Manuel & Instructions de service
Contents
1. 2 2 2 3 2 4 2 5 Propri t s du produit nn nr rnnessrsnensessnnns ess esnnes cesse tarren estenent tenesten estener cesse mesesnnmeesnene 3d 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 29 3 10 SPEE O A E E E EE E A N A COMPOS I n E E A E E E AEE E A AE E 3d 5 2 Installation et fonctionnement aeri OIL E EEE E E EE EA a Allumer teindre PAS taste needs eat tree a eenatedenoc tes Allumer et teindre l ASI apr s un long temps de stockage 6 1 6 2 6 3 6 4 PAR TAN S 1 7 LATE SR Fede 12 7 3 Bordereau SR D CAIO Re en ee ua a a en SOMMAIRE Diagramme du syst me de circuit iii Alimentation normale par le secteur sise SCO COR en a ee Alimentation lectrique par by pass ss Batterie et chargement E Plage de tension d entr e el APR Ie ea a ae et den Fonction de commutation automatique ss Syst me d alarme personnalis sisi Fonctions de protection de VASI online ss Fonction de suivi de la phase Champ dial a a Ea Cessation automatique en mode convertisseur quand il n y a pas de charge Caren ainal a E E T E T EPE E Distinction automatique de la fr quence de sortie ss D tection de la batterie se sesseesesseresssersssrersssrersrsrtrsesrersesretessreteestetessretessreressretsssretesseresssereene Interface de communication intelligente avec fonction de monitorage assist par ordinateur Optone eeren ANN Face avam del ASh E2. Manuel amp Instructions de service S rie Jupiter Pro 1 3KVA Alimentation Sans Interruption Tous droits r serv s Les informations dans ce manuel peuvent tre modifi es tout moment sans avis pr alable Merci d avoir achet notre ASI Elle est fiable et prouv e et demande peu d entretien Lisez ce manuel soigneusement et enti rement Il contient des instructions de s curit et de fonctionnement Elles aident votre ASI obtenir la plus longue dur e de vie et de service Ce manuel explique le principe de travail interne et les fonctions de protection relatives Il contient galement des informations concernant l emploi de l quipement Veuillez suivre les instructions et tout avertissement indiqu dans ce manuel ou sur le mat riel Ne mettez pas l quipement en marche avant d avoir termin la lecture des instructions de s curit et de fonctionnement Note En raison d une optimisation continuelle nos produits peuvent diff rer quelque peu du contenu inclus dans ce manuel Vous pouvez contacter le bureau local afin d obtenir l information si n cessaire VISION UPS SYSTEMS S r Duarrefstrooss 36 9944 Beiler Grand Duchy of LUXEMBOURG 352 269589 20 UPS SY SIMS info visionups com S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI Www visionups com Avertissements de s curit amp aper u nn rrnen rene eeneneees sn men seems esneeesnneesenenee Principe de OVAIRES a a een en re ete ee ee er eee ne 21
3. la prise secteur Assurez que L N phase neutre sont correctes et que le c ble de terre est bien mis 6 2 Allumer teindre l ASI 6 2 1 Sous fonctionnement secteur allumez le commutateur la face arri re de l ASI L ASI d marre l autotest ainsi que la sortie par bypass et sera sous condition normale en 15 secondes Les indicateurs de sortie et du statut de travail vert de ASI sont allum s L indicateur bypass est teint L utilisateur peut maintenant d marrer l ordinateur et les autres charges 6 2 2 Sous fonctionnement de batterie r seau coup allumez d abord le commutateur l arri re de VASI et appuyez ensuite sur la touche d allumage l avant pendant 3 secondes L ASI fournira le courant de sortie par le convertisseur 6 2 2 1 Mise en service quotidienne appuyez sur la touche ON pendant 3 secondes Normalement l ASI fournit du courant de sortie en 15 secondes 6 2 2 2 Mise hors service quotidienne appuyez sur la touche OFF l avant pendant 3 secondes L ASI change en mode bypass quand le r seau est allum En ce moment la LED bypass est allum e sinon le fonctionnement de l ASI sera arr t Prudence 1 Lors du d marrage de l ordinateur veillez d abord allumer l ASI et seulement ensuite la charge d ordinateur Et lors de la mise hors service teignez d abord l ordinateur et puis ASI 2 Normalement il n est pas n cessaire d teindre l ASI pour charger
4. il n y a pas de situation sans secteur pour longtemps Suivez les d marches de maintenance ci dessous Sans entretien la performance d gradera tr s vite Veuillez garder les suivantes op rations de maintenance de batterie en m moire 7 2 1 Raccordez l entr e AC allumez le commutateur de l ASI et chargez la batterie pendant 8 heures Surveillez le statut du chargement en route et connect l ASI 7 2 2 Gardez la charge toujours connect e et notez la performance totale Puis cessez l entr e d AC L ASI transf re automatiquement en mode batterie avant de s arr ter Relevez le temps de d charge pour pouvoir s en r f rer plus tard Le total de la charge consommation d lectricit est calcul dans l unit de Watt Sile marquage sur l ASI ne montre la capacit du courant qu en VA alors multipliez la valeur de VA avec le facteur de puissance PF 0 6 pour calculer la valeur de Watt 7 2 3 En condition d usure de consommation normale la batterie a une dur e de vie de 1 2 ans Si la temp rature de la batterie et la fr quence de d chargement sont haute alors la dur e de vie est pr s de 0 5 1 an 7 2 4 La performance de la batterie diminue conform ment au temps de fonctionnement Quand le temps de d chargement r duit 80 du temps initial alors la performance d grade vite Par cons quent l entretien de la batterie devrait tre effectu chaque mois 7 2 5 entretien de la batterie
5. e Tension de sortie 100V 110V 120V 220V 230V 240V 25 FP d entr e AC DC Efficacit gt 96 mode AC 110 transfert vers bypass end ans 60s O 120 transfert vers bypass end ans 30s R cup ration automatique quand la capacit de charge devient normale Prot g par fusible d entr e Mode convertisseur Surcharge en mode AC Court circuit 100V 110V 120V 220V 230V 240V 5 50Hz 60Hz 1 auto adaptive Tension de sortie Fr quence de sortie FP PF de sortie Distorsion d ondes lt 5 charge lin aire Temps d autonomie de batterie gt 10min charge ordinateur Temps de transfert Valeur typique 5ms maximum 8ms Efficacit gt 80 mode INV Inverter anglais convertisseur 110 arr t end ans 60s 120 arr t end ans 5s lt 5 mise hors service end ans 1min Surcharge en mode INV convertisseur Arr t automatique sans charge option Syst me s arr te automatiquement Alarme Une fois sur 4s muet apr s 40s Court circuit AC anormal Batterie faible Surcharge Une fois sur 0 25 5 fois par seconde Une fois sur 1s Batterie Tension DC 36V 48V H 48V Configuration ASI standard 2 x12V7Ah 2 x 12V8Ah 3 x 12V8Ah 4 x 12V8Ah Temps de recharge 90 de capacit apr s 8 heures 10A maximum RS232 USB SNMP peut tre programm d allumer teindre automatiquement Divers Sur mesure sur demande Optionnel Courant de chargement autonomie longue Communication chargement opti
6. les batteries 3 Au cas o le r seau fait d faillance le syst me commute en mode batterie Sauvez alors imm diatement vos fichiers et ou effectuez d autres op rations d urgence sur votre ordinateur ou vos autres quipements de charge 6 3 Allumer et teindre l ASI apr s un long temps de stockage 6 3 1 Si 7 jours sont d pass s arr tez le syst me comme suit appuyez sur la touche OFF l avant Puis mettez en service le commutateur d entr e la face arri re 6 3 2 Si vous utilisez le mat riel apr s 3 mois de stockage mettez l ASI en marche de m me fa on comme au d marrage initial et assurez un fonctionnement pendant plus que 12 heures pour charger la batterie Garder la batterie en tat plein prolonge sa dur e de vie 6 4 Installation d une ASI de type autonomie longue Avertissement Afin d assurer la s curit de l quipement et des personnes le mat riel doit tre install par des techniciens qualifi s 10 6 4 1 Connectez les c bles de batterie aux batteries et installez les bien Note rouge est positif noir est n gatif 6 4 2 Branchez l ASI au r seau puis allumez le commutateur la face arri re Utilisez ensuite un multim tre pour la d termination de la polarit et la tension afin d assurer que l ASI et le connecteur de la batterie sont conforme 1 15 fois la mesure de tension nominale DC de l ASI si les batteries sont pleines S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI Www visi
7. long bip alarmant si la charge est au dessus de 125 L ASI cessera automatiquement apr s 5s L utilisateur a besoin de la remettre en marche en appuyant sur la touche ON en avant ou bien d attendre la r cup ration du r seau Protection de court circuit sous condition de courant du convertisseur si la sortie de l ASI rejoint un sommet transitoire de courant et un court circuit il sera limit d un certain degr s il se trouve au dessus de 10ms et le syst me cessera automatiquement L utilisateur doit remettre l ASI en marche manuellement en appuyant sur la touche ON l avant ou bien doit attendre la r cup ration du r seau Au cas o le syst me op re sous le secteur le fusible d entr e fondera la premi re protection Ensuite ASI changera en mode convertisseur 3 5 Fonction de suivi de la phase Sous courant secteur le syst me mesure la tension de la phase ce qui garantit en cas de coupure que la tension de sortie produite par le convertisseur suit la m me courbe de tension que celle du r seau d avant a peut diminuer la surtension produite lors du transfert entre r seau AC et batteries et ainsi assurer la meilleure protection de l quipement 3 6 Champ d affichage LCD et LED Le champ d affichage intuitif LED et LCD communique vite et facilement l utilisateur tout ce qui concerne les informations de la capacit de la batterie de la capacit de charge ainsi que du statut de travail du syst me entier
8. ou le mot full 3 10 Interface de communication intelligente avec fonction de monitorage assist par ordinateur optionnel Cette s rie d ASI peut tre supervis par ordinateur moyennant RS232 USB ou carte SNMP Ce qui propose l ASI un contr le ON OFF et une fonction de sauvegarde automatique des donn es pour diff rentes sortes de syst mes comme WINDOWS 98 NT 2000 ME 2003 XP Vista 1 Cette gamme de fabrication d ASI peut automatiquement saisir l tat du r seau chou et de la batterie en basse tension ainsi que d autres donn es d activit LCD ASI 2 Quand le r seau choue le syst me fait un compte rebours de sauvegarde automatique des donn es et de fermeture du syst me et de l ASI 3 L ASI peut mettre un temps d alimentation au syst me et peut enregistrer une m moire d v nements du statut de service de l ASI et du statut de r seau etc Quand le syst me d op ration se trouve en compte rebours de fermeture il peut mettre le temps restant avant la fermeture de l ASI 7 S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI www visionups com 4 SP CIFICATIONS Mod le 3000VA h Puissance effective 1800W cran affichage LED LCD plus cran LED Mode AC Type de charge quipements auxiliaires comme ordinateur cran ordinateurs group s etc Tension d entr e 100V 110V 120V 220V 230V 240V 25 option 35 25 Fr quence d entr e 45 65Hz transfert la batterie si hors de cette port
9. pour les ASI autonomie longue Continuer effectuer l entretien r guli rement est primordial pour prot ger l quipement de pr cision sous r seau coup Essuyer la poussi re de la batterie V rifiez si les c bles entre les batteries sont volants ou pas Si n cessaire remplacez le c ble ou m me la batterie Gardez le c ble de connexion de la batterie solide Note Le test de d chargement cit ci dessus n est qu un petit test pour la v rification du statut de chargement et de la performance de la batterie Pour des informations plus pr cises du statut de chargement de la batterie contactez le distributeur local de batteries 7 3 D pannage L ASI peut offrir une fiabilit pour la charge Si des accidents anormaux se produisent il est conseill de contacter un service de d pannage local afin de pr venir plus d endommagement et de redevances superflues Quand l ASI se trouve en statut anormal vous pouvez vous r f rer au tableau de d pannage suivant Au cas o vous ne savez pas r soudre le probl me veuillez prendre contact avec le distributeur local ou vous adresser directement notre soci t 11 S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI Www visionups com PEE PEE 1 Soit le c ble est l che Le r seau est normal l indicateur du r seau est teint i ve 2 soit le fusible est br l L ASI ne sait pas rester en mode r seau V rifiez si le fusible est br l ou pas Le bip d alarme de
10. utilis e correctement l aide des explications dans ce manuel 4 S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI Www visionups com 2 PRINCIPE DE TRAVAIL 2 1 Diagramme du syst me de circuit 2 2 Alimentation normale par le secteur Si ASI travaille en conditions normales diff rentes ondes de haute fr quence dans le courant secteur sont limin es par le filtre ondes D une part les batteries sont charg es par le chargeur et ainsi gard es en tat plein d autre part les charges sont aliment es 2 3 Secteur coup En tat de secteur coup les batteries fournissent imm diatement du courant au convertisseur Puis le courant passe travers du filtre ondes et alimente les charges appareils de l utilisateur sans interruption 2 4 Alimentation lectrique par by pass Le mode by pass se produit uniquement sous les conditions suivantes 1 surcharge 2 d faut d ASl 3 mise sous tension appuyez sur la touche ON pendant 3 secondes l ASI sera en processus de d marrage doux dans 15 secondes 4 mise hors tension appuyez sur la touche OFF pendant 3 secondes et l ASI changera en mode by pass S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI Www visionups com 2 5 Batterie et chargement 1 Un auto chargement se produit quand l ASI est connect au secteur Le chargeur est capable de charger les batteries jusqu 90 end ans 8 heures Gardez les batteries toujours sous condition pleine a prolonge leur dur e de
11. vie et temps de d chargement Il y a du courant de haute tension et des l ments lectroniques l int rieur de l ASI Donc pour la cause du danger de choc lectrique assurez que l ASI ne soit ouvert que par du personnel technique comp tant Respectez et utilisez le pr sent manuel d instructions 3 PROPRI T S DU PRODUIT 3 1 Plage de tension d entr e largie La technologie de r gularisation de tension synchrone en ligne avec une plage d entr e de fonctionnement de 165 275Vac optionnel de 150 275Vac exige un d chargement et chargement beaucoup moins souvent que d habitude et prolonge le temps d usage effectif des batteries 3 2 Fonction commutation automatique Mettez le commutateur d entr e l arri re hors service en cas de non besoin de la fonction auto commutation Branchez ASI au r seau et allumez le commutateur l arri re de VASI Apr s 15 secondes elle d marre automatiquement produire du courant stabilis pour la charge Les batteries vont directement fournir du courant quand le r seau est coup en panne Apr s terminaison du d chargement l ASI arr te automatiquement son bip long L ASI red marre automatiquement quand le secteur r cup re apr s coupure et recharge galement les batteries 3 3 Syst me d alarme personnalis Quand le secteur est coup et le convertisseur d marre son travail l ASI donne une alarme fr quence 1 fois sur 5 secondes Le signal acousti
12. 3 7 Cessation automatique en mode convertisseur quand il n y a pas de charge optionnel Quand l ASI est en mode convertisseur le syst me teint l alarme apr s 40 secondes et saisit automatiquement en m me temps la capacit de charge Si la charge est moins que 5 l ASI consid re ceci comme sans charge et cesse d office apr s 1 minute pour raison de rechargement de la batterie et prolongation de la dur e de vie de la batterie 3 8 Distinction automatique de la fr quence de sortie La fr quence du secteur est de 50Hz ou 60Hz Quand l ASI est connect e avec le r seau elle d tecte automatiquement la fr quence du secteur La fr quence de sortie de l ASI garde la m me valeur de fr quence que celle du r seau 50Hz ou 60Hz avant que celui ci avait chou 3 9 D tection de la batterie Le produit peut travailler avec un logiciel de d tection sur PC pour saisir la batterie un temps fixe Par ses bornes de communication ASI saisit des informations sur n importe quelle signalisation de d faut comme p ex un circuit de c ble de batterie ouvert ou une d faillance de batterie et informe ensuite l utilisateur D sormais l ASI poss de une fonction d autoprotection en teignant le syst me de chargement et en passant au mode bypass pour les mod les d ASI avec fonction by pass Si le r seau est normal le syst me est aliment par by pass et l cran LCD indiquera PWR DN ainsi que le signe visuel
13. NE Faceamriere del AS lineni AE EN E Installation d une ASI de type autonomie longue Entretien pr ventif seesseseeesseeesesesseerseesesresesrnssresesrssoeressrstsreesseeesesesseerseoesssresesrnssreesseresesesst Entretien de la batterie sise D S A S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI YN OA OM OO ON OO OO UT UT O1 01 1 A N www visionups com 1 AVERTISSEMENTS DE S CURIT amp APER U Pour votre s curit veuillez suivre les instructions ci dessous Chargez la batterie pendant plus que 12 heures avant l utilisation Apr s la d charge de la batterie ou apr s son stockage pendant plus que 3 mois un rechargement durant 12 heures est n cessaire Ce produit est con u sp cialement pour ordinateurs et ne peut pas tre connect une charge sp ciale comme p ex des unit s moteur r frig rateurs etc Lors de l installation veillez garder un espace d au moins 50cm entre l appareil et le moniteur pour viter les perturbations Pendant l emploi il est normal que la surface du boitier s chauffe jusqu 50 C N utilisez pas l ASI avec trop de charge ne la surchargez donc pas Une batterie pr sente un risque de choc lectrique et de court circuit N ouvrez pas le couvercle de l ASI en cas de danger de choc lectrique L entretien et le remplacement des batteries doit tre effectu que par du personnel technique exp riment en mati re de batteries Gardez le personn
14. el non autoris loign des batteries Les pr cautions suivantes doivent tre respect es lors de travaux sur les batteries 1 Enlevez montres bagues ou tout autre objet m tallique des mains 2 Utilisez des outils avec des poign es isol es 3 Habillez vous de gants et bottes en caoutchouc 4 Ne d posez pas d outils et ou de pi ces m talliques sur la batterie 5 D branchez l appareil bien du secteur avant de connecter ou d connecter les bornes de batterie Un court circuit interne peut causer des chocs lectriques ou un danger d incendie Ne laissez pas acc der des liquides ni des corps trangers dans l ASI Ne d posez donc pas de boissons ou de r cipients contenant du liquide sur ou proximit de l unit Coupez directement l alimentation lectrique si l unit travaille anormale Assurez que l ASI ne soit install utilis que dans des domaines aux propres conditions d environnement suivantes avec une bonne et optimale circulation d air tout autour de l ASI c d ne pas barricader VASI tenir toutes les ouvertures de ventilation d gag es garder une distance minimale de 30cm entre le mur et ASI pour pr venir toute surchauffe en zones libres de gaz inflammable fum e mati res corrosives poussi re excessive impuret s conductrices tincelles vibrations s v res pour viter les dommages dans un domaine interne temp rature r gul e appareil n est pas adapt pour l ext
15. l indicateur du r seau est teint m me Apr s avoir tir la fiche de l ASI d vissez et r cup rez le si la fiche d entr e de l ASI a t connect e la prise fusible en sens antihoraire l aide d un tournevis V rifiez secteur et le commutateur du secteur a t actionn si le fusible est fondu si oui remplacez le Le mode secteur ne pose pas de probl mes le mode EE i i j Soit la batterie n est pas charg e ou l ASI n est pas allum e batterie ne peut pas travailler Allumez l ASI quand le courant du r seau est normal Chargez la batterie pendant plus que 10 heures et allumez ensuite l ASI Quand le courant est en panne l ordinateur arr te de travailler Quand le r seau est connect l ASI bipe pendant 60 secondes et commute ensuite au bypass Quand il n y a pas de secteur d entr e l ASI s teint automatiquement apr s 60 secondes de bip Quand l ASI change en mode batterie elle s teint directement La connexion des c bles de batterie a un circuit ouvert ou Sous connexion au secteur l ASI reste en mode bypass et la batterie est endommag e l cran LCD affiche PWR ON A Fault V rifiez si ASI est surcharg e ou pas 8 BORDEREAU D EXP DITION 1 ASI 1 unit 2 Manuel amp instructions de service 1 copie 3 Garantie 1 copie 4 C ble de connexion de batterie 1 pi ce uniquement pour le mod le autonomie longue 5 Pi ces sp ciales corresp
16. ondant la commande du client 12 S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI Www visionups com
17. onnel Prises de sortie Parasurtenseur CEM EMC Niveau IP Temp rature ambiante EN62040 2 2006 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 2008 IP20 0 C 40 C Humidit ambiante 10 90 pas de condensation Niveau sonore lt 45dB Dimensions mm P L H 355x145x215 ASKA 475x190x335 355x145x315 H m 510x325x245 Dimensions emballage P L H mm 427x325x245 A03 OASE 590x320x465 Poids net kg Poids brut kg Notices explicatives N N N O0 O 1 Les donn es avec H veulent dire que l ASI est de type autonomie longue avec batterie externe 2 Les donn es ci dessus sont pour l ASI standard variant suivant les unit s sp ciales des clients 8 S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI Www visionups com 5 COMPOSANTS DU PRODUIT 5 1 Face avant de l ASI 5 1 1 Vue de la face avant 1 cran affichage LCD 2 indicateur bypass orange 3 indicateur de sortie vert 4 indicateur statut de travail de l ASI 6 ON bouton de mise en service 5 indicateur courant AC orange 7 OFF bouton de mise hors service 5 1 2 Introduction des indicateurs et des touches 1 cran affichage LCD affichage de la tension d entr e et de sortie de la fr quence de la batterie et de la capacit de charge 2 Indicateur bypass orange la LED est teinte lorsque l ASI travaille avec du courant de r seau d entr e 3 Indicateur de sortie vert la LED est allum e quand l ASI travaille 4 Indica
18. onups com 7 MAINTENANCE 7 1 Entretien pr ventif Un entretien pr ventif du syst me d ASI peut garantir une s curit de fonctionnement et un service de longue date Entreprenez comme suit quelques tests par mois 7 1 1 teignez l ASI r f rez vous aux d marches suivre pour les d tails 7 1 2 Contr lez que les ventilateurs ne sont pas bloqu s 7 1 3 Contr lez s il y a beaucoup trop de poussi re couvrant la superficie 7 1 4 Contr lez la bonne fixation des connexions d entr e de sortie et des batteries et v rifiez si l isolation du c ble est intacte 7 1 5 Assurez vous que l ASI ne d gage pas de vapeur 7 1 6 D marrez l ASI r f rez vous aux d marches suivre pour les d tails 7 1 7 Faites travailler VASI en mode batterie durant 5 minutes avec une petite charge de test jusqu ce que l alarme bipe due la tension faible de la batterie Pendant ce temps il ne devait pas y avoir d autres informations par alarme si quand m me contactez le service de r paration local ou le distributeur 7 2 Entretien de la batterie Cette unit utilise une batterie tanche soupapes La dur e de vie de la batterie peut tre diminu e cause de conditions environnementales mauvaises de d chargements fr quents et de forte augmentation de temp rature M me si la batterie n est pas utilis e la performance peut d grader lentement C est pourquoi nous conseillons de la d charger tous les 3 mois s
19. que arr te automatiquement apr s 40 secondes pour ne pas d ranger l environ nement de travail Quand les batteries sont presque vid es l alarme de l ASI d bute automatiquement avec son bip long fr quence 5 fois par seconde afin de rappeler aux personnes pr sentes que les batteries sont presque puis es et que l ASI va bient t s teindre Lorsque les batteries sont presque puis es l ASI va automatiquement cesser son fonctionnement pour prot ger les batteries 3 4 Fonctions de protection de l ASI online Surcharge sous condition secteur sous secteur ASI donne une alarme pendant 60s si la charge est au dessus de 110 Ensuite elle passe en mode by pass et le bip s teint galement L tat normal va tre r cup r sit t que la charge est r duite une plage normale Surcharge sous condition normal de convertisseur sous courant du convertisseur l ASI donne un long bip alarmant si la charge est au dessus de 110 Elle fournira de nouveau du courant quand la charge sera diminu e une valeur normale end ans les 60s l alarme sonore se tait en m me temps Sinon le syst me cesse automatiquement L utilisateur a besoin de mettre en marche le syst me manuellement en appuyant sur la touche ON l avant ou bien d attendre la r cup ration du r seau S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI Www visionups com Surcharge sous condition anormal de convertisseur sous condition de courant du convertisseur VASI met un
20. rieur pas de temp rature ambiante lev e ou basse pas plus que 40 C ou moins que 0 C et ou de l humidit non condensant lev e Plus que 90 Afin de pr server la dur e de vie des batteries nous vous conseillons une temp rature de fonctionnement de 20 C 25 C pas de rayonnement solaire direct et pas pr s d objets rayonnant de la chaleur p ex un chauffage Utilisez toujours des extincteurs poudre en cas de feu autour de l ASI N UTILISEZ PAS des extincteurs liquide cause du danger de chocs lectriques La prise de r seau approvisionnant l ASI doit tre install e pr s de l unit et doit tre facilement accessible de fa on que vous puissiez la tirer directement et d interrompre ainsi le courant secteur en cas de situation d urgence Le produit peut fournir 100 de courant sortie sous la plage de tension nominale de 25 Hors de cette port e le courant de sortie est comme suit PC 100 75 50 25 U v 145 ivs 280 Tension d entr e et courant de sortie AVERTISSEMENT l quipement doit tre mis la terre 1 LASI doit tre mis la terre Assurez vous que l ASI est mis correctement la terre avant que vous connectez le secteur AC pour alimenter l appareil 2 La prise de courant doit tre de 15A 250V ou plus en cas d une puissance d ASI sup rieure 2KVA 3 Un fonctionnement incorrect peut causer de grandes pertes Assurez que l ASI est
21. teur tat de travail de l ASI la LED verte est allum e s il y a du r seau d entr e la LED rouge est allum e quand le r seau est teint 5 Indicateur courant AC orange la LED est allum e quand il y a du r seau d entr e 6 Touche de mise en service ON allumez l ASI en appuyant sur cette touche pendant 3 secondes L ASI produit du courant normalement en 15 secondes avec mise en marche quotidienne 7 Touche de mise hors service OFF arr tez ASI en appuyant sur cette touche pendant 3 secondes travaillant travers by pass avec r seau d entr e la LED du bypass est allum e avec mise hors service quotidienne 5 2 Face arri re de l ASI 1 ENAAR opte Ij boter de sorte TUDE j EI loetonne 4j interrupteur d entre FIGE letres Type Autonomie Longue face arri re S rie JUPITER PRO 1 3KVA ASI Www visionups com 6 INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT 6 1 Installation de l ASI 6 1 1 Fermez tout quipement p ex ordinateur ma tre et d branchez le cordon secteur de la prise secteur 6 1 2 Installez ASI en position appropri e avec une bonne ventilation et avec 30cm d espace ambiant autour du ventilateur 6 1 3 Branchez les cordons secteur des quipements charges n cessitant une ASI p ex ordinateur ma tre etc aux bornes de sortie de l ASI Les autres appareils doivent rester branch s aux prises secteur ordinaires 6 1 4 Branchez la fiche d entr e de l ASI
Download Pdf Manuals
Related Search