Lrx 2281 F
Contents
1. au m me moment la LED T MOT PIE s allume de fa on permanente et la programmation est termin e De cette fagon l entr e PUL permettra de connecter une touche NO uniquement pour la phase d ouverture et l entr e PIE pour le raccordement d une touche NO uniquement pour la phase de fermeture R p ter l op ration si vous souhaitez r tablir la configuration pr c dente MENU TENDU 3 La centrale est fournie par le fabricant avec la possibilit de s lectionner directement uniquement les fonctions du menu principal Pour habiliter la programmation de la puissance du ralentissement effectu par la centrale proc der de la facon suivante acc der au menu tendu 2 comme d crit dans le paragraphe correspondant puis appuyer de nouveau sur la touche SET de mani re continue pendant 5 secondes Une fois les 5 secondes coul es se suivront un clignotement d abord altern puis simultan des LED T PAUSE et RET VANTAUX de cette facon on dispose d un d lai de 30 secondes pour s lectionner le ralentissement souhait l aide des touches SEL et SET Puis 30 secondes plus tard la centrale revient au menu principal i Led allum es 1 AUT P P 2 AUT P P CODE 3 AUT P P CODE CODE PIE 4 AUT P P CODE CODE PIE INB CMD AP 5 AUT P P CODE CODE PIE INB CMD AP T MOT 6 AUT P P CODE CODE PIE INB CMD AP T MOT T MOT PIE Programmation Force Moteur durant le2. l ouverture et le temps de pause est utilis e quand l automatisation comprend le loop detector d tecteur de boucle Durant la phase d ouverture ou de pause la centrale ignore les commandes donn es par le loop detector chaque passage Dans sa configuration par d faut la fonction de blocage des commandes de la centrale durant l ouverture et le temps de pause est d sactiv e s il faut l activer proc der de la fa on suivante avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED INB CMD AP ensuite appuyer sur la touche SET dans le m me temps la LED INB CMD AP s allume de fa on permanente Pour r tablir la configuration pr c dente r p ter l op ration 5 T MOT et RALENTISSEMENT Programmation du temps de travail des moteurs 4 minutes max La centrale est fournie par le fabricant avec un temps de travail des moteurs pr d fini de 30 s et sans ralentissement Pour modifier le temps de travail des moteurs effectuer la programmation de la fa on suivante lorsque le portail est ferm avec la touche SEL se placer sur le voyant de la LED T MOT ensuite appuyer un instant sur la touche SET le moteur 1 commence le cycle d ouverture au niveau du point initial de ralentissement souhait appuyer de nouveau sur la touche SET la LED T MOT commence clignoter plus lentement et le moteur 1 effectue la d c l ration quand la position souhait e est atteinte appuyer sur la touche SET pour conclure le cycle
3. clignotement rapide de la LED INB CMD AP au lieu d une R p ter l op ration pour r tablir la configuration initiale Nous pouvons ainsi faciliter le d verrouillage de la serrure et permettre par cons quent l ex cution correcte de la phase d ouverture Avant de commencer la phase d ouverture la centrale envoie en effet une commande de fermeture pendant 2 secondes avec une puissance relative au choix effectu E T MOT Coup de Fermeture La centrale est fournie par le fabricant avec la fonction de coup de fermeture d sactiv e Pour habiliter la fonction du coup de fermeture la puissance maximale proc der comme suit s assurer d avoir activ le menu tendu 1 mis en vidence par le clignotement altern des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED T MOT puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED T MOT s allume de fa on permanente et la programmation est termin e Pour habiliter la fonction du coup de fermeture la puissance configur e l aide du trimmer FORCE r p ter l op ration susmentionn e en appuyant sur la touche SEL deux fois afin d obtenir le clignotement rapide de la LED T MOT au lieu d une R p ter l op ration pour r tablir la configuration initiale Ainsi si elle fonctionne avec le ralentissement en fermeture la centrale ajoute apr s avoir termin la phase de fermeture ralentie une dur e d une seconde avec une puissance
4. de la Pression Mot Hydrauliques La centrale est fournie par le fabricant avec la fonction de maintien de la pression sur les moteurs hydrauliques d sactiv e Pour habiliter la fonction proc der comme suit s assurer d avoir activ le menu tendu 1 mis en vidence par le clignotement altern des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED CODE PIE puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED CODE PIE s allume de fagon permanente et la programmation est termin e De cette fa on la centrale envoie toutes les 2 heures une commande de fermeture au moteur pendant 2 secondes Pour r tablir la configuration pr c dente r p ter l op ration D CODE PI Coup de B lier la centrale est fournie par le fabricant avec la fonction du coup de b lier d sactiv e Pour habiliter la fonction du coup de b lier la puissance maximale proc der comme suit s assurer d avoir activ le menu tendu 1 mis en vidence par le clignotement altern des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED INB CMD AP puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED INB CMD AP s allume de fa on permanente et la programmation est termin e Pour habiliter la fonction du coup de b lier la puissance configur e l aide du trimmer FORCE r p ter l op ration susmentionn e en appuyant sur la touche SEL deux fois afin d obtenir le
5. norme EN 12453 Pour les c bles d alimentation il est recommand d utiliser des c bles flexibles gain s de polychloropr ne isolant de type harmonis HO5RN F dont la section minimale des conducteurs est de 1 mm Le c blage des divers composants lectriques externes la centrale doit tre effectu conform ment ce qui est prescrit par la r glementation EN 60204 1 et par les modifications qui lui ont t apport es au point 5 2 7 de la EN 12453 Le diam tre des c bles d alimentation ne doit pas d passer 14 mm La fixation des c bles d alimentation et de branchement doit tre garantie au moyen de l assemblage des presse toupes fournis en option Veiller fixer les c bles de sorte qu ils soient ancr s de fa on stable Durant la phase de percage du bo tier externe pour faire passer les c bles d alimentation et de branchement et celle d assemblage des presse toupes veiller galement installer le tout de fa on conserver le plus possible les caract ristiques de l indice IP du bo tier L ventuel montage d un bo tier de commande pour la commande manuelle doit tre effectu en le pla ant de facon ce que l utilisateur ne se trouve pas dans une position dangereuse l arri re le bo tier est muni de pr dispositions opportunes pour la fixation murale pr disposition d orifices de fixation par des goujons ou d orifices de fixation par des vis Pr voir et mettre en u
6. relative au choix effectu e de mani re surmonter une serrure ventuellement install e F T MOT PI Dispositif de s curit 2 Verrouillage La centrale est fournie par le fabricant avec la fonction entr e verrouillage d sactiv e Pour habiliter la fonction proc der comme suit s assurer d avoir activ le menu tendu 1 mis en vidence par le clignotement altern des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED T MOT PIE puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED T MOT PIE s allume de fa on permanente et la programmation est termin e De cette fa on la centrale change le fonctionnement pr vu pour l entr e Dispositif de S curit 2 CN2 n 9 10 l entr e du verrouillage de s curit avec le fonctionnement suivant l intervention lors de toute phase de fonctionnement de la centrale engendre l arr t imm diat du mouvement Une commande de mouvement suppl mentaire est valable condition que l entr e de verrouillage ait t d sactiv e et dans tous les cas elle effectue la phase de fermeture de l automatisme avec un pr clignotement de 5 secondes MENU TENDU 2 La centrale est fournie par le fabricant avec la possibilit de s lectionner directement uniquement les fonctions du menu principal Pour activer les fonctions d crites dans le menu tendu 2 proc der comme suit entrer dans le menu tendu 1 comme d crit dans l
7. 006 95 CE CE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 230 Vac 50 60 Hz 1 600 W max Sortie clignotante 230 Vac 500 W max Sorties des moteurs 230 Vac 50 60 Hz 500 W max Sortie serrure lectrique 12 Vdc 15 W max Alimentation des photocellules 24 Vac 3 W max Dispositifs de s curit et commandes sur BT 24 Vcc Temp rature de fonctionnement 1 10 55 C R cepteur radio voir le mod le Emetteurs op 12 18 Bits ou Rolling Code Codes TX max en m moire 150 CODE ou CODE PIE Dimensions de la carte 140x125x45 mm Dimensions du boitier 190x140x70 mm Indice de protection IP 56 Alimentation CONNEXIONS DU BORNIER CN1 Entr e ligne 230 Vac phase Entr e ligne 230 Vac neutre Sortie clignotante 230 Vac neutre Sortie clignotante 230 Vac phase Sortie moteur 1 ouverture Sortie moteur 1 commun Sortie moteur 1 fermeture Sortie moteur 2 ouverture Sortie moteur 2 commun 10 Sortie moteur 2 fermeture CN2 Contr le et alimentation des photocellules 24Vac Contr le et alimentation des photocellules GND Sortie serrure lectrique 12 Vdc 15 W 12 V Sortie serrure lectrique 12 Vdc 15 W GND Entr e PUL bouton de commande ouvrir fermer NO Entr e mise la terre commune Entr e PUL PED bouton de commande pi ton NO Entr e DS1 dispositif de s curit NF Entr e mise la te
8. D AUT P P s allumera dans le m me temps de fa on permanente Pour r tablir la configuration pr c dente r p ter l op ration 2 CODE Code de la radiocommande La centrale permet d enregistrer jusqu 150 commandes radio ayant un code diff rent les uns des autres de type fixe ou tournant rolling code Programmation La programmation du code de transmission s effectue de la mani re suivante avec la touche SEL se placer sur le voyant de la LED CODE Dans le m me temps envoyer le code s lectionn avec la commande radio souhait e lorsque la LED CODE reste allum e en permanence la programmation est termin e Si les 150 codes ont t m moris s en r p tant la programmation toutes les LED de programmation commenceront clignoter en signalant qu il est impossible d effectuer des sauvegardes suppl mentaires Annulation L annulation de tous les codes enregistr s s effectue de la fa on suivante appuyer sur la touche SEL la LED CODE commence clignoter ensuite appuyer sur la touche SET la LED CODE s teint et la proc dure est finie 3 CODE PI Code de la commande radio Pi ton Vantail S La proc dure de programmation et d annulation est similaire celle d crite ci dessus mais elle se r f re videmment la Led CODE PIETON 4 INB CMD AP Blocage des commandes durant l ouverture et la pause s il est ins r Si elle est ins r e la fonction de blocage des commandes durant
9. Ralentissement La centrale permet d effectuer la programmation de la force du moteur avec laquelle la phase de ralentissement sera effectu e Il est possible de choisir parmi 6 niveaux de puissance diff rents de cette fa on pour chaque combinaison de LED allum es correspond un niveau selon le tableau ci dessus en clair partir de la LED la plus en bas LED CODE et en allant vers le haut chaque LED correspond un niveau de puissance sup rieur A l aide de la touche SEL il est possible de d filer parmi les diff rents niveaux de puissance pour chaque niveau de puissance s lectionn c est la LED correspondante la plus haute qui clignote si par exemple le niveau 4 est s lectionn les LED AUT P P CODE et CODE PIE s allument de fa on fixe alors que la LED INB CMD AP clignote appuyer sur SET pour confirmer Dans la configuration d usine c est le niveau 3 qui est s lectionn RESET S il est opportun de restaurer la centrale la configuration d usine appuyer sur la touche SEL et SET simultan ment dans le m me temps toutes les led ROUGES de signalisation s allument simultan ment et s teignent imm diatement apr s DIAGNOSTIC Test des Photocellules La centrale est pr dispos e pour la connexion des dispositifs de s curit conform ment au paragraphe 5 1 1 6 de la norme EN 12453 Le test de fonctionnement des photocellules connect es est effectu chaque cycle de man uvr
10. TABLEAU LECTRONIQUE LRX 2281 Centrale lectronique monophas e pour l automatisation des portails battants avec r cepteur radio incorpor Mod LG 2281 Mod LRS 2281 Mod LRS 2281 SET Mod LRH 2281 Sans r cepteur radio 433 92 MHz 433 92 MHz narrow band 868 3 MHz narrow band INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L UTILISATEUR Le dispositif peut tre utilis par des enfants g s de plus de 8 ans et par des personnes aux capacit s psychiques et physiques r duites ou ayant peu de connaissances ou d exp rience condition qu ils soient surveill s ou qu ils aient re u des instructions relatives au fonctionnement et aux modalit s d utilisation en toute s curit afin de comprendre aussi les dangers li s l utilisation du dispositif Ces instructions sont galement disponibles sur le site www seav com Ne pas permettre aux enfants de jouer avec le dispositif et garder les commandes radio hors de leur port e Examiner souvent l installation pour relever les ventuels signes d endommagement Ne pas utiliser le dispositif s il n cessite une intervention de r paration Toujours penser d brancher l alimentation lectrique avant d effectuer toute op ration de nettoyage ou d entretien Les op rations de nettoyage et d entretien ne doivent pas tre effectu es par des enfants sans surveillance ATTENTION conserver ce manuel d instructions et respecter l
11. d ouverture ce stade la LED T MOT recommence clignoter r guli rement et le moteur 2 d marre en ouverture r p ter l op ration de programmation du temps de travail pour le moteur 2 Lorsque la programmation des temps du moteur en ouverture est termin e le moteur 2 red marre imm diatement en fermeture r p ter les op rations indiqu es ci dessus pour les phases de fermeture du moteur 2 puis du moteur 1 Si vous ne voulez pas que la centrale effectue la d c l ration lors de la programmation la fin du cycle d ouverture et de fermeture appuyez deux fois de suite sur le bouton SET au lieu d une seule Au cours de la programmation la place de la touche SET de la centrale il est possible d utiliser le bouton de la commande radio condition qu il ait t pr c demment m moris 6 T MOT PI Programmation du temps de travail pi ton 4 minutes max La centrale est fournie par le fabricant avec un temps de travail du moteur 1 pi ton pr d fini de 10 secondes sans ralentissement Pour modifier le temps de travail du moteur pi ton effectuer la programmation de la fa on suivante lorsque le portail est ferm avec la touche SEL se placer sur le voyant de la LED T MOT ensuite appuyer un instant sur la touche SET le moteur 1 commence le cycle d ouverture au niveau du point initial de ralentissement souhait appuyer de nouveau sur la touche SET la LED T MOT PIE commence clignoter plus le
12. e En cas de d faillance de la connexion ou de non fonctionnement la centrale n active pas le mouvement du portail et elle met en vidence visuellement l chec du test en effectuant le clignotement simultan de toutes les LED de signalisation Apr s avoir restaur le fonctionnement correct des photocellules la centrale est pr te pour tre utilis e normalement Cela garantit un monitorage contre les pannes conforme la cat gorie 2 de la norme EN 954 1 Test input des commandes au niveau de chaque entr e de commande en basse tension la centrale dispose d une led de signalisation de fa on pouvoir contr ler rapidement l tat Logique de fonctionnement led allum e entr e ferm e led teinte entr e ouverte SEL SET SENSIBILITA il FORZA PUL X PED D 1 DsS2 e Ts AS 6 7 8 8 10 1213 4 5 8 7 8 8 10 1112 eoeee Jgeeseeeeeeeoee S eijeelee DPI IR m se 7 7 41 POWER SUPPLY R v 1 0 du 30 04 2014
13. e l arr t Ralentissement La fonction de ralentissement des moteurs est utilis e avec les grilles pour viter la but e grande vitesse des vantaux la fin de la phase d ouverture et de fermeture Durant la programmation du temps moteur voir le menu principal la centrale permet aussi la programmation du ralentissement aux moments souhait s avant l ouverture totale et la fermeture Il est galement possible de choisir entre 6 niveaux de puissance diff rents voir le menu tendu 3 la force du moteur avec laquelle la phase de ralentissement est effectu e Dans la configuration d usine c est un niveau interm diaire qui est s lectionn Fonctionnement du clignotant La centrale est dot e d une sortie pour la gestion d un clignotant 230 Vac Son fonctionnement est conditionn par le mouvement du moteur et par la fermeture automatique qui si elle est activ e habilite le clignotant durant le temps de pause aussi Fonctionnement avec TIMER la place d une touche de commande ouvrir fermer PUL la centrale permet de raccorder un timer Exemple 8h00 le timer ferme le contact et la centrale commande l ouverture 18h00 le timer ouvre le contact et la centrale commande la fermeture Durant l intervalle 8h00 18h00 la fin de la phase d ouverture la centrale d sactive le clignotant la fermeture automatique et les commandes radio PROGRAMMATION Touche SEL elle permet de s lection
14. e paragraphe correspondant puis appuyer de nouveau sur la touche SET pendant 5 secondes de suite une fois les 5 secondes coul es les LED T PAUSE et RET VANTAUX clignotent de mani re simultan e de cette fa on on dispose d un d lai de 30 secondes pour s lectionner les fonctions du menu tendu 2 l aide des touches SEL et SET Puis 30 secondes plus tard la centrale revient au menu principal MENU TENDU 2 LED teinte LED allum e Follow Me OFF Follow Me ON Pr clignotement et Clignotement court OFF Pr clignotement R f rence LED A AUT P P B CODE et Clignotement court ON C CODE PIE Clignotement en pause OFF Clignotement en pause ON T MOT PIE PUL PUL PIE PIE PUL AP PIE CH G T PAUSE Clignotement ON OFF simultan H RET VANTAUX Clignotement ON OFF simultan A AUT P P Follow Me la centrale permet de configurer le fonctionnement follow me cette fonction programmable uniquement si un temps de pause a d j t programm pr voit de r duire le temps de pause 5 s apr s le d gagement de la photocellule c est dire que le portail se referme 5 s apr s le passage de l utilisateur Pour habiliter la fonction proc der comme suit s assurer d avoir activ le menu tendu 2 mis en vidence par le clignotement simultan des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED AUT P P puis appuyer su
15. e suit s assurer d avoir activ le menu tendu 2 mis en vidence par le clignotement simultan des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED T MOT puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED T MOT s allume de fa on permanente et la programmation est termin e La fonction d activation de la serrure lectrique l aide de la commande pi ton est utilis e lorsqu on dispose par exemple d un portail coulissant avec une porte pour le passage pi tonnier c t De cette facon nous pouvons obtenir aussi bien l ouverture du portail l aide des commandes PUL que celle de la porte pour le passage pi tonnier en activant la serrure lectrique avec les commandes PIE R p ter l op ration si vous souhaitez r tablir la configuration pr c dente F T MOT PI Fonctionnement commandes PUL et PI La centrale est fournie par le fabricant avec le fonctionnement de l entr e de commande PUL pour le raccordement d une touche de commande principale NO cyclique et l entr e PIE pour le raccordement d un bouton de commande pi ton NO cyclique Pour s lectionner un autre mode de fonctionnement des entr es PUL et PIE proc der de la fa on suivante s assurer d avoir habilit le menu tendu 2 mis en vidence par le clignotement simultan des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED T MOT PIE puis appuyer sur la touche SET
16. es consignes de s curit importantes qu il contient Le non respect des prescriptions pourrait provoquer des dommages et de graves accidents INFORMATION IMPORTANTE POUR l INSTALLATEUR Avant de proc der lautomatisation du portail il faut v rifier qu il soit en bon tat conform ment la Directive machines et la norme EN 12604 Contr ler que l emplacement de l installation permette de respecter les limites de temp rature de fonctionnement indiqu es pour le dispositif La s curit de l installation finale et le respect de toutes les prescriptions d finies dans les normes EN 12453 EN 12445 incombent la personne qui assemble les diff rentes parties pour r aliser une fermeture compl te Une fois l installation termin e il est conseill d effectuer l ensemble des contr les n cessaires programmation appropri e de la centrale et installation correcte des dispositifs de s curit afin de s assurer d avoir ex cut une installation conforme La centrale ne pr sente aucun type de dispositif de sectionnement de la ligne lectrique 230 Vca l installateur sera donc charg de pr voir un dispositif de sectionnement dans l installation Il est indispensable d installer un interrupteur omnipolaire de 3e cat gorie de surtension II doit tre positionn de facon tre prot g contre les fermetures accidentelles conform ment aux indications mentionn es au point 5 2 9 de la
17. menu tendu proc der comme suit appuyer sur la touche SET pendant 5 secondes de suite une fois que les 5 secondes se sont coul es les LED T PAUSE et LED RET VANTAUX clignotent de mani re altern e de cette facon on dispose d un d lai de 30 secondes pour s lectionner les fonctions du menu tendu 1 l aide des touches SEL et SET Puis 30 secondes plus tard la centrale revient au menu principal R f rence LED A AUT P P B CODE C CODE PIE LED allum e PGM distance OFF PGM distance ON Test Photocellules ON Test Photocellules OFF Maint Pression OFF Maint Pression ON Coup de B lier OFF Coup de B lier ON Coup Fermeture OFF Coup fermeture ON Dispositif de S curit 2 Entr e Verrouillage LED teinte D INB CMD AP E T MOT F T MOT PIE G T PAUSE Clignotement ON OFF altern H RET VANTAUX Clignotement ON OFF altern A AUT P P Programmation commande radio distance La centrale permet de programmer le code de transmission sans intervenir directement sur la touche SEL de la centrale mais en effectuant l op ration distance La programmation du code de transmission distance s effectue de la mani re suivante envoyer en continu pendant plus de 10 secondes le code d une commande radio pr c demment m moris dans le m me temps la centrale entre en mode de programmation comme d crit ci dessus pour la LED CODE dans le menu principal La centrale es
18. ner le type de fonction enregistrer la s lection est indiqu e par le clignotement de la LED En appuyant plusieurs fois sur la touche il est possible de se positionner sur la fonction souhait e La s lection visualis e par la LED qui clignote reste active pendant 10 secondes puis la centrale revient son tat d origine Touche SET elle permet de programmer l information en fonction du type de fonction choisie pr c demment avec la touche SEL MPORTANT la fonction de la touche SET peut galement tre remplac e par la radiocommande si elle a t programm e au pr alable LED CODE allum e MENU PRINCIPAL La centrale est livr e par le fabricant avec la possibilit de s lectionner certaines fonctions importantes R f rence LED LED teinte LED allum e 1 AUT P P Automatique Pas Pas 5 T MOT Temps moteur 30 s Temps programm 6 T MOT PIE Temps Mot pi ton 10 s Temps programm 7 T PAUSE Sans fermeture automatique Avec fermeture automatique 8 RET VANTAUX Sans retard vantaux Temps programm 1 AUTOMATIQUE PAS PAS Dans sa configuration par d faut la centrale pr sente la logique de fonctionnement automatique activ LED AUT P P teinte s il faut habiliter la logique de fonctionnement Pas Pas LED AUT P P allum e proc der de la fagon suivante avec la touche SEL se placer sur le voyant de la LED AUT P P puis appuyer sur la touche SET la LE
19. ntaires Le choix de ce mode de fonctionnement est d crit dans le mode de programmation du Temps de pause Passage pi tonnier La centrale permet d activer le moteur 1 seul en utilisant soit la commande radio LED CODE PIE allum e que le clavier PIE pour le temps programm LED T MOT PIE Dispositif de s curit 1 La centrale permet d alimenter et de raccorder des photocellules conform ment la directive EN 12453 L intervention dans la phase d ouverture n est pas prise en compte dans la phase de fermeture elle provoque l inversion du mouvement La centrale n cessite obligatoirement de l utilisation des photocellules connect es aux entr es pr vues cet effet le cas ch ant la centrale n est pas habilit e au fonctionnement Dispositif de s curit 2 La centrale permet d alimenter et de raccorder des photocellules conform ment la directive EN 12453 L intervention dans la phase d ouverture provoque l arr t momentan du portail une fois lib r e la centrale reprend la phase d ouverture L intervention en phase de fermeture engendre l inversion du mouvement La centrale n cessite obligatoirement de l utilisation des photocellules connect es aux entr es pr vues cet effet le cas ch ant la centrale n est pas habilit e au fonctionnement R glage de la force et du d marrage initial La centrale lectronique est dot e d un trimmer FORCE pour le r glage de la force et de la vi
20. ntement et le moteur 1 effectue la d c l ration quand la position souhait e est atteinte appuyer sur la touche SET pour conclure le cycle d ouverture La LED T MOT PIE clignote alors de nouveau r guli rement et le moteur 1 repart en fermeture r p ter les op rations susmentionn es pour la phase de fermeture Si vous ne voulez pas que la centrale effectue la d c l ration lors de la programmation la fin du cycle d ouverture et de fermeture appuyez deux fois de suite sur le bouton SET au lieu d une seule Au cours de la programmation la place de la touche SET de la centrale il est possible d utiliser le bouton de la commande radio condition qu il ait t pr c demment m moris 7 T PAUSE Programmation du temps de fermeture automatique 4 min max La centrale est fournie par le fabricant sans fermeture automatique Pour habiliter la fermeture automatique proc der de la fa on suivante avec la touche SEL se placer sur le voyant de la LED T PAUSE appuyer un moment sur la touche SET ensuite attendre pendant un temps gal celui souhait appuyer de nouveau pendant un instant sur la touche SET dans le m me temps l enregistrement du temps de fermeture automatique s effectue et la LED T PAUSE s allume fixe Pour restaurer la condition initiale sans fermeture automatique se placer sur le voyant de la LED T PAUSE et appuyer deux fois de suite sur la touche SET dans un intervalle de 2 secondes la LED
21. r la touche SET au m me moment la LED AUT P P s allume de facon permanente et la programmation est termin e Pour r tablir la configuration pr c dente r p ter l op ration B CODE Pr clignotement Lumi re de courtoisie La centrale est fournie par le fabricant avec les fonctions de pr clignotement et lumi re de courtoisie d sactiv es Pour habiliter la fonction de pr clignotement proc der comme suit s assurer d avoir activ le menu tendu 2 mis en vidence par le clignotement simultan des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED CODE puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED CODE s allume de fa on permanente et la programmation est termin e Pour habiliter la fonction de lumi re de courtoisie il faut r p ter l op ration susmentionn e en appuyant sur la touche SEL deux fois la LED CODE clignote rapidement au lieu d une R p ter l op ration pour r tablir la configuration initiale Fonctionnement Pr clignotement la sortie clignotant 230 Vac s active toujours 3 secondes avant que l automatisation fasse partir tout mouvement Fonctionnement Lumi re de Courtoisie La sortie clignotant 230 Vac s active pendant 3 minutes chaque fois qu une commande d ouverture est donn e C CODE PI Fonctionnement du Clignotant La centrale est fournie par le fabricant avec le fonctionnement du clignotant durant le temps de pause activ Po
22. rre commune 10 Entr e DS2 dispositif de s curit NF 11 Entr e masse antenne 12 Entr e p le chaud antenne o J O O1 BR D GO J O O1 B D CARACT RISTIQUES DE FONCTIONNEMENT Fonctionnement automatique en utilisant aussi bien la commande radio LED CODE allum e que le clavier en basse tension PUL pour activer le portail on obtiendra le fonctionnement suivant la premi re impulsion commande l ouverture jusqu ce que le temps moteur soit coul La seconde impulsion commande la fermeture du portail si Vous envoyez une impulsion avant l ch ance du temps moteur la centrale effectue l inversion du mouvement aussi bien durant la phase d ouverture que de fermeture Fonctionnement pas pas En utilisant aussi bien la commande radio LED CODE allum e que le clavier en basse tension PUL pour activer le portail on obtiendra le fonctionnement suivant la premi re impulsion commande l ouverture jusqu ce que le temps moteur soit coul La seconde impulsion commande la fermeture du portail si vous envoyez une impulsion avant l ch ance du temps moteur la centrale effectue l arr t du mouvement aussi bien durant la phase d ouverture que de fermeture Une commande suppl mentaire d termine la reprise du mouvement dans le sens inverse Fermeture automatique la centrale permet de refermer automatiquement le portail sans envoyer de commandes suppl me
23. s teint simultan ment et l op ration est termin e Au cours de la programmation il est possible d utiliser le bouton de la radiocommande la place de la touche SET de la centrale condition qu il ait t pr alablement m moris 8 T RET VANTAUX Programmation du retard du vantail 15 s max La centrale est fournie par le fabricant sans retard des vantaux d ouverture et de fermeture S il est n cessaire de saisir un temps de retard des vantaux la programmation doit tre effectu e lorsque le portail est ferm de la fa on suivante avec la touche SEL se placer sur le voyant de la LED RET VANTAUX appuyer un instant sur la touche SET puis attendre un laps de temps gal celui souhait appuyer de nouveau pendant un instant sur la touche SET au m me moment se d termine l enregistrement du temps de retard des vantaux d ouverture fixe 2 secondes du temps de retard des vantaux de fermeture pour le temps programm et la LED RET VANTAUX s allume fixe Pour restaurer la condition initiale sans retard des vantaux se placer sur le clignotement de la LED RET VANTAUX et appuyer deux fois de suite sur la touche SET dans un intervalle de 2 secondes la LED s teint dans le m me temps et l op ration est termin e MENU TENDU 1 La centrale est fournie par le fabricant avec la possibilit de s lectionner uniquement les fonctions du menu principal Pour habiliter les fonctions d crites dans le
24. t fournie par le fabricant avec la programmation du code de transmission distance d sactiv e pour habiliter la fonction proc der de la fa on suivante s assurer d avoir habilit le menu tendu 1 mis en vidence par le clignotement altern des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED AUT P P puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED AUT P P s allume de fa on permanente et la programmation est termin e Pour r tablir la configuration pr c dente r p ter l op ration B CODE Test des Photocellules La centrale est fournie par le fabricant avec la programmation du test des photocellules activ conform ment la norme EN 12453 pour d sactiver la fonction proc der de la fa on suivante s assurer d avoir habilit le menu tendu 1 mis en vidence par le clignotement altern des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED CODE puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED CODE s allume de fa on permanente et la programmation est termin e De cette fa on le test des photocellules n est pas effectu par cons quent m me si elles ne sont pas connect es si elles ne sont pas utilis es les entr es DS1 et DS2 doivent tre reli es par un cavalier la centrale est habilit e au fonctionnement Pour r tablir la configuration pr c dente r p ter l op ration C CODE PI Maintien
25. tesse des moteurs enti rement g r es par le microprocesseur Le r glage peut tre effectu avec une chelle qui va de 50 100 96 de sa force maximale Dans tous les cas un d marrage initial qui alimente le moteur pendant 2 secondes la puissance maximale est pr vu pour chaque mouvement m me si le r glage de la force du moteur est activ Attention une variation du trimmer FORCE demande de r p ter la proc dure de programmation du temps moteur car les temps de man uvre et de ralentissement pourront varier D tection d un obstacle La centrale lectronique est dot e d un trimmer SENSIBILITE pour le r glage de la force de contraste n cessaire la d tection d un obstacle enti rement g r es par le microprocesseur Le r glage peut tre effectu avec un temps d intervention qui varie entre un minimum de 0 1 seconde un maximum de 3 secondes Remarque en pla ant le trimmer SENSIBILIT au minimum la fonctionnalit de d tection de l obstacle est exclue Attention durant la phase ralentie du mouvement la fonction de d tection d un obstacle est toujours d sactiv e Le fonctionnement de la d tection de l obstacle entra ne toujours linversion du mouvement lors de la fermeture sauf durant les 5 derni res secondes de man uvre o elle effectue l arr t et l inversion pendant 2 secondes lors de l ouverture sauf durant les 5 derni res secondes de man uvre o elle effectu
26. ur d sactiver le fonctionnement proc der comme suit s assurer d avoir activ le menu tendu 2 mis en vidence par le clignotement simultan des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED CODE PIE puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED CODE PIE s allume de fa on permanente et la programmation est termin e Pour r tablir la configuration pr c dente r p ter l op ration D INB CMD AP SOFT START la centrale est fournie par le fabricant avec la fonction soft start d sactiv e Pour habiliter la fonction proc der comme suit s assurer d avoir activ le menu tendu 2 mis en vidence par le clignotement simultan des LED T PAUSE et RET VANTAUX avec la touche SEL se placer sur le clignotement de la LED INB CMD AP puis appuyer sur la touche SET au m me moment la LED INB CMD AP s allume de fa on permanente et la programmation est termin e De cette fa on chaque d but de mouvement la centrale contr le le d part du moteur en amenant progressivement la force du minimum au maximum dans les deux premi res secondes de fonctionnement Pour r tablir la configuration pr c dente r p ter l op ration E T MOT Activation de la Serrure Electrique CMD PI la centrale est fournie par le fabricant avec la fonction d activation de la serrure lectrique l aide de la commande pi ton d sactiv e Pour habiliter la fonction proc der comm
27. vre toutes les pr cautions pour une installation qui n alt re pas l indice IP Le motor ducteur utilis pour d placer la grille doit tre conforme aux indications mentionn es au point 5 2 7 de la norme EN 12453 La sortie D S Homme Pr sent Power Supply est obligatoirement destin e l alimentation des photocellules il est interdit de l utiliser pour d autres applications chaque cycle de man uvre la centrale effectue le test de fonctionnement des photocellules en garantissant une protection en cas de panne des dispositifs anti crasement de cat gorie 2 conform ment au point 5 1 1 6 de la norme EN 12453 Par cons quent si les dispositifs de s curit ne sont pas connect s ou ne fonctionnent pas la centrale n est pas habilit e au fonctionnement La fonction de s curit garantie par la centrale est activ e uniquement en fermeture ainsi la protection en ouverture doit tre garantie lors de l installation avec des mesures protections ou distances de s curit ind pendantes du circuit de contr le Pour que la partie radio r ceptrice fonctionne correctement en cas d utilisation de deux ou de plusieurs centrales il est conseill de les installer une distance minimale de 3 m tres l une de l autre Les centrales lectroniques LG 2281 LRS 2281 LRS 2281 SET LRH 2281 sont conformes aux sp cifications des Directives R amp TTE 99 5 CE EMC 2004 108 CE LVD 2
Download Pdf Manuals
Related Search