Page 1 Tower ¢r¢|ne Grue ù iour `l`urmclrellknln 1250 Il¢ 4Q 10500
Contents
1. M t de ch ssis 4 pi ces 29 1 Kleinteile Seile und Abspannungen Small parts ropes and holding bars 2 00 1 00 1 00 2500 Accessoires c bles et tirants Einzelgewichte Montagegewichte siehe Betriebsanweisung Single weights Erection weights see instruction manual Poids individuels Poids de montage voir manuel de service Datenblatt Nr 120 P 2819 H 1 B3 DIN 15018 e BGL 2125 1250 e 05 93 Konstruktions nderungen vorbehalten Data sheet Feuille de caract ristiques Subject to alterations Sous r serves de modifications CD 1 l 2 65 0 70 0 72 2600 EB be jet HE 1 55 0 84 0 64 1250 2 20 1 10 1 10 2200 T i 1 90 0 60 1 10 1700 E T 9 14 1 30 1 32 3700 T 8 94 1 30 1 31 3400 de Ris 3 43 0 10 0 56 150 i 11 20 0 22 0 18 700 G 7 70 0 46 0 50 1600 i 7 33 2 40 2 40 2900 ik ji2. 6 46 0 Kolli Liste iaei age eg Upper part of crane Kranoberteil ER p rieure de grue L m B m H m kg Pos Anz Kabine a Rep SC Cabine B H J 2 30 1 75 2 76 1500 a Cabine BNE i D Drehb hne kpl mit Drehkranz Slewing platform cpl with ball hs E 3 00 3 00 2 80 18000 Slewing rin S 1 Kudauflage Mittelst ck J Cross member for slewing ring support ej H 4 40 2 90 1 10 12100 Traverse du pivot 4 2 Kudauflage Tr ger 380 Supporting structure of slewing ring support F Hd 3 10 0 20 0 80 Appui du pivot SE Li Le 320 5 2 Kudauflage Quertr ger Cross member for slewing ring support K S 4 83 1 00 155 4200 Traverse du pivot L L 6 1 Turmspitze Tower head section HT 12 20 2 60 1 40 9100 Porte fl che L B TA Gegenausleger Kopfst ck r Co nter jib head Eaa our 9 29 2 50 1 65 5100 Pointe de contre fl che 8 amp 8 1 Gegenausleger Anlenkst ck Counter jib heel section 6 77 1 74 1 48 2600 Pied de contre fl che eg 8 C 9 2 Gegenausleger Zwischenst ck Intermediate counter jib section en e 6 20 1 74 1 48 3000 El ment interm de contre fl che B TON Ausleger Anlenkst ck A Done poeton LEE 12 10 1 81 2 30 5400 ied de fl che L 1 12 10 1 81 2 30 3890 It 1 Ausleger Zwischenst ck 12 10 1 81 2 30 4040 1 Intermediate jib section de 2 12 10 1 81 2 30 3360 El ment interm de fl che L e ec Cer 2 Ge 6 40 181 2 30 2000 t2 Ausleger Kopfst ck Jib he
3. Tower Crane Grue tour Turmadrehkran D ON ANA AN OAI A OAI A A ASA AIT a ue A A A AIIA AA SEE al WA AAA A IO ASAT AG A GEES EE EA bar BS L ee Im SE Hr 79 6 m 10500 kg E co 1O x lt o Hubh hen siehe Tabellen Hoisting heights s tables Hauteurs sous crochet v tableaux E o Q 12 5 m Turm 1250 HC tower le m t Ma stab 1 700 max 84 6 m scale chelle SES 11m 9 2 m 6 0 m_6 0 ml6 5 af 11 66 m E m 11 66 m 11 66 m 5 83 11 66 m 11 66 m 52 ege DEE E me I OAI EEN j AAAA EEN NENNEN AADA AAA AN AAA ANA KANZ LEBA RETIRE ay EATI OO NY NV NV NV MA MK OV NZ MAMM NZ NZ NZ NZ MM NYO MM NP AM NZ NZ NZ NZ WO NZ NZ NZ ET mm 26m D SE AET 40m E ds nu nn Te Len 79 6 m SE 10500 kg h j ToO 73 8 m a E LL E S 12500 kg Gi 621 m SE ab 50 5 m O e O TT o ToO 23 5 m Ee EE gem S 31000 kg Hubh he mit Turm with tower avec m t zuz glich Turmst cke plus tower sections plus l ments de m t sch esch e O D I O O1 5 amp ND O F hrungsst ck nach Montage ablassen Lower guide section after erection Baissez la cage t lescopique apr s le montage Weitere Hubh hen sowie Klettern im Geb ude auf Anfrage Further hoist heigts and climbing in the building on request Hauteurs sous crochet plus lev es es hissage dans le b timent sur demande Ausladun
4. ad section Ca e 5 71 1 81 2 53 1350 Pointe de fl che L 132 Laufkatze mit Lasthaken Trolley with loadhook de Fi 2 40 2 10 1 40 1800 Chariot avec crochet de levage L 2 14 1 Hubwerkseinheit 80 0 kW Hoist gear unit Es es 4 80 2 60 1 80 7500 Unit de m canisme de levage L 8 15 Ausleger Abspannbock x A frame 8 20 0 48 1 41 780 Chevalet de retenue de fl che L Tower Turm v 16 13 Turmst ck a DI 6 28 1 00 1 80 5800 Tower section ES d ED Sean E mm To 4 30 0 60 0 60 3800 o e Climbing equipment Klettereinrichtung Equipement de t lescopage IS 4 F hrungsst ck geteilt J Guide section split 12 40 2 42 2 27 3750 Cage t lescopique devis e 18 1 Hydraulikanlage St tz und Klettertraverse Hydraulic unit supporting and climbing cross members 3 80 1 00 1 10 3360 Syst me hydraulique avec traverses d appui et de t lescopage Undercarriage Unterwagen chissis 19 4 Ausgleichsschwinge mit Schwingenlager Pivot for wheel box Chape pour bogie 20 4 Schwingen Hauptlager Gudgeon Logement principal du balancier 21 4 Fahrschemel mit Antrieb Driven bogie Bogie moteur 22 4 Fahrschemel ohne Antrieb Non driven bogie Bogie fou 23 1 Tragholm lang Long support arm Longeron lon 24 2 Tragholm kurz Short support arm Longeron court 25 4 Strebe Strut Entretoise 26 4 Randtr ger Border support Traverse 27 4 St tzholm Support strut Hauban de ch ssis 28 1 Unterwagen Turmst ck 4 Teil Undercarriage tower section 4 pieces
5. g und Tragf higkeit Radius and capacity Port e et charge Auslegerl nge Length of jib Longueur de fl che max kg m kg m r 79 6 r 816 36090 30040 26640 22380 19450 17470 14910 12650 11740 73 8 r 75 8 37920 31610 28060 23620 62 1 r 641 40000 33670 29930 25240 22000 19820 17000 00 g CO A CO CH oO k 4 0 30 4 505 real 40000 34530 30920 26250 38 8 r 408 40000 34600 Tragf higk kg 40000 TS Se CC Ce _ Re NS a GER CR Si I el Der RUES gt a Se nn AN Sn RSR GE E WE BET de Ge el Klee EC E ee dee Wees w C et eg KE e EE DE Ee EE EE GE ee ere Mee eener We E O a eh d E BEE EE 0 Ausl Rad Port m 30 0 38 8 50 5 62 1 73 8 79 6 KL Geschwindigkeiten Speeds Vitesses Hubwerk Gang U min Hoist gear Gear kg 0 6 sl min 4 x 10 6 kW Geer tr min M canisme de levage Rapport 80 0 kW WB 40000 10 95 5 0 9 0 50 0 90 0 m min 17 5 KW WSB Elmag Hubh he 122 0 m 7 Lagen 18900 2 0 18 0 Hoisting height 7 layers Hauteur sous crochet 7 couches 6500 40 410 T 25 0 m min 4 x 10 6 kW ES 110 0 KW WSB AnschluBwerte Kranoberteil Hubwerk Elmag Power requirement upper part Hoist gear Hubh he 202 0 m 8 Lagen Puissance requise partie sup rieure M canisme de levage Hoisting height 8 layers 80 KW 110 kW Hauteur sous crochet 8 couches kW 1354 165 4 143 0 178 0 8000 4
Download Pdf Manuals
Related Search