Home

MANUEL D`INSTRUCTIONS & PiÈCES

image

Contents

1. Remplacer le boyau Filtre air du compresseur est bloqu Le nettoyer Manque de pression d air Compresseuntrop petit nsc Utiliser une buse plus petite Les valves d alimentations sont totalement ouvertes Ouvrir les valves Buse T Xe E e A RARA Utiliser une buse plus petite Trop de fuites dans la plomberie 2 Utiliser des joints d tanch it s et serrer boyau est 2 1000000022 22 252 Remplacer le boyau Filtre air du compresseur est bloqu 2222222 2 2 2 2 2 1 0 4 400 0 9 00 Le nettoyer La garniture d ur thane est us e ou sale La nettoyer ou la remplacer Manque de d bit d abrasif Reservoir de sableuse est vide 2222222 le r servoir 2727777 722 S cher l abrasif Pas assez de pression d air 2 552 V rifier le compresseur l DOyau de Sable 2 00000 22 25555 22 2 Remettre droit ANS Purger et tamiser 2015 01 21 60PX Manuel d instructions amp pi ces gt A S 5
2. AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez des outils tels que votre compresseur d air que ce soit aliment par un moteur lectrique ou essence des mesures de s curit de basedevraient toujours tre suivies pour r duire les risques d incendie de d charges lectriques et de blessures Vous devriez r viser les instructions de s ret de votre compresseur d air avant de commencer le sablage avec cette machine DESCRIPTION VALEUR 10 DIAM 24 1 2 LONG 17 3 4 L x 13 3 4 x 33 H DIAM TRE INT LONGUEUR DIAM TRE INT HP CFM BOYAU BOYAU BUSE rs 10 pieds 3 16 R o u 25pieds 23 585 Nous recommandons une pression entre 65 125 PSI pour de meilleurs r sultats DIME P Vous aurez besoin de ces instructions pour les modes d op ration les instructions de s curit la liste des pi ces et la garantie Mettre dans un endroit s r et sec pour une consultation future 2015 01 21 60PX Manuel d instructions amp pi ces 6 coulement d abrasif inconstant Pression clair trop basse V rifier les fuites d air 77 Ajuster la valve de dosage de sable Consommation d abrasif trop grande La valve de dosage de sable est trop ouverte ccccccocccccccccocco0eo0e0000000000000s Ferm
3. anab La R f rence en Traitement de Surface SABLEUSE PORTATIVE PRESSION PX aW 3 rente A LD 4 1 800 36 5 y MANUEL D INSTRUCTIONS amp PI CES LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CETTE MACHINE eeceececccccec cecceccocccoccoccoccoscoocoovcoscsecosvcososecosvcsvcsess 3 INSTRUCTIONS DE S CURIT POUR LA 5 5 eee 4 CHOIX DE L ABRASIF 5 INSTRUCTION DE S RET IMPORTANTE 6 7 SABLEUSE 60 PX VUE alurna 8 60 5 DES PI CES 9 ACCESSOIRES SABLEUSE 60 10 ENREGISTREMENT LA GARANTIE CANABLAST 2522552 500000 1222022 11 OUI SOMMES NOUS 12 2015 01 21 60PX Manuel d instructions amp pi ces 2 MAINTENIR LA ZONE DE TRAVAIL PROPRE Les secteurs encombr s sont propicesaux blessures VALUER L ENVIRONNEMENT DE LA ZONE DE TRAVAIL N utiliser pas la sableusedans un endroit trop humide ou mal clair N utiliser pas les compresseurs en pr sencede gaz ou de liquides inflammables MAINTENIR LES ENFANTS DISTANCE Les enfants devraient tre maintenus distance de la zone de travail Ne les laisser pas manipuler les outils boyaux ou rallonge lectrique Personne ne devrait tre dans la zone de sablage si elle n a pas les m mesv tements de
4. de la valve d air Lorsque vous serez pr t utiliser la sableuse le boyau d air en provenance du compresseur sera connect au connecteur male femelle 15 3 Placer le r servoir 03 sur une table R f rez vous au sch ma pour l tape 3 Visser l assemblage filtre eau 12 dans le trou sur le c t du manifold Visser l extr mit ouverte du mamelon 07 de l assemblage manifold 08 dans le trou filet situ sur le c t du r servoir V rifier que le manifold est bien vertical 4 R f rez vous au sch ma pour l tape 4 Assembler la soupape de dosage de sable dans le trou au fond du r servoir Attacher les quatre pi ces dans l ordre le mamelon 07 la valve de dosage de sable 18 le mamelon 07 et le raccord de sortie de sable 19 5 R f rez vous au sch ma pour l tape 5 Installer la valve de dosage de sable tape 4 au fond du r servoir Glisser les deux bagues de serrage 26 aux extr mit s du boyau de sable 25 Serrer une extr mit du boyau sur le raccord de sortie de sable 19 et l autre extr mit l accouplement 27 Les deux extr mit s de boyau de sablage doivent tre fermement install sur les mamelons Elles doivent r sister la force de 65 125 PSI 6 Attacher le guidon 02 au r servoir l aide des vis 11 des rondelles 10 et des crous 09 7 Installer les supports d axe de roue 20 sur le r servoir l aide des vis 16 Glisser l axe 23 dans les trous
5. du support d axe de roue 20 Placer les roues 22 chaqueextr mit de l axe et ins rer les goubpilles 24 et les rondelles 21 8 Ins rer le pied fixe 17 sur son raccord sous le r servoir Utiliser la derni re goubpille 24 pour installer le pied sous le r servoir 9 Avant de commencer l utilisation de la sableuse v rifier chaque connexion pour s assurer qu elles sont correctement scell es 2015 01 21 60PX Manuel d instructions amp pi ces 4 2 2 r La R f rence Traitement Surface CHOIX LABRASIF Le type de sable que vous choisissez influencera consid rablement le temps n cessaire pour nettoyer une superficie donn e Les mat riaux de sablage incluent entre autre le carbure de silicium l alumine le sable de silice et le sable de plage Cependant le sable de plage m me s il est nettoy contiendra toujours des particules de coquillages de coraux et des organismes Ceux ci absorbent l humidit plus facilement que les autres mat riaux En cons quence l humidit cause fr quemment l engorgement de la valve de dosage de sable Si vous choisissez de r utiliser le sable rappelez vous qu il s use Les bords pointus deviennent plus ronds et sont moins efficaces C est ce point que vous devriez remplacer le sable employ RASE ERREUR 1 Assurez vous que votre abrasif est sec pour qu il n obstrue pas la valve de dosage de sabl
6. 60PX Manuel d instructions amp pi ces 10 R f rence Traitement de Surface Canablast tient vous remercier pour votre r cent achat de nos produits Veuillez compl ter la liste ci dessous et la poster ou la t l copier notre bureau pour que nous puissions enregistrer la garantie de votre produit et vous tenir jour sur la r glementation de par fax Encore une fois nous vous remercions de votre achat et si vous avez des suggestions ou des commentaires s il vous pla t n h sitez pas nous contacter nos bureaux NON DE LA COMPAGNIE __ _ J J J J J JA A ANA AZ A ANAA J AE J J J JA ADRESSE gt E ME VILLE J TATIPROV J J J PAYS CODE POSTAL J J J CONTACT _ _ _ J J V AA AA AA AZA AJA AAA A A NA A A ANA A J AJ J A N A A N DE T L J l l N DE FAX _ J J 1 J J J J A A ANAA ANA A AA A A DATE DE L ACHAT __ __ __ __ Mois Jour Ann e NUM RO DE S RIE _ _l _ NUM RO DE MOD LE III Quels sont les facteurs qui ont le plus influenc votre d cision d acheter cet appareil CanaBLAST TYPE DE M DIA UTILIS __ _ J J J JV A AA AAA AA AAJA 0 AA A IMPORTANT S il vous pla t remplir
7. F 450 963 5122 Info canablast com
8. Manuel d instructions amp pi ces ED qZ 3 POUR LA MELJE 1 AVANT D OUVRIR LE R SERVOIR retirer la pression l int rieur du r servoir de sable Pour ce faire fermer la valve d air 14 pour retirer la pression dans la ligne Assurez vous que le manom tre 05 lit z ro avant d ouvrir le r servoir 2 MAINTENIR LA PRESSION AD QUATE La pression ne devrait pas exc der 125 PSI Si la pression exc de cette valeur la soupape de s ret 06 est cens e r duire la surpression Si cela ne se produit pas arr tez le travail imm diatement et utilisez le compresseur d air pour r duire la surpression Ne pas essayer de corriger un probl me de la pression sur sableuse avant que le manom tre 05 n indique z ro 1 R f rez vous au sch ma pour l tape 1 Assemblage du manifold 08 Premi rement mettre le manom tre 05 au dessus du manifold en l installant de sorte qu il soit possibled tre vu partir du dessus du r servoir Deuxi mement attacher la valve d tranglement 18 au fond du manifold Attache r le mamelon 7A la valve d tranglement Installer le mamelon 07 derri re le manifold Installer la soupape s curit 06 sur le c t du manifold 2 R f rez vous au sch ma pour l tape 2 Assemblage du filtre eau 12 Deux mamelons 07 sont viss s de chaque c t du filtre D un c t attacher la valve d air 14 et puis attacher le connecteur male femelle 15 l autre c t
9. protection que vous utilisez V TEMENT DE PROTECTION AD QUAT Porter des v tements de protection parce quela poussi re et l abrasif peuvent cause r des dommages Au minimum porter une cagoule inclus un masque pour viter d inhaler la poussi re et des gants r sistants INSPECTER P RIODIQUEMENT LES COMPOSANTES TRANSPORTANT LE SABLE Celles ci sont sabl es par l int rieur chaque fois que vous utilisez la sableuse et s usentplus rapidement que les autres composantes FIXER LES PI CES SABLER Utiliser des serres ou un tau pour tenir les pi ces sabler si elles sont petites ou l g res Cela est plus s curitaire qu employer vos mains etcela lib re vos deux mains pour manipuler le pistolet GARDER VOTRE QUILIBRE Garder un quilibre appropri tout moment PRENDRE SOIN DES OUTILS Suivre les instructions concernant la lubrification et lechangement des composantes et accessoires D BRANCHER L ALIMENTATION LECTIQUE DU COMPRESSEUR lorsque vousn utiliser pas la sableuse avant l entretien et lors des changements de composantes VITER LES D PARTS INVOLONTAIRE V rifier que le pistolet est en position fermerquand vous n tes pas en service RESTER ALERTE Observer ce que vous faites employer votre bon sens Ne manipuleraucune machine ou outil quand vous tes fatigu 12 PI CES DE REMPLACEMENT Employer seulement les pi ces de remplacementsd origine Voir liste de pi ces 2015 01 21 60PX
10. 1 1 f 1 Q gt J 2015 01 21 60PX Manuel d instructions amp pi ces qZ GE r wana La R f rence en Traitement de Surface Bouchon et joint d tanch it S Supportdaxederoue 2_ Rondele a gt 222 R servoir R servoir Axe de roue EH __ E T 613004 Visi res de remplacement _ 24 _ R 3 611022 Manom tre 1 25 601112 Boyau deablage3 8 x8 __ 1_ 171361 601113 Baguedeserage 2 EN En 7 Le 608220 Soupape Uu Y 127 601114 adaptateurs EN 28 Poign e de contr le 17 8 Manifold 1 29 601153 Buses kitde4 2 94 Rondelle 2 18 KES 12 a 13 17 14 Jo 15 Connecteurm le femelle 1 a Piedfixe 1 18 608005 Valve de dosage de sable 3 8 2 19 601111 Raccord de sortie i Sableuse 60PX complete 601150 2015 01 21 60PX Manuel d instructions amp pi ces 9 Liste des pi ces 30350 RACCORD 1 2 x 3 8 RACCORD DE COUPLAGE QC 1 2 COUDE 1 2 ATTACHE 2 1 3 632504 MAMELON LAITON 3 8 DE SABLAGE SBH 1 2 VENDU AU 4 630329 RACCORD EN T 1 2 X 3 8 RACCORD DE COUPLAGE NC 1 2 ENSEMBLE COMPLET BOYAU DE SABLAGE 607070 RACCORD R SEVOIR TC 1 2 2015 01 21
11. e 18 le raccord de sortie de sable 19 le boyau 25 ou d autres composants 2 Porter des v tements de protection 3 Tourner la valve d air 14 en position fermer horizontal 4 Observer le manom tre 05 et assurez vous que la pression est nulle 5 Mettre suffisamment d abrasif pour faire le travail que vo us avez effectuer Mais si vous avez beaucoup de travail remplir le r servoir seulement au 3 4 et recharger si n cessaire pour finir le travail CONSEIL si l humidit est de 90 100 le filtre eau 12 ne pourra pas absorber toute l humidit contenue dans un r servoir plein R duire la quantit d abrasif remplir plus fr quemment et vider le filtre eau plus souvent Ceci r duira la possibilit d obstruer le fond du r servoir ou la ligne 6 Lorsqu il y a la quantit ad quate d abrasif dans le r servoir refermer le bouchon d tanch it 01 et ouvrir la valve d air 14 pour alimenter en air la sableuse 7 V rifier les fuites d air au niveau du joint d tanch it lorsque vous commencez pressuriser le r servoir de la sableuse Prot gez votre compresseur d air contre tous dommages provenant de votre travail sablage La meilleure option est de placer le compresseur dans une salle s par e de la sableuse et l aide d un long boyau alimenter en air la sableuse pour effectuer votre travail Une deuxi me option est de garder le compresseur en amont du ven
12. er l g rement Pression aair trop DS SE an oeae issar keserse sesoses V rifier le manom tre Obstruction et blocage de l coulement d abrasif Debris dans 722 Purger et tamiser Labrasif trop Oro s t A Utiliser un abrasif plus petit Blocage DS nn ee e A ARRA Utiliser une buse plus large Blocage r 2 E S E E eee Ajuster la valve de dosage de sable Abrasif humide ADS e e A ARA Changer ou utiliser un abrasif sec R E AA Retirer l eau de le la ligne d air EEU R ER sec e e A Vider ass cher et remplir nouveau Temp rature humide Humidite modere e Conserver l abrasif le plus sec possible r UNS ME Crete ARS on ne a Utiliser un s parateur d humidit 0 R ic Eviter le plus possible ces p riodes Surexploitation du compresseur Compress eun NON NVACa0euCae0euaeseneeseuueecnnes Diminuer le temps d utilisation Diam tre depuse 20 2 2 2 e nA Utiliser une buse plus petite Trop de fuites dans la plomberie 22 2 2 24 2 4 2 2 4 00 410 07 22 044 97 7 Utiliser des joints d tanch it s et serrer e RER AURR
13. et retourner dans les 30 jours suivant l achat pour activer la garantie S IL VOUS PLA T VEUILLEZ ENVOYER LE FORMULAIRE COMPL T Canablast 4160 boul Industriel Laval QC H7L 6H1 CANADA T l 450 963 4400 ou 1 800 361 1185 Fax 450 963 5122 2015 01 21 60PX Manuel d instructions amp pi ces 11 La R f rence Traitement de Surface Qui sommes nous 2 Canablast est un un leader dans la fabrication standard et sur mesure d quipement industriel de traitement de surface et de recyclage des solvants Notre mission Canablast se d die tre un fournisseur innovateur et de confiance dans la conception la fabrication et la distribution d quipement de traitement de surface et de recyclage des solvants Le succ s de notre mission se fonde sur les valeurs suivantes Innovation int grit Qualit March s Les produits les technologies et l expertise de Canablast sont utilis es au sein d un ventail vari d applications manufacturi res et industrielles incluant mais ne se limitant pas Fabrication g n rale quipement industriel Transformation de m tal A rospatial et aviation AT Industrie ferroviaire o o lt 4 je Industrie marine Am r VS Automobile camion et transports P trole Finition de bois Puissance et nergie Pharmaceutique 4160 boul Industriel Sans frais 1 800 361 1185 Laval Qu bec T 450 963 4400 H7L 6H1 Canada
14. t et garder la plus grande distance entre le compresseur et l endroit o est effectu le travail Vous devez galement effectuer les proc dures d entretien standard du compresseur Certaines pi ces de la sableuse s usent plus rapidement que d autres Les pi ces ayant besoin d attention particuli re sont celles transportant le m lange d air abrasive d butant par le boyau de sable 25 en passant par les raccord en m tal et le pistolet Si des fuites d air se produisent dans une de ces pi ces arr ter le travail et r parer ou remplacer ces pi ces Quand il est nouveau le boyau de sable 25 a 2 plis de corde et les parois ont une paisseur de 1 4 Lorsque le diam tre int rieur est sabl cette paroi devient plus mince Une fa on d inspecter le boyau et les autres pi ces affect es par le sablage est de pressuriser le syst me en fermant le pistolet Ensuite passer votre main autour du boyau et la d placer le long du boyau et des autres pi ces Vous sentirez les fuites d air s il y en a Vous pouvez galement rep rer les endroits dans le boyau la paroi est devenu tr s mince Ceux ci peuvent tre rep r s par une boursouflure dans le boyau Si vous rep rez cela remplacer le boyau imm diatement Si cette boursouflure s ouvre l abrasif sortira du c t du boyau 65 PSI ou plus 2015 01 21 60PX Manuel d instructions amp pi ces 5 La R f rence en Traitement de Surface

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Sennheiser Double Charger L 1032 User's Manual  Ginger 601/PC Installation Guide  Manuel d`utilasation Rollz Motion FR      2002 louise    Instrucciones de uso Balanza compacta serie  MANUAL DE OPERAÇÕES  fiche menuiseries 191009  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file