f sport - s3.amazonaws.com
Contents
1. SECURITE La tradition de s curit se poursuit encore avec la LS qui propose un ventail in gal d innovations technologiques volu es en mati re de s curit De s rie sur la LS 600 L et la LS 460L et offert dans le groupe Technologie et le groupe F SPORT de la LS 460 AWD le syst me de pr collision aide pr voir les collisions et r agir en cons quence et m me d tecter les pi tons Si une collision est in vitable il vous aide imm diatement en lan ant une s rie de mesures visant r duire le risque de blessures des vitesses allant jusqu 40 km h le syst me de pr collision peut aider amener la LS un arr t complet Le syst me de surveillance de l attention du conducteur garde ceil de sa cam ra infrarouges sur la position de votre t te quand vous conduisez et si elle est tourn e quand une collision potentielle est d tect e il met une tonalit d alerte Et si une collision est jug e in vitable le syst me d assistance au freinage applique les freins et tend les ceintures de s curit qm ALERTE DE CIRCULATION TRANSVERSALE ARRI RE En marche arri re le dispositif d alerte de circulation transversale arri re utilise un radar ondes quasi millim triques pour aider d tecter les v hicules qui s approchent de la zone situ e derri re la LS et aviser le conducteur par des alertes audio et des indicateurs dans les r troviseurs CARACTERISTIQUES CAR2. e toute la zone situ e derri re le v h Harmon International Industries Inc 5 La radio satellite n cessite un r cepteur compatible et comporte des frais de service mensuels Veuillez consulter votre concessionnaire Lexus pour plus de d tails La r ception du signal sate ue de commerce d pos e de Apple Inc 7 Le syst me de navigation est con u pour aider localiser une adresse ou un point d int r t peut y avoir des divergences entre le syst me et votre emplacement r el es ou routes Des mises jour ent 6 iPod iPhone est une marq u r seau routier peuvent affecter l exactitude des informations fournies Usez de bon sens pour d cider si vous devez suivre ou non l itin raire propos Une couverture d taill e n est pas disponible dans toutes les vil e de navigation pour plus de d tails Le syst me de navigation de certains v hicules est bilingue 8 Certains t l phones technologie icule Vous devriez galement regarder autour l ext rieur du v hicule et vous servir de vos r troviseurs pour v rifier le d gagement l arri re du v hicule 4 Mark Levinson est une marque de commerce d pos e de lite peut varier en fonction de n 9 Le dispositif de contr le de la stabilit du v hicule VSC et le cas ch ant le syst me de gestion int gr e de la dynamique du ons d favorables lls ne remplacent pas les pratiques de conduite s curitaire Des facteurs comme la vitesse les conditions routi
3. 2016 LES DEBUTS LA NAISSANCE D UNE nn E ars Di ne 2 a ee f _ ay ch en n a a CUT s Avant la venue de Lexus les voitures avaient tendance tre unidimensionnelles Certaines taient performantes mais peu confortables D autres taient reconnues pour leur s curit mais manquaient de style En 1990 Lexus a mis fin au statu quo en lan ant la LS 400 la toute premi re voiture r unir luxe performance et technologie Dans le quart de si cle qui a suivi faisant constamment preuve d innovation Lexus a crit une page d histoire sous le signe de l imagination en mouvement LES DEBUTS ESS OAI lt A LA FOIS Des oppos s en harmonie Voil la philosophie la fois de Lexus Elle compte parmi nos principes fondateurs depuis le lancement de la toute premi re LS 400 C est ce qui fait que vous pouvez profiter la fois d une exp rience de conduite exaltante et puissante et d un rendement nerg tique exceptionnel Ce qui fait galement que vous pouvez la fois go ter la quintessence du luxe et profiter de normes environnementales aussi lev es Ce qui veut dire que vous tes entour par une technologie la fois extr mement volu e et l gamment intuitive ie ml st lit er ig Es e a Tai SS SS es ee EEE ET ai anr Ta u f ns un all T he veces ie ee SS z EXPERIENCE OMO
4. collision LS 460L SECURITE PASSIVE Coussins gonflables c t s conducteur et passager avant SRS Coussins gonflables lat raux mont s dans les sieges avant Coussins gonflables mont s aux places lat rales arri re Coussins gonflables lat raux en rideau l avant et l arri re Coussins gonflables de protection des genoux c t s conducteur et passager avant Appuis t te avant actifs Si ges avant r duction des coups de fouet cervicaux WIL Ancrages sup rieurs pour si ges de b b CRS aux places lat rales arri re Places lat rales arri re r glage assist avec m morisation LS 600h L Phares de route commande intelligente LS 460L CARACT RISTIQUES DE PROTECTION Syst me antivol Immobilisateur du moteur Trousse d outils Trousse de premiers soins SP CIFICATIONS DE S RIE POIDS EN ORDRE DE MARCHE LS 460 AWD occosssnnsssssnsnnn 2140 kg 4 719 lb LS 460 AWD groupe F SPORT 2 120 kg 4 675 lb LS 460L AWD 2 210 kg 4 873 b LS 600h L oa 2 370 kg 5 255 lb TYPE DE MOTEUR LS 460 gt V8 de 4 6 litres gt Injection directe et dans les orifices d admission gt Double syst me de distribution calage variable intelligent et calage des soupapes d admission commande lectronique VVT iE LS 600hL gt V8 de 50 litres gt Injection directe et dans les orifices d admission gt Systeme hybride Lexus gt Double syst me de distribution c
5. CURIT LEXUS PLUS LSS Fid le son caract re novateur Lexus a lev les standards en mati re de s curit avec le Syst me de s curit Lexus un syst me d assistance au conducteur offert en option qui rassemble des technologies automatis es Le syst me a t introduit sur certains mod les 2016 et sera offert en option sur tous les mod les d ici 2018 19 LSS aide pr venir les accidents gr ce un radar qui d tecte les obstacles et permet de les viter Avec son syst me pr collision son syst me d avertissement de sortie de voie son syst me de phares de route automatiques et son r gulateur de vitesse radar le syst me int gr LSS permet de pr venir ou d att nuer les collisions aide le conducteur demeurer dans sa voie et accro t la s curit lors de la conduite de nuit Peu importe la vitesse il augmente la vigilance du conducteur l aide prendre des d cisions et facilite le contr le du v hicule L exp rience de conduite devient d autant plus s curitaire et stimulante Pour plus de d tails visitez lexus ca 7 SYSTEME DE SECURITE LEXUS _ _ LAVENIR Enr Le roadster LF C2 marque une nouvelle tape pour Lexus Son style audacieux au design intemporel pouse la lumi re pour exposer des contours angulaires et des attributs diff rents selon l angle de vue L union du design et de la performance atteint de nouveaux sommets avec la LF C2 qui pr sente a
6. ge 16 r glages assist s pour le conducteur y compris soutien lombaire avec coulissement automatique Si ge 12 r glages assist s pour le passager avant y compris soutien lombaire Pommeau de levier de vitesses gain de cuir et de bois R glages de contr le de la temp rature pour les si ges avant avec chauffage et climatisation Syst me de m morisation du si ge du conducteur Places lat rales arri re r glage assist avec m morisation LS 460L Appuis t te papillon aux places lat rales arri re LS 460L AUDIO COMMUNICATION ET INSTRUMENTS Syst me audio ambiophonique Mark Levinson 19 haut parleurs Syst me de navigation commande vocale avec Remote Touch et cran multim dia de 12 3 pouces Radio satellite XM int gr e Prise d entr e audio USB et mini prise auxiliaire pour iPod iPhone avec int gration de lecteurs de musique au syst me audio Profil audio Bluetooth pour une int gration sans fil de lecteurs de musique compatibles et pour la synchronisation automatique du carnet d adresses Instruments lectroluminescents Montre analogique garniture en aluminium avec clairage DEL reli e au GPS Commandes du syst me audio du t l phone et de l affichage int gr es au volant S lecteur de mode de conduite avec modes Normal Eco Sport Sport et Confort Syst me intuitif d aide au stationnement Pour les caract ristiques et sp cificat
7. res et les interventions du conducteur au volant peuvent affecter l efficacit des syst mes VSC et VDIM pr venir la perte de contr le Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour plus de d tails 10 La technologie d arr t intelligent n intervient que dans certaines situations o l on en once simultan ment les p dales de frein et d acc l rateur Lorsqu il intervient le syst me r duit la puissance du moteur afin d aider les freins arr ter le v hicule Des facteurs tels la vitesse les conditions routi res et les interventions du conducteur peuvent tous avoir une incidence sur la distance d arr t La technologie d arr t intelligent ne remplace pas la conduite s curitaire et prudente et ne garantit pas des arr ts instantan s Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour plus de d tails 11 Le syst me de surveillance de la pression des pneus Lexus avertit le conducteur lorsque la pression des pneus atteint un niveau extr mement bas Pour assurer une usure et performances optimales la pression des pneus devrait tre v rifi e r guli rement l aide d un manom tre on ne devrait pas se fier uniquement au syst me de surveillance Consultez votre Manuel du propri taire pour plus de d tails 12 Le syst me pr collision est con u pour aider r duire la vitesse de collision et les dommages lors de certaines collisions frontales seulement Ce n est pas un syst me anticollision et il ne remplac
8. barre stabilisatrice LS 460 gt Suspension variable adaptative AVS LS 460 en option gt Suspension variable adaptative AVS LS 600h L gt Calibrage F SPORT et hauteur de conduite abaiss e LS 460 F SPORT DIRECTION gt Direction a assistance lectrique EPS LS 460 gt Direction rapport d engrenage variable VGRS LS 460 en option gt Direction rapport d engrenage variable VGRS LS 600h L FREINS gt Assist s a disques aux quatre roues gt Syst me de freinage commande lectronique ECB gt Syst me de freins antiblocage ABS quatre capteurs et quatre voies gt R partiteur lectronique de force de freinage EBD gt Assistance au freinage BA gt Frein de stationnement lectronique gt Syst me de freinage r cup ration LS 600h L gt Disques ventil s de 14 8 po l avant avec triers six pistons de type oppos Brembo disques ventil s de 131 po l arri re F SPORT PNEUS gt Pneus toutes saisons P245 45R19 gt Pneu de secours grandeur normale SUR MESURE EXTERIEUR INTERIEURES CUIR DE PREMI RE QUALIT PERFOR LS 460 de s rie LS 460L de s rie LS 600h L de s rie Roues de 19 po en alliage 7 rayons divis s CUIR DE PREMIERE QUALITE PERFORATIONS NOIR F SPORT BLANCHES CUIR DE PREMI RE QUALIT PERFOR LIN F SPORT LS 460 F SPORT en option Roues de 19 po en alliage 10 rayons divi
9. d licate la fois ll y a galement des caract ristiques la fois plus subtiles et tout aussi percutantes tels l clairage ambiant qui fait office tant d aide visuelle que d accueil chaleureux ou les instruments int rieurs qui allient un style classique et moderne DESIGN LEXUS FINITION TAKUMI Chez Lexus nous n avons jamais oubli que nos voitures sont conduites par de vraies personnes dans la vraie vie C est pourquoi le pouvoir de la vue et du toucher humains est int gr chaque tape de notre processus de fabrication La synergie de la technologie et du savoir faire artisanal se concentre dans les yeux et les mains aguerris du takumi le maitre artisan Pour tre un takumi il faut poss der la fois une expertise technique exceptionnelle et des sens remplis d une assurance forg e par des d cennies d exp rience rigoureuse Autrement dit l assemblage et la finition irr prochables de chaque Lexus ainsi que votre agr ment et votre tranquillit d esprit sont litt ralement entre leurs mains Mm PERFECTIONNEMENT 38 jours 67 tapes de fabrication Le processus requis pour cr er le volant shimamoku terme japonais signifiant bois stri exige norm ment de travail La fabrication du shimamoku fait appel de la machinerie moderne et au savoir faire artisanal i traditionnel Le r sultat final est une uvre d art rien de moins aussi agr able r garder qu t
10. de d tection active des pi tons qui fait partie du sy ess NM les pratiques de conduite s curitaire L efficacit du freinage d pend aussi d un bon entretien d ter util ures caus es par le d ploiement d un CG il faut toujours porter miter la gravit d un coup e consommation de carburant ont t d termin es l aide des D est une marque d pos e de Zexel Torsen Inc 24 Le syst me u syst me de freins ainsi que de l tat votre Manuel du propri taire pour conna tre les instructions et isant les prises d entr e vid o audio d ucteur ne d ux facteurs u bloc central sont requis oit consulter l image qu st me pr collision perfectionn est con u pour aider r duire la u syst me d pend de nombre usage exclusif des passagers Ne les utilisez pas pendant que vous conduisez le v hicule de fa on similaire Bas sur les donn es de vente en Am rique du Nord et les exigences e s approche de l ext rieur de sa voie le syst me avertit le conducteur qu une correction acteurs Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour d autres renseignements i re ambiante ou un terrain montagneux limitent l efficacit du syst me et il se peut que le r votre Manuel du propri taire pour d autres d tails 33 Les freins coefficient de friction lev exigent une inspection et un mesurage p riodiques tel qu indiqu dans les ttes peut tre inf rieure 32 OOO km et celle
11. de file de l industrie et pas uniquement en ce qui a trait la technologie hybride Des bioplastiques faits partir de plantes comme le bambou la canne sucre et le soya sont d j utilis s dans le compartiment de charge de la CT et dans les si ges du RX Gr ce ces innovations de pointe Lexus veille la pr servation de l environnement PERFORMANCE LEXUS EPA F Pendant une d cennie les ing nieurs de Lexus se sont lanc s dans la conception d une Notre gamme F incarne notre engagement toujours offrir le supervoiture de calibre mondial L aventure a culmin en 2010 avec la LFA un v hicule summum en mati re de performance et d ing nierie Avec leur de pointe capable de passer de O 100 km h en seulement 3 7 secondes ___tenue de route aff t e leur structure de carrosserie robuste et eur int rieur sport exceptionnel ces v hicules pousent chaque La maniabilit la puissance et le son s unissent la perfection oin a imm diate qui se transforme en une stimulation sensorielle_i an et intense virage avec finesse On reconna t les puissants g n s de la LFA dans tous les v hicules des gammes nn ae td SE Le moteur V8 de 5 0 litres de la IS F permet une acc l ration digne d une piste de course gr ce une transmission 8 rapports avec port Direct Shift qui permet des changements de vitesses rapides comme l clair La LF CC avec sa forme puissante et saillante
12. ACTERISTIQUES DE LUXE DE SERIE LUXE ET COMMODIT Syst me SmartAccess avec d marrage arr t bouton poussoir Syst me d accueil multifonctions t l commande int gr e dans la cl avec technologie code rotatif Contr le automatique de la temp rature deux zones Toit ouvrant commande assist e Transmetteur universel HomeLink R troviseurs ext rieurs att nuation automatique R troviseur int rieur att nuation automatique R glages personnalis s Lexus LPS pour personnaliser des fonctions lectroniques s lectionn es Pare soleil de lunette arri re r tractable commande assist e Dispositif de fermeture assist e des porti res et ouverture fermeture assist es du coffre Cam ra de recul Syst me Climate Concierge 4 zones avec si ges chauffants et climatis s aux places lat rales arri re LS 460L LS 600h L Places lat rales arri re action massante LS 600h L Pare soleil r tractables commande assist e aux porti res arri re LS 600h L LS 4601 LS 460 avec le groupe Technologie Glaces de porti res arri re en verre lamin LS 600h L Doublure de pavillon en Alcantara Glaci re arri re LS 460L SI GES ET GARNITURES Surfaces des si ges en cuir perfor de premi re qualit Garnitures int rieures en bois et en cuir Volant chauffant garni de bois Volant inclinable et t lescopique commande assist e avec d sengagement automatique Si
13. TENASHI N importe qui peut offrir le service la client le Mais il ny a que Lexus qui offre l omotenashi un mot japonais d signant l hospitalit Lessence de l omotenashi na pas pour but de simplement r pondre vos demandes mais plut t d anticiper vos besoins et d offrir un service ce point exceptionnel quil procure un plaisir inattendu Ce niveau plus lev d attention provient d une compr hension instinctive de vos d sirs et de vos besoins particuliers ainsi que d un engagement traiter chaque client comme un invit dans notre maison Nous appliquons la m me norme de qualit in gal e au service la client le qu chaque voiture que nous construisons ErINIESSE La philosophie la fois est galement au c ur de la philosophie de design appel e L Finesse le L faisant r f rence au statut de leader d avant garde et Finesse d signant l attention port e chaque d tail Elle permet la r union la fois d un design r volutionnaire et d un raffinement subtil qui vous procure le nec plus ultra en mati re de design autant ext rieur qu int rieur SIGNATURE La calandre trap zo dale en sablier de Lexus la fois nouvelle et d j embl matique attire l attention avec ses lignes la fois accrocheuses et gracieuses Les courbes tout aussi spectaculaires des feux arri re DEL en forme de L semblent avoir t taill es m me le m tal de mani re d lib r e et
14. UX JAMBES ARRIERE LS AO sere aoatereinn or ae ae ov re 909 mm 35 8 po LS AOL ms 933 mm 36 7 po LS GORE oe ere 933 mm 36 7 po D GAGEMENT AUX PAULES AVANT 1487 mm 58 5 po D GAGEMENT AUX PAULES ARRI RE ES 460 1446 mm 569 po LS 460 groupe Technologie 1 447 mm 57 po SAGO ee rue eee 1433 mm 564 po SOOO ly b eeaeee 1432 mm 56 4 po VOLUME DU COFFRE max LS AO ee 394 litres 139 pi LS 460 groupe Technologie 334 litres 11 8 pi LS 4601 334 litres 11 8 pi LS 6000h Loarns 286 litres 101 pi3 R SERVOIR 84 litres 18 5 gallons GROUPE PROPULSEUR ROUES MOTRICES gt Traction int grale avec diff rentiel central glissement limit TORSEN LS 460 AWD LS 460L AWD LS 600h L gt Syst me de gestion int gr e de la dynamique du v hicule gt Contr le de la stabilit du v hicule VSC gt R gulateur de traction TRAC gt S lecteur de mode de conduite TRANSMISSION gt Automatique 8 rapports gt Transmission commande lectronique avec intelligence ECT i gt Levier s quentiel gt Transmission variation continue commande lectronique ECVT CARACT RISTIQUES CHASSIS SUSPENSION AVANT Ind pendante a tiges multiples bras de suspension sup rieurs et inf rieurs a articulation double avec barre stabilisatrice SUSPENSION ARRIERE gt Ind pendante a tiges multiples avec ressorts h licoidaux amortisseurs gaz sous pression et
15. alage variable intelligent et calage des soupapes d admission commande lectronique VVT iE PUISSANCE LS 460 AWD 360 ch 6 400 tr min LS 460L AWD 360 ch 6 400 tr min LS 600h L 438 ch puissance nette totale du syst me COUPLE LS 460 AWD 347 b pi 4100 tr min LS 460L AWD 347 lb pi 4100 tr min LS 60 Oh Le 385 b pi 4000 rpm Moteur lectrique 2211b pi CONSOMMATION DE CARBURANT ESTIM E ville route combin e LS 460 AWD 15 2 10 2 129 L 100 km 19 28 22 mi gal LS 460L AWD 15 2 10 2 129 L 100 km 19 28 22 mi gal LS 600h Linn 12 7 101 11 5 L100 km 22 28 25 mi gal COEFFICIENT DE TRAINEE A RODYNAMIQUE LESS OO AWD erete creer eee tenet 027 LS COOL 027 DIMENSIONS DE LA CARROSSERIE LONGUEUR HORS TOUT LS 460 5 090 mm 200 0 po SAOOEE cnnereccnnctns 5 210 mm 205 0 po SiG OO Wi Li setae reer eee 5 210 mm 205 0 po EMPATTEMENT LS AGO ee eet ee es 2 970 mm 1169 po ES AGO le eee ee ene 3 090 mm 121 7 po LS 6000h L 3 090 mm 121 7 po LARGEUR 1875 mm 73 8 po HAUTEUR LS 460 AWD 1480 mm 58 3 po LS 460 AWD groupe Technologie 1 465 mm 57 7 po LS 460 AWD groupe F SPORT 1455 mm 57 3 po ES 260 e ees 1465 mm 57 7 po ES GOO hi eee 1480 mm 58 3 po HAUTEUR SOUS PLAFOND AVANT 965 mm 38 0 po HAUTEUR SOUS PLAFOND ARRIERE 964 mm 38 0 po DEGAGEMENT AUX JAMBES AVANT 1110 mm 43 7 po DEGAGEMENT A
16. ants et de recevoir votre approbation de cr dit avant de choisir la Lexus qui vous convient Pour toute question rendez vous chez un concessionnaire Lexus consultez lexus ca ou composez le 1800 26 LEXUS LEXUS CANADA Tous les efforts ont t faits afin de s assurer de l exactitude des sp cifications et de l quipement en fonction des informations connues au moment de mettre sous presse Dans certains cas des changements peuvent se produire au niveau de l quipement de s rie des options ou des dates de livraison du produit qui ne seraient pas refl t s dans la pr sente brochure Certaines photos dans cette brochure montrent des mod les am ricains ou d outre mer avec des quipements en option qui ne sont pas offerts au Canada Lexus Canada se r serve le droit d apporter ces changements sans avis au pr alable ni obligation de sa part Votre concessionnaire Lexus est la meilleure source pour des informations jour lexus ca 1800 26 LEXUS Pour recevoir des mises jour de Lexus visitez lexperience lexus ca Lexus One Toyota Place Toronto Ontario M1H 1H9 EOE Les v hicules montr s dans cette brochure pr sentent de l quipement en option Certaines caract ristiques mentionn es et ou montr es dans cette brochure peuvent seulement tre offertes dans un groupe d options Par temps tr s froid le fonctionnement de certains syst mes ectroniques du v hicule utilisant un cran d affichage cristau
17. as un syst me anticollision et il ne remplace pas la conduite s curitaire et prudente es morts pour d terminer si vous pouvez changer de voie en toute s curit Regardez toujours on du syst me sont soumises d troites limites Vous devriez galement regarder autour imites et des instructions veuillez consulter votre Manuel du propri taire 18 Le syst me de d sactiver manuellement Consulter le manuel du propri taire pour conna tre les d tails 19 Tous les syst mes coussins gonflables CG sont des syst mes de retenue suppl mentaires Tous les CG install s le cas ch ant sont con us pour se d ployer uniquement lors de certaines conditions et dans certains types de collisions violentes les CG avant et de protection des genoux se d ploient g n ralement lors de collisions frontales les CG lat raux mont s aux si ges et lat raux en rideau lors de collisions lat rales les CG lat raux en rideau d tecteurs de roulis en cas de forte inclinaison de force g lat rale lev e o de capotage Dans tous les autres types de collis sa ceinture de s curit N installez pas un si ge de b b orient vers l arri re sur le si ge du passager avant Pour plus d informations d avertissements veuillez consulter votre Manuel du propri taire 20 Les appuis t te actifs peuvent aider li de fouet cervical dans certains types de collisions arri re 21 Cotes obtenues l aide du supercarburant r gulier sans plo
18. des disques inf rieure 80 OOO km selon h rente aux plaquettes de freins utilis es dans ce syst me de freinage haute performance notamment la vitesse les COTCIHGESF 20 03M
19. e pas la conduite s curitaire et prudente L efficacit du syst me d pend de plusieurs facteurs notamment la vitesse les interventions du conducteur et les conditions routi res Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour plus de d tails 13 Le syst me de d tection active des pi tons qui fait partie du syst me pr collision perfectionn est con u pour aider r duire la vitesse d impact et les dommages uniquement lors de certaines collisions frontales I ne constitue pas un syst me anti collision et ne saurait remplacer une conduite s curitaire et attentive L efficacit du syst me d pend de nombreux facteurs notamment la vitesse les sollicitations du cond pour d autres renseignements 14 Le syst me d aide au maintien de voie est con u pour d tecter les lignes trac es sur certaines routes et appliquer un l ger effet de couple au volant de dir de l ext rieur de la voie la fonction d avertissement de sortie de voie fait retentir un avertisseur et applique un l ger effet de couple sur le volant de direction pour faire savoir au conducte ucteur et les conditions routi res Veuillez consulter votre Manuel du propri taire ection pour aider garder la voiture au centre de sa voie Si le v hicule s approche ur qu une correction pourrait tre n cessaire Ces caract ristiques ne constituent pas un syst me anti collision et ne sauraient remplacer une conduite s curitaire et attentive L efficacit du syst me d
20. exprime un lan vers l avant m me l arr t PO OR a Que ce soit dans le design des si ges et le calibrage de la suspension O dansi lia rodynamisme avanc et le style audacieux on reconna t e puissants g nes de la LFA dans toutes les Lexus portant l embl me F SPORT Lexus a transpos sa technologie de course 4 sa gamme F SPORT en lui conf rant des attributs de haute performance tels qu un ch ssis plus rigide des freins am lior s et bien plus Chaque mod le Lexus incarne la performance La gamme F SPORT ne fait au_accro tre le r sultat TECHNOLOGIE SIMULATION A LA FINE POINTE Dew Weal ke Ele Elle ne poss de pas les courbes s duisantes qui font la renomm e de Lexus mais nous sommes aussi fiers de cette machine que de n importe quel v hicule que nous ayons jamais construit Et l instar de nos v hicules nous l avons cr e pour vous Le simulateur de conduite le plus perfectionn du monde met un vrai conducteur dans une vraie Lexus et dans de vraies conditions de conduite mais sans qu il y ait de vraies cons quences En observant comment les conducteurs r agissent des situations dangereuses nous sommes mieux en mesure de mettre au point des technologies capables d anticiper ces dangers afin d aider les conducteurs r agir rapidement pour les viter Chez Lexus un monde sans accidents n est pas seulement un r ve mais une possibilit bien r elle SECURITE SYST ME DE S
21. ion assist e lectrique avec rapport d engrenage variable Suspension variable adaptative AVS avant et arri re avec suspension modulation lectronique TEMS Suspension pneumatique avant et arri re Phares de route commande automatique Syst me de pr collision R gulateur de vitesse avec radar ondes millim triques e quipement inclus dans le groupe d options Non disponible dans le groupe d options GROUPES D OPTIONS ENGAGEMENT ENVERS LE SERVICE En plus d offrir un produit de la plus haute qualit Lexus vous propose par l entremise d un r seau de concessionnaires professionnels un niveau de service apr s vente sans gal et sans compromis le concept de service de premi re classe Gr ce un niveau sans gal de professionnalisme et de soutien des v hicules l exp rience du propri taire d un v hicule Lexus ne manquera pas d tre aussi luxueuse que le sont les v hicules GARANTIE Notre garantie Lexus inclut les couvertures suivantes 48 mois 80 OOO km Composants li s au syst me hybride 96 mois 160 OOO km y compris le module de commande de la batterie le module de commande du syst me hybride la batterie haute tension pour v hicule hybride et l inverseur avec convertisseur Groupe propulseur 72 mois 110 OOO km Perforation due a la corrosion 72 mois kilom trage illimit Principaux composants du syst me antipollution 96 mois 130 O00 km Pour pl
22. ions compl tes visitez lexus ca CARACTERISTIQUES DE SECURITE ET DE PROTECTION DE SERIE SECURITE ACTIVE Moniteur d angles morts avec alerte de circulation transversale arri re Syst me de gestion int gr e de la dynamique du v hicule VDIM Dispositif de contr le de la stabilit du v hicule VSC R partiteur lectronique de force de freinage EBD Technologie d arr t intelligent Syst me de surveillance de la pression des pneus d tection directe R troviseurs ext rieurs chauffants repliage assist avec clignotants int gr s Glaces de porti res avant lamin es et hydrofuges Essuie glaces avant activ s par la pluie avec fonction de d givrage Syst me d clairage avant adaptatif AFS deux phares pivotants Feux de jour DEL Phares antibrouillards DEL Feux de freinage DEL Syst me de pr collision volu LS 600h L Syst me actif de d tection des pi tons LS 600h L Syst me d aide au maintien de voie LS 600h L Moniteur de surveillance du conducteur LS 600h L Moniteur d angles morts Alerte de circulation transversale arri re Direction rapport d engrenage variable VGRS LS 460L LS 600h L Suspension variable adaptative AVS LS 460L LS 600h L Phares DEL avec mise niveau automatique dynamique Phares de route commande intelligente LS 600h L Verre anti UV R gulateur de vitesse dynamique radar LS 460L Syst me de pr
23. mb recommand ayant un indice d octane de 91 ou plus 22 Les estimations d m thodes d essai approuv es par d assistance au freinage est con u des pneus et de la route 25 Le r gulateur de vitesse dynamique radar a t con u pour assister le conducteur et ne remplace pas ecteur simple DVD est de s rie sur les v hicules quip s du syst me de divertissement deux crans l arri re Un lecteur de DVD s par ou un syst me de jeux ions les CG ne se d ploieront pas Pour r duire les risques de bl e gouvernement du Canada Transports Canada La consommation r elle de carburant variera en fonction des habitudes de conduite et d autres facteurs 23 TORSE pour aider le conducteur tirer pleinement profit des avantages du syst me ABS Il ne remplace pas pr cautions importantes 26 Un po ur quil soit possib e d utiliser la fonction d cran divis 27 La vision nocturne a pour but d alerter le conducteur de la pr sence d objet se trouvant au del du faisceau de lumi re projet par les phares de croisement Le cond l occasion Des facteurs tels le tem vitesse d impact et les dommages uniquement lors de certaines collisions frontales Il ne constitue pas un syst me anti collision et ne saurait remplacer une conduite s curitaire et attentive L efficacit d sol 30 f d po 32 icitations du cond ps froid et le fonctionnement du climatiseur du v hicule peuvent limite
24. oucher ANTONIN KOORA is Les takumi qui travaillent dans la division d estampage de la carrosserie de Lexus pensent en microns En passant leurs mains sur les moules et les pi ces de carrosserie fra chement estamp es ils peuvent d tecter la pr sence de la moindre poussi re ou d un simple cheveu Ils ont pour mission d viter que la plus infime impertection affecte la qualit irr prochable de votre Lexus m me d un iota FINITION LEXUS DOJO DE COUTURE Le tableau de bord de la nouvelle ES est cousu la main Avant d tre choisis pour effectuer cette t che la fois difficile et cruciale les takumi suivent une formation rigoureuse et passent un test de comp tence particulier Ils doivent plier la perfection un origami en forme de chat en moins de 90 secondes l aide dune seule main en l occurrence celle qu ils nu ECORESPONSABILITE HY BRIDE Lexus compte plus de 500 OOO v hicules hybrides sur la route et un choix plus vaste que tout autre fabricant de voitures de luxe l hybride n est donc pas une nouveaut pour elle Cette technologie fondamentale vous fait profiter dune efficacit nerg tique et dun plaisir de conduire sans pareil Fid le a notre philosophie la fois le syst me hybride Lexus combine un moteur lectrique de pointe et un puissant moteur essence afin d offrir une conduite partaitement quilibr e DEVELOPPEMENT DURABLE Nous sommes les chefs
25. pend de nombreux facteurs Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour d autres renseignements 15 Le syst me de surveillance de l attention du L effi par veui l ext rieur du v hicule et par dessus votre paule en plus de vous servir de vos r troviseurs pour v rifier commande intelligent des phares de route fonctionne une vitesse sup rieure 34 km h Des facteurs comme un pare brise sale des variations climatiques les conditions d clairage ou un terrain montagneux limitent l efficacit du syst me et le conducteur devra le conducteur est con u pour alerter le conducteur si un danger potentiel est d tect devant le v hicule e cacit du syst me d pend de plusieurs facteurs Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour p dessus votre paule et utilisez votre clignotant avant de changer de voie La fonction la plage de d tection et la pr cision du moniteur sont soumises d troites limites Pour consulter la liste compl te des limites et des instructions concernant l utilisation du moniteur lez consulter votre Manuel du propri taire 17 Ne vous fiez pas exclusivement au syst me d alerte de circulation transversale arri re La fonction et la plage de d tecti e d gagement l arri re du v hicule Pour une liste compl te des t si le visage du conducteur ne semble pas tre orient vers l avant us de d tails 16 Ne vous fiez pas exclusivement au moniteur d ang Ce n est p
26. r l efficacit de ce syst me 28 ucteur et les conditions routi res Veuillez consulter votre Manuel du propri taire pour d autres renseignements 29 Les casques d coute sont r serv s Les v hicules hybrides Lexus produisent pr s de 70 moins d missions g n ratrices de smog en comparaison avec les v hicules moteur essence traditionnels quip s rales Tier 2 touchant les missions des moteurs 31 Le syst me d avertissement de sortie de voie est con u pour d tecter les lignes trac es sur certaines routes Si le v hicu urrait tre n cessaire ll ne constitue pas un syst me anticollision et ne saurait remplacer une conduite s curitaire et attentive L efficacit du syst me d pend de nombreux Le syst me de commande automatique des phares de route peut aider am liorer la visibil conducteur doive alors teindre et allumer manuellement les phares de route Veuillez consulte guides de la garantie et du service On peut s attendre ce que les plaquettes et les disques s use les conditions de conduite Les mod les F SPORT peuvent tre quip s de freins Brembo P Le bruit grincement des freins est une caract ristique de mat riau et de conception in it de nuit Toutefois des facteurs comme un pare brise sale des variations de lum nt plus rapidement que ceux des freins conventionnels La dur e de vie des plaque es pratiques de conduite s curitaire et prudente Veuillez consu Le syst me
27. ri re elles disposent d un repose jambes et d une fonction de massage shiatsu Confort sans compromis jumel une technologie d avant garde qui n a d gal que la qualit des mat riaux et de l assemblage J conducteur d une Lexus LS Laval QC MEME L ARRET FLLE VOUS TRANSPORTE DESIGN EXTERIEUR Les lignes sobres et riches de la LS lui conf rent une pr sence la fois gracieuse et imposante rehauss e de superbes l ments ext rieurs exclusifs La calandre trap zo dale en sablier caract ristique attire d abord le regard vers l avant puis la carrosserie accentuant le centre de gravit bas donne un avant go t du plaisir venir derri re le volant DESIGN INTERIEUR RIEN DE MOINS QUE LE SUMMUM DIONE L habitacle de la LS d ploie un luxe inimaginable o r gne un silence souverain rendu possible par le positionnement strat gique de mati res insonorisantes et une carrosserie extr mement rigide qui limine pratiquement tout le bruit du vent de la route et du moteur Les touches esth tiques L Finesse sont magnifiquement clair es par un ing nieux clairage DEL partout dans le v hicule CRAN LARGE L cran haute r solution divis de 12 3 po de s rie affiche en grand format des images de la cam ra de recul des donn es de voyage et multim dias en plus de proposer une foule de commodit s allant de la navigation la connectivit Bluetooth et m me le syst me de vi
28. s s GARNITURES INT RIEURES ACCESSOIRES BRUN FONC NOYER EXPRESSO SHIMAMOKU CE PELLICULE DE PROTECTION DE LA PEINTURE Retournez voir les couleurs et accessoires et essayez une combinaison ou deux sur lexus ca LS 2016 GROUPE TECHNOLOGIE GROUPE F SPORT GROUPE 1e e Le Contr le automatique de la temp rature 4 zones et si ges arri re chauffants et climatis s action massante Si ges avec fonction de massage par vibration Appuis t te papillon aux places arri re Glaci re aux places arri re Pare soleil aux porti res arri re Coussins gonflables mont s aux places lat rales arri re Soutien lombaire Direction assist e lectrique avec rapport d engrenage variable Suspension variable adaptative AVS avant et arri re avec suspension modulation lectronique TEMS Suspension pneumatique avant et arri re Phares de route commande automatique Syst me de pr collision R gulateur de vitesse avec radar ondes millim triques P SPORT GROUPE F SPORT Roues en alliage forg F SPORT de 19 pouces 10 rayons Groupe de jupes assorties la couleur de la carrosserie Volant de direction F SPORT 3 branches gain de cuir Calandre avant F SPORT Garnitures du tableau de bord en aluminium Pommeau de levier de vitesses F SPORT Plaques de seuil de porti re avant F SPORT Suspension calibrage F SPORT Direct
29. sion nocturne Lexus en option le tout r uni dans un centre de commande activation vocale SYST ME AUDIO 19 HAUT PARLEURS Le syst me audio ambiophonique Mark Levinson 19 haut parleurs de 450 watts propose une qualit sonore digne d une salle de concert r sultat de plus de 2 OOO heures consacr es sa conception par des ing nieurs du son PERFORMANCE LE RAFEINEMEN EXTREM F Les 360 tougueux chevaux de la LS sont produits par le moteur V8 32 soupapes et la transmission 8 rapports qui permettent une AU SE RVIC E DUNE acc l ration qui vous plaque votre si ge et des changements de vitesses PERFORMANCE SU PR M F fluides Le moteur b n ficie d une combinaison d injection directe et dans les conduits d admission de la commande lectronique intelligente du papillon des gaz ETC i et d un syst me de distribution calage variable intelligent VVT iE sur les arbres cames d admission Le tout contribue la puissance magistrale et l efficacit ind niable de la LS Le syst me am lior de s lection du mode de conduite offre un choix de cing modes Normal co Sport Sport et Confort Sur la LS hybride le mode EV permet de rouler uniquement avec l aide du moteur lectrique 25 km h sur une distance allant jusqu 1 5 kilom tre Dr La performance F SPORT est jumel e a pour offrir une exp rience de cond EXTERIEUR Les roues en aluminium forg de 19 pouces ne sont q
30. ue le d but de l exp rience F SPORT Le pare chocs avant sculpt F SPORT les garnitures sup rieures et inf rieures de la calandre le diffuseur arri re et les plaques de seuil de porti res conf rent la LS une pr sence dominante sur la route PERFORMANCE La LS F SPORT surpasse les attentes gr ce ses caract ristiques qui lui permettent de dompter la route comme la suspension variable adaptative AVS abaiss e et ajust e ainsi que la direction assist e lectrique EPS calibr e F SPORT INT RIEUR Les am liorations sont nombreuses de l int rieur garni de cuir noir avec perforations blanches aux si ges avant traversins avec appuis t te estamp s ce qui fait de l habitacle de la LS F SPORT une oasis de luxe et de design Mettez la main sur le pommeau de levier de vitesses et le volant palettes de changement de vitesses garnis de cuir et vous tes pr t partir HYBRIDE PLUS DE RAFFINEMENT MOINS DE RAFFINAGE La LS fut la premi re berline hybride de luxe et la premi re hybride V8 et traction int grale au monde La LS hybride 2016 offre une puissance nette totale de 438 chevaux et impose le respect sur la route gr ce son impressionnant moteur V8 de 5 0 litres VVT iE et 32 soupapes dot de trois moteurs lectriques couple lev et d une puissante batterie hybride Elle d marre en trombe pour atteindre 100 km h en seulement 5 6 secondes LE SIXIEME SENS DE LA S CURIT
31. us de d tails veuillez consulter votre concessionnaire Lexus Lexus vous fournira m me un moyen de transport de remplacement pour cinq jours si votre v hicule doit rester chez le concessionnaire pour une p riode prolong e en raison d un probl me couvert par la garantie PROTECTION EXTRA ATTENTIVE Prolongez la garantie du v hicule neuf et rehaussez votre tranquillit d esprit grace a la Protection Extra Attentive Lexus ASSISTANCE ROUTIERE En tant que tier propri taire d un v hicule Lexus vous n avez pas a vous inqui ter de l endroit o vous pourrez obtenir de l aide s il survient un incident qui rend n cessaire l assistance routi re d urgence ou le remorquage en cas de panne m canique Dans tout le Canada et dans la partie continentale des tats Unis notre op rateur central du Service routier d urgence sera toujours l pour s assurer que vous receviez des services prompts et efficaces de l une de nos nombreuses installations agr es en vertu de notre Programme d assistance routi re approuv Vingt quatre heures sur vingt quatre 365 jours par ann e nous serons l pour vous venir en aide LEXUS SERVICES FINANCIERS Venez rencontrer les experts qui s occupent exclusivement du financement et de la location de v hicules Lexus Nos taux d int r t sont extr mement comp titifs et nos termes sont flexibles jusqu 72 mois Nos services en ligne vous permettent de voir facilement les taux cour
32. ussi un habitacle ouvert vous donnant encore plus de libert de mouvement L AVENIR LEXUS LF SA La LF SA ultra compacte 2 2 se pr sente sous un ext rieur dynamique et muscl Sa maniabilit toute en souplesse garantit une performance fougueuse m me dans les milieux urbains les plus denses Avec son ext rieur au fini argent stellaire voquant l exploration spatiale cette nouvelle Lexus incarne notre qu te perp tuelle de nouveaux horizons LHISTOIRE SE POURSUIT La recherche incessante d innovations propre Lexus ne semble pas sur le point de s estomper Vivez la r volution permanente bord de la Lexus LS 2016 LE MOTEUR De LINNOYALOA La LS repr sente le summum de Lexus en mati re d ing nierie d innovation de technologie et de design Dot e d une liste incomparable de caract ristiques de s rie et en option la LS tablit la norme en affichant un style et un luxe distinctifs Des roues en alliage r duction de bruit et des glaces de porti re en verre lamin insonorisant assurent un roulement silencieux Des crans pare soleil arri re commande assist e ainsi que des porti res et un coffre fermeture assist e ajoutent une touche de classe automatis e La peinture ext rieure cicatrisante permet la LS de demeurer magnifique et le concierge de contr le de la temp rature surveille et ajuste chacune des quatre zones de temp rature de m me que la temp rature du volant Quant aux places ar
33. x liquides p ex lecteurs de CD et de DVD syst me de navigation et syst me audio peut tre affect jusqu ce que l habitacle du v hicule se r chauffe Lexus vous rappelle de toujours asseoir les jeunes enfants dans des si ges approuv s par la CSA install s l arri re du v hicule de toujours porter votre ceinture de s curit et de conduire prudemment 1 Le syst me SmartAccess peut perturber le fonctionnement de certains stimulateurs cardiaques ou d fibrillateurs Si vous portez l un de ces dispositifs m dicaux demandez votre m decin s il est n cessaire ou non de d sactiver ce syst me 2 HomeLink est une marque de commerce d pos e de Johnson Controls 3 La cam ra de recul ne fournit pas une vue compl te d v hicule VDIM so emplacem Des changements a g ographiques p riodiques sont offertes en option moyennant des frais suppl mentaires Consultez votre Manuel d utilisateur du syst m Bluetooth ont fait l objet de tests de compatibilit avec les v hicules Lexus Veuillez consulter votre concessionnaire Lexus pour plus de d tails noter que la recommandation de Lexus n est pas une garantie de performance des t l phones et que certains probl mes peuvent survenir avec n importe quel type de combin selon la version du logiciel t l phonique ou de la zone desservie de votre r gio nt des syst mes lectroniques con us pour aider le conducteur maintenir le contr le du v hicule dans des conditi
Download Pdf Manuals
Related Search