La 34e Conférence - Une occasion de manifester sa reconnaissance
Contents
1. accueillera tous les participants titre de pr sident de la Con f rence Il sera second par Mike C du Sud de la Floride pr sident de la d l gation r gionale Il a t dit que la sobri t est un voyage partant du cerveau en direction du c ur La semaine de la Conf rence promet d tre exactement cela avec son ordre du jour bien rempli qui comprend maints discours discussions ateliers et assembl es de comit s sans oublier les d jeuners les d ners et la visite aux bureaux du B S G et du Grapevine Cette p riode en sera une de d fis relever Les participants connaf tront la fatigue mais aussi enthousiasme alors qu ensemble ils tenteront de simplifier et d am liorer les diverses fa ons par lesquelles le mouvement portera l mouvant message de la sobri t En plus de la tenue d ateliers et des discours suivis de discussions les th mes de ces r unions ont t annonc s dans le dernier num ro de ce bulletin il y aura des pr sentations de rapports ayant trait aux pr paratifs du Congr s Interna tional qui se tiendra Montr al en juillet 1985 lire l article en page 4 Les membres de la Conf rence pourront galement voir le nouveau film du B S G actuellement en pr paration il remplace celui intitul P O Box 459 Il d peint le travail ac compli au B S G par les employ s En effet au moyen de l image et du son le B S G peut visiter les membres des A A du monde entier2. Caraquet Nouveau Brunswick Rass du N B et de l I P crire Ch Box 5 Suite 10A 186 rue Lanteigan Caraquet N B EOB 1K0 13 15 Vancouver Colombie Britannique 5 rass annuel homosexuels crire Ch Box 718 Sta A Vancouver B C V6C 2N5 13 15 Calgary Alberta 11 rass annuel crire Roundup Com Box 6744 Sta D Calgary Alta T2P 2E6 14 Shawinigan Qu bec 15 Minicongr s crire Pr s Dist 302 C P 755 Shawinigan Qu G9N 6V9 20 21 Petawawa Ontario Rass crire Ch C 110 Pt Court Apts Petawawa Ont K8H 2S6 27 29 Bonnyville Alberta Rass crire Box 1066 Bonnyville Alta TOA OLO 27 29 North Battleford Saskatchewan 23 rass annuel crire Ch 271 20th St W Battleford Sask SOM 0YO Mai 4 6 Niagara Falls Ontario 20 congr s annuel crire Ch Box 294 St Catharines Ont L2R 6T7 Kapuskasing Ontario Congr s bilingue Timiskaming Cochrane crire Ch Box 514 Kapuskasing Ont PSN 1S4 Whitehorse Territoire du Yukon 9 rass an nuel du Yukon crire Roundup Ch Box 5136 Whitehorse Y T Y1A 4S3 Magog Qu bec 3 congr s bilingue Dist 88 11 crire Pr s 2110 rue Sherbrooke Magog Qu J1X 2T3 Brandon Manitoba 36 congr s annuel Westman Intergroup crire Ch 3410 Van Horne Ave Brandon Man R7B 2H4 Kitimat Colombie Britannique 4 rass Kitimat Douglas Channel c
3. gion centrale pour accommoder ceux qui avaient manqu la session de leur r gion concern e et qui taient dispos s venir la reprendre Cette initiative a tr s bien r ussi l an dernier et l exp rience est renouvel e cette ann e Les districts concern s s occupent de la location de l en droit g n ralement dans les glises ou dans les coles de plus ils fournissent le caf et les beignes pour la p riode du matin et pour le repas du midi De 40 50 personnes partici pent chaque session La r gion s engage d frayer les co ts de location et les rafra chissements de m me que les d penses de voyage des membres qui dispensent le cours Jusqu maintenant chacun des participants a pay son repas du midi Ces coles ont lieu le samedi de neuf heures quinze heures Une importante partie du programme consiste en discussions sur Le manuel de services des A A le Box 4 5 9 et autres publications Le cours est dirig par des membres qui ont acquis une solide exp rience dans les services Souvent les questions et les commentaires apport s par les nouveaux R S G sont tr s enrichissants L exp rience en ce domaine des membres de service des Canadiens s est av r e tr s utile En effet une cole de R S G de Montr al a propos des orientations sur la marche suivre et des directives nous ont t envoy es New York Puisque le r le traditionnel du B S G est de partager avec les
4. membres des diff rentes r gions il y a deux ans nous avons fait parvenir ces orientations Stan B et ce dernier nous af firme qu elles ont t fort utiles au d veloppement de ces coles dans le New Jersey Stan a dit Nous avons revu la documentation et nous l avons transpos e sur des feuilles mobiles Les r gions int ress es former leurs propres coles de R S G de m me que tous ceux qui d sirent recevoir cette documentation n ont qu en faire la demande au B S G Durant les cours dit Stan la pr occupation majeure est celle du financement dans notre r gion et au B S G Il a aussi t tr s n cessaire de parler aux participants du Manuel de services et de leur faire comprendre l importance de cette brochure La repr sentation d un globe de reconnaissance peut largir le partage L id e tait trop simple si les membres et les groupes n ont ni l initiative ni le temps d envoyer leurs contributions au B S G la vue d un globe terrestre de reconnaissance o ils pourraient y d poser leur quote part serait peut tre la solu tion ce probl me Ce projet a demand beaucoup d efforts mais il a r ussi au del de toute esp rance Tout a commenc en 1982 lorsque le Comit des R S G de Calgary Alberta a lu un comit pour organiser un rassem blement annuel tr s simple afin que tous aient les moyens d y participer Apr s que l id e du globe de recon
5. membres non inform s par exemple les groupes qui n offrent pas de support leur district leur r gion ou au B S G ou les groupes qui ont des chefs au lieu d avoir des serviteurs ceux qui veulent avoir une conscience de groupe bien clair e David L offre ces principes directeurs 1 Tous et chacun nous nous assurerons de bien conna tre le mode de vie des A A nous lirons les publications et nous serons dispos s partager avec les nouveaux Nous de vons tre particuli rement bien renseign s sur les Douze Traditions car l avenir de la Fraternit en d pend Il n y a qu se rappeler ce qui est arriv aux Washingtonians un mouvement d entraide tr s prometteur pour les alcooli ques qui existait dans les ann es 1840 Leur groupement ne serait il pas encore en vie aujourd hui s ils avaient con nu nos Traditions 2 Nous comprendrons notre structure de service et nous en ferons partie Chez les A A on m a appris que servir signifiait qu il fallait donner pour recevoir Ce paradoxe tr s ancien est valable autant pour le nettoyage des cen driers que pour l empressement r pondre aux appels de Douzi me tape afin de s assurer que le message des A A est transmis dans les h pitaux et dans les prisons Je ne saurais dissocier le service du r tablissement 3 Nous convoguerons des assembl es de conscience de groupe Par ces assembl es je n entends pas simplement une
6. qui sont dans l impossibilit d effectuer le voyage New York Il y aura aussi lecture des rapports du Conseil des services g n raux de ses comit s de m me que de ceux des Conseils des services mondiaux des A A et du Grapevine une s ance de partage intitul e Qu avez vous dire et l lection des nouveaux syndics r gionaux de l Ouest Central des U et du Canada Durant les deux derniers jours de la rencontre tous les par ticipants tudieront les recommandations des comit s de la Conf rence De ces discussions ressortiront les recommanda tions de la Conf rence qui refl tent la conscience collective des membres des A A des tats Unis et du Canada Ces m mes recommandations pourront servir de principes direc teurs aux groupes des A A et leurs membres Comme organe de d cision la Conf rence des services g n raux est apolitique Les d cisions sont prises la suite d une unanimit substantielle plut t que par vote arbitral Et plus souvent qu autrement les nombreuses voix de la re connaissance bien qu elles soient silencieuses constituent les l ments constituants de la Conf rence Les blancs parapluies s ouvrent myst rieusement et le B S G se transforme en plateau de tournage pour le nouveau film qui sera pr sent en avant premi re la Conf rence Mais non il ne pleut jamais au d partement de l exp dition ces parapluies sont en fait des r flecteurs
7. r union de deux ou trois anciens membres qui si gent sur le comit de direction et qui prennent toutes les d ci sions au nom du groupe Je veux dire une r union distincte destin e prendre le pouls du groupe dans les affaires qui le concernent ou qui affectent l ensemble du Mouvement Si quelques membres se chargent de toute la besogne com ment est il possible de dire aux nouveaux qu il n y a pas d anciennet chez nous 4 Nous saurons qu il existe r ellement des chefs dans les A A les serviteurs de confiance ne gouvernent pas tel que d fini dans nos Douze Traditions et mieux labor dans le Manuel de service J ai appris qu il pourrait m ar river d tre un mauvais serviteur pour mon groupe si je cherchais combler mes besoins go stes Inversement je peux offrir mes services au groupe dans un d sir sinc re d tre utile Mais un groupe peut aussi tre n faste mon d veloppement Un jour un parrain m a dit Dave si le groupe que tu fr quentes te permet de te prendre pour un personnage important va ailleurs car il ne t apportera rien qui vaille Il avait parfaitement raison Pour terminer David L a insist sur sa conviction que les rapports avec la conscience de groupe vont toujours de pair avec la Pri re de la S r nit Il est essentiel de s inspirer de s r nit de courage et de sagesse Et c est pour moi un grand r confort de savoir que notre Puissance S
8. 85 se tiendra du 4 au 7 juillet au Stade olympique site de la vingt et uni me olympiade et au nouveau Palais des Congr s de Montr al Le programme qui en est toujours au stade de la planification se dessine comme suit e Jeudi 4 juillet danse d ouverture dans l immense Palais des Congr s de Montr al e Vendredi 5 juillet d bats ateliers et alkathons au Palais des Congr s de Montr al grand rassemblement et c r monie des drapeaux durant la soir e au Stade olympique e Samedi 6 juillet d bats ateliers et alkathons suivis d un spectacle de vari t durant la soir e e Dimanche 7 juillet Grand rassemblement caract re spirituel En septembre 1984 les formules d enregistrement d h tel seront distribu es aux groupes du monde entier Chacun devra faire un premier un deuxi me et un troisi me choix Puisque les r servations se feront sur une base de premier ar riv premier servi il serait sage de retourner les formules compl t es aussit t que possible Pour obtenir de plus amples informations adressez vos demandes au B S G aux soins de Sarah P coordonnatrice du Congr s Box 459 Grand Cen tral Station New York N Y 10163 Le Palais des Congr s de Montr al a une architecture de haute technologie Il rec le galement des coins invitants qui se pr tent bien la cr ation de nouvelles amiti s Les congressistes ne seront pas d pays s Montr a
9. BOX 459 VOL 17 N 2 version fran aise Nouvelles du Bureau des Services G n raux A A Avril mai 1984 VOL 29 N 2 version anglaise m EaU Utau EERE AUNERENEE ji T l TI La 34e Conf rence Une occasion de manifester sa reconnaissance l occasion de la 34 Conf rence des services g n raux des U et du Canada qui se tiendra l h tel Roosevelt New York du 15 au 21 avril prochain la grande majorit des par ticipants sera tout fait consciente du miraculeux contraste entre le pass et le pr sent Tous les membres de la Conf ren cz ont d j t des alcooliques en phase active sauf sept syn dics Ils taient l perdus dans les t n bres de leurs ann es de beuverie dont ils gardent un souvenir tr s net et voil qu un bon jour d avril ils se retrouveront pr ts servir la Fraternit qui les a guid s vers la lumi re Pour ceux l la Conf rence prendra une signification toute particuli re puisqu elle aura pour th me La reconnaissance le langage du c ur Les d l gu s de 91 r gions des tats Unis et du Canada ainsi que les syndics du Conseil des services g n raux le per sonnel du B S G et du Grapevine et les directeurs des S M A A et du Grapevine se conformeront Pesprit de t il v ritable d mocratie de la Conf rence Gordon Patrick non alcoolique Classe A et pr sident du Conseil des syndics
10. be le 23 octobre Au moment o le Box 4 5 9 tait sous presse la fin de l histoire n tait pas connue mais dans le num ro d avril du A A Grapevine vous pourrez lire un rap port complet sur cette affaire Il s agit de la publication de huit lettres qui ont t envoy es au B S G et leur lecture est profond ment mouvante Vous voulez conna tre le d noue ment Assez curieusement l article du Grapevine s intitule Beginnings in Beirut Les d buts au Beyrouth e Dutch O de Fort Lupton Colo demande l explication de l expression doublement gagnant Les gens disent g n rale ment qu ils sont doublement gagnants s ils r ussissent bien suivre le programme des Al Anons en m me temps qu ils res tent sobres chez les A A Il y en a d autres qui emploient cette expression pour qualifier quelqu un qui s abstient de drogues et d alcool le qualificatif abstinent s adresserait uniquement des membres des A A afflig s de la double d pendance O commence la conscience de groupe clair e Je me souviens du temps o tant nouveau je portais des jugements J ai m me dit un ancien que les membres du groupe taient cingl s Il m a alors dit de me retirer dans un coin de la salle pour les compter sans oublier de m inclure Il m a fallu longtemps avant de le r aliser mais c est ce moment l que j ai commenc apprendre que la conscience de groupe clair e prenait s
11. e Box 4 5 9 est publi bimestriellement par le bureau des services g n raux des Alcooliques anonymes 468 Park Avenue South New York N Y Alcoholics Anonymous World Services Inc 1984 Adresse postale P O Box 459 Grand Central Station New York NY 10163 Abonnement Individuel 1 50 pour un an de groupe 3 50 par ann e pour chaque s rie de 10 exemplaires N oubliez pas d inclure votre ch que ou mandat poste payable A A W S Inc Les coles de R S G sont nombreuses au nord du New Jersey Comme il est dit dans le sous titre de la brochure Le R S G le repr sentant des services g n raux peut tre la fonction la plus importante dans les A A si l on peut parler d importance Cependant combien d entre nous savent exac tement quelle est la responsabilit d un R S G Au nord du New Jersey un nombre de plus en plus grand de membres l ont appris gr ce aux coles ou aux s minaires institu s dans la r gion depuis un an et qui ont attir quelque 300 R S G M C D membres de comit s de district et autres membres Stan B ex d l gu raconte comment ces coles ont t form es La r gion a t divis e en quatre groupes compre nant de cinq huit districts les districts de chacun des groupes d sign s ont trouv un lieu de rencontre Des coles se sont form es au sud au nord au nord est et au centre de la r gion Une cinqui me a t cr e dans la r
12. e T e aE aa Madeline Whitlock non alcoolique est la secr taire ex cutive de Bob P directeur g n ral du B S G Puisque la diffusion du film est strictement limit e aux cadres de la Fraternit les membres du personnel faisant partie du mouvement seroni vus de face mais leur nom ne sera pas d voil et l ap port de statistiques sera r duit au minimum Cette d cision fait suite une suggestion de la Conf rence de 1983 Les membres des A A du Maryland s attaquent l pineux probl me des d linquants r f r s par les tribunaux Quelques d vou s membres des A A du Maryland ont inaugur avec succ s un programme qui consiste tenir des r unions sp ciales d information pour r concilier avec le Mouvement les d linquants qui nous sont r f r s par les tri bunaux et pour leur donner la chance de conna tre notre mode de vie en les dirigeant vers la Fraternit La chose a commenc il y a quelques ann es alors que les tribunaux du Maryland se sont mis exiger des d linquants alcooliques qu ils viennent aux A A Cette attitude a ouvert la bo te de Pandore o se logeaient incompr hension et m sen tente cr ant ainsi des probl mes aussi bien en dehors qu au sein de la Fraternit Si bien que les m dias se sont empar s de la nouvelle Ed E ancien d l gu rapporte qu un tel tat de chose s est produit parce que les d linquants ne savaient pas ce qu taient les A A et ce
13. es racines en chacun de nous Ainsi s exprimait David L d l gu du Nouveau Mexique Panel 32 lors d une discussion spontan e sur l importance d une conscience de groupe clair e Ce sujet tait l ordre du jour du Forum r gional du Sud Ouest tenu en d cembre dernier Denver Colorado David a fait remarquer que le mot clair tait synonyme d exp riment d orient ou d inform et qu il tait le contraire de herm tique Quant moi dit il bien que je n aie jamais sciemment dissimul quoi que ce soit au nou veau j ai obtenu les m mes r sultats en laissant ce dernier lui m me en retardant de lui parler sur l importance de s atta cher un groupe ou d assister une assembl e d affaires En suite je m emporte contre ce m me nouveau lorsqu il s insur ge violemment contre une d cision sans avoir pr alablement consult la conscience de groupe Le plus incroyable dans tout cela est que s il manifeste un comportement pour lequel je suis plus ou moins d accord je ne recourrai probablement pas au principe de la conscience de groupe Cela revient dire que je dois en tout premier lieu conna tre le mieux possible l opinion de la conscience de groupe afin de pouvoir ensuite en faire profiter le nouveau L exp rience m a enseign que les probl mes prouv s au sein du mouvement refont presque toujours surface aupr s des
14. l car on y parle le fran ais et l anglais Cette ville a un cachet tout fait europ en et nombre d attractions touristiques Le trans port public est tr s accessible et peu compliqu le m tro est propre et s curitaire Il se compare favorablement aux sta tions les plus attrayantes au monde Il y en a m me qui sont orn es de chefs d uvre muraux et de vitraux Les membres des A A qui souffrent d un handicap physi que n auront aucune difficult venir au Stade olympique puisqu il est muni de vastes l vateurs de rampes et bien s r d un endroit r serv aux chaises roulantes durant la tenue de toutes les r unions d importance Des moyens seront pris pour accommoder aussi les malentendants Le Congr s International qui a lieu tous les cinq ans s est tenu la premi re fois en 1950 Cleveland en Ohio Les parti cipants ont unanimement accept les Douze Traditions et ils ont eu le privil ge d entendre le dernier message de Bob S cofondateur qui a parl avec confiance de sa foi en l avenir des A A Depuis le Congr s a eu lieu St Louis Mo 1955 Long Beach Calif 1960 Toronto Ont 1965 Miami Beach Fla 1970 Denver Colo 1975 et en Nouvelle Orl ans La 1980 Quelque 28 000 membres des A A de 40 pays ou plus sont attendus Montr al en juillet 1985 Leur pr sence au Congr s sera en elle m me une marque de reconnaissance l effet qu aujourd hui p
15. mit des rassemblements de Calgary sera tr s heureux de partager son exp rience avec d autres dit Cliff Pour recevoir d autres renseignements crivez l adresse suivante Calgary Annual Gratitude Roundup Box 954 Sta tion M Calgary Alta T2P 2K4 VOUS PROJETEZ UN V NEMENT POUR JUIN JUILLET ou AO T Si vous voulez publier une annonce dans le Box 4 5 1 de juin juillet rappelez vous que la date limit pour nous faire parvenir vos informations est le 15 avril Il est entendu que le B S G ne peut v rifier toutes les informations re ues Nous devons compter sur les membres des A A pour d crire correctement les v nements CALENDRIER DES V NEMENTS DES A A AU CANADA Avril 31 mars Dauphin Manitoba Ass prov amp congr s de 2 avril district crire Ch Box 453 Dauphin Man R7N 2V3 31 mars Abbotsford Colombie Britannique 6 rass 2 avril annuel crire Ch 33926 Marshall Rd Ab botsford B C V2S 1L7 13 14 Rosetown Saskatchewan Rass annuel crire Ch Box 95 Rosetown Sask SOL 2V0 13 15 Montr al Nord Qu bec 5 congr s du Dist 01 crire Bur de Serv du Dist 01 C P 487 Montr al Nord Qu H1H 5LS 13 15 Edmonton Alberta 12 rass annuel crire Spring R U Cent Off 1103 Markum St 10235 124 St Edmonton Alta TSN 1P9 13 15 Lethbridge Alberta Rass crire Ch Box 212 Lethbridge Alta T1J 3Y5 13 15
16. naissance a t con ue les membres du comit se sont mis la recherche d un manufacturier canadien qui serait en mesure de le fabri quer Ayant trouv ce fabricant ils ont command ce globe et un membre des A A a construit un support pour l installer La sph re terrestre construite en pais plexiglas mesure 90 cm de diam tre l ouverture pour d poser l argent a 253 mm de largeur sur 759 mm de longueur Elle est suspendue l in t rieur du support qui mesure 180 cm de hauteur sur 120 cm de longueur Le co t total du globe des frais de livraison et du mat riel pour construire le support s est lev environ 700 00 et les fonds recueillis au rassemblement ont permis de le payer en entier Le Comit du rassemblement tait d termin envoyer au B S G tout l argent recueilli dans le globe dit Cliff S et c est exactement ce qui est arriv Depuis deux ans qu il est in stall nous avons r ussi faire parvenir pr s de 5 000 00 en argent canadien au B S G Le comit rapporte que les groupes et les membres ont t tr s heureux de cette initiative Si l on consid re qu il y a eu 1 400 participants en 1982 et 1 600 en 1983 la somme r colt e par personne est valu e 1 55 en 1982 et 1 62 en 1983 Et nous esp rons recueillir des contributions raison de 2 00 par personne pour le Congr s du cinquanti me anni versaire des A A qui aura lieu en 1985 Le Co
17. our la Fraternit le soleil ne se couche jamais puisque partout travers le monde elle transcende les barri res de race de croyance et de nationalit pour porter le message de vie de la sobri t Orientations pour rejoindre les malentendants De nouvelles orientations viennent d tre compil es et pu bli es Elles s intitulent Carrying the A A Message to the Hearing Impaired Alcoholic Transmission du message des A A aux malentendants Elles sont disponibles au B S G Sur demande il nous fera plaisir de vous en faire parvenir gracieusement dix exemplaires toute quantit exc dant ce nombre sera vendue raison de 0 10 l exemplaire Les suggestions contenues dans ces nouvelles orientations ont t puis es en grande partie dans les r ponses apport es un sondage questionnaire Il a t envoy aux tats Unis et au Canada aux d l gu s aux bureaux centraux et intergrou pes aux secr tariats t l phoniques et aux groupes pour malentendants ainsi qu aux membres de liaison pour ces han dicap s Il y a environ quatre ans une synth se de ces r sultats a t pr par e pour tre dispens e comme outil de travail Le texte a t mis jour et il est maintenant pr sent dans le format r gulier des Orientations Les suggestions pro pos es sont bas es sur l exp rience v cue des membres des A A de plusieurs localit s qui ont d j tent de porter le message aux malentendants L
18. par les perturbateurs et par ceux qui causent entre eux l arri re de la salle de l importance d arriver temps 9 Retenir les services de trois m decins membres des A A qui se remplaceront chaque assembl e pour clairer l auditoire sur l aspect physique et mental de la maladie de l alcoolisme 10 Pr senter une causerie sur les 20 questions en ayant soin de distribuer chacun un exemplaire de ce d pliant de m me qu une liste des r unions et autres publications des A A Pour mieux faciliter l entr e des d linquants dans les A A le comt de Baltimore a publi des principes directeurs d montrant la fa on de diriger une r union s adressant aux d linquants r f r s par les tribunaux et dont la sentence con siste suivre le programme des A A Parmi ces principes on trouve ceux ci Dormir durant les r unions est une conduite inacceptable et Si vous fumez ou buvez du caf ayez la courtoisie de ramasser vos tasses et vos cendriers apr s la r u nion En fait ces marques de civisme devraient s appliquer tous les membres sans distinction Courrier e Dans le num ro des F tes 1983 du Box 4 5 9 nous avons pr sent un article tir d un extrait de lettre crite par un soldat am ricain au Liban Un nouveau groupe a entrepris de tenir ses r unions aux quartiers g n raux du lieu de bataille c est dire au m me difice qui a t ensuite d truit par une bom
19. rire Ch Box 137 Kitimat B C V8C 2G8 Laval Qu bec 6 congr s du district 90 02 crire C P 123 Succursale Duvernay Laval Qu H7E 4P4 Prince Albert Saskatchewan Rass crire Ch 12 12th St E Prince Albert Sask S6V 1B2 11 13 18 20 18 20 18 20 25 27 25 27 25 27 Juin 2 3 Drumheller Alberta Rass r g Drumheller crire Ch 310 16th St N W Drumheller Alta TOJ 0YO Calgary Alberta Rass de reconnaissance crire Ch Box 954 Sta M Calgary Alta T2T 2K4 8 10
20. s derniers croyaient qu il s agissait en d finitive d une sanction des tribunaux leur endroit Cons quemment leur pr sence obligatoire aux r unions suite un ordre du tribunal ou d un d partement connexe provoquait chez eux une telle hostilit et tant de m fiance que certains membres des A A ont demand qu on les expulse des r unions Ed dit En raison de cette situation j ai tenu une r union d information en mars 1983 Les tribunaux et leurs diff rents services ont t inform s de l avantage que chacun pouvait en retirer Nous avons insist pour que les d linquants qui avaient re u l ordre d alier aux A A assistent tout d abord cette r union C est ce qui se fait pr sentement et je peux vous assurer que moi m me et les autres membres impliqu s som mes tr s heureux des r sultats D s sa premi re ann e environ 1 200 personnes ont assist ces r unions sp ciales d information qui facilitent la transi tion chez les A A Trois de ces r unions ont lieu chaque lundi soir dans diff rentes villes de l tat Ed dit qu on value 30 000 le nombre d individus qui seront r f r s aux A A en 1984 par divers tribunaux et organismes Il va de soi que nous devons tre pr ts les accueillir En raison du caract re sp cial des r unions d information celles ci ne sont pas consid r es comme des r unions des A A Et Ed ajoute L tat et les comt s offrent gra
21. tuitement un lieu de rencontre soit dans un centre de sant dans une biblioth que ou dans une salle de tribunal Nous n avons jamais eu de probl mes de ce c t et il est agr able de voir se dissiper la tension chez les jeunes d linquants pour la plupart g s de 18 25 ans Quelle joie nous prouvons lorsque nous les voyons entrer dans les rangs du Mouvement pour ensuite acc der au poste de R S G de repr sentant de l intergroupe etc Les membres des A A du Maryland ont commis tr s peu d erreurs dans le d veloppement de ces r unions d informa tion et suite ces exp riences ils ont mis au point la formule suivante 1 Accueillir les participants et les rassurer il suffit souvent d une tape amicale sur l paule 2 Expliquer la relation de coop ration sans affiliation qui existe entre les A A et les d partements de condam nation 3 Expliquer la nature du Mouvement en lisant le Pr am bule les Douze tapes et les Douze Traditions 4 Lire l extrait de la brochure Coop ration des membres dans les domaines o les A A ne s impliquent pas 5 Expliquer la tradition de l autofinancement 6 Expliquer la tradition de l anonymat 7 Expliquer la diff rence entre une r union dite ouverte et une r union dite ferm e d crire les diff rents types de r union 8 Parler en termes g n raux du comportement qu on doit adopter une r union des probl mes occasionn s
22. up rieure ou Dieu comme il vous plaira de l appeler s exprime dans cette m me conscience de groupe Je veux que le Mouvement me survive pour mon propre bien tre pour celui de mon fils et pour les membres venir qui ne sont pas encore n s Pour atteindre ce but il est n cessaire que je devienne responsable Dieu pren dra soin de nous dans la mesure o nous ferons notre part Montr al ville bilingue sera le site du prochain Congr s International Montr al ville cosmopolite du Qu bec situ e au Canada joint la tradition au dynamisme d aujourd hui tout comme la Fraternit qui f tera bient t ses 50 ans L endroit est donc tout fait bien choisi pour la tenue du huiti me Congr s In ternational des A A en juillet 1985 Le th me du Congr s Fifty Years With Gratitude Cin quante ans En toute reconnaissance est donc appropri pour c l brer un demi si cle de croissance depuis la naissance du Mouvement le 10 juin 1935 Cette p riode sera propice afin de nous impr gner de la pens e de Bill W notre cofon dateur qui soutenait le paradoxe suivant La cl de la reg n ration chez les A A se trouve dans la force de la d faite absolue et de la faiblesse l impossibilit de continuer vivre comme auparavant est conditionn e une nouvelle vie Mais dans les A A il ne nous est pas demand de comprendre ce paradoxe mais d en tre reconnaissant Le Congr s International de 19
Download Pdf Manuals
Related Search