télécharger le fichier PDF ici
Contents
1. LISTE DES PIECES 9 i HMC3 12B Vis CHC M3x12 HME4 4B Vis HC 4 4 PV1510 LEVIER DE COMMANDE DE BARRE DE BK3006 LEVIER DE COMMANDE DE BARRE DE BELL BELL HME4 4B Vis HC M4x4 PV1511 BK3007 PLOTS LEVIER DE CMDE DE BARRE DE BELL BK0649 1 Bille de rotule A BK0087 RONDELLE 3x8x1 4mm HMC3 12B Vis CHC M3x12 PV1513 BAGUE DE TETE DE ROTOR BV3016 BAGUE DE TETE DE ROTOR HMC3 8B Vis CHC M3x8 PV1514 JEU DE PIED DE PALE PRINCIPAL METAL BV3002 PIED DE PALE PRINCIPAL BK3003 EMBASE DE PIED DE PALE HMC3 6B Vis CHC M3x6 BK3004 COMMANDE DE PIED DE PALE BK0649 1 BILLE DE ROTULE A BK0087 RONDELLE 3x8x1 4mm HMC3 12B Vis CHC M3x12 BV3002 RONDELLE 3x8x1 4mm BK3028 EMBASE DE PIED DE PALE FLYBARLESS HMC3 6B Vis CHC M3x6 BK3004 COMMANDE DE PIED DE PALE BK0649 1 BILLE DE ROTULE A BK0087 RONDELLE 3x8x1 4mm HMC3 12B Vis CHC M3x12 PV1516 PIEDS PALE PRINCIPALE METAL BV3002 PIEDS DE PALE PRINCIPALE METAL PV1517 EMBASE DE PIED DE PALE METAL BK3003 EMBASE DE PIED DE PALE METAL HMC3 6B Vis CHC M3x6 PV1518 EMBASE DE PIED DE PALE METAL BK3028 EMBASE DE PIED DE PALE METAL FBL FEYBARLESS HMC3 6B Vis M3x6 BK3004 PLOTS METAL DE LEVIER DE BARRE DE BELL BK0649 1 BILLE DE ROTULE A BK0087 RONDELLE 3x8x1 4mm HMC3 12B Vis CHC M3x12 PV1520 OEILLETS DE COMMANDE DE BARRE DE BELL BK3101 OEILLETS DE COMMANDE DE BARRE DE BELL PV1521 ARBRE DE ROTOR PRINCIPAL RENFORCE BK3014 ARBRE DE R2. d H BI 181 Em d Wi WW i et le roulement doit gt E 3 tre d environ ue 240mm 1 7 gt HMC3 8B Vis CHC M3x8 o m HSA3 5 Vis FHC M3x5 HMJ2 8B Vis TC M2x8 Assurez vous que les vis de fixation soient align es aux trous de la bague de maintien HSB3 6 xe uu Vis t te plate M3x6 P 5 d Z 1 9 Qe 4 A s ef Fa F a i E z P d z A gt pe F P E ei E IT em NN gt E Kl Fa e HI 11 d Cal p e e di J ef a d y E i n et m ef Pali Ba d Ba Ba 2 BK0087 Rondelle Vue arri re EN LA P i 1 ti H E HML2 NB 9 2 mm ZE CH Ecrou nylstop 2 5 i 9 F Vissez les vis dans les entretoises tout en gt fixant les extr mit s des haubans du tube de queue sur les flancs de la cellule Mettre du frein filet 0 SUIT i 19 18 x i SachetKP1 Installation des servos C9 TIGE D signation Bague de palonnier Palonnier 8 HSA3 5 VisFHCM35 4 Palonnier de servo anticouple 9
3. x x 4 vis M4x30 M4x25 EN ai Rondelle ou M3x25M Un arbre 2 5Y7x3 5mm d entretoise moteur de diam tre 6mm Nb et de 38mm de long est mmm recommand HSE2612N 2510 HMC25 5B Vis M2 5x10 Vis M2 5x5 Vis auto taraudeuse M2 6x12 La surface plane du guide doit tre orient e vers le haut Se M LN Roulement 1 ue i b d 2 en ide 1 14 i L gt X s par ment Assemblage de la cellule Thermique 3 BV3058 pignon 14dts 1 _11 BK0274 Passe fil en caoutchouc __ 2 12 BK3123 Plainerado 14 15 16 HSV3 8B Vis Torx M3x8 8 BK3109 Guide de tringlerie ES EN HMC25 5B vis M2 5x5 B2 8 BV3063 Cloche d embrayage ES BK3069 Support d embrayage inf rieur S curisez toutes les vis de ce montage avec du frein filet 4 48 Vis ES BK0274 Passe fil a caoutchouc HSV3 8B Vis Torx M3x8 HMC25 5B Vis CHC M2 5x5 mm P Z e NN d 1 d 1 1 F 1 i 1 1 d J L 55 Circlip Appliquez du WIN frein filet SachetE Assemblage de la cellule Thermique 7 yu TIGE BV3089 Ensemble r servoir 650cc HMC3 10B M3x10 1 2 0062 Joint d tanch it 1 6 BV313
4. 6 TL Lh E HME4 3B lt v BK0446 1 Vis CHC M5x35 Vis HC M4x3 K0086 j Zen KS D L ui 1 e e WE A L mila 5 Chape rotule A A AN WA AN W V VAAAN AAA ti 3411 LRU i s p ge We Pad II M IL Lalongueurdelabiellette est fixe 74 53mm et la r gler est inutile 1 Vous aurez besoin de r gler la biellette pour modifier le tracking des pales Veuillez vous r f rer la page 33 R glage du tracking des pales 2 Installez les pales principales avec les vis six pans M5x35 Ne les vissez pas trop et assurez vous que les pales pivotent sans effort 3 Pour s curiser le r gime rotor tours par minute utilisez des pales carbones qui n exc dent pas 2 200 Servo d anticouple m pum Mettre du frein filet Doit tre achet FAY s par ment 26 zial ELEMENTS ELECTRONIQUES ET TRINGLERIE 7 TIGE No Pi ces D signaion Qt Pi ces D signaion 06 1 BK3119 Support de batterie 1 7 4BK0104 Plaquettes de fixation de servo 1 2 BK3120 Loquetde verrouillage du support de batterie 1 8 BK0649 1 _ Bille de rotule _3 BK3166 Bage 2 9 HMLZNB Ecrou nylon 2 Biellette de tringlerie Chape rotule 6 BBO362460
5. PV0126 1 51 Vue clat e y C9 TIGE COURONNE PRINCIPALE FLYBAR 1526 FLYBARLESS PV1529 PV1522 PV1527 PV1524 PV1528 PV1525 1530 1532 Vue clat e 7 TIGE INSTALLATION PROPULSION PV1579 PV1617 PV1560 0203 1555 0216 dE UE ZA B III BS SE NN j 2 ML e ll IL Z i n KE Ki 0312 M E 0311 53 Vue clat e D TIGE CELLULE PV1563 PV1568 gt n 2 p De 3 pue 2 7 A9 1577 PV1577 P1602 Vue clat e D TIGE PALONNIER amp PATIN D ATTERRISSAGE PV0216 PV0214 ac SATO 1581 b 1612 55 Vue clat e 4 7 yum TIGE PV1591 P1590 1593 PV1587 PV1589 1595 1597 1593 fe PV1600 PV1611 56 RC Helicopters vi Si T dia 2 1366 SPECIFICATION lectie Thermique 1 366mm 221mm 1 563 1 603mm Pigon 114 406 1Mdts 14 dts 02 Niveau Max de carburant 215 x 52 x 105mm R servoir 650cc Nourrice 60cc Caract ristiques Caract ristiques sp cifiques la version lectrique 1 Moteur sur lev pour un meilleur centre de gravit 2 Variateur mont
6. A A ur HME3 3B HMC2 8B 0026 Vis M3x3mm Vis CHC M2x8mm BK3159 Pontet de commande de pas d anticouple Rondelle 0649 1 BK0082 BK3077 Goupille Circlip Bille de rotule A Bague BK3160 Rondelle d HSV3 8B 1 V rifiez le sens d installation des but es billes il SOS mm R f rez vous pour cela au sch ma pr sent en 0510 page 8 de mode d emploi 19 2 Alignez le m plat de l arbre de rotor d anticouple avec le passage de vis dans le moveu de rotor x 106022 ZT Roulement HMV1050ZZY Roulement N A 14 5 Le roulement est A assembl e usine A AY 16 20 wgl Appliquez du frein filet Sachet ROTOR D ANTICOUPLE C9 To 6 HSH1350ZZY Roulement paule 2 8 HMY212 Gouble2xi2mm 11 __ I BK0088 Rondelle RE fr HMV6701ZZY Rolement Sen 74077 Rolement BK3059 Bague 16 Vis M3x16mm w d A yy ch ZS Ba 3182 Bague 0649 2 Bille de rotule Bit la HMM3B HSH1350ZZY Ecrou nylstop M3 Roulement suo Ech 5x13x4mm e HMC3 18B o I Vis M3x18mm HMY2 12 Goupille HMC3 4B Vis M3x4 ge
7. sur le support de queue pour un meilleur refroidissement et un entretien ais 3 Support de batterie verrouillage rapide 4 Support moteur r glable Caract ristique sp cifiques la version thermique 1 Conception all g e des pignons d anticouple et couronne principale ainsi que de la cloche d embrayage ventil e 2 Syst me de ventilation efficace avec turbine en m tal Caract ristique communes Syst me de conversion rapide et ais entre rotor avec barre de bell et sans barre de bell Syst me de conversion rapide et ais entre version thermique et lectrique Syst me innovant de calibration rapide Couronne principale h licoidale de 17mm Ventil e et all g e Arbre rotor principal en acier trait dur de 15mm Flancs carbones rigides de 2mm Equipements l gers et de qualit Palettes de bell a rodynamiques en carbone Ratio de mixage bell hiller r glable pour F3C ou 3D 10 Patins d atterrissage robustes et l gers pour un centre de gravit bas 11 Variation de pas collectif de 15 degr s 12 Palonniers de servo en m tal 13 Pignons de renvois d anticouple h lico daux 14 Boitier d anticouple l ger usin d un seule pi ce 15 Supports de queue et d rive 3D en carbone 16 Syst me d anticouple en m tal de grande pr cision 17 Guides de tringlerie d anticouple facile installer 18 Support de queue en m tal d une seule pi ce 19 Bulle en fibre peinte de qua
8. w Le A Assurez vous que les bords d attaque des pales soient orient s du bon c t comme illustr s ci dessus 25 8 Appliquez de l huile silicone ou de la Vis M2 5x8 graisse sur les pignons l utilisation de la graisse pour pi ces plastiques PV0269 est recommand e m Appliquez frein filet 23 Sachet J K TUBE DE QUEUE Z ya F Qt D signation Vis FHC M3x5 Bague inf rieure de tube de queue _3 HMM25Z Ecrou nylstop M25 2 Support de hauban 4 BK0367 _ Embout de cardan d anticouple 2 Vis TC M2x8mm 5 HMC2512B Mini 2 Guide de tringlerie BK3096 1 de queue 1 Embout de hauban 5 RE Rondelle Vis M3x12 5 8 HMC3 8B Vis M3x8 E HML2 NB Ecrou nylstop M2 4 9 HMC3 12B Vis M3x12 EGH HMC2 10B Vis M2x10 4 10 Bk3009 carbone 1 21 BK3163 Hauban de tube de queue carbone HSB3 6 Vis t te plate M3x6 Ajoutez une goutte de colle cyanoacrylate peu 5 2 paisse sur le cardan d anticouple l endroit HMC2 10 HML2 NB seront situ s les roulements puis eS Vis CHC M2x10 Ecrou nylstop M2 5 glissez ces derniers rapidement afin de les positionner sur le cardan TT diy siehe RU HMC3 12B u cardan d anticouple Vis CHC M3x12 HMC2512B g Vis CHC M2 5x12 2 uu Mettre la colle cyanoacrylate
9. 272 7 27 11 48 visHo M3x4 2 12 HSE2616N auto taraudeuse M2 6x16 2 13 BK3081 ___ 4 6 BK3070 ___ d entrainement 14 HMC3 25B Vis M3x25 4 8 BK3128 ___ conique d entrainement A 1 NA HSE2616N Vis auto taraudeuse M2 Di 6 fer ch 2 HMC3 25B Vis M3x25 Ecrou nylstop M3 0414 Goupille 2x12 HMV1 350Z zY Roulement HME3 4B Vis HC M3x4 T T22 w 11 HMV6701Z ZY Roulement BK3184 Bague Assemblez le support de renvoi d anti couple suivant le sch ma monter les vis mais ne pas serrer compl tement cette tape T 8 HMC3 14B Qe Vis CHC M3x14 Appliquez frein filet 12 SachetD E Assemblage de la cellule C9 TIGE Qt D signation Vis CHC M3x8mm Ecrou nylstop M3mm Entretoise Support de servo Support de servo 6 BK2417 __ 2 Support servo Vis CHC M2 5x8 8 HMC25 5B Vis M2 5x5mm 8 Support de gyroscope _9 BK3037 ___ de levier de profondeur 2 S curisez toutes les vis de ce montage avec du frein filet s d OU a HSV3 8B Flanc droit 8 9 Vis Torx M3x8 SI A8 25 5 Vis CHC 2 5 5 mum 10 Vis M3x10 mm Le c t le plus
10. 79 THUNDE TIGE AN Avertissement uniquement pour la version lectrique Par s curit veuillez vous assurer que le moteur soit d connect ou qu il soit d bray du rotor principal avant d accomplir la proc dure de r glages qui va suivre Vous pouvez juste d brancher 2 des c bles du moteur et du contr leur ou d monter le pignon moteur afin qu il ne soit pas en contact avec la couronne principale pour viter toute rotation du rotor R glage du plateau cyclique S lectionnez et activez sur votre metteur le programme 135 recommand pour le mixage du plateau cyclique Veuillez vous reporter au manuel d instructions de votre metteur pour d terminer le r glage adapt votre plateau cyclique Un programme CCPM 140 est galement compatible avec l h licopt re si votre metteur ne poss de pas de programme 135 Sch ma de branchement lectrique Le syst me E CCPM exige 3 voies une pour le cyclique lat ral une pour la profondeur et une auxiliaire AUX pour le pas collectif Mais il y a un risque de confusion du fait que les 3 voies ne sont d di es aucun mouvement ind pendant Elles op rent ensemble pour contr ler le cyclique lat ral le longitudinal et le pas collectif En cons quence l installation radio suivante est conseill e Veuillez consulter le manuel d instruction de votre radiocommande pour plus de d tails Ensemble radio JR voie2 aux1 voi
11. D large du trou vers la face interne E HMC3 8B Vis CHC M2 5x5 HMC25 8B Vis CHC M2 5x5 F I di a a LA Vr 1 FAI 4 La face plane du carter est toujours orient e vers l int rieur In HMM3B Ecrou nylstop M3 EU a BK2417 Ecrou BK3037 Axe du levier de commande Appliquez du frein filet 17 W 17 k 15 7 gt ol bi I e P L Fa SachetD E Assemblage de la cellule 7 TIGE No Qt HSV3 8B __ Rondelle d entretoise BK3081 ____ cellule 2 Support train d atterrissage 6 HMM3B Ecrounyistop M3 em HSV3 8B Vis Torx M3x8 HMC25 5B Vis M3x10 BK3157 Rondelle d entretoise 6 ZS 4 k Appliquez frein filet 14 SachetE Assemblage de la cellule 7 TIGE 4 BV3060 Tode pignon moteur No 10 1 14 Guide de tringlerie 5 Vis CHC M2 5x5 5 BK3157 Rondelle d entretoise BV3133 Levier de profondeur 7 BK0649 1 Bille de rotule A EN BK3108 Transmission de profondeur 0 um S curisez toutes les vis de ce montage avec ISVa 8B BK0649 1 HME4 4B du frein filet except e la vis 3 Vis Torx M3x8 Bille de rotule A Vis HC M3x4 Utilisable avec des moteurs fixation par
12. Les trous doivent gt ue 0 ge 5 tre vers le haut 2277 78 21 22 Faire tourner le pied de pale pour v rifier qu il est libre jouez sur les diff rentes rondelles de calage afin d obtenir le moins de jeu possible et un d battement libre et doux e x d k w d ef e f DU ES d 7 A hb 1 1 L1 1 d U A d F J LO y d EN i a d BK3151 1 BK3151 BK3151 2 BK3151 3 Rondelle de Rondelle de Rondelle de Rondelle de calage 1mm calage 0 5mm calage 0 2mm calage 0 1mm Appliquez frein filet Appliquez la mm graisse Bi Sachet B Installation des tringleries de la t te de rotor C9 TIGE FLYBARLESS D signation Chape rotule FLYBAR D signation 1 0292 R glage de tringlerie 2 _2 2152 R glage de tringlerie 124mm RES 0292 Biellette 1 BK3152 Biellette NEM 0086 rotule 0086 rotule BEN Echelle 1 1 mm 0086 4 Chape rotule 1 D 2 1 i 1 FLYBAR f Y Lu A ep z cl 1 4 P ai gt e ef 7 pe ei ku e ail ET k DU 2 Echelle 1 1 mm SachetC SUPPORT DE RENVOI D ANTICOUPLE C9 _9 BK0414
13. PLATEAU CYCLIQUE METAL 1531 CARTER DE RTL D AXE PRINCIPAL BV3023 CARTER DE RTL D AXE DE ROTOR PRINCIPAL PV1532 BAGUE DE BLOCAGE DE ROTOR PRINCIPAL BK3015 BAGUE DE BLOCAGE DE ROTOR PRINCIPAL HMC3 6B VIS CHC M3x6mm PV1533 JEU DE TRINGLERIES DE PROFONDEUR BK0292 BIELLETTE BK3152 BIELLETTE BK0086 CHAPE A ROTULE PV1533 1 JEU DE TRINGLERIES DE PROFONDEUR BK0092 1 BIELLETTE FLYBARLESS Ge 1533 2 TRINGLERIES DE GAZ BK3172 BK0086 e gt 20 D u m 2 22 gt 2 Im lt m 2 gt 8 PV1526 PALONNIERS DE DE WASHOUT METAL PV1527 PALONNIERS DE DE WASHOUT METAL FLYBARLESS PV1528 COMMANDE DE WASHOUT PV1529 COMMANDE DE WASHOUT FLYBARLESS 19 BIELLETTE CHAPE A ROTULE BIELLETTES DE TRINGLERIE 67 5mm BIELLETTES DE TRINGLERIE 74 5mm BV3117 SUPPORT DE TUBE DE QUEUE DROIT BV3116 SUPPORT DE TUBE DE QUEUE GAUCHE HSE2616N VIS AUTO TARAUDEUSE M2 6x16 PV1537 BV3070 PIGNONNERIE DE TRANSMISSION PV1538 ARBRE D ENTRAINEMENT BK3070 0414 4 BK3138 0414 4 0363 BK3128 0414 4 ROTULE 1534 BIELLETTES DE TRINGLERIE 67 5mm BV3122 PV1535 BIELLETTES DE TRINGLERIE 74 5mm BV3164 SUPPORT DE TUBE DE QUEUE PV1536 GOUPILLE 22X12mm VIS HC M3x4mm PIGN
14. l extr mit de chaque pale afin de faciliter l identification du tracking 2 Augmentez la vitesse de rotation des pales jusqu SJ TS ce que l h licopt re soit pr t d coller SCH 7 3 Rep rez la pale dont l alignement est inf rieur 4 Tp l autre pale et augmentez son angle l aide de la biellette r f rez vous la page 11 pour effectuer ce r glage jusqu ce que les deux pales soient align es Si les deux pales sont align es aucune intervention suppl mentaire n est n cessaire 7 biellette r f rez vous la page 11 ATTENTION Un mauvais r glage du tracking provoque l instabilit de votre mod le et une perte de puissance due une train e suppl mentaire Veillez r gler le tracking des pales jusqu obtenir leur alignement parfait 34 Index des longueurs des biellettes 7 TIGE 67 51mm Longueur fixe 74 53mm Longueur fixe se petendi NN 88 3mm M ei cr Longueur mesur e entre chaque centre de chape V rifications apr s un vol 1 V rifiez toutes les vis pour voir si rien s est desserr sous l effet des vibrations 2 V rifiez toutes les pi ces en rotation elles doivent tourner librement et normalement I A A Ts a Ki WW Va 1 u A 3 Nettoyez les r sidus d chappement sur le silencieux le moteur et l h licopt re 4 Con
15. pendant de longs moments ATTENTION Dans le cas ou votre h licopt re se serait cras veillez inspecter la barre de Bell l axe de rotor principal et l axe de pied de pale afin de s assurer que ces pi ces ne soient pas tordues Si un l ment est endommag il doit tre remplac par une pi ce d tach e neuve pour que le mod le puisse de nouveau fonctionner de fa on saine Ne collez jamais des pi ces plastiques qui sont soit cass es soit endommag es Ne r parez pas des pales cass es ll est tr s important d inspecter le moteur le contr leur brushless et la batterie Inspectez toujours les l ments suivants Couronnes Chapes Tringleries Roulements Axe de rotor principal Barre de Bell Axe de pied de pale Poutre de queue et ses tais Empennages Arbre de rotor d anticouple Courroie Pales de rotor principale Pales de rotor d anticouple Moteur Contr leur brushless et La batterie E 77 THUNDELS TIGE EQUIPEMENT NECESSAIRE RADIOCOMMANDE R cepteur HITEC AN cT 22 TRANI M m Emetteur h lico AURORA 9 Eclipse7 Optic 6 RADIOCOMMANDE Version Thermique Jil Le It Je gar S 4 E h gt i 2 ge ert LA Carburant TECHNOFUEL Pompe carburant Chaulfe bougie D marreur 12V 1 e A SPECIAL HELICO 15 30 Moteur h lico E ad AA F
16. 6MM CARBONE D ATTERRISSAGE BLOCAGE PV1579 PV1606 PV1617 SUPPORT DE BATTERIE VELCRO DE FIXATION PIGNON MOTEUR 11 DE BATTERIE DENTS PIECES DETACHEES VERSION THERMIQUE y ger Ta 11179 20541 PV0312 PV1533 2 PV1551 DURITE SILICONE NOURRICE 60 SUPPORT DE TRINGLERIES DE GAZ ACCOUPLEMENT DE 65 NOURRICE 60 DEMARREUR PV1553 PV1554 PV1555 PV1556 1552 PIGNON 14 DENTS SUPPORT METAL DE CLOCHE GARNITURES EMBOUT DE CLOCHE D EMBRAYAGE D EMBRAYAGE D EMBRAYAGE DEMARRAGE PV T397 1558 1560 PV1580 TURBINE DE MASSELOTTES SUPPORT MOTEUR RESERVOIR 650CC SUPPORT DE TURBINE DISSEMENT METAL D EMBRAYAGE DE REFROIDISSEMENT PV1624 PV1625 PLOTS DE RESERVOIR TURBINE DE REFROID DISSEMENT OS TT 40 PIECES DETACHEES VERSION FLYBAR C9 3911 PV1502 1504 PV1506 PALETTES DE BARRE DE FREIN DE TETE DE DE BALANCIER DE BARRE PALONNIERS DE BELL CARBONE 23g ROTOR METAL PRINCIPAL METAL DE BELL METAL MIXAGE METAL PV1508 PV1509 PV1510 1511 PV1513 BARRE DE BELL JEU DE LEVIER DE CMDE LEVIER DE CMDE DE PLOTS DE LEVIER DE BAGUE DE DE DE BARRE DE BELL BARRE DE BELL METAL CMDEDE BARRE DE BELL ROTOR PV1514 PV1517 2 PV1520 PV1522 PV1524 JEU DE PIED DE PALE EMBASE DE PIED DE OEILLETS DE CMDE SUPPORT DE JEU DE PALONNIERS PRINCIPAL METAL PALE METAL DE BARRE DE WASHOUT METAL DE WASHOUT METAL PV1526 PV1
17. Assemblez le cot droit et le BM Appliquez de la graisse ml cot gauche de la m me mani re 48 HMV1680ZZY Roulement billes SachetB TETE DE PRINCIPAL 7 D signation 1 Bv3016 de blocagederotr 1 Plateau cyclique m tal 2 HMC28B Vis M3x8mm 11 Rondelle 5x11x1 7mm BK3014 Arbre de rotor principal 15mm 1 Rondelle de calage 1mm Vis CHO M4x6 4 Rondelle de calage 0 5mm 5 BK3018 Support de washout LI Rondelle de calage 0 2mm BV3033 Levier de washout 2 Rondelle de calage 0 1mm BK3169 __ 2 Oeillets decommandes de barre de Vis CHC M5x10mm 11 BK3104 Commandede washout 2 S curisez toutes les vis de o um montage avec du frein filet HME3 4B Vis HC M3x4mm BK0435 1 Vis CHC M3x8mm Rondelle 5x11x1 7mm A 0088 Ce ze Rondelle HIE HMC4 6B 5 HMC3 12B Vis CHC M4x6mm Vis CHC M3x12mm dp BK3169 2 15 Goupille BK1397 Vis M5x10mm lx K 0649 1 Bille de rotule Les trous doivent tre vers le haut Faire tourner le pied de pale pour v rifier qu il est libre jouez sur les diff rentes rondelles de calage afin d obtenir le moins de jeu possible et un d battement libre et doux j ei f A Ey d d j 1
18. Durite 5 5x460mm 1 ipd Fixez le contr leur et la lt batterie options avec les _ 4 9 7 sangles pour viter qu ils mm 2 ELITE DK ne soient ject s lors du BK3158 47 6 i x Le A dab vol Vis t te plate Il pm BK0649 1 Bille de rotule A H HML2 NB Ecrou nylon M2 Collez une bande en mousse aux endroits sont fix es les sangles dans la platine batterie d viter que celles ci ne susent pr matur ment et cassent lors de vols acrobatiques i A Assemblez la durit carburant e comme illustr ci dessus Doit tre achet s par ment DT Sachet F ELEMENTS ELECTRONIQUES ET BULLE C9 TIGE ese Roo c RE HN R6 Clips de support de buie 2_ 6 3 88 ______ 2 f f F HSV3 8B S e TM Gyroscope Vis Torx M3x8mm PT qe 2 ef i d p A da p y f 1 Fu X dy 1 F T 2 AR H 2 l d j y 3 Hi d d d d Scotch double face HSE3 12B Vis auto taraudeuse M3x12mm Batterie Scotch double face Vue finale d sr Be dl Se y gt 90 G4 X RAPTOR 90 G4 FL ei Da Doit tre achet s par ment gt 28 Installation radio
19. EXP pour le servo d anticouple 32 R glages des diverses configurations 7 TIGE Voici sur cette page les diff rents r glages des courbes de pas et de gaz pour vous aider dans vos premiers vols Veuillez demander aux pilotes exp riment s de vous aider si vous n avez jamais fait ce genre de r glage auparavant B D butant Version Thermique Version Electrique 100 Manche 25 75 100 Manche 0 25 50 75 100 Manche 5 100 Manche Normal Normal 9 Normal 100 Manche 100 199 N ATTENTION 1 Un r glage trop important du pas collectif va augmenter les efforts sur le moteur et la transmission 2 Une vitesse du rotor trop importante peut entra ner la destruction des pales et ou des pieds de pales 3 est tr s dangereux de r gler la vitesse du rotor au del des limites des pales et pieds de pales 4 Pour la s curit de tous veillez ne jamais r gler le pas collectif au del de 15 33 R glage de tracking des pales 7 TIGE ATTENTION Pour une s curit optimale veillez maintenir l h licopt re loign de toute personne ou obstacle d au moins 10 m tres lors du r glage du tracking SS Scotch color Pales non align es Un ajustement est n cessaire Scotch color Pales align es Aucun ajustement suppl mentaire n est n cessaire 1 Utilisez deux morceaux de scotch de couleurs diff rentes
20. billes 1 5 HMX0816 1 5 6 6 0087 Rondelle conique 2 1 3 BK3151 Rondelle de calage 2 7 HMC3 12B Vis CHC M3x12 2 8 BV3020A Plateaucyclique m tal 1 9 BK3022 __ Commandes de plateau cyclique 2 _ o curisez toutes les vis de ce montage avec du frein filet BK0649 1 Bille de rotule A y QUU E SU So 2 A k E LL EH mn K CX F y 3 Fi Fafi z e E HMC3 6B Vis CHC M3x6 12 Vis M3x12 46 d i FLYBARLESS 7 o Assembler le pied de pale x diese suivant le sch ma Les roulement sont Disponible suivant le assembl s en usine e choisi avec le pied de pale 4 4 1 2 1 1 BK0087 Rondelle Sch ma de montage de la but e billes Le diam tre interne le plus grand 4 Le diam tre interne le plus petit trouve toujours vers le moyeux ii se trouve toujours vers la pale de la t te de rotor si HMX0816 But e billes N Conseil BK3151 Rondelle de calage Ne pas serrer trop fort BK0649 1 A les rotules au risque de Bille de rotule A e casser le pas de vis e fan 1 Loo X K Z A j BK3091 1 ST Bille de rotule NI Er EA RE Dy 9 10 8 me Appliquez frein filet
21. des servos et du plateau cyclique lorsque vous donnez un ordre avec l metteur Servez vous de la fonction inversion du sens de rotation des servos de votre metteur si n cessaire a Mode 1 Mode 2 Mouvements du palonnier de servo V rifications e 4 E NT WV Cyclique lat ral Profondeur Pas Anticouple Tringlerie de commande des gaz Montez la biellette en acier sur le trou situ le plus l ext rieur du palonnier Lorsque le manche des gaz est son maximum du carburateur soit tre ouvert compl tement Lorsque les gaz sont au minimum et que le trim associ est galement au minimum le carburateur doit tre ferm compl tement Ajustez la fonction ATV de s votre metteur pour achever les r glages Ecoutez le servo celui ci KE ne devrait pas fr tiller Essayez de conserver l ATV des gaz entre 90 EN NZ We et 110 Si votre metteur poss de pas de fonction ATV modifiez Ouverture compl te Toi EE 6 A Ouverture compl te des gaz l emplacement de la biellette sur le palonnier du servo des gaz pour obtenir une course des gaz qui soit parfaite 334 R glage de l anticouple et du gyroscope y 7 TIGE Il est recommand d utiliser un gyroscope verrouillage de cap Avec un tel gyroscope vous serez dispens d utiliser le trim d anticouple et la fonction mixage anticouple Dans un premier temps d terminez la longueur du palonnier du
22. servo d anticouple en vous r f rant la notice du gyroscope Vous pouvez essayer 13 5mm comme r glage de base Ensuite montez le palonnier sur le servo et v rifiez le mouvement de celui ci 1 En donnant un ordre de direction droite le palonnier du servo doit se d placer vers l avant 2 Prenez l h lico dans vos mains et faites le pivoter dans le sens inverse des aiguilles d une montre le palonnier du servo doit se d placer vers l avant Apr s avoir v rifi la bonne direction de d placement du servo d anticouple vous devez fixer le palonnier du servo dans la bonne position Veuillez teindre et rallumer le r cepteur et ne pas toucher l h licopt re Centrez le manche et le trim d anticouple fixez le palonnier verticalement Si vous ne pouvez pas le faire utilisez un des autres bras du palonnier afin de pouvoir le positionner verticalement Veillez ensuite respecter les deux points suivants 1 Le d battement du servo d anticouple ne doit pas aller au del de la limite m canique du rotor 2 Le palonnier du servo doit tre vertical ou avec un petit angle droite lorsque les pales d anticouple ont une incidence de 0 Remarque 1 Pour trouver le d battement limite vous devez ajuster le gyroscope en vous r f rant au manuel de celui ci 2 Pour ajuster la vitesse de pirouette de l h licopt re rotation autour de l axe du rotor principal veuillez utiliser les fonctions EPA D R amp
23. 3 Levier de profondeur 1 1 3 006 Prise de carburant 1 1 4 1867 Plongu 1 8 BK3108 Biellette de profondeur 1 1 5 BB0374 1 9 HMV725Z7Y Roulement 2 2 HSV3 8B Vis Torx M3x8 HMC25 8N 2 5 8 3 BK0274 Passe fil caoutchouc S curisez toutes les vis de ce montage avec du frein filet except e la vis 5 m Ly Ire mm HMC25 8N BK0649 1 G 14 1159 Vis 2 5 8 Tx X ca 1 5 1 2 E FE E Ai I ex mme HMC3 10B 72572 Roulement Roulement 2 5x7x3 5mm mo E Ki ven Es HSV3 8B 0274 Vis auto taraudeuse vis Torx M3x8 Passe fil en CH Appliquez du M2 6x12 caoutchouc frein filet lt S Sachet E Assemblage du moteur Thermique 2 HMC4 12B Vis M4x12 4 _3 BK3044 Turbinederefroidissement 1 5 HSB36 Is TF M3x6 4 6 BV3062 d embrayage 1 8 BK3071 9 HMC4 16B Vis 4 16 0506 Support de nourrice HSB3 6 Vis M3x6 4 e Gs e l ir WW Y v A HMC4 8B Vis CHC M4x8 B Vis CHC M4x12 4 16 Vis 4 16 mmm Ce e EA i 9 Ly L Te uit HMC3 25B Vis CHC M3x25 X aT BK0087 Rondelle BK00435 Rondelle 11 3174
24. 528 PV1533 PALONNIERS DE COMMANDE DE JEU DE TRINGLERIES WASHOUT METAL WASHOUT DE PROFONDEUR PIECES DETACHEES VERSION FLYBARLESS C9 TIGE PV1503 PV1505 PV1515 PV1518 PV4523 FREIN DE DE DE ROTOR JEU DE PIED DE PALE EMBASE DE PIED DE SUPPORT DE ROTO METAL PRINCIPALE METAL PRINCIPAL METAL PALE METAL WAHSOUT METAL V 1529 DV 527 1529 1533 1 JEU DE PALONNIERS PALONNIERS DE COMMANDE DE JEU DE TRINGLERIES DE WASHOUT METAL WASHOUT METAL WASHOUT DE PROFONDEUR 41 LISTE DES PIECES 9 DRTE 56 Iesse URITE SILICONE sese 7 PV0046_ RLTS DE BALANCIER DE PROFONDEUR HMV1280ZZY ROULEMENTS 2 0126 1 AXE DE PIED DE PALE 9 10 BK0435 1 RONDELLE 9 10 BK3197 VIS CHC M5X10mm 9 10 PV0177 1 VIS CHC M5x35 DE FIXATION DES PALES BK0446 1 VIS CHC M5x35 54 ECROU NYLSTOP 5 0195 RLT GUIDE CARDAN D ANTICOUPLE BV0423 RLT GUIDE DE CARDAN D ANTICOUPLE PV0197 RLTS DE PIGNONNERIE D ANTICOUPLE HMV6701Z ROULEMENTS 12x18x4mm 12 23 21 22 0200 ROULEMENTS 5 10 4 0203 ROULEMENTS 6x15x5mm 0208 PATINS CAOUTCHOUC DE RESERVOIR 0209 RONDELLES CONIQUE 4x11x1 7mm 0210 RONDELLES CONIQUE 3x8x1 4mm HMC3 18B VIS M3x18mm 20 6 23 2 I I 16 17 9 10 18 7 8 14 24 6 10 13 15 17 7 8 9 24 28 19 12 16 0 20 0311 NOURRICE 60 RONDELLE 3X8X1 4MM JOINT D ETANCHEITE SUPP
25. ELECTRIQUE THERMIQUE 9 HME4 4B Vis 4 4 A d HMC4 14B BK0065 Vis CHC M4x14 Bouchon de patin E d ppliquez du Lun frein filet SachetG ENSEMBLES RENVOIS DE COMMANDES 7 yu TiGE Qt 1 8 2 HSV3 8B Vis Torx M3x8mm 3 BV3136 Ensemble renvoi de cmde droit HMV1050ZZY 4 BV3122 Ensemble de biellette 67 5mm BK0649 1 Bille de rotule A 3 1 S curisez toutes les vis de montage avec du frein filet kV s Ge Fixez les renvois commande sur le ch ssis comme sur le sch ma idis Attention il y a un renvoi droit et un renvoi gauche La longueur des Echelle 1 1mm HMC2 8B cl biellettes est pr r gl e 67 5mm Vis CHC M2x8 6 5mm aucun ALES Rr x r glage est n cessaire 7 Roulement zi ul A BK0649 1 Bille de rotule A O HMY2 4 Goupille HMC3 8B Vis CHC M3x8 a e le D 99 GI o Le lamage du levier est orient toujours 5 5 1 2 7 sur le dessus ic Appliquez du frein filet TU DI x 1 1 Vue face 221 D signation Vis CHC M2x8mm Bague 3 BK3160 Rondele 2 Goupille 4 HMXO510Y 2 Circlip 5 HMV1050Zzy Roulement 12 Arbre de rotor d anticouple 6 BK3076 X Moyeuderotord anticoupe 1 Commande d anticouple 8 BK3161 X Rondele 2 9 HSV38B VisTorM3x8mm 2
26. ENT EXTERNE TRINGLERIE D ANTICOUPLE PV1379 PV1501 R PV1501 Y PV1516 1519 BILLES DE ROTULE BULLE 3D FIBRE BULLE 3D FIBRE PIEDS DE PALE PLOTS ALU DE LEVIER FILETEES DECOREE ROUGE DECOREE JAUNE PRINCIPALE METAL DE BARRE DE BELL PV1521 PV1530 PV4531 _ PV1532 _ PV1534 ARBRE DE ROTOR PLATEAU CYCLIQUE CARTER DE RTLD AXE BAGUE BLOCAGE BIELLETTES DE PRINCIPAL RENFORCE METAL DE ROTOR PRINCIPAL DE ROTOR PRINCIPAL TRINGLERIE 67 5mm PV1535 PV1536 PV1537 PV1538 PV1539 BIELEETTES DE SUPPORT DE TUBE DE PIGNONNERIE DE ARBRE PIGNON 26 DENTS DE TRINGLERIE 74 5mm QUEUE TRANSMISSION D ENTRAINEMENT TRANSMISSION 36 PIECES DETACHEES d r E PV1540 PV1541 PV1542 PV1543 PV1544 COUPLE CONIQUE AV DE COUPLE CONIQUE ARR DE SUPPORT ALU SERVO COURONNE PRINCIPALE COURONNE ROTORDANTICOUPLE ROTORD ANTICOUPLE DE PLATEAU CYCLIQUE 111 DENTS D ANTICOUPLE PV1545 PV1546 PV1550 1561 1562 ROUE LIBRE ARBRE ROUE LIBRE GUIDE DE TRINGLERIE bone CELLULE Bh CELLULE PV1563 PV1564 PV1565 PV1566 PV1567 PLOTS DE FIXATION RONDELLE SUPPORT DE PALONNIER DE MIXAGE DE SUPPORT DE PATINS DE LA BULLE LEVIER DE PROFONDEUR METAL GAUCHE MIXAGE METAL DROIT D ATTERRISSAGE PV1570 2157 PV 1572 PV1573 1574 LEVIER BASE DE LEVIER TRANSMISSION DE PLATINE GYROSCOPE SUPPORT DE SERVO PROFONDEUR METAL PROFONDEUR PROFONDEUR D ANTICOUPLE 1575 1576 PV1581 PV1582 PLATINE RADIO ENTRETOISES DE VIS TORX M3X8
27. F dx Le AL f 2 Vie sc Batterie 12V Syst me d allumage Embout de d marrage Cl bougie bougie distabce A Moteur Brushless Contr leur Brushless Batterie Li Po 6S x 2 Bougie Version Electrique OUTILLAGE NECESSAIRE Di 5 5mm 3 Cw SR 8mm Tournevis Pince bec Pince coupante Pince chape Ciseaux Cl 4 branches mm amm 10mm Cutter Colle cyano Frien filet Graisse Colle poxy Cl 6 pans Cl plate Tournevis douilles xs 7 TIGE CONCEPTION DE LA NOTICE Comment utiliser la notice A B Indication de l tape d assemblage et du sachet contenant les pi ces assembler Tableau avec r f rences des pi ces et quantit s a utiliser Chaque pi ces sauf les vis est rep r e par sa r f rence Lors d une commande de pi ces de rechange identifiez la et confirmez la r f rence dans la liste des pi ces d tach es la fin de cette notice qui d crit les pi ces d tach es disponibles et leur r f rences Ce manuel de montage utilise divers symboles Portez attention ceux ci durant la construction Des d tails vous sont fournis en bas de chaque page Un label cet endroit signifie que cette page est exclusivement pour un mod le sp cifique Suivez les instructions correspondant au mod le que vous avez SYMBOLS UTILISES DANS CE MANUEL Les pi ces dans ce kit sont emball es en corre
28. HMC25 6B 5 M2 5x6 __ _ 4 Bille de rotule Plaquettes de fixation de servo HO 6 BK3132 Vis de servo ERG Lors de cette tape ne Les vis des servos devront vissez pas les vis 9 et EJ tre fix es s par ment 10 car le servo devra avec un montage en tre cal par la suite diagonale re CEE wm AL WW Flancs de cellule TI 81 JC Fixez les servos sur leurs supports pr sents sur la cellule comme indiqu sur les sch mas ci dessous BK3094 Bille de rotule HSE2612B Vis auto taraudeuse M2 6x12 HMC25 6B Vis 2 5 6 hm HSA3 5 Vis FHC M3x5 Les adaptateurs livr s avec le kit sont compatibles avec les servos d Futaba comme pi ces d tach es standards 3 Les adaptateurs options destin s aux servos JR ou Hitec sont Vis HC M3x3 galement disponibles s par ment R f rence PV1623 J Adaptateur de palonnier pour servo JR R f rence PV1623 H Adaptateur de palonnier pour servo Hitec Mettre du frein filet TU Doit tre achet s par ment 25 Sachet _ Re Biellette amp Pales de rotor principal THUNDE TIGE 008 Chapeartue 2 kw Cousin de pae vis cHe mses 52 gt 5 Bielete de vingers
29. HMC3 25B BB0363 46 Tourner dans le sens des aiguilles d une montre l entrainement du d marreur pour v rifier la concentricit de l ensemble moteur avec la cloche d embrayage R glez la position de la cloche si n cessaire Appliquez frein filet TU X 4 Doit tre achet s par ment 18 D signation Entretoise de nourrice Rondelle Vis CHC M3x25 Nourrice Nourrice Prise de carburant Joint d tanch it Plongeur Sachet F TRANSMISSION PRINCIPALE AT Qt 1 5 Vis 25 2 4 88 vis cHe memm 2 vm de ER KA ATA Boc a gt 1 lt S curisez toutes les vis de ce montage avec frein filet HMC4 8N Vis CHC M4x8 Ir ffe Wi 15 w KI s E 1 n HMC25 6B Vis CHC M2 5x6 Vis CHC M3x6 Baisser le support sup rieur de roulement d arbre principal pour liminer le jeu apr s avoir serr toutes les vis SN Aligner les trous de la couronne d anticouple de l arbre de roue PE NN 12 libre et de l arbre de rotor et ins rer la vis Mettre du frein filet et A 1 1 5 serrer raisonnablement D pr Appliquez du frein filet 19 Sachet G PATIN D ATTERRISSAGE THUNDE TIGE Oe Oe BK3121 Support de patins HME4 4B Vis M4x4 BK3090 HMC4 14B Vis 4 14 3 0065 Bouchon de patin
30. I MM 22 QUELS I M M 24 Installation des SErvos a 25 Installation des biellettes Pales de rotor principal 26 El ments lectroniques et tringlerie 27 El ments lectroniques et bulle 20 REGLAGES ME M M MEI 29 Sch ma de branchement 29 R glages de la m canique en position neutre 30 R glage du plateau de cyclique et des servos 31 R glage de l anticouple et du 32 R glage des diverses 5 33 Reglage du tracking des pales coc Ic 34 Reglage des al E EE 35 Vefilicalons api6e Vol EE E 39 Maintenance regulere e EE 39 Pleces Een 36 Beete 50 ACCOSSOITGS a 2 0 50 yoe etiim 51 79 THUINDE TIGE INTRODUCTION ModelRacing Caret Thunder Tiger vous remercient pour votre achatde l h licopt re radiocommand G4 Ce nouvel h licopt re est la derni re innovation de Thunder Tiger Il combine parfaitement la stabilit et l agilit pour un pilotage en 3 D cet h licopt re est un excellent choix pour un passionn de pilotage comme vous Pour un assemblage pratique et une op ration en toute s curit veuillez
31. N j 1 1 Pi x Z LX Jo LA 7 p d Ba ho s ul j i p u E BK3151 1 BK3151 BK3151 2 BK3151 3 Rondelle de Rondelle de Rondelle de Rondelle de calage 1mm calage 0 5mm calage 0 2mm calage 0 1mm Appliquez du frein filet Appliquez de la graisse nd d DE ROTOR PRINCIPAL FLYBARLESS C9 TIGE D signation Rondelle de calage 0 5mm Rondelle de calage 1mm Rondelle de calage 0 2mm Rondelle de calage 0 1mm Axe de pied de pale 6 BK3042 Levier de commande 55 2 Amortisseur externe Amortisseur interne _8 BK3169 __ 2 Rondelle 5x11x1 7mm 9 HMC3 14B Vis CHC M3x14 2 S curisez toutes les vis de ce P montage avec frein filet 2 S lt gt BK3169 BK3197 10 Vis 5 10 Vis M3x10 L HMY2 19 Goupille C i HMV840ZZY HMC4 6B Roulement e Vis CHC M4x6 billes HMC3 14B BK0435 4 Vis CHC M3x14 Rondelle 5x11x1 7mm m HME3 4B Na Vis HC M3x4 i dd V n ua C T JT 34 d ZC L gt i we d Jl fl 4 a Sir ee T 1 8 1 9 Ko SCT i 454 N A LUPA 4 FA STIA MIL aa Bille de rotule A IL a 1 m PU inn Ki re
32. ON 26 DENTS DE TRANSMISSION GOUPILLE 22X12 VIS HC M3x4mm COUPLE CONIQUE B COUPLE CONIQUE A GOUPILLE 22X12mm VIS HC M3x4mm BK3143 COUPLE CONIQUE BK3144 COUPLE CONIQUE 45 PV1539 PIGNON 26 DENTS DE TRANSMISSION D ANTICOUPLE DININ PV1540 COUPLE CONIQUE D ENTRAINEMENT N cO NI N a IN INININI a 1541 COUPLE D ANTICOUPLE LISTE DES PIECES e E PD1544 COURONNE D ANTICOUPLE 108 DENTS mE PV1545 ROUE LIBRE D AUTOROTATION BV3056 ROUE LIBRE D AUTOROTATION HMC25 6B VIS M2 5x6mm 8 19 PV1546 OIO PV1559 SUPPORT MOTEUR PV1617 PIGNON MOTEUR 11 DENTS BK3183 PIGNON MOTEUR 11 DENTS 1549 BV3060 GUIDE DE PIGNON MOTEUR METAL 6mm 15 PV1550 GUIDE DE TRINGLERIE BK3109 GUIDE DE TRINGLERIE 15 HMC25 5B VIS M2 5x5mm 15 PV1551 ACCOUPLEMENT DE DEMARREUR BK2466 ACCOUPLEMENT DE DEMARREUR PV1557 TURBINE DE REFROIDISSEMENT METAL PV1558 MASSELOTTES D EMBRAYAGE BV3062 18 18 18 18 18 17 13 PV1563 PLOTS DE FIXATION DE LA BULLE n e ia PV1564 RONDELLE DE SUPPORT DE LEVIER DE 46 1568 LISTE DES PIECES 7 oo __ E PV1569 SUPPORT DE PATINS D ATTERRISSAGE IS 1 PV1570 LEVIER DE PROFONDEUR METAL BV3133 LE
33. ORT DE NOURRICE 9 23 NIN I N IN OO OO OO O O O NOURRICE PV0312 SUPPORT DE NOURRICE 60CC 42 LISTE DES PIECES 7 Ties CT ET 1 58 PV0619 AMORTISSEUR DE BATTEMENT COMPLET AMORTISSEUR DE BATTEMENT EXTERNE PV01379 BILLES DE ROTULE FILETEES 2 _ 1 mea o a C 2 2 mex hi mew ma 2 EP Tae mo meu PT PV1502 FREIN DE ROTOR METAL BK3072 PV1503 FREIN DE TETE DE ROTOR METAL BK3030 1 xo BAGUE DE TETEDEROTOR 9 75 AMORTISSEUREXTERNE ______ gt 9 kw AMORTISSEURINTERNE 2 9 fel o FLYBARLESS BALANCIER DE BARRE DE BELL METAL BV3005 BALANCIER DE BARRE DEBELL 1 6 scu ae mm vis 6 aer Bures DEROTA 4 6 mou a 8 188 vis e PV1509 JEU DE LEVIER DE COMMANDE DE BARRE BK3006 LEVIER DE CMDE DE BARRE DE BELL 2 7 mes BILLESDEROTUEA 2 7 Ks RONDELE seam LL 7 43 PV1501 R BULLE 3D FIBRE DECOREE ROUGE PV1501 Y BULLE 3D FIBRE DECOREE JAUNE 10 PV1504 TETE DE ROTOR PRINCIPAL METAL e PV1505 PV1506 N PV1507 NIAJN N N
34. OTOR PRINCIPAL RENFORCE PV1522 SUPPORT DE WASHOUT METAL BV3018 SUPPORT DE WASHOUT METAL PV1523 SUPPORT DE WAHSOUT METAL BK3041 SUPPORT DE WAHSOUT METAL FBL FLYBARLESS HMC3 10B Vis CHC M3x10 BV3033 PALONNIERS DE WASHOUT METAL BK3169 BAGUE HMC3 12B Vis CHC M3x12 BK0088 RONDELLE 3x5x0 5mm BK0649 1 BILLE DE ROTULE A BK3104 COMMANDE DE WAHSOUT HMY2 15 AXE 2x15mm HME3 4B Vis HC M3x4 BK3042 PALONNIERS DE WASHOUT METAL BK3169 BAGUE HMC3 14B Vis CHC M3x14 BK0649 1 BILLE DE ROTULE A PLOTS LEVIER DE COMMANDE DE BARRE DE BELL PV1515 JEU DE PIED DE PALE PRINCIPAL METAL FLYBARLESS PV1519 PLOTS METAL DE LEVIER DE BARRE DE BELL PV1524 JEU DE PALONNIERS DE WASHOUT METAL PV1525 JEU DE PALONNIERS DE WASHOUT METAL FLYBARLESS O 44 LISTE DES PIECES R I C Z d 2 Q d a D Pi ces Pa BK3110 HMY2 19 HME3 4B D signation D signation COMMANDE DE WASHOUT AXE 2x15mm VIS M3x4mm BV3033 PALONNIERS DE DE WASHOUT METAL BK3169 BAGUE HMC3 12B VIS M3x12mm BK0649 1 BILLE DE ROTULEA BV3042 PALONNIERS DE DE WASHOUT METAL BK3169 BAGUE HMC3 14B VIS CHC M3x14mm BK0649 1 BILLE DE ROTULEA BK3104 COMMANDE DE WASHOUT HMY2 15 2x15mm HME3 4B VIS HC M3x4mm BK3104 COMMANDE DE WASHOUT FBL HMY2 19 AXE 2x19mm 48 VIS HC M3x4mm 1530 PLATEAU CYCLIQUE METAL BV3020A
35. OUS M2 NOIRS HML2 NB ECROUS M2 NOIRS 24 27 PV1623 F ADAPTATEURS DE PALONNIERS POUR BK3034 11 4 PV1627 JEU DE RONDELLES DE CALAGE 49 25 25 18 18 PIECES OPTIONS AT L 3912 2913 0299 PV0404 PV0405 PALES CARBONE PALES CARBONE STABILISATEUR AMORTISSEUR DE AMORTISSEUR DE 690 710MM TEMENT DURETE 70 TEMENT DURETE 80 PV1501 G J PV1565R 22202 PV1566 R PV1621 PV1622 BULLE 3D FIBRE PALONNIER DE MIXAGE PALONNIER DE MIXAGE TRAIN D ATTERRISSAGE STABILISATEUR DECOREE VERTE METAL GAUCHE METAL DROIT NOIR CARBONE lt gt 1623 PV1623 J PV1631 PV1548 PV1616 ADAPTATEURS DE ADAPTATEURS DE COURONNE PRINCIPALE PIGNON MOTEUR SUPPORT DE PIGNON PALONNIERS HITEC PALONNIERS POUR JR 111 DTS 12 DTS MOTEUR METAL 8MM PV1630 PV1618 PV1626 SUPPORT DE PIGNON e MOTEUR TURBINE DE REFROIDISSE MOTEUR METAL 6MM MENT YS METAL ACCESSOIRES d ON rides 2839 8079 8083 8085 8086 BATTERIE LI PO 22 2 GYROSCOPE 7200 REGULATEUR DE GYROSCOPE GT5 CONTROLEUR DE 5000MAH VITESSE ROTOR CAPACITE AC8126 8128 8167 AC8163 AC8166 SERVO DIGITAL SERVO DIGITAL ACE SERVO DIGITAL ACE SERVO DIGITAL ACE SERVO DIGITAL ACE DS1213 DS1313 DS1015H DS0606n DS0606 50 Vue clat e y C9 TIGE ROTOR PRICIPAL FLYBAR 1511 1533 PV1520 0126 1 1513 FLYBARLESS 1518 1516 PV1515
36. SEN in _ e al OC ndn ig Designed by 2 x prm d Shigetada 724 c gt FAI World Champion mod le radiocommand n est pas un jouet Avant MANUEL D INSTRUCTION N d buter l assemblage veuillez lire attentivement cette notice dans son int gralit Le produit ainsi que ses caract ristiques techniques peuvent tre modif s sans pr avis E720 HELI 90 F3c ve com i URL CIT d ross res KEE EE 7 THUNDE TIGE TABLE DES MATIERES INTRODUCTION Introduction amp avertissements 2 Autres elements e UI EE 4 Assemblage de el ue 6 T te de rotor principal Flybarless 10 Installation des tringleries de la t te de 11 Support de renvoi d anticouple 12 Assemblage de la cellule 13 Assemblage de la cellule Thermique 16 Assemblage du moteur 18 1rANSMISSION s n E eee 19 Falmicdaltermssdge 20 Ensembles renvois de 21 Rolorc aniicoupe eee
37. VIER DE PROFONDEUR METAL 15 17 BK0649 1 BILLE DE ROTULE A 15 17 BASE DE LEVIER DE PROFONDEUR PV1573 PLATINE GYROSCOPE BK3124 Vis TOR MI EEN EE 4 20 _ Ta 20 vis 2 SUPPORTS DE PATINS D ATTERRISSAGE 121 SUPPORTS DE PATINS D ATTERRISSAGE 2 20 MESSE _ Ta 20 PV1587 GUIDE DE TRINGLERIE D ANTICOUPLE 47 1571 1572 TRANSMISSION DE PROFONDEUR PV1582 PV1583 SIb 1584 N PV1588 LISTE DES PIECES Z Tias BAGUE INTERIEURE DE TUBE DE QUEUE PIEDS DE PALES D ANTICOUPLE METAL umm Te mo _ Ta Guo row rouet 2 meza Vses 2 MOYEU DE ROTOR D ANTICOUPLE METAL CURSEUR DE COMMANDE D ANTICOUPLE 48 PV1590 1591 1592 NINTNININ PV1593 PV1594 PV1595 PV1596 PV1597 PV1598 LISTE DES PIECES 9 Tie mc fauvoerone 26 vwspesemvo fel acre 1 osse uAwANCHEDETURNEVS PV1608 ROULEMENT 12x21x5mm HMV6801ZZY ROULEMENT 12x21x5mm 21 6 p m o2 PD1601 PV1602 PV1603 PV1604 PV1612 JEU DE GOUPILLES PV1613 HMC4 14B VIS M4x14mm HMC4 6B _ VIS M4x6mm P1615 ECR
38. e les rudiments de base du pilotage avec un ordinateur simulateur INFORMATIONS UTILES L utilisation d un h licopt re radiocommand demande doigt et dext rit Nous conseillons vivement aux d butants de demander conseils et cours aupr s de pilotes confirm s pour apprendre piloter dans les meilleures conditions Nous vous encourageons prendre contact avec la F d ration Francaise d A romod lisme FFAM qui pourra vous guider vers des clubs affili s et vous garantir une assurance dans la pratique de votre passion Pour de plus amples informations Veuillez contacter directement cet organisme F d ration Fran aise d A romod lisme FFAM 108 Rue Saint Maur 75011 PARIS T l 01 43 55 82 03 Fax 01 43 55 79 93 Nous vous conseillons aussi de lire des magazines mensuels d a romod lisme pour vous tenir inform sur les diff rents meetings et symposiums h lico les derni res techniques utilis es les conseils de pilotage et les astuces En France il existe 5 mensuels FLY INTERNATIONAL RCM MODELE MAGAZINE MRA et RC PILOT E CONSIGNES DE SECURITE 1 V rifiez que la batterie de l metteur soit compl tement charg e avant de faire voler le RAPTOR 4 V rifiez que les commandes s effectuent correctement avant de d marrer Faites un test de port e avant tout vol Les servos doivent correctement fonctionner une distance de 5 m tres lorsque l antenne de l metteur est repli e 4 V rifie
39. e6 aux1 voie6 voie2 zi Les voies 2 et 1 voie 6 sont interchangeables st KA e si gt AER quU bi n MP 7 4 E 4 LS d Collectif Lat ral Gaz Zomme Anticouple Cordon de r glage de la sensibilit du gyroscope Batterie r cal Xv LNY eH Gyroscope R cepteur 7 voies 29 Ensemble radio ACE RC HITEC FUTABA voie6 voie1 voie1 voie6 Les voies 1 et voie 6 sont interchangeables 2 i 59 8 d E a CH rj E OH Collectif Longitudinal Lat ral Gaz Anticouple Cordon de r glage de la sensibilit du gyroscope Batterie GE Gyroscope R cepteur 7 voies R glage de la m canique en position neutre 7 yum TIGE Le syst me innovant de calibration rapide vous aide obtenir facilement et rapidement une m canique en position neutre des servos du cyclique et de l anticouple Veuillez r aliser la proc dure de calibration en suivant les illustrations suivantes tape par tape 1 D vissez les vis de r glage du palonnier ou d boitez le palonnier de 1 son adaptateur 2 R f rez vous au manuel d instructions de votre ensemble radiocommande pour v rifier et vous assurez que tous les trims et sub trims soient r gl s dans leur position neutre la valeur de r glage doit tre 0 et passez votre gyroscope en mode non verrouillage de cap 3 Po
40. lire les instructions attentivement Conserver le manuel d utilisateur pour toute information AVERTISSEMENT 1 Les mod les R C ne sont pas des jouets Ce produit est une machine de pilotage de haute pr cision Des chutes inattendues pourraient survenir en raison d interf rences lectroniques d op rations incorrectes ou du manque d entretien de l engin M me s il s agit d un h licopt re de petite taille les rotors d h licopt re tournent grande vitesse ce qui peut causer de s rieuses blessures corporelles s il n est pas utilis correctement ou si les consignes de s curit ne sont pas respect es 2 Thunder Tiger assure que ces parties assembler sont d une grande qualit Cependant apr s assemblage et utilisation les parties endommag es en raison d usure ou de mauvaise utilisation ne seront pas remplac es Pour toute question concernant les ces op rations ainsi que la r paration le service de Thunder Tiger vous fournira un guide technique gratuit 3 Ce produit est d conseill aux personnes de moins de 16 ans Comme il est difficile de piloter un h licopt re R C les d butants doivent tre guid s et supervis s par des pilotes exp riment s afin de minimiser les risques Entrainez vous dans un endroit vaste et l abri des obstacles et de la foule 4 Pour r duire le co t de r paration et d entretien des d butants nous vous sugg rons de piloter en utilisant un filet Il est aussi recommand d apprendr
41. lit 20 Stabilisateur horizontal en carbone optionnel O O1 Import en France par ZAC 1506 Avenue De La Sabli re 94370 Sucy En Brie Tel 01 49 62 09 60 Fax 01 49 62 09 73 _ www mremodelisme com Email mrcfrance mremodelisme com www mremodelisme com Made in China
42. mm JEU DE BAGUES COMMANDE CHASSIS METAL D ANTICOUPLE METAL PV1583 PV1584 PV1585 PV1586 PV1587 TRAIN D ATTERRISSAGE SUPPORTS DE PATINS TUBE DE QUEUE CARDAN GUIDE DE TRINGLERIE D ATTERRISSAGE CARBONE D ANTICOUPLE METAL D ANTICOUPLE 237 PIECES DETACHEES Cg PV1588 PV1589 1590 PV1591 PV1592 TRINGLERIE SUPPORT DE TUBE DE DE TUBE DE BAGUE INTERIEURE DE PIEDS DE PALES D ANTICOUPLE QUEUE QUEUE CARBONE TUBE DE QUEUE D ANTICOUPLE METAL V 1593 PV1594 PV1595 1596 PV1597 MOYEU DE ROTOR CURSEUR DE COMMANDE DE COMMANDE ARBRE DE ROTOR PIED DE PALE D ANTICOUPLE METAL DEROTOR DE QUEUE D ANTICOUPLE METAL D ANTICOUPLE D ANTICOUPLE METAL PV1598 1600 1601 1602 1603 PALONNIER DE PAS DERIVE CARBONE FIXATION DE BULLE SUPPORT DE BULLE PALONNIERS METAL D ANTICOUPLE DE PLATEAU CYCLIQUE PV1604 PV1605 PV1607 PV1611 SUPPORTS DE SERVO ENTRETOISES DE TOURNEVIS TORX ROULEMENTS PALES EPAULES PV1614 1615 PV1623 F PV1627 DE VIS JEU DE VIS CHC ECROUS M2 NOIRS ADAPTATEURS DE JEU DE RONDELLES AUTOTARAUDEUSES PALONNIERS FUTABA DE CALAGE PV1629 EMBOUT DE TOURNEVIS TORX 38 PIECES DETACHEES A7 rice ema pem VIS M4x3 x20 VIS HC M4x4 x20 39 PIECES DETACHEES VERSION ELECTRIQUE Cg 079 PV1547 PV1549 PV1568 PV1569 PV1578 SUPPORT MOTEUR BRIDE DE PIGNON CELLULE INFERIEURE SUPPORT DE TRAIN ENTRETOISES DE METAL METAL
43. s de mixage ont HMC25 5B E d battement libre Vis CHC M2 5x5 mum HMC3 10B Vis CHC M3x10 R glage F3C BK0649 1 Bille de rotule A BK3009 Bague HMC3 18B Vis CHC M3x18 Vue de l assemblage 0 termin wasl Appliquez du frein filet Assemblez le cot droit et le kW Assurez vous d un mouvement cot gauche de la m me mani re souple et libre lors de l assemblage 6 SachetB TETE DE ROTOR PRINCIPAL 7 TIGE 6 HME44B Vis HC Mix 2 8 BV6043 _ de en carbone 1 9 6 vis HC M3x6 2 Um BK0649 1 Bille de rotule A HME4 4B Vis sans t te M4x4 HME4 4B Vis sans t te M3x6 BK0087 Pl Alignez les trous des leviers de Rondelle S commande avec les m plats de PS la barre de bell e mm 12 Vis M3x12 Fixez les palettes la barre de Bell en veillant ce 9 22 qu elles soient gale distance de chaque c t Alignez les palettes avec les leviers de commande de barre de bell Assurez vous que les bords d attaque des palettes sont du m me cot que les commandes des leviers de barre de Bell ge Appliquez du frein filet Assemblez le cot droit et le TU cot gauche de la m me mani re Dr SachetB DE ROTOR PRINCIPAL C9 Tic Qt 4 1 1 168072 Roulement
44. spondance avec chaque tape principale d assemblage Les r f rences et les quantit s sont indiqu es dans le tableau en haut de chaque page Une bonne habitude est de n ouvrir que le sachet dont vous avez besoin pour l tape de montage en cours Note Les sch mas de montage ont des logos qui indiquent l utilisation de frein filet ou ce colle cyanoacrylate si n cessaire Appliquez la colle cyanoacrylate R p ter l assemblage autant mE fois que sp cifi Percez au diam tre demand Le Assemblez le cot droit et le cot Doit tre achet s par ment gauche de la m me mani re D couper la partie inutile wa Appliquez du frein filet Assurez vous d un mouvement souple Appliquez de la graisse Example et Engine Unit Nitro Version ROSE 27 7 12 iii 1 TEN Ponta e PI d SS D 1 10 ES 5 C 14 1 2 7 x B 144 ars Sim 14 3 14 2 2 8 a jam T22 Frein filet CA Colle cyanoacrylate he Coupez le surplus F et libre lors de l assemblage Da Assemblez dans l ordre 3 SachetA DE PRINCIPAL 7 yum TiGE vs cHe mao 1 e BK0649 1 BiederoueA Fe eoe Bae BK3010 Bague A Assurez vous que toutes les pi ces sont BS S FI assembl es correctement comme sur le hmm Balanrier sch ma et que les levier
45. tr lez le niveau d usure de toutes les pi ces en mouvement rotules pignons etc Maintenance r guli re A Avertissement Par manque de maintenance r guli re ou une mauvaise application d un type de graisse huile sur des l ments des cette machine un endommagement ou un crash du mod le pourrait survenir Ce qui aurait des cons quences graves ou m me provoquer la mort si ce mod le heurtait des personnes ou des biens mat riels Par s curit il est fortement recommand de v rifier et d effectuer la maintenance des l ments constituant cet h licopt re tous les 5 10 vols Veuillez r appliquer de la graisse ou de l huile adapt e sur les pignons coniques et autres roulements comme illustr s ci dessous METER I PVO270 Graisse pour but e billes Ge RE Graisse pour pignons plastique PV0269 Graisse pour pignons plastique LISTE DE 5 DETACHEES C9 TIGE PIECES DETACHEES AU 3892 0041 PV0062 PALES D ANTICOUPLE CHAPES A ROTULE PASSE FILS CARBONE 105MM SUPPORT DE BULLE 0177 1 PV0195 PV0208 PV0268 PV0270 VIS CHC DE FIXATION ROULEMENT GUIDE DE PATINS CAOUTCHOUC FREIN FILET GRAISSE POUR BUTEE DES ALES CARDAN D ANTICOUPLE DE RESERVOIR A BILLES PV0425 0619 0620 PV0621 PV1338 TUBE DE COMMANDE AMORTISSEUR DE AMORTISSEUR DE AMORTISSEUR DE BAGUE DACCOUPLEMENT DE D ANTICOUPLE BATTEMENT COMPLET BATTEMENT INTERNE BATTEM
46. ur calibrer les servos du cyclique veuillez utiliser un tournevis de 3 0mm pour embrocher le levier de commande Ensuite ajustez la courbe de pas de fa on obtenir une ligne droite 45 n gatif de O au plus lev 100 tout passant par le point m dian 50 De ce fait tous les servos du cyclique sont dor navant en position neutre Pitch Curve Point 096 i Ir Point 5096 Vnd er md eg Point H 10095 4 Pour calibrer le servo d anticouple v rifiez que le palonnier soit vertical par rapport au servo De plus le palonnier de commande du pas du rotor d anticouple doit tre galement positionn la verticale par rapport au tube de queue lorsque le manche et le trim sont en position centrale Vissez d vissez la chape pour allonger ou raccourcir la biellette du rotor d anticouple si celle ci n est pas verticale 5 Montez tous les palonniers de servo sur les adaptateurs puis vissez les vis de r glage TERMINE Le pas collectif est dor navant O lorsque les servos sont en position neutre ou l g rement sur la droite A Avertissement Souvenez vous d teindre le r cepteur et de r cup rer les tournevis de l h licopt re avant d aborder la prochaine proc dure 30 R glage du plateau d anticouple et du servo de direction 7 TIGE Assurez vous qu il n y ait aucune interf rence avant de passer l tape suivante Ensuite r f rez vous aux illustrations ci dessous pour v rifier le sens
47. z qu il n y ait aucune interf rence avec votre fr quence radio avant de demarrer 5 Assurez vous d allumer l metteur en premier avec le manche des gaz en position idle puis branchez la batterie au contr leur dans un deuxi me temps 6 Les rotors d h licopt res radiocommand s tournent tr s vite assurez vous que rien ne vient toucher les pales pendant un vol 7 Lorsque l h licopt re est d marr et que les rotors tournent restez une certaine distance du mod le 8 Ne faites ja mais voler votre h licopt re sous la pluie par grand vent 9 Pilotez votre h licopt re de fa on sereine et attentionn e 10 Ne pilotez jamais votre h licopt re au dessus des autres mod listes des spectateurs etc VERIFICATIONS D APRES VOL 1 V rifiez toutes les vis et pi ces en rotation pour voir si rien ne s est desserr sous l effet des vibrations Remplacez les pi ces endommag es et resserrez les vis avant le prochain vol 2 Nettoyez la bulle de l h licopt re 3 V rifiez toutes les pi ces en rotation elles doivent tourner librement et sanspoint dur 4 Contr lez le niveau d usure de toutes les pi ces en mouvement rotules pignons etc 5 Rangez votre mod le dans un lieu sec Evitez l exposition prolong e aux rayons du soleil et pr s d une source de chaleur intense Si VOUS suivez ces instructions basiques de s curit vous pourrez appr cier les joies du pilotage d un h licopt re radiocommand
Download Pdf Manuals
Related Search