G9 / G9 PowerSet™
Contents
1. 10 DEPANNAGE Red marrer le G9 Si votre G9 n ex cute pas vos commandes teignez le puis rallumez le Appuyez sur BT pendant 2 secondes R initialiser le 1 En Veille appuyez sur BT pendant 6 secondes jusqu ce Pairage que votre G9 clignote alternativement en Rouge Bleu Supprime vos dispositifs pair s sauf contacts One 8 2 Appuyez sur V pendant 2 secondes jusqu ce que votre G9 clignote 5 fois en violet V Volume faible Bouton Retour BT Bouton Telephone Mobile N Volume fort Bouton Avance Bouton Canal A A Connexion au Motard A Bouton Bouton MP3 Commande Vocale eeN One 8 Intercom Bouton Canal A B Connexion au Motard B Bouton Radio FM Le contenu de ce manuel d utilisation y compris tous les textes les illustrations et les dessins sont la propri t intellectuelle exclusive de Cardo Systems Inc la Soci t et sont prot g s par les lois de copyright Ils ne font pas partie du domaine public Toute reproduction partielle ou totale toute traduction et ou diffusion sans l autorisation crite pr alable de la Soci t sont strictement interdites Tous les droits non express ment accord s sont r serv s2. et B attribu votre G9 Indication d appareil Appuyez sur CV pendant 5 secondes pair Si l un de vos contacts Intercom One 8 est proximit la lumi re violette s allumera pendant 2 secondes Signal de Groupe Appuyez deux fois sur CV Activer D sactiverla Appuyez simultan ment sur V et V pendant fonction VOX appels 2 secondes Intercom seulement Activ Flash Bleu pendant 2 secondes e D sactiv Flash Rouge pendant 2 secondes Activez D sactivezla Parle Menu Vocal fonction Click to Link CTL D sactiv e par d faut 2 COMMANDES VOCALES 1 En veille appuyez sur CV ou prononcez n importe quel mot voix haute pour r pondre via la fonction VOX 2 Choisissez une des commandes vocales du tableau suivant Mode actuel Action Prononcez Mode Veille FM Communication Intercom Le nom d un contact A2DP AUX One 8 One 8 Communication Intercom Appel Intercom avec A B Mode Veille D marrer A2DP Activez la musique Allumer FM Activez la radio FM teindre FM teindre la radio A2DP Arr t Pause A2DP teindre la musique UIDE RAPIDE N Volume faible Bouton Retour BT Bouton Telephone Mobile N Volume fort Bouton Avance Bouton Canal A A Connexion au Motard A Bouton Bouton MP3 Commande Vocale Ca
3. N One 8 Intercom Bouton Canal A B Connexion au Motard B Bouton Radio FM 3 INDICATION DES LED STATUT Aucun scala rider G9 est teint Mode Veille Pas de sources audio actives 1 cdignotement BLEU toutes les 3 secondes 2 clignotements BLEUS toutes Mode Actif Appel en cours musique ou autre les 3 secondes source audio en MARCHE 1 clignotement ROUGE toutes Mode Veille La batterie est faible les 3 secondes 2 clignotements ROUGES Mode Actif La batterie est faible toutes les 3 secondes Un rouge continu En charge 4 APPELS TELEPHONIQUES R pondre un appel Appuyez sur BT ou prononcez n importe quel mot voix haute pour r pondre via la fonction VOX Refuser un appel Restez silencieux pendant 15 secondes ou appuyez sur BT pendant 2 secondes Mettre fin un appel Appuyez sur BT Appel par Commande vocale Appuyez sur BT et suivez les instructions de votre t l phone portable Rappel Appuyez deux fois sur BT Num ro favori d urgence Appuyez simultan ment sur A et B MODE CONF RENCE INTERCOM Ajouter Supprimer le Canal A lors d un appel Appuyez rapidement sur le bouton Canal A pendant un appel Ajouter Supprimer le Appuyez rapidement sur le bouton Canal B pendant Canal B lors d un appel un appel Pas disponib
4. es Appuyez soit sur A soit sur B pendant 5 sec sur les deux Canaux A B unit s G9 jusqu a ce que la lumi re Rouge A ou la lumi re Bleue B commence a clignoter rapidement LED fixe Rouge Bleue Action R ussie Intercom e Motard N 1 et Motard N 2 s apparient par le Canal A Tridirectionnel e Motard N 1 et Motard N 3 s apparient par le Canal B Intercom Quadri directionnel Motard N 1 et Passager N 2 s apparient par le Canal A Motard N93 et Passager N 4 s apparient par le Canal A Passager N 2 et Passager N 4 s apparient par le Canal B 8 UTILISATION DE L INTERCOM Intercom Bidirectionnel One 8 Intercom DITES LE NOM CHOISISSEZ LE NOM dans votre liste de contacts a Appuyez sur y b Prononcez le nom du ou contact Intercom One 8 a Appuyez sur CV pendant 2 secondes b Le G9 nonce le nom de chaque contact Intercom One 8 pr pair c S lectionnez le nom de la personne que vous voulez appeler en appuyant sur CV ou en pronon ant n importe quel mot voix haute dans le microphone Pour annuler la lecture de la liste des contacts One 8 Appuyez sur CV pendant 2 secondes Si vous recevez un appel intercom One 8 de quelqu un qui ne se trouve pas dans votre liste de contacts vous entendez une sonnerie Appuyez sur pour accepter l appel intercom ou restez si
5. le pendant les appels intercom et les appels mobiles 5 LECTEUR AUDIO A2DP Lecture Appuyez sur A pendant 2 secondes Pause Arr t Appuyez sur A pendant 2 secondes Avance Appuyez sur V pendant 2 secondes Retour Appuyez sur V pendant 2 secondes Avec certains t l phones vous devrez r p ter cette action 6 RADIO FM Allumer Appuyez sur B pendant 2 secondes teindre Configurer 1 Allumer la Radio les stations 2 Appuyez sur B pour s lectionner une station pr r gl e 1 6 de radio 3 Appuyez sur V ou sur V pendant 2 secondes recherche une partir de fr quence plus haute basse pour trouver une station FM sauvegarder votre G9 4 Appuyez sur B dans les 20 secondes pour sauvegarder une station 7 CONFIGURATION DE L INTERCOM Note Le coffret du G9 PowerSet contient deux unit s d j pair es Le cc GNU Flash Pairing Flash Pairing Retirez les deux unites G9 de leur Kit Audio Entrechoquez d licatement les deux unit s G9 l une contre avec un contact Intercom One 8 l autre et laissez les accol es LED violette Action r ussie avec les 1 Appuyez soit sur A soit sur B sur les deux unit s G9 Canaux A B 2 Entrechoquez d licatement les deux unit s G9 l une contre Pairage Manuel l autre et laissez les accol es LED violette Action r ussie avec l
6. lencieux jusqu l arr t de la sonnerie pour rejeter l appel Intercom Tridirectionnel Pour commencer un appel Conf rence Intercom avec A et B Option i Connexion Vocale VOX 2 En mode A2DP FM AUX Veille prononcez n importe quel mot haute voix pour activer la fonction VOX et attendez la tonalit Prononcez Appel Intercom pour appeler les Motards A B Option il manuelle J Pour ajouter le Canal A la conf rence appuyez sur A Pour ajouter le Canal B la conf rence appuyez sur B Pour se d connecter appuyez respectivement sur A ou B Motard 2 Ci se ug Ri nal NAI gn Ca ytilis Motard 3 Motard 1 Intercom Quadridirectionnel Pairage Manuel 1 Motard N 1 appuie sur A pour Passager N22 2 Motard N93 appuie sur A pour Passager N 4 3 Passager N 2 appuie sur B pour Passager N 4 PPELS CLICK TO LINK CTL Lancer un appel Cick to Link Appuyez deux fois sur A Terminer Annuler un appel Click to Link Appuyez sur A Accepter un appel Cick to Link Quand vous entendez la sonnerie Click to Link e Appuyez sur A ou e Prononcez n importe quel mot haute voix pour r pondre via la fonction VOX Quand vous entendez la sonnerie Cick to Link restez silencieux jusqu l arr t de la sonnerie Rejeter un appel Click to Link
7. ns communication in motion scalarider G9 G9 PowerSet C Guide rapide n est pas un substitut au manuel d utilisation et ne porte que sur un ventail limit de caract ristiques et fonctions de votre scala rider G9 En supposant que vous avez d j effectu l ensemble de l installation de votre G9 y compris le pairage avec des p riph riques externes par exemple votre t l phone portable lecteur MP3 GPS ce guide de r f rence peut tre utile pour avoir acc s certaines fonctions et commandes de base de votre G9 quand vous tes sur la route et n avez pas acc s au guide d utilisation Le guide peut tre imprim et pli pour une consultation facile sur la route ou il peut tre consult directement sur votre smartphone 1 FONCTIONS GENERALES Marche Arr t Appuyez sur BT pendant 2 secondes e Marche 3 clignotements BLEUS tonalit croissante Arr t 3 clignotements ROUGES tonalit d croissante Volume Appuyez sur V ou V pour r gler le volume de l audio en cours Mode Silence Appuyez simultan ment sur V et V Indicateur du niveau de batterie Appuyez sur V pendant 2 secondes LED Bleue Batterie pleine LED Violette Batterie moitie vide LED Rouge Batterie presque vide Menu Vocal Appuyez simultan ment sur A et B pendant 2 secondes et suivez les instructions vocales coutez le nom Appuyez simultan ment sur CV
Download Pdf Manuals
Related Search