Conseils astucieux pour les utilisateurs d`implant cochleaire - Med-El
Contents
1. Contacts D lectrodes 4 L implant interpr te le code et envoie les impulsions lectriques aux lectrodes dans la cochl e Le nerf auditif re oit les signaux et les achemine jusqu aux centres auditifs du cerveau Le cerveau reconnait ces signaux comme des sons Conseils astucieux pour les utilisateurs d implant cochleaire B n fices des Implants Cochl aires Qui peut b n ficier d un implant cochl aire Les implants cochl aires sont con us pour les personnes atteintes de perte auditive neurosen sorielle s v re profonde lls peuvent tre utilis s efficacement par les enfants et les adultes sourds pr linguaux et post linguaux Bien que les b n fices re us par chaque personne d pendent d une vari t de facteurs l exp rience clinique a conduit aux observations g n rales suivantes e Plus la p riode de surdit profonde est courte plus le b n fice de l implant cochl aire sera pro bablement important e Les personnes qui ont gard une m moire de la parole et du langage sont susceptibles d avoir un plus grand b n fice de l implant cochl aire Apprendre entendre avec un implant cochl aire est un long processus En fonction de certains facteurs tels que l histoire de l audition et l ge le cerveau peut avoir besoin de temps pour s adapter aux stimulations qu il re oit de l implant Un programme de r habilitation adapt chaque individu aide les utilisateurs maximiser le b2. Un IC permet souvent aux personnes de faire des progr s avec une nouvelle confiance dans la gestion des conversa tions et des autres situations d coute difficiles Une bonne fa on d aborder ces situations est d avoir un ensemble de strat gies ou de tactiques a utiliser lorsque la conversation devient difficile Un objectif atteindre est d tre l aise avec des techniques de r paration conversationnelle et de ne pas se sentir embarrass lorsque l on a de mander quelqu un de r p ter quelque chose Famille et relations Avoir un IC est souvent un v nement important qui affecte non seulement l utilisateur de l IC mais aussi ses partenaires famille et amis La famil le et les amis peuvent tre vos meilleurs alli s mais il est important que leurs attentes soient en accord avec les v tres et celles de l quipe d implantation Parfois les attentes des autres peuvent vous causer une pression inutile par exemple lors de l activation de l IC un moment o l coute avec un IC est compl tement nouveau et que la clart n a pas t atteinte Plusieurs centres d IC encouragent les utilisateurs d IC d impliquer les personnes proches d eux par exemple en leur demandant de venir aux sessions de r habilitation et de participer aux exercices d coute la mai son Ainsi la famille et les amis peuvent com prendre les implants cochl aires et les b n fices qu ils peuvent en attendre et apprendre comment ils peu
3. fiques L entrainement au t lphone vous aidera d velopper une proc dure que vous utiliserez au t l phone avec la famille et les amis et d acqu rir une compr hension au t l phone la fois avec les personnes famili res et non famili res Les l ments d un entra nement au t l phone peuvent inclure e Etablir les buts les capacit s d identification et valuer votre potentiel la communication au t l phone e Simuler des conversations juger le succ s et am liorer ses aptitudes e S entrainer communiquer au t l phone en situation r elle 10 Musique De nombreux utilisateurs d IC sont press s d couter de la musique peu apr s la mise en route de l implant Les premi res impressions cependant sont souvent d cevantes Au d but tout ce qui peut tre entendu est le rythme de la musique sans les subtilit s de la m lodie musi cale Heureusement l appr ciation de la musique s am liore normalement de mani re significative avec le temps Il y a de nombreuses fa ons pour am liorer votre capacit a appr cier la musique Au d but essayez d couter un seul instrument comme le piano ou la guitare Les ensembles d instruments jou s en m me temps sont souvent per us comme du bruit car vous ne pouvez pas encore tre capable de diff rencier les instru ments Les instruments tels que le violon dev rait tre galement vit au d but car les sons ne sont pas sp cialement plaisa
4. la r habilitation afin de combler les manques entre l implantation et le d veloppement de meil leures aptitudes a l coute et la communication orale Il offre de nombreux outils de communi cation pour une utilisation par les cliniciens ou a la maison ainsi que des activit s d coute sur internet et des outils a t l charger to better communication Pour plus d information visitez notre page web www medel com Ye 14 TTFPrrerepeee Fj HH i MED EL Medical Electronics Headquarters F rstenweg 77a 6020 Innsbruck Austria office medel com MED EL GmbH Niederlassung Wien office at medel com MED EL Deutschland GmbH office medel de MED EL Deutschland GmbH Buro Berlin office berlin medel de MED EL Deutschland GmbH Office Helsinki office fi medel com MED EL Unit Locale Italiana ufficio italia medel com VIBRANT MED EL Hearing Technology France office fr medel com MED EL BE office be medel com MED EL GmbH Sucursal Espana office es medel com MED EL GmbH Sucursal em Portugal office pt medel com MED EL UK Ltd MED EL UK Head Office office medel co uk MED EL UK London Office office medel co uk MED EL Corporation USA implants medelus com MED EL Latino America S R L medel ar medel com MED EL Colombia S A S Office Colombia medel com MED EL Mexico Office Mexico medel com MED EL Middle East FZE office ae medel com MED EL India Private Ltd implants medel in MED E
5. n fi ce de leurs implants Quels b n fices peut on attendre d un IC Les sons du quotidien La quasi totalit des b n ficiaires d un implant cochl aire peut entendre les sons de l envi ronnement Cela permet aux personnes de gar der contact avec leur environnement et cela est important sur le point de vue de la s curit pour les sons tels que la circulation les sir nes et les alarmes qui peuvent tre entendus Compr hension de la parole Une grande majorit de patients peuvent avec leur implant cochl aire entendre la parole Mais il faut g n ralement un peu de temps avant de commencer comprendre ces sons Etre capable d entendre la parole peut tre d une grande aide ceux qui utilise la lecture labiale et cela rend la communication de tous les jours plus ais e Avec le temps de nombreux utilisateurs d implant cochl aire peuvent comprendre des conversations sans lecture labiale Utilisation du t l phone Les utilisateurs d implant cochl aire disent utiliser les t l phones filaires et mobiles pour communi quer Avoir des conversations t l phoniques en particulier avec des interlocuteurs familiers est courant Appr ciation de la musique Les utilisateurs d implant cochl aire peuvent mieux appr cier et profiter de l coute de la mu sique grace aux volutions apport es aux stra t gies de codage qui fournissent des sons plus riches n cessaires l coute de la musique Am liorat
6. L Hong Kong Asia Pacific Headquarters office hk medel com MED EL Philippines HQ office ph medel com MED EL China Office office medel net cn MED EL Thailand office th medel com MED EL Malaysia office my medel com MED EL Singapore office sg medel com MED EL Indonesia office id medel com MED EL Korea office kr medel com MED EL Vietnam office vn medel com MED EL Japan Co Ltd info medel co jp MED EL Liaison Office Australasia office au medel com
7. R habilitation MED EL Conseils astucieux Pour les utilisateurs d implant cochleaire BRIDGE to better communication L opoldine implant e MED EL Bernard implant MED EL John implant MED EL Plan A propos des implants cochl aires B n fices des implants cochl aires Vivre et entendre avec un implant cochl aire Optimiser l coute et la communication R habilitation auditive Ressources pour les utilisateurs d implant cochl aire NN UT o 00 A propos des Implants Cochl aires Le systeme d implant cochl aire MAESTRO conver tit les sons environnants en impulsions de courant lectrique cod es Ces impulsions lectriques sti mulent les fibres nerveuses dans la cochl e Le nerf auditif transmet les signaux au cerveau o ils Visiter le site www medel com pour voir les animations expli quant comment les syst mes d implants cochl aires fonctionnent Les sons sont capt s par le microphone de l audio processeur L audio processeur analyse et code les sons en s quences sp cifiques d impulsions lectriques Ces impulsions sont envoy es vers l antenne et transmises travers la peau vers l implant sont interpr t s comme des sons L implant sti mule de fa on continue une vitesse tr s lev e Comme le cerveau re oit les informations sonores instantan ment les sons sont per us au moment o ils sont produits O Nerf Auditif
8. anger fumer ou qu elles ont leurs mains qui cachent leurs vi sages pendant qu elles vous parlent demandez leur d arr ter Demander la personne de parler de fa con claire et naturelle mais pas de crier ou d exag rer Si vous ne comprenez pas ce que quelqu un vous dit demandez lui de r p ter la phrase et v rifiez ensuite que vous avez bien compris Si vous ne comprenez pas ce que quelqu un vous dit demandez lui de reformuler la phrase Lorsque vous int grez un groupe au milieu d une conversation demandez a quelqu un de vous r sumer brievement la conversation Si quelqu un vous parle de loin demandez lui de se rapprocher Si quelqu un vous parle d une autre pi ce allez vers lui ou demandez lui de venir vers vous e Lorsque vous essayez de communiquer dans le bruit essayez de vous loignez du bruit Dans une situation extr mement bruyante par exemple lorsqu un camion passe essayez d attendre la fin du bruit avant de poursuivre la communication Si possible vitez les pieces avec une mauvaise insonorisation essayez d organiser les r unions dans des pieces avec peu de r verb ration Demandez ce qu un microphone soit utilis lors de r unions Arrivez la r union t t afin de vous assurer une place optimale proche de l orateur mais loin d un mur Demandez ce qu un microphone soit utilis lors de r unions Lorsque vous allez au cin ma ou au th tre lisez les r su
9. ant que les situations d coute plus difficiles vous sembleront toujours un challenge Bien que l IC aide beaucoup dans la communication de nombreux utilisateurs d IC rapportent que certaines situations de com munication restent difficiles Ce qui est le plus difficile est de faire comprendre aux personnes normo entendantes les besoins des personnes malentendantes La plupart des personnes sont pr tes faire des efforts pour aider les personnes malentendantes cependant il reste difficile de fai re maintenir ces efforts dans le temps Vous avez probablement demand une personne de parler plus lentement et vous vous tes rendu compte que la personne r acc l re quelques minutes plus tard semblant oublier votre demande Souvent les utilisateurs d IC se trouvent dans des situations d coute loin d tre optimales Heureusement il existe un certain nombre de strat gies que vous pouvez utiliser pour am liorer les interactions lors d une communication Demander a la personne de parler dans un lieu lumineux de fa on ce que vous puissiez facilement utiliser vos aptitudes lire la parole regarder les l vres de la personne expressions faciales langage corporel et gestes e La concentration est essentielle Essayer de faire le plus attention possible la personne qui vous parle et ce qu elle vous dit Comme cela est souvent fatiguant autorisez vous des pauses r guli res Si les personnes sont en train de m
10. ion de la parole Entendre sa propre voix et la parole des autres permet d aider les utilisateurs d implant coch l aire am liorer leurs aptitudes parler ainsi qu am liorer la qualit de leur voix Ecouter dans le bruit Le bruit ambiant rend l coute plus difficile pour tout le monde et tout particuli rement pour les utilisateurs d aide auditive et d implant cochl aire Les systemes d implant cochl aire MED EL utilisent des vitesses de stimulation rapide et des strat gies de codage de la parole avanc es pour opti miser la compr hension de la parole dans le bruit ambiant Vivre et Entendre avec un Implant Cochl aire Les personnes ressentent souvent des motions vari es lors des premiers mois d coute avec un IC Cela peut tre des motions positives ou n gatives l ivresse de l exploration des sons du monde les challenges rencontr s pour expliquer vos besoins la famille aux amis et parfois la frustration que certaines situations d coute soi ent encore tr s difficiles Un nouveau d but De nombreux utilisateurs d IC disent avoir le sentiment qu on leur a donn l opportunit de recommencer Cela peut tre par exemple de changer les anciennes ou mauvaises habitudes comme acquiescer lorsque les conversations ne sont que partiellement entendues ou pr tendre ree LEO ar A led er ae ave lt q T que vous avez suivi la conversation alors que vous avez manqu un mot cl
11. m s l avance afin de vous famili ariser avec le sc nario La compr hension de la parole est beaucoup plus facile pour la plupart des gens lorsque l on parle d un sujet familier Essayez de de mander un membre de votre famille ou un collaborateur de vous r sumer bri vement la discussion Essayez d identifier les id es discut es au lieu de comprendre tous les mots Utilisez les infor mations de l orateur afin d avoir une id e de ce qu il est dit Si vous n tes pas s r e posez des questions afin de clarifier la signification des parties que vous auriez mal comprises Si quelqu un vous donne des informations importantes demandez lui de vous crire les parties importantes R sumez ce que vous avez entendu afin de vous assurez que vous avez compris correc tement Essayez de vous d tendre Lorsqu on est tendu e on fait plus d erreurs et on rate les informations importantes Pour obtenir plus d aide dans les situations de communication recherchez l assistance de la personne qui r gle votre implant ou de votre orthophoniste Utilisation du t l phone Le t l phone est devenu partie int grante de nos vies il concerne la communication la maison au bureau et dans les environnements sociaux On peut donc comprendre que de nombreux utilisateurs d IC sont int ress s d optimiser leur utilisation du t l phone L utilisation du t l phone peut tre am lior e par des entra nements sp ci
12. nts Observer l instrument qui est jou comme la t l vision ou dans une vid o est une technique utile Aussi explorez le clavier d un piano Est ce que vous pouvez entendre une note distincte pour chaque touche ou certains sons se ressemblent ils beau coup Essayer d couter de la musique dont vous vous rappelez et que vous aimiez avant de perdre votre audition Si vous coutez de la musique avec des paroles avoir une copie des mots vous aidera les reconna tre lorsque vous les entendrez De nombreux utilisateurs d IC disent que leur appr ciation de la musique s est consid rablement am lior e apr s 6 12 mois de port de l IC R habilitation Auditive Qu est ce que la r habilitation auditive Les s ances de r habilitation auditive vous aident a obtenir le b n fice maximum possible de votre implant Bien que les progr s qui suivent la mise en route du processeur tendent appara tre rapidement les progr s suivants peuvent prendre plusieurs mois voire plusieurs ann es Vous ainsi que votre famille vos amis etc peuvent tre en gag s dans le processus th rapeutique Le succ s est plus grand lorsque les partenaires sont impli qu s dans la r habilitation auditive Selon les besoins individuels les buts de la th ra pie peuvent inclure e D veloppement d attentes r alistes e Entrainement auditif et et audio visuel syst matique e Entrainement aux aptitudes la communication Les pr
13. ogrammes de r habilitation peuvent aussi inclure certaines ou toutes les composantes suivantes e Conseil e Entrainement auditif incluant un d veloppement des aptitudes analytiques e Lecture labiale e Entrainement aux aptitudes la communication gt Techniques de conversation gt Strat gies de r paration gt Entrainement l affirmation de soi gt Aptitudes interpersonnelles gt M canismes de copie e Th rapie de la voix gt Articulation Voix et r sonnance gt Rythme Tempo 12 e Entra nement de la production de la voix e Guides gt Informations sur le syst me auditif et les pertes auditives gt Les effets de la perte auditive sur la communication gt L impact du bruit ambiant et des conditions d coute difficiles gt L importance des informations visuelles int gration audiovisuelle et comportement attendu gt L impact des diff rences entre locuteurs et des conditions sociales gt Les b n fices et les limites de la lecture labiale gt Les b n fices et les limites des aides l coute assist e gt L utilisation des associations de patients implant s Les groupes d entraide Aider votre quipe d implantation vous rend service Le travail commencera d s que vous recevrez votre audio processeur Cette phrase est souvent entendue lors des r unions entre patients utili sateurs d IC Cela sera plus ou moins vrai selon individu la situation et les attentes du porteu
14. r ainsi que de ses capacit s Les syst mes d IC et les techniques de r habilitation ont beaucoup progress s depuis le d but de l implantation Les quipes d IC sont compos es de nombreux sp ci alistes qui vous aideront maximiser l utilisation de votre IC Votre ressenti est essentiel pour aider votre quipe d IC cr er le meilleur programme qui vous convient Qu entendez vous Quels sons reconnaissez vous Qu aimeriez vous entendre Comment sont les diff rents probl mes quel point sont ils important vos yeux Est ce qu il y a des voix locuteurs que vous comprenez mieux que d autres Comment jugez vous la qualit des sons Astuces e Essayez de prendre des notes c est souvent difficile de se rappeler de tout lors d une s ance e Utilisez diff rents exemples donnez a votre clinicien le plus d information possible lorsque vous essayez de d c rire un son en particulier ou la qualit des sons e Lisez votre manuel d utilisateur et devenez familier avec votre systeme d implant cochl aire e Modifiez les param tres de votre pro cesseur vocal afin de voir les change ments d une situation l autre e Partagez vos espoirs et ambitions pour votre audition avec votre quipe d IC 13 Ressources pour les porteurs d Implant Cochl aire eee MED EL s BRIDGE TO BETTER COMMUNICATION A Pour une meilleure communication est un pro BRIDGE gramme sp cialement con u pour l ducation et
15. unication Ecrire un journal d coute au quotidien De nombreux utilisateurs d implant trouvent tr s utile d crire un journal d coute Les personnes d crivent dans leur jour nal ce qu ils entendent avec un implant leurs exp riences m morables concernant la d cou verte de leurs nouvelles aptitudes l coute les probl mes rencontr s ainsi que les solutions trouv es pour r soudre ces probl mes Cela permet d adopter une perspective de r solution des probl mes pour valuer ce qui pourrait tre fait la prochaine fois et pour faciliter une situation de communication difficile Tenir un journal est utile car il permet d enregistrer les pro gres faits avec votre implant un bon outil lorsque vous avez l impression par moment que votre implant ne vous aide pas ou que vous vous sentez bloqu s Tenir un journal permet galement vot re th rapeute et l quipe d implantation d avoir une id e de vos exp riences ce qui les aidera mieux vous assister avec votre implant et mieux comprendre vos besoins th rapeutiques Strat gies pour les situations d coute difficiles Il existe un certain nombre de strat gies simples que vous pouvez utiliser pour vous aider a mieux comprendre la parole dans une conversati on Alors que gagnez plus d exp rience avec votre IC vous vous sentez plus en confiance pour vous attaquez a des situations d coute de plus en plus difficiles Il est probable cepend
16. vent aider au mieux dans le processus de r habilitation Les personnes proches peu vent tre soumises de fortes tensions lors des premiers mois suivant l activation Les utilisateurs d IC peuvent ne plus avoir besoin du soutien et du r le d interpr te constant que les partenaires donnaient avant l implant Aussi les partenaires peuvent se sentir repouss s ou inutiles donnant lieu de la confusion et de la culpabilit De nom breux utilisateurs d IC disent que leur relation est pass e par des hauts et des bas et bien que la plupart survive certaines n y survivent pas Les utilisateurs d IC et leurs partenaires peuvent b n ficier d un soutien professionnel Lieu de travail Avoir un IC et conna tre une plus grande estime de soi et une am lioration de la communication m ne souvent les personnes revoir leur situa tion professionnelle et consid rer de nouvelles options Les utilisateurs d IC peuvent avoir besoin de soutien lors de la reprise professionnelle en explorant de nouvelles pistes d emploi o en r solvant des situations difficiles au travail Si un tel soutien n est pas disponible a votre centre d IC de nombreux centres d emploi offrent des em plois sp cialis s pour aider les individus avec des handicaps Une aide combin e de votre centre d emploi et de votre quipe d implantation ou d un professionnel de la surdit vous assurera le meilleur r sultat Optimiser l coute et la comm
Download Pdf Manuals
Related Search