AVERTISSEMENT VERTISSEMENT ATTENTION
Contents
1. MOTEUR D ENTRA NEMENT du ac par vis sans fin 41A6671 et 4146241 n e de 1 8 ba Mme Pince hek 10nd lue A AVERTISSEMENT douille magn tique long de 5 16 po Afin d viter toute BLESSURE GRAVE ou LA MORT par lectrocution couper l alimentation de l ouvre porte AVANT de 1 Couper l alimentation de l ouvre porte continuer 2 Enlever le couvercle 3 Enlever les panneaux d extr mit 4 D brancher le harnais de fils A du capteur de r gime ATTENTION 5 Examiner les trois fils provenant du moteur et noter leur La porte de garage DOIT tre compl tement ferm e pendant emplacement en vue du r assemblage l installation e D brancher le seul fil blanc du bloc de jonction B e D brancher les deux autres fils rouge et bleu du condensateur du moteur C 6 Retirer les quatre vis D qui attachent le support du moteur au ch ssis l aide d un tournevis magn tique long de 5 16 po Soutenir le moteur de la main avant d enlever la derni re vis 7 Retirer et jeter tout l ensemble moteur support 8 Remplacer par le nouveau moteur 9 Pour r assembler ex cuter les op rations 2 7 en sens inverse 10 Rebrancher l alimentation REMARQUE II est n cessaire de proc der des essais du syst me d inversion de s curit pour en assurer le fonctionnement s curitaire Suivre les instructions de la face 2 ou dans le manuel d instructions AVERTISSEMENT Sans un syst me d invers2. cycle complet l ouvre porte Si la porte remonte durant le cycle de fermeture DOWN et que l clairage de l ouvre porte ne clignote pas Augmenter la force de fermeture DOWN en tournant la vis de r glage dans le sens horaire Effectuer des r glages de dix degr s jusqu ce que la porte fasse un cycle de fermeture complet Apr s chaque r glage faire faire un cycle complet l ouvre porte Force d ouverture Force de fermeture REMARQUE Ne pas augmenter la force au del du niveau n cessaire pour fermer la porte Ne pas utiliser les r glages de force pour surmonter un coincement ou un grippage de la porte de garage V rifier la force de fermeture DOWN Pendant que la porte est environ mi chemin de sa course de fermeture saisir la poign e ou le bas de la porte La porte doit remonter S il est difficile de retenir la porte ou si la porte ne remonte pas diminuer la force de fermeture DOWN en tournant la vis dans le sens anti horaire Effectuer des r glages de dix degr s jusqu ce que la porte remonte normalement Apr s chaque r glage faire faire un cycle complet l ouvre porte V rifier la force d ouverture UP Pendant que la porte est environ mi chemin de sa course d ouverture saisir la poign e ou le bas de la porte La porte doit s arr ter S il est difficile de retenir la porte ou si la porte ne s arr te pas diminuer la force d ouverture UP en tournant la vis de r gla
3. ge dans le sens anti horaire Effectuer des r glages de dix degr s jusqu ce que la porte s arr te facilement Apr s chaque r glage faire faire un cycle complet l ouvre porte Essai du syst me d inversion de s curit Faire l essai du syst me d inversion de s curit apr s e Chaque fois que l on modifie la longueur des biellettes et chaque fois que l on proc de un r glage de la force ou de la course de la porte e Chaque fois que l on r pare ou que l on r gle la porte du garage y compris les ressorts et les fixations e Chaque fois que l on r pare le plancher du garage ou apr s un soul vement de celui ci e Chaque fois que l on proc de une r paration ou un r glage de l ouvre porte M thode e La porte tant enti rement ouverte placer une planche de 1 1 2 po 3 8 cm d paisseur ou un 2 x 4 plat sur le plancher centr e sous la porte de garage e Fermer la porte La porte doit remonter d s qu elle touche l obstacle R gler e Si la porte s arr te sur l obstacle sa course de fermeture n est pas suffisante Consulter Quand r gler les courses la page 2 REMARQUE Dans le cas d une porte articul e la biellette ne doit pas d vier de la verticale lorsque la porte est compl tement ferm e Allonger la biellette au besoin e R p ter l essai e Lorsque la porte remonte sur la planche de 1 1 2 po 3 8 cm retirer l obstacle et faire fa
4. ion de s curit bien install des personnes plus particuli rement les petits enfants pourraient tre GRIEVEMENT BLESS ES ou TUEES par une porte de garage qui se referme e Un r glage erron des courses de la porte de garage g nera un fonctionnement appropri du syst me d inversion de s curit e Si vous avez r gl une commande force ou limites de course il peut tre n cessaire de r gler l autre commande e Vous DEVEZ tester le syst me d inversion de s curit apr s l ex cution de TOUT r glage La porte de garage DOIT remonter au contact d un objet d une hauteur de 1 1 2 po 3 8 cm ou un 2 x 4 pos plat sur le sol Quand r gler les courses Si la porte ne s ouvre pas compl tement mais s ouvre d au op l2 moins cinq pieds 1 5 m 7 Augmenter la course d ouverture VIS DE R GLAGE DES LIMITES Tourner la vis de r glage d ouverture Etiquette de r glage UP dans le sens horaire Un tour complet de la vis correspond 2 po 5 cm de course Si la porte ne s ouvre pas d au moins cinq pieds 1 5 m R gler la force d ouverture UP selon les indications de la 2e op ration des r glages dans le manuel d instructions Si la porte ne se ferme pas compl tement Augmenter la course de fermeture Tourner la vis de r glage de fermeture DOWN dans le sens anti horaire Un tour complet de la vis correspond 2 po 5 cm de course Si l ouvre porte fait remonter la por
5. ire 3 ou 4 cycles complets louvre porte afin de v rifier le r glage Si la porte ne remonte toujours pas apr s plusieurs tentatives appeler un technicien form en syst mes de porte AVERTISSEMENT Sans un syst me d inversion de s curit bien install des personnes plus particuli rement les petits enfants pourraient tre GRIEVEMENT BLESS ES ou TUEES par une porte de garage qui se referme e On DOIT proc der une v rification mensuelle du syst me d inversion de s curit e Si vous avez r gl une commande force ou limites de course il peut tre n cessaire de r gler l autre commande e Vous DEVEZ tester le syst me d inversion de s curit apr s l ex cution de TOUT r glage La porte de garage doit remonter au contact d un objet d une hauteur de 1 1 2 po 3 8 cm ou un 2 x 4 pos plat sur le sol Qi 1 E Planche de 1 1 2 po 3 8 cm ou un 2 x 4 plat 2008 Chamberlain Group Inc 114A3427BFR Tous droits r serv s
6. te lorsqu elle est compl tement ferm e Diminuer la course de fermeture Tourner la vis de r glage de fermeture DOWN dans le sens horaire Un tour complet de la vis correspond 2 po 5 cm de course Si l ouvre porte fait remonter la porte en cours de fermeture Si l clairage de l ouvre porte clignote le d tecteur inverseur de s curit d tecte quelque chose Retirer l obstacle V rifier si la porte force Tirer la poign e de d clenchement d urgence Ouvrir et fermer manuellement la porte Si la porte force appeler un r parateur de porte de garage Si la porte ne force pas ou n est pas d s quilibr e r gler la force de fermeture DOWN REMARQUE Un fonctionnement r p t de l ouvre porte risque de faire surchauffer le moteur et de provoquer son arr t Attendre 30 minutes avant de continuer Quand r gler la force Le r glage maximum de la force est ETIQUETTE DE R GLAGE DE FORCE de 260 degr s soit environ 3 4 de tour de vis Ne pas forcer la vis au del de cette limite Utiliser un tournevis pour faire pivoter la vis de r glage Si la porte ne s ouvre pas d au moins cinq pieds 1 5 m Augmenter la force d ouverture UP en tournant la vis de r glage dans le sens horaire Effectuer des r glages de dix degr s jusqu ce que la porte s ouvre compl tement Au besoin r gler de nouveau la course d ouverture UP Apr s chaque r glage faire faire un
Download Pdf Manuals
Related Search