Home

ScanSnap fi-5110EOX2 - Guide d`utilisation

1. Signatures num riques g d Prot Gi ga Reconnaitre du texte par OCR g g D finir les transitt A Ins rer des pages Ma Ctri I Rechercher tous les suspects u pets Enne Y Remplacer des pages 8 a Hi Supprimer des pages Maj Ctri D fi 5110E0X2 2 Y Recadrer des pages Maj CtrT Guide d Utilisation Pivoter des pages Ma Ctr R 3 Dans la bo te de dialogue suivante configurez les param tres n cessaires puis cliquez sur le bouton OK ineuue9s np uoeyojdxa Paper Capture Pages O Toutes Page active O De la page Options Langue OCR principale Fran ais Style de sortie PDF Image indexable exacte Sous chantilonnage Aucun gt Gr ce la fonction Paper Capture les caract res sont convertis en donn es textuelles CONSEL Dans le cas de document couleur depuis la bo te de dialogue ScanSnap Man D ager Param tres de num risation et d enregistrement pointez sur l onglet Num risation puis sur Qualit de num risation Sup rieur Lent ou Excel lent le plus lent plus lancez la num risation Pour en savoir plus sur cette fonction consultez Adobe Acrobat 7 0 Help ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 95 M S curiser vos images num ris es l aide d un mot de passe Si vous le souhaitez vous pouvez s curiser l acc s vos fichiers PDF cr s depuis ScanSnap en instaurant un sys
2. Est ce que la bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregis trement est toujours affich e Fermez la bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement et num risez le document ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 129 oeuuedga SOJ Probl mes rencontr s Points v rifier Solutions Des lignes verti cales apparaissent sur l image g n r e L AAD est il sale Veuillez nettoyer l AAD en vous reportant au chapitre 6 Entretien page 135 L image g n r e est d form e ou d salign e Le document a t il t correctement charg Chargez le document correctement L image g n r e est trop sombre ou trop claire Dans le cas d une num risation d un doc ument en noir et blanc N amp B est ce que l Option Luminosit dans l onglet Mode de num risation est r gl e sur le mode tr s clair Tr s fonc e R glez la Luminosit dans Mode de num risation Option dans Param tres de num risation et d enregistrement Les lignes de l image num ris e sont floues Exemple les lignes d un tableau sont invisibles Avez vous num ris sous le mode Couleur un document manuscrit ou com pos de caract res d imprimerie de tab leaux ou de cadres pr imprim s Le mode Couleur est id al pour la num risation d images couleur telles que des photographies C est pour quoi
3. ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation IX Un triangle attire l attention sur une op ration n cessitant attention et prudence Le dessin l int rieur du triangle pr cise la nature de l avertissement Un cercle barr d une ligne en diagonale indique une action que l utilisateur ne doit pas effectuer Le dessin l int rieur du cercle indique l action particuli re qui ne doit pas tre effectu e Une lettre sur un fond de couleur vous informe d instructions suivre Elles peuvent tre accompagn e de dessin indiquant l instruction particuli re suivre Oo D propos de la vignette d Alerte Vous trouverez l int rieur du scanneur cette vignette d alerte Cette partie du scanneur se r chauffant au fur et mesure de vos travaux de num risation attention ne pas vous br ler gt EREREREREREREREREREREREREENEE IMPORTANT Vous ne devez pas retirer cette vignette ni la salir ou l gratigner Exemples de captures d cran dans ce guide Dans l int r t des utilisateurs et en vue d une am lioration du produit les captures d cran du guide sont sujettes des modifications sans pr avis Si les captures d cran affich es l cran sont diff rentes de celles du guide suivez les instructions affich es sur l cran de votre ordinateur en vous reportant au guide d utilisation Par ailleurs les captures d cran de ce guide concernent le pilote ScanSnap et l applicati
4. Afin d viter tout d bordement calez le document dans la partie centrale sup rieure du transparent PRE EEE 3 3 M thode de chargement des documents 6 Chargez le transparent A3 dans le scanneur e Placez la partie sup rieure hachur e vers le bas comme indiqu dans le sch ma ci contre e N oubliez pas d ajuster les guides lat raux contre le transparent pour viter tout d salignement e Vous ne pouvez cumuler le chargement de plusieurs transparents en une seule fois Veuillez les charger s par ment 3 ERREREREREREREREREREREREREEEE IMPORTANT Si dans l onglet Options de la bo te de dialogue Param tres de Ww num risation et d enregistrement du programme ScanSnap Manager vous avez coch la case d option Page positionn e l endroit et ori ent e vers l ext rieur num riser en priorit veuillez placer le transpar ent en cons quence SCAN 7 Appuyez sur le bouton SCAN ineuue9s np uoeyojdxa La num risation commence et les donn es de l image sont g n r es selon le format d fini ERRREERERENERENEREERENEENESE IMPORTANT e L image de sortie appara t au milieu de la page g n r e w Dans la bo te de dialogue Param tres du transparent si la D tec tion automatique est s lectionn e dans Taille de l image de sortie le format le plus appropri est automatiquement s lectionn Pour en savoir plus veuillez consulter 3 6 Modification des param tres du T
5. I Di ww Oae Lal P3PC 1152 01FR fi 5110EOX2 Guide d Utilisation 5 2 3 o o g k 5 a S p Pi ces jointes Commentaires 1 sur 181 b bi 2 partir du Menu pointez sur Document puis Pivoter des pages E Adobe Acrobat Standard P3PC 1152 01FR 27 pdf Fichier Edition Affichage MES Commentaires Outils Options avanc es Fen tre B A pg E G Joindre un fichier 3 Commentaires et annotations 1 Envoyer T gt S lectionner ia Ajouter des en t tes et pieds de page D wra 38 a Ajouter un filigrane et un arri re plan Signatures num riques gt amp Protection gt 5 yj Reconna tre du texte par OCR gt D finir les transitions de page H Ins rer des pages Maj Ctri I Scanneur d image Couleur A r mc er CD STE 2 Remplacer des pages pu Supprimer des pages Maj Ctrl D fi 5110E0X2 So Guide d Utilisation PA 3 7 Des param tres adapt s vos besoins 3 Saisissez les pages supprimer puis cliquez sur OK Sens saisissez la direction et l angle de rotation tendue indiquez les pages concern es Pivoter des pages Sens 90 degr s sens horaire M Etendue O Toutes De Pivoter Toutes les pages M Pages orientation variable M Vous venez de changer l orientation des pages s lectionn es 3 Adobe Acrobat Standard P3PC 11
6. Solutions L image g n r e appara t tre la superposition du recto et du verso d un document parasites du verso de l image Dans Param tres de num risation et d enregistrement pointez sur l onglet Mode de num risation dans Option est ce que la fonction Configuration pour document avec texte seulement a t activ e Cochez la case Configuration pour document avec texte seulement Disponible uniquement en mode couleur En effet cette option permet d obtenir des caract res et des lignes plus marqu es mais aussi d liminer les parasites du verso du document Cette option est galement id ale pour des documents compos s de photographies et d illustrations Toutefois le contraste et les couleurs des images risquent d tre alt r s Les images g n r es restent invisibles Sup pression automa tique des pages vierges activ e Si l option Saut automatique de pages blanches a t activ e les documents contenant quelques caract res seront reconnus comme tant des pages vierges et leurs donn es seront accidentellement effac s D un clic droit de la souris sur l ic ne ScanSnap Manager pointez sur Param tres puis sur l onglet Num risation Puis cliquez sur Option Enfin d marquez la case Saut automatique de pages blanches Les images num ris es sont d salign es Cadrage automa tique des images d salign es activ L cart du d sa
7. Annuler gt La bo te de dialogue D marrez la copie des fichiers s ouvre 14 2 1 Installation du ScanSnap e Par d faut LD CONSEIL 9 Permet l installation de ScanSnap Manager ScanSnap Orga nizer CardMinder PDF Thumbnail View et leurs manuels respectifs e Compacte Permet l installation de ScanSnap Manager et de son manuel e Personnalis e Vous permet de choisir le programme et le manuel de votre choix 2 8 Dans la bo te de dialogue Param tres de ScanSnap vous trouverez des indications sur le sens du chargement des documents Cochez l orientation de votre choix puis cliquez sur le bouton Suivant e Si vous souhaitez un chargement ordinaire identique celui d une t l copie savoir la partie sup rieure du document orient vers le bas le c t num riser contre le pla teau cochez la case d option situ e gauche de la fen tre e Pour un chargement invers savoir la partie inf rieure du document orient e vers le bas et le c t num riser orient vers l ext rieur cochez la case d option situ e droite de la bo te de dialogue ScanSnap Param tres de ScanSnap La num risation sera effectu e l aide de l application ScanSnap Manager Vous pourrez toujours modifier ce param tre plus tard deusue s np jJueweuaueig Orientez le haut du document vers Orientez le haut du document vers lebas le c t num riser contre le C le haut le c
8. P3PC 1152 02FR Scanneur d Image Couleur SCESE fi 5110EOX2 Guide d Utilisation FUJITSU INTRODUCTION sn 0 0 0 ee Nous vous remercions d avoir choisi le Scanneur d Images Couleur ScanSnap fi 5110EOX2 Compos d un scanneur d images couleur et d applications bureautiques le ScanSnap fi 5110EOX2 est une solution compl te con ue pour am liorer votre productivit et r soudre vos probl mes de num risation au bureau Le ScanSnap poss de les caract ristiques suivantes E Il vous suffit d appuyer sur un bouton du scanneur pour transformer vos images sur papier en documents PDF Vous pouvez transformer les documents qui encombrent votre bureau en documents PDF pour ensuite les g rer et les archiver sur votre ordinateur Pour cela n h sitez pas installer le logiciel Adobe Acrobat livr avec le scanneur qui vous permettra d afficher vos documents PDF Par ailleurs le ScanSnap peut automatiquement reconna tre le type de document num ris qu il soit en couleur ou en noir et blanc Ainsi les fichiers des images num ris es peuvent tre r duits m me si les documents forment un m lange de pages en couleurs et de pages en noir et blanc au moment de la num risation Une option du scanneur vous permet galement d ignorer automatiquement les pages vierges ainsi la taille de vos fichiers s en trouve r duite E Une num risation sans effort Des documents couleur A4 recto verso pe
9. 4 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la bo te de dialogue gt Le nouveau param tre sera effectif d s la prochaine num risation ineuue9s np uoeyojdxa ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 89 MH Enregistrer les images num ris es sous une haute compression En plus du taux de compression usuel le ScanSnap dot d une capacit de Haute Compression vous permet de r duire au maximum la taille de vos images num ris es Cette fonction est utile pour la compression de documents de bureau Ainsi plusieurs piles de documents peuvent tre condens es en des fichiers PDF si vous les num risez avec ce param tre Op ration Pour configurer les param tres effectuez les op rations suivantes 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager s puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple r Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables ide gt Quitter 2 Pointez sur l onglet Taille du fichier puis cochez la case Haute compression valid e Param tre actuel Standard X Mode de num risation Type de fichier Taille du paa Tai H Indiquez le taux de compression de votre choix possible uniquement en mode couleur Taux de compression faible nn lev Compression EA 3 Taille du fichier grand 2 EE petit Normal l Haute com
10. Cliquez sur le bouton Non pour enregistrer les images qui ont d j t num ris es juste avant l interruption Cliquez sur Annuler pour revenir la page pr c dente 92 3 7 Des param tres adapt s vos besoins IMPORTANT D Le bouton Reprendre la num risation peut ne pas s afficher Un message d erreur similaire l exemple ci dessous vous est indiqu Alors il vous est impossible de reprendre la num risation Le cas ch ant utilisez Adobe Acro bat si vous souhaitez fusionner deux fichiers d images Cette op ration est uniquement effective pour les fichiers au format PDF ScanSnap Manager Message ScanSnap hors ligne V rifiez le c blage et l alimentation du scanner puis r essayez Quitter cliquez sur ce bouton pour quitter la fonction de num risation Num risation termin e jusqu la feuille 1 Quitter Derni re page num ris e Les manipulations suivantes vous permettent de r aliser cette op ration 1 Identifiez la derni re page num ris e d apr s l image qui appara t dans la bo te de dialogue Message 2 Cliquez sur le bouton Quitter la bo te de dialogue suivante s affiche ScanSnap Manager Message 3 Supprimer les donn es num ris es Annuler 3 Cliquez sur le bouton Non pour enregistrer au format PDF la derni re image enti rement num ris e avant l interruption appel e Premi re du fichier Num risez le reste du document der
11. Envoyer en r v D M Fes CRE Ajouter des en t tes et pieds de page r 5 O y T gt S lectionner a i D i Yia Aide Ajouter un filigrane et un arri re plan a Signatures num riques gt O E A Protection gt 5 5 A Reconnaitre du texte par OCR Q g es fa D finir les transitions de page E Si d h Coul e 5 Ins rer des pages Maj Ctri 1 SENNEN CORRE CORRE O y Birar des paoe E gt puue D EI s z 7 N B Supprimer des pages Maj Ctrli D gt fi 5110EOX2 T na TY Recadrer des p attit Guide d Utilisation Pivoter des pages Maj Ctri R 3 Saisissez les pages supprimer puis cliquez sur OK Supprimer des pages OK Annuler gt La ou les pages s lectionn es sont supprim es de votre fichier Pour en savoir plus consultez la rubrique Aide pour Adobe Acrobat ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 81 MH Corriger un d salignement ScanSnap peut automatiquement corriger les images des documents d salign s lors de la num risa tion Pour activer cette fonction effectuez les op rations suivantes Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager O puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple EL Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide gt Quitter 2 S lec
12. Fermez le capot de l AAD Plateau d alimentation AAD ERREREREREREREREREREEREEREEE Assurez vous que l AAD est revenu sa position initiale et qu il est correcte IMPORTANT Ww ment ferm Dans le cas contraire des bourrages papier ou autres probl mes d alimentation seraient pr voir EEEE E HEHEHEHEHE EEEEEEEEEEEEEEHEHEHEHEENE m gt mp O ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 141 6 4 Nettoyage du transparent Si le transparent est sale ou en mauvais tat des erreurs de num risation peuvent survenir N oubliez pas de nettoyer r guli rement le transparent M thode de nettoyage Imbibez un chiffon sec et doux de quelques gouttes du produit F1 vendu s par ment ou d un sol vant doux puis nettoyez d licatement l ext rieur et l int rieur du transparent ERREREREREREREREREREREREERENEE HE e N utilisez pas de diluant peinture ou autres solvants organiques w e Ne frottez pas excessivement le transparent vous risqueriez de le rayer ou de le d former e Apr s avoir nettoy l int rieur du transparent l aide du produit F1 ou d un solvant doux laissez s cher avant de le refermer e titre indicatif veuillez remplacer le transparent apr s avoir effectu une moyenne de 500 num risations Pour savoir o vous procurer un transparent veuillez consulter la section 7 4 Pour se procurer des transparents page 155 142 Chapitre 7 Remplacement des consomma
13. Fichier LISEZ MOI Cette rubrique vous informe des pr cautions prendre lors de l installation et de la d sinstal lation du ScanSnap mais aussi vous pr sente la structure des fichiers dans le CD ROM d installation ainsi que d autres informations gt ScanSnap Setup STan Snap Color Image Scanner Bienvenue dans la configuration de ScanSnap Nous vous remercions d avoir choisi ScanSnap ScanSnap Manager ScanSnap Organizer CardMinder PDF Thumbnail View gt Fermez l cran apr s avoir lu cette rubrique 3 Cliquez sur Installer les produits dans la bo te de dialogue ScanSnap Setup gt ScanSnap Setup SCANSNAP X Color Image Scanner EEIN les produits gt Bienvenue dans la configuration de ScanSnap i Nous vous remercions d avoir choisi ScanSnap ScanSnap Manager r ScanSnap Organizer Parcourir le CD _ CardMinder PDF Thumbnail View gt La bo te de dialogue Bienvenue dans l InstallShield Wizard de ScanSnap s ouvre 12 2 1 Installation du ScanSnap 4 Cliquez sur le bouton Suivant ET URTIE Bienvenue dans l InstallShield Wizard de ScanSnap L InstallShield Wizard installera ScanSnap sur votre ordinateur Pour continuer cliquez sur Suivant 2 Annuler gt La bo te de dialogue Contrat de Licence s ouvre 5 Lisez les d tails du Contrat de licence Si vous en acceptez les termes cliquez sur le bouton Oui Si vous l
14. ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation P3PC E1152 02FR Date d mission janvier 2005 Responsable de l mission PFU LIMITED e Le contenu de ce guide peut tre modifi sans pr avis aucun e PFU LIMITED n est nullement responsable des dommages r sultant de l utilisation de ce produit et des op rations d crites dans ce manuel de pertes de profit dues un d faut de ce produit et de r clamations de tout tiers e La copie int grale ou partielle de ce guide ainsi que la duplication du programme de num risation sont formellement interdites conform ment aux lois relatives aux droits d auteur
15. cran Param tres de num risation et d enregistrement 3 ineuue9s np uoe IO dxT ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 101 102 lt La num risation des cartes de visite gt Op ration 1 Chargez les cartes de visite dans le scanneur e Posez les cartes face contre le plateau e Si vous num risez plusieurs cartes formez une pile e R glez les guides lat raux tout contre le bord des cartes Si un espace existe entre les cartes et les guides placez les cartes contre le guide gauche Plateau d alimentation Carte de visite Guides lat raux Bouton SCAN SCAN 2 Appuyez sur le bouton SCAN du scanneur conse 2 e Dans la configuration par d faut les documents sont num ris s avec les 9 param tres Qualit de la num risation Normal et Mode couleur Auto Avec ScanSnap Manager vous pouvez obtenir une num risation simple uniquement en appuyant sur le bouton SCAN e Vous pouvez galement lancer la num risation l aide de l ic ne de Scan Snap Manager O se trouvant dans la barre d tat Pour en savoir plus reportez vous la section 3 4 Modification des param tres de num risation page 45 Quand la num risation est termin e la bo te de dialogue CardMinder s ouvre ERRRKEREREERERENERENEEEREEERENEEX BST e Ne connectez ou ne d connectez aucun appareil USB lors de vos travaux de NU num risation e Ne rabaissez pas le plateau d alimentation ni ne pres
16. dez de la mani re suivante Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager O puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Param tres l an Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide Quitter 2 Cliquez sur l onglet Mode de num risation puis choisissez N amp B dans la zone Mode couleur Param tre actuel Standard El Application Dossier d enregis nt Mode de num risation Typ e fichier Taille gt Sp cifiez le mode de num risation de votre choix Qualit de la num risation Normale la plus rapide El Mode couleur P Couleur zi D tection auto des couleurs D Option Sauvegarde des param tres Annuler 3 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la bo te de dialogue 4 Chargez votre document dans le scanneur SCAN 5 Appuyez sur le bouton Scan gt Les images g n r es seront en noir et blanc 78 3 7 Des param tres adapt s vos besoins E Supprimer des pages blanches ScanSnap peut d tecter les pages vierges et les retirer des donn es de sortie En mode Recto verso les deux c t s des documents sont num ris s m me si un c t est vierge Ceci tant ce c t sera reconnu comme tel par le scanneur et l image vierge sera ainsi automa
17. faible ou les caract res se chevauchent e Documents contenant un grand nombre de lettres blanches ou autres du m me genre e Documents contenant plus de photographies et de dessins que de texte e Documents avec des motifs en arri re plan des caract res e Documents sur lesquels les textes sont imprim s dans plusieurs sens plans etc e Documents avec de longues diagonales e Documents manuscrits Si vous num risez de tels documents ne cochez pas la case ineuue9s np uoeyojdxa ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 83 M Effectuer une rotation automatique des images 84 L orientation des images diff re selon vos documents Il est d usage que les illustrations en hauteur renferment du texte et que les illustrations l italienne soient r serv es aux tableaux Pour le cas de documents imprim s la fa on d un calendrier certaines images num ris es seront renvers es ScanSnap peut automatiquement corriger l orientation de ces images num ris es Pour activer la correction de l orientation des images effectuez les op rations suivantes Op ration 1 Cliquez sur l ic ne ScanSnap Manager dans la barre d tat avec le bouton droit de la souris et choisissez Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide gt Quitter 2 S
18. lectionnez l onglet Mode de num risation puis cliquez sur le bouton Option Param tre actuel Standard Application A Mode de num risation e de fichier Taille 4 Sp cifiez le mode de num risation de votre choix Qualit de la num risation 5 Normale la plus rapide 4 Mode couleur Bouton SCAN b Num risation recto verso des deux c t s lt Sauvegarde des param tres Annuler T 3 7 Des param tres adapt s vos besoins Cochez la case Rotation automatique des images Option Mode de num risation Luminosit num risation N amp B uniquement CR Normal l Configuration pour document avec texte seulement M Suppression automatique des pages blanches M Ca z Rotation automatique des images l Page positionn ee vers l ext rieur num riser en priorit F Lorsque la num risation en cours est compl te commencer la suivante 3 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la bo te de dialogue gt Le param tre sera effectif d s la prochaine num risation EREREREREREREREREREREREREREREREE Near Cette option value l orientation de vos documents en prenant pour base les NU textes qui y sont contenus Ainsi elle risque d tre ineffective sur les docu ments suivants e Documenst compos s d un grand nombre de grands petits caract res e Documents sur lesquels le nombre de caract res par pouce est extr mement faible ou lors
19. ments sup rieurs au format A4 tels que A3 B4 11x17 po Permet la cr ation de deux pages en regard sur une seule image Cr ation de deux pages distinc Ce mode est id al pour la num risation de photogra tes phies que vous craignez d endommager ou de cou pures de journaux difficiles num riser en raison de leur forme La taille des images de sortie peut tre d termin e IMPORTANT e Si vous d cider d utiliser le transparent A3 cliquez sur ScanSnap Man ager puis sur l onglet Taille du papier puis s lectionnez D tection automatique Par ailleurs si vous souhaitez cr er deux pages en regard n oubliez pas de s lectionner Num risation recto verso depuis l onglet Num risation de la bo te de dialogue ScanSnap Manager Si vous s lectionnez une Num risation simple vous obtiendrez deux images distinctes comme si vous aviez s lectionn l option Cr ation de deux pages distinctes Pour en savoir plus veuillez consulter la section 3 6 Modification des param tres du Transparent page 72 e ll vous est impossible de charger dans le scanneur plusieurs transparents la fois ou d autres documents en plus du transparent Veuillez charger le transparent seul 3 3 M thode de chargement des documents Pour la Cr ation de deux pages en une Ce mode est id al pour les documents au format sup rieur A4 tels que A3 B4 11x17 po Pliez le document que vous souhaitez num riser en deux puis e
20. rez le c ble USB dans le connecteur USB du ScanSnap puis branchez l autre extr mit du c ble dans le port USB de votre ordinateur Enfoncez le fermement aussi profond ment que possible deusue s np jJueweuoueig C ble USB ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 19 3 Soulevez le plateau d alimentation du ScanSnap Plateau d alimentation Bouton POWER gt Le ScanSnap est d tect automatiquement par votre ordinateur ERREREREREREREREREREEEEREREEE on Si le scanneur ne d marre pas automatiquement appuyez sur le bouton W POWER du scanneur E Si votre syst me d exploitation est Windows 98 Le message Ins rez une disquette appara t Ins rez le CD ROM Windows 98 dans le lecteur de CD ROM et cliquez sur le bouton OK Ins rez une disquette Q Veuillez ins rer le disque CD ROM Windows 98 DEUXIEME EDITION puis cliquer sur OK En De E Si votre syst me d exploitation est Windows Me Le nouveau mat riel est ajout automatiquement et le traitement continue E Si votre syst me d exploitation est Windows 2000 La bo te de dialogue Signature num rique non trouv e s affiche Cliquez sur le bou ton Oui Signature num rique non trouv e E x La signature num rique Microsoft affirme que le logiciel Microsoft a t test avec Windows et qu il n a pas t modifi depuis ce test Le logiciel que vous tes sur le point d installer ne contient p
21. t num riser vous plateau Recommand faisant face Pr c dent Annuler gt La bo te de dialogue suivante s ouvre conser 2 Vous pourrez toujours modifier ces param tres plus tard NSEIL 9 Pour en savoir plus sur ces orientations de document veuillez consulter la sec tion 3 4 Modification des param tres de num risation page 45 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 15 9 La bo te de dialogue des Param tres de ScanSnap concerne la notification des r sultats de num risation Si vous souhaitez tre inform de toute ventuelle suppression de page blanche ou de rota tion automatique des images survenue apr s la num risation cochez cette case d option SEURUE Param tres de ScanSnap Vou serez inform des r sultats obtenus avec ScanSnap Vous pourrez modifier ce param tre plus tard J Pour tre inform des r sultats de la num risatior En activant cette fonction vous serez inform des r sultats obtenus avec la Suppression automatique des pages vierges et la Rotation automatique des images la fin de la num risation Pr c dent Annuler 10 Dans la bo te de dialogue D marrer la copie des fichiers confirmez les programmes qui seront install s puis cliquez sur le bouton Suivant ScanSnap D marrez la copie des fichiers Rev rifiez la configuration des param tres avant la copie des fichiers L assistant d installation a suffisamment d infor
22. t ALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL ineuue9s np uoeyojdxa 8 Chargez le transparent dans le scanneur e Placez la partie sup rieure hachur e du transparent vers le bas comme indiqu dans le sch ma ci contre e N oubliez pas d ajuster les guides lat raux pour viter tout d salignement e Vous ne pouvez cumuler le chargement de plusieurs transparents en une seule fois Veuillez les charger s par ment ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 39 40 SCAN 9 Appuyez sur le bouton SCAN gt Le recto et le verso plac s en regard forment une seule image de sortie IMPORTANT D Vous constaterez peut tre un d calage au niveau de la partie pli e ou une ligne appara tra sur l image de sortie De plus si vous avez num ris un document pais les caract res sont comme imprim s en fuite ce qui fait que la partie sup rieure des deux images tend se rejoindre L irr gularit peut tre due votre m thode de chargement e Avez vous correctement pli le document e Le bord du document est il correctement cal dans la partie sup rieure du transparent e Avez vous orient le c t num riser contre le plateau d alimentation Dans la bo te de dialogue Param tres de num risation du transparent A3 lorsque la D tection automatique est s lectionn e dans Taille de l image de sortie la taille de l image g n r e peut tre plus petite Le format le plus p
23. te de dialogue suivante s ouvre Ajout ou suppression de formats personnalis s Nouveau format personnalis 1 Nouveau format personnalis 2 Nouveau format personnalis 3 Nouveau format personnalis 4 Supprimer Ajouter Modifier Largeur Longueur 210 x 297 ae Jusqu 5 formats personnalis s peuvent tre ajout s La D tection automatique est ineffective sur les documents au format personnalis 74 1 2 3 6 Modification des param tres du Transparent Pour ajouter un format personnalis Cliquez sur le bouton Ajouter La bo te de dialogue suivante s ouvre Ajout de formats personnalis s suppl mentaires Largeur Longueur A 210 x 1297 poucas ce mm largeur 50 6 216 mm soit 2 8 5 po Longueur 50 8 297 mm soit 2 1169 po Nom du format personnalis Nouveau format personnalis Saisissez les dimensions du document Veuillez les d finir selon les tranches propos es ci dessous Largeur de 50 8 216 mm de 2 8 5 po Longueur de 50 8 297 mm de 2 11 69 po Nommez ces dimensions personnalis es dans la zone Nom Le nom saisi est indiqu dans S lectionner taille du document Apr s avoir effectu tous les r glages n cessaires cliquez sur le bouton OK Vous venez de cr er un format personnalis Cliquez sur le bouton Fermer pour quitter l option Ajout ou suppression de for mats personnalis s Po
24. teindre votre ordinateur e soulever rabaisser le plateau d alimentation du scanneur En g n ral si votre ordinateur est allum et que votre scanneur y est correctement reli toute autre op ration est inutile Si vous teignez votre ordinateur ou rabaissez le plateau d alimentation la lampe s teint signifiant que le scanneur est hors tension Si vous d marrez votre ordinateur ou soulevez le plateau d alimentation la lampe brille signifiant que le scanneur est sous tension Pour teindre le scanneur alors que le plateau est relev il vous suffit d appuyer sur le bouton POWER du scanneur conse YES Au moment d allumer teindre le scanneur appuyez sur le bouton POWER de pendant plus d une seconde Par mesure de pr caution le scanneur restera ineffectif si vous appuyez sur POWER pendant moins d une seconde ERREREREREREREREREREEREEREEE NPORTAN e D pendant de votre ordinateur le ScanSnap est r initialis chaque fois que NU vous d marrez votre ordinateur e Selon votre ordinateur et votre syst me la lampe du scanneur peut s teindre au bout de deux voire trois minutes Ceci est d l environnement de votre ordinateur Le bon fonctionnement du scanneur n est pas remis en cause 3 1 Num risation usuelle E Fin de la num risation Fermeture de ScanSnap Manager 9 Cliquez sur l ic ne de ScanSnap Manager O dans la barre des t ches et pointez sur Param tres dans
25. 121 pour plus de pr cautions Avant de red marrer votre ordinateur supprimez les dossiers suivants 132 5 2 Quelques solutions vos probl mes techniques EREREREREREREREREREREREREREREE ORAN Soyez extr mement vigilant lors de la suppression des dossiers Attention ne pas Ww vous tromper Toute erreur pourrait grandement nuire votre ordinateur Si vous exploitez Windows 2000 Windows XP Supprimez le dossier ScanSnap contenu dans c Documents and Settings lt User name gt Application Data PFU Supprimez le dossier Pilote Driver contenu dans gt c Program Files PFU ScanSnap Si vous exploitez Windows 98 ME Supprimez le dossier Pilote Driver contenu dans gt c Program Files PFU ScanSnap Apr s la suppression de ces dossiers veuillez galement confirmer la suppression des deux fichiers contenus dans le dossier C Windows Inf fi5110e INT fi5110e PNF Si ces fichiers sont toujours disponibles veuillez les supprimer te Le dossier C Windows Inf peut tre cach Pour pouvoir acc der ces deux fichiers ouvrez le CONSEL D menu Explorateur puis pointez sur Outils Options Dossiers puis sur l onglet Affichage V rifiez si la case d option Afficher les fichiers et dossiers cach s en dessous de Fichiers et dossiers cach s est bien coch e Le dossier C Windows Inf ainsi visible il vous sera possible de confirmer la pr sence ou non des fichiers fi5110e INT et fi5110
26. 2003_12_03_15_59_10 2003_12_03_16_01_21 STE 2 Poste de travail Favoris r seau 2 Corbeille a Cp ww chantillons d images ERRREREREREREREEREEREERENEE te e Les miniatures PDF sont r g n r es toutes les fois que leur dossier est W ouvert e Les images des dossiers PDF sont ponctuellement affich es dans la partie sup rieure gauche de l cran au moment de leur rafra chissement Si un grand nombre de fichiers PDF sont stock s dans un m me dossier l affichage des miniatures peut prendre un certain temps La premi re page d un fichier PDF est affich e en miniature L affichage miniature des PDF est impossible si vous exploitez Adobe Acrobat dans le cadre d une autre application 106 3 10 ScanSnap Organizer 3 10 ScanSnap Organizer ScanSnap Organizer est un logiciel qui vous permet d afficher les images sous la forme de fichier PDF ou JPEG et de les classer Inutile d ouvrir les fichiers car vous pourrez visualiser les images num ris es avec ScanSnap Vous pouvez cr er des dossiers destin s des t ches diverses ou trier vos fichiers Dans les pages qui suivent vous trouverez des explications d taill es sur ScanSnap Organizer Ne Au d marrage de ScanSnap Organizer c est ScanSnap Organizer qui est nr s lectionn dans la zone Application dans l onglet Application de Scan Snap Manager Par cons quent les images num ris es sont enregistr es dans Mon dossier S
27. 4 Nettoyage du transparent sise 142 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 135 6 1 136 Produits de nettoyage Produits de N de l l ment Remarques nettoyage Nettoyant F1 CA99501 0013 1 flacon 100ml Imbibez un chiffon propre de quelques gouttes de ce liquide et essuyez le scanneur 1 Un chiffon sec pro pre et non pelucheux Disponible dans les grandes surfaces 2 1 Pour acheter le produit de nettoyage contactez votre distributeur 2 N importe quel tissu non pelucheux peut tre utilis 6 2 Nettoyage des l ments externes du scanneur 6 2 Nettoyage des l ments externes du scanneur Nettoyez l ext rieur du scanneur et le plateau d alimentation avec un chiffon propre l g rement imbib du Nettoyant F1 ou de d tergent neutre ERRERERERERERERERERENEREREREEEE bas e N utilisez jamais de diluant peinture ou autre solvant organique Ww e Pendant le nettoyage veillez ne pas faire p n trer aucun liquide dans l appareil e N utilisez pas d a rosol pour nettoyer le scanneur Les a rosols faisant p n trer r sidus et poussi re l int rieur du scanneur peuvent tre l origine de panne ou de mauvais fonctionnement ERREREREREREREREREREEREEREEEE Chiffon Se Nettoyant F1 ou d tergent neutre X Diluant peinture m gt mp O ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 137 6 3 138 Nettoyage des l m
28. Ins rez fermement la fiche d alimentation dans une prise de courant aussi profond ment que possible N obstruez pas les trous pr vus pour la ventilation N obstruez pas les trous pr vus pour la ventilation L obstruction des trous de ventilation entra ne un surchauffement interne du scanneur pouvant provoquer un dysfonctionnement de l appareil ou encore un incendie Ne placez pas d objets lourds sur le scanneur et ne montez pas dessus Ne placez pas d objets lourds sur le scanneur et n utilisez pas son panneau sup rieur pour effectuer d autres travaux Une installation incorrecte peut tre l origine de blessures Avant de d placer le scanneur d branchez la prise lectrique de la prise de courant Ne d placez pas le scanneur lorsque les c bles d alimentation et d interface sont branch s car ab m s ces c bles pourraient tre la cause d un incendie d une lectrocution ou de toute autre blessure Avant de d placer le scanneur assurez vous de bien d brancher la prise lectrique de la prise de courant et de d brancher les c bles de donn es Assurez vous galement que le plancher est d pourvu d obstacles A ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation xiii XIV Prot gez le scanneur de l lectricit statique Installez le scanneur l cart de champs magn tiques puissants et d autres sources de parasites lectroniques Prot gez galement le scanneur de l lectricit statiqu
29. Option fichier PDF g n rer un fichier PDF chaque num risation G n rer un fichier toutes les XX pages d sactiv Cr ation d un mot de passe pour acc der au fichier PDF d sactiv Utilisation d un mot de passe d fini d sactiv Format du papier d tection automatique Taille du fichier Taux de compression 3 Activer la Haute Compression d sactiv e Param tres du transparent Mode cr ation de deux pages en une image Taille de l image de sortie d tection automatique Les param tres ci dessus peuvent tre modifi s avec ScanSnap Manager Pour en savoir plus consultez la section Modification des param tres de num risation page 45 3 7 Des param tres adapt s vos besoins E Pour une num risation simple SCAN Conform ment aux r glages par d faut du scanneur appuyer sur le bouton SCAN vous per met une num risation recto verso de vos documents Si vous souhaitez b n ficier d une num risa tion simple veuillez modifier les param tres en suivant les instructions donn es ci dessous Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager 6 puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Param tres Transparent Gestion des param tres 3 Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide gt Quitter 2 Cliquez sur l onglet Mode d
30. affichera si vous tentez de le visualiser avec Adobe Acrobat 3 4 Modification des param tres de num risation Onglet Type de fichier ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STaNSNEP piss Param tre actuel Standard bd Application Dossier d enregistrement Mode de num ris Le Sp cifiez les options de fichier de votre choix Format de fichier PDF paf Remarque le format JPEG est inaccessible si dans le menu Mode Couleur l option D tection Couleur ou N amp B a t activ e 3 Sauvegarde des param tres Annuler E Pour choisir le type de fichier Vous pouvez y sp cifier le type de fichier de l image num ris e Cliquez sur pour choisir le format de fichier Vous pouvez choisir entre les formats de fichier suivants e PDF pdf ou encore e JPEG jpg appara t seulement si le mode couleur est activ ineuue9s np uoeyojdxa ER EREREREREREREREREREREE MR Le format JPEG sera ineffectif si dans l onglet Num risation le Mode Ww couleur est r gl sur D tection Automatique ou sur N amp B ou lorsque ScanSnap Organizer est s lectionn dans Application Par contre si JPEG est s lectionn le document sera automatiquement enregistr au format PDF si les options D tection Automatique des Couleurs et N amp B ont t activ es E Bouton Option Cette fonction vous permet d effectuer des r glag
31. application telle que Adobe Acrobat 7 0 Si vous souhaitez ajuster l image l aide du programme Adobe Acrobat 7 0 depuis la barre des menus choisissez Outils gt Modification avanc es gt Recadrer puis double cliquez sur la zone que vous souhai tez manipuler IMPORTANT e Si vous choisissez D tection automatique dans Taille de l image de WU sortie pour num riser un document dont le format n est pas compris dans la liste des formats standards la taille de l image num ris e sera sup rieure celle de l original afin de correspondre un format standard S vous souhaitez num riser un document en conservant son format orig inal vous devez cr er un format dans le bouton Personnalis puis s lectionnez la Taille de l image de sortie e Si vous choisissez D tection automatique dans Taille de l image de sortie la taille g n r e risque d tre sup rieure celle de l original Le cas ch ant effectuez les op rations suivantes ins rez votre document dans le transparent A3 en respectant le sens d insertion lorsque vous chargez le transparent A3 dans le scanneur n oubliez pas d ajuster les guides lat raux Si le probl me persiste veuillez saisir les dimensions du document dans Taille de l image de sortie Bouton Ajouter un format personnalis Vous pouvez cr er jusqu cinq formats de votre choix Cliquez sur le bouton S lectionner le format du document la bo
32. assurez vous de les avoir bien comprises avant de continuer Par ailleurs conservez ce guide dans un endroit s r de mani re pouvoir le consulter tout moment lors de l utilisation du produit Messages d alerte utilis s dans ce guide Ce guide utilise les indications suivantes afin de permettre une utilisation s re et correcte de ce produit et viter tout risque de danger ou blessure l utilisateur ou un tiers Cette indication signale l utilisateur une op ration qui peut tre l orig ine de blessures graves voire la mort si elle n est pas scrupuleusement ANarrsseuenr respect e Cette indication signale l utilisateur une op ration qui peut ab mer le i X mat riel mais aussi mettre en danger la s curit des personnes si elle MENTO n est pas scrupuleusement respect e Symboles utilis s dans ce guide Parall lement aux messages d alerte ce guide fait appel aux symboles suivants dans les explications ERRERERERERENEREEENEEREREEEE UEORTANT Ce symbole indique l utilisateur une information particuli rement importante NU Lisez soigneusement cette information Ce symbole informe l utilisateur d un conseil particuli rement utile concernant conse 8 DT 9 l utilisation du produit Op ration r Ce symbole vous informe que l op ration est effectuer sur votre ordinateur Op ration Ce symbole vous informe que l op ration est effectuer sur votre scanneur
33. avec le scanneur en sui vant les instructions qui s afficheront sur votre cran IMPORTANT D Syst mes d exploitation n cessaires pour Adobe Acrobat 7 0 Standard e Windows 98 Seconde dition Windows 2000 Service Pack 2 ou version ult rieure Windows XP dition Professionnelle ou Familiale Internet Explorer 5 5 ou version ult rieure R solution de l cran 800 x 600 ou plus Veuillez noter qu Adobe Acrobat 7 0 est incompatible avec Windows 98 et Win dows Me Si vous utilisez l un de ces deux syst mes d exploitation veuillez installer Adobe Acrobat Reader en vous reportant aux instructions fournies en page 8 Pour en savoir plus n h sitez pas visiter la site web d Adobe http Awww adobe com Adobe Acrobat vous permet de visualiser Guide d utilisation pour ScanSnap fi 5110EOX2 et le Guide d utilisation pour CardMinder Gr ce Adobe Acrobate vous pourrez galement afficher les images num ris es avec ScanSnap Si Adobe Acrobat est d j install dans votre ordinateur ignorez cette tape Passez directement Installer les programmes annexes page 11 lt Sous Windows 98 et Windows Me gt Adobe Acrobat 7 0 est incompatible avec Windows 98 et Windows Me Afin de pouvoir b n ficier de l affichage sous forme de vignettes des documents PDF qui vous permettra de lire les manuels d instructions et vos images num ris es veuillez installer Adobe Acrobat Reader selon les instruction
34. car il est incompatible avec Adobe Acrobat 7 0 Pour en savoir plus sur les applications compatibles avec votre syst me d exploitation reportez vous la section 2 1 Installation du ScanSnap page 6 EREREREREREREREREREREREREELEE M Lancer l affichage des vignettes PDF La fonction de PDF Thumbnail est par d faut d sactiv e Veuillez l activer en effectuant les op ra tions suivantes g 1 Cliquez sur le menu D marrer puis choisissez Programmes Pilote PDF PDF Thumbnail View puis Outil de configuration gt La bo te de dialogue Param tres des fonctions de l affichage de PDF Thumbnail est affich e E Param tres des fonctions de PDF Thu Fonction de PDF Thumbnail C Activer D sactiver Annuler 104 3 9 PDF File Thumbnail View 2 Cochez la case Activer pour activer la fonction A Param tres des fonctions de PDF Thu Fonction de PDF Thumbnail Activer C D sactiver Annuler 3 Cliquez sur le bouton OK PDF File Thumbnail View Remarque di PDF File Thumbnail View doit tre d sactiv 3 avant de d sinstaller Adobe R Acrobat R gt L cran Param tres des fonctions de l affichage des miniatures PDF est affich ERRERENERENEENERENERERERENEEEEX ns Si vous souhaitez d sinstaller Adobe Acrobat veuillez au pr alable d sinstaller W PDF Thumbnail View ineuue9s np uoeyojdxa M Visualiser les vignettes des fichiers PDF Pour
35. d finie 3 S lectionnez ce nouveau cabinet ScanSnap Organizer Rapport d enqu te Fichier dition Affichage Outils Aide VOX E EA Mon ScanSnap gj Rapport d enqu te 4 Depuis le menu Fichier s lectionnez Nouveau gt Dossier gt Vous venez de cr er un nouveau dossier sous le nouveau cabinet ScanSnap Organizer Nouveau dossier Fichier dition Affichage Outils Aide Jozi B EA Mon ScanSnap AL Rapport d enqu te Nouveau dossier 116 3 10 ScanSnap Organizer 5 Nommez le nouveau dossier 6 R p tez les tapes 4 et 5 autant de fois que le nombre de dossiers que vous d sirez Dans l exemple ci dessous deux dossiers sont cr s Juillet 2004 et Ao t 20041 Z ScanSnap Organizer My ScanSnap Fichier dition Affichage Outils Aide Jazi Si EA Mon ScanSnap Eri Rapport d enqu te E Juillet 2004 2 Ao t 2004 7 S lectionnez le fichier gt Le fichier s lectionn est indiqu dans un cadre rouge 3 do Vous pouvez s lectionner plusieurs fichiers en une seule fois en gardant le doigt appuy sur la touche Ctrl 8 Glissez d posez le fichier s lectionn dans un dossier de destination ScanSnap Organizer My ScanSnap Fichier dition Affichage Outils Aide EJ Mon ScanSnap irg Rapport d enqu te Zi Juillet 2 Ao t ineuue9s np uoeyojdxa x objet s 9 R p tez les tapes 7 et 8 autant de f
36. dans ScanSnap Organizer m Ajouter le nom du dossier au fichier en cours de transfert copie x Lorsque vous transf rez copiez un fichier le nom du dossier de desti D nation peut tre indiqu au d but du nom du fichier 2 Ex si vous transf rez copiez un fichier nomm Snap001 pdf dans un v dossier nomm Scan le fichier sera nomm Scan_Snap001 pdf Q Aide F 02 Recherche par Pour afficher la rubrique Aide du ScanSnap Organizer g th me A propos de la Pour afficher les informations concernant ScanSnap Organizer T version 7 Mise jour Pour obtenir la derni re version de ScanSnap Organizer en ligne automatique Internet Explorer doit tre install dans votre syst me et accessible ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 111 112 Barre d outils Nouveau cabinet Pour cr er un cabinet dans la fen tre de visualisation des dossiers Nouveau dossier Pour cr er un dossier dans la fen tre de visualisation des dossier Il vous est impossible de cr er des dossiers dans le dossier Mon ScanSnap De plus si vous tentez de cr er directement sous le dossier Mon ScanSnap issu d un autre programme tel que Windows Explorer il sera indiqu sous la forme d un Cabinet dans ScanSnap Organizer Cr er un dossier lien gt ue gt Pour cr er un dossier lien optionnel Raccourci El Affichage 2 1 Pour modifier la taille des vignettes parmi les dimensions suivantes
37. dans le cas d une num risation de document compos d un texte veuillez cocher la case d option Param tres pour texte seulement dans Num risation Option dans la bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement La vitesse de num risation est lente Votre ordinateur est il quip d un syst me d exploitation compatible avec ScanSnap V rifiez votre syst me d exploitation en vous reportant la section 2 1 Installation du ScanSnap page 6 La num risation des documents prendra plus de temps si les recom mandations concernant l unit cen trale et la m moire vive ne sont pas respect es Le cas ch ant depuis la fen tre Param tres de Num risation et d Enregistrement cliquez sur Mode de num risation puis sur Option puis d marquez les cases des options indiqu es ci dessous afin d augmenter la vitesse de num risa tion e Cadrage de l image e Rotation de l image Le ScanSnap est il reli votre ordinateur l aide d une interface USB 1 1 L utilisa tion d une telle interface peut avoir des cons quences sur la vitesse de transfert des donn es ainsi le taux de transfert peut tre tr s faible lorsque le scanneur transmet des donn es de forte densit vers votre ordinateur Si votre ordinateur est quip d une interface USB 2 0 reliez le scanneur votre ordinateur avec cette inter face Si vous utilisez un concentra teur USB il doit po
38. dispose pas de la fonction Cr ation d un dossier N 50 3 4 Modification des param tres de num risation NP En activant ScanSnap Organizer dans Application les boutons Dossier CONSEIL gt A 9 d enregistrement de l image et Parcourir sont estomp s Par cons quent les images seront automatiquement num ris es puis sauveg ard es dans le dossier Mon ScanSnap selon les param tres de ScanSnap Organizer Consultez la section Dossier Mon ScanSnap page 111 E Bouton Format du nom de fichier En cliquant sur le bouton Format du nom de fichier la bo te de dialogue suivante s ouvre Format de nom de fichier Date et heure 3 C AAAAMMJJhhmmss C Nom de fichier personnalis Exemple CRD Annuler Les trois param tres suivants peuvent tre sp cifi s 1 Date et heure Utilisez le param tre du syst me d exploitation Les noms des dossiers sont d finis en fonction des param tres du syst me d exploi tation Si vous saisissez des caract res inappropri s dans les noms de dossier tels que lt gt ils seront automatiquement remplac s par des traits d union 2 Date et heure AAAAMMJJhhmmss D finit la date et l heure comme nom de fichier lors de l enregistrement d une image num ris e dans un fichier Exemple fichier enregistr au format PDF 19 00 50 le 27 juillet 2002 20031227190050 PDF ineuue9s np uoeyojdxa 3 Nom de fichier pe
39. du ScanSnap Manager appara t sous cette forme lorsque Windows s ouvre Plateau d alimentation Bouton POWER gt Le scanneur est lanc et l ic ne ScanSnap Manager passe de O conse 2 Si le scanneur ne d marre pas automatiquement apr s avoir soulev le pla 9 teau d alimentation appuyez sur le bouton POWER 24 3 1 Num risation usuelle E Exemple de num risation Op ration 1 Assurez vous que l ic ne ScanSnap Manager est bien activ e dans la barre des t ches T5 07 OZE conser YE Si l ic ne ScanSnap Manager reste invisible partir du menu D marrer 9 pointez sur Programmes Pilote ScanSnap ScanSnap Manager et lancez le ScanSnap G n ralement ScanSnap Manager est enregistr sous le programme Star tup permettant ainsi l affichage de son ic ne dans la barre des t ches au d marrage de Windows S il ne l est pas partir du menu D marrer pointez sur Programmes ScanSnap Manager Registre de d marrage afin de l enregistrer 3 2 Chargez votre document dans le scanneur Reportez vous aux sections 3 2 Num risation de diff rents types de documents page 30 et 3 3 M thode de chargement des documents page 33 ineuue9s np uoeyojdxa SCAN 3 Appuyez sur ISCAN La num risation du document est lanc e te Conform ment l installation par d faut c est le mode Num risation recto CONSEIL r A oi m 9 vers
40. du scanneur Dans les pages qui suivent vous trouverez une description compl te des fonctions offertes avec le ScanSnap 3 1 NUM TISATION USULE e nous enr rene ro nas de 24 3 2 Num risation de diff rents types de documents 30 3 3 M thode de chargement des documents ssssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 33 3 4 Modification des param tres de num risation 4 45 3 5 Enregistrement des param tres de num risation 66 3 6 Modification des param tres du Transparent 72 3 7 Des param tres adapt s vos besoins iisseeerernnnnrrrnnns 76 3 8 Num risation de cartes de visite 99 3 9 PDF File Thumbnail View here nr trretr encnnesedten eat dte 104 3 10 ScanSnap OrganizZet ans sounds nr dan a one ten tete rod anne an d ere tentes ta dent 107 3 11 Mise jour de ScanSnap Manager 118 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 23 3 1 Num risation usuelle Cette section vous fournit des explications depuis la num risation d un document avec ScanSnap jusqu l enregistrement de l image num ris e au format PDF BH Avant de d marrer le scanneur Op ration 1 V rifiez que le c ble ca est correctement branch dans le scanneur 2 V rifiez que le scanneur est correctement reli votre ordinateur Vous pouvez effectuer les connexions m me si votre ordinateur est allum 3 D marrez votre ordinateur gt L ic ne
41. la pagination pour pouvoir saisir le num ro de la page recherch e aan 4 Bouton Zoom avant Zoom arri re 1 Pour agrandir ou r duire la taille de la vignette Pop SN up Maq Ca sanpa O Bouton de navigation Page suivante Pour faire d filer les vignettes suivantes si votre fich ier est compos de plusieurs pages Nom de fichier Pour indiquer le nom du fichier ERRERERERERENEREREREREREREREREE NS e Seuls les fichiers PDF et JPEG sont affich s sous la forme de vignettes dans la w fen tre de visualisation des fichiers Tous les autres fichiers sont indiqu s sous la forme d ic nes conform ment leur application d origine e Les vignettes des fichiers PDF s curis s ne peuvent tre affich es Dans ce cas l ic ne Adobe Acrobat sera indiqu e avec un verrou Cependant si vous avez choisi d utiliser un Mot de passe fixe pour tous les fichiers les vignettes des fichiers PDF pourront tre visibles Pour en savoir plus consultez la section Pour utiliser un m me mot de passe page 97 Haut de la vignette STA 15STAD oe Te FUJITSU r ri ScanSnap THE POSSIBILITIES ARE INFINITE FU ITSU EPVIP EEE IEEE CRE PDFAEr pip nm o a SOLE Aam vue fi A n Ha 12 el eani008 pt ScanSnap h5 12 5247 FUJITSU ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 113 3 ineuue9s np uoeyojdxa E Exploiter ScanSnap Organizer avec ScanSnap Dans ce
42. la suppression a bien t effectu e Cliquez sur Fermer pour quitter la rubrique Ajouter ou supprimer des dimensions 3 4 Modification des param tres de num risation lt Pour modifier les dimensions gt 1 Dans la bo te de dialogue Ajouter ou supprimer des dimensions s lectionnez les dimensions modifier puis cliquez sur le bouton Modifier 2 Modifier les dimensions dans R glages suppl mentaires des dimensions person nalis es 3 Pour effacer ces donn es cliquez sur le bouton Non 4 La bo te de dialogue Ajouter ou supprimer des dimensions r appara t signifiant que les modifications ont t enregistr es Cliquez sur Fermer pour quitter la rubrique Ajouter ou supprimer des dimensions te Lorsque la D tection Automatique est activ e le scanneur d tecte automa CONSEIL Te 9 tiquement le format de votre document et choisit le format standard le plus ad quat abstraction faite des dimensions personnalis es d crit dans les pages pr c dentes Il est donc inutile de sp cifier la Taille de papier chaque num risation faisant ainsi de ScanSnap un scanneur tr s simple d util isation ERRERERERERERERERERERERERERENEE Te e Si vous avez activ la D tection Automatique le document au format A6 que Ww vous aurez charg sera reconnu comme tant un document au format carte postale e vitez de charger simultan ment des documents aux formats divers e Ainsi lorsque D tec
43. le ScanSnap Manager est lanc Si ScanSnap Manager a t correcte ment install l ic ne appara tra dans la barre des t ches Si l ic ne de ScanSnap Manager pointez sur D marrer puis sur Pro grammes et SnanSnap Manager ScanSnap Manager pour lancer ScanSnap Manager Est ce que le ScanSnap Monitor fonc tionne normalement Si le ScanSnap Monitor ne fonctionne pas normalement l ic ne ScanSnap Mon itor dans la barre des t ches est affich e sous la forme Effectuez les op rations suivantes 1 Depuis Propri t s cliquez sur Gestionnaire de p riph riques puis sur Rechercher les modifications sur le mat riel 1 Si la situation reste inchang e passez l tape 2 2 D branchez puis rebranchez le c ble c a et l adaptateur c a Patientez cinq secondes entre le d branchement et le branchement Si la situation reste inchang e passez l tape 3 3 Si vous utilisez un concentrateur USB reliez directement votre ordina teur au ScanSnap Si la situation reste inchang e passez l tape 4 4 Si votre ordinateur est pourvu de ports USB suppl mentaires veuillez essayer de brancher le ScanSnap sur l un d eux Si la situation reste inchang e passez l tape 5 5 Red marrez votre ordinateur Si toutes ces manipulations s av rent inefficaces d sinstallez et r in stallez ScanSnap Manager selon les instructions fournies dans la note 2
44. le ScanSnap et d autre part cr er l environnement n cessaire l utilisation du ScanSnap partir de ces programmes install s E Avant d installer ScanSnap Veuillez effectuer les op rations suivantes 1 V rifiez le syst me d exploitation utilis E Syst mes d exploitations op rationnels avec ScanSnap Manager e Windows 98 e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Service Pack 1 ou version ult rieure Windows 98 S Windows Me Windows 2000 Windows XP ScanSnap Manager s IT VIT IT VTT ScanSnap Organizer IT IT VTT IT IT CardMinder IT VIT NT VTT AT Adobe Acrobat 7 0 LT IT PDF Thumbnail View IT TT Compatible avec le Service Pack 2 E Votre ordinateur doit tre quip e d Intel Pentium III 600MHZ au minimum Intel Pentium 4 1 8GHz au minimum est vivement recommand e d un lecteur de CD ROM n cessaire pour l installation e d un port USB USB 2 0 1 1 E M moire vive 128 Mo au minimum une capacit de m moire sup rieure 256 Mo est vivement recom mand e 2 1 Installation du ScanSnap ERRERERERERERERERERERERERERENEE tt e Le ScanSnap peut ne pas fonctionner si le port USB du clavier ou du moniteur NU est utilis e Si vous utilisez un concentrateur USB achet dans une grande surface v ri fiez qu il est bien dot d un adaptateur c a e Si vous reliez le scanneur avec un USB 2 0 assurez vous de sa compatibilit avec le port USB et le concentrateur USB Si vou
45. le curseur vers la gauche l image num ris e est plus lumineuse tandis que si vous le d placez vers la droite l image devient plus sombre Ce param tre est disponible quand N amp B est s lectionn en Mode couleur ou lor sque Auto est s lectionn en Mode couleur ou encore lorsqu un document noir et blanc est automatiquement reconnu E Configuration pour document avec texte seulement Cochez la case selon le type de document que vous souhaitez num riser e Cochez cette case si vous num risez des documents contenant du texte imprim ou manuscrit e D sactivez cette case si vous num risez des documents contenant des photos Ce param tre devient disponible quand Couleur ou Auto est actuellement s lectionn dans le Mode couleur ou lorsque des documents en couleur sont automatiquement reconnus E Suppression automatique des pages blanches Ce param tre d tecte les pages vierges dans la pile de documents et les enl ve automa tiquement des images num ris es en sortie Par exemple lors d une num risation duplex d une pile de documents contenant des feuilles imprim es recto verso et d un seul c t cette fonction permet de supprimer les pages vierges des feuilles uniquement imprim es sur un c t Aucune image num ris e ne sera enregistr e si toutes les feuilles dans la pile de docu ments sont consid r es comme tant vierges ER RENERERERERERERENEEEE NEORTANT Les documents suivants peuvent tr
46. le sch ma ci contre Plateau d alimentation que vous souhaitez num riser Guides lat raux Afin d viter tout d salignement ajustez les guides la largeur de vos documents Bouton d ouverture de PAAD Pour ouvrir le capot de l AAD placez votre doigt l int rieur derri re le bouton puis poussez vers Vous Boutons gt Voir page suivante Plateau de r ception N oubliez pas de le d plier comme indiqu ci contre avant toute num risation Vous pouvez ventuellement choisir de ne pas utiliser le plateau de r ception ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 3 M Les boutons SCAN Ou Num riser Pour lancer la num risation POWER Pour d marrer teindre le scanneur Lampe de l indicateur de marche Indique le mode du scanneur Vert Pr t Vert clignotant Num risation en cours Orange Erreur Aucune lumi re Arr t BH Vue arri re Connecteur Connecteur adaptateur ca USB Autocollant vous informant que vous devez installer le logiciel avant toute chose Apr s l installation du logiciel vous pourrez le retirer Chapitre 2 PP PP PP PP Branchement du ScanSnap Ce chapitre vous explique comment relier le ScanSnap votre ordinateur Avant de brancher le ScanSnap installez les programmes fournis Adobe Acrobat ScanSnap Manager ScanSnap Orga nizer CardMinder et PDF Thumbnail View dans votre syst me IMPORTAN
47. les enregistrez au format PDF la bo te de dialogue suivante s ouvre en cas d interruption du scanneur due un bourrage papier ou autre ScanSnap Manager Message Aucun document charg y ru irsu Veuillez correctement charger le document sur le plateau l aide des guides lat raux En particulier placez les cartes le long du quide de gauche Reprendre num risation chargez le document dans l AAD puis cliquez sur ce bouton pour num riser les pages restantes etles annexer au fichier Quitter cliquez sur ce bouton pour quitter la fonction de num risation Num risation termin e jusqu la feuille 1 Quitter Derni re page num ris e Dans ce cas vous pouvez soit terminer votre travail de num risation soit l interrompre en effectu ant les op rations suivantes Op ration Pour reprendre la num risation 1 Identifiez la derni re page num ris e d apr s l image qui appara t dans la bo te de dialogue Message 2 Chargez de nouveau les pages encore non num ris es dans l AAD 3 Cliquez sur le bouton Reprendre la num risation pour continuer la num risation Pour interrompre la num risation 1 Cliquez sur le bouton OK gt La bo te de dialogue suivante s ouvre ScanSnap Manager Message amp 2 jJ Supprimer les donn es num ris es Annuler 2 Cliquez sur le bouton Oui pour supprimer les images qui ont d j t num ris es juste avant l interruption
48. position de la carte dans l AAD les dimensions seront automatique ment reconnues puis num ris es La longueur dans le sens du chargement correspond la longueur r elle de la carte num ris e La largeur peut tre de 90 mm dans le cas d un chargement horizontal ou de 55 mm dans le cas d un chargement vertical ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 63 3 ineuue9s np uoeyojdxg Onglet Taille du fichier ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STINSTNEP piss Param tre actuel Standard bail Mode de num risation Type de fichier Taille du papi ne Indiquez le taux de compression de votre choix passible uniquement en mode couleur Taux de compression faible N lev Compression 3 Taille du fichier grand D eti Normal I Haute compression valid e En mode Haute Compression tous les documents seront num ris s en couleur Sauvegarde des param tres Annuler E Taille du fichier Cet onglet permet de r gler le taux de compression selon la taille du fichier de l image num ris e Les r glages s effectuent gr ce un curseur Plus le taux de compression est lev plus la taille des fichiers est r duite ERRERERERERERERERERERERERERELEE Moi Cependant sachez galement que plus le taux de compression est lev plus wW la qualit de l image num ris e risque d en tre affect e E Haute compression valid e Si cette
49. section courb e s l ve au milieu de la pile de documents 4 R p tez les op rations 1 3 plusieurs fois 5 Retournez votre pile puis veuillez d ramer dans l autre sens ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 33 2 Chargez les documents dans le plateau d alimentation Orientez la partie sup rieure du bloc de documents num riser vers le bas le c t num riser contre le plateau d alimentation de l AAD N oubliez pas que votre pile ne doit pas avoir une paisseur sup rieure 5 mm ou ne doit pas d passer le rep re indiqu par le point de r f rence des guides lat raux Rep re I Plateau d alimentation XA Guide lat ral ERREREREREREREREREREREREREREREERE Her Si vous avez coch la case d option N Page positionn e l endroit et ori ent e vers l ext rieur num riser en priorit disponible dans l onglet Num risation Options de la bo te de dialogue Param tres d enregis trement et de num risation de ScanSnap Manager n oubliez pas de charger le document en con s quence ABCDEFG 1234567890 ot Avant de charger vos documents au format Ad Lettre L gal tirez d abord la CONSEIL P PET 9 r glette du plateau d alimentation R glette Plateau d alimentation 34 3 3 M thode de chargement des documents 3 Ajustez les guides lat raux la largeur de votre pile de document D placez les guides lat raux de fa on ce qu il
50. tres suppl mentaires de l application s ouvre Modi fiez les l ments de votre choix Apr s avoir achev les modifications cliquez sur le bouton Oui La bo te de dialogue Ajouter ou supprimer l application s ouvre et les param tres sont modifi s Vous pouvez cliquer sur le bouton Fermer ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 49 3 ineuue9s np uoeyojdxa Onglet Dossier d enregistrement ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STINSNSP ji Param tre actuel Standard hal Renommer Supprimer de de num risation Type de fichier Taille gt Sp cifiez un nom de dossier et un nom de fichier de votre choix Dossier d enregistrement des images l Documents and Settings Propri taire Mes documents Mes images Parcourir Format de nom de fichier F Renommerle fichier apr s la num risation Sauvegarde des param tres Annuler fe E Pour atteindre le dossier de destination En cliquant sur le bouton Parcourir la bo te de dialogue Rechercher un dossier s ouvre Choisissez le dossier o vous souhaitez enregistrer les images num ris es et cliquez sur le bouton OK Rechercher un dossier Dossier d enregistrement Bureau E B Mes documents B Ma musique C3 Mes eBooks f es mages E3 3 Poste de travail Favoris r seau aG ww Et Cr er un nouveau dossier QU ox Annuler ERREREREREREREREREREEEEEREEE re Windows 98 ne
51. vous utilisez du papier autre que celui sans bois la dur e de vie du scan neur en sera plus courte ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 31 32 Veuillez galement respecter les points suivants lorsque vous num risez l aide du transparent IMPORTANT e e Utilisez le transparent uniquement avec le ScanSnap Pour que le scanneur puisse le reconna tre n crivez pas sur le transparent ne le coloriez pas ne le salissez pas De plus vitez de gratter la partie hachur en noir et blanc imprim e sur sa partie sup rieure Veuillez charger un transparent la fois dans le scanneur Attention ne pas charger le transparent l envers vous risqueriez d encom brer AAD N oubliez pas de retirer votre document du transparent apr s utilisation afin que le contenu ne s imprime pas sur le transparent Ne laissez pas le transparent expos la chaleur sous les rayons du soleil pr s du syst me de chauffage ou vitez de l utiliser dans une pi ce sur chauff e car il risquerait de se gondoler Ne pliez pas ne tordez pas le transparent Lorsque vous constatez que le transparent est usag vitez de le charger dans le scanneur vous risqueriez d endommager votre mat riel Pour viter que le transparent ne se gondole veuillez le disposer l horizontal lorsque vous le rangez Le bord du transparent est tr s fin Attention ne pas y laisser glisser vos doi gts vous risqueriez de vous coupe
52. 216 x 297 mm 8 5 x 11 7 po lorsque pli en deux e Document au support autre que papier tissu ruban m tallique transparent e Papier carbone e Papier thermique Les documents suivants peuvent pr senter des difficult s lors de la num risa tion Ainsi par mesure de pr caution n h sitez pas les ins rer dans le trans parent A3 e Document dont la taille est inf rieure au format 50 8 x 50 8 mm Document plus mince que 52 2 g m 127 Ib plus pais que 2 28 g m 28 Ib Document l paisseur non uniforme enveloppe collage Document froiss ou corn Document pli ou d chir Photographie papier d impression Papier calque Papier couch Document perfor ou poin onn Document de forme autre que carr e ou rectangulaire Document de largeur non uniforme Papier autocopiant 3 ineuue9s np uoeyojdxa ERREREREREREREREREREREEREREEEE NES e Pour viter toute souillure des rouleaux et donc toute mauvaise alimentation w ne num risez pas de documents r dig s au crayon Si la num risation de doc uments manuscrits s av re n cessaire nettoyez les rouleaux aussi souvent que possible Veuillez consulter la section 6 2 Nettoyage des l ments externes du scanneur page 137 e Le papier autocopiant contient des produits chimiques pouvant endommager le s parateur ou les rouleaux de s lection Respectez les points suivants eNettoyez le s parateur et les rouleaux aussi souvent que possible eSi
53. 33 Num riser l aide du Transparent ssseeeeeeeneeeeeerererrnnrnnnnnnnnnneeene 36 3 4 Modification des param tres de num risation 45 3 5 Enregistrement des param tres de num risation 66 Cr er des param tres de num risation sso0as00011nnnnnninnnenereneneen 66 Num riser l aide d un param tre de num risation personnalis 68 Renommer un param tre de num risation n eeneennneennnennnnenne 69 Supprimer un param tre de num risation 000001nnannnnneneeeeeeeneen 70 3 6 Modification des param tres du Transparent 72 3 7 Des param tres adapt s vos besoins snnnnnn1nnn 76 Pour une num risation simple sessssssneeeeeeeeeeettttttrerrnnnnnnnnnnnnnnnnene 77 Num riser des documents couleur en noir et blanc 78 Supprimer des pages blanches ssnssoseenneneeeetirrtrrrrrnennnenneeere reenen 79 Supprimer des pages d un fichier PDF 81 Corriger un d salignement rnent 82 Effectuer une rotation automatique des images eeeeeeeeeeeeeeeeeesn 84 Effectuer une rotation des images d un fichier PDF 86 G n rer un fichier PDF distinct pour chaque image num ris e 88 Enregistrer les images num ris es sous une haute compression 90 Fusionner dans un fichier PDF des images g n r es distinctement par ere naar ni dant 92 Convertir une image en un texte modifiable ave
54. 52 01FR 27 pdf 7 Fichier Edition Affichage Document Commentaires Outils Options avanc es Fen tre 2 ee amp A amp 47 6 T cr ction dun fichier PDF 2 Commentaires et annotations A Envoyer en r vision M Protection 7 y Th S lectionner iil A Gle s DE ww O Ao Signets PSPCHEZDIER Scanneur d image Couleur SCENDE fi 5110E0X2 Guide d Utilisation Signatures F Pages ineuue9s np uoeyojdxa f Commentaires SE _ Pi ces jointes 1 sur 181 b bl ete Pour en savoir plus sur cette fonction veuillez consulter la rubrique Aide pour CONSEIL s Adobe Acrobat ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 87 M G n rer un fichier PDF distinct pour chaque image num ris e Avec ScanSnap vous pouvez sauvegarder chaque page num ris e dans un fichier distinct Autre ment dit vous pouvez num riser une pile enti re de documents et enregistrer chaque page s par ment Pour configurer les param tres correspondant cette fonction effectuez les op rations suivantes Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager O puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Param tres rares Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables hide gt Quitter 2 S lecti
55. 9s np uoeyojdxa Voici comment modifier les param tres ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 45 Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Tran Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide Quitter gt La bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement s ouvre te Vous pouvez ouvrir la bo te de dialogue Param tres de num risation et CONSEIL 9 d enregistrement en appuyant simultan ment sur Ctrl Shift Espace ou en double cliquant sur l ic ne se trouvant dans la barre des t ches 2 Modifiez les param tres de num risation dans la bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STANSTIED jrs Param tre actuel Standard Application Dossier d enregistrement Mode de num risation Type de fichier Taille 4 gt S lectionnez l application de votre choix Application choisie ScanSnap Organizer Ajouter ou supprimer Sauvegarde des param tres Annuler Vous trouverez ci apr s une description des param tres disponibles dans chacun des onglets 46 3 4 Modification des param tres de num risat
56. Ainsi elle risque d tre ineffective sur les docu ments suivants e Documenst compos s d un grand nombre de grands petits caract res e Documents sur lesquels le nombre de caract res par pouce est extr mement faible ou lorsque les caract res se chevauchent e Documents contenant un grand nombre de soulignements ou de lignes pr imprim es e Documents contenant plus de photographies et de dessins que de texte e Documents avec des motifs en arri re plan des caract res e Documents sur lesquels les textes sont imprim s dans plusieurs sens plans etc e Documents r dig s en lettres capitales e Documents manuscrits Si vous num risez de tels documents ne cochez pas cette case d option 3 E Page positionn e l endroit et orient e vers l ext rieur num riser en pri orit Si vous souhaitez effectuer une telle num risation veuillez cocher la case d option correspondante et charger les documents comme indiqu dans le sch ma ci dessous ineuue9s np uoeyojdxa Ainsi la num risation commencera par la derni re feuille pos e contre le plateau La num risation termin e les don n es de la premi re page seront plac es au d but du fichier g n r ERRKREREREREREREREREREEENEE N E Sachez que la vitesse de num risation est assez r duite sous ce w proc d en raison de la lenteur du tri des images ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 57 58 E Lorsque la num risation en cours est co
57. B5 JIS 182 x 257 mm B6 JIS 128 x 182 mm 100 x 148 mm 55 x 90 mm 90 x 55 mm 8 5 x 11 po 216 x 279 4 mm 8 5 x 11 po 216 x 355 6 mm largeur 50 8 216 mm 2 8 5 po longueur 50 8 360 mm 2 14 17 po Num risation avec le transparent Les Support papier g n ralement utilis au bureau supports carte postale carte de visite photographie coupure de journal Le Jusqu 127 g m 34 Ib lorsque pli en deux pour num risation grammage Jusqu 63 5 g m 17 Ib Les formats A3 297 x 420 mm A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm B4 JIS 257 x 364 mm B5 JIS 182 x 257 mm B6 JIS 128 x 182 mm Carte postale Carte de visite Lettre 11x17 Personnalis s 100 x 148 mm 55 x 90 mm 90 x 55 mm 8 5 x 11 po 216 x 279 4 mm 11 x 17 po 279 4 x 431 8 mm largeur 50 8 216 mm 2 8 5 po longueur 50 8 297 mm 2 11 69 po dans le cas de documents au format B4 A3 et 11 x 17 po pli s en deux pour la num risation 3 2 Num risation de diff rents types de documents conse YES Ne pas tenter de num riser les documents suivants 9 e Document reli par un trombone ou une agrafe veuillez les ter e Document dont l encre n est pas encore s che veuillez laisser s cher e Document dont la taille est sup rieure au format L gal 216 x 356 mm 8 5 x 14 po e Document dont la taille est sup rieure au format
58. EREREREREREREREREREREEREREEEE ee Les fen tres affich es peuvent varier l g rement selon le syst me d exploita NU tion que vous utilisez Suivez les instructions indiqu es sur l cran Si votre syst me d exploitation est Windows 2000 e Ajout ou suppression de programmes Ajout ou suppression d applica tions e Modifier Supprimer Ajouter Supprimer EREREREREREREREREREREREREREREREE 4 deuguesg p uonelleIsuISaq ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 123 124 Chapitre 5 PP PP PP PP D pannage Ce chapitre vous propose des solutions aux ventuels probl mes techniques que vous risquez de rencontrer ainsi qu une explication sur les pi ces de rechange 5 1 D gagement des bourrages papier 126 5 2 Quelques solutions vos probl mes techniques sssnsssnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnne 128 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 125 5 1 D gagement des bourrages papier Si un bourrage papier survient pendant la num risation d un document suivez les indications ci dessous e Ouvrez le capot de AAD pour pouvoir d gager les documents e Prenez garde ne pas vous blesser en manipulant l int rieur du scanneur e Prenez garde ne pas laisser pendre votre cravate ou votre collier l int rieur du scan neur e Les surfaces vitr es se r chauffant au fur et mesure de l utilisation du scanneur prenez garde ne pas vous br ler Nr Nettoyez l AAD en
59. FU LIMITED n est aucunement responsable des dommages r sultant de l utilisation de ce produit dans un environnement risque lev et ne r pondra aucune r clamation ou demande d indemnisation de l utilisateur ou d un tiers propos de l utilisation du mercure du scanneur respectez les ordonnances ou r glementations locales pour des questions de Les lampes contenues dans cet appareil contiennent du mercure Ainsi lors de la mise au rebut s curit et de recyclage Afin d viter toute blessure grave involontaire lisez soigneusement ce qui suit e ne mettez pas la substance de la lampe dans votre bouche car elle contient du mercure e n incin rez pas n crasez pas ne broyez pas le scanneur e n inhalez pas le produit chimique contenu dans les pi ces du scanneur ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation vii viii Marques ScanSnap le logo ScanSnap et CardMinder sont des marques commerciales de PFU LIMITED Microsoft et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays Adobe le logo Adobe et Acrobat sont des marques d pos es d Adobe Systems Incorporated aux Etats Unis et ou dans d autres pays Les autres noms de produits cit s dans ce guide sont des marques commerciales ou des marques d pos es de leurs soci t s respectives Indication des marques dans ce guide ScanSnap fait r f rence au scanneur ScanSnap fi 5110EOX2 CardMinder fait
60. Grande vignette 196 X 196 Pixels Moyenne vignette 128 X 128 Pixels Petite vignette 96 X 96 Pixels Haut de la vignette pour afficher la partie sup rieure du fichier Trier Pour classer les fichiers de la fen tre de visualisation des fichiers par nom taille ou date Importer Pour copier les fichiers PDF ou JPEG dans le dossier s lectionn Exporter Pour copier les fichiers PDF ou JPEG dans un autre dossier Joindre un courriel Pour acc der directement votre logiciel de courrier lectronique et joindre un fichier PDF ou JPEG un courrier lectronique Imprimer Pour imprimer un fichier PDF ou JPEG s lectionn Couper Pour couper un fichier dossier s lectionn Copier Pour copier un fichier dossier s lectionn Coller Pour coller le fichier dossier stock dans le presse papier Si vous tentez de coller directement un dossier sous Mon ScanSnap il sera chang en cabinet dans ScanSnap Organizer Supprimer Pour supprimer le fichier dossier cabinet s lectionn M me apr s avoir supprim le dossier lien le dossier li sera quand m me pr serv 3 10 ScanSnap Organizer Les vignettes Grande Moyennel Petite vignette Vignette Affichage en miniature d une image d un fichier Num ro de page Indique le num ro de la vignette actuellement affich e num ro de la page actuelle nombre total de pages Double cliquez sur
61. Modification des param tres de num risation page 45 Les param tres suivants de num risation peuvent tre modifi s eApplication li e ScanSnap Dossier o sont enregistr es les images eNom du fichier sous lequel vous enregistrez les images Format du fichier de l image num ris e pdf jpg eMode de num risation brouillon haute qualit r duire les parasites de l image au verso enlevez automatiquement les feuilles blanches eTaille du fichier de l image num ris e eLe taux de compression des images num ris es qui varie l g rement e Avec Adobe Acrobat 7 0 les images num ris es enregistr es au format PDF peuvent tre trait es selon les fonctions suivantes Conversion d une image num ris e en un texte interrogeable Depuis le menu s lectionnez Document Reconna tre du texte par OCR Commencer Si vous traitez des images couleur assurez vous que les images ont bien t num ris es en mode Sup rieur Pour cela veuillez consulter la page 54 R duction de la taille du fichier PDF Depuis le menu s lectionnez Fichier R duction de la taille du fich ier Pour plus de d tails sur l utilisation d Adobe Acrobat 7 0 consultez l Aide d Adobe Acrobat 3 ineuue9s np uone IO dxT ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 27 BH Mise sous tension Arr t du scanneur 28 Vous pouvez allumer teindre le ScanSnap en effectuant l une des actions suivantes e _allumer
62. REREREEEE de V rifiez que le rouleau de s lection est install correctement Dans le cas con NU traire des bourrages papier ou autres probl mes d alimentation seraient pr voir EREREREREREREREREREREREREEELEE 11 Fermez le capot de l AAD Plateau d alimentation juoiedsue np s jqewwosuos s p jJuewe9e duet gt Vous devez entendre un d clic signifiant que l AAD a bien retrouv sa position initiale ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 153 12 Allumez le scanneur 13 D un clic droit sur ScanSnap Manager dans la barre des t ches pontez sur V rifi cation des fournitures de consommables dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Param tres Transparent Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide gt Quitter gt La bo te de dialogue V rification des fournitures des consommables s ouvre 14 Dans la bo te de dialogue V rifier l tat des consommables cliquez sur le bouton R initialiser concernant le consommable que vous venez de remplacer ScanSnap Manager V rification de l tat des consommables iT Gestion des consommables Veuillez r initialiser le compteur chaque remplacement de consommable compteur Valeur cible pour le changement de consommables Nombre total de pages num ris es 839 Rouleau de s lection g R initialiser Rouleau de s lect
63. STAR En tant que partenaire d ENERGY STAR PFU Limited d clare ce produit conforme aux normes ENERGY STAR de rendement nerg tique Le Programme international du mat riel de bureau ENERGY STAR est un nargi programme pour la promotion des conomies d nergie par l introduction d ordinateurs et autres mat riels de bureau meilleur rendement nerg tique Ce programme encourage le d veloppement et la diffusion d informations relatifs aux produits r duisant r ellement la consommation d nergie C est un syst me ouvert tous les entrepreneurs d sireux d y participer Les produits vis s sont les mat riels de bureau ordinateurs moniteurs imprimantes t l copieurs photocopieurs scanneurs et appareils fonctions multiples Leurs normes et logos sont uniformes au sein des pays participants Ga E Remarques et d ni de responsabilit s LISEZ SOIGNEUSEMENT CE GUIDE AVANT D UTILISER CE PRODUIT POUR VITER TOUTE BLESSURE INVOLONTAIRE A VOUS O A TOUTE AUTRE PERSONNE PRESENTE VEUILLEZ RESPECTER L ORDRE DES INSTRUCTIONS QUI VOUS SONT FOURNIES Bien que tous les efforts possibles aient t faits pour garantir l exactitude de toutes les informations contenues dans ce manuel PFU LIMITED n assume aucune responsabilit envers quelque partie que ce soit pour tout dommage caus par des erreurs oublis ou d clarations de quelque nature que ce soit dans ce manuel ses mises jour ou suppl ments que de telles erreurs soien
64. Snap Manager Saisissez un mot de passe x Saisissez un mot de passe pour le fichier PDF Sauvegarder l aide d un mot de passe Mot de passe Confirmer Dans les zones Mot de passe et Confirmer veuillez saisir le m me mot de passe puis cliquez sur le bouton OK oto e Vous pouvez utiliser les caract res suivants pour cr er votre mot nr de passe Nombre maximal de caract res 16 Caract res de A Z de a z de 0 9Y Symboles amp lt gt 7 T T A_ e Si vous cliquez sur le bouton Annuler le fichier PDF sera enregis tr normalement sans la cr ation d un quelconque mot de passe gt L image g n r e sera enregistr e en tant que fichier PDF s curis EREREREREREREREREREREEEREEREEE Cette fonction est disponible uniquement si votre syst me est pourvu du pro IMPORTANT w gramme Adobe Acrobat 7 0 Sachez que si vous oubliez votre mot de passe il vous sera impossible d ouvrir votre fichier PDF s curis EREREREREREREREREREREREREREREREE 3 8 3 8 Num risation de cartes de visite Num risation de cartes de visite ScanSnap est galement compos d un logiciel d application pour le traitement des donn es des cartes de visite appel CardMinder Gr ce CardMinder vous pouvez convertir vos cartes en donn es num riques et cr er une liste de donn es par la reconnaissance de celles ci gr ce la fonction ROC Cette section explique
65. T a D Veuillez installer ScanSnap Manager avant de proc der la connexion du scanneur votre ordinateur Si vous ne respectez pas l ordre des tapes qui vous est indiqu l utilisation de ScanSnap pr sentera des d fauts Si vous avez d abord reli le ScanSnap la fen tre Assistant Mat riel D tect le titre du dialogue varie l g rement selon le syst me d exploitation utilis par votre ordinateur s affichera Cliquez sur le bouton Annuler pour quitter l Assistant puis veuillez proc der l installation de ScanSnap Manager Il vous est impossible de brancher et d exploiter le ScanSnap fi 5110EOX2 en m me temps qu un autre scanneur de la m me s rie fi 5110EOX ou de la s rie fi 4110EOX2 Si un pilote est d j install dans votre syst me vous devrez le d sinstaller puis red marrer votre syst me pour installer le pilote qui vous permettra d exploiter le fi 5110EOX2 EE ScanSnap Manager vous permet d exploiter ScanSnap fi 4110EOX3 ScanSnap ne fi 5110EOX et ScanSnap fi 5110EOX2 Pour b n ficier d informations techniques suppl mentaires consultez la Fiche technique du scan neur page 157 2 1 Installation du ScanSnap 2 2 Branchement du ScanSnap avec votre ordinateur 18 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 5 2 1 Installation du ScanSnap L installation consiste d une part copier sur le disque dur de votre ordinateur les fichiers des pro grammes fournis avec
66. age s lectionn e sera affich e sous la forme de vignette Pop up 108 Barre des Menus 3 10 ScanSnap Organizer Fichier Ouvrir Permet l ouverture simultan e du fichier s lectionn ainsi que de l appli cation li e Dans le cas d un fichier PDF le programme Adobe Acrobat d marrera Nouveau Cabinet Pour cr er un cabinet directement sous le dossier Mon ScanSnap Dossiers et fichiers peuvent y tre stock s Dossier Pour cr er un dossier dans le cabinet de votre choix Vous pouvez y stocker vos fichiers mais pas vos dossiers De m me que si vous tentez de cr er un dossier issu d un autre pro gramme tel que Windows Explorer dans Mon ScanSnap ce dossier sera indiqu sous la forme d un Cabinet dans ScanSnap Organizer Dossier lien Pour cr er un dossier lien dans la fen tre de visualisation des dossiers Les fichiers s lectionn s dans le dossier li peuvent tre pr visualis s dans ScanSnap Organizer Le dossier Mon ScanSnap ne peut tre un dossier lien Supprimer Pour supprimer un fichier dossier cabinet s lectionn M me apr s avoir supprim le dossier lien le dossier li sera quand m me pr serv Renommer Pour renommer un fichier dossier cabinet Propri t s Pour afficher les informations relatives au dossier lien s lectionn Cet l ment est disponible uniquement si vous avez s lectionn un dossier lien Importer Pour copier des fichiers PDF ou JPEG da
67. an Ce param tre est id al lorsque la v rification des documents num ris s n est pas n cessaire e Si vous choisissez CardMinder dans Application les onglets Type de fich ier Taille de papier et Taille du fichier de l onglet Application ne seront pas affich s e Quand CardMinder est lanc le programme de la zone Application se met automatiquement sous le mode sp cifi par CardMinder Lorsque vous quittez CardMinder le mode sp cifi initialement est r tabli ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 47 EEHEEHE ERERERERERERERERERERENEE Mao Si vous avez enregistr dans votre syst me les programmes Adobe Acrobat WU Reader ou Adobe Reader et Adobe Acrobat et que le programme PDF Thumbnail View est galement disponible ce sera Adobe Acrobat qui s ouvrira la fin de la num risation et ce quel que soit le choix du pro gramme que vous aurez effectu Si vous souhaitez exploiter Adobe Acrobat Reader ou Adobe Reader veuillez d sactiver PDF Thumbnail View Veuillez consulter la section 3 9 PDF File Thumbnail View page 104 pour en savoir plus sur l affichage au format PDF E Bouton Ajouter ou supprimer Les applications peuvent tre enregistr es ou supprim es de l onglet Application Quand vous cliquez sur le bouton Ajouter ou supprimer la bo te de dialogue suivante s ouvre Cinq applications au maximum peuvent tre enregistr es Ajouter ou supprimer l application Ajout
68. arateur s ssssnsnesssnsnnunnnnnennnnnnnnnnn 146 Remplacement du rouleau de s lection 149 Pour se procurer des transparents 155 APPENDICE Fiche technique du SCanneUr ssssssssssns Pour ce qui est des r parations ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation E Informations sur la r glementation D claration du FCC Apr s contr le cet quipement a t d clar conforme aux normes impos es aux appareils num riques de classe B conform ment l alin a 15 de la r glementation du FCC Ces normes sont destin es assurer une protection l gitime des installations r sidentielles contre tout brouillage pr judiciable Cet quipement g n re et utilise de l nergie haute fr quence ainsi s il n est pas install et utilis conform ment son manuel d instructions il peut nuire aux radiocommunications Cependant l absence d interf rences dans une installation particuli re n est pas garantie Si vous constatez des interf rences lors de la r ception d missions de radio ou de t l vision il suffit pour le constater d teindre puis de rallumer l appareil vous pouvez effectuer les op rations suivantes pour tenter de les liminer e r orienter ou d placer l antenne r ceptrice e accro tre la distance s parant l quipement du r cepteur e brancher l quipement sur un circuit diff rent de celui du r cepteur e consulter votre distributeur ou un technic
69. as de signature num rique Microsoft Par cons quent il n existe aucune garantie que ce logiciel fonctionne correctement avec Windows fi 5110E 0 2 Si vous voulez rechercher un logiciel Microsoft sign num riquement visitez le site Web de mise jour de Windows http wimdowsupdate microsoft com pour conna tre les disponibilit s Voulez vous continuer l installation Plus d infos 20 2 2 Branchement du ScanSnap avec votre ordinateur M Si votre syst me d exploitation est Windows XP 1 La bo te de dialogue Assistant Mat riel d tect s ouvre Cochez la case Non pas pour cette fois puis cliquez sur le bouton Suivant Assistant Mat riel d tect Assistant Ajout de nouveau mat riel d tect Windows recherche les logiciels en cours et mis jour sur votre ordinateur sur le CD d installation du mat riel ou sur le site windows Update avec votre permission Lisez notre D claration de confidentialit Autorisez vous Windows se connecter Windows Update pour rechercher des mises jour 2 Qui cette fois seulement Oui maintenant et chaque fois que je connecte un p riph rique Cliquez sur Suivant pour continuer Lire DD 1m Si la version Windows XP Service Pack 2 est install e dans votre syst me cette bo te de dialogue ne s ouvrira pas 2 Cliquez sur le bouton Suivant dans la bo te de dialogue suivante deusue s np jJueweuou
70. bles et du transparent Cette section vous explique comment remplacer les consommables AN AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d lectrocution D branchez l adaptateur ca pour pouvoir teindre le scanneur avant de proc der au remplacement des pi ces de rechange 7 1 Remplacement des consommables sssssssrsnsrnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nna 144 7 2 Remplacement du s parateur 146 7 3 Remplacement du rouleau de s lection 149 7 4 Pour se procurer des transparents nnna 155 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 143 7 1 Remplacement des consommables Le tableau suivant dresse la liste des num ros des pi ces de rechange et donne une indication approximative du cycle de leur remplacement Cycle moyen de N Description N de la pi ce remplacement 1 S parateur PA03360 0002 toutes les 50 000 feuilles ou une fois par an 2 Rouleau de s lection PA03360 0001 toutes les 100 000 feuilles ou une fois par an Ces cycles de remplacement sont donn s titre indicatif dans le cas d une utilisation de papier sans bois A4 Lettre 64 g m2 17 1b Le cycle de remplacement varie selon le papier utilis Utilisez uniquement les consommables sp cifi s par PFU LIMITED 144 l o 7 1 Remplacement des consommables Vous pouvez avoir une indication approximative sur le remplacement des con sommable
71. c la fonction ROC 95 S curiser vos images num ris es l aide d un mot de passe 96 3 8 Num risation de cartes de visite sssssnssnnnnnnnnnnnnnnnnn 99 3 9 PDF File Thumbnail View 104 Lancer l affichage des vignettes PDF sesssssesssseerererererrrrrresessss 104 Visualiser les vignettes des fichiers PDF 105 3 10 ScanSnap Organizer sise 107 D marrer ScanSnap Organizer sssssssseeeeeseenereseeerrrnrrneserrrrnreesene 107 Fen tre des commandes s nsssnseieteeetteeeeeeeeeeettttttttrnrnnn nnn nnnnnnn ne 108 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation iii Exploiter ScanSnap Organizer avec ScanSnap 114 3 11 Mise jour de ScanSnap Manager 118 Chapitre 4 D sinstallation de ScanSnap sasaasnnnnnnnnnnnnn 121 D sinstaller les programmes annexes 122 Chapitre 5 D pannage nnnnrrrrreemmmmmmnnnnnnnennnnns 125 5 1 D gagement des bourrages papier 126 5 2 Quelques solutions vos probl mes techniques 128 Chapitre 6 Entretien ss ssnrrsseemmnneneeeemnnnnnnennnes 135 6 1 Produits de nettoyage 136 6 2 Nettoyage des l ments externes du scanneur 137 6 3 Nettoyage des l ments internes du scanneur 138 6 4 Nettoyage du transparent 142 Chapitre 7 Remplacement des consommables et du transpar 7 1 7 2 7 3 7 4 ent143 Remplacement des consommables 144 Remplacement du s p
72. canSnap sp cifi par ScanSnap Organizer veuillez consulter la page 111 Apr s avoir quitt ScanSnap Organizer les param tres pr c dents seront restitu s 3 E D marrer ScanSnap Organizer 1 Depuis le menu D marrer pointez sur Tous les programmes gt ScanSnap Orga nizer gt ScanSnap Organizer ineuue9s np uoeyojdxa La fen tre de ScanSnap Organizer s ouvre ScanSnap Organizer My ScanSnap Eichier dition Affichage Outis Aide Yo f Ha El Mon ScanSnap v 3x objet s ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 107 Vous pouvez galement double cliquer sur l ic ne ScanSnap Organizer V 8 ScanSnap Organizer disponible sur le bureau E Fen tre des commandes Vous trouverez les fen tres suivantes dans l application ScanSnap Organizer Barre des menus Pour afficher le menu utilis dans SnapSnap Organizer Barre d outils Les outils les plus utilis s sont pr sent s sous la forme d ic ne CE CE om fe de M En K Ail GI Mon ScanSnap Da a mom i Speedy stansnap Hla IC IX i 12 IDC soan1001 pdf soan1003 pdf s0an1002 pdf 3x objet s Fen tre de visualisation de dossier Visualiseur de fichier Les dossiers s lectionn s dans Scan ie Bad ou aei i Snap Organizer sont affich s ossier s lectionn sont affich s sous la forme de vignettes Vignette Pop up La p
73. case est coch e le taux de compression sera sup rieur au taux habituel et vos fichiers s en trouveront d autant plus r duits EEEE RERENERERNERERNERENEEEEEREE NS Cette fonction permet la compression des caract res et des fonds de mani re NU distincte Ainsi pour un document contenant en grande partie du texte la taille du fichier sera faible mais la qualit des caract res restera telle quelle Cepen dant vitez de faire appel cette option si vous num risez des photographies ou des illustrations En effet le contenu de tels documents tant consid r s comme des fonds les images g n r es si elles sont compress es risqueront d tre corrompues 64 3 4 Modification des param tres de num risation consel YS propos de la taille des donn es des images 9 La table ci dessous fournit des valeurs approximatives pour le calcul de la taille des images lorsqu il s agit de num riser un document mono chrome en mode Simplex Type de fichier PDF Taille du papier A4 brochure Mode couleur couleur Taux de Mode de compression num risation 1 2 3 4 5 Haute compression Qualit normale 784 379 293 219 117 217 Qualit fine 1721 771 560 394 186 214 3 Qualit sup rieure 3775 1670 1167 782 352 221 Qualit excellente 17501 8090 5937 4272 1793 521 m x lt pez O Mode couleur N amp B w Mode de num risation Taux de compre
74. cations du mode couleur chaque fois que vous num riserez un document Certains documents peuvent tre consid r s comme tant noir et blanc e document de couleur p le e document compos d une petite partie en couleur Si vous souhaitez num riser ces documents en couleur n oubliez pas de r gler le Mode couleur sur Couleur E Bouton Scan Depuis le bouton SCAN vous pouvez r gler le mode de num risation de la touche SCAN parmi Num risation recto verso pour num riser les deux c t s de vos documents Num risation simple pour num riser un seul c t de vos documents E Bouton Option Cette rubrique permet d effectuer d autres r glages concernant la num risation Cliquez sur le bouton Option La bo te de dialogue suivante s ouvre Option Mode de num risation Luminosit num risation N amp B uniquement SR ronc TT TN Normal M Configuration pour document avec texte seulement M Suppression automatique des pages blanches V Cadrage automatique des images M Rotation automatique des images l Page positionn e l endroit et orient e vers l ext rieur num riser en priorit F Lorsque la num risation en cours est compl te commencer la suivante ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 55 3 ineuue9s np uopeyojdxa E Luminosit pour num risation N amp B uniquement D finit la densit lors de la num risation des images N amp B En d pla ant
75. ceer 138 Nettoyage du transparent aeee 142 N tiovant FI sine 136 NOrMAl sent ARE 54 Num risation de cartes de visite 99 Num riser l aide du Transparent 36 O Onglet Application 47 Onglet Dossier d enregistrement 50 Onglet Mode de num risation 54 Onglet Taille du fichier ssssseeeseeeeeenen 64 Onglet Type de fichier eeen 59 P Param tres de num risation et d enregistrement assssssssessesssereeeerreerrenne 46 Plateau d alimentation 3 Plateau de r ception ssssssssssssnnssssssrrrrrseeene 3 Pr paration sen oder 24 Probl mes techniques sessen 128 Produits de nettoyage ceecee 136 Q Qualit de la num risation ssneeeeeeen 54 R Relier ScanSnap votre ordinateur 18 Remplacement du rouleau de s lection 149 Remplacer les consommables n0 n 144 Rotation automatique des images 57 162 S Sauvegarde des param tres sssnnee 67 ScanSnap Organizer sesseeseeeeeseeeese 107 Sp cifications d installation 00 00aaa 157 Suppression automatique des pages blanches saote E A NA mr sle 56 T Taille du papier sesssssosssosssossessserseerseersene 61 U USB 220 EEE E EEEE E tea re 7 Utiliser un mot de passe fixe aeee 60 V V rifier le contenu de l emballage du SCANNBEUT morerna de Santa ane nee ae 2 Vue arri re sise 4 Vue deface LL SEL ne 3
76. ch ma Minimum 284 mm 146 mm 150 mm ci contre 11 18 po 5 75 po 5 91 po Maximum 284 mm 480 mm 302 mm 11 18 po 18 90 po 11 89 po Poids 2 7 kg Puissance Voltage 100 240 V d entr e Nombre de Monophas phases Fr quence 50 60 Hz Consommation En cours d exploi 27 W d nergie tation au maximum En mode veille 8W au maximum Niveaux de En cours d utili En mode veille Lors de son temp rature et sation transport entre d humidit posage autoris s Temp rature 5 35 C 20 60 C 20 60 C 41 95 F 4 140 F 4 140 F Humidit 20 80 8 95 8 95 Sch ma les dimensions du scanneur 480 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 158 Pour ce qui est des r parations PP PP PP PP Contactez votre distributeur ou un technicien agr par Fujitsu pour effectuer des r parations sur ce produit Pour votre s curit ne tentez pas de r parer le scanneur ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 159 160 INDEX PP PP PP A A propos de la taille des donn es des images siri neneiia 65 Application sisinrniienrei ai 47 Avant l installation de ScanSnap eaann 6 B BOUTONS sin i E aaia 3 Branchement de l adaptateur ca an 18 Branchement du c ble USB naasssesnseeeenn 19 C Cadrage automatique des images 56 CardMinder hassan rate 11 Changer les param tres de
77. comment num riser des cartes de visite avec CardMinder conse HES e Pour plus de d tails consultez CardMinder Guide de l utilisateur Si Card 9 Minder est d j install sur votre ordinateur vous pouvez lancer le Guide de l utilisateur en choisissant Programmes CardMinder CardMinder guide de l utilisateur partir du menu D marrer Vous pouvez galement lancer le Guide de l utilisateur partir de l cran de d marrage du Setup CD ROM fourni avec ce scanneur e Si vous choisissez CardMinder dans Application les onglets Type de fich ier Taille de papier et Taille du fichier de l onglet Application ne seront pas affich s e Au lancement de CardMinder CardMinder est s lectionn dans Applica tion sous l onglet Application Lorsque CardMinder est inutilis les param tres initiaux sont restaur s Cet exemple d crit comment num riser des cartes de visite avec ScanSnap SCAN Dans cet exemple Scan du scanneur est utilis afin de num riser des cartes de visite conser E Les cartes de visite peuvent galement tre num ris es en lan ant CardMin NSEIL P P 9 der et en cliquant sur le bouton Num riser dans le coin en haut gauche de l cran Pour plus de d tails consultez le CardMinder Guide de l utilisateur ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 99 3 ineuue9s np uopeyojdxa lt Pr paration gt Op ration 1 Cliquez avec le bouton droi
78. ctionner Annuler Favoris r seau Fichiers de type Fichiers Adobe PDF pdf Emplacement Apr s Page O Premi re O Derni re Page 1 sur 1 Annuler Choisissez Apr s du menu Emplacement et Derni re des boutons radio de Page puis cliquez sur OK 3 7 Des param tres adapt s vos besoins E Convertir une image en un texte modifiable avec la fonction ROC Si vous num risez un texte vous obtiendrez une image compl te de ce document signes lettres chiffres inclus Le syst me ne peut reconna tre les donn es en tant que texte Ainsi sans la fonc tion Reconnaissance Optique de Caract res ROC il vous est impossible d diter le contenu de votre document Vous pouvez convertir les donn es de l image en un texte modifiable gr ce la fonction ROC fonction Paper Capture disponible dans le programme Adobe Acrobat 7 0 Op ration 1 Ouvrez le dossier que vous souhaitez convertir avec Adobe Acrobat 2 Dans la barre de menus s lectionnez Document Reconna tre du texte par OCR et Commencer E Adobe Acrobat Stand pem 201FR 27 pdf S Fichier Edition AfffkRage MTS Comintaires Outils Options avanc es Fen tre a iChier SRE RTE e AZ Commentaires et annotations 43 Envoyer en r vision Protection 3 y T gt SE i Ajouter des en t tes et pieds de page a vi ie 2 Ajouter un filigrane et un arri re plan
79. dsue np s jqewwosuos s p Juewe9e duet 7 2 Remplacement du s parateur Remplacez le s parateur comme indiqu ci dessous 1 Videz le plateau d alimentation 2 Ouvrez l AAD en pressant le bouton d ouverture et en tirant le capot vers vous Plateau d alimentation Bouton d ouvertu du capot de AAD Capot de AAD 3 Retirez le s parateur Tirez le s parateur dans le sens de la fl che tout en le tenant par ses extr mit s Capot de 146 7 2 Remplacement du s parateur 4 Installez le nouveau s parateur comme indiqu dans le sch ma ci dessous S parateur Capot de l AAD ERREREREREREREREREREEEERELEE Lune V rifiez que le s parateur est correctement install Dans le cas contraire des W bourrages papier ou autres probl mes d alimentation seraient pr voir 5 Fermez le capot de l AAD Plateau d alimentation juoiedsue np 19 s jqewwosuos s p Juewe9e duet Vous devez entendre un d clic vous signalant que l AAD a bien retrouv sa position ini tiale 6 Allumez le scanneur ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 147 7 Cliquez sur l ic ne ScanSnap Manager dans la barre des t ches et pointez sur V rification des fournitures de consommables partir du menu affich Num risation recto verso Num risation simple Param tres Transparent Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation v rification d
80. e Ajouter Vous pouvez ajouter jusqu 5 applications suppl mentaires lt Pour ajouter une application gt 1 Cliquez sur le bouton Ajouter 2 La bo te de dialogue suivante s ouvre Param tres suppl mentaires de l application E Chemin d acc s l application Parcourir Norm de l application Nouvelle application e Cliquez sur le bouton Parcourir et choisissez d enregistrer soit le fichier de rac courci Ink de l application soit le fichier ex cutable exe gt Le r pertoire de l application choisie est affich dans la bo te Chemin d acc s l application e Saisissez le nom afficher sous Nom de l application Le nom que vous saisissez est affich dans S lectionnez l application 3 Apr s avoir achev les modifications cliquez sur le bouton Oui 48 3 4 Modification des param tres de num risation 4 La bo te de dialogue suivante s ouvre et la nouvelle application est ajout e Cliquez sur le bouton Fermer pour quitter le menu Ajouter ou supprimer l application E jout e y Nouvelle application Supprimer Modifier Vous pouvez ajouter jusqu 5 applications suppl mentaires Si vous d cidez d ajouter une application n oubliez pas de s lectionner une application compatible avec les formats suivants JPEG jpg PDF pdf Les images num ris es risquent de ne pas s afficher correctement si les for ma
81. e PNF Les suppressions n cessaires effectu es d branchez le ScanSnap puis red marrez votre ordinateur efeuuedeq Rex Ensuite rebranchez puis r installez ScanSnap Manager 3 Pour v rifier si le scanneur est connect avec une interface USB1 1 ou USB2 0 l aide d un clic droit de la souris sur l ic ne de ScanSnap pointez sur Aide dans le menu qui s affiche puis sur propos de ScanSnap Manager puis sur D tails de la bo te de dialogue Informations sur la Version Dans Informa tions sur le scanneur le Type d USB vous sera indiqu 4 Le chargement multiple signifie que plusieurs documents ont simultan ment t charg s dans le scan neur Si vous souhaitez en savoir plus n h sitez pas visiter notre site Web Vous trouverez de plus amples informations dans la FAQ du site suivant http scansnap fujitsu com ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 133 134 Chapitre 6 PP PP PP Entretien Cette section indique comment nettoyer le ScanSnap AN AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d lectrocution Avant de proc der au nettoyage teignez le scanneur puis d branchez l adaptateur ca 6 1 Produits de nettoyage ssssssseansreeeresnenannereentannenreeceenneanenteteeretnnnn 136 6 2 Nettoyage des l ments externes du scanneur 137 6 3 Nettoyage des l ments internes du scanneur sssssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 138 6
82. e car celle ci peut emp cher l appareil de fonctionner correctement N utilisez pas d a rosol proximit du scanneur N utilisez pas d a rosol pour nettoyer le scanneur Les a rosols faisant p n trer r sidus et poussi re l int rieur du scanneur peuvent tre l origine de panne ou de dysfonctionnement vitez tout contact avec le scanneur lorsque celui ci fonctionne vitez de toucher un m canisme pendant la num risation afin de pr venir tout risque de blessure D Si vous pensez ne pas utiliser le scanneur pendant une longue p riode d branchez le Pour des raisons de s curit si vous pensez ne pas utiliser le scanneur pendant une longue p riode assurez vous de d brancher la prise lectrique de la prise de courant A N exposez pas le scanneur directement sous les rayons du soleil N exposez pas le scanneur directement sous les rayons du soleil ou pr s d un appareil de chauffage La temp rature interne du scanneur pourrait s lever de mani re excessive et perturber le fonctionnement du scanneur voire provoquer un incendie Installez le scanneur dans un endroit bien a r N utilisez pas le scanneur juste apr s l avoir d plac d un endroit frais un endroit chaud N utilisez pas le mat riel imm diatement apr s l avoir d plac d un endroit frais un endroit chaud Afin d viter toute condensation qui pourrait donner lieu des probl mes de num risation lai
83. e consid r s comme tant vierges w e documents contenant quelques caract res e documents monochromes noir inclus sans aucun motif ni caract res ni trac s E Cadrage automatique des images ou correction de d salignement Cette rubrique d tecte automatiquement les documents d salign s pour ensuite les cor riger pour les donn es de sortie L cart du d salignement doit tre de 5 EHEHEHEH EHEHEHEEHEHEHEEHEHEEHEHEHEEHEHEHEEHHEHEEE Rae Cette fonction risque de ne pas tre effective sur les documents suivants N e Documents sur lesquels le nombre de caract res par pouce est extr me ment faible ou caract res se chevauchent e Documents contenant un grand nombre de lettres blanches ou caract res de m me type e Documents contenant plus de photographies et de dessins que de texte e Documents avec des motifs en arri re plan des caract res e Documents sur lesquels les textes sont imprim s dans plusieurs sens plans etc e Documents avec de longues diagonales e Documents manuscrits Si vous num risez de tels documents ne cochez pas cette case d option 3 4 Modification des param tres de num risation E Rotation automatique des images Ce param tre value automatiquement l orientation du texte sur le document et change automatiquement l orientation du papier ERREREREREREREREREREREREREREREE BORIN Cette option value lorientation de vos documents en prenant pour base les Ww textes qui y sont contenus
84. e num risation puis dans la zone Bouton Scan s lec tionnez Num risation simple un seul c t Param tre actuel Standard i Application Dossier d enregistrer Mode de num risation Tyee ichier Taille gt Sp cifiez le mode de num risation de votre choix Qualit de la num risation ineuue9s np uoeyojdxa Normale la plus rapide X Mode couleur ep Couleur bd Bouton SCAN E Num risation ku un seul ER L ap EETA d FA E sation simple un TES 3 Cliquez sur le bouton OK la bo te de dialogue suivante s ouvre 4 Chargez votre document dans le scanneur SCAN 5 Appuyez sur le bouton Scan gt Un seul c t de vos documents sera dor navant num ris Pour r tablir les param tres par d faut s lectionnez Num risation recto CONSEIL de verso en vous reportant l tape 2 ci dessus ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 17 EH Num riser des documents couleur en noir et blanc Les param tres par d faut permettent au ScanSnap de distinguer automatiquement les documents couleurs des documents en noir et blanc Ainsi les num risations sont effectu es conform ment aux couleurs des documents num risation couleur pour les documents couleur num risation monochrome pour les documents noir et blanc Cependant il vous est galement possible de num riser des documents couleur en noir et blanc Pour cela proc
85. e pour manipuler la saillie 7 Fixez le nouveau rouleau de s lection dans son axe Enfilez le nouveau rouleau de s lection dans sa tige en prenant garde l encoche juoiedsue np s jqewwosuos s p jJuewe9e duet Saillie Encoche Tige Ki Rouleau de s lection ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 151 8 Installez le nouveau rouleau de s lection dans le scanneur Installez le nouveau rouleau de s lection dans sa tige puis le tout dans son emplacement d origine Tige du rouleau Aua de s lection Rouleau de s lection 9 Fixez la bague du rouleau de s lection en le faisant tourner dans le sens de la fl che comme indiqu dans le sch ma ci dessous Rouleau de s lection Bague du rouleau de s lection Tige ERREREREREREREREREREEEEREEEEEEEE PORTANT V rifiez que le rouleau de s lection est correctement install S il est mal fix NU des bourrages papier ou autres probl mes d alimentation seraient pr voir 152 7 3 Remplacement du rouleau de s lection 10 R installez les guides lat raux du scanneur Refixez les guides lat raux dans le scanneur l aide de leur pince Guides lat raux Bouton gt Vous entendrez un d clic vous signifiant que les guides lat raux sont bien fix s ERERERERERERERERERE
86. eig Assistant Mat riel d tect Cet Assistant vous aide installer le logiciel pour fi 5110E0x2 Q Si un CD d installation ou une disquette a t QP fourni avec votre p riph rique ins rez le maintenant Quelle t che voulez vous que l Assistant ex cute Installer partir d une liste ou d un emplacement sp cifi utilisateurs exp riment s Cliquez sur Suivant pour continuer eea suive DD ame ERRERERERERERERERERERERERERENEE Near M me si le message Si votre mat riel n cessite un CD d installation ou une w disquette ins rez les maintenant appara t ignorez le ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 21 22 La bo te de dialogue Installation mat rielle s ouvre Cliquez sur Continuer Installation mat rielle Le logiciel que vous tes en train d installer pour ce mat riel f 5110E 0x2 n a pas t valid lors du test permettant d obtenir le logo Windows et v rifiant sa compatibilit avec Windows XP Indiquez moi pourquoi ce test est important Continuer l installation de ce logiciel peut mettre en p ril ou d stabiliser le bon fonctionnement de votre syst me maintenant ou dans l avenir Microsoft recommande fortement que vous arr tiez cette installation maintenant et contactiez le fournisseur du mat riel pour obtenir le logiciel qui a t valid lors du test permettant d obtenir le logo Windows Qc r La bo te de dialogue Ass
87. ents internes du scanneur Nettoyez l int rieur du scanneur avec un chiffon propre imbib d une petite quantit de nettoyant F1 Les num rations successives laissant une certaine quantit de poussi re de papier dans le scan neur nettoyez avec soin pour viter tout probl me de num risation titre indicatif nettoyez l AAD toutes les 1 000 num risations Notez que cette valeur indicative varie selon le type de documents num ris s Par exemple l AAD devra tre fr quemment nettoy si la fr quence de num risation de documents photocopi s est importante au cas o l encre des documents ne se serait pas suffisamment fix e Nettoyez l AAD selon les indications donn es en vous r f rant aux illustrations des pages suiva ntes La surface vitr e se trouvant l int rieur de l AAD se r chauffe pendant le fonctionnement du scanneur Avant de commencer nettoyer l int rieur du scanneur d branchez l adaptateur c a de la prise de courant et attendez au moins 15 minutes le temps que le scanneur refroidisse ERRERERERERERERERERERERERERENEE NPORTANT e N utilisez jamais d eau ou de produit d tergent neutre pour le nettoyage des W l ments internes du scanneur e N utilisez pas d a rosol pour nettoyer le scanneur Les a rosols faisant p n trer r sidus et poussi re l int rieur du scanneur peuvent tre l origine de panne ou de mauvais fonctionnement 1 Ouvrez l AAD en pressant le bouton d ouverture et en
88. es consommables Aide gt Quitter gt La bo te de dialogue V rification de l tat des consommables s ouvre 8 Dans la bo te de dialogue V rifier l tat des consommables cliquez sur le bouton R initialiser du consommable que vous venez de remplacer ScanSnap Manager V rification de l tat des consommables j Gestion des consommables Veuillez r initialiser le compteur chaque remplacement de consommable compteur Valeur cible pour le changement de consommables Nombre total de pages num ris es 839 Rouleau de s lection 509 R initialiser Rouleau de s lection 100000 feuilles S parateur 50R R initialiser 0 S parateur 50000 feuilles a gt Vous venez de r initialiser le compteur ScanSnap Manager V rification de l tat des consommables i Gestion des consommables Veuillez r initialiser le compteur chaque remplacement de consommable compteur Valeur cible pour le changement de consommables Nombre total de pages num ris es 839 Rouleau de s lection 509 R initialiser Rouleau de s lection 100000 feuilles S parateur SR or S parateur 50000 feuilles ok 148 7 3 Remplacement du rouleau de s lection 7 3 Remplacement du rouleau de s lection Remplacez le rouleau de s lection comme indiqu ci dessous 1 Videz le plateau d alimentation 2 Soulevez le capot de l AAD en appuyant sur le bouton d ouverture Plateau d alimentat
89. es particuliers des dossiers PDF Ce bouton est accessible si le format PDF pdf a t sp cifi dans l onglet Format de fichier Cliquez sur le bouton Option la bo te de dialogue suivante s ouvre Option Fichier au format PDF Option de fichier PDF C G n rer un fichier PDF distinct toutes les page s F D finir un mot de passe pour le fichier PDF r ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 59 e G n rer un fichier PDF pour chaque op ration de num risation Cr e un fichier PDF dans lequel seront enregistr es toutes les images e G n rer un fichier PDF distinct toutes les xx pages Cr e un fichier PDF chaque nombre de pages sp cifi ERRREREERERERERERERERERENENERE NBORTANT Dans Application si vous s lectionnez Adobe Acrobat ou Adobe Reader ou Ww Acrobat Reader seul le premier fichier sera affich m me si plusieurs ont t cr s Si vous choisissez une application diff rente l affichage s effectuera selon les param tres de celle ci E D finir un mot de passe pour le fichier PDF Vous pouvez cr er un mot de passe pour vos fichiers en format PDF la fin de la num risation Ainsi l ouverture des fichiers sera s curis e La bo te de dialogue de cr ation de mot de passe s ouvre apr s chaque num risation termin e Il vous sera demand de le saisir une deuxi me pour confirmation Ensuite cliquez sur OK ScanSnap Manager Saisissez un mot de passe Saisi
90. es refusez cliquez sur le bouton Non Cette d cision mettra un terme l installa tion du programme ScanSnap Contrat de licence Lisez attentivement le contrat de licence suivant Appuyez sur la touche Page suiv pour voir le reste du contrat deusue s np jJueweuoueig VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES MODALIT S ET CONDITIONS SUIVANTES AVANT D UTILISER LE LOGICIEL CAR SI VOUS CLIQUEZ SUR LE BOUTON OUI VOUS SIGNIFIEZ QUE VOUS LES COMPRENEZ ET LES ACCEPTEZ I LICENCE ET DROITS D AUTEUR Vous pouvez utiliser le logiciel uniquement sur un seul ordinateur la fois Afin d viter tout doute vous n obtenez en vertu des pr sentes qu un droit d utilisation restreint du logiciel et PFU LIMITED ou tout tiers d veloppeur conserve tous les droits aff rents au logiciel notamment les droits d auteur Acceptez vous tous les termes du contrat de licence pr c dent Si vous choisissez Non l installation s arr tera Pour installer ScanSnap vous devez accepter ce contrat gt Apr s avoir cliqu sur le bouton Oui la bo te de dialogue Choisissez l emplacement cible s affiche ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 13 6 Dans la bo te de dialogue Choisissez l emplacement cible v rifiez le dossier d installation et cliquez sur le bouton Suivant Pour installer ScanSnap dans le dossier affich cliquez sur le bouton Suivant En g n ral il est inutile de modifier le dossier du r pertoire d insta
91. etit pouvant inclure toutes les donn es d un document peut tre choisi parmi A3 B4 et 11x17 po Exemple si le contenu d un document A3 est l quivalent d un format A4 gt l image sera g n r e au format B4 Si vous souhaitez que l image de sortie ait le m me format que l original saisissez les dimensions du document num riser dans Taille de l image de sortie 3 3 M thode de chargement des documents Pour la Cr ation de deux pages distinctes Ce mode est id al pour la num risation de photographies ou de coupures de journaux ou tout autre document que vous craignez d endommager ou difficile charger dans le scanneur Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager O puis pointez sur Transparent A3 Num risation recto verso Num risation simple ESLOS SEST IMELTES Information des r sultats de la num risation 3 V rification des consommables hide gt Quitter 2 Depuis la bo te de dialogue Param tres du transparent A3 s lectionnez Cr ation de deux pages distinctes dans Mode puis cliquez sur OK A R glages du Transparent Mode Cr ation de deux pages en une v lt Cr ation de deux pages distinctes Dime 5 e sortie ineuue9s np uoeyojdxa D tection automatique Gr ce ce Mode le recto et le verso d une feuille peuvent tre affich s sur une m me page Utilisez ce Mode lo
92. ffectuez une num risation recto verso et les deux pages seront fusionn es en une seule Vous pouvez galement num riser des documents plus petits et obtenir une mise en page identique Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager O puis pointez sur le menu Transparent A3 Num risation recto verso Num risation simple 3 Transparent GESTIOPReeS Param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide gt Quitter 2 Dans la bo te de dialogue Param tres du transparent A3 s lectionnez Mode puis Cr ation de deux pages en une puis cliquez sur OK A R glages du Transparent Mode ineuue9s np uoeyojdxa Cr ation de deux pages en une pages cistis Dimensions de l image de sortie D tection automatique x Gr ce ce Mode le recto et le verso d une feuille peuvent tre affich s sur une m me page Utilisez ce Mode lors de la num risation de document 43 Si vous d cidez d ins rer un document dans le Transparent veuillez prendre note des remarques qui suivent Alignez la pliure de la feuille que vous souhaitez num riser le ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 37 3 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager O puis pointez sur Param tres Num risation recto verso Num risation simple r Gestion des param tres Information des r sulta
93. ien de radio t l vision qualifi Mise en garde du FCC toute modification n ayant pas t explicitement approuv e par la partie responsable des r gles de conformit peut priver l utilisateur de son droit d exploiter cet appareil te e Afin de respecter les normes de la Classe B de la section 15 du r glement du w FCC l utilisation d un c ble d interface blind est vivement recommand e e La longueur du c ble ca doit tre de 3 m tres au maximum R glementations du Canadian DOC Le pr sent appareil num rique n met pas de parasites radio lectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de la classe B et prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique dict es par le Minist re des Communications du Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada This digital apparatus does not exceed the Class B limit for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio interference Regulations of the Canadian Department of Communications This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Bescheinigung des Herstellers Importeurs F r den fi 5110EOX2 wid folgendes bescheinigt en bereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014 CE funkentst rt e Maschinenl rminformationsverordnung 3 GPSGV 06 01 2004 Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN ISO 7779 Programme international ENERGY
94. ion Bouton d ouvertu du capot de AAD Capot de PAAD 3 tez les guides lat raux Pour cela veuillez les pincer pour lib rer leur prise Guides lat raux Bouton Pince juoiedsue np s jqewwosuos s p Juewe9e duet ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 149 4 Faites tourner la bague du rouleau de s lection dans le sens de la fl che Rouleau de s lection Bague du rouleau de Tige du rouleau s lection de s lection 5 Retirez le rouleau de s lection Soulevez la partie gauche de la tige en la tirant vers la gauche afin de pouvoir d loger la par tie droite Tige du rouleau de s lection Rouleau de s lection EREREREREREREREREREREREREEEE Nas Si la loge du rouleau de s lection est recouverte de poussi re de papier vous w risquerez de rencontrer des probl mes de num risation Veuillez donc nettoyer cette partie l aide d un chiffon propre imbib de quelques gouttes de produit F1 Ne pas utiliser d eau de d tergent neutre ou de bombe a rosol en guise de nettoyant 150 7 3 Remplacement du rouleau de s lection 6 Retirez le rouleau de s lection de son axe Retirez le rouleau de sa tige tout en soulevant l onglet Saillie Rouleau de s lection ERREREREREREREREREREREREREREEE D Plut t que d utiliser votre ongle vous pourriez l br cher et vous faire tr s mal NU n h sitez pas prendre un trombon
95. ion Onglet Application ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STANSNSP piis Param tre actuel Standard Application Bossier d enregistrement Mode de num risation Type de fichier Taille 4 S lectionnez l application de votre choix Application choisie E ScanSnap Organizer 3 Ajouter ou supprimer Sauvegarde des param tres Annuler E Application Cet onglet vous permet de sp cifier l application lancer parall lement avec le Scan Snap Le programme s ouvrira ainsi la fin de la num risation du document par le ScanSnap Cliquez sur pour s lectionner l application Vous pouvez choisir parmi les applications suivantes ineuue9s np uoeyojdxa e Vers Fichier les donn es seront uniquement sauvegard es dans un fichier e Adobe Acrobat e Adobe Acrobat Reader or Adobe Reader e CardMinder e ScanSnap Organizer ete e Les applications ci dessus peuvent tre choisies automatiquement si elles sont CONSEIL r r A PPE P r install es dans votre syst me Si elles ont t d sinstall es elles sont automa tiquement retir es de la liste des choix disponibles e Si vous s lectionnez Vers Fichier uniquement sauvegarde des donn es dans un fichier les donn es de l image num ris e seront enregistr es apr s la num risation totale de l image Le r sultat de la num risation ne sera pas affich l cr
96. ion 100000 feuilles S parateur 509 faliser S parateur 50000 feuilles gt Vous venez de r initialiser le compteur du rouleau de s lection ScanSnap Manager V rification de l tat des consommables iT Gestion des consommables Veuillez r initialiser le compteur chaque remplacement de consommable compteur Valeur cible pour le changement de consommables Nombre total de pages num ris es 839 Rouleau de s lectio 0 initialiser Rouleau de s lection 100000 feuilles S parateur 509 S parateur 50000 feuilles ok 154 7 4 Pour se procurer des transparents 7 4 Pour se procurer des transparents Vous avez la possibilit de vous procurer uniquement des transparents de rechange Nous vous conseillons de remplacer le transparent toutes les 500 num risations environ Cependant d s que vous constatez un quelconque d faut veuillez le remplacer au plus vite Voici les r f rences du produit Description Quantit N de r f rence Transparent ScanSnap 5 pi ces FI 511ES WW juoiedsue np s jqewwosuos s p Juewe9e duet ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 155 156 APPENDICE ns 0 0 0 0 ee Fiche technique du scanneur Le tableau ci dessous vous pr sente les sp cifications d installation du scanneur Item Sp cifications Dimensions Largeur Profondeur Hauteur voir s
97. ion des r sultats de la num risation V rification des consommables hide gt Quitter La bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement s ouvre 2 Dans la zone Param tre actuel pointez sur le nom de la configuration que vous sou haitez supprimer ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STANSNSP piis Param tre actuel Letter Color Documents v Renommer Supprimer Standard Letter Color Documents num risation Type de fichier Taille 4 i Application Dossiel 70 3 5 Enregistrement des param tres de num risation 3 Cliquez sur le bouton Supprimer Param tre actuel cet enRMAENE T Renommer cij Vous pouvez galement effectuer vos suppressions depuis la bo te de dia eo logue Gestion des param tres Gestion des param tres Renommer JPEG Scans Effacer 3 D un clic droit sur l ic ne ScanSnap icon O pointez sur Gestion des param tres S lectionnez le nom que vous souhaitez supprimer puis cliquez sur le bouton Supprimer 4 Un message de confirmation s affiche Cliquez sur le bouton Oui ScanSnap Manager A Supprimer JPEG Scans de la liste des param tres Cette op ration est irr versible Souhaitez vous continuer ineuue9s np uopeyojdxa ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 71 3 6 Modification des param tres du Transparent Vous pouvez modifier la configuration du tra
98. ique ne soit ins r l int rieur du scanneur e Ne num risez pas des documents humides ou reli s par des trombones ou des agrafes e Prot ger le scanneur de toute claboussure ou humidit Si des objets trangers petits objets m talliques liquides etc p n trent dans le scanneur mettez le imm diatement hors tension et d branchez le Contactez ensuite votre distributeur ou un technicien agr par FUJITSU Faites particuli rement attention cet avertissement pour les foyers avec jeunes enfants AE Ne touchez l int rieur du scanneur uniquement si cela s av re n cessaire Ne d montez pas et ne transformez pas le scanneur L int rieur du scanneur contient des composants sous haute tension Le simple fait de les toucher pourrait provoquer un incendie ou une lectrocution xii A ATTENTION Vous trouverez ci dessous d importantes mises en garde N installez pas le scanneur sur une surface instable Installez le scanneur sur un bureau assez grand et capable de supporter enti rement l appareil Assurez vous galement que le scanneur est install sur une surface plane et gale N installez pas le scanneur sur une surface instable Installez le scanneur sur une surface plane non soumise des vibrations pour viter qu il ne tombe Installez le scanneur sur une surface solide capable de supporter son poids ainsi que celui d autres appareils GA Ins rez fermement la fiche d alimentation
99. istant Mat riel d tect vous informant que l Assistant va se terminer s ouvre Cliquez sur le bouton Terminer gt Le ScanSnap est ajout votre ordinateur comme nouveau mat riel IMPORTANT D L ic ne du ScanSnap Manager peut mettre du temps s afficher sous la forme de S Appuyez sur POWER du scanneur si l ic ne e continue de s afficher Veuillez patienter cinq secondes pour obtenir une r ponse ete amp ete ir D Pour allumer teindre le scanneur appuyez sur POWER pendant plus d une seconde Par mesure de pr caution le scanneur ne d marrera pas si vous n appuyez pas sur POWER pendant plus d une seconde Vous pouvez allumer teindre votre scanneur de plusieurs fa ons e Soulever rabaisser le couvercle du plateau d alimentation du scanneur e Allumer teindre votre ordinateur e Appuyer sur le bouton POWER du scanneur lorsque le couvercle du plateau d alimentation est ouvert Soulever rabaisser le couvercle du plateau d alimentation du scanneur permet un contr le de la consommation du scanneur dans n importe quel cas Par exemple si le plateau d alimentation est rabaiss le scanneur ne r pondra pas m me apr s avoir d marr votre ordinateur En bref le scanneur tant reli votre ordinateur il vous suffit uniquement de soulever rabaisser le couvercle du plateau d alimentation pour allumer teindre votre scanneur Chapitre 3 PP PP PP PP Exploitation
100. la vignette Pop up du K fichier s lectionn b K NS 6 ADT ScanSnap Ha 12 QC seantD0t pdt Format Pour afficher les vignettes selon le format de votre choix parmi Grande vignette 196 X 196 Pixels Moyenne vignette 128 X 128 Pixels Petite vignette 96 X 96 Pixels Haut de la vignette pour afficher la partie sup rieure de l image R organiser les dossiers Pour classer les dossiers contenus dans la fen tre de visualisation de dossiers par ordre alphab tique ascendant ou descendant R organiser les fichiers Par ordre alphab tique Pour un classement par ordre ascendant A gt Z Par taille Pour un classement par ordre ascendant plus petit gt plus grand Par ordre chronologique Pour un classement par ordre descendant plus r cent gt plus ancien Mise jour Pour mettre jour l affichage des fen tres de visualisation des dos siers et des fichiers 3 10 ScanSnap Organizer Outils Options ScanSnap Organizer Options Param tres usuels Dossier Dossier Mon ScanSnap l Documents and Settings Propri taire Mes d Ajouter le nom du dossier au fichier en cours de transfert ou de copie OK Annuler Onglets des param tres usuels Dossier Mon ScanSnap Pour sp cifier la location du dossier My ScanSnap lorsque ScanSnap Organizer s ouvre Les dossier et sous dossiers peuvent tre affich s
101. la tension et l intensit indiqu es Une tension ou intensit incorrecte pourrait provoquer un incendie ou une lectrocution De plus ne le branchez pas sur une prise multiple pousseter la fiche d alimentation pousseter les parties m talliques de la prise lectrique ou du r ceptacle avec un chiffon doux et sec Une accumulation de poussi re pourrait provoquer un incendie ou une lectrocution ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation xi N installez pas le scanneur dans un endroit expos la fum e d essence la vapeur l humidit ou la poussi re N installez pas le scanneur dans un endroit expos la fum e d essence la vapeur l humidit ou la poussi re Un incendie ou une lectrocution seraient craindre N utilisez pas le scanneur si vous reniflez une odeur inhabituelle Si l appareil d gage de la chaleur de la fum e une odeur ou un bruit inhabituel teignez imm diatement le scanneur puis d branchez la fiche lectrique Assurez vous que tout danger est cart puis contactez votre distributeur ou un technicien agr par FUJITSU A Si le scanneur est endommag teignez le Si le scanneur est endommag pour une raison quelconque mettez le hors tension et d branchez le c ble d alimentation avant de contacter le service apr s vente A Veillez ce qu aucun liquide ne p n tre l int rieur du scanneur e Veillez ce qu aucun objet m tall
102. le menu qui s affiche conser 2 ScanSnap Manager est n cessaire pour l utilisation du ScanSnap Lorsque 9 vous lancez ScanSnap Manager depuis le menu D marrer pointez sur Programmes ScanSnap Manager ScanSnap Manager Inutile d arr ter ScanSnap Manager 3 D connexion du scanneur Op ration 1 Rabaissez le plateau d alimentation gt l ic ne du ScanSnap Manager passe du symbole activ 6 au symbole d sactiv E 2 D connectez le c ble USB de votre ordinateur ineuue9s np uoeyojdxa 3 D connectez le c ble ca de la prise de courant conse 2 La mise sous tension du scanneur est contr l e par la mise sous tension arr t 9 de votre ordinateur ou encore par la position lev e baiss e du plateau d ali mentation du scanneur C est pourquoi toute autre manipulation est inutile si votre scanneur est correctement reli votre ordinateur ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 29 3 2 Num risation de diff rents types de documents La table ci dessous dresse la liste des documents qui peuvent tre num ris s avec ce scanneur Num risation sans le transparent 30 Les formats Carte postale Carte de visite Lettre L gal Personnalis s Les Support papier g n ralement utilis au bureau supports carte postale carte de visite Le 52 g m 127 g m 14 Ib 34 Ib grammage A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm
103. lignement est il de ou 5 7 La fonction de Rotation automa tique des images peut corriger les d salignements jusqu ou 5 Chargez les documents dans le scanneur de fa on ce que le d salignement n exc de pas cette tranche Selon le contenu de vos documents le cadrage automatique des images peut ne pas tre efficace Veuillez consulter la section Corriger un d salignement page 82 L orientation des images g n r es n est pas correcte Rotation automa tique des images activ e Selon le contenu de vos documents la rotation automatique des images peut ne pas tre efficace Veuillez consulter la section Effec tuer une rotation automatique des images page 84 1 Si vous exploitez Windows XP depuis Propri t s cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de l ordinateur puis sur Rechercher les modifications sur le mat riel 2 Par mesure de pr cautions v rifiez que le scanneur et l ordinateur sont allum s et correctement reli s Depuis Device Manager v rifiez si ScanSnap est bien consid r comme un p riph rique connu Dans le cas contraire supprimez le depuis Panneau de configuration Syst me Fermez ScanSnap Manager Pointez sur Panneau de configuration Ajouter ou supprimer des programmes puis d sinstallez ScanSnap Manager et ScanSnap Organizer N h sitez pas consulter le chapitre 4 D sinstallation de ScanSnap page
104. llation Changez le r per toire d installation si le disque dans lequel est situ le dossier d installation ne dispose pas suffisamment d espace libre Pour modifier le dossier d installation de ScanSnap cliquez sur le bouton Parcourir La bo te de dialogue Choisissez l emplacement cible s ouvre Choisissez le dossier o vous souhaitez installer ScanSnap ScanSnap Choisissez l emplacement cible S lectionnez un dossier o l assistant d installation placera les fichiers L assistant d installation installera ScanSnap dans le dossier suivant Pour installer dans ce dossier cliquez sur Suivant Pour installer dans un autre dossier cliquez sur Parcourir et s lectionnez un autre dossier Dossier cible F Program Files PFUS ScanSnap Parcourir lt Pr c den l Annuler gt La bo te de dialogue Type d installation s ouvre 7 Choisissez Par d faut pour une utilisation ordinaire puis cliquez sur Suivant ScanSnap Type d installation S lectionnez le type d installation installer Cliquez sur votre type d installation pr f r e puis cliquez sur Suivant Par d faut Le programme sera install avec les options les plus communes Recommand pour la plupart des utilisateurs C Compacte Le programme sera install avec les options indispensables Personnalis e Vous pouvez choisir les options que vous souhaitez installer Recommand pour les utilisateurs exp riment s lt Pr c de
105. mage selon le format de votre choix a Le O Voici la liste des formats disponibles J Mode Cr ation de deux pages en une Mode Cr ation de deux images O image distinctes S D tection automatique D tection automatique A3 297 x 420 mm z Transparent 216 x 297 mm A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm z A6 105 x 148 mm Carte postale 100 x 148 mm B4 JIS 257 x 364 mm z B5 JIS 182 x 257 mm B6 JIS 128 x 182 mm Lettre 8 5 x 11 po 216 x 79 4 mm 11 x 17 11 x 17 po 279 4 x 431 8 mm Carte de visite la fran aise 55 x 90mm Carte de visite l italienne 90 x 55 mm Personnalis s jusqu 5 formats ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 73 conse YES e Si vous choisissez D tection automatique dans Taille de l image de sor D tie le format sera automatiquement d termin selon les formats stan dards disponibles autres que les formats Personnalis et Transparent A3 indiqu s dans le tableau ci dessus Ainsi il est inutile de sp cifier nouveau la Taille de l image de sortie correspondant au document que vous chargerez e Si vous choisissez Transparent dans Taille de l image de sortie l image num ris e sera g n r e selon le format du transparent A3 La num risa tion termin e vous pourrez ajuster l image selon le format de votre choix l aide d une autre
106. mation pour d marrer la copie des fichiers programme Pour revoir la configuration ou la modifier cliquez sur Pr c dent Sinon cliquez sur Suivant pour commencer la copie des fichiers Configuration actuelle Dossier d installation l Program Files PFUSScanSnap Type d installation par d faut Programmes installer ScanSnap Manager ScanSnap Organizer CardMinder PDF Thumbnail View lt Pr c dent Annuler gt L installation des programmes annexes est lanc e Lorsque l installation est compl te la bo te de dialogue Assistant de Programme d Installation termin s ouvre 16 2 1 Installation du ScanSnap 11 Dans la bo te de dialogue InstallShield Wizard termin Assistant de Programme d installation termin cliquez sur le bouton Terminer ET UETIE T1 InstallShield Wizard termin L assistant d installation a termin l installation de ScanSnap sur votre ordinateur Dui je veux red marrer mon ordinateur maintenant C Non je red marrerai mon ordinateur plus tard Veuillez cliquer sur Terminer pour achever l installation 2 gt Si vous cliquez sur Oui je veux red marrer mon ordinateur maintenant action recom mand e votre ordinateur red marrera automatiquement gt Si vous cliquez sur Non je red marrerai mon ordinateur plus tard la bo te de dialogue ScanSnap Setup s ouvre Cliquez sur le bouton Quitter pour fermer la bo te de dia logue ScanS
107. ment affecter les performances du chargement de documents ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 139 Allumez le scanneur pour nettoyer les parties suivantes Nettoyant les rouleaux suivants en les faisant tourner e Rouleaux d alimentation x 2 Nettoyez les d licatement en prenant garde ne pas rayer leur surface Faites particuli re ment attention au nettoyage des rouleaux de chargement car des substances noires d pos es sur le rouleau peuvent grandement affecter les performances du chargement de documents e Rouleaux d jection x 2 Nettoyez les d licatement en prenant garde ne pas rayer leur surface Faites particuli rement attention au nettoyage des rouleaux d jection car des substances noires d pos es sur le rouleau peuvent grandement affecter les performances du charge ment de documents Pour faire tourner les rouleaux d alimentation et d jection appuyez d abord sur le bouton SCAN Jpuis tout en y gardant le doigt press appuyez sur le bouton POWER titre indicatif les rouleaux effectuent un tour complet si vous appuyez six fois de suite sur le bouton POWER 1 Tout en gardant le doigt press sur SCAN 2 appuyez sur POWER gt Les rouleaux tournent EREREREREREREREREREREREREREREE APORON Branchez l adaptateur ca et le c ble ca uniquement lors du nettoyage des rou NU leaux d jection et d alimentation 140 6 3 Nettoyage des l ments internes du scanneur 3
108. ment aux directives de chargement d crites dans la section 3 2 Num risation de diff rents types de documents page 30 du Guide d utilisation Certains documents pouvant pr senter des difficult s lors de leur chargement n h sitez pas e poussez l g rement le document du bout des doigts dans l AAD au moment du chargement e modifiez le sens de chargement du document Le scanneur n est pas reconnu mal gr l installation de la solution Scan Snap Avez vous reli le scanneur votre ordi nateur avant d avoir install ScanSnap Manager Est ce que le scanneur est enregistr en tant qu Autres p riph riques dans le Gestionnaire de p riph riques Dans le menu D marrer pointez sur Panneau de configuration Syst me Mat riel Gestionnaire de p riph riques Supprimez la s lection Autres p riph riques dans Gestionnaire de p riph riques et red marrez votre ordinateur Bien que vous ayez num ris un document N amp B la taille du fichier de l image num ris e est identique celle d un docu ment couleur Est ce que le document N amp B a t num ris en mode couleur Dans Param tres de num risation et d enregistrement cliquez sur l onglet Mode de num risation puis r glez Mode couleur sur N amp B ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 131 oeuuedga SOJ Probl mes rencontr s Points v rifier
109. mpl te commencer la suivante Apr s chaque num risation un message de confirmation vous demandant de continuer ou d arr ter la num risation s affiche ScanSnap Manager Message Q La num risation est termin e ruffrss Pour continuer la num risation appuyez sur Reprendre la num risation Pour arr ter la num risation appuyez sur Terminer la num risation Reprendre num risation chargez le document dans l AAD puis cliquez sur ce bouton pour num riser les pages restantes etles Simple amp Speedy annexer au fichier Stan Snap E eon ae Appuyez sur cette touche lorsque la num risation esttermin e Num risation termin e jusqu la feuille 1 S tam Reprendre la num risation i Terminer la num risation Derni re page num ris e Si vous souhaitez continuer la num risation chargez vos documents dans le scanneur puis cliquez sur le bouton Reprendre la num risation Si vous souhaitez arr ter la num risation cliquez sur le bouton Terminer la num risa tion Lorsque la num risation du lot que vous aurez d termin sera achev e les images num ris es seront g n r es en un seul fichier Vous pouvez num riser jusqu 1000 pages d affil e La taille maximale d un fichier PDF est 1Go gigaoctet Bien qu il soit possible de g n rer un fichier de taille sup rieure un message vous informant que le fichier est corrompu et est en cours de restauration s
110. n y ait pas d espace entre les bords du docu ment et les guides lat raux Si un espace venait tre laiss entre les documents et les guides les images risqueraient d tre d salign es leur sortie Document Guide lat ral 3 ete Gr ce la pr sence du plateau de r ception vos documents ne se retrou veront pas parpill es sur le sol Pour savoir comment fixer le plateau de r ception sur scanneur reportez vous la section Nom et fonction des l ments page 3 Utilisez le plateau de r ception comme suit 1 Tirez le plateau de r ception vers vous en le tenant par son taquet ineuue9s np uoeyojdxa Plateau de r ception 2 Ins rez votre doigt dans la rainure pour soulever et tendre l extension du bac ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 35 E Num riser l aide du Transparent Le transparent est un accessoire exclusif de ScanSnap fi 5110EOX2 Si vous craignez d endommager un document photographie coupure de journal ou si ce docu ment est trop grand formats A3 B4 pour tre ins r dans le scanneur le transparent est la cl les documents qui vous sont pr cieux sont prot g s et les documents A3 11x17 po peuvent tre pli s en deux puis num ris s des deux c t s Il existe deux Modes de chargement selon le document ins r dans le transparent Cr ation de deux pages en une Ce mode est id al pour la num risation de docu
111. nap Setup Note importante afin de parfaire l installation des programmes nous vous encoura geons vivement red marrer votre ordinateur avant de poursuivre deusue s np jJueweuaueig conser E L installation d Adobe Acrobat ou Adobe Acrobat Reader est n cessaire pour 9 pouvoir afficher les Guide d utilisation pour ScanSnap fi 5110EOX2 Guide de l utilisateur ScanSnap Organizer et le Guide de l utilisateur CardMinder Si votre syst me n est pas encore dot de ce programme veuillez installer Acrobat 7 0 depuis le Adobe Acrobat 7 0 CD ROM fourni avec le scanneur ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 17 2 2 Branchement du ScanSnap avec votre ordinateur Suivez les indications ci dessous pour relier le ScanSnap votre ordinateur 1 Reliez le ScanSnap une prise lectrique murale l aide du c ble ca 2 Reliez le ScanSnap votre ordinateur l aide du c ble USB ER EREREREREREREREREREREREEERE e Assurez vous d avoir d abord branch le c ble d alimentation ca avant de IMPORTANT brancher le c ble USB e Assurez vous d avoir install ScanSnap Manager dans votre syst me avant toute con nexion du scanneur Pour en savoir plus consultez Installation du ScanSnap page 6 ERRRSEEESESENSNEEEEESENENEEESE Ces deux connexions sont d crites de mani re plus d taill e dans les lignes qui suivent E Brancher l adaptateur ca Brancher le c ble d alimentation comme indiqu dans le
112. ni re partie du fichier Ouvrez Fichier A avec le programme Adobe Acrobat Depuis le menu s lectionnez Document Ins rer des page Da ES Adobe Acrobat Standard P3PC 1152 01FR 27 pdf pi Fichier Edition Affichage MES Commentaires Outils Options avanc es Fen tre amp A E E Indre un fichier 3 Commentaires et annotations F Envoyer en r vision M T gt S lectionner si Ajouter des en t tes et pieds de page LEE Yvi e Ajouter un filigrane et un arri re plan Signatures num riques Protection gt gt PSPC 1152 01FR Reconna tre du texte par OCR Scanneur d image Couleur EnSnsp Signatures Signets Remplacer des pages Pages Supprimer des pages Ma Ctr D fi 5110EOX2 Y Recadrer des pages Mai Ctr T Guide d Utilisation Pivoter des pages Ma Ctri R tes N ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 93 m x o o ra m O Q c ao O fa gt O c s 94 7 S lectionnez Fichier B dans S lectionner le fichier ins rer puis cliquez sur S lectionner S lectionner le fichier ins rer Regarder dans B Mes images Mes documents r cents C 02 06 2003_11 24 4 2003_02_03_15_18_ Bureau Mes documents LE Adabel 2003_02_03_15_22_ 2003_12_18_16_38_ Poste de travail 2003_12_19_14_36_ v Nom du fichier S le
113. nom Scan saisi dans la zone de texte du nom de fichier La num rotation est effectu e selon les param tres effectu s dans la bo te de dialogue Nom de fichier 3 ERERERNERERERENENEREEEERERE NPORT En activant ScanSnap Organizer dans Application a bo te de NU dialogue Enregistrer sous s ouvre ineuue9s np uoeyojdxa Enregistrer sous Enregistrer le fichier sous Vous ne pouvez pas modifier le dossier d enregistrement ERREREEREREEREREREERERESEE ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 53 Onglet Mode de num risation ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STANSNEP pis Param tre actuel Standard Application Re 1 Mode de num risation dre de fichier Taille Sp cifiez le mode de num risation de votre choix Qualit de la num risation 5 Normale la plus rapide Mode couleur D tection auto des couleurs X Bouton SCAN h Num risation recto verso des deux c t s Sauvegarde des param tres Annuler E Qualit de la num risation Sp cifiez la qualit que vous souhaitez obtenir de vos images num ris es Choisissez l un des modes suivants 94 Normal le plus rapide Choisissez ce mode lorsque vous d sirez num riser des documents rapidement Fin rapide Choisissez ce mode lorsque vous d sirez num riser des documents avec une meilleure qualit Sup rieur lent Choisi
114. ns un dossier s lectionn Exporter Pour copier des fichiers PDF ou JPEG dans un autre dossier Les fichiers ne peuvent tre export s dans Mon ScanSnap Imprimer Pour imprimer un fichier PDF ou JPEG L imprimante utilis e est l imprimante par d faut sous Windows Si vous souhaitez utiliser une autre imprimante double cliquez sur le fichier que vous souhaitez imprimer puis choisissez l imprimante de votre choix dans la commande d impression de l application associ e Joindre un cour riel Pour acc der directement votre logiciel de courrier lectronique et joindre un fichier un courrier lectronique Quitter Pour fermer ScanSnap Organizer dition Annuler Pour annuler la derni re action effectu e Couper Pour couper le fichier dossier s lectionn Copier Pour copier le fichier dossier s lectionn Coller Pour coller le fichier dossier stock dans le presse papier Si vous tentez de coller directement un dossier sous Mon ScanSnap il sera chang en cabinet dans ScanSnap Organizer Tout s lectionner Pour s lectionner tous les fichiers de la fen tre de visualisation ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 109 3 ineuue9s np uone IO dxT 110 Affichage Nom du fichier Pour afficher le nom du fichier sous la vignette case d option cocher Simple E Speet ScanSnap 41 1277 pr Vignette Pop up Pour afficher
115. nsparent depuis la bo te de dialogue Param tres du Transparent Cliquez droite sur l ic ne de ScanSnap Manager O puis pointez sur Transparent Num risation recto verso Num risation simple Param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide gt Quitter La bo te de dialogue suivante s ouvre Pour modifier les EP glages du Transparent L M param tres du s ai a i transparent A3 Crestin de deux pages en une z AS er exploit es depuis l option Mode sont affich es Dimensions de l image de sortie D tection automatique Gr ce ce Mode le recto et le verso d une feuille peuvent tre affich s sur une m me page Utilisez ce Mode lors de la num risation de document 43 De br ve S expli Si vous d cidez d ins rer un document dans le Transparent veuillez prendre note des remarques qui suivent cations sur l option Mode vous sont fourn ies r gnez la pliure de la feuille que vous souhaitez num riser le long de la ligne indiqu e en gras Par ailleurs veuillez s lectionner l option Num risation recto verso dans la bo te de dialogue ScanSnap Manager cliquez sur l onglet Num risation puis sur Bouton de num risation Pour afficher la rubrique Aide Pour activer les param tres et fermer la bo te Pour annuler les modificati
116. num risation 45 Charger les documents 33 Chemin d acc s o enregistrer les images 50 Configuration pour document avec texte seulement Liens Rhr 56 Connecteur adaptateur CA 4 Connecteur USB Sas mener 4 Consignes de s curit essssesseeeeeneeeeeee iX 000 cO 5 ea ne 55 Cr ation de deux pages en une an n 73 D D gager les bourrages de papier 126 D pannage sise msinneasa 125 D roulement des op rations sonneen 24 D sinstaller les programmes annexes 122 D tection automatique du document 61 D tection de couleur automatique 55 E Emballage siemens oooi 2 Enregistrement des param tres de NUM risSatIONn saintet 66 Entretien Hansen etaient 135 Excellent assassin e nent 54 F Cliquez sur sm ionmontenene 12 Format du nom de fichier 51 Fr quence de nettoyage aessseeessseeee 138 I INDEX arcane ae e e 161 Informations sur la r glementation vi Installation d AdobeMPAcrobat P a n 8 L Les cartes de visite 99 Les types de documents 30 Lorsque la num risation en cours est compl te commencer la suivante 58 Luminosit seurana ea ki ASe 56 M Mode couleur ssossssssrssrrerroenerrerrerreerenne 55 Mode Fin assiette ns nan 54 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 161 N NAB emanmunanni reneian 55 Nettoyage de PAAD easscsssececce
117. o qui est effectif Gr ce ScanSnap Manager vous pouvez r gler le mode de Num risation simple en appuyant uniquement sur le bouton SCAN ERRERENERERENENERENENENENENENEE NPORTANI e Lors de vos travaux de num risation ne branchez pas ni ne d branchez vos W appareils USB e Lors de vos travaux de num risation ne rabaissez pas le plateau d alimenta tion ni n appuyez sur le bouton POWER du scanneur ERRERKERERERERENENEEERERERERENENE ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 25 gt Lors de vos travaux de num risation la lampe du scanneur est verte La bo te de dialogue suivante s ouvre et vous indique l tat du scanneur ScanSnap Manager Num risation d image et enregistrement de fichier Arr ter Num risation termin e 8 Page Duplex Couleur La meilleur PDF Format Carte professionnelle Compression 1 Une fois la num risation termin e les applications annexes ScanSnap Organizer etc sont automatiquement lanc es et vont vous permettre un affichage des images num ris es E ScanSnap Organizer My ScanSnap ME Fichier dition Affichage Outils Aide Jon Eva RS ER A EJ Mon ScanSnap Simple 5 Sean Snap DKI 12 mi M4 12 Ie Bi a 12 IDC scan1001 pdf scan1003 pdf soan1002 pdf 3x objet s Pour en savoir plus sur les param tres de num risation les noms des fichiers et les dos siers qui recevront les donn es des images num ris e
118. ois que n cessaire ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 117 3 11 Mise jour de ScanSnap Manager En vue d une am lioration de ScanSnap Manager les programmes sont mis jour en temps utile En effet ScanSnap Manager d tecte automatiquement les derni res versions disponibles Update Pack puis proc de automatiquement aux t l chargements n cessaires aG Les t l chargements de mises jour sont disponibles sans pr avis Pour cela gaa D nous vous conseillons de v rifier l tat du programme de mani re r guli re Pour proc der une mise jour de ScanSnap Manager effectuez les op rations suivantes NPORT e Pour que la mise jour soit effective Internet Explorer doit n cessairement NU tre install dans un syst me accessible e Si votre syst me d exploitation est Windows XP ou Windows 2000 vous devez ouvrir une session en tant qu Administrateur avec des privil ges Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager O puis pointez sur Mise jour automatique dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Param tres Transparent Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Rubriques d aide Quitter me a al Mise jour automatique gt Un message de confirmation de mise jour de ScanSnap Manager s affiche 2 Cliquez sur le bout
119. on CardMinder propos de la maintenance L utilisateur ne doit pas tenter de r parer le scanneur Contactez votre distributeur ou un technicien agr par Fujitsu pour effectuer des r parations sur ce produit ANA TssEMENT Vous trouverez ci dessous d importants avertissements formul s dans ce guide Ne touchez pas le c ble ca avec des mains humides gt Ne touchez pas la fiche d alimentation lectrique avec des mains humides Vous pourriez vous lectrocuter N ab mez pas le c ble ca Un c ble ca ab m peut tre l origine d un incendie ou d une lectrocution Ne d posez aucun objet lourd sur les c bles d alimentation ca De plus ne les tirez pas ni ne les pliez tordez chauffez ab mez ou transformez N utilisez pas non plus de c bles ca ou de fiches d alimentation lectriques d fectueux de plus m fiez vous des prises de courant murales mal viss es Utilisez uniquement le c ble ca l adaptateur ca et les c bles connecteurs sp cifi s Utilisez uniquement le c ble ca l adaptateur ca et le c ble de connexion qui vous sont sp cifi s Vous risqueriez d endommager le mat riel voire de vous lectrocuter si vous n utilisez pas les bons c bles De plus pour les m mes raisons n utilisez pas ces accessoires pour un autre appareil Utilisez uniquement ce scanneur la tension indiqu e Ne le branchez pas sur une prise multiple gt Utilisez uniquement ce scanneur
120. on Oui ScanSnap Manager Souhaitez vous lancer la mise jour automatique de ScanSnap Manager V3 1 maintenant Les param tres d Internet Explorer seront exploit s lors de la connexion Internet Remarque si votre syst me d exploitation est Windoxs 2000 P enregistrez vous en tant qu Administrateur avec privil ges 118 3 11 Mise jour de ScanSnap Manager gt Si une quelconque mise jour s impose une bo te de dialogue vous demandant de con firmer le t l chargement et l installation d un nouveau programme s ouvre Si au contraire aucune mise jour n est requise le message ci dessous D s affiche ScanSnap Manager Cliquez sur le bouton OK pour fermer le message 3 Cliquez sur le bouton Oui ScanSnap Manager 9 La derni re version du programme Update Pack est disponible sur le site web Souhaitez vous commencer la mise A jour maintenant gt Le t l chargement commence et un message de confirmation d installation s affiche 4 Cliquez sur le bouton Installer ScanSnap Manager T l chargement termin Appuyez sur le bouton Installation Bouton Installation pour d marrer l installation Bouton Information pour afficher la mise jour Information Na Si vous cliquez sur le bouton Information Internet Explorer d marre et les n informations relatives aux derni res mises jour de ScanSnap Organizer vous sont indiqu es gt L ins
121. onnez l onglet Type de Fichier puis cliquez sur le bouton Option Param tre actuel Standard ille 4 gt Application Dossier d enregistrement Mode de num risai Le Sp cifiez les options de fichier de votre choix Format de fichier PoF epa 7 Remarque le format JPEG est inaccessible si dans le menu Mode Couleur l option D tection Couleur ou NBB a t activ e D Sauvegarde des param tres Annuler a See Assurez vous d avoir s lectionn PDF pdf dans Format de fichier W 88 3 7 Des param tres adapt s vos besoins 3 Dans la bo te de dialogue Option s lectionnez G n rer un fichier PDF distinct toutes les xxx pages puis saisissez un nombre Un fichier PDF sera cr chaque nombre de pages sp cifi Option Fichier au format PDF Option de fichier PDF C G n rer un fichier PDF distincttoutes les I D finir un mot de pass aame r 3 conse 2 Dans le cas d une num risation recto verso les deux c t s seront num ris s 9 Ainsi nous vous conseillons de d marquer la case d option Suppression des pages blanches depuis l onglet Num risation cliquez sur le bouton Option Si cette fonction reste activ e vous risqueriez d avoir un probl me de synchronisation entre le nombre de pages num ris es pages vierges com prises et le nombre de pages g n r es pages vierges tant supprim es
122. ons et fermer la bo te Vous trouverez ci dessous la liste des param tres que vous pouvez modifier la bo te de dialogue Param tres du transparent 72 3 6 Modification des param tres du Transparent Mode Cette option vous permet de choisir la m thode de num risation souhait e lorsque vous utilisez le transparent A3 Voici les deux m thodes disponibles Cr ation de deux pages en une Pour num riser les deux c t s d un document au format sup rieur A4 tels que A3 B4 11x17 po et former deux pages en regard pour l image de sortie Cr ation de deux pages distinctes Pour cr er une image de sortie selon le format de l image rogn e Ce mode est recommand pour la num risation de photographies que vous craignez d endommager ou de documents au format irr gulier comme des notes ou des coupures de journaux difficiles charger dans le scanneur Si le recto et le verso de tels documents sont num ris s ils seront g n r s de un un ERRERERERERERERERERENERNEEREI IMPORTANT e Si vous num risez avec le mode Cr ation de deux pages en une D 3 image s lectionnez Num risation recto verso depuis Num risation de ScanSnap Manager e La m thode de chargement diff re selon le mode exploit Pour en m savoir plus consultez la section Num riser laide du Transparent D O page 36 ERRERERERERERERERERENEREEEI A O gt Taille de l image de sortie a Vous permet de g n rer une i
123. ou longueurs 3 La D tection automatique est ineffective sur les documents au format personnalis Personnalis e Sauvegarde des param tres Annuler E Taille du papier Cette option vous permet d indiquer le la taille du document charg dans le scanneur Cliquez sur pour choisir le format 1 x L d sir e D tection automatique e A4 210 x 297 mm e A5 148 x 210 mm e A6 105 x 148 mm e B5 JIS 182 x 257 mm e B6 JIS 128 x 182 mm e Carte postale 100 x 148 mm e Carte de visite 90 x 55 mm 55 x 90 mm e Lettre 8 5 x 11 po 216 x 279 4 mm e L gal 8 5 x 14 po 216 x 355 6 mm e Personnalis s vous pouvez enregistrer jusqu cinq formats ERERERERERERERERERERERERERELEEX PORTANT N oubliez pas de r gler la taille du papier sur D tection automatique si vous N ineuue9s np uoeyojdxa d cidez d utiliser le Transparent ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 61 62 E Bouton Personnalis e Gr ce cette rubrique vous pouvez enregistrer jusqu cinq tailles personnalis es dans le menu Taille du papier Cliquez sur ce bouton pour afficher les diverses options Ajout ou suppression de formats personnalis s Nouveau format personnalis 1 Nouveau format personnalis 2 Nouveau format personnalis 3 Nouveau format personnalis 4 Supprimer Ajouter Modifier Largeur Longueur Jusqu 5 formats personnalis s peuvent tre ajout
124. ouvre Enregistrer l image sous Enregistrer dans A Mes documents r cents Bureau Mes documents Poste de travail z Favoris r seau 2 Mes images E Sample Pictures Nom du fichier Ei Enregistrer Ippe Fichier PDF pdf x Annuler Gr ce cette bo te de dialogue vous pouvez modifier le dossier d enregistrement ou renommer 52 les fichiers de votre choix 3 4 Modification des param tres de num risation conse HE e La fonction Renommer le fichier apr s la num risation est d s activ e si vous avez s lectionn ScanSnap Organizer dans Application e Le nom de fichier d fini dans Format de fichier s affiche automatiquement dans la zone texte Si vous ne souhaitez pas le modifier cliquez que le bouton Enregistrer e Si plusieurs fichiers sont g n r s au cours d une seule num ri sation le nom de chaque fichier tant identique il sera suivi d une num rotation gt Nom de fichier num ro extension Exemple 1 dans Option Fichier PDF page 55 s lectionnez G n rer un fichier PDF toutes les xx pages Ainsi chaque lot de pages num ris es un fichier PDF particu lier sera cr gt Scan001 pdf Scan002 pdf Scan003 pdf Exemple 2 si vous enregistrez en JPEG le nom des fichiers sera indiqu comme suit gt Scan001 jpg Scan002 jpg Scan003 jpg Ces exemples ont t r alis s avec le
125. pe de fichier Taille 4 5 Cliquez sur le bouton OK afin de fermer la bo te de dialogue Param tres de num ri sation et d enregistrement Vous venez de cr er un param tre de num risation ineuue9s np uopeyojdxg Vous pouvez cr er jusqu neuf param tres de num risation ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 67 E Num riser l aide d un param tre de num risation personnalis g 1 Cliquez sur l ic ne O B standard v 2 Letter Color Documents pcre File Name JPEG Scans gt La liste des param tres cr s s affiche L ic ne du programme qui s ouvre la fin de la num risation est indiqu e gauche des noms des param tres 2 Choisissez le param tre de votre choix Le param tre choisi sera coch de la mani re suivante iLetter Color Documents 3 Chargez votre document dans le scanneur SCAN 4 Cliquez sur le bouton SCAN La num risation s effectue en fonction du param tre choisi 68 3 5 Enregistrement des param tres de num risation E Renommer un param tre de num risation Op ration 1 Cliquez droite sur l ic ne O puis pointez sur Param tres Num risation recto verso Num risation simple Param tres Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables hide gt 3 Quitter La bo te de dialogue Param tres de num ri
126. pression valid e En mode i eme Sion tous les documents seront num ris s en couleur Sauvegarde des param tres Annuler ERREREREREREEREREREREREREREEEE PORTANT Cette fonction est disponible uniquement si vous enregistrez des images NU num ris es au format PDF Assurez vous que PDF pdf a t s lectionn dans Format Fichier 90 3 7 Des param tres adapt s vos besoins 3 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la bo te de dialogue gt Le nouveau param tre sera effectif d s la prochaine num risation ERREREREREREREREREREREREREREREE NPORTAN e Cette fonction permet la compression des caract res et des fonds dans des NU documents distincts C est pourquoi son utilisation lors de la num risation de documents contenant en grande partie du texte ne modifiera en rien la taille des caract res mais la taille du fichier s en trouvera r duite Cependant cette fonction ne convient pas pour la num risation de photographies ou d illustra tions car elles seront reconnues comme des fonds et seront compress es comme tels De plus la qualit des images en sera affect e e En activant cette fonction l option Taux de compression dans l onglet Taille du fichier est d sactiv e 3 ineuue9s np uoeyojdxa ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 91 E Fusionner dans un fichier PDF des images g n r es distinctement par erreur Lorsque vous num risez des documents et que vous
127. que les caract res se chevauchent Documents contenant un grand nombre de soulignements ou de cadres Documents contenant plus de photographies et de dessins que de texte Documents avec des motifs en arri re plan des caract res Documents sur lesquels les textes sont imprim s dans plusieurs sens plans etc e Documents r dig s en lettres capitales e Documents manuscrits Si vous num risez de tels documents ne cochez pas la case ineuue9s np uoeyojdxa ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 85 M Effectuer une rotation des images d un fichier PDF 86 Gr ce cette fonction de rotation des images incluse dans l application Adobe Acrobat 7 0 il vous est possible de recadrer les pages num ris es d un fichier PDF Si malgr les instructions donn es dans la section Supprimer des pages blanches page 79 cer taines pages n ont pu tre recadr es ou si vous souhaitez tout simplement modifier l orientation d une image il vous est possible de le faire manuellement en suivant les instructions donn es ci dessous Op ration 1 Avec Adobe Acrobat ouvrez le fichier PDF contenant les pages supprimer Adobe Acrobat Standard P3PC 1152 01FR 27 pdf SE Eicher Edition Affichage Document Commentaires Outils Options avanc es Fen tre 2 B amp R A a di T1 cr stion dun fichier PDF Commentaires et annotations 4 Envoyer en r vision B Protection P 1 T gt S lectionner mA U H op
128. r 3 3 M thode de chargement des documents 3 3 M thode de chargement des documents Cette section explique comment charger les documents dans le plateau d alimentation E D ramer une pile de documents 1 Pr parez votre pile de documents 1 Alignez le bord de vos documents 2 V rifiez le nombre de feuilles de votre pile Le nombre moyen de documents pou vant tre charg dans le plateau est tabli de la mani re suivante gal ou inf rieur au format A4 3 50 feuilles de 64g m forment une pile d une paisseur de 5mm au maximum conser YS Pour une num risation ordonn e de 9 vos documents veuillez les dis poser de la mani re suivante la partie sup rieure orient e vers le bas le recto pos contre le plateau e Sens du chargement du document Ceci tant si vous avez choisi dans longlet Num risation de la bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement de placer le haut du document vers le haut le c t num riser ori ent vers vous veuillez placer vos documents sur le plateau en con s quence ineuue9s np uoeyojdxa Afin de pr venir un ventuel bourrage de papier veuillez d ramer votre pile de documents 1 V rifiez que l paisseur de la pile n exc de pas 5 mm 2 Tenez la pile dans sa longueur puis courbez la afin d obtenir un arc 3 Tenez fermement les documents des deux mains puis courbez les dans l autre sens de sorte que la
129. r f rence au logiciel CardMinder C 2 0 Les r f rences aux syst mes d exploitation sont effectu es de la mani re suivante Windows 98 fait r f rence au syst me d exploitation Microsoft MD WindowsMD 98 Windows Me fait r f rence au syst me d exploitation MicrosofiMD WindowsMD dition Millennium Windows 2000 fait r f rence au syst me d exploitation Microsoft MD WindowsMD 2000 Edition Professionnelle Windows XP fait r f rence aux syst mes d exploitation Microsoft MD WindowsMD XP dition Professionelle et Microsoft MD WindowsMP XP dition Familiale Si aucune distinction n est faite entre les diff rentes versions des syst mes d exploitation pr cit s le terme g n ral Windows est alors utilis Adobe Acrobat 7 0 fait r f rence Adobe Acrobat 7 0 Version Standard Si aucune distinction n est faite le terme g n ral Adobe Acrobat est alors utilis Fabricant PFU LIMITED International Sales Dept Imaging Business Division Products Group Solid Square East Tower 580 Horikawa ch Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 8563 Japon T l phone 81 44 540 4538 PFU LIMITED 2005 E Consignes de s curit Ce guide vous fournit des informations importantes qui vous permettront une utilisation s re et correcte de ce produit Lisez soigneusement ce guide avant de commencer utiliser le scanneur Lisez en particulier les consignes de s curit indiqu es dans ce guide et
130. r PDF distincttoutes les v D finir un mot de passe pour le fichier PDF Confirmer Annuler Pour cr er un mot de passe pour chaque num risation 3 Assurez vous que la case d option Utiliser un mot de passe fixe n est pas coch e M D finir un mot de passe pour le fichier PDF F Utilisez un mot de passe fixe gt Vous pourrez cr er un mot de passe diff rent pour chaque num risation effec tu e Pour utiliser un m me mot de passe 1 Cochez la case d option Utiliser un mot de passe fixe M D finir un mot de passe pour le fichier PDF Motde Confirmer gt Un mot de passe identique sera utilis pour tous les fichiers PDF cr s ineuue9s np uoeyojdxa Il vous sera donc inutile de saisir un mot de passe chaque fois 2 Saisissez le m me code dans Mot de passe et Confirmer Vous pouvez utiliser les caract res suivants pour cr er votre mot CONSEIL 9 de passe Nombre maximal de caract res 16 Caract res de A Z dea z de 0 9 Symboles amp lt gt _ 4 Cliquez sur le bouton OK Toutes les bo tes se ferment 5 Chargez un document dans le scanneur 6 Appuyez sur le bouton SCAN La num risation commence ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 97 98 gt Dans l tape 3 si la case Utiliser un mot de passe fixe n est pas coch e la bo te de dia logue suivante s ouvre Scan
131. ranchez puis rebranchez le c ble ca et l adaptateur ca Remarque patientez cinq secondes entre le d branchement et le branchement Quelle est la position du plateau d alimen La mise sous tension et l arr t du tation scanneur d pendant de la position du plateau d alimentation n oubliez pas de le soulever pour pouvoir com mencer Windows a t il d marr correctement Attendez que votre syst me soit par La mise sous tension du scanneur faitement op rationnel Le voyant de d pend entre autres de la mise sous ten DEL s teint au d marrage de sion de l ordinateur Windows ou est en mode veille Avez vous par m garde appuy deux Vous pouvez teindre le scanneur en fois sur le bouton POWER appuyant sur le bouton POWER lor sque le plateau d alimentation est lev Veuillez appuyez une nouvelle fois sur POWER 128 5 2 Quelques solutions vos probl mes techniques Probl mes rencontr s Points v rifier Solutions La num risation ne commence pas Le c ble USB est il bien branch Branchez correctement le c ble USB Si un concentrateur USB est utilis v rifiez l alimentation du con centrateur Est ce que le voyant de la DEL cli gnote de mani re r p t e D branchez puis rebranchez le c ble ca et l adaptateur ca Remarque patientez cinq secondes entre le d branchement et le branchement Est ce que
132. ransparent page 72 e Dans la bo te de dialogue Param tres du transparent si la D tec tion automatique est s lectionn e dans Taille de l image de sortie l image g n r e peut tre plus petite que l original Exemple si le contenu d un format A4 est l quivalent d un format A5 gt l image de sortie sera g n r e au format B4 Si vous souhaitez conserver les dimensions r elles du document veuillez saisir les dimensions dans Taille de l image de sortie ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 43 44 Veuillez appliquer une feuille blanche derrri re le document si e limage du document num ris ne peut tre g n r e selon un format ad quat dans D tection automatiquel e une ombre appara t sur le bord du document e des lignes noires irr guli res encadrent l image PRE EEE Feuille blanche 3 4 Modification des param tres de num risation 3 4 Modification des param tres de num risation Toutes les op rations du ScanSnap d pendent de ScanSnap Manager ScanSnap Manager est op rationnel s il est repr sent par l ic ne suivante 6 dans la barre d tat D un clic droit de la souris sur l ic ne le menu suivant appara t Ainsi vous pouvez lancer la num risation r gler les param tres de num risation v rifier l tat de vos consommables Num risation recto verso Pour lancer la num risation simple ou recto verso Num ri
133. relative l installation s ouvre 4 Installez Adobe Acrobat en suivant les instructions fournies dans la bo te de dialogue Pour plus de d tails sur l installation d Adobe Acrobat cliquez sur le bouton Proc dures d installation puis lisez les instructions Pour en savoir plus sur les fonctions d Adobe Acrobat 7 0 veuillez consulter la rubrique Adobe Acrobat 7 0 Help 2 1 Installation du ScanSnap MH Installer les programmes annexes Installez les programmes n cessaires l utilisation de ScanSnap depuis le Setup CD ROM fourni avec le scanneur ScanSnap Manager ScanSnap Organizer CardMinder et PDF Thumbnail View g 1 Ins rez le CD ROM d installation du scanneur dans le lecteur de CD ROM 2 gt ScanSnap Installer d marre et la bo te de dialogue ScanSnap Setup s ouvre gt ScanSnap Setup STan snap Color Image Scanner Installer les produits Bienvenue dans la configuration de ScanSnap Nous vous remercions d avoir choisi ScanSnap Fichier Lisez moi ScanSnap Manager ScanSnap Organizer CardMinder PDF Thumbnail Yiew deusue s np jJueweuoueig Quitter conse 2 Si l cran Ex cution automatique d Adobe Acrobat 7 0 n appara t pas une fois 9 le CD ROM Adobe Acrobat 7 0 ins r dans le lecteur de CD ROM double cliquez sur l ic ne AutoPlay exe du lecteur de CD ROM dans l Explorateur Windows ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 11 2 Cliquez sur
134. rganizer s ouvre et l image g n r e est affich e sous la forme d une vignette LE ScanSnap Organizer My ScanSnap Fichier dition Affichage Outis Aide JTH N Mon ScanSnap 3 ineuue9s np uoeyojdxa 3x objet s ais L image est enregistr e dans le dossier Mon ScanSnap dans la fen tre are Param tres optionnels Veuillez consulter la section Outils page 111 Le param tre initial est le dossier Mon ScanSnap dans Mes Documents ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 115 Classement des fichiers Dans cette section la cr ation de cabinets et de dossiers ainsi que la m thode de d placement des fichiers vers un cabinet ou un dossier vous seront expliqu es Pour vous donner une petite id e du c t pratique de ScanSnap Organizer te D imaginez que vous tes en train de trier une montagne de documents fichiers dans votre chambre dossier Mon ScanSnapl en les classant l aide d tag res cabinets et de classeurs dossiers nouvellement achet s Op ration 1 Depuis le menu Fichier s lectionnez Nouveau gt Cabinet gt Sous le dossier Mon ScanSnap dans le visualiseur de dossiers un cabinet vient d tre cr a ScanSnap Organizer Nouveau cabinet Fichier dition Affichage Outils Aide EN q ji ti H fa sl Mon ScanSnap ePi Nouveau cabinet 2 Nommez le cabinet Saisissez le nom Rapport d enqu te dans la zone
135. rs de la num risation de document 43 Si vous d cidez d ins rer un document dans le Transparent veuillez prendre note des remarques qui suivent Alignez la pliure de la feuille que vous souhaitez num riser le long de la ligne indiqu e en gras Par ailleurs veuillez s lectionner l option 3 Cliquez sur le bouton droit de l ic ne ScanSnap Manager 6 puis pointez sur Param tres Num risation recto verso Num risation simple Traen Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables ide gt Quitter La bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 41 42 4 Dans l onglet Taille du papier s lectionnez D tection automatique dans la zone Taille du papier ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STANSNSP piis Param tre actuel Standard b pri Dossier d enregistrement Mode de num risation Type de fichier Taille du papier T 1 S lectionnez la taille du papier Taille du papier D tection automatique Il n est pas possible de num riser un lot de documents de diff rentes largeurs ou longueurs La D tection automatique est ineffective sur les documents au format personnalis Personnalis e Sauvegarde des param tres Annuler Op ration 5 Ins rez le document dans le transparent
136. rsonnalis Un fichier est cr combinant la cha ne de caract res entr e dans Nom de fichier et le num ro ayant le nombre de chiffres sp cifi s dans Nom de fichier personnal is Un exemple de nom de fichier est donn en bas de la bo te de dialogue ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 51 ete e propos du Compteur e Si dans le r pertoire o sont enregistr es les images num ris es il n existe pas encore de fichier portant le m me nom que celui sp cifi dans Nom de fichier indiqu dans l onglet Dossier d enregistre ment le compteur commencera partir de 1 001 selon les cas et augmentera d une unit chaque fois qu un nouveau fichier sera enregistr e S il existe d j un fichier sous le m me Nom de fichier dans le dossier d enregistrement le compteur affichera le plus petit nombre encore inutilis Par exemple si les fichiers Scan01 pdf Scan03 pdf et Scan04 pdf existent dans le dossier et que l image num ris e est enregistr e avec le m me Nom de fichier le compteur affichera Scan02 pdf Scan05 pdf Scan06 pdf Scan07 pdf et ainsi de suite e Lors de l enregistrement du centi me fichier le nombre de chiffres du compteur augmentera d un point Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer les param tres E Renommer le fichier apr s la num risation Si vous avez coch la case d option correspondante la bo te de dialogue Enregistrer l image sous s
137. rsque la num risation en cours est compl te commencer la suivante 4 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la bo te de dialogue gt Le nouveau param tre sera effectif d s votre prochaine num risation ERRERERERERERERERERERERERERENESE Les documents suivants risquent d tre consid r s comme des pages vierges IMPORTANT e Documents au texte tr s rare e Documents monochromes noir inclus sans motifs ni lignes ni caract res Si vous num risez de tels documents ne cochez pas la case ERREREREREREREREREREEEEEREEE 3 7 Des param tres adapt s vos besoins E Supprimer des pages d un fichier PDF Avec Adobe Acrobat 7 0 vous pouvez supprimer les pages inutiles d un fichier PDF Si malgr les instructions fournies dans la section Supprimer des pages blanches page 79 cer taines pages blanches n ont pu tre supprim es ou si vous souhaitez tout simplement supprimer des pages inutiles il vous est possible de le faire manuellement en suivant les instructions donn es ci dessous Op ration 1 Avec Adobe Acrobat ouvrez le fichier PDF contenant les pages supprimer 3 2 partir du Menu pointez sur Document puis Supprimer des pages E Adobe Acrobat Standard P3PC 1152 01FR 27 pdf A Fichier Edition Affichage MEME Commentaires Outils Options avanc es Fen tre mi B A j E lt Joindre un fichier 3 Commentaires et annotations
138. s La D tection automatique est ineffective sur les documents au format personnalis lt Pour ajouter des dimensions personnalis es gt 1 Cliquez sur le bouton Ajouter 2 La bo te de dialogue suivante est alors affich e Ajout de formats personnalis s suppl mentaires Largeur Longueur 210 x 297 C pouces mm largeur 50 8 216 mm sait 2 8 5 po Longueur 50 8 360 mm soit 2 1417 po Nom du format personnalis Nouveau format personnalis Saisissez la taille du document en respectant les marges suivantes Largeur de 50 8 216 mm de 2 8 5 po Longueur de 50 8 360 mm de 2 14 17 po Saisissez le nom dans Nom du format personnalis Le nom de ce nouveau format saisi sera indiqu dans Taille du Papier 3 Pour valider ce nouveau format cliquez sur le bouton OK Pour effacer ces donn es cliquez sur le bouton Annuler 4 Les dimensions personnalis es enregistr es cliquez sur Fermer pour quitter la rubrique Ajouter ou supprimer des dimensions lt Pour supprimer des dimensions personnalis es gt 1 Dans la bo te de dialogue Ajouter ou supprimer des dimensions choisissez le for mat que vous souhaitez effacer puis cliquez sur Effacer 2 Un message de confirmation de suppression s affiche cliquez sur Oui pour con firmer la suppression 3 Dans la bo te de dialogue Ajouter ou supprimer des dimensions assurez vous que
139. s ci dessous 1 Ins rez le CD ROM d installation du scanneur dans le lecteur de CD ROM 2 D un clic droit de la souris sur le menu D marrer pointez sur Explor ateur 3 Dans AcroReadi double cliquez sur l ic ne ar505fra exe 4 Conform ment aux instructions indiqu es l cran installez le pro gramme Notez qu il est impossible de modifier les images num ris es avec Adobe Acrobat Reader 2 1 Installation du ScanSnap g 1 Ins rez le CD ROM Adobe Acrobat 7 0 dans le lecteur de CD ROM gt Le CD ROM est automatiquement reconnu et l cran Adobe Acrobat 7 0 AutoPlay est affich conse 2 Si l cran Ex cution automatique d Adobe Acrobat 7 0 n appara t pas une fois D le CD ROM Adobe Acrobat 7 0 ins r dans le lecteur de CD ROM double cliquez sur l ic ne AutoPlay exe du lecteur de CD ROM dans l Explorateur Windows 2 S lectionnez la langue puis cliquez sur OK faco Adobe Acrobat 7 0 Standard Adobe Acrobat 7 0 Standard Choisissez une langue Fran ais 3 S lectionnez Installer Adobe Acrobat 7 0 Standard ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 2 deusue s np jJueweuoueig 10 Adobe Acrobat Standard Adobe Acrobat 7 0 Standard P Installer Adobe Acrobat 7 0 Standard Proc dures d installation Parcourir le contenu du CD ROM 69 Lisezmoi F Toujours afficher Autoplay S Lire l accord de licence Fermer gt La bo te de dialogue
140. s et le nombre d utilisation de ces consommables en proc dant comme indiqu ci dessous 1 Cliquez sur l ic ne ScanSnap Manager dans la barre des t ches l aide d un clic droit de la souris 2 Cliquez sur V rification des fournitures de consommables dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Param tres Transparent Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables ide gt Quitter La bo te de dialogue V rification de l tat des consommables indiquant le nombre de pages num ris es s ouvre ScanSnap Manager V rification de l tat des consommables iT Gestion des consommables Veuillez r initialiser le compteur chaque remplacement de consommable compteur Valeur cible pour le changement de consommables Nombre total de pages num ris es 839 Rouleau de s lection 509 R initialiser Rouleau de s lection 100000 feuilles S parateur 509 R initialiser S parateur 50000 feuilles 3 Remplacez les consommables en utilisant le num ro indiqu dans Valeur cible pour le changement de fournitures comme indication approximative Pour en savoir plus sur les pi ces de rechange et savoir o se les procurer contactez votre distributeur ou visitez le site web suivant Website http imagescanneur fujitsu com scansnap ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 145 juoie
141. s etc reportez vous la section 3 4 Modification des param tres de num risation page 45 Pour ce qui est de la num risation des cartes de visite veuillez consulter la section 3 8 Num risa tion de cartes de visite page 99 te Dans la configuration par d faut les documents sont num ris s avec les CONSEIL i PP Pa 9 param tres suivants Qualit de la num risation Normal et Mode couleur Auto 26 3 1 Num risation usuelle conse YES e Avant de num riser des documents contenant du texte imprim ou manuscrit 9 dans la bo te de dialogue Param tres de num risation cliquez sur l onglet Mode de num risation puis cochez la case Configuration pour document avec texte seulement dans la rubrique Option Pour en savoir plus reportez vous la section 3 4 Modification des param tres de num risation page 45 e L application lanc e automatiquement apr s la fin de la num risation varie selon le r glage de l onglet Application de la bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement Pour en savoir plus reportez vous la section 3 4 Modification des param tres de num risation page 45 e Les documents num ris s peuvent tre enregistr s sous la forme d image au format JPEG Dans ce cas changez les param tres de num risation du docu ment avant de le num riser Pour en savoir plus sur les param tres de num ri sation reportez vous la section 3 4
142. s reliez le scanneur avec un USB 1 1 la num risation risque d tre lente Si votre ordinateur est dot d un port USB 2 0 veuillez l utiliser Vous trouverez de plus amples informations sur les ports USB dans la page qui suit e Si votre ordinateur ne r pond pas ces recommandations la num risation de vos documents prendra plus de temps ERREREREREREREREREREEREERENEE 2 E Espace libre sur le disque dur e ScanSnap Manager 50 Mo e ScanSnap Organizer 70 Mo e CardMinder 120 Mo e Adobe Acrobat 7 0 360 Mo e PDF Thumbnail View 5 Mo E Ports USB 2 0 Port bus s rie universel deusue s np jJueweuoueig Windows 98 Windows98 WindowsMme Windows 2000 Windows XP 2de dition Interface PC int gr e TT TT Interfaces pour cartes d extension NT IT NT L utilisation d un port USB 2 0 pourvu par Microsoft Corporation est recommand e 2 V rifiez que le ScanSnap n est toujours pas branch sur votre ordinateur 3 D marrez votre ordinateur Si vous utilisez Windows 2000 ou Windows XP ouvrez une session en tant qu Administra teur avec privil ges ou Utilisateur ayant les privil ges d un administrateur dans le cas du syst me d exploitation Microsoft Windows XP dition familiale 4 Quittez tous les programmes actuellement ouverts ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation T E Installer Adobe Acrobat Installez Adobe Acrobat l aide du CD ROM Adob Acrobat 7 0 fourni
143. sasssssssnsnnnnnnennnnnnnnnnne vi E Remarques et d ni de responsabilit s aassssnssnnsnnnnnnnn vii E Consignes de s curit sens iX Chapitre 1 Pr sentation du scanneur s ssssssnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 1 1 V rification du contenu de l emballage asssssnnnnnnnnnnnns 2 1 2 Nom et fonction des l ments 3 AUER LE AUS Tee PE EEEE AT E T AEAT 3 EATON LOA EE E E EEE E E 4 VUS AYET oneri aE E E REEE E E EEA 4 Chapitre 2 Branchement du ScanSnap ssns 5 2 1 Installation du ScanSnap nn nnrnrnrrrrsreeeeeeennes 6 Avant d installer ScCanSnapises s mtannannetoinMaateue 6 Installer Adobe Acrobat este tee a a inter 8 Installer les programmes annexes esssssesssesrrerrererrrrrrrrrrnssssssnrne 11 2 2 Branchement du ScanSnap avec votre ordinateur 18 Brancher l adaptateur Os snnlssaternsttn tannins tersenttengenteseet 18 Brancher le c ble SRB Re tte 19 Chapitre 3 Exploitation du scanneur ss 23 3 1 Num risation usuelle nenna 24 Avant de d marrer le scanneur 24 Exemple de num risation nnnnsneeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttterrnrnnnnnnnnnnnnnn ne 25 Mise sous tension Arr t du scanneur ee 28 Fin de lNUM tSANIONS E s Ne ne Names 29 3 2 Num risation de diff rents types de documents 30 3 3 M thode de chargement des documents sssssssss1nnn 33 D ramer une pile de documents
144. sation et d enregistrement s ouvre 2 Dans la zone Param tre actuel pointez sur le nom que vous souhaitez modifier ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 Stan Snap Fu iTSU Param tre actuel Letter Color Documents v Renommer Supprimer Standard Letter Color Documents ineuue9s np uopeyojdxa Application Dossie Bhe num risation Type de fichier Taille 4 gt 3 Cliquez sur le bouton Renommer Param tre actuel cet EE T Supprimer La bo te de dialogue Enregistrer sous s ouvre 4 Renommez le param tre puis cliquez sur le bouton OK pour valider les modifica tions Enregistrer sous Nom Letter Color Documents Annuler ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 69 is Vous pouvez galement renommer les param tres depuis la bo te de dia nr logue Gestion des param tres Gestion des param tres Standard Renommer Change File Name JPEG Scans Effacer Letter Color Document Etor re Fermer D un clic droit sur l ic ne ScanSnap O pointez sur Gestion des param tres Choisissez le nom que vous souhaitez modifier puis cliquez sur le bouton Renommer E Supprimer un param tre de num risation Op ration 1 Cliquez sur le bouton droit de l ic ne ScanSnap O puis pointez sur Param tres Num risation recto verso Num risation simple Transparent Gestion des param tres Informat
145. sation simple Pour acc der la bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement Param tres f Pour acc der la bo te de dialogue Param tres du Transparent 1 transparent Gestion des param tres Pour acc der la bo te de dialogue Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation RE Pour tre inform des r sultats de la num risation V rification des consommables i gt Aide OT a Pour acc der au compteur des consommables 3 Quitter f Pour fermer le programme Pour afficher l Aide ou la fen tre propos de propos du menu Param tres de num risation et d enregistrement Les param tres suivants peuvent tre modifi s e Ouverture automatique d un programme apr s la num risation Application e Dossier o enregistrer les images num ris es gt Dossier d enregistrement e Mode de num risation num risation brouillon num risation haute qualit mode num ri sation couleur mode num risation N amp B r duction des parasites du verso suppression de page blanche Mode de num risation e Format du fichier de l image num ris e Type de fichier option fichier d finition des fichiers PDF d finition d un mot de passe pour les fichiers e Dimensions du document num riser Taille du papier e Taille du fichier de l image num ris e compression Taille du fichier ineuue
146. sch ma ci dessous 1 Branchez le c ble ca dans l adaptateur ca EN c ble ca adaptateur ca EREREREREREREREREREREREREREEEE Veuillez effectuer les branchements l aide des c bles fournis avec le scan IMPORTANT wW neur Utilisez uniquement des c bles ca et des c bles connecteurs sp cifi s 2 Branchez l adaptateur ca dans le connecteur de l adaptateur ca du ScanSnap et dans la prise d alimentation a AS ii qu AT NT 2 NE Sortie NS 18 2 2 Branchement du ScanSnap avec votre ordinateur E Brancher le c ble USB Branchez correctement le c ble USB EREREREREEEEEEERERERERERERELEEE IMPORTANT e Veuillez utiliser le c ble USB fourni avec le scanneur Le fonctionnement avec NU un c ble USB achet dans le commerce n est pas garanti e Quand vous branchez le c ble dans un concentrateur USB assurez vous de le brancher dans le concentrateur le plus proche de votre ordinateur premier niveau Si vous le branchez dans un concentrateur USB de second niveau ou plus loign le ScanSnap risque de ne pas fonctionner e Si votre ordinateur est dot d un concentrateur USB2 0 veuillez l utiliser En effet si vous utilisez le concentrateur USB1 1 la vitesse de num risation ris que d tre r duite EREREREREREREREREREREREREEEEEE 2 1 Enlevez la partie adh sive qui sur le dos du scanneur ScanSnap Duooon EEEE Connecteur ignette autocollante 2 Ins
147. sez le bouton POWER lorsque le scanneur est en cours de num risation 3 8 Num risation de cartes de visite Op ration 3 V rifier les donn es de l image de la carte de visite num ris e l aide de la fen tre CardMinder E CardMinder Fichier Edition Affichage Outil Aide R FR 4 a Num riser Reconnaissance Liaison avec les mobiles Microsoft Outlook Bo te de r ception m Export Corbeille Mobile Michelle Leboeuf hh J Jose Lopez L HORLOGE SA Liste des 2 Maria Rossi h awer Brown Michelle LEBOEUF donn es 3 Marcus YOUNG fs Tenauy LEROY Traductrice Yasuo FURUHASHI 20 rue de l Espoir 75315 PARIS Pierre DUPOND T l phone 000 000 0000 T l copie 000 111 2222 M Agn s VICTOR e mail michelle abcd com 3 Jane Smith FO F5r x z5 Doc01 pdf Doc02 pdf Nom complet Michell Leboeuf Soci t L horloge S A N de t l 000 000 0000 Adresse lectronique Michell abcd com Articles s lectionq s 1 1 11 feuilles R sultat de la reconnaissance Les donn es de la carte de visite sont affich es droite La liste des cartes de visite est indiqu e gauche 4 Si vous d celez une erreur dans les donn es de reconnaissance n h sitez pas la corriger manuellement Corrigez les caract res reconnus s ils diff rent de ceux indiqu s dans les donn es de l image Pour plus de d tails consultez le CardMinder Guide de l utilisa
148. ssez ce mode lorsque vous d sirez num riser des documents avec une meilleure qualit Excellent le plus lent Choisissez ce mode lorsque vous d sirez num riser avec une qualit maximale Normal est quivalent 150 ppp en couleur et 300 ppp en N amp B Fin est quiv alent 200 ppp en couleur et 400 ppp en N amp B et Sup rieur est quivalent 300 ppp en couleur et 600 ppp en N amp B D une mani re g n rale plus la qualit de num risation exig e est lev e plus le temps de num risation est prolong et la taille des fichiers s agrandit 3 4 Modification des param tres de num risation E Mode couleur Vous avez la possibilit de d finir la couleur des documents parmi les modes suivants e D tection de Couleur automatique ScanSnap reconna t automatiquement si le document est en couleur ou en noir amp blanc et change le mode de num risation e Couleur Num rise le document en mode couleur Ce r glage est parfait pour num riser des documents en couleur e N amp B Num rise le document en mode N amp B Ce r glage est parfait pour num riser des documents en noir et blanc contenant principalement du texte Compar au mode couleur la taille des fichiers est moins volumineuse avec le r glage N amp B titre indicatif il est pr f rable de r gler ce param tre sur D tection automa ete CONSEIL n 9 tique de couleur Gr ce ce param tre il vous sera inutile d effectuer les modifi
149. ssez le scanneur s cher pendant deux ou trois heures Attention ne pas vous couper Q Le Tranparent A3 tant tr s fin attention ne pas vous couper en le manipulant ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation XV xvi Chapitre 1 Pr sentation du scanneur Ce chapitre vous pr sente les diff rents composants du scanneur ainsi que les installations n ces saires effectuer avant de commencer vos travaux de num risation 1 1 V rification du contenu de l emballage 2 1 2 Nom et fonction des l ments sssssscrrnnrrmneensnennnnnennenenneeneeeneenne 3 ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 1 1 1 V rification du contenu de l emballage Lors du d ballage du scanneur l aide de la liste jointe assurez vous de la pr sence de tous les l ments qui y sont num r s Si un l ment venait manquer ou tait d fectueux veuillez prendre contact avec votre distributeur 1 2 Nom et fonction des l ments 1 2 Nom et fonction des l ments Cette section vous pr sente les principaux l ments du scanneur M Vue de face Plateau d alimentation En le soulevant le scanneur est mis sous ten _71____ Couvercle de PAAD AAD Alimentateut Automatique de Document ineuue9s np UONLJU S Id Plateau de r ception Veuillez encastrer le scanneur dans les saillies du pla teau comme indiqu dans
150. ssez un mot de passe pour le fichier PDF Sauvegarder l aide d un mot de passe Mot de passe Confirmer Si vous cliquez sur le bouton Annuler le fichier sera enregistr normale ment sans mot de passe Utiliser un mot de passe fixe Vous avez la possibilit de d terminer un seul mot de passe valable pour l ensem ble de vos fichiers PDF Ainsi la bo te de dialogue relative au mot de passe ne s ouvrira pas toutes les fois que vous num riserez un document Si vous cochez cette case d option les cases Mot de passe et Confirmer seront disponibles Veuillez saisir puis confirmer votre mot de passe N D finir un mot de passe pour le fichier PDF Wi ooo Motde Confirmer IMPORTANT e Nombre de caract res maximal 16 W Caract res A Z a z 0 9 Symboles amp lt gt Fat e Fonction disponible uniquement avec Adobe Acrobat 7 0 e Si vous oubliez votre mot de passe vos fichiers PDF seront inaccessibles 60 3 4 Modification des param tres de num risation Onglet Taille du papier ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STAINSTNED pirs Param tre actuel Standard amp Dossier d enregistrement Mode de num risation Type de fichi Taille du papier S lectionnez la taille du papier Taille du papier D tection automatique z Il n est pas possible de num riser un lot de documents de diff rentes largeurs
151. ssion 9 Qualit normale 54 Q Qualit fine 130 F Qualit sup rieure 336 S Qualit excellente 1934 3 O unit Kilo octet Une haute compression est possible en mode Qualit sup rieure ou Qualit excellente Pour une utilisation efficace r glez les fonctions Compression et Haute Compression en suivant les instructions ci dessous eLes r glages du Taux de compression de 1 5 vous permettent de r duire la taille des fichiers de documents num ris s tels que photogra phies ou dessins eEn activant la Haute Compression la taille des fichiers s en trouve encore plus r duite au moment de la num risation des documents comportant un grand nombres de caract res sous le mode Couleur Qualit s Sup rieure amp Excellente ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 65 3 5 Enregistrement des param tres de num risation Vous avez la possibilit d enregistrer et de nommer les param tres actuels de ScanSnap Manager D un simple clic sur l ic ne ScanSnap il vous sera ais de r cup rer puis d utiliser les param tres enregistr s Vous pouvez cr er diff rents types de conditions de num risations fr quemment utilis es en avance et lorsque vous ouvrez la bo te des param tres lors d une num risation il est facile de num riser sans pour autant devoir modifier les param tres un un Voici comment proc der EH Cr er des param tres de num risation Op ration 1 Cliquez sur le bo
152. t me de mot de passe D s lors si vous veniez oublier votre mot de passe il vous sera impossible d ouvrir vos fichiers Cependant en s curisant vos documents confidentiels l aide d un mot de passe les images g n r es ne pourront tre lues que par vous Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager 6 puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Param tres Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables hide gt Quitter 2 Cliquez sur l onglet Option fichier puis cliquez sur le bouton Option SRE n lle Application Dossier d enregistrement Mode de num ris Oa Sp cifiez les options de fichier de votre choix Format de fichier POF pa 7 Remarque le format JPEG est inaccessible si dans le menu Mode Couleur l option D tection Couleur ou N amp B a t activ e Sauvegarde des param tres Annuler V rifiez que lextension PDF pdf est bien s lectionn e dans Format de IMPORTANT x NU fichier 96 3 7 Des param tres adapt s vos besoins 3 Cochez la case d option Cr er un mot de passe pour fichier PDF dans Option fichier PDF Option Fichier au format PDF Option de fichier PDF G n rer un fichier PDF pour chaque op ration de num risation C G n rer un fichie
153. t des oublis ou des d clarations suite une n gligence un accident ou toute autre cause De plus PFU LIMITED n assume aucune responsabilit d coulant de l application ou de l utilisation de tout produit ou syst me d crit dans les pr sentes ni aucune responsabilit pour des dommages indirects ou cons cutifs r sultant de l utilisation de ce manuel PFU LIMITED d cline toutes les garanties concernant les informations contenues dans les pr sentes qu elles soient explicites implicites ou l gales Utilisation dans des environnements risque lev Ce produit a t con u et fabriqu en vue d un usage bureautique personnel domestique industriel ou g n ral Il n a pas t con u ni fabriqu pour tre utilis dans des environnements pr sentant des risques extr mement lev s mettant s rieusement et directement la vie ou la sant de toute personne en danger et o des mesures de s curit extr mement rigoureuses s imposent comme dans les environnements de contr le des r actions nucl aires dans les centrales nucl aires de commande automatique de vol de contr le du trafic a rien de contr le des syst mes de transport public d quipements m dicaux de maintien de la vie et de contr le de tir de missiles dans des syst mes d armes mais ne sont pas appliqu es N utilisez jamais ce produit sans vous assurer que toutes les mesures n cessaires ont t prises pour votre s curit dans de tels environnements P
154. t sur l ic ne ScanSnap Manager O puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple ranse Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide Quitter gt La bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement s ouvre 2 Choisissez CardMinder dans S lectionnez l application partir de l onglet Appli cation ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STINSTNEP piss Param tre actuel dar y Application Mode de num risation S lectionnez l application de votre choix Application choisie sa Ajouter ou supprimer Annuler 100 3 8 Num risation de cartes de visite Deux onglets sont disponibles Application et Mode de num risation conser YE Qualit de la num risation et Mode couleur peuvent tre modifi s partir de 9 l onglet Mode de num risation Voir Onglet Mode de num risation page 54 Les r glages par d faut sont Excellent et Couleur pour le mode de num ri sation Dans cette description les cartes de visite sont num ris es dans le cadre de ces param tres par d fauts Si l application s lectionn e dans Application est CardMinder l option Excellent de l onglet Num risation est indisponible Cliquez sur le bouton OK gt Cela ferme l
155. tallation commence et la bo te de dialogue Bienvenue dans InstallShield Wizard pour ScanSnap Organizer s ouvre Veuillez suivre les instructions affich es sur l cran pour proc der aux t l chargements n ces saires ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 119 3 ineuue9s np uoeyojdxa 120 Chapitre 4 PP PP PP PP D sinstallation de ScanSnap En d sinstallant ScanSnap vous d sinstallez tous les fichiers de la solution ScanSnap qui furent copi s lors de l installation Ainsi l environnement initial de votre syst me est restaur Ce chapitre explique comment d sinstaller le ScanSnap ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 121 M D sinstaller les programmes annexes 122 Effectuez les op rations suivantes afin de d sinstaller tous les programmes fournis avec ScanSnap savoir ScanSnap Manager CardMinder et PDF Thumbnail View 1 D marrez votre ordinateur Si votre syst me est Windows 2000 ou Windows XP ouvrez une session en tant qu Admin istrateur en tant qu Utilisateur ayant les privil ges d administrateur sous le syst me d exploitation Microsoft Windows XP dition familiale 2 Quittez tous les programmes actuellement ouverts 3 Depuis le menu D marrer pointez sur Panneau de configuration puis Ajouter ou supprimer des programmes gt La bo te de dialogue Ajouter ou supprimer des programmes avec une liste des applica tion actuellement install es s o
156. teur 5 Dans le menu Fichier pointez sur Quitter pour fermer CardMinder conse 2 Pour plus de d tails consultez le Guide de l utilisateur CardMinder Guide de D l utilisateur Si CardMinder est d j install sur votre ordinateur vous pouvez lancer le Guide de l utilisateur en choisissant Programmes CardMinder CardMinder guide de l utilisateur partir du menu D marrer Vous pouvez galement lancer le Guide de l utilisateur partir de l cran de d marrage du Setup CD ROM fourni avec ce scanneur ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 103 3 ineuue9s np uoeyojdxa 3 9 PDF File Thumbnail View ScanSnap est livr avec le plugiciel ou plug in PDF File Thumbnail View Visualisation des fichiers PDF au format vignette qui vous permet d utiliser l Explorateur Windows pour obtenir un affichage en miniature des fichiers convertis en format PDF suite leur num risation Ce qui suit explique comment utiliser PDF Thumbnail View EREREREREREREREREREREREREREREREE NPORTANT e Afin de pouvoir utiliser PDF Thumbnail View vous devez avoir install Adobe Ww Acrobat 7 0 dans votre ordinateur e Acrobat Reader ne peut lire PDF Thumbnail View e Apr s avoir install ScanSnap Manager l installation de PDF Thumbnail View sera automatiquement lanc e L installation sera impossible sous Win dows 98 et Windows 98 Seconde dition De plus PDF Thumbnail View sera ineffectif sous Windows Me
157. tion automatique est activ e les documents de taille non standard sont consid r s comme standards au m me titre que les for mats L gal A4 Lettre B5 A5 B6 A6 carte postale ou carte profession nelle Par cons quent leur num risation s effectuera de fa on se rapprocher le plus possible de leurs dimensions r elles Pour num riser ces documents aux dimensions non reconnues par la D tection automatique choisissez Personnalis e dans Taille du papier puis sp cifiez la taille du document dans la bo te de dialogue qui appara t apr s avoir cliqu sur le bouton Personnalis e Pour ce qui est de la longueur la num risation se base sur la dimension du document Pour ce qui est de la largeur la num risation se base sur les dimensions dis ponibles parmi les formats standards se rapprochant le plus possible de la largeur du document en cours de num risation Exemple de num risation d un document au format 150 x 200 mm Longueur toute la longueur sera g n r e telle quelle soit 200 mm Largeur 200 mm correspondant au format A5 gt la largeur sera g n r e au format A5 soit 148 mm Si vous souhaitez num riser un document en pr servant ses dimensions r elles s lectionnez Personnalis e dans Taille du papier Dans la bo te de dialogue Personnalis e qui s ouvre indiquez les dimensions du docu ment e En ce qui concerne les cartes de visite 90 mm x 55 55 mm x 90 mm quelle que soit la
158. tionnez l onglet Mode de num risation puis cliquez sur le bouton Option Param tre actuel Standard Application Dossier d enregistreme Klica de num risation D pe de fichier Taille 4 Sp cifiez le mode de num risation de votre choix Qualit de la num risation 5 Normale la plus rapide z Mode couleur Bouton SCAN b Num risation recto verso des deux c t s Sauvegarde des param tres Annuler T 82 3 7 Des param tres adapt s vos besoins Cochez la case Rotation automatique des images Option Mode de num risation Luminosit num risation N amp B uniquement ml Normal M Configuration pour document avec texte seulement M Suppressi M Cadrage automatique des images M Rotation z l Page positionn e l endroit et orient e vers l ext rieur num riser en priorit F Lorsque la num risation en cours est compl te commencer la suivante 3 Cliquez sur le bouton OK pour fermer la bo te de dialogue gt Le nouveau param tre sera effectif d s la prochaine num risation EREREREREREREREREREREREREEEREE car Si le d salignement est de 5 il peut tre corrig Par ailleurs cette fonction w est possible gr ce au texte imprim sur le document C est pourquoi elle ris que d tre ineffective sur les documents suivants e Documents sur lesquels le nombre de caract res par pouce est extr mement
159. tiquement effac e des donn es de sortie Pour obtenir les param tres relatifs cette option effectuez les op rations suivantes Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager 6 puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple rares 3 Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables Aide Quitter 2 S lectionnez l onglet Mode de num risation puis cliquez sur le bouton Option ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement ineuue9s np uoeyojdxa 4 STANSNEP piis Param tre actuel Standard Application Dossier d enregistreme Kloe de rum riscton ype de fichier Taille 4 gt Sp cifiez le mode de num risation de votre choix Qualit de la num risation 5 Normale la plus rapide Mode couleur z D tection auto des couleurs Bouton SCAN b Num risation recto verso des deux c t s Sauvegarde des param tres Annuler ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 79 80 3 Cochez la case Suppression automatique des pages blanches Option Mode de num risation Luminosit num risation N amp B uniquement an i oo l Normal M Rotation automatique des images l Page positionn e l endroit et orient e vers l ext rieur num riser en priorit F Lo
160. tirant le capot vers vous Plateau d alimentation Bouton d ouvertu du capot de AAD Capot de AAD 6 3 Nettoyage des l ments internes du scanneur 2 Nettoyez les endroits suivants avec un chiffon imbib du nettoyant F1 S parateur Rouleau de s lection Rouleau d alimentation Partie vitr e Rouleau d jection Nous vous rappelons que le scanneur doit tre teint pour le nettoyage de ces parties e S parateur x 1 Nettoyez le s parateur du haut vers le bas Lors du nettoyage du s parateur prenez garde ne pas accrocher le chiffon e Parties vitr es x 2 Situ es dans les parties sup rieure et inf rieure de l AAD Nettoyez sans forcer m m mp O e Rouleau de s lection x 1 Nettoyez d licatement en veillant ne pas endommager sa surface Faites particuli rement attention au nettoyage du rouleau de s lection car des substances noires d pos es sur le rouleau peuvent grandement affecter les performances du chargement de documents e Rouleaux en plastique x 4 Situ es dans la partie sup rieure del AAD Nettoyez les sans forcer tout en les faisant tourner entre vos doigts Nettoyez d licatement en veillant ne pas rayer leur surface Faites particuli rement attention au nettoyage des rouleaux en plastique car des d bris noirs d pos s sur les rouleaux peuvent grande
161. ts de fichier ne sont pas respect s Par ailleurs selon l application que vous utilisez les fichiers s curis s d un mot de passe peuvent tre inaccessibles Veuillez v rifier l aide de la m thode suivante lt Exemple pour v rifier si l application choisie est capable de traiter les fichiers au format JPEG gt 1 Cr ez un raccourci pour l application que vous souhaitez ajouter 2 Glissez et d placez un fichier au format JPEG jpg dans le raccourci Si l application d marre et que le fichier s ouvre cela signifie que l appli cation supporte le format JPEG Cependant certaines applications r pondant aux exigences ci dessus peuvent ne pas fonctionner correctement Dans ce cas d marrez d abord l application puis ouvrez les dossiers cr s par ScanSnap lt Pour supprimer une application gt 1 2 Choisissez l application que vous souhaitez effacer dans la bo te de dialogue Ajouter ou supprimer l application puis cliquez sur le bouton Supprimer Un message de confirmation de suppression s affiche cliquez sur Oui pour con firmer la suppression V rifiez que l application a bien t supprim e de la liste puis cliquez sur le bouton Fermer lt Pour modifier les param tres gt 1 Choisissez l application dont vous souhaitez modifier les param tres dans la bo te de dialogue Ajouter ou supprimer l application puis cliquez sur le bouton Modi fier La bo te de dialogue Param
162. ts de la num risation V rification des consommables Aide Quitter La bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement s ouvre 4 Dans l onglet Num risation choisissez Num risation recto verso dans la zone Bouton SCAN Qualit de la num risation E Normale la plus rapide Mode couleur 7 D tection auto des couleurs z Bouton SCAN Num risation recto verso des deux c t s Sauvegarde des param tres Annuler 5 Dans l onglet Taille du papier s lectionnez D tection automatique dans la zone Taille de papier puis cliquez sur OK Taille du papier D tection automatique x Il n est pas possible de num riser un lot de documents de diff rentes largeurs ou longueurs La D tection automatique est ineffective sur les documents au format personnalis Personnalis e Sauvegarde des param tres Annuler T 38 3 3 M thode de chargement des documents Op ration 6 Pliez le document que vous souhaitez num riser en deux en prenant soin d orienter le c t num riser vers l ext rieur Pliez le document soigneusement de mani re viter toute bosse 3 7 Ins rez le document dans le transparent A3 Calez la partie sup rieure du document contre la partie sup rieure du transparent A3 sous les pointill s tout en pla ant le c t pli sur le c t droit
163. tte section vous trouverez des explications sur lexploitation de ScanSnap et l affichage des images num ris es l aide de ScanSnap Organizer Pr paration Op ration 1 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne ScanSnap Manager O dans la barre des t ches puis pointez sur Param tres dans le menu qui s affiche Num risation recto verso Num risation simple Param tres Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables hide gt Quitter gt La bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement s ouvre 2 Depuis l onglet Application s lectionnez ScanSnap Organizer dans Application ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STANSNEP prs Param tre actuel Standard SA Application Dossier d enregistrement Mode de num risation Type de fichier Taille 4 EH S lectionnez l application de votre choix Application choisie 2 ScanSnap Organizer Ajouter ou supprimer Sauvegarde des param tres Annuler 3 Cliquez sur le bouton OK gt La bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement se ferme 114 3 10 ScanSnap Organizer Num risation Op ration 1 Chargez un document dans le scanneur 2 Appuyez sur le bouton SCAN gt La num risation commence Lorsque la num risation prend fin ScanSnap O
164. uments seront num ris s sauvegard s puis affich s sur votre cran Cependant si vous le souhaitez vous pouvez effectuer des r glages manuels selon vos besoins partir d exemples typiques vous trouverez ci dessous des informations sur la num risation de documents pour un objectif particulier comment traiter les images num ris es etc Les param tres par d faut du ScanSnap sont les suivants Application ScanSnap Organizer Dossier d enregistrement des images dossier Mon ScanSnap Format du nom de fichier utilisation de la date et de l heure yyyy ann e mm mois hh heure mm minute ss seconde Renommer fichier apr s num risation d sactiv Qualit de num risation normale num risation la plus rapide Mode Couleur d tection automatique des couleurs d termine automatique ment si le document est en couleur ou en noir amp blanc Bouton Scan num risation recto verso Option de num risation Luminosit normale Configuration pour document avec texte seulement mode couleur uniquement d sactiv e Suppression des pages blanches activ e Correction de d salignement des images activ Rotation automatique des images activ e Page positionn e l endroit et orient e vers l ext rieur num riser en priorit d sactiv e Lorsque la num risation en cours est compl te commencer la suivante d sactiv Format fichier PDF pdf Option du format de fichier
165. ur supprimer un format personnalis Dans la bo te de dialogue Ajout ou suppression de formats personnalis s s lec tionnez le format que vous souhaitez supprimer puis cliquez sur le bouton Supprimer Lorsque le message de confirmation s affiche cliquez sur le bouton Oui Apr s avoir confirm la suppression du format en question dans la liste de la bo te de dialogue Ajout ou suppression de formats personnalis s cliquez sur le bouton Fermer Pour modifier les param tres Dans la bo te de dialogue Ajout ou suppression de formats personnalis s lec tionnez les param tres du format que vous souhaitez modifier puis cliquez sur le bouton Modifier La bo te de dialogue Param tres suppl mentaires pour formats personnalis s s ouvre Effectuez les modifications souhait es Apr s avoir effectu tous les r glages voulus cliquez sur le bouton OK La bo te de dialogue Ajout ou suppression de formats personnalis s s ouvre validant ainsi les modifications apport es Cliquez sur le bouton Fermer pour fermer la fen tre ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 75 3 ineuue9s np uoeyojdxa 3 7 76 Des param tres adapt s vos besoins Si vous d cidez de num riser l aide des param tres par d faut effectu s sur le ScanSnap il est inutile de proc der quelque r glage que ce soit Tout ce que vous devez faire c est appuyer sur le SCAN bouton SCAN et vos doc
166. uton droit de l ic ne ScanSnap Manager O puis pointez sur Param tres Num risation recto verso Num risation simple Param tres Gestion des param tres Information des r sultats de la num risation V rification des consommables ide gt Quitter 2 Dans la bo te de dialogue Param tres de num risation et d enregistrement effec tuez les modifications souhait es ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 STaNSNEP piiss Param tre actuel Standard x Application Dossier d enregistrement Mode de num risation Type de fichier Taille 4 gt g S lectionnez l application de votre choix Application choisie ScanSnap Organizer Ajouter ou supprimer Sauvegarde des param tres Annuler 66 3 5 Enregistrement des param tres de num risation 3 La configuration termin e cliquez sur le bouton Sauvegarde des param tres Sauvegarde des param tres Annuler La bo te de dialogue Enregistrer sous s ouvre 4 Veuillez saisir un nom puis cliquez sur le bouton OK Enregistrer sous Annuler Les modifications apport es ainsi que le nom sont enregistr s 3 ScanSnap Manager Param tres de num risation et d enregistrement 4 ScanSnap Fu iTSU Param tre actuel Letter Color Documents v Renommer Supprimer Standard Application Dossi ROLE o num risation Ty
167. uvent tre num ris s une vitesse moyenne de 15 pages la minute A condition que le mode Scan soit r gl sur Normal le mode Couleur sur Auto et le Taux de Compression sur 3 1 E Prend peu de place sur votre bureau Peu encombrant plus petit qu une feuille de papier au format A4 vous pouvez installer le ScanSnap sur votre bureau E Classez facilement vos cartes de visite Le classement et la recherche de vos cartes de visite vous sont facilit s gr ce la fonc tion ROC Reconnaissance Optique de Caract res du logiciel CardMinder fourni avec le scanneur 1 Selon le document que vous num risez la vitesse de num risation peut tre lente si vous tes en mode N amp B Noir amp Blanc en raison du processus de conversion des donn es num ris es couleurs en donn es monochromes De plus si vous activez Cadrage des images ou Rotation des images l aussi la vitesse de num risation risque d tre perturb e Nota bene ScanSnap fi 5110EOX2 est incompatible avec les normes TWAIN et ISIS Cette brochure vous explique comment manipuler le ScanSnap fi 5110EOX2 Avant de com mencer exploiter le scanneur veuillez lire soigneusement ce guide et vous assurer d en avoir par faitement compris le contenu Le ScanSnap fi 5110EOX2 sera d sormais appel ScanSnap dans ce guide ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation i SOMMAIRE ut 0 0 0 0 0 e E Informations sur la r glementation sa
168. uvoir supporter l interface USB 2 0 3 130 5 2 Quelques solutions vos probl mes techniques Probl mes rencontr s Points v rifier Solutions Le chargement multiple se produit fr quemment 4 Est ce que le s parateur est sale Nettoyez la plaque en suivant les instructions de la section 6 3 Nettoy age des l ments internes du scan neur page 138 Le s parateur est il d fectueux Remplacez la plaque en suivant les instructions donn es dans la section 7 2 Remplacement du s parateur page 146 Est ce que la pile de documents une paisseur sup rieure 5 mm Diminuez le nombre de feuilles dans la pile de documents pour atteindre une paisseur inf rieure 5 mm Aucun document n est charg ou chargement inter rompu Le rouleau de s lection est il sale Nettoyez le rouleau de s lection en suivant les instructions de la section 6 3 Nettoyage des l ments internes du scanneur page 138 Le rouleau de s lection est il d fectueux Remplacez le en suivant les instruc tions de la section 7 3 Remplace ment du rouleau de s lection page 149 Y a t il des substances sur le chemin de chargement des papiers Retirez toutes les substances se trouvant sur la trajectoire du charge ment des documents Reportez vous la section 5 1 D gagement des bourrages papier page 126 Avez vous charg des documents con form
169. uvre 4 S lectionnez l application d sinstaller 1 Pour d sinstaller ScanSnap Manager s lectionnez ScanSnap Manager 2 Pour d sinstaller CardMinder s lectionnez CardMinder 3 Pour d sinstaller PDF Thumbnail View s lectionnez PDF Thumbnail View 4 Pour d sinstaller ScanSnap Organizer s lectionnez ScanSnap Organizer 5 Cliquez sur le bouton Modifier Supprimer gt La bo te de dialogue Confirmer la d sinstallation s ouvre 6 Cliquez sur le bouton OK Confirmez la suppression du fichier x Voulez vous supprimer compl tement l application s lectionn e et la totalit de ses composants D e x HE N Concernant CardMinder les bo tes de dialogue proposant la d sinstallation W ou non de donn es ou de l environnement d ex cution s ouvrent ce moment seulement vous aurez la possibilit de garder ou de d sin staller vos donn es et ou environnements d ex cution relatifs CardMin der Pour conserver ces donn es cliquez sur le bouton Oui Pour effacer ces donn es cliquez sur le bouton Non gt La d sinstallation commence 7 la fin de la d sinstallation cliquez sur le bouton Terminer pour fermer la bo te de dialogue 1 Pour ce qui est de ScanSnap Manger et de CardMinder Choissez Oui je veux red marrer mon ordinateur maintenant et cliquez sur le bouton Terminer 2 Pour ce qui est de PDF Thumbnail View Cliquez sur le bouton Terminer
170. visualiser les vignettes des documents PDF effectuez les op rations suivantes 1 Lancez l Explorateur Windows D un clic droit cliquez sur le menu D marrer puis pointez sur Explorer 2 Choisissez un dossier dans lequel des fichiers PDF cr s apr s la num risation de documents existent D ordinaire les fichiers PDF cr s sous ScanSnap sont enregistr s dans Dossier de sauveg arde d image sous l onglet Sauvegarder de ScanSnap Manager ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 105 3 Choisissez Miniatures dans la barre d outils Affichage Br Mes images Fichier Edition E Favoris Outils Pr c dente Dossiers Bureau E B Mes doc y amp Adobe Ma mus B B My eBo 9 Poste de tr g Favoris r si Corbeille D Beta 20030 amp SETUP_DIS MISES C4 Barres d outils gt Barre d tat Volet d exploration gt her I Dossiers E ao A 3_02_03_ 2003_02_03_ P hantillons d images 6 Miniatures Desktop ini Ic nes Liste k Thumbs db D tails R organiser les ic nes par Choisir les d tails Atteindre Actualiser 55L_ASPI gt Les miniatures de fichiers PDF sont affich es at Mes images BAR Fichier Edition Affichage Outils Q Pr c dente E P Rechercher Dossiers E x Favoris Dossiers B Bureau B Mes documents B Ma musique E Mes eBooks s 2003_12_03_15_45_10
171. vous reportant la section 6 3 Nettoyage des l ments CONSEIL 9 internes du scanneur page 138 Op ration 1 Videz le plateau d alimentation 2 Ouvrez le capot de l AAD en le tirant vers vous gr ce au bouton d ouverture Plateau d alimentation Bouton d ouverture du capot de AAD Capot de l 126 5 1 D gagement des bourrages papier 3 Retirez le document rest coinc dans l AAD Plateau d alimentation AAD obeuuedoa Rex gt Vous devrez entendre un d clic confirmant que l AAD a bien retrouv sa position initiale ERERERERERERERERERNERERERERNERENEE PORTANT Assurez vous que l AAD est bien ferm Autrement des bourrages papier ou NU autre probl mes d alimentation seraient pr voir ScanSnap fi 5110EOX2 Guide d utilisation 127 5 2 Quelques solutions vos probl mes techniques Cette section pr sente la liste des probl mes fr quents rencontr s lors de l utilisation du ScanSnap Parall le ment vous trouverez quelques solutions de d pannage Avant de faire appel au service apr s vente v rifiez les points qui vous sont propos s Si le probl me persiste malgr tout contactez votre distributeur ou un technicien agr par Fujitsu Probl mes Points rencontr s v rifier Solutions Le scanneur ne Le c ble ca USB et l adaptateur ca sont Branchez correctement le c ble ca s allume pas ils correctement branch s USB et l adaptateur ca D b

ScanSnap fi-5110EOX2 - Guide d`utilisation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents