latablerégionale
Contents
1. ce qui arriverait Si un Jour en pla ant une commande de litt rature au BSG la r ponse de celui ci serait Nous ne pouvons plus traduire la litt rature dans votre langue car nous n avons pas d argent disponible Comment les membres r agiraient ils Je peux cependant vous dire que nous avons des membres allum s dans la r gion 90 car une membre du district 90 22 a propos lors du Forum que les membres pr sent se servent des enveloppes anniversaire qui taient disponibles sur une table pour donner imm diatement une contribution au BSG et la r ponse a t tr s bonne j ai vu beaucoup de membres remettre une enveloppe aux membres pr sents du BSG Lors du mot de fermeture fait par Ward Ewing il nous a parl de l importance du r le des administrateurs de classe au sein du conseil du BSG pour faire conna tre le Mouvement travers le monde aupr s de la justice des docteurs et tout autre professionnel Mais il a surtout mis l accent sur le fait que seuls nous les membres qui avons connu l enfer de l alcoolisme et qui avons r ussi nous en sortir gr ce au mouvement des AA avons les mots et le v cu pour aider un autre alcoolique conna tre cette lib ration Donc nous avons tous un r le important jouer dans la survie du Mouvement Je remercie tous les membres qui ont t pr sents lors de ce Forum et pour avoir le rapport final de celui ci il sera disponible sous peu sur le sit2. Conseil des Services g n raux des Alcooliques anonymes des Etats Unis et du Canada Depuis ses d buts en 1969 la RMS a t un forum de partage mondial d exp rience et d id es sur la fa on de transmettre le message de r tablissement de l alcoolisme des AA L v nement se tient alternativement aux deux ans New York et un autre endroit dans le monde et s est r uni dans des villes aussi diverses qu Auckland en Nouvelle Z lande Cartagena en Colombie Malahide en Irlande Helsinki en Finlande et Mexico City au Mexique D crite comme un change vivant et croissant d changes d exp rience capable de r pondre aux id es et aux besoins des AA du monde entier la RMS au cours des quatre derni res d cennies a r uni les centres de service des AA du monde entier ce qui refl te bien la vision finale d un des fondateurs des AA Bill W qui croyait qu il pourrait y avoir une conception universelle des AA pour s assurer que les alcooliques malades puissent obtenir de l aide o qu ils soient ou quelque soit leur langue Croyant que les AA pourraient surmonter toutes les barri res de race de langue de religion et de culture qui ont divis et boulevers notre monde actuel la premi re RMS a eu lieu un peu plus d un an avant le d c s de Bill W Compos e de quelque 60 d l gu s de 33 diff rents pays ou zones linguistiques dans le monde le th me de la RMS 2012 est La rotation le battement du c ur des
3. avons eu des expos s sur le Grapevine et La Vigne AA Je peux vous dire que notre fa on de faire avec notre revue et la r ussite de celle ci font r fl chir les membres du personnel du Grapevine Il y a eu aussi des expos s par 4 d l gu s et toujours les changes de vues Pendant l apr s midi il y a eu d autres expos s sur le Bureau des Services g n raux et sur AA travers le monde Durant la soir e il y avait des ateliers disponibles en anglais et fran ais sur diff rents sujets Le dimanche matin nous avons eu d anciens administrateurs qui sont venus nous parler de leurs exp riences en tant que serviteur des AA Un des anciens administrateurs universels nous a racont son aventure en Mongolie et surtout sur ce qu il a vu dans les yeux de ces membres qui venaient de recevoir de la litt rature AA traduite dans leur propre langue Suite ce J ai r fl chis l importance de la 7 tradition Je sais qu la r gion 90 nous participons bien avec nos contributions au BSG cependant en 2011 chaque groupe co te au BSG 137 01 et la contribution de chaque groupe est de 96 95 il y a 42 4 de groupes contribuant Les co ts des services par membre est de 6 32 et la contribution de chaque membre est de 4 47 t moignage i me Je pourrais continuer longtemps sur des chiffres mais nous savons tous l importance de nos contributions pour continuer recevoir les services Dans ma t te J ai imagin
4. d but la communication chez les AA fut une transmission d id es utiles et d attitudes peu communes En raison de notre souffrance commune et parce que nos moyens courants de lib ration sont efficaces pour nous seulement lorsque nous la transmettons constamment aux autres nos moyens de communication ont toujours t empreints du langage du c ur Bill W croyait que le nombre de membres des AA sur les autres continents exc derait un jour celui des U et du Canada et la R union mondiale du service est la preuve que le Mouvement continuera de s panouir et de grandir partout o le besoin de r tablissement existe 13 Les AA comme il est dit dans notre Pr ambule sont une association d hommes et de femmes qui partagent entre eux leur exp rience leur force et leur espoir dans le but de r soudre leur probl me commun et d aider d autres alcooliques se r tablir Le d sir d arr ter de boire est la seule condition pour devenir membre des AA Les AA ne demandent ni cotisation ni droit d entr e nous nous finan ons par nos propres contributions Les AA ne sont associ s aucune secte confession religieuse ou politique ni aucun organisme ou tablissement ils ne d sirent s engager dans aucune controverse ils n endossent et ne contestent aucune cause Notre but premier est de demeurer abstinents et d aider d autres alcooliques le devenir En sa qualit de bureau de service le plus ancien le Bure
5. des cinq Forums Territoriaux que tiendra le Conseil cette ann e deux au Canada et trois aux Etats Unis Puis il nous a parl de la 61 Conf rence des Service G n raux et du th me L anonymat notre responsabilit Spirituelle a l re num rique Un rappel que nos Traditions sont toujours nos guides spirituels dans un monde o la technologie des communications est en constante mutation Par la suite il y a eu l expos de l Administrateur de Classe A non alcoolique Rogelio Flores Tr s mouvant d entendre ce juge raconter son r le son exp rience mais surtout cette histoire fabuleuse avec ce jeune homme Il manifeste vraiment sa profonde confiance envers le programme de r tablissement sur lequel repose l Association des Alcooliques anonymes Et tout ce travail par amour et gratitude du Mouvement D entendre parler cet homme on pouvait vraiment vivre la spiritualit et le travail de A A Puis il y a eu l expos de l Administrateur de Classe B Donald C Ce fut une tr s belle pr sentation du r le de l administrateur de Classe B Alcoolique et il y avait galement un diaporama pour accompagner le tout Cela a bien d crit le travail qui s ex cute par les Administrateur de classe B au B S G et si vous voulez en savoir plus voyez le Manuel du service page s 65 Et pour ma part je trouve que lon a un tr s beau privil ge de voir un de nos membres de la belle R gion 90 qui tout au long de son r tabli
6. gion 86 J aimerais tre capable de vous transmettre toutes les informations les changes et les pr sentations que J ai re ues lors de ce week end Ce serait une t che tr s ardue r aliser dans un simple rapport Je vais quand m me vous donner le plus d information possible Tout d abord un peu de statistiques il y avait 544 participants et 192 personnes qui en taient leur premier Forum En 1975 les Forums portaient le nom de Mini conf rence et depuis ce temps il y a eu 179 Forums territoriaux et Sp ciaux mais un maximum de quatre par ann e Donald C administrateur de l est du Canada a fait le mot de bienvenue le vendredi soir et nous avons eu des remarques d ouverture par Ward Ewing pr sident du Conseil des Services g n raux Par la suite le c t spirituel du service dans AA a t mis de l avant par l expos d un administrateur de classe A Rogelio Flores Celui ci nous a parl de son r le au sein du conseil et surtout pourquoi il croyait la force du mouvement des AA l importance de continuer de transmettre le message l alcoolique qui souffre Il a surtout captiv les membres pr sents avec une histoire v cue dans le tribunal o 1l tait juge Par la suite nous avons entendu les affectations des membres du personnel du BSG La s ance d changes de vues fut anim e par Phyllis H directrice g n rale du Bureau des Services g n raux Le samedi nous
7. groupe 61 R gion 88 Sud ouest du Qu bec Guy L suivi d une p riode de question Puis apr s la pause il y a encore eu quatre merveilleux expos s pr sent s par quatre D l gu du Territoire de l Est du Canada Le premier fut celui sur Le parrainage de service par le D l gu groupe 61 R gion 83 Ontario Est Robb W Le second Les Concepts leur utilit et pour qui par le D l gu groupe 62 R gion 87 Sud Ouest du Qu bec Pierre C Le troisi me expos Les Principes de l Anonymat par le D l gu groupe 62 R gion 86 Ouest de l Ontario Percy G Puis pour bien terminer un expos sur La 7 Tradition L autonomie financi re par le D l gu groupe 62 R gion 90 Nord Ouest du Qu bec Gilles F C est avec amour qu ils nous transmettent leur exp rience et merci pour tout l attrait que vous d gagez i me _11 Puis c tait d j l heure du lunch Mais ce moment l atmosph re du Forum est un haut niveau Et en d but d apr s midi le tout a d but par un expos de la Directrice d AAWS Roberta L et suivi de la pr sentation de la Directrice du bureau des Services g n raux Phillis H qui taient toujours accompagn s d un change de vue et du panier aux questions Encore une fois les gens pr sents avaient l occasion de exprimer et de poser des questions nos serviteurs mondiaux Et finalement pour terminer la journ e il y avait de
8. me l ext rieur du pays pour des v nements A A et Henrick aurait souvent voulu m accompagner Alors il fallait quelqu un pour lui le temps du Forum La vie a permis que ce soient ma m re et une de mes tantes Alors juste dans ces quelques lignes je peux te dire qu il y a l beaucoup de dividendes et ce toujours partir de l homme qui a franchi les portes d Alcooliques anonymes pour la premi re fois J ai donc eu la chance de visiter un peu ce coin de pays et les si majestueuses Chutes du Niagara Vraiment j ai pass d agr ables moments avec ma famille Puis m me plusieurs heures avant louverture officielle du Forum on pouvait d j sentir l atmosph re qui tait la camaraderie la joie et au partage L nergie tait vraiment tangible Les gens affluaient de partout dans les corridors de l h tel le hall dehors en affichant de tr s beaux sourires et se saluaient On parle d une assistance totale de 544 participants dont un tr s beau chiffre de 192 taient leur premi re participation un Forum 10 Puis il y a eu louverture par le Donald C Administrateur Territorial de l Est du Canada Classe B suivie de l accueil et des remarques d ouverture par le Pr sident du Conseil des Services G n raux Administrateur de Classe A Ward Ewing Il souhaite la bienvenue tous mais plus particuli rement ceux qui participent pour la premi re fois Le Forum de Saint Catharines est le deuxi me
9. or LS vo rb d a d S e D oac otdensese s sds ds b D SR isn t e np 2 Les finances O va l argent Cette s ance d information va nous permettre de mieux comprendre l importance de la septi me tradition et nous d montrer que l alliance de l argent et de la spiritualit vont de pair Session d information La mission est de faire conna tre la structure A A et r pondre aux besoins des membres des groupes et de la R gion dans le but de transmettre le message l alcoolique qui souffre encore tel que d crit dans la 5 tradition Pour plus d information contacter le pr sident de la R gion 90 Courriel pres aa90 org
10. qui concerne la maturit motionnelle et ensuite dans le monde adulte que je ne crains ni ne d teste plus J ai t l agent de liaison entre mon groupe et l ensemble du Mouvement et j ai ador cela J ai appris respecter des gens qui avaient des capacit s diff rentes des miennes j ai appris des nouveaux concepts et des nouvelles fa ons de faire J ai appris c tait quoi une vraie d mocratie au service des autres Il est incroyable quel point doucement sans aucune esp ce de douleur de croissance grave je sois pass e de la peur paralysante de la crainte des autres du m pris pour l autorit ce que je suis devenue capable de parler en public d exprimer mes id es d avoir une opinion et d tre capable de la transmettre sans traumatisme d tre indulgente envers moi m me et envers les autres Et la liste n est pas exhaustive croyez moi Un jour alors que j tais dans ma deuxi me ann e de service comme RSG un gentil membre bien impliqu et y croyant m a approch e pour me faire sentir que j aurais ma place au district 90 01 dont faisait partie mon groupe d attache Je me suis sentie d sir e et voulue Je lui ai pos toutes les questions que je voulais et quelques semaines plus tard j ai accept d offrir ma candidature et J ai eu le poste de RDRA J y suis toujours en ce moment L implication m a donn le coup de pied au cul qu il me fallait lorsque la tentation de me p
11. AA La rotation est un principe chez les AA o un membre qui d tient un poste de service y renonce de son plein gr apr s un mandat sp cifique afin d tre libre de servir ailleurs selon le besoin Les ateliers et les expos s en octobre traiteront de ce th me de la rotation des jeunes chez les AA et de l utilisation de l Internet par les AA ainsi que des nouvelles technologies La pr sence est limit e aux d l gu s lus des pays participants et il y aura des r unions des comit s permanents sur les publications et sur l dition sur les finances et sur le secours aux autres Les s ances auront lieu en anglais et en espagnol avec traduction simultan e Les d buts des AA datent de la rencontre de Bill W en 1935 avec l autre fondateur Dr Bob S d Akron Ohio un m decin qui souffrait aussi d alcoolisme Apr s que le Dr Bob eut pris son dernier verre le 10 juin de cette m me ann e les deux hommes ont entrepris d aider d autres alcooliques En 1939 le Mouvement comptait environ 100 membres et ils ont crit et publi Les Alcooliques anonymes le texte de base de l association De nos jours les AA sont pr sents dans plus de 170 pays avec un nombre de groupes valu 114 070 et plus de 2 millions de membres dans le monde Le livre Les Alcooliques anonymes qui en est sa quatri me dition s est vendu plus de 30 millions d exemplaires et il est traduit en 67 langues Bill W a dit en 1960 Depuis le
12. DISTRICTS Montr al Nord 90 01 Les Deux Rives 90 07 Sainte Rose 90 13 Mont Laurier 90 20 Centre Sud Laval 90 02 Repentigny 90 08 Duvernay Terrebonne 90 14 Sainte Julienne 90 21 Joliette 90 03 Saint J r me 90 09 Sainte Th r se 90 15 Gatineau 90 22 Laurentides 90 04 Nord Ouest Montr al 90 10 Laval Ouest 90 16 Les Basses Laurentides 90 24 Ottawa Hull Ayimer 90 05 De La V rendrye 90 11 Deux Montagnes Oka 90 17 Les Cimes des Laurentides 90 25 Abitibi T miscamingue 90 06 Chomedey 90 12 Charlemagne 90 18 De Lanaudi re Nord 90 26 Le Gardeur Lachenaie Nunavik Nunavut 90 27 DITORIAL automne est maintenant arriv deux r unions importantes et un 9 congr s se tiendront l cole M re T r sa Laval En effet l Assembl e g n rale et la Journ e sur les concepts ainsi que le Congr s des centres de d tention Vous trouverez les dates la page des activit s r gionales Vous tes donc tous invit s participer ces belles journ es de partage AA Vous trouverez dans cet dition de tr s beaux partages de serviteurs de notre R gion tous aussi touchants qu int ressants qui nous rallient aux services Nous souhaitons une bienvenue sp ciale notre nouvel adjoint au bulletin l H ritage Vous pourrez lire son retour au bercail dans ce num ro merci Gaston pour ton implication Je vous souhaite un tr s bel automne toutes et tous en esp rant vous croiser dans une de
13. au des Services g n raux de New York sert les groupes et les membres des AA des E U et du Canada alors qu il y a actuellement 62 autres bureaux de services des AA dans le monde Pour plus d information veuillez communiquer avec le bureau de l International au Bureau des Services g n raux international aa org ou au 212 870 3021 ACTIVIT S R GIONALES 2012 13 octobre 9h00 2 3 et 4 novembre District 90 08 et 18 Assembl e g n rale 30e Congr s de Repentigny Ecole M re T resa Polyvalente Jean Baptiste Meilleur 2323 boul Daniel Johnson Laval 777 boul lberville Repentigny 10 novembre 9h00 17 novembre 9h00 Congres des Centres de d tention Journ e sur les Concepts cole M re T r sa cole M re T resa 2323 boul Daniel Johnson Laval 2323 boul Daniel Johnson Laval 30 novembre 19h00 1 D cembre 9h00 R union des Pr sidents de comit Comit R gional membres du bureau RDR et autres invit Ecole M re T resa 282 rue de Villemure Saint J r me 2323 boul Daniel Johnson Laval Site provincial www aa quebec orq Site de la R gion 90 www aa quebec org region90 Site de la Vigne AA www lavigneaa orq Site de L ASTECAA http www ceraasa org francais index shtml 14 BULLETIN R GIONAL DE LA R GION NORD OUEST DU QU BEC 90 FORMULAIRE D ABONNEMENT Pour recevoir L H ritage chez vous voici la fa on de vous abonner Vous n avez qu compl ter ce coupon e
14. chain Bienvenue a tous les membres des A A Je te souhaite une tr s belle fin de 24 heures et au plaisir de se voir dans une r union de Service ou bien dans une assembl e r guli re Je te remercie d tre l et de servir Alcooliques anonymes Je suis responsable si quelqu un quelque part tend la main en qu te D aide je veux que celle des AA soit toujours l et de cela je suis responsable Amour et Service Eric P Vice pr sident R gion 90 LE SAVIEZ VOUS ASTECAA CERAASA en anglais 22 23 et 24 f vrier 2013 sera la premi re Assembl e de services territoriale de l Est du Canada des Alcooliques Anonymes C est une activit parrain e par les 10 r gions de l Est du Canada Le but du CERAASA est de d velopper une plus grande unit entre les membres les groupes et les r gions du territoire de l Est du Canada d encourager l change d id es et d exp riences et de fournir une occasion aux membres de discuter des aspects pertinents des AA Vous pouvez vous inscrire en ligne au http www ceraasa org fran cais inscription shtml SANS EMBARGO Les Alcooliques anonymes tiennent la 22e R union mondiale du service 27 ao t 2012 Des d l gu s repr sentant les Alcooliques anonymes AA du monde entier se r uniront pour la 22e R union mondiale du service RMS l h tel Hilton Rye Town Rye Brook New York L v nement aura lieu du 21 au 25 octobre 2012 et est organis par le
15. de services des groupes de travail et du Bureau des services g n raux s y retrouvent afin de stimuler davantage le go t de lire notre litt rature et d tre inform des nouveaut s de notre association Les services m ont sauv la vie Bonjour mes fr res et mes s urs A A Je m appelle Isabelle et je suis une alcoolique Je suis une membre qui a de plus en plus confiance en elle m me gr ce son implication dans les services et gr ce l amour et au support des autres membres Je suis arriv e AA par un beau 23 avril de l an 2011 ce moment mon estime de moi m me tait sous le seuil de la pauvret D s le mois de mai suivant des gens qui me connaissaient peine m ont confi le caf C est ce moment que ma belle histoire d amour avec vous a d but J ai rencontr des membres A A Il y a eu des poign es de mains et ils m ont m me dit que mon caf tait bon Tranquillement le sentiment d appartenance s est cr Chaque mois j ai pris une nouvelle t che de caf la pr sidence plusieurs reprises Je confrontais mes peurs et les membres m encourageaient Quel beau t moignage d amour Puis environ mon sixi me mois d abstinence on ma propos d tre responsable des publications fran aises et de La Vigne J ai accept avec joie ce moment j ai eu le privil ge d tre paul e par ma marraine de service qui est merveilleuse mon huit mois d abstinence j ai fait u
16. e mentionne dans le Manuel du service page S 1 Notre douzi me tape la transmission du message constitue le service de base que rend l association des A A C est l notre objectif premier et notre principale raison d tre Il y a donc plus chez les A A qu un ensemble de principes il s agit d une association d alcooliques engag s dans l action Nous devons transmettre le message si nous ne voulons pas d p rir nous m mes ni laisser mourir ceux qui n ont pas connu la v rit Et galement pour ma part tous ces v nements cr ent le bien tre des participants es et l augmentation du sentiment d appartenance de chacun Quel beau sentiment de ressentir tout l unit la fraternit et le partage dans ces journ es Puis au sujet d v nement derni rement j ai eu le privil ge d assister au Forum Territorial Saint Catharines Ontario du vendredi 6 juillet au dimanche 8 juillet Mais dans nos c urs je pense que le Forum se continue par la suite Mais je vais vous parler de mon exp rience qui constitue un grand dividende d avoir eu le privil ge d assister ce Forum Et surtout pour toi qui lis le Bulletin l H ritage pour la premi re fois te dire ce que les trois Legs d Alcooliques anonymes m ont apport Cette fois ci j avais emmen mon fils avec moi car depuis que je suis impliqu dans le mouvement des A A j ai quelques reprises eu la chance d aller l ext rieur et m
17. e www aa org vous allez ensuite sous l onglet pour les membres et les groupes et par la suite vous allez sous l onglet Forums Territoriaux et vous trouverez le rapport final J esp re que les membres qui ont particip ce Forum sauront transmettre le go t aux autres de venir vivre cette exp rience lors du prochain Forum territorial qui se tiendra du 15 au 17 ao t 2014 au Sheraton Laval La Conf rence des Services g n raux fait son inventaire Notre solution l uvre Luc T D l gu adjoint R gion 90 RARARA J ai eu le privil ge d assister au Forum Territorial Saint Catharines Ontario Bonjour vous chers es membres Mon nom est ric P et je suis membre des Alcooliques anonymes Et j ai le privil ge de vous servir comme vice pr sident de la R gion 90 Nord Ouest du Qu bec et de cela je suis responsable Premi rement j esp re que vous tes en forme et que vous avez pass tous et chacun un bel et bon t Merci tous ces membres qui se sont impliqu s durant la saison estivale pour que la porte d Alcooliques anonymes soit toujours ouverte pour accueillir un vacancier un passant un e ami e mais surtout accueillir alcoolique qui souffre encore assister a sa premi re r union des A A Merci Et galement tous ces merveilleux Congr s et v nements qui sont organis s avec soin et ce souvent pendant plusieurs mois l avance Toujours dans le m me but comme Bill W l
18. e district la r gion le B S G et tous les comit s et sous comit s qui gravitent autour C tait je crois la deuxi me ann e du d l gu du Panel 58 Lorsque j ai entr dans la salle il y avait peut tre deux cent personnes On tenait beaucoup m accueillir savoir de quel groupe et district je venais Puis il y a eu les membres du bureau qui se sont install s pour dire leur rapport tour de r le Ils taient tous bien habill s Leur explications et leur discours taient bien structur et tr s clair Il y a eu un rapport financier sur grand cran je ne savais pas trop ou j tais mais tout ce que je sais c est que j tais tr s impressionn A la fin de cette journ e je n avais pas tout compris mais une chose que je me rappelle c est que a faisait tr s longtemps que je n avais pas t stimul e intellectuellement Cette journ e a marqu le d but de mon int r t pour Alcooliques Anonymes Premi rement de me r tablir avec le mode de vie des AA et d essayer de vivre selon des principes spirituels et vouloir autant servir AA Depuis j ai assist des rassemblements provincial particip au congr s de mon district aidez d marrer un nouveau groupe donc je suis maintenant le R S G Je suis devenu un passionn des publications d alcooliques anonymes Cela fait maintenant un peu plus de cinq ans que je n ai pas bu et que je vis un nouveau bonheur Merci AA ric G rsg Groupe Vivre
19. erdre ou de m loigner du Mouvement a pu se faire sentir Je compte bien continuer servir Alcooliques anonymes Les dividendes int rieurs sont incalculables sais Apr s des tergiversations malsaines et inutiles mon avis qui ont dur un bout je vais finalement offrir ma candidature pour le poste de RDR au district 90 01 Je n en reviens pas La vie m a amen e servir dans la joie et la reconnaissance moi l ternelle pelleteuse de nuages enferm e dans sa t te morte de peur Le miracle ce n est pas moi c est Alcooliques anonymes Dolor s B RDRA district 90 01 HHHH HHHH UN NOUVEAU BONHEUR Salut Je m appelle ric et je suis un alcoolique J ai rechut pendant pr s de vingt ans chez les AA Pendant toutes ces ann es je venais aux r unions toujours avec la m me attitude Rempli de moi m me go ste ne cherchant qu satisfaire mes propres int r ts Donc avec cette attitude je ne comprenais pas grand chose ou mode de vie Je ne voulais rien entendre Ne me parler pas des tapes et surtout pas de Dieu Pas que j avais t bless par la religion mais de penser que Dieu pouvait r gler mon probl me de consommation tait une insulte mon intelligence Un samedi matin de f vrier on m invite une journ e de Bienvenue qui se d roule au J suites St Hippolyte avant ce matin l je ne connaissais rien du mouvement des alcooliques anonymes Le fonctionnement des groupes l
20. est possible de vivre des choses fortes sans que cela ne soit violent De vivre des choses fortes doucement et simplement Mon groupe d attache m a sauv la vie et les t ches qu on m a fait faire m ont sortie des t n bres de mon ego malade J ai fait la 12 tape dans ce m me groupe d attache Durant une belle ann e je me suis exprim e et cela a fait monter de plus en plus en moi la conviction une des seules in branlables dans ma vie qu Alcooliques anonymes est un joyau pr cieux inestimable qu il est puissant et donne la vie ceux qui l avaient perdue J ai essay de transmettre cela Je l ai fait avec fiert et reconnaissance M me si parfois je me sentais devenir rouge suintante et tremblotante je n ai jamais senti d ferler en moi le sentiment de perdre la face parce que mon message tait plus fort que mes peurs Dieu J ai toujours senti que le plus important tait de transmettre ce foutu message peu importe comment a sortirait L accueil des autres membres a un pouvoir de gu rison Je suis devenue RSG de mon groupe Concernant ce poste j ai eu quelques inqui tudes Il me semblait que je devrais prendre des responsabilit s et runner le groupe Ce groupe ador qui m avait pris dans ses bras chaleureux et accueillants je ne voulais pas en devenir responsable et tre en situation d autorit Je voulais rester dans l enfance Alcooliques anonymes m a fait entrer dans l adolescence en ce
21. important pour moi de remettre AA par gratitude envers notre programme Ainsi mes actions doivent suivre mes paroles et je souhaite continuer servir AA tant et aussi longtemps que j aurai un d sir d tre sobre et heureux Merci tous Jean Michel M RSG 90 12 Le miracle ce n est pas moi c est Alcooliques anonymes Bonjour belle famille AA J ai arr t de boire en juillet 2005 et j tais mal en point Je n tais pas capable de voir un autre tre humain autrement que sous la forme d un danger potentiel et j avais peur d tre approch e et d vor e J avais durant des ann es entretenu une solitude pervertie dans le sens du bienfait de n tre pas corch e par aucune relation humaine intime mais avec comme pendant une distorsion de ma r alit un regard sur moi m me nocif et des comportements limites La r alit m effrayait et l alcool m avait fragilis e tout en me durcissant le c ur J avais d j fait quelques meetings l ann e pr c dente Du meeting de chaise derri re une colonne et je m tais invent un personnage de fille qui aime mieux crever honorablement plut t qu entrer dans une secte o tout le monde est de bonne humeur mais pourquoi donc sont ils si contents de se voir et de se serrer dans leur bras et radote en c ur des phrases toutes faites comme l glise L ann e suivante mon ego avait assez craqu pour faire entrer la lumi re There is a crac
22. it comme adjoint au bulletin l H ritage Jai DECIDE avec toutes mes peurs de m impliquer nouveau je me sens s curis par l coute et l aide que l quipe de la r gion m offre J ai le go t de m impliquer parce que J aime AA Merci de la confiance que vous m accordez pour vous servir Servir pour mieux me r tablir Amour et service Gaston B Adjoint bulletin L H ritage Qu est ce que je trouve dans les Publications AA Bonjour mes amis et amies Mon nom est Luc S et je suis un alcoolique Je suis votre serviteur adjoint au comit des Publications de la R gion 90 Je trouve trois sortes de litt rature celle du r tablissement de l unit et du service Quand j ai lu mon Gros Livre je me suis senti comme eux qui avaient crit leurs tats d me leurs mani res d tre et aussi la solution spirituelle qui leur apportait une certaine s r nit Enfin je percevais de l espoir une possibilit de sortir de cette vie plein de probl mes Au meeting je n tais pas un tranger mais un membre AA qui avait le d sir d arr ter de boire et surtout de go ter la vie heureuse moi aussi Vous savez qu il y a 11 livres diff rents 25 brochures pour nous aider nous r tablir et aussi trois CD dont le Gros Livre les Douze Douze et la transmission derri re les murs Nous sommes choy s que la 7 tradition nous redonne autant pour nous reconstruire spirituellement e
23. k in everything that s how the light gets in On m a mis au caf de force je dirais Disons que je n ai senti aucun argument contre monter en moi Je le dis et le r p te mon ego ne me permettait plus de pervertir ma r alit J avais perdu et plus rien perdre J ai fait du caf Si tu n es capable ni de vivre ni de mourir fais du caf Je me suis trouv un groupe dans lequel je me sentais extr mement bien accueillie r chauff e dans un cocon d amiti avec de la douceur et du respect Un groupe avec presque seulement des hommes aux t tes blanches comme on dit Un groupe tout croche parfaitement compos de vieilles branches imparfaites Moi je me suis sentie comme une toute jeune pousse fra che et vivante On m a forc e avec amour animer Je n ai senti aucun argument contre monter en moi donc Je l ai fait avec de l anxi t la peur d tre ridicule de ne pas tre la hauteur de ce qu on pensait de moi de d cevoir etc Je l ai fait et rien de mal n est arriv Tout a t fait en douceur au compte goutte Ensuite j ai accept le poste de secr taire Six mois faire la coquette tre contente d exister et d tre quelqu un pour quelqu un d tre d sir e et voulue admise et aim e Contente d tre capable d tre contente Me montrer coquette contente ridicule et ne pas en avoir honte Sentir qu il est possible que rien de grave n arrive vraiment Qu il
24. le Gros Livre AA RETOUR AU BERCAIL Bonjour tous Depuis la fin de mon mandat comme RDR en d cembre 2010 je n avais pas de t ches dans le Mouvement et J tais en train de m en loigner Au fur et mesure que je m loignais mon go prenait de plus en plus de place dans ma vie Oupssssssssss Danger Je suis risque Maladie tr s insidieuse et apr s 19 ans d abstinence j ai encore besoin de votre aide et du Mouvement J ai t t moin de rechutes et de suicides trop souvent alors c tait le temps d agir pour moi Je r alise en m me temps que notre merveilleux Mouvement nous fournit de tr s bons outils et ces outils sont dans les 3 legs que nos fondateurs nous ont laiss s Dans les R flexions de Bill on parle justement du triangle R tablissement 12 tapes Unit 12 Traditions Service 12 concepts ce triangle l int rieur du cercle d amour des membres AA R flexions de Bill page 307 Dans ces 12 12 12 tout est l pour me prot ger et b tir une assurance contre la rechute Alors il tait temps de faire mon choix c est dire revenir au bercail Ce qui me touche encore apr s ces ann es dans AA c est toujours l accueil et l attrait de ses membres On m accepte toujours tel que je suis cause de cet attrait des membres et de leur accueil J avais le go t de revenir la r gion et Dieu arrange bien les choses une porte s est ouverte et c ta
25. ne rechute de deux semaines Cependant j ai persist tre pr sente mon meeting d attache et faire ma t che Je me suis relev e le 11 janvier 2012 J ai alors laiss le soin aux membres de notre conscience de groupe de d cider de me laisser poursuivre ma t che jusqu son terme ou non Ils ont accept Quelle joie j ai ressentie Cette implication m a gard e en vie J ai termin mon terme hier et j ai t lue pour un poste de secr taire Pour moi l implication c est comme la litt rature c est essentiel Bon t Isabelle G Secr taire Espoir du jeudi soir District 90 14 R RARA Mon exp rience au Forum Territorial Bonjour chers amis Je m appelle Jean Michel M et je suis alcoolique J ai eu le privil ge d assister au Forum Territorial de l Est du Canada Saint Catharines Ontario du 6 au 8 juillet 2012 Ce fut la plus belle exp rience que j ai v cue jusqu pr sent dans les services AA C tait tr s enrichissant de rencontrer et partager avec les administrateurs et serviteurs du Bureau des Services G n raux ainsi que des membres venus de partout dans les dix r gions de l Est du Canada Par dessus tout j ai aim comment toutes les discussions et pr sentations taient orient es sur transmettre le message soit notre objectif premier qui nous permet d tre sobre Je me suis senti tr s fier de faire partie de ce Mouvement qui m aide grandir Il est tr s
26. nos r unions de services ou de groupes Je remercie taus Les collaborateurs qui ont contribu cette dition vos partages sont Cessence m me de ce bulletin Banne lecture Kathleen R pr sidente Comit du bulletin L H RITAGE PRPRRARE SOMMAIRE Les S rvices M OnE Sauve la Vie tisse AN id L TE Mon exp rience au Forum Territorial iii 3 Le miracle ce n est pas moi c est Alcooliques Anonymes e 5 Uir nNouveau DONS RSR N tort tn date oi RE 5 R EOUF a B PCA LL SSSR a ete Cao c eatti ei le 6 Qu est ce que je trouve dans les Publications AA RL 6 ta Table Regionale A dre Dell Manet et a i eee ae s 7 22 R union mondiale du service iii seen 13 ACEMIL S F DION Ales NS A de ts 14 Abonnement au bulletin r gional ii iiiesinsess 15 Services OO Msn Andre Cane nn ad eme mu en een es Ma cts 16 Le bulletin L H RITAGE est une publication bimestrielle et est publi par le Comit du bulletin r gional de la R gion 90 en f vrier avril juin ao t octobre et d cembre de chaque ann e et ce depuis ao t 1983 Sa mission est de promouvoir les services dans Alcooliques Anonymes et de communiquer toutes les informations s y rattachant tous les membres de l association des AA Il se veut un outil de communication favorisant des partages d exp riences dans les services afin de mieux comprendre l importance de l implication et de la responsabilit de servir De plus une foule de renseignements venant des comit s
27. re une preuve convaincante aux parents et amis qu un alcoolique peut se r tablir et il a ouvert les yeux des m decins psychologues membres du clerg et autres professionnels qui travaillent aupr s des alcooliques Pour en savoir plus allez sur le site http www aa org lang fr press cfm PressiD 17 amp thi syear 2012 01 01 LA TABLE R GIONALE Toutes vos exp riences sont int ressantes lire et peuvent donner l espoir quelqu un Bonjour mes amis AA Comme l habitude tous les deux mois Je me fais un plaisir d crire un petit mot dans notre bulletin r gional et je vous encourage le faire aussi Ce n est pas n cessaire d avoir une fonction la r gion pour crire un mot il suffit d tre dans les services autant au district que dans un groupe un R S G un responsable des publications ou de La Vigne un poste de responsable de sous comit etc Toutes vos exp riences sont int ressantes lire et peuvent donner l espoir quelqu un qui d bute et qui ne connait pas les services Voil ce qui m a permis d tre encore l apr s 28 ann es d abstinence continue une Journ e la fois Les services me donnent ce bien tre qui me manquait tre au service de quelqu un d une cause J aime relever de nouveaux d fis et comme J ai souvent entendu dire je n ai pas arr t de boire en pensant que je serais R S G ou R DR ou m me d l gu de la r gion mais qui
28. retourn s aux Chutes tr s belle soir e qui termina une magnifique journ e Puis le dimanche matin les motions sont toujours aussi intenses la salle est remplie et la s ance qui commence est anim e par Administrateur Territorial de l Est du Canada Donald C Cela d bute par un change de vues et panier aux questions pour poursuivre par les partages libres de participants leur premier Forum Je trouve que ce moment tait particuli rement touchant on peut dire m me intense pour moi De super de beaux t moignages de membres avec le c ur rempli de gratitude Merci tous les participants Et pour terminer le Forum il y a eu quatre excellents et magnifiques partages d anciens Administrateurs Tellement de belles histoires et d exp riences et beaucoup de temps pour aller rejoindre l alcoolique qui souffre encore dans les autre Pays Page S 67 du Manuel de service Les Administrateurs Universels C est tellement gratifiant d entendre ces beaux t moignages de membres des Alcooliques anonymes qui offrent de leur temps pour aider d autres structures des A A dans le monde et beaucoup plus Vraiment merci ces gens pour leur magnifique travail Mais avant de dire que c est le mot de cl ture du Forum et ne pas prendre trois page je veux te dire merci toi pour avoir particip aux contributions volontaires de ta r union quotidienne pour aider soutenir les services essentiels des A A Comme Bill W le men
29. s services chez Alcooliques anonymes Le groupe des AA l o tout commence Fonctionnement et formation d un groupe Cette s ance d information s adresse toute personne qui est membre AA et qui est int ress e par le fonctionnement du groupe dans l esprit d Alcooliques anonymes ds D Qiu S 2 5 9 ec LS 22 d D 0 0 2 6 Se L SAS 6 S Se 0 85 CGaese os secs oo LES S 0 CS TAE 0 A BE FATER ERACE US Ses 2 d S 8 1 S d S ec 2 a vec bd a ses Lo SL de o Ses so Lacs 0 6 Su 6 d os TFET s 00 ae s c e serve d o e s a EN D UFU 0 e 5 0 TEAC T A 06 do ev 5 c e 0 0 06 0 0 0 06 5 v 0 0 06 0 0 Corne nv TUANE ENAA ET FAA FNNA d en TEKERT 0 ea sie vo ee m 6 0 0 EA oc Se e viv oh Se ve 01e 0 de 6 0 0 2 0 0 cr02 6 ed es ed v e 0 p d R0 0 6 0 86 s e80 6 4e Les Douze Traditions Synth se de l Exp rience des A A Nos traditions sont des guides vers de meilleurs fa ons de travailler et de vivre Bill W Les Douze Concepts des services mondiaux Cette s ance d information nous aide mieux comprendre le fonctionnement et la structure d Alcooliques anonymes das it se d ebrdes L iat s Dreams RSC E vSD db oi OT b STORE LIS CEST EME TRE d obTt Ccob on v bhem a the s sb rides ss DC seb voVSs du T o s 0 Dons ouses vT rscu sr v ome d ecs ed potes eu bat o MET A gala se d in de e d u s e n Gl 6 6 Le semence secs eb c es en sos a Ds adress ads es d s d u d is D E cs s e sd Se S e ae 2 d a ce D Se a es D
30. sait o le dessein de Dieu nous emm nera Je sais que ce n est pas tout le monde qui est fait pour les services mais beaucoup d entre nous manquons de confiance et ces exp riences de service me permettent de me d passer et d avancer dans tous les domaines de ma vie D j une premi re ann e de mandat s ach ve pour certains et la fin d un terme pour d autres J esp re que vous aimez votre exp rience Vous savez que nous avons tous besoin de vous pour le bon fonctionnement d Alcooliques anonymes Pour ceux qui vont terminer bient t J esp re que vous envisagez de poursuivre dans les services Comme vous le savez ce troisi me legs est tr s important Pour ma part je termine ma premi re ann e qui a pass tr s vite et je me pr pare d j pour ma derni re conf rence qui va porter sur La Conf rence des services g n raux fait son inventaire Notre solution l uvre Je sais que je peux compter sur vous pour m aider me pr parer pour cette conf rence Merci d tre l pour l alcoolique qui souffre il y a de l espoir Merci de me permettre de servir Gilles F D l gu Groupe 62 R gion 90 del aa90 org RPARAN La Conf rence des Services g n raux fait son inventaire Notre solution l uvre Bonjour tous Au mois de juillet dernier J ai eu le privil ge de participer au Forum territorial qui se tenait Saint Catharines en Ontario dans la r
31. siasme de s r nit et de paix C est en donnant que l on re oit et j ai ressenti cela en les coutant se raconter Si vous d sirez partager vos connaissances et exp riences au niveau des Publications ou de la litt rature AA je vous invite assister votre prochaine r union le samedi 6 octobre 2012 l glise St Arthur au 5 rue St Arthur Gatineau de 9h00 16h00 Nous passerons une bonne journ e ensemble Au plaisir de te rencontrer Luc S adjoint aux Publications R gion 90 Le Gros Livre des AA Les Alcooliques anonymes fait partie des Livres qui ont forg P Am rique selon la Biblioth que du Congr s SANS EMBARGO 27 juillet 2012 NEW YORK II n a jamais fait partie des Best Sellers du New York Times Pourtant le Gros Livre tel que surnomment affectueusement les membres des AA Les Alcooliques anonymes fait d sormais partie des 88 livres qui ont forg l Am rique selon la Biblioth que du Congr s et fait partie de la nouvelle exposition de la biblioth que Si nous ne pouvons pas savoir comment le livre de base des AA Les Alcooliques anonymes a pu forger l Am rique nous savons que le Gros Livre a aid des millions d hommes et de femmes dans le monde entier de toutes les couches de la soci t trouver une nouvelle fa on satisfaisante de vivre sans alcool Le Gros Livre d crit le programme d action des AA pour le r tablissement de l alcoolisme Il off
32. ssement dans Alcooliques anonymes a servi et jouit aujourd hui du privil ge d tre membre de la Conf rence des services G n raux et par le fait m me de jouer essentiellement le r le de gardien des affaires mondiales d Alcooliques anonymes Je trouve cela merveilleux Merci Donald d tre l et merci de servir Alcooliques anonymes Par la suite il y a eu la premi re S ance d change de vues qui tait anim e par la Directrice g n rale du Bureau des Services g n raux Phyllis H ce moment tous les membres peuvent se lever aller au micro et soit commenter les pr sentations ant rieures ou bien poser tout simplement une question aux membres du Conseil Je suis toujours tonn de voir les membres du Conseil des services g n raux se faire distribuer les questions par le pr sident et r pondre toujours dans le meilleur du possible et ce dans toute leur si belle simplicit Merci pour leur si beau travail et pour leur si grande g n rosit Puis il y a eu la pr sentation du film Les tapes du voyage version anglaise Donc je suis all changer avec d autres membres l ext rieur toujours dans la camaraderie et l change pour terminer une premi re soir e de Forum Le lendemain matin le premier expos fut celui de la Directrice de A A Grapevine inc Nancy H et de la R dactrice en chef et ditrice Amy B pour terminer avec un expos de notre revue La Vigne par le D l gu
33. t c est exactement ce dont J ai besoin pour aujourd hui Quand j ai lu le livre Le mouvement des AA devient adulte j ai compris le principe de l unit En 1950 les 12 traditions ont t crites comme des principes mettre en pratique afin de conserver l Unit des groupes De 1935 1950 des situations dangereuses ont t v cues comme les conditions pour tre un membre des AA l autorit ultime qui est le Dieu d amour tel qu il peut se manifester dans la conscience du groupe largent venu de l ext rieur l autonomie financi re le professionnalisme l anonymat personnel et en public Il y en a d autres Toutes ces exp riences v cues me touchent et m apportent une mani re de penser avant d agir ma fa on je pense au bien du groupe et non go stement J ai compris que j appartenais une pr cieuse association qui m avait sauv la vie donc je respecte les Alcooliques anonymes Quand j ai lu Le manuel des 12 Concepts le Livre du serviteur ou La femme serviteur AA apr s cette lecture j ai compris que le service m apporte une sobri t plus heureuse encore Servir dans AA c est la gratitude l uvre une garantie de rester sobre se faire de nouveaux amiset amies sentir et voir la grandeur du Mouvement c est une police d assurance pour toujours aimer AA Jai entendu des messages d ex d l gu s et des ex administrateurs qui m ont soulev d enthou
34. t y joindre un ch que ou un mandat l ordre de R gion Nord Ouest du Qu bec 90 Choisissez la p riode pour laquelle vous d sirez tre abonn e Nom Pr nom Adresse App Ville Code Postal Province T l phone Courriel Nom du groupe District 90 Type d abonnement INDIVIDUEL COLLECT IF ou de GROUPE pour 10 exemplaires rm 1 an 68 lan 508 3 ans 18 3 ans 90 Bulletin r gional R gion Nord Ouest du Qu bec 90 Adressez le tout CP 361 Saint J r me Qu bec J7Z 5V2 BULLETIN L H RITAGE Est il trop tard pour envoyer mon article Bien s r que non Si votre article est re u un mois avant la date de parution il para tra normalement dans le bulletin suivant L H ritage a 6 parutions Il para t le 1 des mois de f vrier avril juin ao t octobre et d cembre Faites parvenir votre article par la poste l adresse suivante Bulletin r gional R gion Nord Ouest du Qu bec 90 C P 361 Saint J r me Qu bec J7Z 5V2 Ou via le site web de la r gion www aa90 org 15 SURESNES 90 Nord Ouest du Qu bec L 1 1L111 Services offerts par la R gion disponibles pour vos districts Le RSG un poste cl chez les AA Cette s ance d information s adresse toutes les personnes qui ont accept une fonction de RSG de RSGA ou qui pensent le faire Elle s adresse galement tout membre AA int ress par le
35. tionne dans la brochure L autonomie financi re Alliance de largent et de la spiritualit P 6 PAYER LA NOTE Quelle place occupent nos services mondiaux r gionaux ou locaux dans notre plan g n ral demandait Bill W dans un article du A A Grapevine d Octobre 1967 Pourquoi devons nous les financer Bill W ajoute La r ponse est simple Chaque service des A A est destin faciliter toujours davantage notre travail de douzi me tape qu il s agisse d une salle pour les r unions du groupe d un bureau central ou d un intergroupe ou du si ge social des services mondiaux Peu couteux ces services sont absolument essentiels la poursuite de l expansion de notre Mouvement et sa survie Le paiement de leur co t est une obligation collective qui repose sur les paules de tous Financer nos services c est reconna tre que les A A doivent fonctionner partout plein r gime Conform ment notre tradition de l autofinancement nous devons tous payer la note 12 Alors merci toi pour aider transmettre le message l alcoolique qui souffre encore pr s de chez toi et travers le mon entier Je t invite donc au prochain Forum Territorial de l Est du Canada qui aura lieu Laval Qc le weekend du 15 au 17 ao t 2014 l H tel Sheraton Mais en attendant je t invite notre prochaine Assembl e g n rale qui se tiendra l cole M re T r sa Laval le 13 octobre pro
36. ux blocs d ateliers o les gens taient libres d aller Pour chaque bloc il y avait trois ateliers en fran ais et trois en anglais Les trois premiers ateliers en fran ais portaient sur Repr sentant de la vigne une merveilleuse fa on de servir Les communaut s loign es tendre la main aux groupes des A A dans les territoires isol s La douzi me tape Et en anglais Le parrainage dans le r tablissement et dans les Services g n raux Les douze traditions Le R S G relie le groupe l ensemble des A A Apr s la pause l autre bloc d ateliers en fran ais portait sur La pr servation de l histoire des A A les comit s des archives L unit nos chefs ne sont que des serviteurs de confiance et le troisi me atelier que j ai eu l norme privil ge d animer portait sur Les A A et l internet il y a eu de magnifiques changes d exp rience ce sujet Je remercie galement le secr taire d avoir pris les notes Puis les ateliers en anglais Le A A Grapevine aujourd hui Les douze Concepts L accueil du nouveau Si vous voulez avoir plus de d tails sur ces ateliers un r sum de ceux ci sera disponible dans le rapport final du Forum sur le site du B S G Et pour terminer la soir e il y a eu la traditionnelle d gustation de cr me glac e avec deux tables de garnitures Tout cela toujours dans lamour le partage et l change Ce jour de Forum termin alors moi et quatre de mes amis sommes
Download Pdf Manuals
Related Search
latabler la tablerie la table ronde la tablera boards la tableta la tabletterie des lacs la tablerie rennes la tableria de la flecha la table paris la tablerie belleville la tablerie dijon la tablerie vezin le coquet la table rustique la table restaurant