Documentation spécifique du programme
Contents
1. Cs Transforming o IT Management Documentation sp cifique du programme Le ou les programmes logiciels CA Logiciel CA r pertori s ci dessous sont fournis selon les termes et conditions ci dessous en plus de tout autre terme et condition indiqu sur le Bon de commande tabli entre vous et l entit CA CA au titre duquel vous avez obtenu la licence du Logiciel CA Lesdits termes entreront en vigueur compter de la date d entr e en vigueur du Bon de commande Nom du programme CA Clarity Project amp Portfolio Manager Environnement d exploitation sp cifi Les sp cifications du Logiciel CA et les informations sp cifi es quant l environnement d exploitation peuvent tre consult es dans la Documentation accompagnant le Logiciel CA le cas ch ant par exemple manuel d utilisateur guide d utilisation ou fichier lisezmoi txt ou avis txt Mod le de concession de licence Lorsque le Logiciel CA est utilis sur plusieurs machines physiques et virtuelles chaque utilisation du Logiciel CA doit tre prise en compte pour d terminer le p rim tre d utilisation de ce Logiciel CA Un environnement de PC ou de serveur virtuel est cr si la technologie de machine virtuelle qui s applique au mat riel du client et du serveur est utilis e pour permettre l ex cution simultan e de plusieurs instances d un ou plusieurs syst mes d exploitation sur un ordinateur unique Les d finitions ci dessous doivent tr2. agement F L Enterprise Visibility Option comprend des Utilisateurs t l spectateurs illimit s et une utilisation et une distribution de Business Objects illimit es sur le march du Client Informations et termes propres aux tiers L Annexe A jointe aux pr sentes identifie plusieurs composants tiers utilis s avec le Logiciel CA faisant l objet de la licence et pr sente certains avis attributions et ou termes que CA doit vous fournir par les tiers ayant conc d des droits sur ces composants comme d crit en d tail dans les pr sentes pour chacun desdits composants Pour plus d information veuillez consulter la page suivante https support ca com prodinfo tpterms RHINO SAXON B Axis Jakarta Tag Libraries Batik Struts Commons Soap Jakarta Commons Jakarta Regexp Jakarta POI Lucene Log4j Xerces Pluto OSCache WSDL4J Concurrent Utilities Java Activation Framework JavaMail JSON Werken Saxpath Werken Forehead Proxool JAXB Jaxen PDFBox Castor DOM4J HttpUnit JDom JNDI Oracle TopLink Essentials V1 0 http www ca com licenseagreement
3. e ajout es tous les contrats CA Clarity Dans le cadre des pr sentes Logiciel CA signifie CA Clarity Project and Portfolio Manager galement connu sous le nom de CA Clarity PPM et le Logiciel CA Enterprise Visibility Option d crit dans les pr sentes sous forme de code d objet et tel qu nonc sur le Bon de commande Un environnement peut se constituer sous r serve que tous les serveurs de l environnement fonctionnent en tant qu environnement logique unique d un de plusieurs ou de la totalit des l ments suivants serveurs d applications serveurs de recherche serveurs de rapports serveurs d arri re plan et ou serveurs de bases de donn es Les types d Environnements les plus courants sont les environnements de production les environnements de d veloppement et les environnements de test Pour pouvoir installer le Logiciel CA dans plus de trois 3 Environnements ou dans plus d un 1 Environnement de production le client devra payer des redevances de licence logicielle suppl mentaires CA Un Environnement de production est un syst me informatique utilis pour traiter en temps r el le travail quotidien d une organisation et peut jouer un r le crucial dans l organisation Les Environnements de production ne sont pas utilis s pour le d veloppement ni pour le test B Par Utilisateur du gestionnaire on entend les utilisateurs d sign s par le Client qui utilisent et ont un acc s total aux fonctions dans les produit
4. s CA Clarity PPM conc d s sous licence C Par Utilisateur membre de l quipe on entend les utilisateurs d sign s par le Client qui disposent de droits limit s sur les fonctions dans les produits CA Clarity PPM conc d s sous licence et ne peuvent que i afficher des donn es et ex cuter des rapports dans tous les produits conc d s sous licence ii participer en collaboration aux processus aux discussions et au partage de documents et recevoir des notifications dans tous les produits conc d s sous licence iii afficher les calendriers et les t ches du projet et viser et approuver l heure et l tat du projet et iv entrer et afficher l tat des id es D Par Utilisateur t l spectateur on entend les utilisateurs d sign s par le Client qui disposent de droits limit s sur les fonctions dans les produits CA Clarity PPM conc d s sous licence et ne peuvent que i afficher des donn es et ex cuter des rapports ii cr er des flux d id es et participer la poursuite de ces flux E La licence du Logiciel CA est conc d e selon l Environnement et le nombre d Utilisateurs Responsable Membre de l quipe ou T l spectateur d finis dans le Bon de commande le P rim tre d utilisation Le Client est autoris installer et utiliser le Logiciel CA dans trois 3 Environnements au maximum dont un 1 environnement de production au maximum V1 0 http www ca com licenseagreement fs Transforming o IT Man
Download Pdf Manuals
Related Search