La hi-tech au services des manuels d`instructions
Contents
1. D pour ouvrir et modifier facilement sur un Mac les mod les que j ai cr s sur un PC CorelCAD est certainement le choix qui convient au programme de documentation et de communication techniques J ai appris moi m me les fonctions de base en explorant l application ce qui montre quel point elle est conviviale et intuitive D autres programmes CAO estime Stuchly sont souvent plus complexes et offrent des environnements de travail difficiles l inverse de CorelCAD dont l conomie tr s claire fait que vous n avez pas changer d outil CorelCAD est convivial et procure donc rapidement les r sultats recherch s Er gp TUDE DE CAS CorelCAD fonctionne sur les plateformes Macintosh et Windows A l Universit de Munich les cours sont dispens s dans un laboratoire quip s de 30 ordinateurs Mac CorelCAD se d marque aussi par la prise en charge des formats de fichiers usuels Les visualisations du d veloppement du produit la documentation doivent tre coh rentes et la vitesse d ex cution est aussi un facteur conomique important Les communicateurs techniques ne d marrent pas leur travail sur une page blanche mais partir des donn es d ing nierie existantes explique Gr nwied Et si ces donn es viennent changer comme c est souvent le cas s agissant des mod les modernes de d veloppement produits il faudra pouvoir adapter rapidement la documentation De l av2. is de Gr nwied la coh rence et la compatibilit entre les logiciels et les syst mes sont CRE gt E Avec CorelCAD les tudiants apprennent les principes g n raux de la CAO indispensables CorelCAD dit elle s impose surtout par la prise en charge des formats d change courant de fichiers comme AutoCAD DWG Cette compatibilit et son prix beaucoup plus Corel Corporation 1600 Carling Ave Ottawa ON Canada K1Z 8R7 Corel UK Limited Sapphire Court Bell Street Maidenhead raisonnable qu elle tient souligner font de CorelCAD une solution attrayante pour les coles et les professionnels de d veloppement produits Corel Academic Site License CASL pour doper ses comp tences m dias CorelCAD repr sente pour notre Universit une volution observe Gr nwied dont l exp rience des logiciels Corel s est limit e jusque l CorelDRAW Nous avons demand acqu rir une Corel Academic Site License en faisant valoir qu elle nous donnera acc s galement d autres produits Corel En effet munie d une licence CASL l Universit a pu se procurer d autres applications de graphiques techniques et de dessin vectoriel tels que Corel DESIGNER et CorelDRAW Gr nwied appr cie grandement la compatibilit de tous les logiciels Corel en ce qu elle permet de travailler avec d autres syst mes et donne pour exemple la prise en charge du format SVG un format de fichier tr s
3. pris pour les graphiques vectoriels destin s au Web et aux documents techniques Pour Gr nwied la licence CASL est un l ment n cessaire pour faire acqu rir aux tudiants de solides comp tences m dia un atout cl de tout programme avantgardiste comme le programme de documentation et Professeure Gertrud Gr nwied Corel GmbH Erika Mann Str 53 Haus 7 80636 M nchen Allemagne Berkshire SL6 1BU Royaume Uni communication techniques surtout l heure o selon elle les visualisations interactives multim dias se font pl bisciter Les tudiants doivent se montrer de plus en plus aptes manier des programmes graphiques et multim dias dit elle Les animations gagnent du terrain etles vid os d mo produits ainsi que les ressources d aide en ligne joueront un r le plus important l avenir Satisfaite de toute vidence de sa d cision d acheter CorelCAD et la licence CASL Gr nwied pr voit un brillant avenir pour les r dacteurs techniques aspirants au programme Pour avoir dot notre programme du logiciel Corel nous sommes s rs que les tudiants sauront d velopper au cours de leur carri re en tant que communicateurs techniques des syst mes sur mesure P Gertrud Gr nwied directrice du programme de documentation et de communication techniques l Universit de Munich 2013 Corel Corporation Tous droits r serv s
4. r i CorelCAD powered by ARES TUDE DE CAS Pourquoi choisir CorelCAD L Universit des Sciences Appliqu es de Munich l a fait avant tout pour sa facilit d emploi A l heure o l immat riel gagne du terrain et o le papier devient de plus en plus chose du pass les manuels d instructions ont pris le virage pour n tre plus que des consignes crites sur papier De fait de nos jours les graphiques et les textes que renferme un manuel d instructions peuvent tre sortis sur divers supports et m dias comme le Web et les manuels techniques lectroniques interactifs IETM Pour les d veloppeurs de produits appel s cr er des produits ergonomiques et intuitifs l objectif est d en augmenter la facilit d emploi de sorte que les r dacteurs techniques y sont souvent associ s d s le d but de la phase de d veloppement l Universit de Munich o le programme de documentation et de communication techniques s est dot de CorelCAD un programme fond en 2011 et qui sous la direction de Gertrud Gr nwied met l accent sur la facilit d emploi les r dacteurs techniques en formation s en servent pour apprendre expliquer le fonctionnement d appareils complexes l aide d images et de dessins techniques Les r dacteurs techniques explique la professeure Gr nwied sont int gr s au processus de d veloppement et de ce fait sont parmi les premiers tester les produits et ils les voient comme
5. un tout dans l optique de l utilisateur Gr nwied a choisi CorelCAD parce qu il fonctionne sur les syst mes Windows et Mac CorelCAD permet aux utilisateurs Mac d ouvrir et de modifier facilement les mod les cr s sur un PC Vu que nous tenons d velopper des syst mes de logiciels ergonomiques et intuitifs nous avons dit elle besoin d un diteur CAO qui fonctionne aussi sur les ordinateurs Mac Les tudiants apprennent la CAO afin qu ils puissent comprendre les dessins en d tail et lire aussi les plans techniques et leurs unit s de mesure Lors de la mise en uvre r dactionnelle ult rieure les dessins seront compl t s et modifi s et vu le nombre d images r unies du texte sera ajout Devant l essor du num rique qui gagne aussi les notices d utilisation les manuels imprim s encombrants pourraient bient t tre chose du pass Dans les ann es 1950 une radio ou un t l viseur Grundig comme bien d autres produits avaient souvent un autocollant suppliant l acheteur de lire le manuel avant de mettre l appareil en marche Mais l avenir la premi re chose que fera probablement un client est justement de mettre l appareil en marche parce que les images et les animations tout fait conviviales s expliquent d elles m mes et font r duire les manuels au minimum Et si les supports imprim s font appel de pr f rence aux dessins au trait et aux images photor alistes les s
6. upports lectroniques quant eux n cessitent des images et des dessins interactifs avec mise en vidence lesquels sont g n ralement tributaires de donn es techniques tir es de syst mes CAO et d actifs connexes pour viter la cr ation de prototypes co teux La CAO et le d veloppement et la documentation par CAO sont de plus en plus importants explique Gr nwied CorelCAD la prise en main se fait plus rapidement CorelCAD est facile prendre en main par les tudiants et les r sultats pr cise Gr nwied ne se font pas attendre que ce soit en 2D ou en 3D Ils P Gertrud Gr nwied Ph D directrice du programme Documentation et communication techniques L Universit des Sciences Appliqu es de Munich Munich Allemagne Communication technique CorelCAD apprennent les principes g n raux de la CAO qui s appliquent galement d autres logiciels ce qui est tr s utile car ils auront travailler avec diff rents syst mes CAO au cours de leur carri re C est un programme dipl mant tr s couru dit Gr nwied seulement 35 tudiants y sont admis par trimestre Au terme de leur baccalaur at la plupart amorcent leur carri re et travaillent pour de grandes entreprises industrielles Selon Thomas Stuchly ma tre de conf rences CAO L Universit de Munich CorelCAD offre un avantage concurrentiel important Je n en reviens pas savoir que je peux utiliser CorelCA
Download Pdf Manuals
Related Search