MR.BULLEtFEEdER® By DOUBLE
Contents
1. 6 Accrochez le distributeur d ogives sur le bord de votre dis tributeur de douilles Montez le tube de sortie de projectile et le ressort de guidage au distributeur de projectiles Assurez vous que la position choisie est optimale permettant ainsi le trajet le plus direct depuis la sortie du tube du distributeur jusqu l outil EL de positionnement Assurez vous que le ressort de guidage ne i tire pas sur le distributeur Une fois que vous tes satisfait par la position du distributeur d ogives serrez les vis interne du palet sup rieur afin de verrouiller la position Lorsque vous monterez le syst me sur une 650 vous devrez faire sortir la tige horizontale du bas comme le montre la photo fl che rouge afin de soulager une partie du poids du distribu teur d ogives Cela maintiendra le distributeur de niveau et vit era que celui ne s affaisse vers l ext rieur L angle de la paroi du distributeur de douilles impose cela REGLAGE DU GUIDE DU NEZ DE PROJECTILE ET DE LA RAMPE DE RETOURNEMENT Le guide de nez de projectile et la rampe de retournement sont les parties actives du syst me et qui font fonctionner le dis tributeur de mani re efficace Les autres syst mes de distribution d ogives utilisent le principe de rejet du projectile Lorsqu un projectile arrive dans une des poches dans le mauvais sens il est ject et doit tre nouveau ins r Ces syst mes sont plut t lents en terme d2. Qu y a t il dans la boite et vue en coupe des sous ensembles Montage et r glage de 5 Montage et r glage du distributeur 8 Montage et r glage du syst me de maintien du distributeUr 10 R glage du guide de nez de projectile et de la rampe de retournement 13 Montage du tube de sortie et du ressort de 17 Branchement lectrique QU Y A TIL DANS LA BOITE ET VUE EN COUPE DES SOUS ENSEMBLES A l int rieur de la boite vous trouverez 1 Ensemble distributeur Ensemble positionneur d ogives Entonnoir a poudre calibre d armes de poing seulement Alimentation Electrique Ensemble de montage non assembl Ensemble ressort de guidage Manuel d instructions O U MONTAGE DU DISTRIBUTEUR Tout d abord retirez la bande adh sive maintenant le plateau du distributeur en place et renversez le distributeur afin de retirer le plateau du distributeur Vous aurez peut tre besoin de le secouer l g rement Une fois le plateau enlev retirez la bande adh sive maintenant les cales d paisseur l int rieur du guide de nez de projectile Faites attention de ne pas perdre ces pi ces Base du distributeur Ensemble Moteur et pignons Tube de sortie Paroi lat rale du distributeur Plateau du distrib
3. causer une flexion du ressort et bloquerait les projectiles lors de leur descente les emp chant de glisser Trouvez la meil leure position pour votre distributeur afin que le ressort soit le plus droit possible depuis le tube de sortie les projectiles pourront ainsi glisser tr s facilement Note sp cifique au montage sur 1050 Ici la longueur du ressort est encore plus importante Puisque le plateau porte outils bouge de haut en bas lorsque vous rechargez le ressort ne doit pas tre coup trop court Il ne faut pas que le ressort puisse sortir du distributeur lorsque vous abaissez le plateau porte outils Donc lorsque vous positionnez l unit distributeur et r glez la longueur du ressort v rifiez la longueur lorsque le plateau porte outils est en position basse Vous d couvrirez peut tre alors que lorsque vous amenez le plateau porte outils en position haute une flexion du ressort se produit Si le distributeur est correctement positionn les projectiles ne devraient pas tre coinc s dans le dit ressort Verifiez cela lorsque vous mettez en place l unit Vous pouvez galement am liorer la situation en rajoutant un dispositif supportant le ressort mi longueur peut tre en le fixant au distributeur de douilles cela vitera a la flexion du ressort d tre trop importante CABLAGE Le transformateur fourni avec notre unit poss de un voltage double et comprend le choix de deux c bles d alimentation Un pour
4. Resserrez maintenant la vis Vous aurez besoin d un tournevis empreinte Philips Lorsque vous aurez trouv la position id ale pour un certain type de projectile notez la position du guide et le nombre d inserts utilis s cela permettra de retrouver directement le bon r glage la fois suivante R gler la rampe de retournement Une fois qu un projectile nez en bas est tomb dans la rainure du guide de nez le plateau tournant dans le sens des aiguilles d une montre continue de la faire bouger Le projectile commence alors se retourner progressivement jusqu la position ver ticale dans le guide de nez sous l action de la rampe de retournement jusqu a effectuer une rotation de 180 degr s l int rieur de la poche du plateau du distributeur iE 16 Assurez vous que le guide est assez proche du plateau du distributeur si vous utilisez des projectiles court comme le 9mm R glez le plus loign si vous utilisez des projectiles d arme d paule plus longs Si la rampe de retournement est r gl e trop loign e et que la pointe du projectile ne passe pas dessus le projectile pourrait glisser sous la rampe et bloquer le distributeur Si la rampe est r gl e trop proche et que des projectile long sont utilis s cela pourrait soulever le projectile compl tement et le faire sortir de sa poche au lieu de le faire pivoter l int rieur de la poche La rampe peut tre r gl e pour avancer ou reculer la pointe plus ou moins
5. proche du plateau tournant du distributeur Vous devez la r gler en fonction de la longueur des projectiles que vous utilisez L image de gauche montre la position correcte de la rampe pour ces projectiles de 9mm la rampe est proche du plateau tournant et les projectiles peuvent passer sur la rampe et ainsi effectuer leur rotation Dans l image de droite la rampe est positionn e trop loin pour ces projectiles la pointe rate la rampe de retournement et vient se coincer en dessous de la rampe Pour r gler la rampe de retournement d vissez la vis en dessous de la base du plateau et faite pivoter la pointe de la rampe afin de l loigner ou de la rapprocher du plateau du distributeur Revissez Vous aurez besoin d un tournevis empreinte Philips MONTAGE ET REGLAGE DU TUBE DE SORTIE ET DU RESSORT DE GUIDAGE Maintenant que votre distributeur est bien r gl il est temps de connecter les 2 parties et voir comment le syst me fonctionne Votre Bullet Feeder comprends un ressort de guidage qui relie la partie basse du distributeur d ogives et l outil de posi tionnement via un adaptateur Tout d abord mettez en place le tube de sortie dans le trou situ 2 heures sur la base du distributeur Enfoncez le fermement jusqu qu il vienne en but e contre l paulement machin dans la base Tournez le tube de sortie jusqu ce que la rainure servant vacuer les d bris se retrouve vers le bas Serrez la vis M4 l g rement a
6. bonne profondeur Le deuxi me r glage essentiel sur le guide de nez de projectile est de le positionner correctement afin que le rebord d passe suffisamment l int rieur de la poche Ce rebord laisse passer les projectiles se pr sentant avec la base en bas ne les laissant pas tomber dans la rainure du guide de nez tout en permettant aux projectiles se pr sentant pointe vers le bas de tomber dans la rainure et d tre retourn s par la rampe de retournement La taille du rebord a laisser d passer d pendra du calibre du projectile et de son profil Un ajustement peut tre n cessaire selon les projectiles L image de gauche montre un guide positionn trop bas vers l int rieur et donc aucun rebord n est visible Tous les projectiles quelle que soit leur orientation tomberont dans la rainure et seront retourn s L image du milieu montre une saillie correcte du rebord dans la poche Avec ce r glage correct les projectiles se pr sentant base en bas vont passer au dessus de la rainure et ne seront pas retourn s alors que ceux se pr sentant nez en bas tomberont dans la rainure et seront retourn s dans la bonne position L image de droite montre un guide r gl trop loign trop de rebord visible et aucun projectile ne tombera dans la rainure et aucun ne sera retourn Afin de r gler le guide de nez d vissez la vis en dessous de la base du plateau et faites glisser le guide vers l int rieur ou l ext rieur si n cessaire
7. e cadence parfois m me tr s lents C est diff rent avec Mr Bullet Feeder par Double Alpha Le syst me brevet du Mr BulletFeeder permet aux projectiles plac s dans le bon sens de tomber dans le tube de distribution et ceux qui sont dans le mauvais sens d tre retourn s l int rieur de leurs poches aucun temps perdu Ce r sultat est obtenu gr ce au guide de nez de projectile et la rampe de retournement 13 14 R glage du guide de nez de projectile La premi re chose consid rer c est combien d inserts d coup s au laser doit on utiliser L unit est fournie avec quatre deux inserts de 0 8mm et deux inserts de 1 6 mm d pais Ajoutez ou retirez ces inserts afin que lorsque la pointe du projectile tombe dans le logement et repose sur les inserts la base du projectile ne doit pas d passer la surface du plateau En fait la pointe devrait tre l g rement en dessous de la sur face du plateau en permanence Si le projectile est trop bas utilisez un insert suppl mentaire Vous aurez peut tre besoin d exp rimenter un peu afin d obtenir le meilleur r sultat Sur l image de gauche il n y a pas assez d inserts utilis s pour le guide de nez de projectile en cons quence la base du pro jectile est trop basse en dessous du niveau du plateau Sur l image de droite des inserts suppl mentaires ont t ajout s dans le guide de nez 2x 1 6mm et 1x 0 8mm et le projectile est maintenant positionn a la
8. e le distributeur d ogives est mont sur la gauche du distributeur de douilles Suivez ces tapes pour assembler le montage 1 Vissez les vis M8 a l int rieur des trous taraud s des palets en Delrin Deux vis dans chaque palet pour un total de huit Prenez garde d aligner correctement les vis avec les trous et ne les forcez pas dans les pas de vis vous pourriez endommager les filetages 2 D terminez tout d abord si vous allez monter le distributeur du cot gauche ou du cot droit du distributeur d ogives in s rez alors les tiges de montage horizontales en cons quence Ces tiges horizontales poss dent une paire de trous taraud s M4 qui permettent de les aligner avec les trous correspondent dans la base du plateau du distributeur Pour acc der aux vis vous devez d abord s parer le plateau du distributeur Notez qu il est conseill d essayer de visser les vis dans les tiges avant le montage cela permet de nettoyer de possibles bavures qui pourraient rendre l assemblage difficile 11 12 3 Une fois que les tiges horizontales sont en place assemblez le palet inferieur et ensuite les tiges verticales Le dessin de ce syst me de montage et l utilisation de pi ces rondes permet d obtenir une plage de r glage quasi illimit e 4 Definissez l angle Le distributeur est con u pour fonctionner avec un angle de 45 degr s De petits ajustements peuvent tre effectu s certains projectiles sont mieux distribu s par le s
9. endrez ainsi l vasement minimum de la bouche de l tui Dans cette position la partie basse de l entonnoir poudre se trouve l int rieur de l tui expansant quelques millim tres de la bouche de celui ci permettant ainsi au projectile de se placer correctement dans l tui et ne pas basculer lorsque la machine s indexe Afin de tester votre r glage placez un projectile la main sur un tui qui viens de passer le cycle d vasement de l outil de distribution de poudre Le projectile doit tre enfonc de quelques millim tres dans l tui et ne doit pas tomber facilement m me lorsque vous tournez tui projectile vers le bas L image de gauche montre un entonnoir poudre qui n est pas r gl assez bas Le bout de l entonnoir rentre l int rieur de l tui mais ne descends pas assez bas Le projectile ne sera pas enfonc assez profond ment et pourrait basculer lors de l indexation de la machine L image du centre montre un entonnoir r gl correctement L tui remonte assez sur l embout afin d atteindre la partie conique de l entonnoir et recevoir ainsi l vasement n cessaire L image de droite montre un entonnoir r gl trop bas L tui est inutilement vas et celui ci va s en trouver rapidement fragilis Il se peut que le projectile ne soit pas tenu droit correctement Le r sultat de l enfoncement du projectile avec les trois r glages de hauteur de I entonnoir Le projectile de gauche va cer ta
10. et enfonc en place dans tui Votre positionneur est maintenant correctement r gl Notez que les tuis peuvent avoir des longueurs diff rentes y compris pour un m me calibre Si vous veniez changer d tuis vous pourriez avoir besoin de re r gler entonnoir poudre et le positionneur d ogives pour de meilleurs r sultats Assemblez maintenant la partie sup rieure du positionneur d ogives sa place et visser la vis de blocage Assurez vous que le positionneur d ogives ne frotte pas contre une portion du distributeur de poudre Sur certaines machines ces pi ces peuvent tre tr s proches les unes des autres Vous pourriez avoir besoin de tourner l g rement l outil de distribu tion de poudre et ou tourner le ressort de maintien de l ensemble de positionnement Il est important que le dpositionneur bouge librement de haut en bas sans interf rence D monter le corps du positionneur d ogives S il vous fallait d monter le corps du positionneur faite le au dessus d un bol afin de ne pas perde les billes d acier il est facile de les garer Faites attention a ne pas tordre le bras de l interrupteur Il doit tre capable de bouger librement dans son logement Tout d abord retirez la partie sup rieure en d vissant l crou de blocage Retirez la partie sup rieure et placez l de cot Cette pi ce ne peut pas tre d mont e et ne doit pas Vous pouvez la nettoyer en passant un chiffon ou un couvillo
11. fin de le maintenir en place Ne serrez pas plus que n cessaire Le capuchon de l adaptateur du ressort se trouve au dessus de la section de l interrupteur du positionneur avec sa partie plate face l interrupteur II y a une vis de maintien sur le cot vis sez l afin de le maintenir en place La vis se logera dans une gorge de la section de l interrupteur Une fois encore ne vissez pas plus que n cessaire Le tube de sortie est positionn de mani re ce que la rainure destine vacuer les d bris soit vers le bas leur permettant ainsi de tomber 17 Notez la position du ca puchon de l adaptateur du ressort lorsqu il est fix au positionneur Son cot plat re oit le micro interrupteur Notez les deux fils bran ch s sur l extr mit de l interrupteur R gler la longueur du ressort de guidage Le ressort de guidage est fourni dans une longueur permet tant son utilisation dans les configurations les plus extr mes que nous ayons rencontr celle d une vieille XL650 avec le distributeur de douilles plac gauche de la machine Dans cette configuration le ressort doit tre le plus long possible Avec les nouvelles 650 ou 1050 vous pouvez avoir besoin de recouper le ressort afin d obtenir une performance optimale Le ressort doit arriver jusqu au positionneur sans qu il soit tir un tirement du ressort peux causer un accrochage Toutefois le ressort ne doit pas tre trop long cela pourrait
12. inement basculer lors de l indexation de la machine Le projectile du milieu est bien en place et restera en place lors de l indexation de la machine Le projectile de droite montre le r sultat d un vasement trop important La d formation de l tui causera une faiblesse de celui ci et le projectile pourrait ne pas rester droit lors de l enfoncement final INSTALLATION ET R GLAGE DU POSITIONNEUR D OGIVES Pour faciliter la manipulation vous pouvez ter la partie sup rieure du positionneur et utiliser uniquement la partie basse en aluminium cette fin d vissez la vis de blocage de crou de la partie basse du positionneur et retirez la partie sup rieure de l ensemble par le haut et mettez le de cot G n ralement le positionneurd ogives est install sur le poste suivant la distribution de poudre mettez en place un tui pr par d samorc et recalibr dans le plateau en arri re de ce poste effectuez un cycle complet en amenant la poign e en position basse Nota Si vous utilisez un d tecteur de poudre dans le poste suivant la distribution vous devrez installer le distributeur d ogives au poste suivant Sur une XL650 cela signifie que vous devrez utiliser un outil effectuant l enfoncement et le sertissage au poste final Vissez doucement le corps du positionneur d ogives dans le plateau porte outils sur 2 ou 3 tours et glissez maintenant le tube positionneur avec quelques projectiles base vers le bas V
13. le march US 110v et un pour l Europe 220v Choisissez et brancher celui qui correspond votre r gion La cable 12v DC est assez long pour vous permettre de positionner le transforma teur dans un endroit accessible de votre tabli Branchez le connecteur dans la prise femelle visible sur le cot de la base du distributeur L interrupteur Micro sur le distributeur permet d arr ter le plateau tournant et stoppe la distribution des ogives lorsque le tube est plein Puisque le Bullet Feeder peut remplir le tube plus vite que vous ne pouvez le vider cet interrupteur est n cessaire pour viter que trop de projectiles ne se retrouvent dans le guide ressort et bloque le distributeur Branchez les deux cosses situ es en bout du fil r tractable sur les deux ports de l interrupteur Micro assurez vous qu ils soient bien en place Le port du milieu sur l interrupteur Micro n est pas utilis et il est pli vers le bas afin d viter toute confu sion n y a pas de polarit respecter les fils peuvent tre branch s sur n importe quel port Votre unit est pr te servir Le transformateur est dot d un potentiom tre r glable qui vous permet de fournir la puissance par d faut de 12v qui procure la vitesse maximum Vous vous apercev rez peut tre que certains projectiles se distribuent mieux une vitesse plus faible et vous pouvez faire tourner le plateau du distributeur sur 9v ou m me moins Attention si jamais le
14. les d calant de 120 degr s et faire remonter le tube interne afin de maintenir les billes en place Remettez alors en place le clip Utilisez la gorge sup rieure lorsque vous utilisez la rang e de trous sup rieure montage nor mal et la gorge inferieure lorsque les billes sont positionn es plus bas pour les projectiles tr s courts MONTAGE ET R GLAGE DU SYST ME DE MONTAGE DU DISTRIBUTEUR Le nouveau Mr Bulletfeeder par Double Alpha a t con u pour se fixer au bord ext rieur du distributeur de douilles Cette am lioration rends le syst me plus l ger et plus compact et n occupe aucun espace sur votre tabli de rechargement La flexibilit obtenue par ce dessin signifie que vous pouvez monter votre distributeur d ogives n importe o sur le distributeur de douilles afin de satisfaire vos besoins Le dessin sym trique du nouveau syst me de montage vous permet de monter le distributeur d ogives de mani re a ce que le distributeur de douilles soit sa gauche ou sa droite Mont sur une 1050 le distributeur de douilles sera du cot gauche du distributeur d ogives et sur une 650 droite Les tiges de montage horizontales peuvent tre assembl es pour sortir du palet droite ou gauche selon vos besoins Le Bullet Feeder de gauche est pr t pour tre mont sur une 1050 avec le distributeur de douilles droite du distributeur d ogives L image de droite montre le montage pr par pour un 650 sur laquell
15. n travers celle ci Pour d monter la partie basse retirez d abord le ressort de maintien Maintenant le tube interne peut glisser vers le bas hors du corps filet de l outil photo ci dessus montre la partie inferieure du positionneur En le pressant vers le bas les trois billes acier vont tomber d mont e Une fois que le clip est t le tube interne peut Soyez sur d tre au dessus d un bol afin de les r cup rer tre retir par le bas Notez les trois petites billes qui sont Trois billes suppl mentaires sont fournies en rechange sp cifiques chaque calibre D montez toujours ces pi ces Vous ne devriez pas avoir d monter le distributeur tr s au dessus d un bol car les billes vont tomber lorsque vous souvent retirerez le tube interne du corps filet 9 10 Dans le tube interne vous remarquerez deux rang es de trois trous La rang e du bas est normalement utilis pour des pro jectiles court 90 grains en 9mm ou bien 40 tr s courtes Il est recommand d utiliser la rang e du haut car cela permet la colonne de projectiles de descendre un peu plus bas permettant un meilleur enfoncement du projectile en place Les tubes pour calibres d arme d paule peuvent avoir trois rang es Pour remonter l ensemble glissez le tube interne l int rieur du corps filet par le dessous jusqu ce que la rang e de trous soit visible Positionnez les trois billes d acier sur la m me rang e de trous en
16. nnoir poudre est un composant tr s important d un distributeur d ogive de n importe quel type car il pr pare tui pour accueillir correctement le projectile et viter que celui ci ne bascule lors de l indexation du plateau A cette fin nous avons redessin l entonnoir a poudre afin d obtenir l expansion n cessaire vitant une ouverture de la bouche des tuis trop importante ou dommageable pour l tui Il est recommand que vous ajustiez votre entonnoir poudre en premier avant de monter le distributeur d ogives car vous aurez besoin d tuis pr par s correctement afin de r gler le distributeur Notez que notre distributeur est plus court que le mod le standard fourni par Dillon Vous aurez certainement besoin de re r gler la hauteur de votre outil de distribution de poudre Il est recommand d effectuer ce r glage avec une doseuse vide Mettez en place un tui recalibr sous le poste de la doseuse et manipulez la poign e de la presse vers le bas Ajustez l outil de la doseuse vers le bas par incr ments jusqu contact total avec tui et que le tiroir poudre effectue un cycle complet le tiroir poudre doit bouger compl tement d avant en arri re Notez la profondeur qu atteint le bout l entonnoir l int rieur de l tui avant d tre rel ch Vous devriez r gler l outil de mani re ce que la bouche de tui commence juste pousser sur la section conique de l entonnoir vous obti
17. ous pouvez mettre 5 ou 6 projectiles dans cette portion de tube Continuez visser le corps filet jusqu a ce que la partie interne ne descende plus Elle est en contact avec la gorge de tui en dessous de lui Continuez a visser tres doucement le corps filet jusqu a ce que vous entendiez et voyez la colonne de projectiles l int rieur du tube descendre Tournez le corps filet d un quart de tour et vissez l crou d arr t la main C est la hauteur correcte Remontez le plateau porte outils Vous devriez voir un projectile fermement enfonc dans l tui Notez que le positionneur n enfonce pas le projectile la lon gueur choisie et ne fait que l g rement forcer le projectile l int rieur de l tui Ceci afin que le projectile ne bascule pas lors de l indexation de la machine Ne serrez pas l crou de blocage plus que n cessaire C est inutile et vous pourriez endommager le corps filet fait en alu minium Serrez la main ou tr s l g rement l aide d une clef Aucun effort n est appliqu au corps du positionneur lors de son utilisation il n y a aucun risque de mouvement de ce dernier Si vous le souhaitez une faible quantit de Loctite de faible grade peut tre utilis e Effectuez un dernier test de fonctionnement en cyclant la presse plusieurs fois Utilisez votre tui pr vu a cet effet ainsi que 5 ou 6 projectiles pour chaque cycle Confirmez qu a chaque fois le projectile est bien l ch
18. plateau du distributeur se bloquait pour une raison ou une autre assurez vous de couper l alimentation lectrique avant de tenter de le d bloquer Cela pourrait tre dangereux si le plateau se remet tait brusquement tourner avec vos doigts proches du plateau Le plateau tourne avec une force non n gligeable Branchez les cosses du fil r tractable aux deux ports de l interrupteur Micro comme illustr Le port du milieu est pli vers le bas et n est pas utilis Au cune polarit n est respect er 19 Double Alpha Academy B V Elzenweg 3 5144 Waalwijk Netherlands Tel 31 416 660 464 fax 31 416 392 AD Email 2sc doublealpha blz www coun ealpha blz ans com Mc Bulletfeeder by Double Alpha
19. uteur Rampe de retournement Bras de d logement Guide du nez de projectile Cales d paisseur du guide de nez BR YU NH MONTAGE DU POSITIONNEUR D OGIVES A l int rieur du tube t lescopique carr vous trouverez le positionneur d ogives l entonnoir poudre ainsi qu un jeu de billes d acier inoxydable pour le distributeur selon votre calibre 1 Corps filet du positionneur 2 Tube interne du positionneur d ogives 3 Adaptateur d tui Bas 4 Tube transparent 5 Section de l interrupteur Code couleur d identification pour les positionneurs Calibre Couleur du c ble de l interrupteur 9 38 Jaune 0 40 Rouge 0 45 Bleu 5 56 223 Noir 7 62 308 Blanc Dimension des billes par calibre Calibre Diam tre de bille 9 38 4 5mm 0 40 4 0mm 0 45 3 5mm 5 56 223 6 0mm 7 62 308 5 0mm ASSEMBLAGE DU MONTAGE Le montage est livr non assembl et vous devrez l assembler en premier Vous trouverez dans le kit les vis n cessaires ainsi qu une clef hexagonale de 4mm Vous aurez aussi besoin d un tournevis de taille moyenne pour empreinte de vis Philips gt 1 Tige de montage horizontale 2 Tige de montage verticale courte 3 Tige de montage verticale longue 4 Palet inferieur 5 Palet sup rieur INSTALLATION ET R GLAGE DE L ENTONNOIR POUDRE Votre Mr Bullet Feeder est fourni avec un entonnoir poudre redessin et am lior L ento
20. www mrbulletfeeder com www doublealpha biz US Patent 7497155 and US Patents MR BULLETFEEDER BY DOUBLE ALPHA USER MANUAL US PATENT 74975155 AND US PATENTS PENDING Merci d avoir choisi Mr Bulletfeeder par Double Alpha Ce produit nouvellement con u vous procurera des ann es d utilisation et de fiabilit Il rendra vos s ances de rechargement plus facile et plus rapide qu auparavant Il est tr s important que vous montiez votre Bullet Feeder correctement alors s il vous plait prenez le temps de lire ce manuel d instructions avant de commencer monter et utiliser votre Bullet Feeder Vous conomiserez beaucoup de temps et d nergie en lisant ces instructions avant toute autre chose Pour de plus amples informations visitez notre site web www mrbulletfeeder com Vous y trouverez des vid os d taill es sur la mani re de monter et utiliser correctement votre Bullet Feeder Si vous avez des questions envoyez nous un Email osc doublealpha biz ATTENTION Le rechargement de munitions peut comporter certains risques Placez la s curit au dessus de toute autre consid ration Utilisez des protections oculaire et auditive Conservez votre tabli de rechargement solidement maintenu propre et organis CONTACT INFORMATION Double Alpha Academy B V Elzenweg 33b 5144MB Waalwijk Netherlands Tel 31 416 660 464 fax 31 416 392 040 Email osc doublealpha biz www doublealpha biz www mrbulletfeeder com INDEX
21. yst me avec un angle plus prononc ou plus plat Quoiqu il en soit le point de d part doit toujours tre a 45 degr s Une bonne m thode pour d finir cet angle est la suivante Poussez la tige verticale avant compl tement vers le haut travers le palet sup rieur jusqu a ce que les deux palets sur cette tige avant viennent en contact Sur la tige verticale arri re il doit y avoir un espace de 6 5cm 2 5 2 6 pouces entre les faces des deux palets Serrez les vis l g rement afin de simplement maintenir les palets en place Cette position des palets d finira un angle de 45 degr s de la base du distributeur lorsque vous le suspendrez sur le bord horizontal du distributeur de douilles 5 Accrochez le Bullet Feeder sur le bord du distributeur de dou illes faites pivoter les pi ces de maintien Notez que vous aurez certainement pousser la tige horizontale arri re travers le palet inferieur d environ 1 2 cm afin qu il vienne au contact de la paroi du distributeur de douilles Il est important de stabiliser le distributeur d ogives et de le garder niveau Une fois que tout est en position retirez le distributeur et serrez les vis du montage L image montre un bon point de d part pour ajuster l angle qui positionnera le plateau de distribution l angle requis de 45 degr s Notez que la tige verticale courte am ne les palets au contact et que la tige arri re montre un espacement de 6 5 cm entre les deux palets
Download Pdf Manuals
Related Search