132EC_H_06_93
Contents
1. 0 1 00 1 00 2000 Caisse contenant des accessoires 0 Angaben In Klammem gelten f r m Unterwagen The data In brackets are valid for undarcarrlage of 8 m Les donn es techniquos indiqu es entre parenth ses sont valables pour un ch ssis de 8 m Eizelgewichte Montagegewlhte siehe Betrebsanviesung Sing weights Erection weights see instruction anual Poids individuels de montage voir manuel de service Datenblatt Nr 121 P 2776 FEM Section 1 Krangruppe 3 06 93 Konstruktions nderungen vorbehalten Data sheet Subject to alterations Feuille de caract ristiques Sous r serves de modifications2. 3420 Base tower section NNN EH un 960 190 190 4350 de base 200 HC 8 85 2 30 2 30 4100 M 290HC 8 85 12 42 2 30 2 30 2 30 2 30 4580 7700 Klettereinrichtung 555 30 132 HC 6 45 2 10 242 2660 18 1 F hfungsst ck kpl mn 960 210 242 4410 Guide section cpl ENNAAAN 170HG 2281 E 4750 Cage t lescopique cpl 200HC 839 280 250 5100 200HC 839 2j 2 50 5100 132 HC 2 87 DAD 1 06 1050 19 1 MHydraulikanlage St tz und Klettertraverse n y Hydraulic unit supporting and climbing cross members 92 CG Syst me hydraulique avec traverses d appui et de t lescopage 290 HG 230 425 100 1150 Unterwagen ths 132 HG 20 2 Fahtschemel mit Antrieb Driven bogie Is ER Mon Bogie moteur 290 HG 132 HC 21 2 Fahrschemel ohne Antrieb Non driven bagie JE TEL Bose os 290 HC 132 HG 22 1 Tragholm lang Long support arm emu REUS Longeron long 290 HC 132 HG 28 2 Tragholm kurz e dp 170 HC Short support arm Randr ger Vo no 24 242 an Border support T 200 HC Traverse 290 HC 29 S uhom pup x Mono Turpe and dese E 200 HG 428 017 0 25 275 290 HC 4 14 6 55 0 18 0 22 0 25 0 25 320 600 132 350 206 208 1320 26 1 Unterwagen Turmst ck icm RA mom m 290 __3736670 2 82 2 53 2162 2 53 2550 3800 27 1 Stapel Aufsliege und Podeste Bundle of ladders and menu 350 120 1 00 1000 Faisceau d chelles et de plates formes 88 1 Kiste mit Kleinteilen Crate with small parts 20
3. 70 Pied de fleche t HL om Ausleger Zwischenst ck Intermediate section AN AJ 12 30 125 170 2 1350 El ment interm de fl che i H 2 Ausleger Zwischenst ck AZ z 21125 Intermediate jib section Zu 10 30 125 170 El ment interm fl che a IRL d B00 85 2 Ausleger Zwischenst ck Intermediate jib section El ment interm de fl che 525 125 1 68 D 370 Pointe de fl che EE Laufkatze und Lasthaken Trolley and hook Chariot de distribution et crochet ti N Y 10 1 Ausleger Koplst ck Jib head SZ AJ 6 51 143 1 88 415 1 _ il ed Lim B m Hin kg 12 4 Drehb hne und Turmspitze I and tower head section isl sg H 11 00 244 248 8180 Er m t cabine et porte fl che Kc f E 13 Drehb hne mit Kud Auflage F hrungsst ck Sawna pom win sawing ring suppor JETES d form wi 9 ring d et EN ide and base tower section em RT SC SC t lescopique et m t de base 14 1 Ausleger und Gegenauseger Rospannung 820 Des 012 960 counter ji D fl che et de contre fi che 587 020 0 16 340 Tower Turm i 15 132 250 ER 180 1050 540 DEM 100 414 190 190 1850 gu QM 2 30 2 30 12 290 HC 4 14 2 30 2 30 2260 ANNANN OF 1 80 180 1980 3 Long tower section Y y Mit long CSN Di 132 100 3 80 180 3400 mn E 180 1 80 2560 17 1 Grundturmst ck 182 HC 10 00 1 80 1 80
4. Tower Crane Grue tour Turmdrehkran 132 EC H 1 gt 550m lel 1700 kg E E E E us ES z E 2 siehe Tabellen Holsting heights s tables Hauteurs sous crochet v tableaux 12 3 m aam bK dit9m E 18m E o 1 46 m t Turm 132 HC iran K 45m tower QE 8 Aes max 50 5 60 Turm 170 HC d SE tower le m t max 57 1 m T Turm 200 HC 60 m tower le m t max 61 4 m Turm 290 HC tower le 65 6 80m Turm 290 HC tower le m t Ma stab 1 500 max 72 1 scale chelle 13 0 120m 100m 12 0 1 10 0 m 50m 1 64m m iR 3 d KL iS e se Reesen EE 2300 kg paper O SISCH ELE 2750 G QN 40 0 m 3300 kg Hubh he Radius Hoisting height Radius Hauteur sous crochet Rayon mit Turm with tower avec m t zuz glich Turmst cke plus tower Sections plus l ments de m t amp t5egusiac fom can IO TEDADDISE Deene en SE 2 Innenkurvenradius Interior curve radius Rayon de courbe int rieur F hrungsst ck nach Montage ablassen Lower guide section after erection Baissez la cage t lescopique apres le montage Weitere Hubh hen sowie Klettern im Geb ude auf Anfrage Further hoist heigh
5. s Hauteur sous crochet 4 couches 2 3200 3 3 50 0 1400 6 7 1000 p 2 x 3 0 kW 82 HC 25 0 m min 2 x 7 5 kW 290 HC 200 HC 170 HC e 45 0 kW AnschluBwerte Kranoberteil Hubwerk WIW 260 JX 411 1 qus Power requirement upper part Hoist gear Elmag WSB Puissance requise partie sup rieure M canisme de levage Hubh he 183 0 m 6 Lagen OKW 37 5 45kW Hoisting height 6 layers 3200 40 600 MM Hauteur sous crochet 6 couches kW 45 5 52 5 60 5 1400 83 1250 kVA 680 58 0 67 0 Kolli Liste Packing list Liste de colisage Upper part of crane Kranoberteil ue ove Lin B m Him kg Pos Anz ENS wu hem GN Kabine mit Drehb hne Add EE ou 20 6709 Rep di nu 520 245 265 7000 Cabin with slewing platform i SE bu 3 3 Cabin avec ensemble m t cabine B 290 HC 600 274 Se 7300 2 1 Tumspize cm SCH Tower head section 557 6 20 146 170 1350 Porte fl che S Less 3 1 Hubwerkseinheit Hoist gear unit 270 230 170 2600 Treuil de levage 4 14 Gegenausleger Gounter ib RR cS 08 13 11 2 42 0 57 2550 Contre fl che Ha 8 1 Gegenauslegar mit Hubwerkseinheit Counter ib with hoist gear unit d mm 242 220 6750 Gontre fl che avec trenil de levage Ad 8 1 Ausleger Anlenkst ck ZANNNNNN N Jib heel section 12 24 158 179 19
6. ts and climbing Hauteurs sous crochet plus lev es et hissage dans le b timent sur demande in the bulding on request mit Turm with tower avec m t zuz glich Turmst cke plus tower Sections plus l ments 6 85 m b 10 0 m 6 85 29 100m de m t 0 15 1 18 2 20 3 23 4 25 5 28 6 30 7 33 B 35 9 38 10 40 11 43 12 45 13 48 14 15 16 F hrungsst ck nach Montage ablassen Lower guide section after erection Baissez cage t lescopique apr s le montage Ausladung und Tragf higkeit Radius and capacity Port e et charge Auslegerl nge Length of jib Longueur de fl che 31 0 33 0 35 0 37 0 40 0 43 0 45 0 47 0 50 0 46 4 7580 400 41 4 8000 7810 6990 6310 5 Tragf higk kg Capacity Charge Ausl Rad Port m 17 0 29 0 40 0 45 0 50 0 55 0 Geschwindigkeiten Hoist gear M canisme de levage Speeds 30 0 25 0 6 2 KW Vitesses WIW 240 RX 036 SA EA Elma 116 0 m 5 Lagen EK U min 1x50 kW Hoisting height 5 layers 00 9 sl min 50 55 m Ausladung Radius Port e Hauteur sous crochet 5 couches tr min 2 x 5 0 kW 37 5 kW 04 96 0 mi 5 5 kW WIW 250 JX 1 8000 14 210 A Elmag WSB Hubh he 115 0 m 4 Lagen Hoisting height 4 layer
Download Pdf Manuals
Related Search
132EC_H_06_93