MANUEL D`INSTRUCTIONS INSTALLATION DU
Contents
1. GARANTIE Le d tecteur de fum e offre une garantie de 5 ans valable partir de la date d achat et sur pr sentation du ticket de caisse Les piles ne sont pas couvertes par la garantie La garantie est limit e la valeur d un nouveau d tecteur ou son quivalent Les d tecteurs de fum e d fectueux peuvent tre retourn s au distributeur accompagn s d une description du dysfonctionnement Apr s approbation de la demande le d tecteur est remplac par un d tecteur de fum e neuf ou de m me type Veuillez accompagner votre demande du ticket de caisse indiquant la date d achat 1134 GPBM Nordic AB 14 60108780 CPR 0513 Frank Willy Ottesen Chef de produits2. Un bon emplacement pour un d tecteur de fum e est un des aspects les plus importants pour obtenir une bonne protection contre les incendies Il est essentiel que le d tecteur de fum e soit plac un endroit propice pour assurer un fonctionnement satisfaisant Un emplacement O O inad quat ne permet pas l quipement de fonctionner de mani re correcte Chambre A Cuisine Salle L manger Chambre LOGEMENTE DE PLAIN PIED Les bons emplacements des d tecteurs de fum e e Installer un d tecteur de fum e dans chaque chambre et dans toutes les pi ces de vie de la maison j O Q Chambre f Couloir Chambre O 4 A Salle Cuisine manger HABITATION TAGES e Dans les habitations tages un d tecteur doit tre install dans chaque chambre et dans chaque escalier e Dans les caves et les sous sols avec chambres un d tecteur doit tre install au centre de chaque pi ces menant vers les escaliers e Dans les chambres o l on dort porte ferm e un d tecteur de fum e doit tre install e Installer un d tecteur de fum e dans chaque couloir sup rieur 9 m tres e Pour une installation minimum placer le d tecteur de fum e dans le couloir dans un endroit central entre les chambres coucher e Installer le d tecteur de fum e au centre du plafond En cas d impossibilit monter le d tecteur au moins 1 m tre de l angle du mur et au moins 10 15 cm du
3. gt 85dB 3m tres Temp rature de fonctionnement 10 C 40 C Taux d humidit lt 95 Test EN14604 1134 CPR 111 CE ROHS 72mm x 37 mm Approbation Dimensions INFORMATION IMPORTANTE DE SECURITE e Le d tecteur de fum e Housegard SA403F a besoin de 3 piles lithium CR2450 pour fonctionner Le d tecteur ne fonctionne pas en l absence de piles si Les piles sont vides si les piles sont mal install es en l absence d alimentation ou si l alimentation est coup e e Seul le mod le de piles indiqu ci dessus peut tre utilis e Le bouton de test permet de r aliser un test complet de toutes les fonctions du d tecteur de fum e optique Aucune autre m thode de test ne compte Tester le d tecteur de fum e chaque semaine afin de vous assurer de son fonctionnement e En cas de fausse alerte ne pas retirer la pile sinon la protection incendie sera perdue Pour arr ter l alarme ouvrir la fen tre a rer autour du d tecteur de fum e e Le d tecteur de fum e doit tre install conform ment aux normes et r glementations d installation locales et nationales e Le d tecteur de fum e est destin tre utilis dans une seule habitation Dans les habitations multiples telles que les immeubles chaque appartement doit tre quip d un d tecteur propre Ce d tecteur de fum e n est pas adapt pour les b timents n ayant pas une fonction de logement Il ne remplace pas un syst me d alarme incendie compl
4. plafond le montage mural n est pas recommand 10CM 4 PLAFOND Minimu Z L E z S Pla T8 27 Ne JAMA recommand e installer 7 E J cet endroit E Place envisageable 1 S A MUR L gende O Emplacements recommand s pour les d tecteurs de fum e A LES D TECTEURS DE FUM E NE DOIVENT PAS TRE INSTALL S AUX EMPLACEMENTS SUIVANTS e Dans les cuisines o les particules issues des cuissons peuvent causer de fausses alertes Emplacements recommand s pour les d tecteurs de fum e suppl mentaires Emplacements recommand s pour les d tecteurs de fum e suppl mentaires Nous recommandons les d tecteurs de fum e avec la fonction reset r initialisation pour finaliser protection e Dans les zones de fortes humidit telles que les salles de bain o la vapeur et l humidit peuvent d clencher de fausses alarmes e Pr s des ventilateurs et des conduits de ventilation o les courants d air peuvent emp cher la fum e d atteindre le d tecteur de fum e e Pr s de lumi res o les appareils lectriques mettent des champs lectromagn tiques e Au sommet d un plafond en forme de V o les poches d air peuvent se former et emp cher la fum e d atteindre le d tecteur e Dans les garages o les gaz d chappement pourraient causer de fausses alarmes e Dans les endroits poussi reux ou sales o la poussi re et la salet pourraient endommager le d te
5. HOUSEGARD Y MANUEL D INSTRUCTIONS D tecteur de fum e optique Mini SA403F MANUEL D INSTRUCTIONS DETECTEUR DE FUMEE OPTIQUE MINI SA403F D tecteur de fum e optique Mod le SA403F Le d tecteur de fum e optique Housegard SA403F est concu pour d tecter les particules de fum e IL ne d tecte pas le gaz la chaleur ou le feu Le d tecteur de fum e optique Housegard SA403F est con u pour alerter rapidement en cas de d part d incendie condition qu il soit install et entretenu convenablement Important Lire attentivement ces instructions avant d installer Le d tecteur et conserver celles ci pour relecture future Le d tecteur de fum e optique est Le d tecteur Le plus adapt pour d tecter les grosses particules de fum e feux combustion lente Les feux combustion lente cr ent une combustion importante de grosses particules puis s enflamment rapidement excellente combustion Les feux combustion lente peuvent cr er de la fum e pendant des heures avant que les flammes apparaissent Propri t produit e D tecteur de fum e optique e Haute sensibilit et stabilit e Fonction de test e Indicateur de batterie faible e Compact et l gant Caract ristiques techniques Num ro de mod le SA403F Capteur chambre de d tection optique Fonctionne avec 3 piles lithium CR2450 fournies Consommation en veille lt 10uA Consommation de l alarme lt 20mA Niveau sonore de l alarme
6. cteur de fum e e Dans les pi ces o la temp rature pourrait descendre en dessous de 10 C etau dessus de 40 C ou dans des pi ces o il y a de grandes variations de temp ratures e Avertissement Placer correctement son d tecteur de fum e apporte une meilleure fiabilit et permet d viter les fausses alertes INSTALLATION DU D TECTEUR DE FUM E TS e A a Avertissement Ce d tecteur de fum e doit tre install conform ment la l gislation nationale et toutes autres exigences locales applicables 1 Retirer la plaque de montage l arri re du d clencheur de fum e en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre 2 Installer la plaque de montage l endroit choisi conform ment aux conseils de mise en place 3 Replacer le d tecteur de fum e en le vissant la plaque de montage dans le sens des aiguilles d une montre pour le verrouiller 4 Tester le d tecteur de fum e en appuyant sur le bouton test pour s assurer de son bon fonctionnement lire galement le paragraphe d di Tester le d tecteur de fum e MODE DE FONCTIONNEMENT DU DETECTEUR DE FUMEE Lorsque le d tecteur de fum e est install le voyant rouge diode Led clignote un rythme d une fois par minute Ce signal indique que le d tecteur de fum e ainsi que les piles fonctionnent correctement Si de la fum e est d tect e le d tecteur met un fort signal sonore vibrant et la diode Led ro
7. e d pend du type de batterie Changer la pile lorsque l avertisseur de pile faible du d tecteur de fum e s enclenche un signal court toutes les minutes environ 1 Tourner le bo tier du d tecteur de fum e dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour le d solidariser de sa plaque de montage Retirer soigneusement le d tecteur de fum e 2 Retirer les piles usag es et installer de nouvelles piles Observation s assurer de la bonne polarit des piles 3 Replacer le d tecteur de fum e en le vissant la plaque de montage dans le sens des aiguilles d une montre 4 Tester le d tecteur de fum e pour s assurer de son bon fonctionnement Avertissement Ne pas utiliser d autres piles que celles mentionn es ci dessus Ne pas utiliser de piles rechargeables MAINTENANCE ET NETTOYAGE Nettoyer le d tecteur de fum e de mani re r guli re au minimum 1 2 fois an Il se nettoie en aspirant toute la poussi re situ e l ext rieur dans l ouverture lectronique et dans la chambre photo lectrique Pour ce faire aspirer doucement la chambre de d tection Pour viter l lectricit statique utiliser un embout en plastique Important ne pas ouvrir le couvercle pour nettoyer le d tecteur de fum e Le cas ch ant la garantie se verra annul e FAUSSES ALERTES Solutions Origine de fausses alertes Essayer de placer le d tecteur de fum e loign de votre buanderie ou de votre salle de bain Hu
8. et qui serait exig par la loi ou les autorit s locales e Nous vous recommandons l utilisation des instructions ci dessous pour d installation de votre d tecteur de fum e optique e Certains facteurs peuvent rendre difficilement audible l alarme par exemple bruits l int rieur ou l ext rieur de l habitation un sommeil profond des personnes malentendantes Si vous avez des raisons de penser qu une personne de votre foyer n entendra pas l alarme du d tecteur de fum e une alarme sp ciale doit tre install e ex syst me d alerte par lumi re ou vibration e Le d tecteur de fum e d tecte les particules de fum e dans l air issues de la combustion d l ments IL ne d tecte pas Le gaz la chaleur ou le feu Le d tecteur de fum e optique est concu pour alerter rapidement alarme sonore lorsqu un feu se d veloppe e Aucun d tecteur de fum e ne peut se pr valoir d une fiabilit absolue Un d tecteur de fum e n est pas une alternative une assurance Les propri taires et locataires d habitation doivent contracter une assurance pour leur vie leurs biens et leur habitation Tester tous les d tecteurs de fum es hebdomadairement en appuyant sur le bouton Test Remplacer tous les d tecteurs de fum es tous les 10 ans pour garantir la meilleure des protections et des tranquillit s Note Id alement chaque pi ce de votre maison doit contenir un d tecteur de fum e EMPLACEMENTS DES D TECTEURS DE FUM E
9. midit Les vapeurs de salle de bain de lave linge de s che linge ou autres sources qui d gagent de l air humide peuvent conduire une fausse alarme du d tecteur Poussi re et atmosph re pollu e Comme l air circule librement dans la chambre photo lectrique il arrive souvent qu il contienne poussi re et pollen et que ces derniers d clenchent de fausses alertes Aspirer r guli rement le d tecteur de fu m e avec un embout en plastique pour que les composants lectroniques ne soient pas endommag s par l lectricit statique Si de la poussi re ou de la salet est g n r e couvrir le d tecteur de fum e viter d installer Le d tecteur de fum e dans des endroits o beaucoup de poussi re et de salet sont cr es Courants d air Les courants d air is sus des portes et des fen tres peuvent transporter des particules de fum e et ainsi d clencher l alarme du d tecteur de fum e La plupart des fausses alertes sont cr es par ce biais Ne pas installer Les d tecteurs de fum e o il y a une forte circulation d air comme pr s des fen tres et des portes Variations de temp rature Les fluctua tions rapides de temp rature engendrent souvent de la condensation dans la cham bre photo lectrique et peuvent d clencher de fausses alertes Ne pas installer Les d tecteurs de fum e dans les pi ces o il y a une variation rapide de temp rature ou pr s d une fen tre ou d une por
10. te Champs lectromagn tiques Tous les quipements lectriques mettent des champs lectromagn tiques qui peuvent interf rer avec l lectronique du d tecteur de fum e Ces champs se forment autour des sources lumineuses des transforma teurs des fusibles des moteurs Ne jamais installer un d tecteur de fum e moins de 50 cm d une lumi re ou d un quipement lectronique V rifier toujours votre maison au cas o un feu se soit d clench m me en cas de fausse alerte D pannages Avertissement Ne pas retirer les piles pour arr ter une fausse alerte PROBL MES CAUSES SOLUTIONS V rifier les connexions de la pile changer les piles si n ces saire L alarme d un ou des d tecteurs ne sonnent pas lorsque vous les tester Les piles sont vides Le d tecteur de fum e met un bip toutes les minutes C est le signal indiquant qu il faut changer la pile Changer les piles Le d tecteur de fum e se d clenche bien qu il n y ait pas de fum e Perturbation du signal radio dans la salle inter f rences Changer l unit de place Nettoyer le d tecteur comme d crit ci dessus Le d tecteur de fum e est sale Le d tecteur de fum e d clenche l alarme durant une cuisson ou durant l utilisation de la douche de la baignoire dans la salle de bain Placement incorrect Trouver un emplacement hors de la cuisine et de la salle de bain
11. uge se met clignoter rapidement jusqu disparition de la fum e TEST MAINTENANCE FAUSSE ALERTE D PANNAGE Tester le d tecteur de fum e en appuyant sur Le bouton L unit r pond en d clenchant l alerte Le signal d alerte s arr te automatiquement 1 Tester hebdomadairement tous les d tecteurs de fum e afin de v rifier qu ils soient correctement install s et qu ils fonctionnent tel qu indiqu ci dessus 2 Le bouton Test est Le seul qui teste le fonctionnement du d tecteur Ne pas utiliser de flamme pour tester le d tecteur de fum e car elles pourraient endommager l appareil 3 Tester les d tecteurs de fum e de mani re r guli re et hebdomadaire 4 Tester tous les d tecteurs en cas d absence prolong e de la maison et chaque retour de vacances 5 Pour viter tout dommage de l oreille garder une distance d au moins une longueur de bras lorsque le d tecteur est en fonction Test Avertissement Ne jamais ignorer l alarme du d tecteur de fum e L alarme demande une action imm diate TYPE DE PILES ET REMPLACEMENT DES PILES Le d tecteur de fum e fonctionne uniquement avec les piles suivantes 3 piles lithium CR2450 Observation un d tecteur de fum e sale ou ancien consommera l nergie de la pile plus rapidement que la normale tout comme un d tecteur de fum e situ dans un environnement fortement humide ou avec des variations de temp ratures importantes La fr quence de remplacement de la pil
Download Pdf Manuals
Related Search