système de filtration d`eau par osmose inverse modèle ewr 3035
Contents
1. FAUCET 3 Avec un couteau lame r tractable coupez d querre le tuyau Ne jetez pas ce qui reste du tuyau 4 Mouillez une extr mit du tuyau avec de l eau Poussez le tuyau d environ 5 8 de po dans la sortie du collecteur rep r e FAUCET jusqu ce qu il vienne en but e Branchement du tuyau entre le collecteur et le r servoir 1 De ce qui reste du tuyau blanc mesurez la longueur requise pour le brancher entre la sortie du collecteur reperee TANK et le r servoir Coupez d querre le tuyau blanc avec un couteau lame r tractable 3 Ins rez le tuyau dans l orifice du robinet du r servoir pr c demment pos sur le r servoir Serrez l crou du robinet du r servoir 4 Ins rez l autre extr mit du tuyau blanc dans la sortie du collecteur reperee TANK d environ 5 8 de po jusqu ce qu il vienne en but e Nota Pour l entretien les tuyaux doivent tre suffisamment longs pour d poser l ensemble des vis LS iu Y EXCALIBUR a Water Sysiems ETAPE SIX BRANCHEMENT DES TUYAUX suite Intervalle d air entre le robinet et l osmoseur j 2 3 j 2 3 4 Rep rez l orifice des rejets c t inf rieur de la membrane Appuyez sur le collier blanc et avec l autre main sortez l obturateur noir de l orifice des rejets du filtre membrane Rep rez le tuyau rouge de 1 4 de po branch sur la cannelure de l intervalle d air de corps du robinet Mesurez la2. 5 EXCALIBUR Cc i Water Systems SYSTEME DE FILTRATION D EAU PAR OSMOSE INVERSE MODELE EWR 3035 MANUEL D INSTRUCTIONS Les articles emball s sont illustr s en blanc Excal l bu r Wate r Syste ms Syst me test et certifi par l Association pour la qualit de l eau conform ment la norme 58 de la NSF ANSI pour 1 42 Commerce Park Drive U nit M amp N HAT la r duction des sporocystes du plomb de l arsenic pentavalent des nitrites et nitrates du chrome Ill du chrome i i VI du s l nium du cadmium et des mati res totales dissoutes MTD Egalement conforme la norme 42 de la B arrie Ontario LAN 8 W8 C ANADA vantamen f NSF ANSI pour la r duction de l esth tique du chlore des mauvais go ts des mauvaises odeurs et des particules de classe Ill ainsi qu la norme 372 de la NSF ANSI pour sa conformit en faible teneur en plomb www excaliburwater com 2012 07 6942 LP i Pl EXCALIBUR CE Tre Osmoseur 3 tages OUTILS ET MAT RIEL REQUIS Couteau lame r tractable Forets de 1 8 de po et de 7 32 de po Poin on Lunettes de s curit Ruban cache Obturateur compression En option pour le raccord du flexible de la cuisine CONTENU DE L EMBALLAGE e Ruban mesurer e Tournevis pointe cruciforme e Cl molette e Lime e Crayon e Bac ou seau Osmoseur Raccord de robinet Compte gouttes a d auerre oculaire Q T te de q EONS l
3. 40 lb po ou sup rieure Ce syst me est livr avec une trousse d analyse du nitrate et du nitrite L eau produite doit tre p riodiquement analys e conform ment aux instructions livr es avec la trousse Installations dans l tat du Massachusetts L tat du Massachusetts exige que l installation soit tre effectu e par un plombier agr L utilisation d un robinet vanne trier est interdite Le code de la plomberie 248 CMR de l tat du Massachusetts doit tre respect L eau produite doit tre p riodiquement analys e pour confirmer que le syst me fonctionne de mani re satisfaisante Analyse de l eau produite L osmoseur contient une cartouche membrane rempla able indispensable pour la reduction efficace des mati res totales dissoutes MTD Remplacement de la cartouche membrane osmotique Pour assurer sa bonne efficacit l osmoseur contient une cartouche membrane qui doit tre remplac e tous 18 mois ou plus souvent en fonction de la qualit de l eau Ne remplacez la membrane osmotique que par une cartouche approuv e pour utilisation avec votre osmoseur i I EXCALIBUR Er Ter ENTRETIEN DU SYST ME Pr filtre et postfiltre Le pr filtre et le postfiltre sont des cartouches charbon actif rempla ables log s dans les tages 1 et 3 Il est recommand de remplacer ces cartouches au moins tous les 6 mois Elles devront tre remplac es plus souvent si la consommation d eau est impor
4. de 1 1 2 po entre le point des rejets l gout et l extr mit du tuyau 4 Debranchez le tuyau rouge de 3 8 de po du corps du robinet Jetez le 5 Glissez le protecteur son petit c t a l arri re sur le collecteur jusqu ce qu il soit bien serr Nota Pour les installations distance le tuyau de 1 4 de po ou de 3 8 de po ne sera pas branch sur les cannelures de l intervalle d air du corps du robinet Robinet exterieur a Eau adoucie vers le syst me Tuyau de 3 8 de Tuyau de 3 8 de po FROID douc i 3 a de filtration par osmoseur po vers robinet Vela PERSON CHAUD m ms CA _ 2 R servoir d eau Na x Syst me de filtration d eau Tuyau rouge de 1 4 de po vers point des rejets l gout Chauffe eau Robinet d arr t Minimum principal 2po u Arriv e de l ext rieur Adoucisseur d eau yes Egout montante bs EXCALIBLIR CE ins TAPE HUIT D SINFECTION CONTR LE DE LA PRESSION ET PURGE DU SYSTEME Desinfection Nota Apres avoir installe le systeme de filtration par osmose inverse et tre intervenu sur une de ses pieces internes il est recommand de le desinfecter La personne qui proc dera cette op ration devra avoir les mains propres Fermez l eau alimentant l osmoseur Compte gouttes oculaire Ouvrez un robinet Si le r servoir n est pas vide laissez le se vider D branchez le tuyau blanc du robinet du r servoir A l aide
5. g rement sur le tuyau rouge pour vous assurer qu il est fermement retenu dans le raccord aus bs I EXCALIBUR CA NOTA CETTE TAPE S APPLIQUE UNE INSTALLATION DISTANCE TAPE SEPT INSTALLATION DE L OSMOSEUR ET DU TUYAU DES REJETS A DISTANCE Acheminement jusqu l gout et configuration de l intervalle d air Acheminer le tuyau des rejets jusqu un gout existant est galement une option Dans ce cas le tuyau devra tre plus long D autres evacuations peuvent tre un bac laver un siphon de sol ou un puisard Consultez les codes de la plomberie de la municipalit Nota Pour que l eau ne remonte pas dans le syst me assurez vous de laisser un intervalle d air suffisant entre le point des rejets l gout et l extr mit du flexible 1 D branchez prudemment le tuyau rouge de 1 4 de po du corps du robinet 2 D terminez si le tuyau est suffisamment long pour atteindre l gout Dans l affirmative introduisez le restricteur de d bit dans le tuyau puis ins rez le tuyau dans l orifice de fuite du filtre membrane Dans la n gative remplacez le tuyau rouge par un tuyau d une longueur ad quate puis introduisez le restricteur de d bit dans le tuyau introduisez cette extr mit du tuyau dans l orifice de fuite du filtre membrane 3 Amenez le tuyau jusqu au point des rejets l gout Immobilisez en toute s curit son extr mit avec un support pas fourni Assurez vous que l intervalle d air est
6. longueur requise pour le brancher sur l orifice de fuite Avec un couteau lame r tractable Sauer coupez d querre le tuyau rouge de enna de d bit 1 4 de po la longueur d sir e emh Ins rez le restricteur de d bit dans le tuyau rouge Ins rez d environ 5 8 de po le tuyau rouge dans le raccord au fond du filtre membrane jusqu ce qu il vienne en but e Prudemment tirez sur le tuyau rouge pour vous assurer qu il est fermement retenu dans le raccord Lobturateur Les articles emball s sont illustr s en blanc ry Corps du robinet de l osmoseur pA op Tuyau blanc de 3 8 de po vers le robinet T te de l osmoseur Tuyau blanc de 3 8 de po vers le r servoir D Robinet du r servoir Reservoir filtre d eau Filtre Post membrane Tuyau blanc de 1 4 de po vers le filtre Tuyau rouge de 1 4 de po vers l vacuation de la membrane Branchement du tuyau de 3 8 de po du robinet sur le raccord des rejets Rep rez le tuyau rouge de 3 8 de po branch sur le corps du robinet Branchez l autre extr mit du tuyau sur le raccord du tuyau d vacuation de l vier Coupez le tuyau rouge de 3 8 de po assez long pour l acheminer aussi droit que possible sans boucle torsion ou pincement ou creux Coupez l extr mit du tuyau rouge de 3 8 de po avec un couteau lame retractable Ins rez le d environ 1 po dans le raccord jusqu ce qu il vienne en but e Tirez l
7. osmoseur en robinet de l osmoseur Ruban pour joints filet s Pr Post filtre filtre E I Toe ja Ti nam Corps du Filtre aimata _ robinet de membrane R ducteur de d bit locmoseur S Vis de Eh montage Eh i Joint en mousse Robinet du r servoir CC tuyau rouge de 1 4 de po F Applique du robinet 5 pi de amp de l osmoseur O R servoir d eau 2 5 pi de tuyau rouge de gt 3 8 de po aus bs 7 EXCALIBUR Er Ter PLAN POUR L INSTALLATION Avant de proc der l installation nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel afin de vous familiariser avec le syst me et de d terminer le meilleur endroit pour l installer sous un vier ou distance Des sch mas utiles suivent PR PARATION DE L EMPLACEMENT POUR L INSTALLATION 1 Avant de commencer fermez le robinet d eau froide 2 Positionnez temporairement l ensemble r servoir et filtre dans l armoire pour vous assurer que l emplacement est ad quat 3 Sortez l ensemble r servoir et filtre de l armoire Mettez le de c t APER U DE L INSTALLATION L installation de votre osmoseur se fait en huit tapes simples Etape 1 Installation du raccord du robinet angulaire Etape 2 Installation du raccord des rejets de l osmoseur Etape 3 Installation des filtres de l osmoseur Etape 4 Installation du r servoir d eau Etape 5 Installation du robinet d eau osmos
8. EXCALIBUR Er Ter TAPE SIX BRANCHEMENT DES TUYAUX Branchez la conduite d eau du raccord du robinet d querre sur l arriv e du collecteur Nota Faites bien attention de ne pas plier ni pincer le tuyau 1 Mesurez la longueur requise de tuyau de 1 4 de po pour brancher l INLET ARRIVEE du collecteur sur le raccord du robinet d querre Pr voyez un tuyau suffisamment long pour qu il ne se pince pas Ne jetez pas le tuyau restant 2 Avec un couteau coupez d querre le tuyau blanc de 1 4 de po a la longueur d sir e 3 Mouillez l extr mit du tuyau avec de l eau Poussez le tuyau dans le raccord du robinet d querre d environ 5 8 de po jusqu EA ce qu il vienne en but e FROIDE 4 Mouillez l autre extr mit du tuyau Poussez le tuyau dans l INLET ARRIVEE du collecteur d environ 5 8 de po jusqu ce qu il vienne en but e Nota Pour l entretien courant et le remplacement des filtres vous n aurez pas a d brancher les tuyaux Vous pourrez toutefois les d brancher facilement au besoin Pour cela fermez l eau alimentant le syst me Appuyez sur la collerette blanche du raccord Tirez sur les tuyaux de l autre main Branchement du tuyau de l arriv e d eau entre la sortie du collecteur et le robinet 1 Rep rez le tuyau blanc de 3 8 de po que vous avez branch l Etape 5 sur la tige du robinet 2 Mesurez la longueur requise de tuyau pour le brancher sur la sortie du collecteur rep r e
9. ION DU RESERVOIR D EAU 1 Entourez de 2 a 3 tours de ruban pour joints filet s le mamelon se trouvant en haut du r servoir 2 Ala main vissez de 3 4 tours le robinet sur le r servoir Nota Ne faussez pas le filetage et ne serrez pas trop fort 3 Posez le r servoir sur son socle c t du syst me TAPE CINQ INSTALLATION DU ROBINET D EAU OSMOS E Vous devrez percer un trou de 1 3 8 po 1 5 8 po de diam tre dans le rebord de l vier Nota Le per age de trous dans une surface massive ou en pierre doit tre effectu par un installateur agr et qualifi 1 Assurez vous que le corps du robinet reposera bien plat sur la surface 2 Assurez vous que l espace est suffisant entre le tuyau du robinet et le collecteur 3 Branchez le tuyau blanc de 3 8 de po sur la tige du corps du robinet en mouillant l g rement son extr mit avant de l ins rer dans le raccord de la tige du robinet d environ 5 8 de po jusqu ce qu il vienne en but e 4 Tirez l g rement sur le tuyau pour vous assurer qu il est fermement retenu dans le raccord 5 Faites passer les 3 tuyaux branch s sur le corps du robinet dans la base du robinet Ne posez pas pour le moment le corps du robinet sur sa base 6 Faites passer les 3 tuyaux dans le trou de l vier jusqu ce qu ils d passent d environ 12 po sous l vier 7 Posez le corps du robinet sur le comptoir 8 Fixez la base du robinet en poussant les boulons y hh a
10. TION DU RACCORD DU ROBINET ANGULAIRE Sous l vier reperez la conduite d eau froide dans l armoire Fermez le robinet d eau froide de l vier Ouvrez le robinet de l vier pour dissiper la pression et pour que la conduite se vide compl tement de l eau D branchez la conduite d eau froide du robinet le plus bas Nota Si le tuyau est rigide vous devrez peut tre raccourcir la conduite d eau en la coupant avec une scie a m taux ou un coupe tube pour y poser le raccord En tenant le raccord du robinet d querre en position verticale EF Arriv e ext rieure Ww Raccord de robinet d querre CHAUD FROID reportez vous au sch ma du contenu de l emballage de la page 1 vissez le sur le robinet filet Vissez la conduite d eau froide sur les filets m les du raccord en utilisant l crou qui raccordait pr c demment la conduite d eau froide sur le robinet Flexibles d eau SS I EXCALIBUR CE Water Sysiems TAPE DEUX INSTALLATION DU RACCORD DES REJETS DE L OSMOSEUR C AVERTISSEMENT C ATTENTION Avant d intervenir sous l vier dans l armoire assurez vous que tous Pour vous prot ger les yeux les appareils lectriques de toutes les prises de courant sont pendant que vous percez portez disjonct s des lunettes de s curit Rep rez l emplacement de la sortie du tuyau d vacuation Retirez le protecteur l arri re du joint en mousse Enlevez la rondelle d fon able d
11. du compte gouttes livr et de l eau de javel 5 25 ajoutez 3 ml d eau de javel dans le tuyau blanc du r servoir Nota L eau de javel doit tre manipul e conform ment aux instructions du fabricant 5 Fermez le r servoir Rebranchez le tuyau blanc sur le robinet du r servoir 6 La d sinfection se fera lors du contr le de la pression et de la purge qui suivront D Important L eau de javel doit tre compl tement limin e du syst me avant de boire l eau Reportez vous aux instructions de purge qui suivent Contr le de la pression Important D sinfection compl te avant contr le de la pression 1 Ouvrez le robinet d eau alimentant le syst me de filtration par osmose inverse 2 Pour purger l air des tuyauteries ouvrez le robinet de l vier Fermez le robinet d s que l eau coule lentement 3 Confirmez que le robinet d eau osmos e est ferm 4 Apres environ 2 heures la pression commencera s accumuler dans le syst me de filtration par osmose inverse Inspectez attentivement tous les raccords pendant que la pression s accumule 5 V rifiez s il y a des fuites S il y a une fuite r parez la Assurez vous que tous les tuyaux sont coupes d querre et bien ins r s Confirmez galement qu une extr mit des tuyaux n est pas ray e d form e ou autre Si une extr mit d un tuyau est endommag e coupez la d equerre sur 1 pouce puis rebranchez le tuyau Nota Lorsque le syst me de filt
12. e tape 6 Branchement des tuyaux Etape 7 Installation de l osmoseur et du tuyau des rejets distance Etape 8 D sinfection contr le de la pression et purge du syst me NOTA Vous devez consulter et observer tous les codes de la plomberie de la municipalit INSTALLATION STANDARD Les articles emball s sont illustr s en blanc a Corps du robinet d eau osmosee Tuyau blanc de 3 8 de po vers le robinet Tuyau rouge de 3 8 i EE ET de no vers l aout Ella T te de Raccord du LD i tuyau des l osmoseur mm rejets A Loo Tuyau blanc de 3 8 de po vers le r servoir Robinet du r servoir ad jl Raccord du robinet d querre eee Fi gt i ee R servoir d eau O L gt Cc o Filtre membrane FROID Tuyau rouge de 1 4 de po vers les rejets de la membrane Tuyau blanc de 1 4 de po vers les filtres INSTALLATION DISTANCE Source d eau et gout proximit requis Robinet ext rieur Eau adoucie vers le syst me had bs a EXCALIBUR a Water Systems s d 2 Tuyau de 3 8 de po Tuyau de 3 8 de po FROID eh a de filtration par osmose vers robinet vers r servoir CHAUD A inverse N Fe al K S I ra A gt i gi reso Systeme de filtration d eau Tuyau rouge de 1 4 de po Chauffe iene vers l gout eau S Robinet d arr t principal Minimum k cy 4 en 2 po d eau SE TAPE UN INSTALLA
13. ilettes dans le trou de l vier jusqu ce que la base rome repose sur le comptoir HG ou 9 Positionnez les boulons ailettes sous l vier en vous assurant que la tige du robinet n est pas obstru e 10 Sans serrer les boulons ailettes fixez la base du robinet sur le comptoir 11 Tournez de 1 4 de tour la base du robinet et immobilisez la fermement Posez le corps du robinet sur sa base Ajustez la poign e du robinet comme vous le souhaiter 12 Pour serrer la base du robinet d posez le robinet en tournant son corps de 1 4 de tour gauche Serrez les boulons ailettes sans les bloquer 13 Posez le corps du robinet sur sa base Tournez le de 1 4 de po droite jusqu ce qu il soit bloqu 14 Fixez le bec du robinet sur son corps en vissant son crou sur le corps Tuyau rouge de 3 8 de pe vers l aout D Tuyau blanc de 1 4 de po vers le filtre Tuyau rouge de 1 4 de po vers les k bs EXCALIBUR CE Water Sysiems Ruban pour joints filet s Q Robinet du r servoir D R servoir d eau F F Corps du robinet de l osmoseur de Base du robinet de l osmoseur 1 p z LE L ill if Tuyau blanc de 3 8 de po vers le robinet t po vers le r servoir a r T tede A l a l osmoseur Raccord du Tuyau blanc de 3 8 de tuyau des rejets n rejets de la membrane e r TROU Rouge AT 1 4 de po Blanc 3 8 de po Rouge 3 8 de po ks
14. ion osmose inverse comme il est indiqu l Etape 8 Restricteur de d bit des rejets Le restricteur de d bit est indispensable pour le bon fonctionnement de la cartouche membrane osmotique Il permet l eau de circuler dans la membrane au bon d bit et de produire de l eau d une qualit sup rieure Il est recommand d inspecter p riodiquement le restricteur de debit pour s assurer qu il est propre et pas obstru Si l ensemble des rejets l gout doit tre entretenu d montez le et remontez le comme il est indiqu l Etape 6 EXCALIBUR Water Systems Excalibur Water Systems 142 Commerce Park Drive Unit M amp N Barrie Ontario LAN 8W8 CANADA www excaliburwater com Syst me test et certifi par l Association pour la qualit de l eau conform ment la norme 58 de la NSF ANSI pour la r duction des sporocystes du plomb de l arsenic pentavalent des nitrites et nitrates du chrome Ill du chrome VI du s l nium du cadmium et des mati res totales dissoutes MTD galement conforme la norme 42 de la NSF ANSI pour la r duction de l esth tique du chlore des mauvais go ts des mauvaises odeurs et des particules de classe Ill ainsi qu la norme 372 de la NSF ANSI pour sa conformit en faible teneur en plomb
15. nstall dans un endroit expos au gel Plus il y a de MTD dans l eau d alimentation plus le temps de filtration sera long Les MTD entrantes ne doivent pas d passer 1000 ppm Une pression plus lev e de l eau assure un d bit plus lev La pression doit tre sup rieure 40 b po pour que le syst me fonctionne ad quatement Vous pourrez envisager l installation d une pompe perm at ou de surpression si la pression est inf rieure 40 Ib po Remplacement des cartouches osmotiques D posez tout d abord la cartouche du pr filtre pour dissiper la pression du filtre osmotique Tournez le filtre osmotique gauche puis d posez le D posez la cartouche du postfiltre Jetez les cartouches Posez les cartouches neuves en proc dant l inverse de leur d pose Tournez les droite pour immobiliser a Le positiltre b La membrane osmotique c Le prefiltre 6 Purgez le syst me de filtration par osmose inverse comme il est indiqu l Etape 8 O1 D bs oi EXCALIBLIR CE Water Sysiems Remplacement des cartouches du prefiltre et du postfiltre 1 D posez la cartouche du pr filtre en la tournant a gauche 2 D posez la cartouche du postfiltre en la tournant gauche 3 Jetez les cartouches 4 Posez les cartouches neuves en proc dant l inverse de leur d pose Tournez les droite pour immobiliser a Le positiltre b Le pr filtre 5 Purgez le syst me de filtrat
16. rapprochent de l utilisation quotidienne typique 4 Le taux de r tablissement est le pourcentage de l eau entrant dans la membrane du syst me et que l utilisateur peut utiliser en tant qu eau osmos e lorsque le syst me fonctionne sans r servoir d eau ou lorsque le r servoir d eau est vit LS bs 7 EXCALIBUR a Water Sysiems N utilisez pas ce syst me pour essayer de rendre potable l eau provenant d une source d eau non potable N utilisez pas ce syst me avec de l eau microbiologiquement dangereuse ou de l eau de qualit inconnue sans pr voir une d sinfection ad quate avant et apr s le syst me Ce syst me est certifi r duire les sporocystes Il peut tre utilis avec de l eau d sinfect e pouvant contenir des sporocystes filtrables Sources d eau non potables Reduction de l arsenic Ce syst me ne doit tre utilis que pour r duire l arsenic des eaux chlor es contenant du chlore libre detectable c t arriv e du syst me Les syst mes d eau avec lesquels un chlorateur en ligne est utilis doivent assurer un contact d une minute du chlore avant l osmoseur Trousse d analyse du nitrate et du nitrite Ce syst me est acceptable pour le traitement des concentrations d effluents ne contenant pas plus de 27 mg l de nitrate et de 3 mg l de nitrite en combinaison mesur e en tant que N Ce syst me est certifi r duire le nitrate et le nitrite des alimentations en eau dont la pression est de 280 kPa
17. ration par osmose inverse est mis sous pression de l eau sera peut tre projet e par l intervalle d air du robinet tant que l air n aura pas pass le syst me de filtration par osmose inverse Purge 1 Ouvrez le robinet d eau osmos e et laissez l eau couler pendant 24 heures Nota L eau coulera lentement 2 Fermez le robinet d eau osmos e apres que la purge est termin e Nota Apr s avoir purg le syst me de filtration par osmose inverse il est pr t utiliser Toutefois vous n aurez pas d eau filtr e imm diatement Vous devrez attendre entre 1 et 3 heures pour que le r servoir se remplisse compl tement Le d bit sera plus lent que celui du robinet de l vier L eau est rejet e l gout pendant que le syst me de filtration par osmose inverse filtre l eau m me s il n est pas utilis Ceci est normal L eau rejet e l gout cessera de couler automatiquement d s que le r servoir sera compl tement plein FP i ll EXCALIBLIR am Remplacement des filtres 1 Pour arr ter l eau alimentant le syst me de filtration a osmose inverse fermez le robinet d querre fix du flexible d eau froide 2 Tournez les cartouches de droite gauche jusqu ce qu elles soient d gag es Tirez prudemment sur les cartouches pour les d poser de la t te Jetez les Nota Mettez un seau ou un bac sous le syst me pour r cup rer l eau qui d gout
18. tante ou si elle contient des niveaux lev s de s diments Le remplacement p riodique de ces cartouches prot ge la membrane osmotique contre les niveaux lev s de chlore et de s diments Au fur et mesure que les s diments s accumulent dans ces filtres vous remarquerez peut tre que l eau coule plus lentement Cartouche filtrante membrane osmotique La cartouche filtrante osmotique se trouve dans l tage 2 C est une cartouche tiss e serr e qui permet de r duire les solides dissous et les mati res organiques La dur e d une cartouche depend du pH et de la duret de l eau d alimentation Un pH plus lev raccourcira la dur e de vie de la membrane en causant des trous d pingle et des fuites Si le pH est sup rieur 8 0 la cartouche ne durera peut tre pas plus de 6 mois Si le pH est inf rieur 7 5 la cartouche peut durer jusqu 18 mois Des que la qualit de l eau osmos e et que le taux de production diminuent la cartouche a membrane doit tre remplac e Le d bit et la sortie sont d termin s par 3 facteurs 1 La temp rature de l eau d arriv e 2 Les mati res totales dissoutes MTD pr sentes dans l eau d alimentation 3 La pression de l eau d alimentation Plus les temp ratures seront plus basses plus le d bit sera lent Toutes les membranes sont test es 77 F La temp rature de l eau d alimentation ne doit pas d passer 100 F Le syst me de filtration par osmose inverse ne doit pas tre i
19. tera 3 Tenez les cartouches neuves en orientant leur tiquette l g rement vers la gauche Les deux buses en haut des cartouches doivent tre orient es vers l arri re du syst me de D filtration et leurs deux rebords doivent d passer de chaque c t ae om ee Nota La piece n RO TLROC doit tre dans les etages 1 et 3 et la pi ce n RO TWRM35 dans l tage 2 4 Levez les cartouches bien droites dans le collecteur jusqu ce que les deux buses reposent dans les orifices du collecteur et que les deux rebords soient align s avec le collecteur 5 Tournez les cartouches de gauche droite jusqu ce qu elles s arr tent 6 Ouvrez le robinet d eau froide et celui d eau osmos e V rifiez s il y a des fuites 7 Proc dez au contr le de la pression et la purge conform ment a l Etape 8 OSMOSEUR 3 TAGES MOD LE EWR 3035 Production de la membrane 1 R duction des MTD de la membrane 1 Production du syst me 2 R duction des MTD2 MTD maximales Duret max de l eau pH de 6 9 Maximum de chlorure dans l eau Limite du pH de l eau d alimentation D bit des rejets eau rejet e Pr charge de r servoir d eau vide Contenance du r servoir d eau 2 Pressions mini maxi de l eau Temp ratures mini maxi de l eau d alim Rendement 3 R tablissement 4 Mesures anglo saxonnes 35 7 gal j 96 6 minimum 19 4 gal 97 5 typique 1000 ppm 10 g gal 3 0 ppm 4 10 3 5 x d bit d
20. u centre Alignez les trous Fixez la plaque avant du raccord des rejets En vous assurant que vous avez suffisamment de place pour percer positionnez le raccord des rejets sur le tuyau d vacuation de l vier au dessus du siphon Serrez fermement les crous et les vis En vous servant de l orifice du raccord des rejets comme guide percez un trou de 7 32 po dans le tuyau d vacuation Faites bien attention de ne pas percer le c t oppos du tuyau ni d endommager le c t du raccord de l orifice des rejets D O Ol K Raccord des rejets Ov Ecrous Q Joint en mousse Raccord O_ du robinet d querre CHAUD ETAPE TROIS INSTALLATION DES FILTRES DE L OSMOSEUR Sous l vier choisissez un endroit facilement accessible pour monter le collecteur du syst me Nota Laissez un espace libre de 4 6 po entre les filtres et le plancher pour remplacer les filtres Vis de lt lt 2 l aide du support du collecteur rep rer les trous pour les vis de montage 3 Avec un foret de 1 8 de po percez deux avant trous pour fixer le support 4 Vissez les vis dans la paroi Laissez environ 3 8 de po de chaque vis expos e 5 Accrochez le collecteur sur les vis RER PEN EE bien attention de ne rien percer derri re la paroi de l armoire E EO 2 25 Pr aenor de ne rien percer derri re la paroi de l armoire TAPE QUATRE INSTALLAT
21. u produit 5 7 b po air 2 8 gallons 40 a 100 Ib po 40 100 F 19 30 6 Nad bs 7 EXCALIBUR CE Water Sysiems Mesures metriques 106 159 j 96 6 minimum 73 4 97 5 typique 1000 ppm 2 64 g l 3 0 pom 4a10 3 5 x d bit du produit 35 48 kPa air 10 6 litres 280 689 kPa 5 40 C 19 30 6 Caract ristiques techniques Rendements de qualification du syst me Les rendements des membranes osmotiques d pendant fortement de la pression de la temperature et des MTD Les elements suivants doivent tre utilis s a des fins de comparaison seulement 1 Les normes de l industrie mesurent les rendements des membranes osmotiques sans contre pression de l eau produite a 60 lb po 414 kPa et 77 F 25 C Les autres conditions en plus de ce qui pr c de sont des MTD de 250 ppm et un taux de r tablissement de 30 6 Les chiffres des taux de production et de r duction des MTD s appliquent une membrane qui a t rinc e pendant 24 heures Le taux de production d une membrane neuve peut diminuer de 10 par an ou plus en fonction des tendances d entartrage et d encrassement de l eau d alimentation 2 Mesur es 50 lb po 77 2 F et 717 mg l de MTD conform ment la norme 58 de la NSF ANSI 3 L efficacit est le pourcentage de l eau entrant dans le syst me et dont peut disposer l utilisateur en tant qu eau osmos e dans des conditions d utilisation qui se
Download Pdf Manuals
Related Search