquer si vous avez l me d un vrai pilote Terminer une mission est une chose mais obtenir une des pr cieuses m dailles en est une autre A la fin de chaque mission l cran de statistiques s affichera afin de comparer votre performance aux valeurs requises pour d crocher une m daille Visez avec precision ne tra nez pas en route et n utilisez pas trop l ordinateur de vis e Pour plus d informations sur l cran de statistiques consultez la section Statistiques de fin de mission en page 12 Vous pouvez rejouer une mission autant de fois que vous le d sirez en vue de d crocher une medaille plus prestigieuse Toutefois vous ne recevrez de points qu une seule fois apres av
28. partie Par d faut le jeu utilisera le slot A de votre console NINTENDO GAMECUEE Si aucune carte m moire n est detectee le jeu cherchera dans le slot B de votre console Le jeu cr e un fichier de sauvegarde qui lui permettra de mettre jour votre progression Rogue Leader peut sauvegarder jusqu a cing parties Les sauvegardes utiliseront trois blocs m moire de votre carte m moire pour NINTENDO GAMECUBE Appuyez sur le bouton A pour configurer votre premiere sauvegarde Si vous avez deja jou Rogue Leader vous pouvez faire defiler les sauvegardes disponibles en d plagant le stick directionnel vers la gauche ou la droite puis appuyer sur le bouton A pour s lectionner la sauvegarde que vous souhaitez utiliser Les sauvegardes de Rogue Leader enregistrent la progression de votre mission et les ameliorations technologiques sans oublier les m dailles points obtenus et les fonctions sp ciales qui auront t d bloqu es Veuillez vous referer au manual d instructions NINTENDO GAMECUBE pour des indications ayant trait au formatage et l effacement de fichiers d une Memory Card carte m moire Pour configurer une nouvelle partie vous devez choisir un nom de trois lettres Utilisez le stick directionnel pour faire d filer les lettres Lorsqu une lettre est s lectionn e elle se met tourner sur elle m me appuyez sur le bouton A pour valider votre choix Si vous vous trompez appuyez sur le bouton B pour effacer la der
29. s sp ciaux George Lucas 2 0 Version fran aise r alis e par Ubi Soft Entertainment Localisation St phane Brel Bruno Porret Traduction St phane Brel Bruno Porret Words of Magic Direction des voix Nathalie Homs Enregistr aux Studios Lotus Rose Paris Voix fran aises Beno t Allemane Patrice Baudrier Denis Boileau Thierry Bourdon Marc Bretonni re Herv Caradec Marc Cassot Michel Derain Jean Claude Donda Pierre Alain de Garrigues Olivier Jancovick Martial Leminoux David Lesser Eric Legrand Hugues Martel Fabrice Melquiot Jean Jacques Nervest Robert Party Laurence Quilichini Yoan Sauveur Marie Vincent Tests St phane Brel Bruno Porret Bug Tracker Marketing Caroline Marchant Michael Delouis Herv Perret Bienvenue Peter Baby Brel www lucasarts com UWIO9 BUISLISSIPIO MMM www oldiesrising com UBI SOFT A VOTRE SERVICE Vous prouvez des difficult s a installer ou lancer un logiciel de notre gamme Vous tes bloqu ou recherchez les codes ultimes vous permettant de progresser dans votre qu te Voici toutes les coordonn es pour joindre notre Service Consommateurs et notre Support Technique Service Consommateurs Ubi Soft 28 rue Armand Carrel 93108 Montreuil Sous Bois Service Consommateurs infos trucs et soluces Vous ne progressez plus dans votre logiciel pr f r Vous desirez conna tre LE code de triche qui vous permettra de devenir un joueur
30. s appareils qui figurent en rouge sur l cran de s lection de mission Si un vaisseau est disponible approchez vous et appuyez sur le bouton A Vous grimperez bord et d collerez imm diatement Faites bien attention au type de vaisseau que vous s lectionnez avant d appuyer sur le bouton A pour commencer la partie CRAN DES OPTIONS partir de l cran de titre vous pouvez acc der un menu permettant de personnaliser certains aspects de Rogue Leader Depuis le menu principal choisissez Options l aide du stick directionnel et appuyez sur le PARAM TRES DE JEU bouton A j PARAMETRESWIDEO en ma Ke SON pepo Remarque Dans les differents menus de l cran des options utilisez le stick directionnel pour choisir une option Appuyez sur le D C bouton A pour acc der un sous i menu ou confirmer une s lection Le bouton B vous ram ne au menu pr c dent L option Retour situ e en bas produit le m me effet UWIO9 BUISLISSIPIO MMM oh lej dal vi Vv 2 Q Leaders Rogue S lectionnez cette option pour afficher la liste des 10 meilleurs pilotes la mission qu ils ont atteinte et le nombre de m dailles de bronze d argent et d or qu ils ont re ues Au fil du jeu les scores stock s sur votre Memory Card Carte M moire NINTENDO GAMECUBE seront compar s la liste du Top 10 par d faut Si votre score est suffisamment lev vous serez ajout cette liste Codes Si vous di
31. s faibles de chaque appareil ll peut Le blindage des TB TT est bien trop pais pour tre p n tr tre plus facile de terminer une mission avec un type d appareil plutot qu un autre par des tirs de lasers Utilisez plut t votre c ble de remorquage pour les d s quilibrer Essayez diff rentes missions diff rentes heures de la journ e AA WO gt ZUISIISSIPIO Ci www oldiesrising FACTOR 5 Directeur Julian Eggebrecht Programmation principale Holger Schmidt Programmation technique Thomas Engel Programmeurs Conception des missions Jens Petersam Florian Sauer Mike Keith Sigmund Vik Tony Wong Dean Giberson Brian D Krueger Graphismes et animations Mario Wagner David Philip Stripinis Bastian Hoppe Armando Afre Jim Moore Kursad Karatas Cin matiques suppl mentaires Tobias Richter Sound design et production vid o Rudolf Stember Direction musicale Chris Huelsbeck Autres musiques Jake Jacobson Syst mes d informations Rene F Henke Musique de Star Wars compos e par John Williams Warner Tamerlane Publishing amp Bantha Music All rights administered by Warner Tamerlane Publishing Corp CREDITS LUCASARTS Ailier Rebelle 1 Mikey Kelly Producteur Ailier Rebelle 2 Brett Tosti Richard Green Producteur associ Ailier Rebelle 3 Dan Pettit _ om Kenny Graphiste principal Rilier Rebelle 4 Paul Topolos Jeff Cesario Testeur principal Rilier Rebelle 5
32. soumise autorisation LucasArts et le logo LucasArts sont des marques de Lucasfilm Ltd Le Logo Factor 5 est une marque de Factor 5 LLC Dolby Pro Logic et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories LucasArts Entertainment Company LLC PO Box 10307 San Rafael CA 94912 2 SURROUND vi FACTO CIUS
33. sposez d un code special pour Rogue Leader c est ici que vous pourrez le saisir Utilisez le stick directionnel pour faire d filer les lettres Appuyez sur le bouton A pour ins rer une lettre et sur le bouton B pour effacer une lettre Une fois le code inscrit d placez le stick directionnel vers le bas s lectionnez Entrer Code et appuyez sur le bouton A Si le code saisi est correct vous entendrez un bip de confirmation Parametres de jeu ll est possible de personnaliser certains param tres du jeu Remarque Pour modifier la valeur d une option selectionnez la et appuyez sur le bouton A ou deplacez le stick directionnel vers la gauche ou la droite CHANGEMENT VUE AUTO Cette option s applique principalement aux parties se d roulant a bord de l airspeeder aux cours desquelles vous devrez d truire des TB TT Si cette option est activ e le jeu vous fera automatiquement basculer l ext rieur du cockpit d s lors que la cam ra ext rieure s avere plus pratique CAM RA ENNEMIS Cette option ne s applique que si vous utilisez la cam ra de poursuite par d faut Lorsqu elle est activ e la cam ra recule automatiquement lorsque l ennemi est derri re vous afin que vous puissiez les voir et agir en cons quence ROULIS AUTO Activez cette option pour replacer automatiquement votre vaisseau en position horizontale si vous l chez le stick directionnel ou si vous le laissez centr pendant un instant Cette option est particuli re
34. terminez la mission sans obtenir de m daille ou en obtenant une m daille de bronze ou d argent le chiffre indiqu correspond la valeur requise pour obtenir la m daille suivante e DUR E DE LA MISSION Temps pass dans la mission ENNEMIS DETRUITS Nombre d ennemis et d obstacles detruits PRECISION Nombre de vos tirs ayant atteint leur cible e ALLIES PERDUS Nombre d alli s au cours de la mission VIES PERDUES Nombre de fois o vous tes mort EFFICACITE ORDINATEUR DE VISEE Indique la fr quence a laquelle vous avez eu recours l ordinateur de vis e Plus vous utilisez l ordinateur de vis e en termes de fr quence et de dur e plus votre efficacit sera r duite Plus ce chiffre est ev mieux c est me UIOD SUISTISDIP O MMM 12 www oldiesrising com On ne vit que trois fois Les combats sont rudes dans Rogue Leader Le jeu met a votre disposition trois vaisseaux Si votre vaisseau est abattu ou detruit pendant une mission la partie reprendra automatiquement a proximite de l endroit de votre mort Le nombre de vaisseaux qu il vous reste sera affich quelques instants en bas a gauche de l ecran si vous jouez en mode cockpit cette information apparaitra sur la console Si vous vous retrouvez court de vaisseaux la partie sera termin e et les statistiques de cette mission seront affichees pour plus d informations sur les statistiques consultez la section Statistiques et score de fin de m
35. ue Lorsque vous terminez une mission votre progression est automatiquement sauvegard e si une carte m moire est ins r e dans votre console NINTENDO GAMECUBE Vous entendrez automatiquement un briefing pour chaque mission s lectionn e Lorsque vous avez trouv la mission qui vous int resse appuyez sur le bouton A pour la s lectionner Vous verrez ensuite s afficher les diff rents appareils disponibles pour la mission choisie Les vaisseaux en vert sont disponibles dans le hangar Les vaisseaux en rouge sont ceux que vous pourrez utiliser plus tard uniquement lorsque vous les aurez d bloqu s dans les missions suivantes Apr s avoir visualis les vaisseaux appuyez sur le bouton A pour aller dans le hangar ou sur le bouton B pour revenir l cran de s lection des missions Remarque Un seul appareil est disponible dans la mission d entra nement Si vous choisissez cette mission vous commencerez directement l entra nement sans passer par le hangar Voir ci dessous pour plus de d tails sur la mission d entra nement Mission d entra nement Si vous souhaitez apprendre les bases du pilotage dans Rogue Leader la mission d entra nement est id ale Vous pourrez ainsi vous familiariser avec les commandes du jeu et l interface Vous ne pourrez utiliser qu un 1 16 Skyhopper quip de blasters Au cours de l entra nement diff rents objectifs s afficheront dans le menu Pause accessible par une simple pression sur le bouto
36. uels infligent plus de dommages aux vaisseaux ennemis Cette am lioration est applicable a tous les appareils TOR PILLES A PROTONS AVANCEES Augmente la puissance destructrice des torpilles protons des X wings et des B wings MISSILES A CONCUSSION AVANCES Augmente la puissance destructrice des missiles aco BO ncussion de vos A wings BES A PROTONS AVANCEES Augmente la puissance destructrice des bombes protons de vos Y wings BOU ame CLIERS AVANCES Cette am lioration est applicable A tous les vaisseaux et iore la resistance de leurs boucliers Des que vous en disposerez l affichage de r sistance du bouclier en bas gauche appara tra en bleu lorsque vos boucliers seront au maximum de leur capacite TOR PILLES A PROTONS AUTOGUIDEES Cette am lioration permet aux torpilles protons des X wings et des B wings de poursuivre l ennemi cibl apres avoir t tir es MISSILES A CONCUSSION AUTOGUIDES Les missiles concussion du A wing peuvent galement b n ficier d un systeme de guidage leur permettant de traquer leur cible ORDINATEUR DE VIS E AMELIORE Cette am lioration s applique votre ordinateur de vis e activ l aide du bouton Y Sans cette am lioration vous devez maintenir le bouton Yen ou d fonc pour que l ordinateur reste activ Avec cette amelioration vous pouvez activer sactiver l ordinateur a volonte N oubliez pas cependant qu une utilisati
37. utomatiquement et imm diatement resili e R siliation de la Licence La Licence entre en vigueur compter du premier usage du Logiciel Elle est r sili e automatiquement par Ubi Soft sans notification dans le cas du non respect des termes et conditions de la Licence par l Utilisateur Garantie Ubi Soft a apport ce produit tout son savoir faire en mati re de loisirs interactifs pour vous garantir une enti re satisfaction e de nombreuses heures de divertissement Si toutefois dans les quatre vingt dix 90 jours suivant la date d achat du produit celui ci s averait defectueux dans des conditions normales d utilisation Ubi Sof s engage a proc der un change aux conditions d finies ci apres Pass ce d lai de quatre vingt dix 90 jours Ubi Soft accepte de vous changer le produi WOS ZUISLISSIPJO MMM a iesrising com y 0 3 d fectueux moyennant une participation forfaitaire de 15 24 par produit Pour que le produit defectueux puisse tre chang e Contactez notre support technique qui vous donnera un num ro de retour e Envoyez ensuite votre logiciel dans son emballage d origine accompagn de l original de la preuve d achat d une breve description du d faut rencontr de vos coordonn es compl tes Si la p riode de garantie de quatre vingt dix 90 jours est d pass e d un cheque ou d un mandat postal de 15 24 par produit libell l ordre d Ubi
Download Pdf Manuals
Related Search