PEGASUS F3 N 2S - Notices d`emploi pour chaudières, chauffe
Contents
1. 64 4 4 Diagrammes Perte de charge 6 5 4 52 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 Pertes de charge m colonne HO 0 4 0 3 0 2 3 4 5 6 7 8 910 20 30 40 Charge m3 h fig 25 65 FERROL Pegasus F3 N 2S 4 5 Sch mas lectriques Sch ma lectrique de raccordement pour mod 119 et 136 5 v 5 v z15 s15 s17 s s 1010 reas a fis fre I NN L N p 230V SN LS 50Hz 52 2 L gende 24 Electrode d allumage 116 Pressostat gaz 32 Circulateur de chauffage non fourni 129 Bouton poussoir de r armement avec led 44 Vanne gaz 159 Bouton d essai 49 Thermostat de s curit 160 Contact auxiliaire 72 Thermostat ambiant non fourni 167 Vanne gaz 2 tage 82 Electrode de relevage 170 Thermostat de r glage 1 tage 83 Centrale lectronique de commande 171 Thermostat de r glage 2 tage 98 Interrupteur 242 Connecteur pour centrale thermostatique 114 Dispositif contre la manque d eau Branchements sectionn s aux soins de l installateur 66 Pegasus F3 N 25 FERROLI2. 60 4 1 Dimensions et raccordements a a a 60 4 2 Vue g n rale et composants principalxX siis 61 4 3 Tableau donn es technique 62 474 Diagramme Sarane Sau u maaa E sasi ae din as a asan en 63 4 5 Sch mas lecifiq es ao 64 37 tin FERROL Pegasus F3 N 28 1 1 1 Pr sentation INSTRUCTIONS D UTILISATION Cher Client Nous vous remercions d avoir choisi Pegasus F3 N 25 une chaudi re base FERROLI de conception avanc e de technologie d avant garde de fiabilit lev e et de haute qualit constructive Nous vous invitons lire attentivement le pr sent manuel et le conserver soigneusement pour toute consultation ult rieure Pegasus F3 N 25 est un g n rateur thermique pour chauffage central haut rendement fonctionnant au gaz naturel ou liquide et command par un syst me avanc de contr le lectronique Le corps de la chaudi re se compose d l ments en fonte dont la conformation particuli re garantit un change de chaleur efficace dans toutes les conditions de fonctionnement et d un br leur atmosph rique dot d un allumage lectronique avec contr le de la flamme ionisation La chaudi re est en outre dot e d une vanne d vent automatique de l air de la chaudi re d un thermostat
3. T INVId ANA SIINQON 3NV14 ANA SIINGON 2 3NV1d4 ANA 3109 30 SI3WN1 2 40 44M4 HVH 2 O3AV 53504 SFINGO V UNJTVHO 3A SUNAJLVUJNIJD FERROLI 46 SpA FERROLI Pegasus F3 N 25 SFINGO t 3 70001 2 3 70001 z S44WNd 30 3d8INVHO 93AV INDI N3 STINGOW V 4N11VH9 40 SUNAJLVUJNJO fig 9 47 FERROL Pegasus F3 N 28 Branchement lectrique des g n rateurs modules Chaque g n rateur qui compose le groupe modulaire est fourni pr c bl tant pour les r glages que pour les s curit s il peut fonctionner de fa on autonome voir sch mas lectriques du paragraphe 4 5 Relier chaque g n rateur une ligne lectrique monophase de 230 V 50 Hz phase neutre par le biais d un bornier ou d une prise r glementaire en intercalant entre chaudi re et ligne des fusibles de 2 A max Il est fondamental de raccorder toujours chaque g n rateur une installation de terre correcte Si l on d sire que les g n rateurs qui constituent le groupe modulaire fonctionnent en cascade utiliser une centrale lectronique de s quence Centrale lectronique de s quence sur demande Chaque g n rateur qui compose le groupe modulaire est fourni precable pour le montage d une centrale lectronique de s quence fig 10 qui peut tre fix
4. VR 4601 QB H n 4 fe di H H 1 A A 4 s fig 14 L gende composants principaux Prise de pression en amont de la vanne R gulateur STEP d allumage pour gaz liquide Bouchon Capuchon de protection Vis de r glage de la pression pour la puissance maximum Vis de r glage de la pression pour la puissance minimum 1 tage Joint torique O RING OG B ND L gende connexions lectriques L Oo Connexions aliment es pour puissance minimum 1 tage Connexions aliment es pour puissance maximum 2 tage Pour mesurer la pression de gaz aux br leurs utiliser la prise de pression se trouvant sur le tube collecteur de gaz du groupe br leur voir part 14 fig 24 54 3 2 Mise en service La mise en service doit tre effectu e par un personnel qualifi disposant du savoir faire et de l expertise n cessaires Les v rifications et op rations sont effectuer au premier allumage et apr s toutes les op rations d entretien au cours desquelles des d connexions auraient t effectu es ou des interventions sur les dispositifs de s curit ou parties de la chaudi re Avant d allumer la chaudi re e Ouvrir les vannes d interception ventuelles entre la chaudi re et l installation e V rifier l tanch it de l installation de gaz en proc dant avec prudence et en utilisant une solution aqueuse pour d tecter les fuites v
5. lectrique de l appareil ne peut tre assur e que lorsque celui ci est correctement muy Acces a la barrette de connexion et aux composants internes du panneau de commande Pour acc der aux composants lectriques internes du panneau de commande suivre la s quence de la fig 3 4 5 6 La disposition des barrettes pour les diff rentes connexions est report e dans les sch mas lectriques au chapitre des donn es techniques 1 3 2002 Fig 3 D visser les deux boulons fixant le couvercle Fig 4 Soulever le couvercle fix par des goujons de la chaudi re encastr s du manteau en exer ant une pression de bas en haut 1 3 2002 Fig 5 D visser les deux boulons et les deux plaquettes Fig 6 Faire tourner vers l avant le panneau de fixant le panneau de commande commande 43 Les l ments sensibles ajout s aux dispositifs de contr le et de s curit de l installation sonde de temp rature pressostat bulbe du thermostat etc doivent tre install s sur le tube de refoulement 40 cm de la cloison post rieure du manteau de la chaudi re voir fig 7 Refoulement installation Retour installation fig 7 2 6 Raccordement au conduit de fum e Le tube de raccordement du conduit de fum e doit tre d un diametre non inf rieur la bouche de l antirefouleur A partir de l antirefouleur il faut que le tro
6. 1 2 Pegasus F3 N 170 2S 2 2 1 1 2 Pegasus F3 N 187 25 58 1 1 2 Pegasus F3 N 221 2S 57 45 2 1 1 2 Pegasus F3 N 255 2S 62 1 1 2 Pegasus F3 N 289 2S 1780 350 66 49 2 2 1 1 2 672 fig 2 Caract ristiques de l eau du circuit En pr sence d une eau ayant un degr de duret sup rieur 25 Fr il est recommand d utiliser une eau sp cialement trait e afin d viter toute incrustation ventuelle dans la chaudi re r sultant de l action d eaux trop dures ou de corrosions caus es par des eaux agressives convient de rappeler que des incrustations m me de l paisseur de quelques millim tres entra nent cause de leur basse conductivit thermique une surchauffe consid rable des parois de la chaudi re pouvant leur tour donner lieu de graves dysfonctionnements Le traitement de l eau utilis e s impose galement dans le cas de circuits d installation tr s tendus avec de grands volumes d eau ou de renouvellements fr quents de l eau de circulation Si en de pareils cas la vidange int grale ou partielle de l eau du circuit tait n cessaire il est recommand d effectuer le remplissage avec de l eau trait e Remplissage de la chaudi re et du circuit d installation La pression de charge de l installation froid doit tre d environ 1 bar Au cas o au cours du fonctionnement de l installation la pression baisserait cause de l vaporati
7. lectronique de contr le de flamme V rifier que PHASE et NEUTRE ne soient pas invers s et que les contacts la masse soient effectifs V rifier la pression du gaz l entr e et les ventuels pressostats de gaz ouverts R armer le thermostat de s curit R armer le thermostat des fum es S assurer que le thermostat d ambiance soit ferm Le br leur fonctionne mal flammes trop hautes trop basses ou trop jaunes Filtre vanne gaz sale Contr ler la pression d alimentation du gaz Gicleurs gaz sales Contr ler que la chaudi re ne soit pas encrass e Contr ler que le local o se trouve la chaudi re soit suffisamment a r pour assurer une bonne combustion Odeur de gaz non br les Contr ler que la chaudiere soit parfaitement propre Contr ler que le tirage soit suffisant Contr ler que la consommation de gaz ne soit pas excessive La chaudi re fonctionne mais la temperature n augmente pas Verifier le bon fonctionnement du thermostat de reglage a 2 etages V rifier que l op rateur du 2 tage de la vanne de gaz puissance maximum soit aliment voir fig 14 V rifier que la consommation de gaz ne soit pas inf rieure la consommation pr vue Contr ler que la chaudi re soit parfaitement propre V rifier que la chaudi re soit proportionnellement bien adapt e l installation Contr ler que la pompe de chauffage ne soit pas bloqu e Temp rature de l eau vers l installation trop haute ou tr
8. qox uono loid lpul 03 0 09 062 09 062 09 062 03 0 09 062 09 062 05 022 uoisu 09 09 09 09 09 09 ce ce quosqe xew enbl9819 souessind a a a eBeyneuo uoneleisul INOJSHU a a eBeyneuo UONE E SUI eoueuuy al 2186 UONEI E SUI 010226 suduos splod JNSpUOJOJJ inebJeJ An9 NEH senl elelpneuo ne p nu luoo an lniq S duue1 N seq eBeyneyo uinuuiului uolss iq 914844819 N 160 eBeyneuo 8411691 40166842 9 ap anjesoduuaj 91 28 70 60 c le ZAL 0561 96 1891 98 9 vL 82 cel 69 99 LL 09 92 01 Le LAYI ve vul ve vul ve vul ve vul ve vul 9 vul 9 vul 9 sequ 160 4n lniq NE UOISSAJ 026 046 076 076 046 086 076 076 sequ 860 UONEJUBUI E UOISSAJ 9160 21 91 60 91 SLZXEL SLZX LL 42 01 42 6 91 0 8 910 2 ww 120 xnediouud sin jo 661 96 901 9 6c z L Se 621 802 gl 861 9001 61 ve 891 se 920 bu 8t 9221 87 921 87 921 87 9221 87 921 87 691 87 691 sv 691 sequ 420 in lniq ne UOISS
9. 00 90 0 POI FERROU e Lire attentivement les avertissements contenus dans le pr sent fascicule fournissant des indications importantes pour la s curit de l installation son utilisation et son entretien e Le manuel d instructions fait partie int grante du produit et en constitue un composant essentiel que l utilisateur aura soin de garder afin de pouvoir le consulter ult rieurement e En cas de vente ou de cession de l appareil un autre propri taire ou d un demenagement on s assurera que le manuel accompagne danstous les cas la chaudi re de maniere pouvoir tre consult en tout temps par le nouveau propri taire et ou installateur e L installation et l entretien doivent tre effectu s conform ment aux normes en vigueur selon les instructions du constructeur et par un personnel professionnel qualifi e Une installation incorrecte 04 un entretien impropres peuvent entra ner des dommages des personnes des animaux ou des choses Le constructeur n assume aucune responsabilit pour les dommages caus s par des erreurs d installation et d utilisation et dans tous les cas en cas de non observance des instructions fournies par celui ci e Avant d effectuer une op ration de nettoyage d entretien ou de maintenance l appareil devra tre d branch du r seau lectrique l aide de l interrupteur de l installation et ou des dispositifs d interception
10. Sch ma lectrique de base pour mod 119 et 136 L gende 24 Electrode d allumage 32 Circulateur de chauffage non fourni 44 Vanne gaz 49 Thermostat de s curit 72 Thermostat ambiant non fourni 82 Electrode de relevage 83 Centrale lectronique de commande 98 Interrupteur 114 Dispositif contre la manque d eau l 0 U 16 1517 63 S4564BF 1006 8 fig 266 116 129 159 160 167 170 171 242 Branchements sectionn s aux soins de l installateur Pressostat gaz Bouton poussoir de r armement avec led Bouton d essai Contact auxiliaire Vanne gaz 2 tage Thermostat de r glage 1 tage Thermostat de r glage 2 tage Connecteur pour centrale thermostatique 67 FERROLu 4 5 Sch mas lectriques Pegasus F3 N 25 Sch ma lectrique de raccordement pour mod 153 170 187 221 255 et 289 s E 54564 1006 TREP ERETTA R i x E ikili bi 4 KLA No Poa 9 4 Se Se 52 69 L gende 24 Electrode d allumage 116 Pressostat gaz 32 Circulateur de chauffage non fourni 44 Vanne gaz 49 Thermostat de s curit 72 Thermostat ambiant non fourni 82 Electrode de relevage 83 Centrale lectronique de commande 98 Interrupteur 114 Dispositif contre la manque d eau Branchements sectionn s aux soins de l inst 129 159 160 167 170 171 242 Bouton poussoir de r armement avec led
11. e au tableau de bord en d montant le cache trou 1 fig 1 Pour acc der aux composants internes du panneau de commande consulter le par 2 5 us Chaque g n rateur qui compose le groupe modulaire est precable pour le montage d une centrale lectronique de s quence Le manuel d instructions pour le branchement le r glage et la programmation de la centrale lectronique de s quence ainsi que les diff rentes typologies d installations sont contenus dans l emballage de la centrale fig 10 Fonctions fondamentales de la centrale lectronique de s quence Fonctionnement par tages asservi la temp rature externe r glage climatique Programmation sur des niveaux diff rents de temp rature conomie et confort Programmation journali re de 3 interventions sur un niveau et 3 sur l autre Param trage du programme quotidien pour la semaine Rotation toutes les 24 heures de la s quence d intervention pour r partir l tat d usure des modules D marrage forc intelligent Contr le intelligent des temps de ON OFF en cycle interventions Contr le de l allumage de la pompe en fonction de la temp rature externe Autodiagnostic de dysfonctionnement 48 Pegasus F3 N 25 FERROU Syst mes d applications Vous trouverez ci dessous 2 syst mes d application Syst me 1 4 g n rateurs modulaires sans production d eau sanitaire Application Chauffage refoulement direct avec un
12. module rearme reprendra le cycle d allumage Si m me apr s la seconde tentative les br leurs ne s allument pas consulter le paragraphe 3 4 R solution des probl mes Linterrupteur de chaudi re 7 a 3 positions 0 1 1 51 les deux premi res ont une fonction allumage extinction la troisi me instable doit tre utilis e uniquement pour l entretien Pa et la maintenance p r 3 cas o l alimentation lectrique vers la chaudi re venait manquer alors que celle ci est en fonctionnement les br leurs s eteindront et se rallumeront automatiquement d s le r tablissement de la tension du secteur V rification en cours de fonctionnement e S assurer de l tanch it des circuits combustible et eau e Contr ler l efficacit de la chemin e et des conduits de fum e pendant le fonctionnement de la chaudi re V rifier que la circulation d eau entre la chaudi re et l installation s effectue correctement e V rifier que l allumage de la chaudi re se fasse correctement en effectuant plusieurs essais d allumage et d extinction au moyen du thermostat d ambiance et de celui de la chaudi re S assurer que la consommation de combustible indiqu e par le compteur corresponde bien celle reprise au chap 4 du tableau des donn es techniques Extinction Pour teindre temporairement la chaudi re il suffit de positionner l interrupteur g n ral 7 fig 1 sur 0 A la fin d une extinction prolong e de la c
13. tait pas le cas Le vase d expansion si pr sent doit tre charge La charge et la pression de gaz doivent correspondre aux valeurs indiqu es dans les tableaux correspondants e Les pompes de circulation ne doivent pas tre bloqu es Dispositifs de s curit La chaudi re Pegasus F3 N 2S est dot e de dispositifs qui garantissent la s curit en cas d anomalie de fonctionnement Limiteur de temp rature thermostat de s curit r armement manuel La fonction de ce dispositif est d viter que la temperature de l eau de l installation d passe le point d bullition La temp rature maximale d intervention est de 110 C Le d blocage du limiteur de temp rature peut se faire uniquement lors du refroidissement de la chaudi re la temperature doit baisser d au moins 10 C et suite la d tection et l limination de l anomalie ayant entra n le blocage Devisser l opercule 3 fig 1 du thermostat de s curit et enfoncer le bouton poussoir qui se trouve au dessous pour d bloquer le limiteur de temp rature 56 Pegasus F3 N 28 FERROU Ouverture du panneau ant rieur Pour ouvrir le panneau ant rieur de la chaudi re voir la s quence indiqu e fig 15 chaudi re d brancher l alimentation lectrique Wa Avant d effectuer une op ration l int rieur de la et fermer le robinet des gaz en amont 1 3 2002 fig 15 Analyse de la combustion Un point de pr l vement
14. Bouton d essai Contact auxiliaire Vanne gaz 2 tage Thermostat de r glage 1 tage Thermostat de r glage 2 tage Connecteur pour centrale thermostatique allateur 68 Sch ma lectrique de base pour mod 153 170 187 221 255 et 289 ohm vi pe Q S S S 15 15 18 18 fig 27b L gende 24 Electrode d allumage 116 Pressostat gaz 32 Circulateur de chauffage non fourni 129 Bouton poussoir de r armement avec led 44 Vanne gaz 159 Bouton d essai 49 Thermostat de s curit 160 Contact auxiliaire 72 Thermostat ambiant non fourni 167 Vanne gaz 2 tage 82 Electrode de relevage 170 Thermostat de r glage 1 tage 83 Centrale lectronique de commande 171 Thermostat de r glage 2 tage 98 Interrupteur 242 Connecteur pour centrale thermostatique 114 Dispositif contre la manque d eau Branchements sectionn s aux soins de l installateur 69 Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio VR Italia x FERROL tel 045 6139411 fax 045 6100233
15. les produits de combustion par un carneau dont la section sera conforme aux normes en vigueur et en aucun cas inf rieure celle du raccord au collecteur de fum es des g n rateurs modules Pour utiliser les collecteurs pour l vacuation des fum es voir les tables fig 8 et 9 Tous les raccords entre chaudi re et carneau doivent tre tanches La capacit du compteur doit tre suffisante pour assurer l usage simultan de tous les appareils qui y sont reli s Effectuer les raccordements des diff rentes chaudi res de fa on telle que leurs tuyaux soient libres de toute tension m canique Effectuer les raccordements de gaz des g n rateurs selon les lois en vigueur 24 Caract ristiques de l eau de l installation En presence d une eau ayant un degr de duret sup rieur 25 30 Fr il est recommand d utiliser une eau sp cialement trait e afin d viter toute incrustation ventuelle dans la chaudi re resultant de l action d eaux trop dures ou de corrosions caus es par des eaux agressives convient de rappeler que des incrustations m me de l paisseur de quelques millim tres entra nent cause de leur basse conductivit thermique une surchauffe consid rable des parois de la chaudi re pouvant leur tour donner lieu de graves dysfonctionnements Le traitement de l eau utilis e s impose galement dans les cas suivants A installations tr s tendues grosses contenances en eau B retabl
16. 3 5 51 3 SERVICE ET ENTRETIEN 3 1 R glages Toutes les op rations de r glage et de transformation doivent tre effectu es par du personnel qualifi disposant du savoir faire et de l expertise n cessaires Le constructeur d cline toute responsabilit pour les dommages caus s des personnes et ou des choses d coulant de la mauvaise utilisation de l appareil par des personnes non qualifi es et non agr es R glage de la pression de gaz aux br leurs Les chaudi res Pegasus F3 N 2S sont produites pr dispos es pour le fonctionnement au gaz naturel ou pour gaz liquide Le test et le tarage de la pression se font en usine Lors du premier allumage en pr sence de variations de pressions de ligne contr ler et r gler la pression aux gicleurs en respectant les valeurs de la table des donn es techniques paragraphe 4 3 Les op rations de r glage de la pressions se font chaudi re en marche et agissant sur le r gulateur de pression install sur les vannes gaz 2 tages voir fig 14 Op rations pr liminaires 1 Allumer la chaudi re et positionner la manette du thermostat de r glage au minimum 2 Relier un manometre la prise de pression sur le tube collecteur de gaz du groupe br leurs voir d tail 14 fig 24 3 Retirer le couvercle de protection du r gulateur de pression 4 fig 14 R glage de la puissance minimum 1 tage 1 Tourner len
17. AJ 0 90 0 90 osz 0 90 092 0192 0 90 0 92 sequ 420 uonglu uull p UOISSAJJ Ove X ZL Ov EXSL oOvEXEL OVE X LL 0 6 01 07 6 6 0 6 8 0vEXZ ww 420 Xnedioulid sin l r 6 6L 966 901 9 6c gg L Se 621 842 gl 861 901 6 21 ve 891 se Y swu OZO 061640 87 921 87 921 87 921 87 Sel 87 921 87 691 87 661 87 691 Jequu 020 N Q ne uoiss iq 0002 0 02 0 02 0 02 0 02 0102 0002 0 02 sequ 020 uonejuawle p UOISSAJJ OFEXZ1 O XSL Oy x L Ot X LL 0 6 01 0 6 6 OvEx8 OvEXZ LULU 020 Xnedioulid sin l r LARS YZOXL ZOX LARS Y OXL ZARS ww LED ejolid Inejol OFOXL 0 0 L 0 0 OFOXL OrOXL OrOXL OYOXL OYOXL ww Se9 029 lolid 1nej919 uud Xewd uud XELd uud Xewd ululd Xewd uud Xxewd uud Xewd uud Xewd uud Xewd 611 680 691 992 661 100 433 281 201 021 06 691 48 961 MI lin nbiuu u 881 116 991 082 14248 Erz 4 902 OLL 281 001 891 68 22 LEL MA IH in u jJuli nbyuojeo lioedeo enbiuueu uud Xewd uud Xewd uud Xewd ee se s mw e e w agaon uud Xewd uud Xewd ululd Xewd uud Xewd uud
18. ROLI Tableau de commande et contr le pour g n rateurs modules en s quence sur demande Pour rendre plus facile et fonctionnel le raccordement lectrique entre le r gulateur de s quence 4 tages W 050C les g n rateurs modules Pegasus F3 N 25 et les diff rents composants de l installation nous avons r alis un tableau de commande et de contr le pour centrales thermiques Cet appareil est livr precable avec r gulateur de s quence fusible lampes t moins interrupteurs et commutateurs qui permettent de contr ler et de s lectionner tous les syst mes d utilisation du r gulateur de s quence W6050C Le tableau qui contient les borniers de raccordement des sondes pompes vannes de d viation et g n rateurs en s quence est livr avec passe c bles AA 9888 KL L gende symboles Et Hiver Circulateur chauffage fig 13 ci c2 ca ce G n rateurs LI en s quence a f Circulateur ballon x Vanne de d viation 0 Allum Eteint Caract ristiques techniques du tableau Dimensions 310x420x h 150 Degr de protection IP 65 Fermeture de la porte double cl Serre c ble N 8 PG9 N 2 PG1
19. a fig 1 l utilisateur devra galement tenir compte des instructions fournies par son constructeur Si apr s avoir ex cut correctement les man uvres d allumage les br leurs ne s allument pas et que le bouton t moin 5 s allume attendre environ 15 secondes et enfoncer le bouton pr cit La centrale de contr le de flamme r tablie de cette mani re r p tera le cycle d allumage Si apr s la seconde tentative les br leurs ne s allument pas consulter le paragraphe anomalies Au cas o l alimentation lectrique vers la chaudi re venait manquer alors que celle ci est en fonctionnement les br leurs s eteindront et se rallumeront automatiquement des le r tablissement de la tension du secteur Extinction Fermer le robinet des gaz en amont de la chaudi re positionner la manette 7 sur 0 et d brancher l alimentation lectrique de l appareil Pour les arr ts prolong s en p riode hivernale et afin d viter les dommages caus s par le gel il est conseill de purger toute l eau contenue dans la chaudi re et dans l installation ou d introduire l antigel indiqu dans l installation de chauffage L interrupteur de chaudi re 7 a 3 positions 0 1 TEST les deux premi res ont une fonction allumage extinction la troisi me instable doit tre utilis e uniquement pour l entretien et la maintenance 1 4 R glages R glage temp rature installation Tourner la manette 6 fig 1 dans le sens des aiguilles
20. ambre de combustion Il est maintenant possible de contr ler et de nettoyer les br leurs Il est recommand de n utiliser pour le nettoyage des br leurs et des lectrodes qu une brosse non m tallique ou de l air comprim l exclusion de tout produit chimique En fin d intervention remonter le tout en ordre inverse 26 6 2002 1 3 2002 fig 19 fig 20 58 Pegasus F3 2S FERROU Groupe br leur pilote L gende Porte de la chambre de combustion Regard Br leur pilote Electrode d allumage Electrode de mesure Gicleur pilote Tube alimentation gaz fig 21 NOUIRWN Propret de la chaudi re et de la chemin e Pour assurer le bon tat de propret de la chaudi re fig 22 il faut e Fermer l arriv e des gaz en amont de l appareil et d brancher l alimentation lectrique e Oter le panneau ant rieur de la chaudi re fig 15 e Soulever le couvercle du manteau en exer ant une pression I 1 de bas en haut fig 3 4 7 e Oter l isolation recouvrant antirefouleur e ter la plaque de fermeture de la chambre des fum es et l isolant Demonter le groupe des br leurs voir paragraphe suivant e Nettoyer l aide d un couvillon et d un aspirateur les conduits d vacuation des produits de combustion entre les l ments en fonte du corps de chaudi re e Remonter soigneusement les pi ces pr c demment d mont es et contr ler l tanch it du circuit gaz et de co
21. d une montre fera augmenter la temp rature de l eau de chauffage la tourner dans le sens contraire la diminuera La temp rature peut tre modulee de min 30 max 90 Il est toutefois conseill de ne pas faire fonctionner la chaudi re au dessous de 45 R glage de la temp rature ambiante avec thermostat d ambiance en option Programmer l aide du thermostat d ambiance la temp rature souhait e l int rieur des pi ces Commandee par le thermostat d ambiance la chaudi re s allume et l eau est amen e a la temperature tablie par le thermostat de r glage de la chaudi re 6 de fig 1 Le g n rateur s teint d s que la temperature souhait e aura t atteinte l int rieur des pi ces Au cas o il n y aurait pas de thermostat d ambiance la chaudi re maintiendra l installation la temp rature d finie par le thermostat de r glage de la chaudi re R glage pression hydraulique de l installation La pression de charge de l installation froide lue sur l hydrometre de la chaudi re partie 2 de fig 1 doit tre d environ 1 0 bar Au cas o au cours du fonctionnement de l installation la pression baisserait cause de l vaporation des gaz contenus dans l eau des valeurs inf rieures au minimum pr cit l utilisateur devra r tablir la valeur initiale l aide du robinet de charge Refermer toujours le robinet de remplissage l issue de l op ration 39 FERROL Pegas
22. de r glage 2 tages d un thermostat de s curit et d une thermostat de fum es Gr ce au syst me d allumage et au contr le de flamme lectronique le fonctionnement de l appareil est automatis au maximum Il suffit l utilisateur de programmer la temp rature souhait e l int rieur de l habitation au moyen du thermostat d ambiance 1 2 Panneau de commande Pour acc der au panneau de commande soulever le clapet frontal fig 1 L gende Pr dispos centrale thermostatique Thermomanom tre chaudi re Couvercle du thermostat de s curit r armement manuel Bouchon Bouton poussoir de r armement de la centrale de contr le de flamme avec voyant de blocage Thermostat de r glage de la chaudi re 2 tages Interrupteur 0 1 TEST Q D so 38 Pegasus F3 N 2S FERROLI 1 3 Allumage et extinction Allumage Ouvrir le robinet des gaz en amont de la chaudiere Fermer ou ins rer l eventuel interrupteur ou fiche en amont de la chaudi re Mettre l interrupteur de la chaudi re 7 en position 1 fig 1 Positionner la manette 6 sur la temperature preprogrammee et le thermostat d ambiance si present sur la temp rature souhait e Le br leur s allume et la chaudi re se met en route automatiquement sous le contr le des ses dispositifs de r glage et de s curit e Lorsque la chaudi re est dot e d une centrale lectronique thermostatique mont e en position 1 de l
23. des fum es a t pr vu l int rieur de la chaudi re dans la partie sup rieure de l antirefouleur voir fig 16 Pour pouvoir effectuer le prelevement il faut 1 ter le panneau sup rieur de la chaudi re fig 4 2 ter l isolation recouvrant l antirefouleur 3 Ouvrir le point de pr l vement des fum es 4 Introduire la sonde 5 Regler la temperature de la chaudi re au maximum 6 Attendre 10 15 minutes pour stabiliser la chaudi re 7 Effectuer la mesure 152 Les analyses effectu es avec une chaudi re non stabilis e peuvent fausser les mesures fig 16 FERROL Pegasus F3 N 2S D montage et nettoyage du groupe des br leurs pour enlever le groupe des br leurs il faut 1 2 3 4 5 6 7 Couper le courant et l arriv e des gaz en amont de la chaudi re D visser les 2 vis de fixation de la centrale lectronique de contr le de flamme la vanne de gaz fig 17 et la d senfiler fig 18 D visser les vis de fixation des connecteurs lectriques le vannes gaz et les d senfiler D connecter les c bles d allumage et d ionisation du groupe lectrodes D visser les boulons fixant le tuyau d adduction des gaz en amont de la vanne gaz fig 19 D visser les deux boulons fixant la porte de la chambre de combustion aux l ments en fonte de la chaudi re fig 20 D poser l ensemble des br leurs et la porte de la ch
24. ent indiqu sur l emballage et sur la plaquette des donn es techniques Quand l appareil doit tre utilis avec un gaz different de celui qui est pr dispos il conviendra de se procurer le kit de transformation pr vu cet effet et d op rer comme suit 52 De gaz naturel gaz liquide 1 Remplacer les gicleurs du br leur principal et du br leur pilote en ins rant les gicleurs indiqu s au chap 4 3 du tableau des donn es techniques 2 Retirer le bouchon de la vanne de gaz 3 fig 14 visser sur la vanne le r gulateur STEP d allumage 2 contenu dans le kit de transformation et remettre le bouchon 3 sur le r gulateur 3 R gler la pression du gaz au br leur pour puissance minimum et maximum comme indiqu au paragraphe pr c dent en programmant les valeurs indiqu es dans le tableau des donn es techniques paragraphe 4 3 4 Les op rations 2 et 3 doivent tre effectu s sur toutes les vannes gaz 5 Appliquer la plaquette adh sive contenue dans le kit de transformation pr s de la plaquette des donn es techniques en vue de signaler la transformation effectu e De gaz liquide gaz naturel Effectuer les op rations ci dessus en ayant soin de retirer le r gulateur STEP d allumage 2 de fig 14 de la vanne de gaz le bouchon 3 de fig 14 doit tre mont directement sur la vanne 53 Ouverture du capuchon de protection Diminue Vanne Honeywell VR 4601 QB Augmente
25. entuelles au niveau des raccords e Remplir les tuyauteries et assurer l vacuation complete de l air dans la chaudi re et les installations en ouvrant la vanne d vent d air sur la chaudi re et les vannes d event sur l installation V rifier qu il n y ait pas de fuites d eau dans l installation ni dans la chaudi re V rifier le raccordement de l installation lectrique V rifier que l appareil soit reli une bonne mise la terre V rifier que la pression et l amen e de gaz soient bien ceux requis pour le chauffage V rifier qu il n y ait pas de liquides ou de mat riaux inflammables dans les alentours imm diats de la chaudi re RA Allumage de la chaudi re Ourvrir le robinet des gaz en amont de la chaudi re Purger l air pr sent dans le tuyau en amont de la vanne des gaz Fermer ou ins rer l ventuel interrupteur ou fiche en amont de la chaudi re Mettre l interrupteur de la chaudi re pos 7 fig 1 en position 1 Positionner le levier et la manette 6 Fig 1 une valeur sup rieure 50 C et l ventuel thermostat d ambiance sur la temp rature souhait e A ce moment le br leur s allume et la chaudi re se met en route automatiquement sous le contr le des ses dispositifs de r glage et de s curit Si apr s avoir ex cut correctement les man uvres d allumage les br leurs ne s allument pas et A que le bouton temoin s allume attendre environ 15 secondes et enfoncer le bouton precite Le
26. haudi re il faut 55 FERROLI Pegasus F3 N 28 e Positionner la manette de l interrupteur g n ral 7 fig 1 sur 0 e Fermer le robinet des gaz en amont de la chaudiere D brancher le courant de l appareil gel il est conseille de purger toute l eau contenue dans la chaudiere et dans l installation ou Pour les arr ts prolong s en p riode hivernale et afin d viter les dommages caus s par le d introduire l antigel indiqu dans l installation de chauffage 3 3 Entretien Les op rations suivantes sont strictement r serv es un personnel qualifi disposant de toutes les comp tences requises Contr le saisonnier de la chaudi re et de la chemin e Il est conseill de faire effectuer au moins une fois par an les v rifications suivantes sur l appareil e Les dispositifs de commande et de s curit vanne gaz thermostats etc doivent fonctionner correctement Les conduits de fum e doivent tre libres de tout obstacle et ne pas pr senter de fuites Les installations de gaz et d eau doivent tre parfaitement tanches Le br leur et le corps de la chaudi re doivent tre en parfait tat de propret Suivre les instructions au paragraphe suivant Les lectrodes doivent tre libres de toute incrustation et positionn es correctement voir fig 21 La pression de l eau dans l installation a froid doit tre d environ 1 bar remettre la pression cette valeur si ce n
27. ieure VERS 119 136 8 9 ELEM VERS 153 289 10 18 ELEM Vue laterale fig 23 Vue posterieure Type et modele r 10406 Fa Chauffage Chauffage gaz 5 5 Pegasus Fa N 183 25 1100 148 250 se to Pegasus Fa N 17025 1190 1791300 co e io EE 7 EON EEE 7eo 198 aso 66 49 1100 2 2 rie 62 4 2 Vue g n rale et composants principaux VERS 119 136 8 9 ELEM VERS 153 289 10 18 ELEM NN Eds fig 24 L gende 1 Interrupteur chaudi re en position test 2 Thermostat de r glage 2 tages 3 Bouton poussoir de r armement du module de contr le de flamme 5 Thermomanometre 7 R armement du thermostat de s curit 8 Pr disposition pour le montage d un module de contr le thermostatique 9 Prise fum es sur bo te fum es 10 Vanne automatique purge air 11 Pressostat gaz 12 Groupe br leur pilote 13 Groupe br leurs 14 Prise de pression br leurs 15 Robinet de purge chaudi re 16 Centrale lectronique de contr le de flamme 17 Vanne gaz tous mod les 18 Vanne de reglage 2 etage 19 Dispositif contre la manque d eau 63 Pegasus F3 N 25 SpA FERROLI 4 3 Tableau donn es techniques qox qox qox qox qox qox qox
28. issements du niveau d eau du circuit frequents en cas de vidage totale ou partiel de l installation Positionnement des g n rateurs modules et raccordement des carneaux de fum es au collecteur Le groupe de g n rateurs modules peut se composer au maximum de 4 appareils qui selon les exigences de centrale peuvent tre dispos s en modules juxtapos s ou en module en ligne Positionner les g n rateurs et relier les tuyaux d vacuation des fum es selon les sch mas et les donn es de la table fig 8 9 Sceller les points de jonction des tuyaux 45 Pegasus F3 N 25 fig 8 8921 9611 009 1526 099 0 0211 ozo 009 Gz61 Ozee 06 veg 066 10061 10862 0768 8 ose 10061 Or9 1009 19281 10824 0869 826 92692 N 4 9 9934 1009 19 01 0191 0099 OLS 92 092 23 9 19 034 1097 0681 10771 0987 Ziv 126 4 8 9 934 1097 0691 10 21 0015 t 9218 84 919 034 08p 089 1066 0061 1082 OSY 10981 106111 0778 Obe 92 0 1 61 9 9934 0c 9 219 097 10681 0062 OSE 0081 10011 0926 906 SZESI 64 919 034 0966 yd 10981 10712 0081 1020 0802 ee 92961 61 9 9 03 4 0709 9 7 0 6481 10961 GZL 0866 0090 862 9261 4 9 9 34 Mi Mi nbiuuu nu lqo 99UESSINJ S O O e 3SV8 10 3431001 0 19 91 91 WW 0082 19 VI 8 0000 d 53104
29. maximum de 4 g n rateurs modulaires T3 fig 11a T3 fig 11b L gende C1 C2 C3 C4 V1 V2 V3 V4 W6050C W6050C G n rateurs modulaires Vannes 3 voies Sonde sur collecteur de refoulement Sonde externe Pompe de circulation chauffage 49 FERROLI Pegasus F3 N 28 Syst me 2 4 g n rateurs modulaires avec production d eau chaude sanitaire Application Chauffage refoulement direct avec un maximum de 4 g n rateurs modulaires et production d eau chaude sanitaire par vanne de d viation W6050C fig 12a W6050C fig 12b L gende C1 C2 C3 C4 G n rateurs modulaires T4 G n rateurs modulaires V1 V2 V3 V4 Vannes 3 voies T5 Sonde sur collecteur de B Ballon refoulement VD Vanne de d viation P1 Pompe de circulation chauffage T3 Sonde externe P2 Pompe de circulation ballon Quand l installation est en cours de production d eau sanitaire le r gulateur de s quence commandera toujours un seul g n rateur pour cette fonction qui sur les sch mas fig 12a 12b est C1 50 Pegasus F3 N 2S FER
30. n on vertical soit d une longueur non inf rieure un demi metre Les normes en vigueur devront tre appliqu es pour le dimensionnement et le montage des conduits de fum e et du tuyau de raccordement Les diam tres des collets des antirefouleurs sont repris dans le tableau de fig 2 2 7 Installation des g n rateurs modules LINSTALLATION DE LA CHAUDI RE DOIT TRE EFFECTU E UNIQUEMENT PAR DU PERSONNEL PROFESSIONNEL QUALIFI DISPOSANT DU SAVOIR FAIRE REQUIS ET DANS LA STRICTE OBSERVANCE DES INSTRUCTIONS REPRISES DANS LE PR SENT MANUEL DES DISPOSITIONS L GALES APPLICABLES ET DES NORMES LOCALES VENTUELLES CONFORM MENT AUX R GLES DE LA BONNE PRATIQUE TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE Dispositions g n rales est conseill d installer entre la chaudi re et le circuit des vannes d interception permettant au besoin d isoler la chaudi re de l installation dans ce cas la chaudi re devra tre quip e de vannes de s ret sur le tuyau de refoulement Au cas o les conduites d amen e et de retour de l installation pourraient pr senter en certains points de leur parcours le risque de formation de poches d air on veillera pr voir en ces endroits la pr sence d un robinet purgeur l est conseill que l cart thermique entre le collecteur d amen e et celui de retour la chaudi re ne d passe pas les 20 C Pour viter la formation de condensation dans la chaudi re et les dommages en d rivant Evacuer
31. nduits de combustion e Veiller ne pas endommager pendant les op rations de nettoyage le bulbe du thermostat fum es mont sur la partie arri re de la chambre des fum es L gende Vis de fixation du couvercle de la chaudi re Couvercle de la chaudi re Plaque de fermeture de la chambre de fum es Isolant chambre des fum es Ecouvillon Bouchon pour l analyse de la combustion O G B N fig 22 59 FERROLI Pegasus F3 N 28 3 4 R solution des pannes Anomalie Causes et rem des Apr s quelques tentatives d allumage la centrale lectronique bloque la chaudi re Gicleur du br leur sale Nettoyer l air comprim Contr ler l arriv e r guli re du gaz la chaudi re et que l air est limin des tuyaux Contr ler que les lectrodes soient correctement positionn es et non incrust es voir fig 21 V rifier que la chaudi re soit pourvue d une bonne mise la terre Contr ler les branchements lectriques aux lectrodes d allumage et d ionisation En phase d allumage la d charge des lectrodes n a pas lieu Contr ler que les lectrodes soient correctement positionn es et non incrust es voir fig 21 Thermostat de r glage r gl trop bas Contr ler l alimentation lectrique Contr ler les branchements lectriques aux lectrodes d allumage et d ionisation Contr ler les branchements lectriques au module
32. on des gaz contenus dans l eau des valeurs inf rieures au minimum pr cit l utilisateur devra r tablir la valeur initiale Pour assurer le fonctionnement correct de la chaudi re on veillera ce que la pression chaud y soit d environ 1 5 2 bar 2 4 Raccordement gaz Avant d effectuer le raccordement on veillera ce que l appareil soit pr par pour fonctionner avec le type de combustible disponible et on prendra soin de bien nettoyer les conduites du circuit afin d en retirer tout r sidu pouvant compromettre le bon fonctionnement de la chaudi re Le raccordement au gaz doit s effectuer au raccord pr vu voir fig 2 conform ment aux normes en vigueur avec un tuyau m tallique rigide ou flexible paroi continue d acier inoxydable avec un robinet des gaz intercal entre la chaudi re et le circuit V rifier l tanch it de toutes les connexions de gaz La capacit du compteur doit tre suffisante pour assurer l usage simultan de tous les appareils qui y sont reli s Le diam tre de la conduite de gaz sortant de la chaudi re n est pas d terminant pour le choix du diametre du tuyau entre l appareil et le compteur celui ci devant tre choisi en fonction de sa longueur et des pertes de charge conform ment aux normes en vigueur A Ne pas utiliser les conduites de gaz comme mise la terre d appareils lectriques 42 2 5 Raccordements lectriques Raccordement au secteur La chaudi re sera raccord e
33. op basse V rifier le fonctionnement du thermostat de r glage 2 tages Contr ler que la pompe de chauffage ne soit pas bloqu e V rifier que les caract ristiques du circulateur soient proportionn es aux dimensions de l installation 60 Pegasus F3 25 FERROLI Explosion au br leur Retards l allumage Contr ler que la pression de gaz soit suffisante et que le corps de la chaudi re ne soit pas sale Le thermostat de r glage se rallume avec un cart de temp rature trop lev Contr ler que le capteur soit ins r dans la gaine V rifier le fonctionnement du thermostat 2 tages La chaudi re produit de l eau de condensation Contr ler que la chaudi re ne fonctionne pas des temp ratures trop basses en dessous de 50 C Contr ler que la consommation de gaz soit r guli re Contr ler le bon fonctionnement du conduit fum es La chaudi re s teint sans motif apparent Intervention du thermostat fum es Intervention du thermostat de s curit r armement automatique cause d une surtemp rature N B Avant de faire intervenir le Service technique d Assistance aux clients et afin d viter des d penses inutiles s assurer que l arr t ventuel de la chaudi re ne soit pas d une absence d nergie lectrique ou des gaz 61 A CARACT RISTIQUES ET DONN ES TECHNIQUES 4 1 Dimensions et raccordements Vue ant rieure Vue ant r
34. pr vus Ce symbole signifie Attention et est mis en regard de toutes les annonces relatives la s curit Ces prescriptions sont respecter scrupuleusement pour viter tous risques caus s des personnes animaux et objets Ce symbole attire l attention sur une note ou un avertissement important e D sactiver l appareil en cas de panne et ou de mauvais fonctionnement en s abstenant de toute tentative de r paration ou d intervention directe S adresser uniquement un personnel professionnel qualifi eles ventuelles r parations ou remplacements de composants devront tre effectu s uniquement par un personnel professionnel qualifi en n utilisant que des pi ces de rechange d origine La non observance de ce qui pr c de compromet les conditions de s curit de l appareil e Pour garantir le bon fonctionnement de l appareil il est indispensable de faire effectuer l entretien annuel uniquement par personnel professionnel qualifi e Cet appareil ne peut servir que dans le cadre des utilisations pour lesquelles il a t con u Tout autre usage sera consid r comme impropre et d s lors dangereux e Apr s avoir retir l emballage s assurer du bon tat du contenu e Les l ments du conditionnement ne peuvent tre laiss s la port e des enfants tant donn qu ils pourraient tre la source potentielle de dangers En cas de doute ne pas utiliser l appareil et s adre
35. purgeur Installer en outre un dispositif de d charge au point le plus bas de l installation pour en assurer la vidange compl te Si la chaudi re est install e un niveau inf rieur celui de l installation il conviendra de pr voir une vanne anti reflux flow stop afin d viter la circulation spontan e de l eau dans l installation l est conseill que l cart thermique entre le collecteur d amen e et celui de retour la chaudi re ne d passe pas les 20 C Ne pas utiliser les tuyauteries des installations hydrauliques comme mise la terre d appareils lectriques Avant l installation laver soigneusement toutes les tuyauteries de l installation afin d en enlever toutes les impuret s ou r sidus risquant de compromettre le bon fonctionnement de l appareil Effectuer les raccordements aux points pr vus comme indiqu fig 2 41 Il est conseill d installer entre la chaudi re et le circuit des vannes d interception permettant au besoin d isoler la chaudi re de l installation Le raccordement de la chaudi re devra tre effectu de mani re ce que ses tuyauteries internes soient exemptes de toute tension Type et mod le A C D E Retour Refoulement Entree chauffage chauffage gaz Pegasus F3 N 119 25 930 220 50 42 2 2 1 Pegasus F3 N 136 2S 53 45 2 2 r Pegasus F3 N 153 2S 58 43 2 2 60 46 Vue post rieure 1
36. ressostat d eau est pr vu Refermer le robinet apr s usage D visser l opercule du thermostat de s curit et enfoncer le Chaudi re bloqu e cause de la bouton poussoir qui se trouve au dessous surtemperature de l eau En cas de blocage r p t de la chaudi re contacter le centre d assistance technique 40 Pegasus F3 25 FERROU 2 INSTALLATION 2 1 Dispositions g n rales Cet appareil ne peut servir que dans les cadres des utilisations pour lesquelles il a t con u Cet A appareil sert r chauffer l eau une temp rature inf rieure au point d ebullition la pression atmosph rique et doit tre raccord une installation de chauffage et ou de distribution d eau chaude sanitaire compatible avec ses caract ristiques ses performances et ses capacit s thermiques Tout autre usage sera consid r comme impropre LINSTALLATION DE LA CHAUDI RE DOIT TRE EFFECTU E UNIQUEMENT PAR DU PERSONNEL PROFESSIONNEL QUALIFI DISPOSANT DU SAVOIR FAIRE REQUIS ET DANS LA STRICTE OBSERVANCE DES INSTRUCTIONS REPRISES DANS LE PR SENT MANUEL DES DISPOSITIONS L GALES APPLICABLES ET DES NORMES LOCALES VENTUELLES CONFORM MENT AUX R GLES DE LA BONNE PRATIQUE TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE Une installation erron e ou un entretien impropre peuvent entra ner des dommages des personnes des animaux ou des choses et d gager de ce fait le constructeur de toute responsabilit 2 2 Lieu d ins
37. sser au fournisseur Certification Le marquage CE atteste que les appareils gaz Ferroli sont conformes aux exigences des directives europ ennes 36 Pegasus F3 25 FERROLI su 1 Instructions d utilisation 38 1 Presentation l u u s nn 38 1 2 Panneau de commande esessssesecesescsecesassessesassesssssssccqesssssesssssssscsss 38 39 IE RElo QESIS o aaa o 39 5 Entr ti ns n u m n n s drl 40 16 AnomMmalIes TTT ee 40 2 Installatipghuu u u u R 41 2 1 Dispositions G n rales rm 41 2 2 Lieu d installation s s sijersssssss kcen E O OSEERE NESE 41 2 3 Raceordements hydrauliues 41 2 4 Raccordement gaz uuu KR E E LU el 42 2 5 Rateordemenis lectriques sss E LA KO akeo 43 2 6 Raccordement au conduit de fum e 44 2 7 Installation des g n rateurs modules 44 3 Service et entretien 50 ekso TA 50 2 AI Y Si ha 53 3 3 Entretlehe s n o si D s s 54 3 4 Resolution des Pannes summer 58 4 Caract ristiques et donn es techniques
38. tallation Cet appareil est du type chambre ouverte et ne peut tre install et fonctionner que dans des locaux suffisamment aeres Un apport insuffisant d air comburant a la chaudi re peut en compromettre le bon fonctionnement ainsi que l vacuation des fum es En outre les produits de combustion qui se seraient form s en de telles conditions oxydes nuiraient gravement la sante en se propageant dans l air ambiant du lieu de s jour Le lieu d installation doit tre exempt de toute poussi re d objets ou de mat riaux inflammables ainsi que de gaz corrosifs Le lieu d installation doit tre sec et non expos au gel Lors de la mise en place de la chaudi re il convient de lib rer autour de celle ci l espace n cessaire pour les op rations d entretien et de maintenance pr vues 2 3 Raccordements hydrauliques La capacit thermique de l appareil sera pr alablement d finie par un calcul des besoins caloriques de l difice conform ment aux normes en vigueur Pour le bon tat et la long vit de la chaudi re 27 il importe que l installation hydraulique soit et comprenne tous les accessoires requis pour garantir un fonctionnement et une conduction corrects Au cas o les conduites d amen e et de retour de l installation pourraient pr senter en certains points de leur parcours le risque de formation de poches d air on veillera pr voir en ces endroits la presence d un robinet
39. tement en sens horaire la manette du thermostat de r glage jusqu au 1 clic la vanne de gaz sera aliment e uniquement sur les connexions A et B voir fig 14 2 Agir sur la vis 6 fig 14 en contr lant que la pression correspond aux valeurs de la table des donn es techniques paragraphe 4 3 R glage de la puissance maximum 2 tage 1 Tourner lentement en sens horaire la manette du thermostat de r glage la valeur maximum la vanne de gaz sera aliment e uniquement sur les connexions A B et C voir fig 14 2 Agir sur la vis 5 fig 14 en contr lant que la pression correspond aux valeurs de la table des donn es techniques paragraphe 4 3 Les op rations de r glage devront tre effectu es uniform ment sur touts les r gulateurs de pression 152 Les pressions de gaz mesur es sur le collecteur gaz des br leurs doivent tre lues au moins 30 secondes apr s avoir effectu le r glage lorsque la flamme s est stabilis e Une fois cette op ration termin e allumer et teindre 2 3 fois le br leur au moyen du thermostat de regulation et v rifier que la pression corresponde bien la valeur que l on vient de programmer Sinon il faudra effectuer un r glage ult rieur pour porter la pression la valeur correcte Transformation gaz d alimentation L appareil peut fonctionner au gaz naturel G20 G25 ou au gaz liquide G30 G31 et est pr dispos en usine pour l un de ces deux types de gaz comme il est clairem
40. une ligne lectrique monophas e 230 Volts 50 Hz raccord un dispositif de mise la terre efficace conforme aux prescriptions des normes de s curit en vigueur Faire v rifier par un personnel professionnel qualifi l efficacit et la conformit du dispositif de mise la terre Le fabricant n est pas responsable de dommages ventuels caus s par une mise la terre d ficiente Faire v rifier que l installation lectrique est adapt e la puissance maximale absorb e par l appareil indiqu e sur la plaque signal tique de la chaudi re en s assurant tout sp cialement que la section des c bles de l installation lectrique soit adapt e la puissance absorb e par l appareil La chaudi re est pr c bl e avec un c ble pour le raccordement au secteur et pourvue d un connecteur monte l int rieur du panneau de commande pr par pour le raccordement un module lectronique thermostatique voir sch mas lectriques par 4 5 La chaudi re est precablee avec un c ble tripolaire de branchement la ligne lectrique Les connexions au secteur doivent tre ex cut es avec un raccordement fixe et dot s d un interrupteur bipolaire dont les contacts ont une ouverture d au moins 3 mm et avec fusibles de max 3A intercal s entre la chaudi re et le r seau 11 est important de respecter la polarit LIGNE c ble marron NEUTRE c ble bleu TERRE c ble jaune vert dans les raccordements au secteur La s curit
41. us F3 N 28 1 5 Entretien Il est indispensable pour l utilisateur de faire effectuer l entretien annuel de l installation thermique par du personnel professionnel qualifi ainsi qu une v rification de la combustion au moins une fois tous les deux ans Consulter le chap 3 3 du pr sent manuel pour de plus amples informations Le nettoyage du manteau du tableau de bord et des composants esth tiques de la chaudi re peut tre ex cut avec un linge souple et humide ventuellement impr gn d eau savonneuse Tous les produits abrasifs et solvants sont proscrire 1 6 Anomalies Nous reprenons ci apr s les anomalies pouvant tre caus es par des dysfonctionnements simples pouvant facilement tre r solus par l utilisateur N B Avant de faire intervenir le Service technique d Assistance s assurer que l arr t ventuel de la chaudi re ne soit pas d une absence d nergie lectrique ou de gaz Symbolel Anomalies V rifier si les robinets des gaz en amont de la chaudi re et sur le Chaudi re bloqu e cause compteur sont ouverts de la centrale de contr le flamme Appuyer sur le bouton t moin clair En cas de blocage r p t de la chaudi re contacter le centre d assistance technique Chaudi re bloqu e cause d une pression Charger l installation jusqu 1 1 5 bar froid au moyen du robinet insuffisante dans l installation uniquement de remplissage de l installation si un p
Download Pdf Manuals
Related Search