Notice - BC Acoustique
Contents
1. ronflements audibles dans les enceintes au sein d une chaine Hi Fi Pour r soudre ce pro bl me l annulation de la liaison de masse est parfois suffi sante Pour ce faire vous disposez sous l appareil d un commutateur permettant de choisir de connecter ou non la masse de l appareil la prise secteur Face avant Q 2 Raccordements et usages BOUTON MARCHE ARRET Cet interrupteur permet la mise l arr t ou en marche de la platine CD 2 TIROIR PORTE CD Ce tiroir est pr vu pour recevoir le disque CD Attention il ne faut jamais manipuler ce tiroir la main mais toujours passer par l interm diaire des boutons de contr le de la face avant ou de la t l commande pour proc der l ouverture ou la fermeture Lorsque le PLATEAU DE DISQUE est ouvert introduisez un CD orient vers le bas sur le plateau Si le message No Disc s affiche sur l cran VFD du lecteur le disque est vraisemblablement pos l envers 3 AFFICHEUR Le panneau d affichage VFD affichage fluorescent vide affiche toutes les informations visuelles concernant l ensemble des principaux modes r glages et indicateurs du lecteur CD 4 BOUTONS DE COMMANDE Cette commande vous permet d ajuster les niveaux de sortie relatifs des canaux gauche et droit En position centrale le niveau de sortie de chaque voie est gal PLAY LECTURE PAUSE Appuyez sur ce bouton pour d marrer la lecture ou pour reprendre l2. re de la fra cheur ou de l humidit La plage de temp rature ambiante recommand e est de 5 35 C L appareil doit obligatoirement tre install sur une surface stable et horizontale Ne pas placer l unit sur une surface instable ou sur une tag re L unit pourrait en effet tomber et cela pourrait blesser un enfant ou un adulte sans oublier les dommages caus s sur le produit Ne pas positionner d autres quipements au dessus de l unit En raison des champs magn tiques r partis aucune platine ni aucun t l viseur CRT ne doit tre positionn pr s de l appareil pour viter de possibles interf rences Sources d alimentation L unit doit tre uniquement utilis e avec le type de source lectrique indiqu e sur l tiquette Si vous n tes pas certain du type d alimentation disponible chez vous merci de contacter votre revendeur ou l entreprise charg e de l alimentation lectrique dans votre r gion teindre l appareil si vous n avez pas l intention d utiliser cet appareil pendant une longue p riode En cas d absence prolong e de votre domicile il est recommand de le d brancher de la prise lectrique S assurer que chaque c ble est correctement ins r Pour viter des ronflements ou des bruits de fond ne pas m langer les diff rents autres c bles d antenne avec le cordon d alimentation ou les c bles des enceintes acoustiques BC Acoustique garantit ce produit pi ces et main
3. des droits l gaux sp cifiques outre d autres droits qui varient d tat tat ou de pays pays Instructions de base Mise en route rapide Veillez ce que l appareil ne soit pas branch sur le secteur avant de proc der aux branchements Il est galement recommand d teindre ou de d brancher tous les autres appareils associ s pendant que vous proc dez aux connections du produit Reliez la platine CD l entr e ligne CD de votre amplificateur l aide d un c ble RCA RCA paire g n ralement termin e par des connecteurs au format RCA Rouge et Blanc IMPORTANT V rifiez que vous avez bien positionn le s lecteur de voltage en fonction de votre Pays G INPUT VOLTAGE AC110 USA et AC230 EUROPE Branchez le cordon d alimentation secteur d une part au connecteur AC Mains du produit puis d autre part une prise secteur murale Mettez l interrupteur POWER ALIMENTATION sur ON MARCHE Si l appareil est quip d un dispositif de veille alors appuyez sur le bouton de STANDBY pour le mettre sous tension Appuyez la touche permettant l ouverture du tiroir du CD Placez le disque CD tiquette vers le haut dans le logement circulaire du plateau Veillez bien centr le disque puis refermez le tiroir en utilisant la touche correspondante Appuyez sur la touche PLAY Face arri re Q n OUTPUTS pei ANALOG Design amp engineering by BC Acoustique France w
4. permettraient pas de rem dier votre probl me consultez notre section FAQ questions fr quentes sur notre site web wwWw bc acoustique com Pour toute r paration pendant ou apr s la garantie veuillez contacter votre revendeur Pour b n ficier de la garantie et du support technique merci de bien vouloir enregistrer votre produit en ligne en vous inscrivant sur le site www bc acoustique com la rubrique Enregistrement des produits BC ACOUSTIQUE BP 306 94709 Maisons Alfort Cedex France wwWw bc acoustique com ml
5. Acoustique Lecteur de disque compact OWNER S MANUEL MODE D EMPLOI MANUEL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG SIVONV d J m C er un a L BC ACOUSTIQUE BP 306 94709 Maisons Alfort Cedex France Cher client Nous vous remercions d avoir choisi un produit BC Acoustique Sa r alisation a fait l objet de tout notre savoir faire tant au niveau de la conception qu celui de la fabrication Les composants lectroniques ainsi que les parties m caniques correspondent des crit res de s lection de tr s haute qualit Le fonctionnement et la finition de chaque produit ont t contr l s avant sa livraison Afin d obtenir un r sultat optimal nous vous invitons lire les conseils contenus dans ce document CT Gore qe Consignes d S curit ut ennui anne 02 OXIQUE anna mena dan e 02 Recommandations esse ins AN ie 02 Recyclage du produit s inroniarenann aiaa N 03 Emplacement et pr cautions esssssessseesesesressersrresrsesrsserese 03 Sources d alimentation sesseesseseesessesseseeesesreseeseeesesessreses esee 03 Garan Eaei a T E NOAN 03 Instructions de base MISE EN ROUTE RAPIDE ss sssannsnones 04 Face arri re Raccordements de la platine CD sssosssssnsee 04 Face avant Raccordements et usages de la platine CD 05 Sous la platine Commutateur anti hum Ground On Off 05 Caract ristiques Techniques eesssssesesessesseeesereseeesessreesreseress 06 Telecommand
6. ERMETURE Appuyez sur cette touche pour ouvrir et fermer le plateau du disque Caract ristiques Syst me Niveau de sortie 2 0V R ponse en fr quence R f OdB 20Hz 20kHz O 5dB Distorsion harmonique totale R f 1kHz lt 0 0025 Rapport signal bruit A r f 1kHz 110dB quilibre entre canaux R f OdB 1kHz 0 5dB Plage dynamique 96dB S paration des voies 95dB 1kHz et 10kHz Connectique 1x Paire de sorties analogiques RCA 1x Sortie Optique 1x Sortie Coaxiale G n ralit s C ble d alimentation d tachable PRODUIT Dimensions LxHxP avec pieds 430 x 76 x 310 mm Poids 4 kg Dimensions LxHxP sans pieds 430 x 70 x 310 mm Poids 4 kg CARTON Dimensions LxHxP 490 x 140 x 385 mm Poids 5 1 kg Volume 0 026 m CODE EAN EX602 1 0820103857161 T l commande Le lecteur de CD EX602 1 est livr avec la t l commande RC EX1 1 Elle a t con ue pour tre la fois compatible avec votre Lecteur CD mais aussi avec le plus grand nombre possible d appareils de la S rie EX de BC Acoustique Note relative la pile Retirer la languette de protection transparente afin d activer la pile POWER Ce bouton permet de mettre en veille ou de sortir de veille les diff rents appareils lectro niques BC Acoustique disposant de cette fonction STOP EJECT MUTE Cette touche permet de couper ou rallumer le son de l amplificateur 1 9 0 Pav num rique s lect
7. a lecture apr s une Pause Si le plateau de disque est ouvert appuyez sur cette touche pour fermer automatiquement le plateau et lancer la lecture si le disque est charg Pendant la lecture appuyez sur ce bouton pour arr ter temporairement la lecture tout en maintenant la t te de lecture l endroit o elle se trouve sur la surface du disque Pour reprendre la lecture l endroit exact o se trouvait la t te au moment de la pause appuyez nouveau sur PLAY PAUSE SKIP SCAN Appuyez sur gt gt ou lt lt pour passer la piste suivante ou pr c dente Pour avancer ou reculer de fa on acc l r e maintenir enfonc e la touche gt gt ou lt lt de fa on continue La t te de lecture optique va alors lire l enregistrement en avant ou en arri re grande vitesse G Le EX 602 Compact Disc Player gt il gt o amp u Raccordements suite STOP Arr t Le fait d appuyer une fois sur le bouton d Arr t STOP arr te la lecture et r initialise la t te de lecture au d but du disque L afficheur revient l affichage du nombre de pistes et du temps total de lecture sur le disque Si vous aviez programm le lecteur CD pour lire une s lection de pistes le programme sera conserv dans la m moire du lecteur Dans le mode de programmation vous pouvez supprimer un programme en appuyant deux fois sur la touche STOP OPEN CLOSE OUVERTURE F
8. ce produit est 4 conforme aux directives europ ennes dites basse tension 2006 95 EC la compatibilit lectromagn tique 2004 108 EC et l co conception applicable aux produits consommateurs d nergie 2009 125 EC lorsque l appareil est install et utilis conform ment ce manuel de l utilisateur Pour garantir une conformit prolong e seuls les accessoires de BC Acoustique doivent tre utilis s avec ce produit et les op rations de maintenance doivent tre confi es du personnel sp cialis et qualifi Le symbole DEEE est celui de l Union Europ enne propos du recyclage des appareils lectriques et lectroniques Il indique que ce produit contient des composants lectriques et lectroniques qui BE peuvent tre r utilis s recycl s ou r cup r s En cons quence ce produit ne doit pas tre mis au rebut dans votre poubelle habituelle Merci de retourner l unit ou de contacter votre revendeur agr e afin obtenir davantage d informations Ce symbole indique l utilisateur la pr sence d une tension lectrique dangereuse non isol e qui peut constituer un risque d lectrocution pour l utilisateur Ce symbole informe l utilisateur que la documentation livr e avec l appareil contient des instructions importantes relatives la maintenance et au bon usage du produit Recommandations Dans le cas d une coute au casque veillez ne pas utiliser ce dernier u
9. cteur de voltage en fonction de votre localisation g ographique AC110V USA etc et AC230V EU etc Veillez galement utiliser un fusible adapt la tension secteur s lectionn e a CAUTION DANGER f INPUT VOLTAGE AC 110V 60HzIN AC 230V 50Hz IN RISK pa PETTE SHOCK SHOCK HAZARD HIGH VOLTAGE INSIDE DIGITAL l 5 i ofe ri 3 3 o u er service R y ri ge br Apel Q EX GO2 14 couacroiscpaven LINE OPTICAL COAXIAL N A CE Omz R Serial No HIGH VOLTAGE T OPEN AN For 110V use T2AL fuse For 230V use T1AL fuse amp Raccordements suite Exemple de position du s lecteur de voltage 110V pour les USA fusible T2AL 110V INPUT VOLTAGE i 220V pour la France fusible T1AL 250V INPUT VOLTAGE a PRISE D ALIMENTATION Une fois tous les raccordements vers l amplificateur r alis s branchez le c ble d alimentation sur une prise de courant et mettez l appareil en marche Votre platine CD est maintenant pr te fonctionner Sous la platine CD COMMUTATEUR ANTI HUM GROUND ON OFF N f y Votre platine CD dispose d une prise Go x secteur munie d une liaison de terre ON orr L usage de ce type de liaison est GROUND recommand pour des raisons de a s curit lectrique notamment en milieu humide Cependant il arrive que cette liaison de masse soit l origine de
10. d uvre dans les conditions stipul es ci dessous BC Acoustique peut d cider de r parer ou de remplacer sa propre discr tion ce produit ou toute pi ce d fectueuse La p riode de garantie peut varier selon le pays En cas de doute adressez vous votre revendeur Veillez toujours conserver la preuve d achat de cet appareil Pour une r paration sous garantie veuillez contacter le revendeur BC Acoustique agr qui vous a vendu ce produit Si votre revendeur ne peut proc der lui m me la r paration du produit ce dernier pourra tre envoy un service apr s vente BC Acoustique agr Le cas ch ant vous devrez exp dier ce produit dans son emballage d origine ou dans un emballage offrant un degr de protection quivalent Une preuve d achat telle qu une facture attestant que le produit est couvert par la garantie doit tre pr sent e pour tout recours la garantie Cette garantie est annul e si Le num ro de s rie d usine a t modifi ou supprim Ce produit n a pas t achet aupr s d un revendeur BC Acoustique agr Pour confirmer que le num ro de s rie n a pas t modifi ou que ce produit a t achet aupr s d un revendeur BC Acoustique agr vous pouvez appeler BC Acoustique ou le distributeur BC Acoustique de votre pays Si le c ble secteur ou sa prise sont endommag s Si un liquide a t renvers sur l appareil ou si des corps tranger
11. dio enregistr s sur un ordinateur ou sur un enregistreur de CD La qualit des disques CD R ou CD RW audio varie norm ment ce qui peut en affecter la lisibilit Voici quelques uns des facteurs affectant la lisibilit e La qualit du disque lui m me Dans l ensemble les CD R RW vierges fabriqu s par des soci t s de grande renomm e donnent de meilleurs r sultats que ceux sans marque e La qualit de l enregistreur de CD ou du lecteur enregistreur de CD de l ordinateur Certains enregistreurs ou graveurs donnent des r sultats meilleurs que d autres e La vitesse d enregistrement du CD R RW En g n ral la qualit d un CD R RW est meilleure s il est enregistr une vitesse faible plut t qu une vitesse lev e sur un m me enregistreur ou graveur LECTURE DES FORMATS MP3 WMA Le lecteur CD EX602 peut lire des enregistrements au format MP3 WMA sur CD R ou CD RW Vous pouvez m langer tous les types de fichier pr sents sur le disque l aide de la t l commande vous pouvez s lectionner le dossier ou le fichier MP3 WMA souhait et commencer la lecture de la mani re suivante 1 Chargez le disque concern 2 Appuyez sur les fl ches pour s lectionner le dossier souhait 3 Appuyez sur les fl ches pour s lectionner le fichier souhait Pour acc der aux dossiers le lecteur doit tre l arr t STOP ou pendant la lecture 4 Appuyez sur ENTER pour commencer la lectu
12. e ee SR AR RS med 06 Notes concernant les disques ssesesessesesesesreessessessresrerese 07 DEDINNIC E sh a LA 08 Consignes de s curit Nous vous invitons lire attentivement ces instructions relatives au bon usage de votre produit Elles vous assureront le bon fonctionnement de ce dernier et ce en toute s curit Ne jamais utiliser cet appareil dans une zone humide ou proximit d un liquide Nettoyer uniquement avec un chiffon sec Par pr caution il est pr f rable de d brancher l appareil avant toute manipulation Ne jamais obstruer les syst mes de ventilation de l appareil Veiller installer l appareil dans un emplacement suffisamment a r Ne pas installer pr s de sources de chaleur Prendre le plus grand soin du cordon d alimentation et des prises de raccordement lectriques Notamment ne pas marcher ni appuyer sur le cordon d alimentation et plus pr cis ment au niveau des prises des installations d alimentation et de la sortie de l alimentation lectrique Utiliser uniquement les pi ces d tach es et des accessoires recommand s par BC Acoustique Veillez utiliser une prise murale d alimentation adapt e la prise secteur de l appareil Notamment si l appareil est quip d une prise de terre il est n cessaire de l utiliser D brancher l appareil en cas d orage ou si vous ne utilisez pas pendant une longue p riode Le marquage CE indique que
13. e programme une nouvelle fois il vous suffit d appuyer sur PLAY 2 Pour effacer la m moire des programmes suivez l une des m thodes ci dessous e Appuyez sur STOP deux fois pendant la lecture d un programme e Appuyez sur OPEN pour ouvrir le plateau de disque e teignez l appareil Vous trouverez ici un certain nombre de description de pannes et de solutions ventuelles que nous vous invitons lire afin de pouvoir vous assurer de l ventualit d une r elle panne de votre appareil L appareil ne s allume pas Assurez vous que le cordon d alimentation est correcte ment raccord Assurez vous que la fiche est enti rement ins r e dans la prise murale et qu il y a du courant V rifiez que l appareil est mis en marche V rifiez le fusible dans la fiche d alimentation ou l adaptateur le cas ch ant Il n y a pas de son Assurez vous que l appareil n est pas en mode veille V rifiez que l quipement source est correctement branch V rifiez que vos enceintes sont correctement branch es Sauts pendant l coute Assurez vous que le lecteur CD n est pas soumis des vibrations ou des chocs externes provenant de sources externes V rifie que le disque n est pas ray La t l commande ne fonctionne pas V rifiez que les piles ne sont pas p rim es Assurez vous que rien ne bloque le capteur de la t l commande Au cas o les solutions ci dessus ne
14. ers ou toutes les pistes programm s jusqu ici seront effac s L cran LCD reviendra alors l affichage du nombre total de piste et de la dur e totale de lecture du CD audio ou du nombre total de fichiers pour les CD MP3 WMA e Si vous appuyez deux fois sur la touche STOP pendant la lecture des pistes programm es toute la liste programm e sera effac e VERIFICATION MODIFICATION DE LA LISTE DES PISTES PROGRAMMEES Suivez l une de ces m thodes pour commencer la v rification ou la modification de votre programme e Si vous tes toujours en mode de programmation appuyez sur PROGRAM e Si vous tes en cours de lecture du programme appuyez une fois sur STOP puis sur PROGRAM LECTURE DES PROGRAMMES 1 Pour lire votre programme appuyez sur la touche PLAY pendant que vous tes en mode PROGRAM l ic ne PROG s affichera l cran ce qui indique qu un programme enregistr est en cours de lecture Pendant la lecture d un programme les touches SKIP n acc dent que les pistes de la liste de programmation 2 Si vous souhaitez lire seulement une partie d un programme enregistr lancez la lecture et appuyez sur la touche SKIP pour passer les pistes programm es que vous ne voulez pas lire ARRET OU SUPPRESSION D UN PROGRAMME 1 Pour arr ter la lecture du programme appuyez une fois sur STOP La liste enregistr e de pistes est conserv e dans la m moire Si vous voulez couter votr
15. ion des plages A B PROG TIME REPEAT 2 REV FWD AD PREV NEXT PAUSE PLAY 6008000 OY Ces fonctions s appliquent aux platines CD Nous vous invitons vous reporter la notice de votre appareil afin d en conna tre les usages ADAD VOL VOL SOURCES BT MP3 DIGITAL LINE1 LINE2 LINE3 LINE4 PH LHC a RU a CO COR OL BE Acoustique Notes concernant les disques MANIPULATION DES DISQUES Ne touchez jamais la face de lecture du disque Tenez le disque par le bord de mani re ne pas laisser d empreintes digitales sur la surface Ne collez jamais de papier ou de bande adh sive sur le disque STOCKAGE DES DISQUES Apr s lecture rangez le disque dans son bo tier N exposez pas les disques directement aux rayons du soleil ou une source de chaleur et ne les laissez jamais dans une voiture stationn e au soleil NETTOYAGE DES DISQUES Les traces de doigts et la poussi re sur un disque peuvent entra ner une mauvaise qualit de l image ou une distorsion du son Avant la lecture Nettoyez le disque avec un chiffon propre Essuyez le disque depuis le centre vers l ext rieur N utilisez jamais de solvants forts comme de l alcool du benz ne ou un diluant de peinture ou encore un nettoyant sp cial vendu dans le commerce ou un spray antistatique pour disques en vinyle DISQUES AUDIO CD R amp CD RW L EX602 peut lire les CD R et les CD RW au
16. n niveau sonore excessif Dans le cas contraire une coute prolong e fort niveau peut entra ner des dommages irr versibles pour votre audition Lorsque vous vous d barrassez des piles usag es veuillez vous conformer aux r gles gouvernementales ou aux r gles d finies par les instructions publiques relatives l environnement applicables dans votre pays Ne jamais exposer les batteries bloc batterie ou piles install es une chaleur excessive comme par exemple les rayons du soleil le feu etc Au terme de sa dur e de vie ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res ordinaires mais retourn un point de collecte pour le recyclage des composants lectriques et lectroniques Ce point est soulign par le symbole sur le produit sur le manuel d utilisation et sur l emballage Les mat riaux peuvent tre r utilis s en conformit avec leur marquage Gr ce la r utilisation et au recyclage des mati res premi res ou toute autre forme de recyclage vous contribuez de mani re importante la protection de l environnement Votre municipalit peut vous indiquer o se situe le point de collecte le plus proche Emplacement et pr cautions Eviter de le placer directement face aux rayons du soleil ou pr s d une source de chaleur Aucune source de feu ne doit tre plac e sur l appareil Eviter galement toutes les sources qui pourraient occasionner des vibrations de la poussi
17. nsuite l affichage P02 TOO indiquant que le lecteur attend que vous saisissiez la deuxi me piste de votre programmation En saisissant la deuxi me piste l cran LCD affichera de nouveau bri vement le nombre total de pistes et la dur e totale de lecture des pistes programm es par exemple TTL 02 6 45 TTL 02 indique qu il y a maintenant un nombre total de deux pistes programm es dont la dur e totale de lecture est de 6 45 4 R p tez les tapes 2 et 3 pour s lectionner et enregistrer d autres pistes dans la m moire jusqu un maximum de 40 piste Si vous essayez de programmer plus de 40 pistes ou fichiers le message P FULL s affichera l cran LCD 5 Appuyez sur PROGRAM pour terminer ou finaliser votre programmation la derni re piste programm e et son num ro s afficheront sur l cran LCD 6 Appuyez sur la touche PLAY pour commencer la lecture Notes concernant les CD suite Remarques e Pour programmer des fichiers MP3 WMA suivez la m me proc dure l exception des tapes 2 et 3 le nombre total de fichiers et la dur e totale de lecture ne s affichent pas durant la programmation e Si vous voulez s lectionner le fichier num ro 9 d un disque qui contient plus de 100 fichiers MP3 WMA vous devez saisir le num ro 009 e Si vous appuyez sur la touche STOP durant la proc dure de programmation le programme s arr tera et tous les fichi
18. re Pour chaque fichier l EX602 affichera le type de fichier ainsi qu une ic ne correspondante sur l cran LCD Les informations comme le titre l album et le nom de l artiste le cas ch ant d fileront sur l cran LCD pendant la lecture Remarques e Le num ro de chaque fichier d pend du disque et non du dossier en d autres termes le num ro des fichiers est attribu selon leur ordre de lecture sur le disque e Si vous voulez s lectionner le fichier num ro 9 d un disque qui contient plus de 100 fichiers MP3 WMA vous devez saisir le num ro 009 PROGRAMMING La fonction Programme vous permet de stocker vos pistes pr f r es dans la m moire du lecteur depuis n importe quel disque Lorsque vous programmez une s quence de chansons le lecteur EX602 doit tre en mode STOP Arr t l aide de la t l commande saisissez l ordre de programmation d sir de la fa on suivante 1 Appuyez sur la touche PROGRAM L cran indique PO1 TOO La partie 00 de TOO clignote ce qui signifie que le lecteur attend que vous saisissiez la premi re piste programmer 2 Utilisez les touches du pav num rique pour saisir directement la premi re piste de votre programmation Lorsque vous saisirez le num ro de piste l cran VFD affichera bri vement le nombre total de pistes et la dur e totale de lecture des pistes programm es par exemple TTL 01 3 58 3 L cran reviendra e
19. s Elsont tomb s l int rieur Si l appareil a t expos la pluie ou de l eau Si appareil est tomb ou a t endommag d une mani re quelconque Cette garantie ne couvre pas les dommages esth tiques ou les dommages dus ou faisant suite des cas de force majeure un accident un usage impropre ou abusif la n gligence un usage commercial ou une modification d une partie quelconque du produit Cette garantie ne couvre pas les dommages dus ou faisant suite une utilisation un entretien ou une installation inappropri s ou une r paration op r e ou tent e par une personne quelconque trang re BC Acoustique ou qui n est pas revendeur BC Acoustique ou technicien agr autoris effectuer des travaux d entretien et de r paration sous garantie pour BC Acoustique Toute r paration non autoris e annule cette garantie Cette garantie ne couvre pas les produits vendus EN L TAT LES R PARATIONS OU REMPLACEMENTS EFFECTU S DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE CONSTITUENT LE RECOURS EXCLUSIF DU CONSOMMATEUR BC Acoustique D CLINE TOUTE RESPONSABILIT POUR TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU INDIRECT Garantie suite Certains pays n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ou les exclusions de garanties implicites Par cons quent les limitations ou exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer Cette garantie vous accorde
20. ww bc acoustique com Made in China Raccordements de la platine CD ATTENTION Veillez mettre votre produit hors tension avant de proc der aux branchements De la m me fa on il est pr f rable de couper les alimentations des autres appareils que vous d sirez relier votre amplificateur D ANALOG SORTIES Analogiques prises RCA Les sorties RCA OUTPUT L et R sont destin es connecter la platine CD aux entr e analogiques RCA de votre amplificateur Ces sorties sont con ues pour g n rer des signaux dits analogiques par opposition aux signaux num riques Les c bles compatibles avec ces prises sont du type RCA ils sont traditionnellement rep r s par un code couleur ROUGE pour le canal DROIT et BLANC pour le canal GAUCHE O DIGITAL SORTIES Num riques prise RCA ou Optique Ces sorties permettent de r cup rer le signal audio num rique issu du disque CD Elles sont destin es relier la platine un convertisseur NUMERIQUE ANALOGIQUE externe OPTICAL Cette sortie v hicule signal audio num rique via un c ble OPTIQUE COAXIAL Cette sortie v hicule signal audio num rique via un c ble COAXIAL Attention pour une qualit maximale il est n cessaire d utiliser un c ble dit num rique par opposition aux c bles coaxiaux analogiques 3 INPUT VOLTAGE IMPORTANT Avant d allumer votre platine CD V rifiez que vous avez bien positionn le s le
Download Pdf Manuals
Related Search