E EM4483 - Caméra IP de réseau MPEG4
Contents
1. Appuyez sur la touche enter ou cliquez sur Allez vers L cran d accueil s ouvre Cliquez sur dur le troisi me bouton en haut avec la clef plate Settings Tapez admin aupr s de Nom d utilisateur Tapez le mot de passe install au chapitre 3 3 point 12 aupr s de Mot de passe 8 Le mot de passe standard est admin 9 Cliquez sur Ok 10 Cliquez dans le menu de gauche sur Advanced 11 Cliquez dans le menu c t sur Alarm 12 Cochez Send e mail 13 Cliquez sur Save pour enregistrer les param tres 14 Cliquez ensuite dans le menu de gauche sur Mail 15 Dans le champ Mail Server remplissez l adresse du mail server concern 16 Dans le champ Mail Sender remplissez l adresse e mail d o le mail doit tre envoy 17 Dans le champ Mail Receiver remplissez l adresse e mail vers laquelle le mail doit tre envoy 18 Vous pouvez passer les autres champs 19 Cliquez sur Save pour enregistrer les param tres SN or ER D s que la cam ra aper oit pr sent un mouvement une image sera envoy e vers l adresse e mail concern e 6 0 Enregistrer des images A l aide de votre EM4483 vous pouvez faire des copies d cran de l image vers laquelle la cam ra est dirig e ce moment De plus vous pouvez enregistrer les images en mouvement et les sons dans un fichier vid o Cela vous permet par exemple de suivre ult rieurement toute ce qui s est pass dans l espace o2. certains moments Suivez les instructions ci dessous pour programmer des enregistrements GR QD Cliquez sur Start Cliquez sur Tous les programmes Cliquez sur NVR Cliquez nouveau sur NVR Le logiciel NVR s ouvre Cliquez sur le cinqui me bouton partir du haut R glage du programme Un nouvel cran appara t 17 FRAN AIS Sur cet cran vous voyez un calendrier partag en week ends colori s en rose et des jours de semaine en jaune Vous pouvez par type de journ e indiquer des heures d enregistrement diff rentes A titre d exemple nous allons r gler les enregistrements pour une semaine durant laquelle il y a lieu d enregistrer le samedi de 9 00 14 00 heures et les jours de semaine de 10 00 15 00 heures Avant de programmer les enregistrements vous devez vous assurer que l ann e correcte soit s lectionn e sous S lectionnez une Cam ra dans le menu en haut gauche Apr s avoir s lectionn l ann e exacte vous devez cliquer sur Enregistrer les param tres Suivez ensuite les instructions ci dessous aa Cliquez sur l intercalaire Enregistrer le programme A gauche vous voyez une colonne jaune Programme standard et une colonne rose Programme de week end 2 Cliquez dans la colonne jaune sur les cases 10 11 11 12 12 13 13 14 et 14 15 Une coche appara t dans ces cases 3 Cliquez dans la colonne rose sur les cases 9 10 10 11 11 12 12 13 en 13 1
3. Enregistrez ces donn es en cliquant sur Save Si vous cliquez ensuite sur Home dans le menu de gauche vous verrez l image de la cam ra Sur le bouton de cet cran vous trouverez le FrameRate et le BitRate Le FrameRate indique le nombre d images par seconde le BitRate la quantit de trafic de donn es g n r e par la cam ra Si le BitRate rejoint tr s fort la vitesse de votre connexion internet r glez le param tre ci dessus pour diminuer la quantit de trafic de donn es 4 2 Adapter la qualit sonore Puisque le EM4483 dispose d un microphone int gr il est galement possible d envoyer des sons avec les images Cette option est automatiquement allum e Pour r gler la qualit du signal sonore cliquez dans le menu de droite sur l intercalaire Audio Enable Cette option est coch e par d faut Supprimez la coche si vous ne d sirez pas envoyer du son avec les images de la cam ra 11 FRAN AIS Bit Rate Cette option vous permet de r gler la qualit du signal sonore Vous r glez la qualit sonore la plus basse en s lectionnant 16 Kbps la plus haute qualit est de 40 Kbps Audio volume Cette option permet de r gler le volume du signal sonore Small donne le volume le plus bas Middle un volume moyen et Large un haut volume Cliquez sur Save pour enregistrer les param tres 4 3 Installer et g rer les utilisateurs Etant donn que vous ne d sirez pas que toute personne qui regarde les im
4. Par exemple C Cam ra Cliquez sur Save pour enregistrer ce param tre Maintenant qu un endroit est indiqu vous pouvez enregistrer une vid o Cliquez pr sent dans le menu de gauche sur le bouton Home Vous revenez au menu d accueil de la cam ra Cliquez sur ic ne de la cam ra vid o dans le menu de gauche Record L ic ne devient rouge pour indiquer que la vid o fonctionne Pour arr ter l enregistrement cliquez nouveau sur la m me ic ne L ic ne deviendra alors verte pour indiquer que l enregistrement est arr t Pour ensuite regarder le fichier vid o effectuez les tapes ci dessous Cliquez nouveau sur le troisi me bouton en haut avec la clef plate Settings Cliquez dans le menu sur Monitor Cliquez en bas droite de l cran sur Feuilleter Windows Explorer appara t vous permettant d aller vers l endroit que vous avez indiqu au point 11 Faites un double clic sur le fichier vid o que vous d sirez regarder Vous revenez l cran pr c dent Cliquez ici sur Play pour faire jouer la vid o Cliquez sur Stop pour arr ter la vid o 7 0 Logiciel le logiciel Network Video Recorder Un kit Network Video Recorder NVR est livr aupr s de la cam ra EM4483 II vous permet de sauver les images vid o de la cam ra sur le disque dur d un ordinateur ou de faire des enregistrements permanents vers un disque dur 16 FRAN AIS 7 1 Installer le logiciel NVR Pour pouvo
5. EMINENT MODE D EMPLOI EM4483 Cam ra IP de r seau MPEG4 WWW EMINENT ONLINE COM 2 FRAN AIS EM4483 Cam ra IP de r seau MPEG4 Avertissements et points surveiller En vertu des r glementations europ ennes un produit sans fil peut tre sujet des limitations dans certains tats membres europ ens Il est galement possible que l usage de ce produit soit totalement interdit dans certains tats membres de l Europe L ouverture du produit et ou des produits peut entra ner de graves l sions Faites toujours faire vos r parations par le personnel qualifi d Eminent Sommaire 1 0 Conditions de garantie 2 0 Introduction nn nine 2 1 Fonctions et caract ristiques eeeeeeeereeere 2 2 Contenu du conditionnement 2 3 Explication de la cam ra 3 0 Mettre la cam ra en service 3 1 Connecter la cam ra 3 2 Installer le logiciel de la cam ra 5 3 3 Configurer la cam ra pour votre r seau 5 3 4 Se brancher la cam ra ss ssssessesissieeinsirsiieiistitstnntiarinstantnnetnntnnnnntnaennnnnnna 6 3 5 Installer la cam ra pour votre r seau sans fil 7 3 6 Utiliser la cam ra avec un routeur sans fil EM4050 WLINK e 8 4 0 Poursuivre l installation de la cam ra 9 4 1 Adapter la qualit de l image 9 4 2 Adapter la qualit sonore 10 4 3 Installer et g rer les utilisateurs 11 5 0 Utiliser le d tecteur de mouvements 11 5 1 Enclencher la d tection de m
6. Les petites lampes sur la cam ra ne br lent pas est ce correct R Il s agit de lampes infrarouges qui mettent de fa on quasiment invisible dans la p nombre Lorsque la lumi re infrarouge est activ e des images peuvent tre vues dans une certaine limite env 3 m tres 19 FRAN AIS Q Comment remettre les param tres d usine dans la cam ra R Allumez la cam ra Appuyez avec un stylo ou une trombone sur le bouton sous la connexion de l alimentation Tenez le environ 15 secondes enfonc La cam ra poss de nouveau les param tres d usine Q Est ce que la cam ra fonctionne galement derri re un coupe feu ou un routeur R La cam ra est accessible de l ext rieur si vous envoyez la porte 80 dans votre routeur ou dans le pare feu Consultez la documentation de votre routeur pour plus d informations Q A quoi servent les pas de vis sous la cam ra R Vous pouvez y fixer le pied livr Cela permet de fixer la cam ra un mur ou un plafond 9 0 Service et support Ce manuel a t r dig soigneusement par les experts techniques de Eminent Si malgr tout vous rencontrez des probl mes lors de l installation ou de l utilisation de ce produit Eminent en question vous pouvez envoyer un email support eminent online com English only Vous pouvez galement t l phoner au num ro du service d assistance Eminent T l 0900 70090 45ct par minute frais d utilisation de votre t l phone portable
7. envoyer des images via internet Pour acc der aux param tres de qualit d image cliquez sur Vid o dans le menu de gauche Dans le champ en haut droite vous voyez trois choix Choisissez High si vous ne voulez utiliser la cam ra que dans votre propre r seau et s il n y a pas d autres cam ras connect es votre r seau Choisissez alors pour Medium Si vous d sirez utiliser la cam ra pour envoyer des images par internet choisissez Low Si vous d sirez partager des images de la cam ra par internet il est important que la qualit d image soit telle que la quantit de donn es transf rer g n r es par la cam ra ne d passe pas la vitesse de votre connexion ADSL C est pourquoi vous pouvez encore affiner la qualit d image En plus des r glages expliqu s ci dessous voici encore quelques options R solution Permet de r gler la r solution d image Vous avez le choix entre VGA 640x480 haute qualit et QVGA 320x240 plus faible qualit Compression Vous pouvez r gler ici la compression des images de la cam ra Plus la compression est lev e moins de trafic de donn es sera g n r par les images Maximum Frame Rate Permet de r gler le nombre maximum d images par seconde Plus le nombre est lev plus il y aura de trafic de donn es g n r es par les images P Frame l Frame Ratio Plus vous r glez cette option vers le haut moins il y aura de trafic de donn es g n r es par les images
8. est connect e au r seau Ce t moin br le lorsque la cam ra est connect e par un c ble r seau un switch routeur ou modem Ce senseur mesure l intensit lumineuse des environs de la cam ra Ce t moin br le lorsque la connexion sans fil est active En tournant la lentille vous r glez la distance de focus Ces 6 lampes LED vous permettent de voir des images de la cam ra m me dans la p nombre Il s agit de la lentille de la cam ra Il s agit du microphone de la cam ra En enfon ant ce bouton la cam ra se remet aux param tres d usine Avec un c ble thernet vous pouvez connecter la cam ra via cette porte votre modem ou routeur 11 Fixation pour le pied de la cam ra Le pied de la cam ra qui est livr peut y tre 12 Entr e de l alimentation fix Connectez ici l adaptateur r seau 5 FRAN AIS 3 0 Mettre la cam ra en service Avant de pouvoir utiliser la cam ra IP EM4483 IP vous devez r gler la cam ra pour votre r seau Pour pouvoir installer la cam ra vous avez besoin des donn es de votre r seau Consultez cet effet le manuel d utilisateur de votre modem ou routeur 3 1 Connecter la cam ra 1 Connectez l alimentation de la cam ra et mettez la fiche dans une prise lectrique 2 Connectez la cam ra l aide du c ble r seau votre r seau existant Cela peut tre un switch un routeur ou un routeur modem 3 2 Installer le logiciel de la cam ra Afin d i
9. non compris D claration de Conformit Pour vous assurer d un produit fiable conforme aux directives tablies par la Commission Europ enne vous pouvez demander une copie de la D claration de Conformit relative votre produit en envoyant un email info eminent online com Vous pouvez aussi envoyer une lettre Eminent Computer Supplies Postbus 276 6160 AG GELEEN Pays Bas Veuillez mentionner clairement dans ce cas D claration de Conformit et le num ro d article du produit pour lequel vous demandez la D claration de Conformit Trademarks all brand names are trademarks and or registered trademarks of their respec tive holders The information contained in this document has been created with the utmost care No le gal rights can be derived from these contents WWW EMINENT ONLINE COM Eminent cannot be held responsible nor liable for the information contained in this document Eminent is a member of the Intronics Group EM4483 12 2007
10. pour r gler la cam ra 5 1 Enclencher la d tection de mouvements 1 Ouvrez votre navigateur internet Par exemple Internet Explorer Netscape ou Firefox 12 FRAN AIS N GG amp 8 9 10 11 12 Tapez l adresse IP cr e au chapitre 3 3 dans la barre d adresse par exemple 192 168 0 100 Appuyez sur la touche enter ou cliquez sur Allez vers L cran d accueil s ouvre Cliquez sur le troisi me bouton en haut avec la clef plate Settings Tapez admin aupr s de Nom d utilisateur Tapez le mot de passe install au chapitre 3 3 point 12 aupr s de Mot de passe le mot de passe standard est admin Cliquez sur Ok Cliquez dans le menu de gauche sur Advanced Cliquez dans le menu c t sur Alarme Cochez Enable Motion Detection Cliquez sur Save pour enregistrer les param tres La d tection de mouvements est pr sent enclench e Cela signifie que la cam ra peut d tecter des mouvements dans son champ de vision et qu elle peut donc servir de cam ra de s curit D s que la cam ra a d tect un mouvement il est possible d envoyer une image vers un serveur FTP ou vers une adresse e mail Installez cette fonction comme suit 5 2 Envoyer l image vers un serveur FTP i NLO Oi amp 10 11 12 13 14 15 16 17 Ouvrez votre navigateur internet Par exemple Internet Explorer Netscape ou Firefox Tapez l adresse IP cr e au chapitre 3 3 dans l
11. 4 Une coche appara t dans ces cases 4 Cliquez sur Enregistrer les param tres 5 Cliquez sur l intercalaire Programme de la cam ra 6 Cliquez ensuite sur le bouton Trigger All au haut de l cran toutes les cases jaunes et roses redeviennent blanches 7 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un samedi au hasard et choisissez Programme de week end La case devient rose La cam ra fera donc des prises de vue le samedi durant les heures que vous avez indiqu es au point 3 8 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un jour de semaine au hasard et choisissez Programme standard La case devient jaune La cam ra fera donc des prises de vue le jour sp cifique durant les heures que vous avez indiqu es au point 2 9 Choisissez ensuite dans le menu de gauche sur Appliquer sur la cam ra de 18 FRAN AIS votre r seau sur laquelle vous d sirez appliquer ce programme Cliquez sur le bouton Appliquer sur 10 Si vous d sirez que toutes les cam ras de votre r seau appliquent ce programme cliquez sur le bouton Appliquer sur toutes les cam ras Apr s l installation du programme vous devez activer les param tres de prises de vue et indiquer o le logiciel NVR doit stocker les images enregistr es 1 Cliquez sur l intercalaire Param tres de prises de vue 2 Choisissez dans le champ gauche l endroit o vous d sirez enregistrer les donn es 3 Cochez au bas de la page Activer la pris
12. a barre d adresse par exemple 192 168 0 100 Appuyez sur la touche enter ou cliquez sur Allez vers L cran d accueil s ouvre Cliquez sur le troisi me bouton en haut avec la clef plate Settings Tapez admin aupr s de Nom d utilisateur Tapez le mot de passe install au chapitre 3 3 point 12 aupr s de Mot de passe Le mot de passe standard est admin Cliquez sur Ok Cliquez dans le menu de gauche sur Advanced Cliquez dans le menu c t sur Alarm Cochez Send images to FTP server Cliquez sur Save pour enregistrer les param tres Cliquez ensuite dans le menu de gauche sur FTP Dans le champ FTP Server remplissez l adresse du serveur FTP vers lequel vous d sirez envoyer les images par exemple ftp exemple be Le champ FTP Server Port se trouve de fa on standard sur 21 Vous pouvez le laisser comme tel Dans le champ User ID vous remplissez le nom d utilisateur de votre compte FTP 13 FRAN AIS 18 Dans le champ Password vous remplissez le mot de passe de votre compte FTP 19 Cliquez sur Save pour enregistrer les param tres D s que la cam ra aper oit pr sent un mouvement une image sera envoy e vers le serveur FTP concern 5 3 Envoyer l image vers une adresse e mail 1 Ouvrez votre navigateur internet Par exemple Internet Explorer Netscape ou Firefox 2 Tapez l adresse IP cr e au chapitre 3 3 dans la barre d adresse par exemple 192 168 0 100
13. ages de la cam ra puisse galement modifier les param tres vous pouvez cr er diff rentes sortes d utilisateur Suivez la proc dure ci dessous 1 Cliquez dans le menu de gauche sur User 2 Sous l ent te User List cliquez sur le bouton Add Certaines nouvelles options apparaissent dans le bas 3 Aupr s de User Name vous remplissez un nom d utilisateur que vous choisissez 4 Aupr s de Password vous remplissez un mot de passe que vous choisissez Aupr s de Confirm Password vous remplissez nouveau le mot de passe 6 Aupr s de User Group choisissez le type d utilisateur Si vous choisissez User il ne pourra que voir les images apr s s tre branch sur la page Si vous choisissez Administrator l utilisateur pourra galement modifier les param tres de la cam ra apr s s tre branch 7 Cliquez sur Save L utilisateur cr appara t maintenant dans le champ sous User List g L utilisateur cr peut pr sent approcher la cam ra partir de votre propre r seau comme indiqu au chapitre 3 4 points 1 4 et via internet comme expliqu au chapitre 3 6 5 0 Utiliser le d tecteur de mouvements Le EM4483 dispose d une d tection de mouvements int gr e permettant d utiliser l appareil comme cam ra de surveillance Il est possible de faire envoyer des images vers un serveur FTP ou vers une adresse e mail par la cam ra d s qu un mouvement est per u Suivez les tapes ci dessous
14. barre d adresse Appuyez sur la touche enter ou cliquez sur Allez vers L cran d accueil de la cam ra s ouvre Au centre de l cran vous voyez l image de la cam ra 4 0 Poursuivre l installation de la cam ra Maintenant que la cam ra est correctement install e et que vous pouvez voir les images il est possible de poursuivre la configuration de la cam ra selon vos d sirs Avant de pouvoir commencer cette configuration vous devez d abord aller vers la page correcte du menu de la cam ra Suivez les instructions ci dessous NN 9 og amp Ouvrez votre navigateur internet Par exemple Internet Explorer Netscape ou Firefox Tapez l adresse IP cr e au chapitre 3 3 dans la barre d adresse par exemple 192 168 0 100 Appuyez sur la touche enter ou cliquez sur Allez vers L cran d accueil s ouvre Cliquez sur dur le troisi me bouton en haut avec la clef plate Settings Tapez admin aupr s de Nom d utilisateur Tapez le mot de passe install au chapitre 3 3 point 12 aupr s de Mot de passe le mot de passe standard est admin Cliquez sur Ok 4 1 Adapter la qualit de l image La qualit d image de la cam ra peut tre adapt e en fonction de votre utilisation de la 10 FRAN AIS cam ra Si par exemple vous ne d sirez utiliser la cam ra qu l int rieur dans votre propre r seau vous pouvez utiliser la qualit d image sup rieure contrairement une situation o vous d sirez
15. celle du produit principal ne tombent pas sous le r glement de garantie Eminent La garantie est annul e en cas d utilisation erron e ou illicite d influences externes et ou en cas d ouverture du bo tier du produit concern par des parties autres qu Eminent 2 0 Introduction F licitation pour l achat de ce produit Eminent de haute qualit Ce produit a t amplement test par les experts techniques d Eminent Si malgr tous nos soins ce produit pr sentait un quelconque d faut vous pouvez faire appel durant cinq ans la garantie Eminent Conservez donc soigneusement ce manuel ensemble avec la preuve d achat 2 1 Fonctions et caract ristiques Le EM4483 est une cam ra IP qui en plus d une excellente image est pourvue de son et de la compression nomm e MPEG Cela permet de visionner les images et le son de la cam ra en haute qualit via par exemple l internet ou votre propre r seau 2 2 Contenu du conditionnement Les l ments suivants sont pr sents dans votre bo te e Cam ra IP EM4483 e Pied de la cam ra e Adaptateur r seau e C ble r seau e Vis de fixation e CD rom avec manuel et logiciel e Manuel d utilisation 4 FRAN AIS 2 3 Explication de la cam ra 1 2 3 4 5 CE m XL o Power LED LAN LED Senseur de lumi re WLAN LED R gler le focus LED infrarouge Lentille Microphone Bouton reset 10 Porte de r seau Ce t moin br le lorsque la cam ra
16. e de vue 4 Indiquez en dessous sous Espace disque maximal combien d espace disque la cam ra peut utiliser pour stocker ses images 5 Si votre d tection de mouvements est enclench e vous pouvez indiquer dans la case Dur e de l Alarm Trigger durant combien de temps la cam ra doit filmer apr s avoir d tect un mouvement 6 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les param tres 8 0 Questions amp r ponses Q Le CD rom ne d marre pas directement R Vous pouvez d marrer le CD rom manuellement Allez vers Start Ex cuter Tapez x wizard wizard exe x tant la lettre du disque de votre lecteur de CD rom et appuyez sur la touche enter Q L image est impr cise Comment rendre l image plus pr cise R En tournant prudemment la lentille vous pouvez r gler le focus de l image Q Sur la page web de la cam ra j ai supprim la coche Allow Anonymous Users et maintenant presque plus personne ne peut voir des images via internet Comment est ce possible R Lorsque cette option est coch e tout le monde peut acc der la page d accueil du EM4483 contenant les images de la cam ra Les autres options ne sont utilisables qu avec un nom d utilisateur et un mot de passe S il n y a pas de coche un nom d utilisateur et un mot de passe sont demand s d s qu on tente d acc der la page de la cam ra Dans ce cas seuls les utilisateurs que vous avez cr s peuvent regarder les images Q
17. essous trois lampes t moins Suivez les tapes ci dessous pour achever le r glage de la cam ra pour votre r seau 9 Cliquez sur le troisi me bouton partir du haut avec une clef plate Settings 10 Tapez admin aupr s de Nom d utilisateur 11 Tapez le mot de passe install au chapitre 3 3 point 12 aupr s de Mot de passe 12 Cliquez sur Ok A l cran qui appara t vous pouvez continuer la configuration de la cam ra pour votre r seau Si vous d sirez connecter la cam ra sans fil votre r seau poursuivez au chapitre 3 5 Si vous d sirez garder la connexion de la cam ra par c ble votre r seau poursuivez au chapitre 4 3 5 Installer la cam ra pour votre r seau sans fil La cam ra peut tre connect e sans fil avec votre r seau Cela vous permet d installer la cam ra des endroits o vous ne pouvez pas placer de c ble r seau Pour bien installer la cam ra vous avez besoin des donn es de votre r seau sans fil Cherchez ces donn es dans votre routeur ou modem sans fil Suivez ensuite les tapes ci dessous pour r gler votre cam ra pour votre r seau sans fil Cliquez gauche l cran sur Network Cliquez au haut de l cran sur Wireless Choisissez Infra aupr s de Type de connexion Choisissez ETSI Europe aupr s de Country Region Choisissez aupr s de Channel le canal sur lequel votre routeur ou modem est install Remplissez le SSID de votre routeur ou m
18. evoir se brancher Plus loin dans ce manuel au chapitre 4 3 il est expliqu comment veiller ce qu uniquement certains utilisateurs puissent voir les images Pour pouvoir regarder les images de la cam ra hors de votre r seau via internet une porte vers la cam ra doit tre ouverte dans votre routeur Dans l exemple suivant nous utilisons un routeur sans fil EM4050 pour transmettre les images de la cam ra Si vous utilisez un autre routeur consultez la documentation de ce routeur pour savoir comment ouvrir des portes Utilisez l adresse IP de la cam ra comme install e au chapitre 3 3 La porte standard utilis e par la cam ra est la porte 80 Au chapitre 6 il est expliqu comment vous pouvez ventuellement utiliser une autre porte Pour ouvrir la porte 80 dans un EM4050 suivez les tapes ci dessous 1 Ouvrez votre navigateur internet Par exemple Internet Explorer Netscape ou Firefox 2 Tapez l adresse IP de votre EM4050 dans la barre d adresse cela est de fa on standard 192 168 0 1 3 Appuyez sur la touche enter ou cliquez sur Allez vers 4 L cran d accueil est ouvert 9 FRAN AIS Apr s avoir ouvert la porte 80 vers la cam ra tout le monde peut voir les images de votre cam ra via internet en suivant les instructions ci dessous Ouvrez votre navigateur internet Par exemple Internet Explorer Netscape ou Firefox Tapez l adresse WAN IP que vous avez re ue de votre fournisseur d acc s dans la
19. ez aupr s de Netmask le subnetmask correspondant Remplissez aupr s de Gateway l adresse IP de votre routeur Si vous d sirez modifier le mot de passe de la cam ra remplissez le nouveau mot de passe aupr s de New Password Remplissez nouveau le nouveau mot de passe aupr s de Confirm Password Cliquez sur Save pour enregistrer les param tres 3 4 Se brancher la cam ra La cam ra peut pr sent tre acc d e via l adresse IP que vous avez introduite ou que votre routeur a attribu e la cam ra Suivez les tapes ci dessous pour brancher la cam ra votre ordinateur D oi e o oor Ouvrez votre navigateur Internet Explorer Tapez l adresse IP cr e au chapitre 3 3 dans la barre d adresse par exemple 192 168 0 100 Appuyez sur la touche enter ou cliquez sur Allez vers L cran d accueil s ouvre Le message Cliquez ici pour installer l l ment de gestion ActiveX suivant appara t l cran Cliquez sur ce message avec le bouton gauche de la souris et choisissez l option Installer l l ment de gestion ActiveX Un avertissement de s curit appara t Cliquez sur Installer Si n cessaire cliquez au centre de l cran avec le bouton gauche de la souris 7 FRAN AIS pour activer l l ment de gestion ActiveX Au centre de cet cran vous voyez pr sent l image de la cam ra A sa gauche il y a 4 boutons en dessous un symbole de haut parleur et tout en d
20. ir utiliser le logiciel NVR fourni il doit d abord tre install sur votre ordinateur Suivez les instructions ci dessous LOT ER D 9 10 11 12 Placez le CD rom livr dans votre lecteur de CD rom ou de DVD S lectionnez la langue d sir e Cliquez sur Next S lectionnez Installer Network Video Recorder Cliquez sur Suivant Cliquez sur Suivant Cliquez sur Suivant Cliquez sur Fermer pour achever l installation Cliquez sur Start Cliquez sur Tous les programmes Cliquez sur NVR Cliquez nouveau sur NVR Le logiciel NVR s ouvre pr sent Vous devez d abord connecter la cam ra au logiciel Suivez les instructions ci dessous Cliquez dans l cran du logiciel NVR sur le bouton central en haut droite une cam ra avec une loupe L cran qui s ouvre se compose de deux champs Dans le champ de gauche se trouvent toutes les cam ras trouv es dans votre r seau Si aucune cam ra n est mentionn e cliquez sur le bouton Cherchez les cam ras Cliquez sur la cam ra trouv e Cliquez ensuite c t sur la petite fl che vers la droite La cam ra figurera alors galement dans l autre champ Cliquez sur Save pour connecter la cam ra au logiciel L cran principal du logiciel NVR appara t nouveau Au centre de l cran vous voyez pr sent l image de la cam ra 7 2 Programmer des enregistrements Le logiciel NVR vous permet de faire enregistrer la cam ra
21. la cam ra est install e Attention l enregistrements de fichiers vid o prend beaucoup d espace disque et l enregistrement continue jusqu ce que vous arr tiez l enregistrement ou 14 FRAN AIS jusqu ce que votre disque dur est plein Suivez les tapes ci dessous pour enregistrer les copies d cran ou les fichiers vid o 6 1 Faire une impression d cran l enregistrer et la regarder Tout d abord vous devez indiquer o les copies d cran devront tre enregistr es Suivez les instructions ci dessous 1 Ouvrez votre navigateur internet Par exemple Internet Explorer Netscape ou Firefox 2 Tapez l adresse IP cr e au chapitre 3 3 dans la barre d adresse par exemple 192 168 0 100 Appuyez sur la touche enter ou cliquez sur Allez vers L cran d accueil s ouvre Cliquez sur le troisi me bouton en haut avec la clef plate Settings Tapez admin aupr s de Nom d utilisateur Tapez le mot de passe install au chapitre 3 3 point 12 aupr s de Mot de passe le mot de passe standard est admin Cliquez sur Ok Cliquez dans le menu de gauche sur Video 10 En bas droite de l cran vous voyez le champ Snapshot Path Remplissez ici l endroit o vous d sirez enregistrer la copie d cran par exemple C Cam ra 11 Cliquez sur Save pour enregistrer ce param tre D GG RE o w Maintenant qu un endroit est indiqu vous pouvez faire une copie d cran 1 Cliquez pr
22. nt grer la cam ra dans votre r seau l adresse IP de la cam ra doit tre adapt e Sur le CD rom fourni vous trouverez le logiciel permettant de d tecter la cam ra Apr s la d tection vous pouvez adapter les donn es de la cam ra votre r seau Vous devez d abord installer ce logiciel Suivez la proc dure ci dessous Placez le CD rom livr dans votre lecteur de CD rom ou de DVD S lectionnez la langue d sir e Cliquez sur Next Cliquez sur l option Installer le logiciel de la cam ra Cliquez sur Suivant Cliquez sur Suivant Cliquez sur Suivant Cliquez sur Fermer pour achever l installation NN 9 TE QD ES 3 3 Configurer la cam ra pour votre r seau Apr s l installation vous ouvrez le logiciel pour d tecter la cam ra 1 Cliquez sur Start 2 Cliquez sur Tous les programmes 3 Cliquez sur EM4483 Network IP Camera 6 FRAN AIS No Or Cliquez sur EM4483 MPEG 4 Master Le programme MPEG4 Master d marre Cliquez sur le bouton Search Une adresse IP appara t dans le champ gauche Remplissez un nom pour la cam ra dans le champ Name Si vous d sirez que la cam ra re oive une adresse IP de votre routeur vous choisissez DHCP aupr s de IP Address Poursuivez ensuite l tape 8 Si vous d sirez vous m me donner une adresse IP la cam ra choisissez Fixed aupr s de IP Address Remplissez l adresse IP d sir e aupr s de IP Rempliss
23. odem sans fil aupr s de SSID GR QD a D Vous devez ensuite installer les protections Nous partons du principe que votre r seau sans fil est prot g par une clef WPA PSK Veillez disposer des donn es de protection port e de main 7 Choisissez WPA PSK aupr s de Authentication Type 8 Choisissez TKIP WPA PSK aupr s de Encryption Type 9 Remplissez la clef de votre r seau sans fil aupr s de WPA PSK Key 10 Cliquez dans le bas sur Save pour enregistrer les param tres 8 FRAN AIS Si maintenant la cam ra est port e de votre routeur ou modem sans fil la connexion se fera d elle m me Notez ici le type de s curit qui est install sur votre routeur sans fil le nom du r seau le mot de passe et le canal IWPA WEP Nom du r seau Mot de passe Canal Vous pouvez pr sent via tous les ordinateurs connect s votre r seau domicile regarder les images de la cam ra comme indiqu au chapitre 3 4 points 1 4 3 6 Utiliser la cam ra avec un routeur sans fil EM4050 wLINK A titre d exemple nous vous expliquerons dans ce chapitre comment utiliser le EM4483 en combinaison avec un routeur sans fil EM4050 wLINK d Eminent Maintenant que la cam ra est r gl e pour votre r seau l image de la cam ra peut galement tre regard e via votre liaison internet La cam ra est r gl e de fa on standard de sorte que tout le monde puisse regarder les images sans d
24. ouvements ssssssiererirrisrrsrierieerierierenens 11 5 2 Envoyer l image vers un serveur FTP 12 5 3 Envoyer l image vers une adresse e mail 13 6 0 Enregistrer des images 13 6 1 Faire une impression d cran l enregistrer et la regarder 14 6 2 Enregistrer et regarder une vid o sessssesesiieiesiesieeiisrinsinsirnrinsirnineinsennnen 14 7 0 Logiciel le logiciel Network Video Recorder sssssssiesrieriseiierisrieeirerierrserrerienes 15 7 1 Installer le logiciel NVR ii 16 7 2 Programmer des enregistrements 16 8 0 Questions amp r ponses s sssesesieeieeiieieiieiitiittinsitatintiintiainttnninninatunnnanennnnnn nnna 18 9 0 Servic et SUPPO aiiai aeiiao arida 19 1 0 Conditions de garantie Une p riode de garantie de cinq ans est accord e pour tous les produits Eminent 3 FRAN AIS sauf indication contraire au moment de l achat Lors de l achat d un produit Eminent en seconde main la p riode de garantie est maintenue compte tenu de la date d achat par le premier propri taire Le r glement de garantie Eminent est d application sur tous les produits et les l ments Eminent qui sont indissociablement li s au produit concern Les alimentations les piles les batteries les antennes et tous les autres produits qui ne sont pas int gr s ni directement li s au produit principal ou les produits dont il peut tre raisonnablement accept qu ils connaissent une usure diff rente de
25. sent dans le menu de gauche sur le bouton Home Vous revenez au menu d accueil de la cam ra 2 Cliquez sur l ic ne de la cam ra photo en haut dans le menu de gauche Snapshot Les bords de l image changent un instant de couleur pour indiquer qu une copie d cran a t faite Pour ensuite regarder la copie d cran vous allez via votre explorateur Windows vers le lieu indiqu au point 10 par exemple C Cam ra Vous y retrouverez le fichier Faites un double clic sur ce fichier pour l ouvrir et le regarder 6 2 Enregistrer et regarder une vid o Tout d abord vous devez indiquer o les vid os film es devront tre enregistr es Suivez les instructions ci dessous Nous Y 8 9 10 11 12 15 FRAN AIS Ouvrez votre navigateur internet Par exemple Internet Explorer Netscape ou Firefox Tapez l adresse IP cr e au chapitre 3 3 dans la barre d adresse par exemple 192 168 0 100 Appuyez sur la touche enter ou cliquez sur Allez vers L cran d accueil s ouvre Cliquez sur le troisi me bouton en haut avec la clef plate Settings Tapez admin aupr s de Nom d utilisateur Tapez le mot de passe install au chapitre 3 3 point 12 aupr s de Mot de passe Le mot de passe standard est admin Cliquez sur Ok Cliquez dans le menu de gauche sur Vid o En bas droite de l cran vous voyez le champ Record Path Remplissez ici l endroit o vous d sirez enregistrer le fichier vid o
Download Pdf Manuals
Related Search