Manuel d`instructions Compact Rain
Contents
1. 6 4 2 SELECTION DU RESERVOIR 8 4 2 1 SELEGTION AUTOMA TQU E 922999 9922999932 2357529999 292599 089 6 4 2 2 SELECTION 4 455 9 4 2 3 ROTATION DE L ELECTRON ANNEES 9 4 3 ABSENCE D EAU DANS LES RESERVOIRS 9 4 3 1 RESERVOIR D EAU DE PLUIE 9 4 3 2 RESERVOIR D EAU POTABLE 9 4 4 ANOMALIE DU FLOTTEUR 4 OT ON OT RE OT OT 11 45 VIDAGE HEBDOMADAIRE DU RESERVOIR D EAU 8 11 4 6 SAUVEGARDE DE LA POMPE DE LONGUES PERIODES 11 4 7 FONCTIONNEMENT SANS FLOTTEUR RESERVOIR EAU DE PLUIE 11 4 8 MAINTENANCE DU RESERVOIR D EAU 12 49 MAINTENANCE RESERVOIR D EAU DE 1 55555555 55555 52. t s lectionn par le Compact Rain le r servoir d eau potable par la suite une communication de manque d eau de pluie de la part du flotteur par la suite le syst me de contr le d bit pression a signal une marche sec relative au r servoir d eau potable qui a port au bloc du syst me 016 allum ACTIONS ENTREPRENDRE il est n cessaire de presser 52 Reset pour que le Compact Rain reprenne en examen les communications du flotteur et r essaies d amor er du r servoir d eau de pluie et 0 du r servoir d eau potable selon le communication du flotteur O O a DL1 DL 2 DL 3 DL 4 DL 5 DL 6 allum fixe teint allum fixe teint clig rapide allum La marche sec on est eu sur le r servoir d eau potable en priorit le manque d eau de pluie avait t signal par le syst me de contr le d bit pression ACTIONS ENTREPRENDRE il est n cessaire de presser 52 Reset pour que le Compact Rain tente de nouveau d amor er du r servoir d eau potable DL5 continue clignoter si on veut que sois effectu une tentative d amor age aussi du r servoir d eau de pluie c est n cessaire de presser de nouveau 52 Reset avant que le syst me rentre en bloc de sorte mettre z ro la communication aussi DL5 L GENDE ETEINT ALLUME ALLUME OU ETEINT CLIGNOTE RAP CLIGNOTE LENT Ver 4
3. 5 5 12 5 INCONVENIENTI 13 6 TABELLE TECNICHE 14 Ver 4 1 CS Compact Rain 1 PR FACE Compact Rain est un syst me lectronique automatique destin contr ler le fonctionnement de la pompe avec la possibilit de s lectionner le r servoir de lequel pr lever l eau par une lectrovanne deux positions mises en aspiration Typiquement la Compact Rain est employ dans les syst mes de recouvrement d eau de pluie le pr l vement arrive normalement du r servoir de r colte des eaux pluviales et seules en cas d puisement de celles ci l lectrovanne en aspiration est commu dans la position d urgence pour lequel on pr l ve par un second r servoir connect l installation de l eau potable 2 INSTALLATION Attention Pendant _ l installation comme pendant chaque op ration de maintenance l nergie lectrique doit tre d branch e Le branchement lectrique doit tre ex cut par personnel sp cialis dans le respect
4. Water Control System Manuel d instructions Compact Rain Ver 4 1 CS Compact Rain INDEX BR ER AGE ee caca 3 2 INSTALLATION nl Ma en en end ent tasse ne ado ttes tenus 3 2 1 CHOIX DE LA POSITION 3 2 2 RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES m2m2na2nannaunaunamnmmanmannanmnmnannanmanmmamaamaamamnanennnnsrnnn 3 2 3 BRANCHEMENT ELECTRIQUES E 4 2 3 1 RACCORDEMENT A LA LIGNE D ALIMENTATION is 4 2 3 2 RACCORDEMENT DE LA POMP incitant annee 4 2 3 3 RACCORDEMENT DE 5 2 3 4 RACCORDEMENT FLOTTEUR MONTRE iii 5 ELORREUR te Et manta tt te tn at 6 MONTRE optionnel RE nat ant ES 6 3 PANNEAU FRONTAL POTTER 7 4 FONCTIONNEMENT DU SYSTEME COMPACT 8 4 1 FONCTIONNEMENT DE LA 8 4 1 1 ALLUMAGE AUTOMATIQUE a nans 8 4 1 2 13 00 gt 0 0 0 0 178 8
5. Par la suite un manque d alimentation le compteur hebdomadaire et le relatif aux 20 min amor age du r servoir d eau potable sont m moris s de cette mani re il n est pas consid r le temps dans lequel le syst me est rest n aliment pas et quand il se munit l alimentation de nouveau le Compact Rain continu dans son fonctionnement correct comme si le manque d nergie lectrique n e t pas t Si pendant amor age d eau potable pour atteindre les 20 minutes d amor age hebdomadaires est relev e un manque d eau il termine le vidage hebdomadaire et le Compact Rain se reporte l tat dans lequel il se trouvait avant d effectuer le vidage hebdomadaire Est pr vu la jouissance d une montre ext rieure pour effectuer les vidages hebdomadaires en horaires pr tablis voir 2 3 4 4 6 SAUVEGARDE DE LA POMPE DE LONGUES P RIODES D INACTIVIT Quelconque soit la position de la vanne si la pompe reste inactive pour une semaine celle ci est allum e pour 15 secondes DL4 allum fixe 4 7 FONCTIONNEMENT SANS FLOTTEUR R SERVOIR EAU DE PLUIE Pour utiliser le Compact Rain sans flotteur c est n cessaire d ex cuter l op ration suivante FORCEMENT MANUEL DU R SERVOIR D EAU DE PLUIE PAR PRESSION DE LA TOUCHE 81 POUR AU MOINS 2 SECONDES DL5 clignotant dans la configuration du Compact Rain sans flotteur n indique pas un mauvais fonctionnement mais un manque d eau du r servoir d eau de pluie Par la
6. La pompe ne pas mais DL1 est allum Dans l installation la pression est sup rieure celle l fond e comme valeur d allumage Dans la version standards Compact Rain ne peuvent pas tre install s si le plus haut point de jouissance est au del des 15 m tres de hauteur Dans le cas on veuille changer cette valeur on peut agir sur la vis de r gulation grain mis sur la droite Fig 6 l int rieur du Compact Rain Apr s avoir enlev le panneau frontal on peut agir en tournant en sens horaire pour augmenter la valeur de la pression d allumage pendant qu en sens inverse aux aiguilles d une montre il diminue Vis de r gulation Figure 6 Vis de r gulation pour le seuil d allumage de la pression Caract ristique Dans le cas que la fiche soit d mont e pour substitution v rifier que les capteurs de d bit et pression aient trouv le positionnement juste dans les logements sp ciaux On conseil de faire ex cuter ces op rations personnel sp cialis Ver 4 1 13 CS Compact Rain 6 TABLEAUX TECHNIQUES Temporisation du fonctionnement Temps d extinction 55 quand il s annule le d bit Temps de rotation de l lectrovanne 70s Retard du manque d eau par flotteur du r servoir d eau de pluie 15 quand il s ouvre le contact Retard du retour d eau par flotteur du r servoir d eau de pluie 305 de quand il se referme le contact de quand ils ne lisent plus pression Temps d in
7. si un de ces tests va bonne fin l alarme ALARM DL6 et le syst me revient fonctionner correctement Les tests sont effectu s chaques 10 minutes pendant la premi re heure chaque heure pendant le jour premier et finalement chaque jour pour un mois Apr s un mois les tests viennent suspendus Pour r tablir le fonctionnement correct du syst me on peut intervenir manuellement aussi par la pression de la touche S2 qu il permet d annuler la derni re anomalie v rifi e et r essayer amor age du r servoir s lectionn De suite sont montr es situations dans lequel le Compact Rain va en bloc Ver 4 1 9 CS Compact Rain Alarm d A A DL 1 DL 2 DL 3 DL 4 DL 5 DL 6 allum teint clig rapide teint teint allum Pendant qu un forcement manuel tait en cours sur le r servoir d eau potable une marche sec a t relev e du syst me de contr le d bit pression et le syst me s est bloqu DL6 allum ACTIONS ENTREPRENDRE il est n cessaire de presser 52 Reset pour que le Compact Rain r tablit la pompe pour chercher d amor er du r servoir d eau potable seulement apr s avoir press reset est possible d enlever ventuellement le forcement manuel du r servoir d eau potable 2 5 x 1 Da O A A DL 1 DL 2 DL DL 4 DL 5 DL 6 allum teint allum fixe teint allum allum
8. J6 Fig 4 Ver 4 1 6 CS Compact Rain 3 PANNEAU FRONTAL Figure 5 Panneau frontal Compact Rain Touches Fonction Caract ristiques ZIJN PRESSION DE LA TOUCHE FORCE L AMOR AGE DU R SERVOIR D EAU POTABLE S LECTION ed AUTRE PRESSION DE LA TOUCHE LA S LECTION AUTOMATIQUE DU AUTOMATIQUE OU R SERVOIR 51 MANUELLE DU zd A PRESSION DE LA TOUCHE POUR MOINS 25 FORCE L DU R SERVOIR DE R SERVOIR D EAU DE PLUIE VENTUEL FONCTIONNEMENT SANS FLOTTEUR PR L VEMENT PAR 4 7 AUTRE PRESSION DE LA TOUCHE POUR AU MOINS 25 R TABLIT LA S LECTION AUTOMATIQUE DU R SERVOIR ee ZEROTAGE DE LA DERNI RE ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT RELEV E 015 52 RESET GENERAL CLIGNOTANT OU 016 81 82 manuel de la PRESSION CONTEMPORAINE DES TOUCHES 51 ET 52 FORCE L ALLUMAGE DE pompe LA POMPE JUSQU QUE LES TOUCHES RESTENT PRESS Led Fonction Caract ristiques DL1 VOYANT ZALLUM QUAND LE SYST ME EST ALIMENT D ALIMENTATION ZALLUM QUAND ON PUISE DU R SERVOIR D EAU DE PLUIE 8 z CLIGNOT LENTEMENT QUAND LA VANNE TOURNE DU R SERVOIR D EAU DL2 VOYANT DU R SERVOIR POTABLE VERS LE R SERVOIR D EAU DE PLUIE D EAU DE PLUIE sOLIGNOT RAPIDEMENT SI ON FORCE LE PR L VEMENT MANUELLEMENT DU R SERVOIR D EAU DE PLUIE VENTUEL FONCTIONNEMENT SANS FLOTTEURPAR 4 7 ZALLUM QUAND ON PUISE DU R SERVOIR D EAU POTABLE es OLIGNOT L
9. des normatives de s ret en vigueur 2 1 CHOIX DE LA POSITION D INSTALLATION Positionner le r servoir d eau potable Compact Rain sur une quelconque surface apte en soutenir le poids environ 60kg Elles sont fournies au trousseau 2 tag res et les vis relatives l expansion pour la fixation au mur Fig 1 R f 5 V rifier les niveaux horizontaux et verticaux Figure 1 R servoir d eau potable Compact Rain 2 2 RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES 1 Enlever le fil de fixation pour le transport du flotteur et des triers au mur Fig 1 R f 3 2 Raccorder la tuyauterie d aspiration du r servoir de r colte eaux de pluie dou e de vanne de fond ou de retenue l lectrovanne trois voies 1 m le Fig 1 R f 6 Ver 4 1 3 CS Compact Rain 3 Raccorder le refoulement du Compact Rain filet 1 1 4 femelle Fig 1 R f 4 l installation utilisateur On conseil l usage d un tuyau flexible pour viter dommages cons quents tensions et o vibrations raccordements trois pi ces et un manom tre 4 Raccorder le flotteur de remplissage du r servoir eau potable au r seau hydraulique filet 1 m le Fig 1 R f 1 5 la sortie de trop plein filet 1 femelle Fig 1 R f 2 avec une tuyauterie apte couler l eau dans le cas que le niveau int rieur dans le r servoir monte au del des limites permises 6 Installer le flotteur Fig 1 R f 7 dans le r servoir de r colte
10. eaux de pluie qui en positionnent le contrepoids la distance juste pour obtenir le point de contact aux niveaux d sir s et v rifier qu il y ait pas obstacles son mouvement l ventualit est possible d brancher les fils de l apparat lectrique effectuer la pose du c ble et le reconnecter voir par 2 3 4 Reccordement flotteur et montre 7 Soigner le parfaite amor age de la pompe remplir d eau le corps de la m me et le tuyau d aspiration 2 3 BRANCHEMENT LECTRIQUES 2 3 1 RACCORDEMENT LA LIGNE D ALIMENTATION Branchement d entr e 220V 240V 50Hz mono phas e nominaux Pour versions n quip es pas de c bles la ligne doit tre jointe la borne extraxtible J4 LINE 4 voies en respectant les r f rences voir Fig 2 Le branchement de la ligne lectrique au Compact Rain doit tre compr hensif de ligne de terre qui peut tre branch e indiff remment une des deux positions pr vues dans la borne J4 LINE La r sistance totale de terre ne doit pas d passer 100 Ohms L ERRON E BRANCHEMENT LECTRIQUE PEUT ENDOMMAGER L APPARAT IRR PARABLEMENT Figure 2 Borne d alimentation de r seau LINE 2 3 2 RACCORDEMENT DE LA POMPE Tension d alimentation de la pompe 230V 50Hz monophas e Max absorption de courant 10Arms cosj 3 0 7 Pour versions n quip es pas de c bles utiliser la borne ctractable J1 4 rues PUMP en respectant les r f rences imprim en
11. suite un manque d eau dans le r servoir d eau de pluie 015 clignotant le r servoir d eau potable est s lectionn pour revenir au r servoir d eau de pluie est n cessaire d intervenir manuellement en allant liminer la communication de 315 clignotant par la pression de 52 Reset Ver 4 1 11 CS Compact Rain 4 8 MAINTENANCE DU R SERVOIR D EAU POTABLE Pour effectuer la maintenance du r servoir d eau potable cela doit tre s lectionn manuellement presser S1 En tenant en m me temps press les touches S1 et S2 est possible d activer la pompe manuellement De la s lection manuelle du r servoir d eau potable repr sent par la configuration de led sous jacent c est possible de sortir de nouveau seulement en pressant S1 en enlevant ainsi la s lection manuelle du r servoir et en revenant en s lection automatique 28 O 1 DL 2 DL 3 DL 4 DL5 DL 6 allum teint clig rapide teint allum teint teint 4 9 MAINTENANCE DU R SERVOIR D EAU DE PLUIE Pour effectuer la maintenance du r servoir d eau de pluie on doit s lectionner le r servoir m me presser 51 pour au moins 2 secondes En tenant en m me temps press les touches 51 et 52 on peut activer la pompe manuellement De la s lection manuelle de l eau potable repr sent par la configuration de led sous jacent il est possible de sortir de 2 mani res en revenant
12. 1 10 CS Compact Rain 4 4 ANOMALIE DU FLOTTEUR Le Compact Rain peut se rendre compte par le control du d bit pression d un mauvais fonctionnement ventuel du flotteur si le flotteur a correctement t install Dans ce cas si le flotteur signale la pr sence d eau de pluie mais le syst me de contr le d bit pression rel ve le manque d eau il est signal le mauvais fonctionnement par DL5 qu il clignote Successivement il commue l lectrovanne en position d eau potable Pour enlever l anomalie signal e et se faire que sois effectu une nouvelle tentative d du r servoir d eau de pluie il est n cessaire de presser Reset 4 5 VIDAGE HEBDOMADAIRE DU R SERVOIR D EAU POTABLE Pour maintenir un rechange satisfaisant d eau dans le r servoir d eau potable le Compact Rain garantit un pr l vement d au moins 15 min en 7 jours de ce r servoir Si en 7 jours ne se sont pas atteints les 15 min amor age le r servoir d eau potable est s lectionn automatiquement pour garantir le rechange d eau pour le temps n cessaire atteindre la valeur de 20 minutes La s lection du r servoir pour le vidage est signal e avec DL3 clignotant rapide Si le Compact Rain ne se trouve pas en bloc DL6 allum la s lection du r servoir d eau de pluie pour le vidage hebdomadaire est entreprise toujours il est possible de suspendre en pressant la touche S1 Dans ce cas le vidage hebdomadaire viendra consid r ex cut
13. ENTEMENT o QUAND LA VANNE TOURNE DU R SERVOIR D EAU DE PLUIE VERS LE DL3 VOYANT DU R SERVOIR R SERVOIR D EAU POTABLE D EAU POTABLE es QUAND IL EST EN EX CUTION LE VIDAGE HEBDOMADAIRE DU R SERVOIR D EAU POTABLE z CLIGNOT RAPIDEMENT SI ON FORCE LE PR L VEMENT MANUELLEMENT DU R SERVOIR D EAU POTABLE 014 VOYANT DE MARCHE QUAND LA POMPE EST EN MARCHE zsALLUM EN CAS DE MANQUE D EAU SIGNAL E PAR LE FLOTTEUR EXT RIEUR VOYANT DE MANQUE D LIGNOT MANQUE D EAU SIGNAL E PAR LE CONTR LE DE FLUX EST 5 EAU DANS LE PRESSION AVEC AMOR AGE DU R SERVOIR D EAU DE PLUIE R SERVOIR D EAU DE o ANOMALIE DANS LE CAS DE FONCTIONNEMENT AVEC FLOTTEUR INSTALL PLUIE FONCTIONNEMENT NORMAL DANS LE CAS DANS LEQUEL SE SOIT PAS INSTALL LE FLOTTEUR VOYANT DE MANQUE D DL6 EAU DANS LE ANOMALIE ALLUM EN CAS DE MARCHE SEC AVEC AMOR GE DU R SERVOIR D EAU R SERVOIR D EAU POTABLE POTABLE Ver 4 1 CS Compact Rain 4 FONCTIONNEMENT DU SYST ME COMPACT RAIN Compact Rain commande le fonctionnement automatique de la pompe et il g re la s lection du r servoir de qui effectuer le pr l vement dans les conditions d exercice Normalement l amor ge arrive du r servoir d eau de pluie mais relev e un manque d eau l lectrovanne est commu automatiquement pour amor er du r servoir d eau potable sans suspension de la distribution de l eau Gr ce le syst me de contr le d bit pressi
14. ainsi dans la modalit s lection automatique 1 enlevant la s lection manuelle du r servoir en pressant pour au moins 25 la touche S1 2 cause d un manque d eau relev e par le syst me de contr le d bit pression Dans ce cas le r servoir d eau potable est s lectionn automatiquement et si n est pas relev e ici la pr sence d eau le syst me va en bloc gt rel Alarm 28 O O DL1 DL 2 DL 3 DL 4 DL 5 DL 6 allum clig rapide teint teint allum teint teint LEGENDA ETEINT gt ALLUME ALLUME OU ETEINT CLIGNOTE RAP CLIGNOTE LENT Ver 4 1 12 CS Compact Rain 5 INCOV NIENT ET REM DE Le system est en alarme DL5 allum ou clignotant et 016 allum R tablir la s duction et liminer la cause du desamor age pertes en aspiration soupape de fond avec mauvais fonctionnement r servoir sans eau etc Successivement presser le bouton de reset S2 en pr tant attention ne pas faire fonctionner la pompe sec trop longtemps pour viter dommages la tenue et la partie hydraulique Pour grands d tails consulter le paragraphe 4 3 La pompe s allume et s teint continuellement D terminer les pertes dans le r seau de refoulement et leur liminer Le systeme reste compl tement teint aucun led allum V rifier la liaison correcte du Compact Rain la ligne lectrique
15. ectrovanne demande un maximum de 70 s chaque fois d buts une rotation ou on changes le sens de rotation ils doivent passer 70 5 avant que le Compact Rain consid re l lectrovanne correctement positionn en allant le signaler avec DL2 ou DL3 allum s fixe 4 3 ABSENCE D EAU DANS LES R SERVOIRS 4 3 1 R SERVOIR D EAU DE PLUIE Le manque d eau du r servoir d eau de pluie peut tre relev de deux mani res 1 PAR LE FLOTTEUR DL5 ALLUME FIXE A LA SUITE DE COMMUNICATION LE RESERVOIR D EAU POTABLE EST SELECTIONNE LE RESERVOIR D EAU DE PLUIE EST DE NOUVEAU SELECTIONNE QUAND LE FLOTTEUR SIGNALE LA PRESENCE D EAU 2 PAR LE SYST ME DE CONTR LE DEBIT PRESSION DL5 CLIGNOTANT A LA SUITE DE CETTE COMMUNICATION LE RESERVOIR D EAU POTABLE EST SELECTIONNE POUR POUVOIR SELECTIONNER DE NOUVEAU LE RESERVOIR D EAU DE PLUIE C EST NECESSAIRE D INTERVENIR SUR LA TOUCHE MANUELLEMENT S2 RESET DANS LE CAS DANS LEQUEL LE FLOTTEUR SOIT INSTALLE DL5 CLIGNOTANT INDIQUE LA PRESENCE D UNE ANOMALIE DU FLOTTEUR AVANT DE PRESSER S2 ON DEMANDE CONSEIL DE CONTROLER LE FONCTIONNEMENT CORRECT DU FLOTTEUR MEME 4 3 2 R SERVOIR D EAU POTABLE Si le r servoir d eau potable est rest sans eau le Compact Rain le rel ve par le syst me de contr le d bit pression et il entre en bloc ALARM DL6 allum Pour enlever le bloc le Compact Rain ex cute des tests pour v rifier si en au moins un des deux r servoirs est pr sent de nouveau l eau
16. elever le manque d eau en aspiration ind pendamment de la communication du flotteur de sorte g rer la pompe correctement 41 2 ALLUMAGE MANUEL En pressant en m me temps les touches S1 et S2 on a l allumage forc de la pompe tant qu ils ne sont pas rel ch s l eau est pr lev e par le r servoir courant 4 2 S LECTION DU R SERVOIR 0 AMOR AGE Dans les conditions normales de travail Compact Rain aspire du r servoir d eau de pluie Le r servoir d eau potable vient employ quand ce d eau de pluie s est vid ou quand la s lection du r servoir arrive par un forcement manuel du m me Le Compact Rain est apte relever un mauvais fonctionnement ventuel du flotteur r servoir d eau de pluie gr ce le syst me de contr le d bit pression qui en va ainsi s lectionner le r servoir d eau potable 4 2 1 S LECTION AUTOMATIQUE Normalement l aspiration est effectu e par le r servoir d eau de pluie DL2 allum fixe Le manque d eau de pluie du r servoir peut tre relev ou du flotteur 015 allum fixe ou du syst me de contr le d bit pression DL5 clignotant Le Compact Rain s lectionne ainsi le r servoir d eau potable DL5 allum fixe Si le manque d eau du r servoir d eau de pluie a t signal par le flotteur cela rel ve pas peine la pr sence d eau de pluie le Compact Rain s lectionne le r servoir d eau de pluie de nouveau si la communication de manque d eau est par contre arriv e du s
17. int rieure ou externe En utilisant l alimentation externe on peuvent piloter les entr es soit avec tension continue Max 48V qu avec tension altern e Max 50Vpp Ver 4 1 CS Compact Rain Montre ext rieur NC optionnel Le Borne extractable 1578405 22907 Sug fil de raccord ferm Flotteur NC normalement ferm Figure 4 Borne pour le raccordement du flotteur et de la montre configuration avec alimentation int rieure FLOTTEUR Le contact lectrique du flotteur employ doit tre ferm normalement la communication de manque d eau arrive par l ouverture du contact doit tre raccord aux PIN 1 et 2 de la borne extractable 46 Fig 4 MONTRE optionnel Pour effectuer le vidage hebdomadaire du r servoir de l eau potable par 4 5 une montre ext rieure peut tre utilis e Une fois raccord la montre pas autres op rations sont n cessaires vu que le Compact Rain est apte le reconna tre automatiquement Le contact lectrique de la montre employ e doit tre normalement ferm la communication de vidage hebdomadaire du r servoir d eau de pluie de la montre doit arriver par l ouverture du contact Dans les 24h suivantes la communication de la montre le Compact Rain est imperceptible aux autres communications provenantes de la montre m me La montre doit tre raccord aux Pin 3 et 1 de la borne extractable
18. on Compact Rain est apte fonctionner sans flotteur flotteur du r servoir d eau de pluie et d op rer aussi correctement en pr sence d un mauvais fonctionnement du m me le mauvais fonctionnement est signal par DL5 Fig 5 Le syst me de contr le d bit pression permet de sauvegarder la pompe de marches sec non seulement en cas d anomalies du flotteur mais aussi quand est pr lev e l eau par le r servoir d eau potable Si en effet il vient manquer l eau pendant que amor ge arrive vraiment du r servoir d eau potable le syst me va bloc et elle est fournie la communication d Alarm DL6 L utilisateur apr s avoir enlev les causes qui ont engendr les anomalies dans le Compact Rain il peut r tablir le fonctionnement correct par la touche 52 ou il peut attendre les tentatives de restauration que Compact Rain entreprend automatiquement voir par 4 3 Si on utilise 51 est possible de forcer l amor age d un des deux r servoir 4 2 2 4 1 FONCTIONNEMENT DE LA POMPE 41 1 ALLUMAGE AUTOMATIQUE 1 La pompe est allum e quand la pression de l installation est inf rieure aux 1 5 bar positions de fabrique l extinction arrive quand Compact Rain ne rel ve plus d bit en sortie 2 sont emp ch s cycles ON OFF de la pompe inf rieurs aux 5 secondes de sorte en pr server le fonctionnement correct dans le temps 3 Compact Rain surveille constamment d bit et pression de l eau il est ainsi au m me de r
19. s rigraphie en correspondance de la borne m me voir Fig 2 les deux raccordements de terre peuvent tre utilis es indiff remment L ERRON E RACCORDEMENT LECTRIQUE PEUT ENDOMMAGER L APPARAT IRR PARABLEMENT Ver 4 1 4 CS 2 3 3 RACCORDEMENT DE L LECTROVANNE Connexions de la borne de l lectrovanne voir Fig 3 U2 V2 U3 2 3 4 Compact Rain Enroulement de l lectrovanne relatif l aspiration du r servoir de r colte des eaux pluviales Commun de l lectrovanne aux deux positions Enroulement de l lectrovanne relative l aspiration du r servoir branch l installation d eau potable El els P 1 SEU V 4 4 PUMP eo EA 9 Ce 143 V2 12 4 VALVE ee 6 US V4 04 Figure 3 de l lectrovanne VALVE RACCORDEMENT FLOTTEUR MONTRE En Fig 4 est report la borne laquelle il est raccord le flotteur la m me borne est possible de raccorder une montre ext rieure pour g rer le vidage hebdomadaire du r servoir d eau potable voir par 4 5 Propri t s lectriques de la borne J6 Entr es photocoupl es Tension moindre d allumage 5Vdc Maximum tension d extinction 2Vdc Courant absorb e 12Vdc 3mA Les entr es sont pilotable avec polarit positif ou n gatif respect au propre retour de masse C est possible utiliser l alimentation
20. tervention marche sec 205 hi d bit Retard de la communication de la part de la montre ext rieure pour amor age hebdomadaire du 105 de quand il s ouvre le contact r servoir d eau potable Tabella 1 Temporisation du fonctionnement Caract ristiques techniques Courrant max absorb par le 9 moteur 10 Arms cos gt 0 7 Tension r seau 230Vrms monophas e Raccordement lectrique de l lectropompe 230Vrms monophas e Possibilit d installation Vertical Temp rature max 45 C Temp rature max de travail Voir l electropompe Pression max Voir l electropompe R glage du set point 1 3 Bar Dimensions max cm LxHxP 38x68x80 Raccordement hydraulique c t 54 M aspiration Raccordement hydraulique c t 1 refoulement Degr de protection IP 55 Protection Marche sec Tabella 2 Caract ristiques techniques Ver 4 1 14
21. yst me de contr le d bit pression une Ver 4 1 8 CS Compact Rain intervention manuelle il se rend n cessaire sur la touche S2 pour pouvoir s lectionner de nouveau le r servoir d eau de pluie 422 SELECTION MANUELLE S l man eau potable une pression de la touche 51 permet de forcer le pr l vement du r servoir d eau potable en pressant une deuxi me fois on revient en modalit automatique Si le r servoir d eau potable est s lectionn manuellement communications ventuelles d absence d eau de pluie sont visualis es DL5 allum fixe m me si ignor es par le Compact Rain Une marche sec relev e par le syst me de contr le d bit pression il porte au bloc du syst me presser Reset pour annuler la derni re anomalie S l man eau de pluie une pression de la touche S1 pour au moins 2s permet de forcer le pr l vement du r servoir d eau potable pour les revenir en modalit automatique il doit presser 81 de nouveau Si le r servoir d eau de pluie est s lectionn manuellement communications ventuelles d eau de pluie provenante du flotteur sont ignor es du Compact Rain et ne sont pas visualis es Une marche sec relev e par le syst me de contr le d bit pression est signal e par DL5 clignotant et est s lectionn le r servoir d eau potable presser Reset pour enlever la communication et revenir amor er du r servoir d eau de pluie 423 ROTATION DE L ELECTROVANNE La rotation de l l
Download Pdf Manuals
Related Search