Home

N° 70 - Août-Septembre 2014 - Le magazine de la filière électrique

1. Alain Maugens T l 33 0 1 43 68 03 43 Fax 33 0 1 43 68 06 67 e mail alainfdelectromagazine fr R DACTION Directeur de la r daction Alain Gittinger R dacteur en chef Michel Laurent Journalistes Isabelle Arnaud Jean Claude Festinger Jean Marc Loison Secr tariat de r daction Charlotte Le Tarnec PUBLICIT Secr tariat de publicit G raldine Dumortier T l 33 0 1 43 68 03 43 Fax 33 0 1 43 68 06 67 e mail geraldine delectromagazine fr ABONNEMENTS AD Com 5 rue de Conflans 94220 Charenton le Pont T l 33 0 1 43 68 03 43 Fax 33 0 1 43 68 06 67 e mail geraldine delectromagazine fr REALISATION Conception graphique mise en pages AD Com 94220 Charenton le Pont France Pad x iM D p t l gal Ao t 2014 E o IMPRESSION Grafik Plus 14 rue Montgolfier 93110 Ai Rosny sous Bois O La reproduction et l utilisation m me partielle de tout article communications techniques documen tations extrait de la revue lectro magazine est rigoureusement interdite ainsi que tout proc d de reproduction m canique graphique chimique optique photographique cin matographique ou lectronique photostat tirage photographie micro film Toute demande d autorisation pour repro duction quel que soit le proc d doit tre adress e la publication Pour vous abonner utilisez www electromagazine fr ou contactez nous
2. En Le magazine de la fili re lectrique RL LOT 4 Em s Pr Qom 7 A RE 2 gt Ta E e LP y 5 f fm OA d R Un l ITO AAA MOD E usr ES ASYC IV ers Les 1 multimetres graphiques couleurs Jusqu 100 000 points VOIR PAGE 15 a Distribution d nergie Onduleurs Powering Business Worldwide Mi HET gt TLA y y AAA h 1 NN MD PRE r 1144 Y di Nr P AM A 4 L 2 S A MES tv lea te Ai AY h A A pr ue A atss gt Contr le et Automatismes La continuit d activit made in Eaton n est pas une offre nouvelle C est notre proposition de toujours soutenue par une organisation mondiale de plus de 100 000 employ s et des dizaines d ann es d expertise en protection distribution et gestion de l alimentation lectrique du PC jusqu aux plus grands datacenters C est plus facile d tre leader mondial de la gestion d nergie quand on a plus de 100 ans de savoir faire nana nntnem m a ria Fa Franr Fi atsk Fata CAY VWWW eatOn II Unduleurrrance Yeaton com SOMMAIRE a U o 1 M 10 11 12 12 14 16 16 17 18 ZO 20 22 ZA 24 Zb 26 27 27 Editorial Instrumentation de test et mesure l importance de la normalisation Les actualites de la fili re Eurelec d couvrir les nouveaut s dans une ambiance Ca
3. un contenu en permanence jour De quoi toucher un public de pro fessionnels plus large encore E Michel Laurent 1 F d ration des grossistes en mat riel lectrique Deux commissions actives Au sein d Etim France deux commissions s attachent respecti vement aux deux enjeux de l association e compr hension et mise en uvre faire adh rer les fabri cants l association e sp cificit s du march fran ais enrichir des versions d Etim International en lien avec le march local www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 matza 4 mte 3293 EEE FET Iii a FFAA Les ASYC IV 3 lution Y F il E rd m j j MA 27 15 77 j T j da i l i l j j i j f K E ET sy Py z AT a ER Le y ra PTE si at LT LECT Multimetres num riques TRMS gt Affichage graphique des tendances amp multi parametres sn gt Bande passante 200 kHz Pr cision de base 0 02 Mesures de tension courant r sistance capacit temp rature fr quence Enregistrement de 10 s quences de mesures et jusqu 7 000 valeurs en memoire Multiples outils d analyse surveillance horodat e MIN MAX AVG et PEAK a Mesure dB dBm rapport cyclique impulsions Diodes E 0 _ CHAUVIN meli SE ARNOUX GROUP RD Mesurer pour mieux Agir T l 01 44 85 44 58 info metrix fr www metrix fr PROFESSION INSTALLATEUR PRESCRIPTEUR 16 DDER D
4. le SVDI professionnels de la S curit voix don n es images et la Fedelec F d ration nationale des professionnels ind pendants de l lectricit et de l lectronique l un sur le contr le d acc s l autre relatif la mise en uvre d un syst me de d tection ext rieur associ une vid osurveillance Ils seront largement diffu s s au sein de la fili re lectrique N oublions pas que nos produits n ont de valeur que s ils sont bien install s conclut Pascal Le Roux M L universit de Limoges lance un master Auton Hom e En cette rentr e 2014 l universit de Limoges met en place un master professionnel Auton Hom e Cette formation assure la continuit avec la licence professionnelle d ja d ploy e Legrand s inscrit en tant que partenaire de ce nouveau cursus notamment au travers de la th matique Assistance l autonomie qui constitue un axe majeur pour l industriel 8 www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 ACTUALIT S DE LA FILIERE Transition nerg tique ef Si nous faisions confiance au consommateur Tel tait le th me d un grand d bat organis par Ignes Industries du g nie num rique nerg tique et s curitaire et ses partenaires au Conseil conomique social et environnemental Cese Paris en juin dernier S gol ne Royal ministre de l cologie du D veloppement durable et de l nergie avait pr sent la semaine pr c dente les gran
5. accessible sur legrand fr PROFESSION FABRICANT 20 O HellermannTyton Laurent Kyvel responsable qualit hygi ne s curit environnement lectro Magazine Comment votre d marche de pr vention se structure t elle Laurent Kyvel Le d veloppement de la sant et de la s curit au travail est avant tout un projet d entreprise qui s inscrit dans une dynamique de changement En interne nous menons des actions p dagogiques et des d marches participatives voire collaboratives IL est important pour nous d am liorer de fa on significative et globale le bien tre des salari s en poste sur notre site de pro duction et notre site logistique Nos actions dans ce domaine s ap puient sur une politique de pr vention sur une m thode de ges tion des performances de la s curit au travail et sur des proc dures sp cifiques Ce sch ma est valable tous les niveaux hi rarchiques de l entreprise Est ce une volont du groupe ou une d marche l chelle de la filiale fran aise Laurent Kyvel L investissement de la direction fran aise dans ce domaine est soutenu par une forte impulsion du groupe avec la volont d asseoir la s curit chez HellermannTyton La filiale francaise se veut motrice sur ce theme qui constitue une de mes missions C est d ailleurs dans ma culture de manager par la s curit Une telle strat gie pr sente un lien direct avec la qua lit fonction qui m incombe g
6. aux autoroutes A 57 Toulon Le Luc Nice et A 570 Toulon Hy res l est ainsi que les quartiers ouest et est de la ville Cet ouvrage repr sente aujourd hui une bouff e d oxyg ne pour la ville et permet d acc l rer quotidiennement le d placement de 30 000 v hicules Les premi res r flexions et recherches de solutions remontent d ailleurs 1966 14 kilometres de chemins de c bles courants forts D une longueur d environ 3 000 m tres le tube r cemment mis en service est parcouru par quatre chemins de c bles de 100 600 mm de large longueur totale de 12 km en galerie d air frais et 2 km en locaux techniques et gaines de communication d di s au support de 140 km de c bles courants forts Il s agit de c bles de type C1 sans compos halog ne et non propagateurs de la flamme et de c bles de type CR1 C1 sans compos halog ne et r sistant la flamme de fortes sections dont Le poids a n cessit une tude de dimensionne ment des dalles et des supports Pour ce projet la phase d tude de la partie lectrique dans sa glo balit a d but en janvier 2012 pour une mise en service sous ten sion en ao t 2013 D s lors les essais des quipements courants forts et notamment de la ventilation ont pu tre men s Sur la majeure partie du cheminement un peu plus de 2 km les che mins de c bles empruntent la gaine d air frais situ e en partie sup rieure du tube Les supports de chemins de c bles so
7. avec des entr es par zone g ographique par typologie de travaux ou encore un annuaire invers qui permet de savoir dans quel domaine une entre prise est comp tente L annuaire est mis a jour en temps r el par les cinq organismes de qualification accr dit s d livrer la marque RGE Qualibat Qualit ENR Qualifelec Certibat et Cequami Luc R mont nouveau pr sident de Schneider Electric France Luc R mont 44 ans a int gr le groupe au printemps de 2014 il remplace Guy Dufraisse depuis Le 15 juillet dernier d sormais charg de la direction du marketing op rationnel de l activit Partner Projects du groupe Luc R mont est dipl m de l cole polytechnique ing nieur de l cole nationale sup rieure des techniques avanc es Ensta Depuis 2009 il assurait la direction de la banque de financement et d investissement Bank of America Merrill Lynch en France www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 1 1 WS LIGHTING SOLUTIONS LED Street and Outdoor Lighting The lighting solutions provided by Vossloh Schwabe ensure that local authorities can save energy and achieve sustainable cost reductions Using various lighting situations as examples energy savings of up to 80 can be achieved Homogenous light Up to 136 Im W Surge protection 4 kV www vossloh schwabe com A member of the Panasonic group Panasonic LA PAROLE O Promotelec Damien Hasbroucq lectro Magazi
8. clin e par application Pour savoir vendre une technologie ou conseiller un client voire poser les bonnes questions les participants doivent en conna tre les caract ristiques et les d veloppements en particulier en ce qui concerne les LED Les stagiaires doivent tre en mesure de comparer les diff rents produits du march mais aussi de faire le lien avec les textes r glementaires et les normes Tous ces aspects sont abord s au sein de nos formations afin qu ils puissent proposer un large ventail d offres de service a leurs clients Vos formations sont elles dispens es en d autres langues que le fran ais Philippe Perrin Le e learning compos de dix tutoriels de dix minutes chacun est en plein d veloppement et nous envisageons de dispenser cette formation en anglais En parall le nous avons mis en place un stage clairage dynamique destin des participants tran gers et qui est assur en anglais Tr s prochainement d autres stages seront concern s Mi Propos recueillis par Isabelle Arnaud x 2 ia O ra xX O re Y 5 un www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 27 TECHNOLOGIE 28 Test er mesure des appareils qui communiquent Tous les constructeurs que nous avons rencontr s pour r aliser ce dossier vous le diront l heure est la communication C est l une des grandes tendances qui se d gagent dans l univers du test et de la mesure O Flir O Tu
9. e et d autre part permettre la diffusion au plus grand nombre d utili sateurs professionnels Tout cela dans un contexte o les offres des fabricants sont de plus en plus vastes et voluent tr s vite Certes les industriels et les distributeurs disposent de sites Internet tr s performants au service de leur client le mais les transactions ne sont pas encore la hauteur de leurs attentes C est pourquoi les acteurs d Etim fondent beaucoup d espoir dans la notion de donn es dites riches Ces donn es comprennent des caract ristiques des images des fiches techniques Ainsi les clients comme les dis tributeurs pourront obtenir une information rapide et exhaustive afin de compl ter leurs propositions dans les meilleurs d lais et acc l rer les changes Etim France entre en action L association Etim France a vu le jour a la fin de d cembre 2012 Cr e a l initiative des acteurs de la distribution sous l impulsion de la FGME elle regroupe entre autres et sans restrictions les distribu teurs et fabricants investis dans la num risation des flux de donn es au niveau du n goce et des ventes Cette association est affili e a Etim International dont elle est adh rente depuis juin 2014 Actuellement Etim France regroupe a titre individuel lensemble des distributeurs membres de la FGME ainsi que des fabricants Classe Caract ristiques Valeurs Unit s EC000108 Ampoule fus compacte EFO05
10. gers et compacts L entreprise d installation SER2E d ploie ses comp tences dans plusieurs m tiers de la fili re lectrique r seaux d clairage public et distribution 20 kV qui pement des p ages autoroutiers courants forts et courants faibles dans le tertiaire et dans l industrie pour les chantiers de construction ou en r novation SERZE assure aussi la remise a niveau de machines industrielles ou encore participe a des chantiers d en vergure Une de ses sp cialit s est la prise en charge des lots courants forts courants faibles et s curit pour les tunnels fluviaux Thierry Forestier charg d affaires Avec une ressource globale de 50 per sonnes nous assurons nous m mes la r alisation de nos tableaux qu il s agisse des armoires de distribu tion lectriques ou des armoires d automatisme et sommes pr sents sur les chantiers SERZE a son si ge a Annecy relay a Lyon par une agence dont Thierry Forestier a la responsabilit L entreprise a pour clients les sous traitants de l industrie automobile le Grand Lyon des administrations ou encore de grands groupes industriels a Q un O A Outillage coupes ef sertissages fiables Nous utilisons les pinces sertir les cosses Cembre qu il s agisse de mod les manuels ou lectriques ainsi que les coupes c bles Ce sont des produits fiables pour lesquels nous avons pr s de 10 ann es d exp rience en tant qu utilisateurs J avoue que le
11. la r novation du syst me d clairage avec la tech nologie DALI n est pas tr s conomique car elle peut exiger des tra vaux lourds et co teux dont la dur e risque d emp cher l utilisation des salles concern es et donc de nuire l activit du b timent Avec Lightify M Pro ces co ts sont consid rablement r duits et les utilisa teurs peuvent continuer travailler normalement pendant l installa tion du syst me Mi Isabelle Arnaudi conomies estim es gr ce Lightify PRO R novation d un syst me comptant 40 points lumineux Puissance par point lumineux Installation existante avec luminaires classiques sans contr le de l clairage R novation avec luminaires LED R novation avec luminaires LED et syst me de contr le de l clairage Lightify M Pro ou avec syst me DALI prix du kWh 0 25 euro Dans cet exemple le retour sur investissement est estim a 3 7 ans Dur e annuelle d utilisation h a Co t d nergie euros a Consommation Economies d nergie annuelle kWh a o www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 a US APPLICATIONS NIMILIEUX J OEY y AS OU SH a Cr Sabias fs pr POr 25 Section SS 5x16 mm R sistance F E n e Aux acides et la putr faction A i Aux UV ITNDECIUT ES NI NEOINE ER Visionnez notre vid o m Main MEC ATA MACHO semiseen uvre rey Cedex FRANCE R
12. r seaux IT En plus du confort de fonctionnement le syst me sans fil Lightify M Pro fournit d autres avantages notamment des co ts d ins tallation r duits en effet la connexion par bus n est pas n cessaire et les probl mes li s aux acc s difficiles sont r solus puisqu aucun c blage complexe ne s impose Simplicit d utilisation Le syst me a t con u de fa on ce que l utilisateur puisse continuer faire appel ses dispositifs habituels notamment des boutons poussoirs standards issus de n importe quel fabricant Jusqu quatre boutons poussoirs par coupleur peuvent tre programm s par l inter m diaire de Lightify M Pro app vitant ainsi l utilisateur de modifier la fois les syst mes de commandes d j install s et ses habitudes Pratique la commande individuelle par l interm diaire des dispositifs mobiles fonctionne avec quasiment tous les r seaux IT La mise en Avec Lightify Osram pr sente un syst me d clairage qui permet aux utilisateurs d exploiter une grande vari t d ambiances lumineuses et de contr le de l clairage partir d une application sur Smartphone ou tablette service et la configuration de toutes les fonctions des luminaires s effectuent simplement via l interface D ores et d j Osram propose six mod les de luminaire downlight Lunis 2 l encastr Compact LED Mira Arktika P LED Vega Futurel LED int grant la fonctionnalit Lightify M Pro pour des applicati
13. 4 m par exemple pour les liai sons entre r partiteurs ainsi que 3 000 cordons pour la liaison entre r partiteurs et luminaires type m le fils d nud s pour passer dans les tubes et r servations 3 m et 5 m Enfin 1700 r partiteurs 1 entr e 3 sorties auront t install s pour assurer la distribution vers les luminaires des quatre niveaux L ensemble des cordons Wieland assure une tan Raccordement au luminaire apr sune ch it IP68 IP65 au cahier des charges du chantier travers e de poutre b ton R alis niveau par niveau le chantier tait aliment au fil de l volution des travaux avec les lots de cordons et de bo tes de d rivation ad quats Et Thomas Robineau responsable commer cial Paca Rh ne Alpes Wieland Electric France d ajouter Cofely Ineo nous a transmis les plans des parkings afin que notre bureau d tudes implante les cordons et les bo tes de r partition en fonction des emplacements des luminaires Michel Laurent Parc Eurologistic ZAC des Brateaux B timent Rue des 44 Arpents 91100 VILLABE Tel 01 69 79 14 04 Fax 01 69 79 14 35 contact id cables fr wavw id cables fr TA TEH Group PRODUITS ET NOUVEAUT S 38 En tant que designer attach aux progr s technologiques je puise mon inspiration dans les d veloppements dynamiques des LED qui offrent de nombreuses possibilit s d clare Harmut S Engel de Design Studio qui a con u la ga
14. Chiffrage la carte En lien avec la segmentation du projet initialement effectu e le chif frage reprend ce d coupage Il concerne le co t mat riel et le co t de main d uvre n cessaire au montage l int gration et au c blage des composants en armoires Le chiffrage comprend aussi la possi bilit de rajouter des postes suppl mentaires tels que la peinture le transport et de mani re g n rale tous les postes annexes Enfin hagercad T compile automatiquement avec le projet l ensem ble des fiches et notices produit sachant que l utilisateur garde le choix de les envoyer ou non a son client hagercad T s installe sous XP Vista Windows 7 8 et 8 1 ll est mis disposition gratuitement aupr s des agences commerciales Hager la fin de 2014 le logiciel sera t l chargeable en ligne E Michel Laurent www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 LUMINEUX emblol de ma Leu Am Le e HTING FRANCE T l O La gamme compl te de packs pr ts l emploi Ces packs couvrent les domaines du r seau informatique de la r cep tion TNT terrestre de la s curit de la sonorisation de confort et de l audiovisuel Une hotline technique 0810 004 845 est mise disposi tion des installateurs pour r pondre leurs questions Le pack Network diffuse voix donn es images dans l habitat CAE Groupe est un acteur majeur du domaine des r seaux informa tiques C es
15. Maur La Varenne et Saint Denis Porte de Paris e Un chiffre d affaires pass de 50 K en 1997 a 10 M en 2010 e Effectif 25 personnes e Ventes par an plus de 2 millions d appareillages et plus de 10 000 kilom tres de c ble LES PACKS Dn PRETS A L EMPLOI DE www axcity fr NOUVEAUT PACK DE VID OSURVEILLANCE IP Plug amp Play Auto alimentation des cam ras Image haute qualit Visualisation distance 3 cae GS R 0 FE SDP ACTUALIT S DE LA FILIERE v T S O Came largit son c ur de m tier Bien connu pour ses automatismes de portes de garage et portails Came s ouvre aujourd hui aux march s de l interphonie l alarme la domotique et m me celui de l clairage LED Cette soci t d origine italienne est pr sente dans 17 pays avec 19 filiales plus de 480 distributeurs dans le monde entier et un chiffre d affaires d environ 250 M Gr ce son expertise a sa notori t et a ses Innovations le leader de l automatisation a acquis au fil des ann es de nouvelles marques et un savoir faire sp cialis Urbaco syst mes de contr le d acc s BPT interphonie vid o syst mes de s curit thermor gulation domotique et plus r cemment la distri bution de Domino LED clairage LED marque d pos e de BTP Se lancer sur le march de la LED a tout son sens quand on est sp cialiste des automatismes coupler l clairage a la motorisation d
16. RJ45 en grade 3 Le pack L monte en gamme en passant huit connecteurs RJ45 grade 3 Le pack XL r pond aux besoins du petit tertiaire ou du gros r siden tiel avec de huit trente deux connecteurs RJ45 grade 3 Smart e P 66 Retour imm diat sur investissement E 4 Facilit et polyvalence d installation Modularit horizontale et verticale Y 6 optiques 10 30 60 100 elliptique asym trique y 3 versions projecteur plafonnier suspension industriellen Y Maintenance r duite 15 ans sans changer la lampe 1 Ma trise du flux lumineux Y Optique en PMMA Gewiss France Sas 1 Rue du Rio Salado BP 113 91944 Les Ulis cedex Tel 01 64 86 80 80 Fax 01 64 86 80 88 PRODUITS ET NOUVEAUT S Tous contiennent les l ments n cessaires a l installation panneau de brassage connectique cordons RJ45 guide d installation rapide Des accessoires compl mentaires sont disponibles pour satisfaire les exigences particuli res d une installation La fin de l ann e 2014 verra la sortie d un nouveau coffret volutif appel remplacer cette premi re g n ration Quatre autres mini solutions pour l habitat La t l vision est au c ur du pack TV R ception TNT terrestre destin la maison individuelle Il comprend une antenne r teau TNT HD hertzienne un pr amplificateur faible bruit une alimentation 24 V fixation murale et sur rail DIN six connecteurs de type F et l
17. alisations aussi bien en atelier que sur les chantiers Tour d horizon avec Thierry forestier responsable de l agence lyonnaise de SER2E mettre en uvre et donnent toute facilit r aliser le serrage Ces produits assurent bien leur r le d tan ch it Je tiens en particulier souligner l avantage ergonomique des presse toupe Cembre Colliers de serrage r sistants Pour SERZE les colliers noirs anti UV de 4 mm de large par 80 mm de longueur r pondent 90 des besoins Ergonomiques ils se posent bien la main Ces colliers r pondent nos attentes en mati re de r sistance m canique Impression des tiquettes de rep rages Nous utilisons une imprimante transfert ther mique Cembre en lien avec le logiciel d di que nous alimentons via des fichiers Excel Ainsi la r alisation de nos rep rages est assez facile et vraiment fiable Nous l utilisons pour le rep rage des fils et c bles de l appareillage de tableau de l appa reillage de la boutonnerie qu il s agisse de rep res autocollants ou a clipser Les rep rages de c bles son directement fix s l aide d un collier ou dispos s dans une protection plastique Et Thierry Forestier de conclure Relativement large l offre de Cembre nous permet de limiter le nombre de nos fournisseurs Nous obtenons les r ponses attendues en mati re de services et nos inter locuteurs savent se montrer r actifs E Propos recueill
18. appareils de mesure lectrique L un des produits phares de cette ann e est le Turbotech TT 650 un testeur d installations multifonctions C est une pure cr ation Turbotronic d velopp e en collaboration avec le fabricant chinois et notre propre contr le qualit Propos un prix attractif il rem porte un r el succ s Sa particularit est d avoir en plus de son manuel d utilisation papier une vid o embarqu e qui se visionne sur son cran couleur C est un plus pour l utilisateur qui n a pas chercher la notice d ailleurs souvent perdue au moment o il en a besoin Il lui suffit de visionner les s quences qui lui montrent directement sur l cran comment faire les mesures et toutes les fonctions disponibles de l appareil Tr s complet avec ses six fonctions r sistance d isolement r sistance FLIR S rie Ex La cam ra thermique pour les inspections rapides des b timents Avec une cam ra thermique de la s rie Ex vous pouvez voir les probl mes d isolation d couvrir les fuites dans les toitures inspecter les chauffages par le sol effectuer des tests d infiltrom trie d tecter des anomalies dans les panneaux solaires v rifier les syst mes de chauffage Toutes les cam ras de la s ries Ex sont quip es du mode d Imagerie Dynamique Multi Spectrale MSX brevet FLIR WWWw flir com de terre LOW OHM faible r sistance tension imp dance de bou cle disjoncteur diff rentie
19. d clenche ment d un appel la cam ra sur la platine de rue zoome sur le visiteur on peut toutefois d marrer avec une visualisation en grand angle galement gr ce un switch En cas d absence du personnel d accueil le syst me bascule sur une ligne t l phonique La t l phonie de Theben fonctionne en VolP alors que l interface t l phonique du portier Aiphone est capable d appe ler sur une ligne analogique Il convient par cons quent d implanter un simple convertisseur analo gique IP pour disposer de la fonction t l phonique IL est d s lors possible de r gler le temps de com mutation de fa on ce qu apr s ce temps l interface t l phonique d clenche la sonnerie d appel dans un bureau de l tablissement Qu en est il du respect de la loi handicap Le si ge de Theben n est pas un ERP cens recevoir du public r pond Thierry Leroy Mais la loi s applique aussi au Code du travail la gamme GT choisie par Theben r pond pleinement aux contraintes d acces sibilit pour recevoir le cas ch ant des travail leurs handicap s ou frapp s d un handicap tempo raire avec sur la platine la synth se vocale qui dit porte ouverte haute voix ainsi que le voyant vert qui autorise le passage Au moment de la mise en chantier il est apparu n cessaire de faire usage de bo tiers de mise en sail lie des platines car les poteaux des cl tures ext rieures taient trop troits pour fixer co
20. dagogiques de maquettes de monuments de formes de sculptures de mati res et de v g taux Par exemple pour le module clairage des com merces nous montons un espace de vente et les stagiaires sont com pl tement immerg s dans l application elle m me De m me en ext rieur les stagiaires travaillent sur un site pr s de Lyon pendant cinq jours et deux nuits au cours desquelles ils peuvent mettre en IFEP plus qu une formation Une offre de services L Institut de formation clairage professionnel compte 29 formateurs sp cialis s et propose 43 modules de formation Philippe Perrin son directeur et Florence Collace responsable p dagogique et communication en d taillent pour nous le fonctionnement lumi re in situ leurs propres projets qui sont film s en a rien Il s agit d une exp rience unique en la mati re Florence Collace Nous proposons nos formateurs un guide pra tique p dagogique afin de garantir une certaine homog n it entre Les cours Je m assure ensuite que le support p dagogique de chacun de nos formateurs est structur en fonction de cette charte Comme nos intervenants sont tous des professionnels nous les s lectionnons en fonction de leur expertise afin de r pondre au mieux aux besoins de nos clients en particulier lorsqu il s agit de stages la carte Avez vous d velopp une formation sp cifique LED Florence Collace Oui elle est int gr e chaque niveau et d
21. de fr quence qui r sulterait de la perte de plus d une dizaine de GW en quelques ins tants ENTSO E l organisation europ enne des gestionnaires de r seau de transport d lectricit a officiellement alert la Commission europ enne sur ce risque et certains pays l Allemagne l Italie et maintenant la France ont engag des mesures pr ventives Cette question concerne tout d abord les productions connect es en basse tension travers un onduleur dot d une protection de d couplage interne La situation en France En France les deux tiers des installations photovoltaiques environ r pondent la pr norme DIN VDE 0126 1 1 et ses r glages natifs Fin 2012 cela repr sentait environ 2 GW de puissance install e qui taient susceptibles de se d connecter en cas de hausse de la fr quence au del de 50 2 Hz limite haute appliqu e avant le 1 sep tembre 2013 Il s agit d une puissance install e pour laquelle il est effectivement difficile d estimer ce que serait la r elle puissance d connect e si un tel incident devait survenir Mais en imaginant la situation p nalisante d un incident se produisant aux environs de 14 heures midi solaire par temps clair en t la production effective pourrait tre d environ 75 de la puissance install e soit de l ordre de 1 5 GW Ces chiffres apparaissent suffisants pour justifier de modi fier les exigences applicables aux nouvelles installations en leur prescrivant des s
22. de pro tections de d couplage destin es les d solidariser du r seau en cas de situation perturb e en particulier sur incident Ces protec tions mesurent diff rents param tres comme la tension la fr quence ou le courant et en cas d anomalie d solidarisent la machine du r seau afin de prot ger le mat riel et les personnes Enjeux autour de la fr quence de d couplage La notion de d couplage bas e sur le param tre de la fr quence n est pas si simple et peut tre probl matique l chelle du r seau En effet une variation brusque de la fr quence peut aussi bien tre la trace d un incident local que le signe avant coureur d un probl me de grande ampleur risque de black out Si dans le premier cas le d couplage rapide est la bonne strat gie dans le second au contraire un d couplage pr coce peut aggraver la situation On peut donc plut t souhaiter que les unit s de production restent connec t es voire s adaptent pour stabiliser le syst me Compte tenu de la v ritable explosion de la production photovol ta que dans au moins deux pays europ ens l Allemagne et l Italie cette question est devenue une v ritable pr occupation Que se pas serait il si un jour entre midi et 16 heures par temps clair apres un premier incident levant la fr quence l ensemble de la production photovolta que d Europe continentale se d couplait brutalement Le syst me lectrique pourrait il r sister a la baisse
23. du Cercle des industriels et des n goces de la r novation CINR D ici a 2015 Promouvoir l efficacit nerg tique dans tous les travaux significatifs de r novation Inciter l int gration de l efficacit nerg tique dans les travaux significatifs de r novation D ici 2015 en coordination avec l Ademe et en fonction e Campagne de communication de la fili re indus trielle et du n goce et d veloppement d offres pro duits packag es permettant d int grer facilement du calendrier d adoption de l efficacit nerg tique dans la r novation la LPTE Le RGE pour structurer la mont e en comp tence des professionnels de la r novation nerg tique e Mobilisation g n rale industrie n goce artisans 2 semestre 2014 Accompagnement des formations et mise en place et entreprises pour le RGE d outils de sensibilisation de proximit par le n goce et cr ation du RGE n goce Labellisation de 18 000 professionnels au 1 juillet 2014 et de 30 000 un an plus tard Mise en place d outils de formation pratiques didactiques adapt s et continus en fonction des exigences du RGE Convergence des pratiques des organismes certificateurs mergence d offres globales par des groupements d entreprises D veloppement des outils innovants permettant de palier la sinistralit sp cifique a la r novation nerg tique Jusqu 2017 e Accompagnement de la mont e en comp tence 2 semestre 2014 des
24. il y ait eu d appel Il suffit pour cela que la per sonne post e l accueil allume son cran de contr le prenne la main sur Le moniteur et ouvre le portail la limite il est m me possible de d clencher automati quement l ouverture du portail d s qu une personne sonne c est la fonction dite de profession lib rale activ e certaines tranches horaires par la personne de l accueil Quand celle ci quitte son poste elle d s active cette fonction et le syst me d ouverture revient son tat normal attendre que le visiteur r ponde Thierry Leroy Theben et Antoine Pelloux Aiphone Portier de rue la platine et son bo tier en saillie Les portiers d Aiphone contr lent acces au nouveau siege de heben Theben France vient de d m nager vers Chelles Seine et Marne et de prendre possession de son nouveau si ge Ici a t install un syst me de contr le d acc s performant les portiers audio et vid o GT d Aiphone qui permettent a Theben d assurer la s curit des biens et des personnes de l entreprise pour lui ouvrir le portail En dehors des heures ouvr es le portail est ferm le visiteur livraison personnel de maintenance doit donc se signaler s il vient se pr senter Antoine Pelloux responsable marketing d Aiphone pr cise qu une petite intervention est requise pour installer la fonction de monitoring il suffit d activer un switch De m me au moment du
25. je me suis fix des grandes r gles bien choisir le personnel l embauche et le former r guli rement composer des quipes compl mentaires chacun doit savoir faire le travail de l autre au bureau comme sur les chantiers s engager sur un chantier sans en avoir tudi sa faisabilit pour l en treprise fid liser la client le Nos autres points forts sont le d pan nage 24 24 heures et 7 7 jours Chaque technicien est quip d une camionnette et d un t l phone portable En cas d urgence l interven tion se fait dans la journ e Un mot de conclusion Antonin Chassin Je suis d un naturel optimiste la crise cono mique prendra fin un jour L histoire a toujours t faite de cycles Ne restons pas inactifs continuons innover Mi Propos recueillis par Jean Marc Loison www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 ut e q j me gt 6 TK Es y Chauffage Chauffage Climatisation ECS Prises Autres Eau lectrique gaz Larticle de la RT 2012 impose aux logements neufs la mesure et l affichage des consommations d nergie Legrand innove et propose Ll sa sortie IP unique sur le marche permet de visualiser ses consommations energetiques poste par poste en euros kWh ou m sur un smartphone une tablette ou un ordinateur chez soi ou distance El CE NES PAS TOUT se rvice ue Relations Pro 0810 48 48 48 iprix appet tocar du lundi au vendredi 8h a 18h E mail
26. mat riel high tech lectrom nager XCIT UTION BOA NETWORK Solutions Grade 1 amp 3 De 4 32 prises Large gamme d accessoires galement disponible SECURITY Solutions de vid osurveillance analogique et IP ps Eurelec decouvrir les nouveaut s dans une ambiance western champagne Convivialit oblige c est autour d un barbecue g ant que les conversations se sont poursuivies avec plusieurs anima tions stand de tir chanteuses et danseuses country buvette simu lateur de rod o m canique Comme nous le pr cisait un jeune lec tricien accompagn de son associ lors du d jeuner Eurelec a cette grande facult et g n rosit d organiser une telle journ e Nous ne la manquerions pour rien C est r cr atif Laisser son chan tier une journ e n est pas un probl me tant les informations et les contacts recueillis sont importants Un t moignage que ne d men tira pas M Fernand Da Costa PDG d Eurelec tr s satisfait de cette journ e Pour nous c est un rendez vous annuel incontournable qui perp tue notre vocation d tre l coute et de servir au mieux nos clients afin de les accompagner relever les grands d fis qui se posent eux Dans notre d marche de fid lisation cette f te s est r v l e un grand succ s depuis son origine M Eurelec en quelques chiffres e Cr ation 1997 e Trois agences en r gion parisienne a Villiers sur Marne Saint
27. pour avoir imm diatement un avis ou d autres renseignements par exemple Nous venons tout juste de sortir deux nouvelles cam ras infra rouges Ti90 et T195 compatibles avec l application Fluke Connect Ce sont des informations que je vous donne en avant premi re et en exclusivit La Ti90 est un prix encore jamais vu chez Fluke 1 195 HT en prix public conseill Elles fournissent des images de haute qualit et d taill es Leur cran est 32 plus grand et leur r so lution spatiale Ifov jusqu 84 sup rieure celle des mod les concurrents Cette derni re caract ristique est particuli rement importante pour la s curit du technicien En effet celui ci pourra s loigner de la zone qui peut pr senter des risques tout en percevant bien sur son cran toutes les informations capitales collecter Klauke Greenlee la garantie a vie sur une s lection de produits Acteur majeur dans le domaine de la connexion lectrique outils de sertissage mat riel de connexion accessoires de c blage outils pour lectriciens Klauke distribue depuis 2009 sous sa marque Greenlee des outils de d coupe per age tirage de fils et mesure Pour les instruments de test et mesure cela va du d tecteur de ten sion aux dispositifs de mesure du r seau et testeurs en passant par les multim tres num riques pinces amp rem triques et thermo m tres IR vis e laser Denis Mathieu commercial et exp
28. pour les logements Les conomies d nergie peuvent m me atteindre et d passer les 30 lorsqu elles sont coupl es a des solutions passives comme l isolation thermique le changement d quipement de chauffage Bruno Lechevin pr sident de l Ademe Agence de l environnement et de la ma trise de l nergie Nous devons faire confiance au consommateur mais aussi tous les acteurs de la cha ne C est le principe du maillon faible un seul d faillant et ce seront des objec tifs non r alis s La combinaison gagnante sera celle d une bonne technologie associ e une bonne utilisation de celle ci par les consommateurs E Quelques chiffres Selon une tude M diaprism octobre 2013 34 des Fran ais ont eu des difficult s faire face leurs d penses de gaz et d lectricit au cours des trois derni res ann es Une tendance qui est plus marqu e chez les locataires et les per sonnes aux revenus modestes Plus de 94 des personnes interrog es d clarent d ailleurs faire attention leur consommation d nergie pour des raisons avant tout financi res alors que la motivation environnemen tale n entre en ligne de compte que pour 50 d entre elles d clairage 135 rue de Paris 93013 Bobigny Cedex infos cableriedaumesnil com www cableriedaumesnil com CABLERIE DAUMESNIL 01 48 43 66 66 ACTUALIT S DE LA FILIERE Ph nix Contact au Sidec de nombreux visiteurs ef Un prix Le
29. pour nos adh rents de mettre en avant nos guides th matiques d di s tout savoir sur et de proposer des offres sp ciales en agence Pour cela nous avons transmis nos adh rents lectricit un kit de communication Promotelec personnalis pour le r seau Socoda compos d une b che ext rieure et d affiches En parall le nous avons mis en place des offres sp ciales en accord avec nos principaux fournisseurs de solutions domotiques Christophe Bellanger pr sident de l UNA 3E Cette ann e plus encore nous avons rappel toutes les d l gations d partementales l importance des JND dans ce contexte conomique difficile L int r t est multiple Car les artisans impliqu s en domotique ont ici l opportunit de se faire conna tre pour leurs comp tences en la mati re mais aussi de fa on plus g n rale concernant leur m tier d lectricien C est galement l occasion pour les professionnels qui sou haitent s investir en domotique de compl ter leur information et pourquoi pas de passer l acte Chaque d partement a re u d office un kit de communication Promotelec pour inciter les installateurs s inscrire montrer leur showroom ou accueillir des prospects chez un client utilisateur Lors de notre congr s annuel qui aura lieu du 25 au 27 septem bre Clermont Ferrand je ne manquerai pas de rappeler une fois encore l int r t pour nous de suivre cette voie 12 www electrom
30. prix de l Innovation technologique Sidec Lyon 2014 a t remis Olivier Labertrande Partenaire Sonepar Phoenix Contact exposait lors du salon Sidec de Lyon les 4 et 5 juin dernier cette responsable r gional des ventes Ph nix Contact occasion l quipe du fabricant a recu pr s de 200 visiteurs qui ont pu d couvrir la derni re gamme d ou tillage main Cette nouvelle gamme destin e aux professionnels du c blage lectrique a rencontr par Yves Rosello directeur g n ral de Sonepar Rh ne Alpes un franc succ s Une offre d outils mains de qualit lev e permet de couper d nuder sertir serrer et tester En bref il existe un outil Phoenix Contact adapt chaque application explique Olivier Labertrande responsable r gional des ventes chez Phoenix Contact Lors de cette dition Sidec Lyon trois produits lanc s en 2014 concouraient pour le prix de l innovation technologique Crimphandy outil automatique embarqu de d nudage et sertissage le connecteur Heavyconnec EVO pour usage intensif et co t r duit et la bobine Rogowski transformateur de courant pour mise niveau l issue de deux journ es riches d changes le vote des visiteurs a r compens l outil Crimphandy pour le prix de l Innovation technologique Dans la continuit de cet v nement Phoenix Contact marquera de sa pr sence le salon Sidec Bordeaux les 23 et 24 septembre prochains I Un calendrier pour le plan Re
31. professionnels et renforcement du signe de qualit du RGE e Mont e en puissance des outils de regroupement 2 semestre 2014 d entreprises e Mobilisation du fonds de compensation des risques d assurance construction pour soutenir les actions de pr vention de la sinistralit en r no vation nerg tique Pr parer un leadership mondial dans la r novation 3 0 e mergence d un cosyst me de la r novation 3 0 2014 Mise en place d une feuille de route r novation 3 0 partag e entre acteurs du num rique et du b timent Mise au point d un protocole d interop rabilit per mettant la liaison entre les diff rents quipements 2 semestre 2014 2014 2015 export en 2016 e Soutien l interop rabilit domotique 10 www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 Entr e en vigueur du cl S gol ne Royal et Sylvia Pinel ont sign le 16 juillet dernier le d cret permettant l entr e en vigueur du dispositif d coconditionnalit pour les aides publiques de U tat destin es aux travaux d am lioration de la performance nerg tique des b timents anciens Rappelons que cette mesure a pour objectif de s curiser les particu liers qui souhaitent s engager dans des travaux d conomies d nergie concernant la qualit et la comp tence des professionnels Elle permet galement de soutenir la formation des professionnels aux travaux d am lioration de la performance nerg tique des b timents anci
32. rapide ment en vidence les pertes d nergie l humidit les d fauts d isola tion les ponts thermiques et m me de d tecter les ventuels pro bl mes lectriques Comme le souligne ric Biogeaud responsable des ventes pour la France la Belgique et le Luxembourg Notre souci a toujours t d tre l coute de nos clients Tout nouvel acqu reur d une cam ra veut pouvoir identifier rapidement un d faut et savoir interpr ter une image Pour l y aider nous avons mis en place des formations gratuites en ligne avec des tapes qui permet tent de valider les acquis Nous avons galement un centre de forma tion infrarouge ITC Infrared Training Center qui propose des stages de diff rents niveaux des prix tout fait abordables La v ritable nouveaut de cette ann e 2014 est le lancement d une nouvelle ligne d outils de test et mesure Notre but n est pas d ar river avec une offre que tous nos concurrents ont mais de nous dif f rencier avec des innovations ou des caract ristiques bien sp ci fiques Par exemple une pince amp reme trique qui transmettra directement par Bluetooth une valeur d intensit et une annotation vocale sur l cran d une cam ra thermique Pour l instant la gamme se compose de quelques appareils Citons trois instruments de mesure lectrique FLIR DM93 CM83 et CM78 Nouvelle ligne d instruments de test et mesure Ils poss dent tous un grand cran LCD une lampe to
33. telles que la norme sur les multim tres publi e en 2012 qui d finit les exigences pour la s curit des utilisateurs Elle a permis notamment de renforcer la protection des entr es ou encore la prise en compte de certaines erreurs de manipulation pouvant entra ner un danger Dans le cadre des directives basse tension et CEM le respect des normes lorsqu elles sont harmonis es pas obligatoires donne pr somption de conformit et permet d apposer le marquage CE Ce sont des documents qui aident les fabricants mettre des produits s rs et non polluants sur le march IL importe d tre vigilant car certains constructeurs ou distributeurs ind licats peuvent proclamer la mise en conformit de leurs appareils ou le marquage CE sans v ritable fondement Quant aux normes de performance elles sont tablies librement par les acteurs du march Ind pendamment de ces normes produits l implication des fabricants dans les aspects environnementaux est majeure Concevoir des appareils en prenant en compte leur impact en fin de vie est devenu un param tre important Le recyclage des pi ces et l limination des substances dangereuses sont pris en compte d s la conception des instruments Enfin derni re notion importante qu il convient d voquer celle de responsabilit partag e De nouvelles directives europ ennes ont t publi es en mars 2014 Elles impliquent d sormais la totalit des op rateurs conomiques y compri
34. y 69 05 55738589 simple rapide t e Prupumecatr ciion e eruraiment IP68 Etes 1 a UMA UN D Fr ae PRODUITS ET NOUVEAUT S 44 hagercad conception et chiffrage des Tableaux de puissance ta Perrera Es Dip DA Pola usar Pon teria he 5 hager chi pr c adane il Prsorarmepsr O Hager Lanc en juin dernier le logiciel hagercad T prend le relais du logiciel de conception Elcom Sign Hager il ouvre la voie au grand tertiaire quip de tableaux jusqu 2 500 A tarifs bleu jaune et vert Cet outil convient aux bureaux d tudes tableautiers installateurs et artisans de m me qu aux distributeurs charg s de r aliser des listes de mat riels D ailleurs en mati re de liste et de chiffrage hager cad T couvre l ensemble du catalogue Hager Pour les tableaux habitat Hager continue par ailleurs diffuser son outil logiciel 1 2 3 sch ma parfaitement adapt la cr ation de sch ma tarif bleu Cing innovations pour aller plus loin Avec hagercad T Hager lance un logiciel qui comprend de nom breuses fonctionnalit s afin de r pondre au mieux l ensemble des besoins de l utilisateur hagercad T se caract rise par cinq avanc es notables e La gestion compl te des projets incluant l archivage de documents annexes e des modes de sch mas unifilaires et multifilaires incluant la com mande d o la gestion du projet complet sans passer par un autre logici
35. 127 EFO0DA2 Tension nominale Culot TE Evo00097 Evooooss Et4 E27 Evous795s D Evooco77 EvOoo154 CES NT Autre lumineux EWS70108 Lumen im d quipements lectriques Soit au terme d une premi re ann e de prospection un total d une quarantaine de membres La premi re assembl e g n rale de l association s est d roul e le 9 avril dernier Adapter la codification au march fran ais La version V6 de la classification Etim est actuellement en traduction fran aise Au cours du second semestre 2014 partir de ce docu ment de travail les membres de l association suivant leurs sp cia lit s et familles de m tiers se pencheront sur les diff rentes classes d quipements De fait il y aura certainement des ajouts de classes sp cifiques pour notre march ce stade il est important de constater que le standard Etim n estompe pas les sp cificit s locales de chaque pays Un d veloppement incontournable Globalement l outil num rique intervient aujourd hui telle une couche suppl mentaire permettant chacun de trouver de la produc tivit Cela revient d velopper une m thode homog ne et commune aux diff rents acteurs pour aborder efficacement les changes num riques Brunot Barlet est de ceux qui consid rent que le d ploiement de l re digitale est une opportunit Car le but de cha cun est bien de permettre un acc s plus facile et plus rapide
36. 1423 MORANGIS CEDEX T l 01 60 11 42 124 MFax 01 60 11 17 78 www turbotronic fr info turbotronic fr 30 TECHNOLOGIE FLUKE application mobile Fluke Connect Fluke Smartphones tablettes et Cloud l honneur Son tout nouveau syst me Fluke Connect assure le transfert des don n es de mesure des outils de diagnostic vers les Smartphones et le Cloud C est l une de nos plus grosses innovations de ces derni res ann es assure Nadia Blanc marketing manager Elle apporte une vraie volution voire r volution dans le monde du test et de la mesure Pour l instant nous avons une vingtaine d instruments com patibles multim tres pinces contr leurs d isolement cam ras infrarouges calibrateurs de process la rentr e de septembre nous en aurons bien plus et terme ce seront tous nos produits connect s qui b n ficieront de cette avanc e technologique Concr tement le technicien transmet sans fil les donn es de mesure depuis les outils de diagnostic vers les Smartphones ou tablettes pour un stockage de donn es s curis sur le Cloud et un acc s illi mit pour les quipes sur le terrain Les informations peuvent tre partag es en toute s curit et consult es en temps r el par chacun quelle que soit sa situation g ographique Il est possible de connecter jusqu vingt outils avec l application Le technicien peut galement r aliser des appels vid o sans passer par le r seau t l phonique
37. 3 0 1 48 91 01 02 Fax 33 0 1 48 91 21 21 Membre fondateur d IGNES cdvigroup com Le choix de l installateur
38. 4 sa base FL2N LED 230 60 LEDs forte puissance 4000K 2100 Im blanc neutre Consommation 26W Eclairage orientable sur 3 axes P44 Classe Rendement 80lum W Dimensions L 190 x W 220 x H 250 mm 30 LEDs forte puissance 4000K 1050 Im blanc neutre Consommation 14W Eclairage orientable vers le bas P44 Classe Rendement 75 lum W Dimensions L 132 x W 125 x H 218 mm ig 5 LL 1 1 i 128 COMMERCES INDUSTRIES PARKING HABITATIONS CAVE A VIN www beg luxomat com info begfrance fr 01 48 93 71 02 PRODUITS ET NOUVEAUT S 42 Osram presente Lightify Pro la lumiere connect e O Osram Lightify Pro la lumi re intelligente en r seau pour une utilisation professionnelle L clairage est configur et command par l interm diaire de dispositifs mobiles Le syst me fonctionne sans fil avec les technologies Wlan et ZigBee pour une flexibilit totale dans la gestion de l clairage du b timent Le syst me fonctionne avec le r seau ZigBee avec lequel les appareils d clairage quip s de Lightify M Pro peuvent communiquer directe ment avec les boutons poussoirs et d tecteurs de mouvement sans fil Le raccordement avec les dispositifs mobiles est tabli par l inter m diaire d un lien sp cial qui convertit des signaux Wlan en signaux ZigBee Lightify M Pro peut donc tre utilis dans presque tous les
39. CTRIQUE www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 00001 Das L 008 Do Ds Das CREATING TOMORROW Les solutions LED OSRAM pour toutes les applications L clairage est au coeur de la transition nerg tique La LED est une des solutions pour r duire la consommation Coupl es a des syst mes de gestion les solutions LED permettent jusqu a 80 d conomie d nergie OSRAM EJ Light is OSRAM AGENDA Agenda Sepem Industries Sud Ouest Du 23 au 25 septembre 2014 Toulouse Salon des services quipements process et maintenance www sepem industries com a Sidec Bordeaux SIDEC Les 23 et 24 septembre 2014 Bordeaux Salon organis par Sonepar France Parmi les secteurs pr sent s industrie s cu rit et communication clairage g nie climatique c bles et mat riels d installation www salonsidec com AE Building Les 24 et 25 septembre 2014 ARE IBS Intelligent Building Systems Systems Salon de la performance des b timents tertiaires industriels et collectifs www ibs event com Pr ventica Nantes Du 7 au 9 octobre 2014 Nantes parc de la Beaujoire Salon de la sant au travail et de la s curit des entreprises 380 exposants attendront pr s de 9 000 visiteurs Au programme des animations 120 conf rences th matiques www preventica com Sidec Marseille me Les 5 et 6 novembre 2014 a Marseille Salon organis par So
40. ESACHY DOMINIQUE ELECTRICITE RENOVATION PA Dominique Desachy g rant de DDER est lectricien depuis plus d une vingtaine d ann es Il s est install en tant qu artisan en 2011 C est a Roye dans la Somme qu exerce depuis le 1 ao t 2011 Dominique Desachy g rant de la soci t DDER trois personnes Cet installateur intervient dans la maison individuelle et l habitat col lectif Mon m tier c est celui de l lectricit g n rale l isolation et la r novation int rieure nous indique t il D autre part DDER est labellis Handibat depuis 2012 Ce label de la Capeb est attribu l issue d une formation aux entreprises artisanales reconnues pour leurs comp tences en mati re de travaux et d am nagement de logements destin s aux personnes mobilit r duite Dans ce contexte j ai particip l installation lectrique d un logement t moin Longueau ajoute t il La cham bre comporte un d tecteur de pr sence pour qu un chemin lumineux s allume automatiquement au moment o l on descend du lit Par ailleurs un groupement de petites entreprises est en gestation Regroupant quatre artisans il per mettra de r pondre toutes les demandes des clients que ce soit en ma onnerie en lectricit ou en isolation ou en nergies renouvelables En 2011 Dominique Desachy intervenait dans un rayon d une cinquantaine de kilom tres autour de Roye Aujourd hui gr ce ses
41. J 11 CS Une Gamme Compl te d clairage LEDS ss 3 Catalogues votre disposition sr ii ss sindoor Eclairage interieur 15 gt gt Outdoor Eclairage Exterieur AA Links Solution volutive et novatrice le www eva lighting fr CO 01 57 10 03 40 fax ot ortactos ere A Spots dalles design dimmable PRODUITS ET NOUVEAUT S ABB constructeur d origine de tableaux basse tension MINS r pond aux exigences de la nouvelle norme lECb14 39 154 Leader des technologies d nergie et d automation ABB r pond aux enjeux des industriels et des grandes infrastructures avec ses tableaux basse tension d brochables modulaires MNS conformes aux exigences de La norme 1EC61439 18 2 ABB s implique dans le monde du tableau lectrique depuis 1890 une aventure qui a commenc en Su de partir de 1973 ABB a cr le concept du tableau modulaire MNS et l a d clin en plu sieurs technologies le raccordement avant MNS 3 0 le raccordement arri re MNS R et le syst me intelligent MNS iS ABB vend aujourd hui pour 1 milliard de dol lars de tableaux MNS chaque ann e Cette offre est devenue la r f rence en termes de s curit op rationnelle de fiabilit et de qualit en conformit avec les normes tableaux IEC standards L volution de la principale norme tableau CIEC 60439 en IEC 61439 18 2 est depuis 2009 la priorit d ABB ce titre ABB a finalis aujo
42. S Lite t l chargeable sur Android et iDMSS sur iPhone afin de s assurer de l ab sence de probl me Cette gamme Security est compl t e par un nouveau pack de vid o surveillance IP pourvu d un enregistreur num rique NVR dont le design est particuli rement l gant et d un disque dur de 1 To Deux cam ras mini d mes extension possible quatre de 1 3 Mpixel sont auto aliment es au travers d un switch PoE Power over Ethernet int gr galement fournis les cordons RJ45 d une longueur de 20 m pour r pondre toutes les configurations d installation C est donc la une solution tout en un de type plug and play avec reconnaissance imm diate de la cam ra sur le r seau une solution simple installer exploiter qui offre une qualit d image exceptionnelle Pour accompagner les installateurs lectriciens un service de mise en service distance a t d velopp par Axcity lors de leur pre mi re installation ils peuvent tre accompagn s pour le param trage du logiciel par un technicien qui prend la main distance Souvent au terme de cette premi re mise en service accompagn e les installateurs poursuivent ensuite leur mission de mani re totale ment autonome E Jean Claude Festinger AA TTENTT T ATTI PRODUITS ET NOUVEAUT S 48 Coffret OTL toute hauteur chez SIB Coffret toute hauteur GTL La gaine technique logement ou GTL regroupe la fois le panneau de contr le le tabl
43. agazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 LA PAROLE Comment soutenez vous ces contributions Damien Hasbroucq En communiquant sur l v nement et en valo risant chaque action locale par les participants Cette ann e nous allons mettre l accent en radio sur RTL o nous allons diffuser plu sieurs spots Mais cette communication ne peut et ne doit pas se faire seule C est ensemble que nous allons y parvenir et nous comptons sur chacun des acteurs concern s pour relayer galement cet v ne ment et surtout les actions qu ils vont eux m mes organiser Par ailleurs chaque contributeur sera valoris via une fiche descrip tive dans l annuaire interactif mis en ligne sur notre site Internet Les contributeurs peuvent aussi organiser des visites gr ce a une plate forme d di e en ligne Et tout cela sans demander la moindre parti cipation financi re aux professionnels Que vous puissiez participer relayer ou faire contribuer les outils sont mis votre disposition et vous pouvez y acc der gr ce au formu laire d inscription mis en ligne sur le site Internet de l association Quelles sont les grandes tapes quant l organisation des JND Damien Hasbroucq De juillet septembre 2014 nous assurons la communication et le relais aupr s des r seaux gr ce aux kits de communication mis disposition Nous prenons en compte l inscrip tion des lieux de visite logements et showrooms ainsi que des actions pro
44. ailleurs qu un stockage hors tension de longue dur e ne lui pose aucun probl me Moins sensible aux surtensions il peut se contenter en amont d une protection plus souple assur e par un disjoncteur En variation de vitesse globalement le condensateur film assure un meilleur comportement pour les cycles fr quents Par exemple pour des applications critiques de type quadratique et couple constant pour le levage avec de fortes surcharges puissance pr sentent toutefois une dur e de vie limit e estim e entre 8 et 12 ans Celle ci varie en fonction de l usage et des conditions de temp rature Comme cela est le cas pour les batte ries la sensibilit des condensateurs la temp rature est relati vement importante Les condensateurs sont galement tr s sen sibles aux surtensions pouvant tre port es aux bornes du convertisseur Outre le fait que la surtension endommage directe ment le convertisseur elle peut induire une mont e en pression d un ou plusieurs condensateur s et leur clatement Cette r ac tion au c ur de l quipement doit absolument tre vit e C est pourquoi certains fabricants de variateurs de vitesse prescrivent au del de 160 kW de puissance la mise en uvre d une protec tion par des fusibles ultrarapides afin de couper le front de sur tension au plus t t Les condensateurs constituent le second point faible des varia teurs derri re les ventilateurs Ventilateurs qu il convient de rem
45. alement Quels sont vos derniers chiffres en mati re d accidentologie Laurent Kyvel En 2014 nous avons mis en place des tudes sp ciales afin de conna tre pr cis ment le taux de fr quence et de gravit des accidents l chelle de l entreprise Nous maintenons un taux de fr quence qui demeure plus de trois fois inf rieur au taux moyen constat dans le secteur de la plasturgie Malgr ces chiffres nous ne baissons pas la garde Afin d am lio rer encore les r sultats nous menons des actions concretes aupres du personnel dans un contexte d am lioration continue Quels types d actions r alisez vous afin d am liorer la sant et la s curit des salari s Laurent Kyvel IL s agit d investissements qui am liorent les conditions de travail notamment pour les postes qui n cessitent de la manutention C est aussi une attention particuli re au stade de l emballage avec un colisage qui ne d passe pas 15 kilos unitaires Pour mieux organiser la production nous mesurons aussi les gt En portant une attention toute particuli re la sant et la s curit de ses 130 salari s HellermannTyton France cultive Le bien tre et la performance Cela se retrouve au travers d une am lioration des r sultats et de la qualit des produits Explications de Laurent Kyvel responsable qualit hygiene s curit environnement Bien tre er performances chez Hellermann lufton d placements des op rateurs Le
46. alo Ring Plus de Trilux bient t disponible MAEC Elium 3 un seul logiciel pour les tudes Osram pr sente Lightify M Pro la lumi re connect e hagercad T conception et chiffrage des tableaux Axcity Solution Box des packs pr ts l emploi Coffret GTL toute hauteur chez SIB La nouvelle Eclisse U LINK de NIEDAX France ABB constructeur d origine de tableaux basse Hager gamma un syst me complet pour la distribution Wago Nouveaux disjoncteurs lectroniques 24 V DC Agenda et index Agenda Index des entreprises et organismes cit s www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 La renovation _de votre copropriete Jable en o AA VA RA ME SZ foi DO i a a Das e ER EN LEE ME Ve ERA Ds 7 a AIPHONE rw Aohore tr TELE EE me EEE EEC Packs GT FI e Audio amp Video Lis e id al r novation e Postes et badges VIGIK inclus et programm s e installation 1 r f rence e 2 12 logements e Accessibilit en vid o 4 AIPHONE www aiphone fr Fournisseur de bien tre Instrumentation de fest et mesure l importance de la normalisation Chauvin Arnoux Depuis l apparition des appareils portables de test et mesure les fabricants ont r guli rement exploit les avanc es technologiques pour r pondre aux besoins des utilisateurs finaux Ces derni res ann es ces volutions ont plus particuli rement co
47. ateurs de vitesse En grande majorit les condensateurs de puissances actuellement int gr s sont de type lectrolytique Le rapport valeur co t pour les quipements de forte puissance plus de 200 kW pour les variateurs de vitesse est encore largement favorable cette technologie De forme cylindrique ces condensateurs sont compos s de l en roulement de deux films anode et cathode le tout baignant dans une solution lectrolytique Bon march ces condensateurs de Condensateur film la solution p renne Technologie mergente dans le monde du condensateur de puis sance le condensateur a film plastique commence tre int gr par certains constructeurs d quipements lectriques D un co t encore sup rieur celui de la technologie lectrolytique le condensateur film pr sente cependant plusieurs atouts Sec il ne contient aucun lectrolyte et ne pr sente pas de risque de surpression de cuve Il g n re moins de pertes thermiques d o un besoin de ventilation inf rieur On le trouve sous diff rentes formes cylindrique rectangulaire en forme d anneau Autre avantage et non des moin dres sa capacit a lauto cicatrisation Ce qui lui conf re une moindre sensibi lit aux d fauts ponctuels que peuvent susciter les mat riaux qui entrent dans sa r alisation Sa dur e de vie est plus longue et de fait il ne n cessite plus d actions de maintenance teste rem placement sachant par
48. bo tes de d rivation Cependant le cahier des charges exigeait l indice de protection IP65 C est pourquoi la solution de c blage Wieland est apparue la plus appropri e explique Guillaume Jaubert branchement Ceci accro t la fiabilit de l installation lors de l tape de mise en uvre L utilisation de cordons et de connecteurs d tromp s nous a per mis de g rer plus facilement les quipes d un point de vue spatial car les op rations de raccordement n ont jamais n cessit d explications longues ce qui nous a donn une grande souplesse dans l attribu tion des missions de chacun Notons que les r servations pour les passages de poutres b ton ne permettaient pas de passer les connecteurs De fait chaque luminaire a t c bl sur site Derri re un presse toupe il suffisait de raccorder les fils du cordon livr s d nud s et ta m s sur des bornes ressort du luminaire O Wieland W Une armoire lectrique par niveau chaque niveau est dispos e une armoire divisionnaire de laquelle part un c ble triphas jusqu une premi re bo te de d rivation Wieland Electric De l partent des liaisons lectriques monopha s es vers les luminaires et jusqu une autre s rie de bo tiers de Fabricant de c bles de lampes fluorescentes T5 aura n cessit la mise en uvre de 6 000 cordons pr confectionn s 2 5 mm Soit 3 000 cordons de liaison m le femelle 700 de 13 m et 600 de
49. but tant de limiter les d place ments afin de r duire la p nibilit et les risques d accidents Nous travaillons avec la Carsat plus particuli rement pour notre site logistique Nous avons ainsi tudi les vibrations des chariots l vateurs qui apr s une campagne de mesure ont t recon nues tr s faibles La Carsat nous aide galement pour tudier les gestes et postures En production nous avons cherch r duire le niveau sonore Gr ce l installation de filtres sur notre centrale mati re nous avons r ussi r duire consid rablement le niveau sonore pour le confort de tous tudiez vous les causes des accidents et presque accidents Laurent Kyvel Effectivement nous analysons les causes des accidents aussi minimes soient ils D ailleurs notre int r t se porte aussi sur les presque accidents et sur les situations dange reuses Cette attention particuliere permet d alimenter le d bat et de trouver des solutions lors des r unions de service quoti diennes notamment compos e d un point s curit La sant et la s curit au travail sont aussi des themes pr cieux pour vos clients installateurs Faites vous un lien entre votre strat gie ef leurs attentes Laurent Kyvel Oui par extension notre approche de la sant et de la s curit des salari s HellermannTyton contribue a une meil leure prise en compte des conditions de travail des utilisateurs de nos produits De fait la consi
50. caux commerciaux et embauch mon premier salari en 1999 la temp te de d cembre ayant tr s certaine ment t un des facteurs de l augmentation de mon activit Quel rapport direct avec l lectricit Antonin Chassin Il y a eu norm ment de d g ts en r gion pari sienne des c bles du r seau de distribution terre et surtout un nombre incalculable d antennes tomb es et hors d usage J ai embauch plusieurs salari s pour faire face a toutes les demandes de r paration Petit petit nous nous sommes sp cialis s dans tous les travaux d lectricit courants forts clairage tableaux postes de livraison et de transformation chauffage lectrique courants faibles contr le d acc s alarmes intrusion d tection d incendie vid osurveillance t l phonie r seaux informatiques sonorisation fibre optique r novation tout cela assorti de services de d pan nage et contr le qualit sur chantier Nous sommes devenus parte naires Bleu ciel d EDF et couvrons tous les domaines de l lectricit lectronique En 2008 nous avons ouvert un showroom en plein c ur du XII arrondissement de Paris consacr au chauffage lectrique Soci t fran aise de service Technique une reussite exemplaire Il faut toujours viser la Lune car m me en cas d chec on atterrit dans les toiles Cette belle citation d Oscar Wilde illustre parfaitement le destin d Antonin Chassin cet installateur le
51. centaine de m tres de chacune des huit dix r f rences utilis es Il se r approvisionne chez CAZE qui lui maintient un stock cons quent L artisan peut donc se rendre dans cette agence d Amiens pour retirer ce dont il a besoin imm diate ment mais il peut aussi passer commande par t l phone fax e mail pour ses besoins de chantiers avec un d lai de dix jours CAZE grossiste ind pendant en mat riels lectriques La force du grossiste ind pendant c est le stock Pour atteindre le niveau de r activit souhait par sa client le CA2E m ne une politique volontaire de stock Amiens je dispose d peu pr s 250 000 de stock de mat riel lectrique dont 18 r f rences de gaines Qofil avec des fils aux couleurs souhai t es Dans nos trois agences d Amiens de Compi gne Oise et du Blanc Mesnil Seine Saint Denis notre stock atteint le million d euros nous confie Yves Lecoeur responsable de l agence d Amiens Ce stock est automatiquement r approvi sionn d s qu un seuil minimal est atteint Dans ce cas l Qofil effectue ses livraisons en respectant des d lais tr s courts de sorte que nous ne connaissons jamais les affres de la rupture E Jean Claude Festinger y PROFESSION INSTALLATEUR PRESCRIPTEUR Pour l entreprise d installation SERZE les pinces Cembre pr sentent la particularit d une amplitude de section importante tout en restant dans la gamme des outillages l
52. ces esth tiques diff rentes du promoteur quitte se positionner hors du cadre normatif et demander dans ce cas une d rogation d EDF ou du Consuel Enfin la mise a la terre est r alis e au moyen de cosses faston ou par vis Des pattes non peintes sont pr vues a cet effet sur chaque l ment Mi L esth tique de l entr e de l appartement Jean Claude Festinger www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 Philips MASTER LEDtube Value InstantFit www philips com instantft PHILIPS La de Niedax France Depuis une dizaine d ann es les fabricants de chemins de c bles essayent de rendre la pose de leurs produits toujours plus facile et plus rapide Cela s est notamment traduit par l apport de solu tions de montage innovantes ne n cessitant plus d outils R volue l poque des clisses boulonner l heure est maintenant la simplicit d utilisation permet tant des gains de temps non n gligeables pour nos clients installateurs R pondant a la norme CEl 61537 la nouvelle eclisse U LINK de Niedax France est donc une clisse automatique nouvelle g n ration sans outil ni boulon Son design offre une manipulation simple et sans risque de blessure pendant chemins de c bles Lors des coupes du chemin de c bles sur chantier elle est repositionnable tout endroit du cheminement De par sa forme plane sans partie saillante U clisse U Link ne pr sente aucune agressi
53. choix s effectue selon plu sieurs entr es possibles caract ristiques techniques r f rences d signation ou onglet du catalogue Ensuite hagercad T organise automatiquement les composants entre eux de facon logique notamment par niveau de puissance Cependant l utilisateur garde la main au cas o il souhaiterait d pla cer un appareil Une op ration qui s effectue selon une logique tres visuelle L ajout ou le changement d un composant apr s l tape de choix reste toujours possible Pour cela il suffit d ouvrir une fen tre contex tuelle sans avoir retourner l tape de choix initiale Sch matique de puissance et de commande hagercad T r alise et prend en compte les sch matiques de puis sance et de commande La sch matique de puissance s effectue au choix selon un mode unifilaire ou multifilaire Innovant pour un logi ciel dit par un fabricant le mode de repr sentation multifilaire s ef fectue de facon ergonomique pour l utilisateur Choix de l enveloppe L tape d int gration des composants en armoire passe par la des cription des caract ristiques de l enveloppe La mise en armoire s ef fectue ensuite automatiquement L encore l op rateur peut ensuite modifier manuellement le placement des composants ajouter ou retirer un appareillage sans perturber la logique du projet Pour les projets comportant des jeux de barres il est possible de visualiser directement en 3D la mise en armoire
54. concentration sur le secteur du test et de la mesure portable pr cise Patrick Yaicle directeur g n ral Pour l animer nous sortons en permanence de nouveaux produits et nous consacrons 11 de notre chiffre d affaires la R amp D Compacit performance et communication caract risent principale ment nos appareils sans oublier l esth tisme et l ergonomie Quant la s curit elle est primordiale En qualit de fabricants fran ais nous participons activement l laboration des normes en envoyant nos experts la Commission lectrotechnique internatio nale En 2012 la norme EN 61 010 2 033 a d fini de nouvelles exi gences concernant les multimetres de facon assurer une plus grande s curit pour les utilisateurs J aimerais attirer l attention de vos lecteurs sur la conformit aux normes et la s curit des produits lectriques lectroniques vendus La solidarit entre fabricants importateurs et distributeurs grand public comme professionnels s est renforc e r cemment gr ce de nouvelles directives euro p ennes tous les distributeurs sont d sormais consid r s comme des professionnels responsables des produits qu ils vendent Parmi les nouveaut s signalons les cam ras DiaCAm pour le diag nostic thermographique Avec leur objectif grand angle elles sont parfaitement adapt es au rep rage de d perditions nerg tiques lors de l inspection des b timents Elles disposent galement de la fo
55. cordement des luminaires des parkings du nouveau complexe commercial marseillais Les Terrasses du port en uvre courants forts le lot a t attribu Cofely Ineo Provence C te d Azur agence grands projets Mise en uvre rapide Le cahier des charges induisait un temps de pose et de raccordement relativement court pour l ensemble des quipements dont les lumi naires au nombre de 3 600 l acc l ration de la mise en uvre pas sait donc par le choix d une solution de c blage valeur ajout e Guillaume Jaubert responsable du projet chez Cofely Ineo Nous avons alors opt pour une strat gie de c blage sur la base de cordons standardis s Wieland pourvus de connecteurs IP65 Nous avons pu organiser le chantier avec seulement trois ou quatre longueurs de Rideaux d air PRE Cassettes rayonnantes Infrarouges PRM PRP PRR A rothermes cordons diff rentes et pas plus En effet il tait imp ratif de limiter le nombre de r f rences Un c blage facile ef sans erreur Pr par en amont afin de conna tre Le nombre pr cis de chaque type de cordon en lien avec la disposition des luminaires le chantier s est d roul avec une grande facilit Les connecteurs pourvus d un Raccordements tanches des cordons d rivation d alement nous aurions pu installer des nappes de c bles plats avec un syst me de connexion vampire pour assurer les d rivations ce qui aurait permis d viter les
56. ctricien qui a quitt son gypte natale il y a une vingtaine d ann es pour se retrouver aujourd hui a la t te d une v ritable holding regroupant plusieurs entreprises d lectricit Paris et en r gion parisienne Retour sur son parcours hors du commun Votre r ve de faire prosp rer l entreprise se r alise vous faites de nouvelles acquisitions Antonin Chassin Effectivement l ann e 2009 a t importante pour notre d veloppement J ai pris des parts dans Kodan lectronique une soci t sp cialis e en maintenance des cartes lectroniques d ascenseur dans laquelle nous assurons avec ou sans sch ma la r paration ou le remplacement des cartes lectroniques les plus complexes mais aussi l installation de syst mes de contr le d acc s ou encore la mise en conformit des installations lectriques de la machinerie Nous fournissons aujourd hui la grande majorit des soci t s d ascenseurs La crise conomique de 2008 n avait pas encore eu de r percussion sur nos m tiers Ce n est qu en 2010 que nous avons ressenti les premiers effets de la r cession du march Pour y faire face nous avons renforc notre travail de fid lisation de la client le en embauchant un commercial et un charg d affaires ce qui m a permis au d but de 2014 d acqu rir une autre entreprise d lectricit dont le g rant partait la retraite Quelle est la cl de votre r ussite Antonin Chassin Tout au long de ma carri re
57. d ration des risques de troubles musculo squelettiques et plus g n ralement de la p nibilit au travail fait partie de nos priorit s de d veloppement Outre une r duction des accidents ef une am lioration du bien tre des employ s constatez vous des b n fices indi rects li s cette strat gie Laurent Kyvel Mettre l accent sur la s curit soutient claire ment une progression des r sultats de l entreprise et de la qualit des produits Pour moi Le plus important est de souligner que en 2014 nous n avons enregistr aucun incident ni en production ni en logistique M Propos recueillis par Michel Laurent 1 Caisse d assurance retraite et de la sant au travail www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 SYLVANIA La technologie LED volue nous la d veloppons pour vous Existe aussi en E L avenir est plein de promesses La transition entre les technologies d clairage traditionnelles et les LED ouvre de nouvelles perspectives Notre capacit d innovation et notre savoir faire industriel nous permet de MADE IN BELGIUM vous proposer les meilleures solutions d clairage HAVELLS SYLVANIA T 01 5551 11 00 SYLVANIA a E E info fr havells sylvania com PROFESSION FABRICANT O Vossloh Schwabe Gr gory Goerger responsable distribution France Vossloh Schwabe lectro Magazine Comment le r cent d veloppement de Vossloh Schwabe s est il op r Gr gory Go
58. dimension motionnelle au produit architectural qui conserve toute son l gance qu il soit allum ou teint Le cercle argent ou blanc qui renferme l optique et les LED et l absence de c ble d alimentation donnent l impression que le luminaire flotte en apesanteur Trilux Des performances au service de la conception Lateralo Ring procure une flexibilit illimit e gr ce sa forme cir culaire En effet le disque s rigraphi de 647 mm de diam tre dif fuse une lumi re uniforme en direct indirect 50 50 offrant aux concepteurs lumi re et projeteurs une libert de cr ation maximale qui permet au luminaire de s adapter diff rentes architectures Par ailleurs ses performances un flux lumineux de 6 000 Im et une efficacit lumineuse de 100 lm W conviennent une grande vari t d applications o des niveaux d clairement lev s sont requis notamment les bureaux salles de r union halls d accueil Lateralo Ring se d cline dans une temp rature de couleur de 4 000 K pour un indice de rendu des couleurs sup rieur 80 D une puissance de 58 W il peut tre gradable Le convertisseur et les l ments de connexion sont log s l ext rieur du corps du lumi naire dans l unit fix e au plafond L alimentation s effectue via les filins de suspension Sa dur e de vie annonc e est de 50 000 heures L80 B10 pour un fonctionnement une temp rature ambiante de 25 C Lateralo Ring Plus comme tous les m
59. ds axes de son projet de loi sur la transition nerg tique Si la r novation des b ti ments est au c ur des premi res mesures annonc es par le gouver nement des pr cisions doivent tre apport es si l on veut atteindre le but recherch 500 000 logements r nov s d ici 2017 Selon Sophie Breton pr sidente d Ignes Aujourd hui il faut met tre le consommateur au c ur de la d marche en lui permettant de conna tre de ma triser et d agir sur sa consommation d nergie C est un premier pas mais nous devons aller plus loin pour attein dre les objectifs fix s Pour gagner cette confiance nous avons deux missions simplifier les offres pour les utilisateurs finaux et clarifier les aides apport es aux consommateurs Pour animer les d bats et tayer les propos des personnalit s r u nies en tables rondes une tude int ressante r alis e par le CSTB Centre scientifique et technique du b timent et Carbone 4 cabi net de conseil et d tude fut pr sent e Celle ci visait mesurer entre autres les gains d nergie et le temps de retour sur investis sement des solutions d efficacit nerg tique actives seules ou en compl ment des solutions passives L analyse d montre que la gestion du chauffage est une solution rapidement rentabilis e CABLERIE DAUMESNIL Partenaire des grossistes depuis plus de 40 ans solutions permettant d importants gains nerg tiques de l ordre de 15
60. e de nos parafoudres garantissent une s curit optimale sans l ments de protection suppl mentaires DEHN FRANCE A Sp cialiste de la protection lif d Antisurtension Cua ou re La foudre mise la terre Les risques lectriques N 1223128801113 info dehn fr www dehn fr ws wieland www wieland electric com 18 a E zo Technologie ES y TWISTLOCK E gt y K y PL ntelligent Building Systems WIELAND ELECTRIC SARL Le C rame Hall 6 47 Avenue des Genottes CS 48313 5803 CERGY PONTOISE T 33 0 1 30 32 07 07 F 33 0 1 30 15 07 14 infos wieland electric fr www wieland electric com ACTUALIT S DE LA FILI RE La s curit lectronique un marche en evolution constante ef durable Malgr une conjoncture conomique plut t morose depuis quelques ann es le march de la protection des b timents et de leurs occupants contr le d acc s d tection d intrusion et vid o surveillance enregistre une volution positive constante et dura ble Dans le monde du b timent c est un des rares secteurs s inscrire en croissance Cela m rite d tre soulign En 2013 l volution de ce march en valeur est estim e environ 8 selon Ignes Industries du g nie num rique nerg tique et s curitaire Nous constatons que le sentiment d ins curit est de plus en plus pr sent dans notre monde moderne et cela de mani re plus pr
61. e guide d installation rapide Il permet de distribuer les signaux TNT sur deux t l viseurs et d tendre cette capacit jusqu six t l viseurs Les packs Sound sont destin s a la sonorisation de confort dans le petit tertiaire sonorisation ligne 100 V pour la diffusion de musique d ambiance et d annonces dans les bureaux les salles de r union les bars les restaurants les salons de coiffure Deux packs sont propo s s avec amplificateur de 30 W et de 60 W pour la sonorisation d es pace de 100 m et de 150 m respectivement De surcro t le pack de 60 W autorise la sonorisation de trois zones distinctes Le pack Audiovisual lui est constitu d une gamme de cordons vid o analogiques BNC BNC de cordons HDMI et de cordons VGA de diff rentes longueurs Enfin le pack Security est vou a la vid oprotection Pack de vid osur veillance analogique il comporte deux cam ras mini d mes exten sion possible quatre utilis es en ext rieur comme en int rieur un enregistreur num rique dot d un disque dur SATA de 1 To des cor dons et des blocs d alimentation 12 V Une fois l installation effectu e Nouveau pack IP de vid osurveillance Visualisation ae distance sur Home Pack M EE Smartphone coffret de communication y O pour la r sidentiel E yid osurveillance il est possible de visualiser distance les sc nes observ es par les cam ras sur PC ou sur Smartphone application gDMS
62. eau de r partition et le tableau de communication et ce en parfaite ad qua tion avec la norme NF C 15 100 A3 paragraphe 771 55 Une norme qui exige de pouvoir acc der aux par ties hautes et basses du tableau de r partition Cette GTL est obligatoire dans tous les locaux d habitation individuelle ou collectifs En r novation elle est exig e dans le cas d une r habilitation totale avec redistribu tion des cloisons La GTL regroupe ainsi en un seul emplacement toutes les arriv es en courant fort et en courant faible ainsi que les appareils de puissance de r seau et de communication l int rieur du logement Apr s les bacs et coffrets d encastrement pour GTL apr s les goulottes le catalogue SIB des produits pour le b timent s enrichit d un coffret GTL toute hau teur d voile Carlos Da Silva agent technico com mercial SIB en le de France ajoutant C est une solution encastr e toute hauteur quasiment 30 cm du sol et jusqu 30 cm du plafond pour faciliter l ac c s aux arriv es de courant de l appartement posi tionn es l entr e du logement Elle est destin e recevoir le tableau de r partition le panneau de contr le pour la domotique et les quipements en courants faibles Elle satisfait bien entendu la norme NF C 15 100 qui exige que en dehors des appareil lages les parties hautes et basses soient d montables et accessibles En outre en respect de la loi handicap et des normes d acce
63. el e l int gration des documents produits directement depuis le logiciel sans avoir effectuer de recherches sur le site Internet e la compatibilit totale avec Autocad e la visualisation 3 D des ensembles mont s Un outil ergonomique Le premier cran de hagercad T apparaissant l utilisateur lui per met de g rer ses projets Il visualise directement la liste des projets en cours et leur statut explique Philippe Bloch chef de produits offre tertiaire Pour chaque affaire hagercad T compile galement les informations relatives aux interlocuteurs Celles ci proviennent de l importation d une base de donn es existante ou de l enrichissement manuel directement dans le logiciel Avec hagercad T les profes sionnels disposent d un v ritable mini CRM offrant la gestion de la relation avec leurs clients Notamment au profit des utilisateurs le logiciel donne la possibilit de rattacher aux projets tout document num rique de format courant Hager Poursuivant sa mont e en puissance dans le secteur tertiaire Hager lance un outil logiciel m tier d di aux concepteurs et r alisateurs de tableaux de puissance jusqu 2 500 A En six tapes ce logiciel permet de passer du choix de mat riel a la r alisation via la phase de chiffrage fid le aux habitudes des professionnels En particulier pour l tape de choix des composants hagercad T res pecte les habitudes de ses utilisateurs Le
64. ens Pour b n ficier des aides les particuliers devront faire appel aux pro fessionnels qualifi s Reconnu garant de l environnement RGE e Pour l co PTZ cette obligation s applique depuis le 1 septembre 2014 Cela devrait permettre de faciliter la distribution des co pr ts taux z ro en simplifiant Les proc dures bancaires et de passer de 30 000 100 000 pr ts distribu s par an e Pour le cr dit d imp t d veloppement durable CIDD l obligation s applique compter du 1 janvier 2015 Outre Mer l coconditionnalit entrera en vigueur au 1 octobre 2015 pour les deux aides Les aides publiques devraient tre renforc es pour les travaux engag s jusqu au 31 d cembre 2015 L all gement fiscal sera simplifi et ren forc hauteur de 30 du montant de ces travaux d s la premi re op ration r alis e dans la limite de 8 000 pour une personne seule et de 16 000 pour un couple Par ailleurs un Ch que nergie viendra com pl ter le programme Habiter mieux de l Anah pour aider les m nages aux revenus modestes faire face leurs factures d nergie Le tiers financement sera facilit les soci t s r gionales seront mobilis es pour permettre d avancer le co t des travaux aux particuliers Sur le site www renovation info service gouv fr un annuaire regrou pant les coordonn es de tous les professionnels et artisans qualifi s RGE a t mis en ligne Cet outil est destin aux particuliers
65. erger Nous avons tout simplement suivi l volution des technologies En effet nos clients ne disposent pas tous des comp tences n cessaires pour d velopper les optiques ad quates pour fonctionner avec les LED Auparavant avec les sources tradition nelles ils concevaient eux m mes les r flecteurs qu ils int graient ensuite dans le corps des luminaires Aujourd hui nous leur propo sons des optiques performantes que nous fabriquons nous m mes Notre centre de comp tence Kamp Lintfort en Allemagne ainsi que les nombreux sites de production de Panasonic dont nous b n fi cions nous permettent de proposer des pro duits a forte valeur ajout e Comme des modules LED par exemple Gr gory Goerger En effet nous offrons plu sieurs gammes avec des performances le v es une efficacit lumineuse qui atteint 160 lm W et plus une dur e de vie de 50 000 heures des temp ratures de couleur E homog nes une chute du flux lumineux de seulement 10 apr s 50 000 heures de fonc leu tionnement Cela ne veut pas dire pour autant que nous avons abandonn la fabrication de produits traditionnels Vous voulez parler des ballasts ferromagn tiques Ne seront ils pas exclus du marquage CE a partir de 2017 Gr gory Goerger Pas exactement Le r glement n 245 2009 de la Commission europ enne du 18 mars 2009 stipule que les ballasts pour lampes d charge haute intensit doivent satisfaire cer taines exigences po
66. erop rabilit m me Emmanuel Ballandras directeur de client le syst mes domotiques pour le groupe Legrand Les JND repr sentent pour Legrand l v nement annuel par lequel la fili re lectrique tout enti re s ouvre au grand public pour faire la d monstration d une domotique accessible Accessible aujourd hui aux utilisateurs mais aussi aux installateurs Pendant quinze jours l association Promotelec orchestre une expression collective Nous arrivons ainsi expliquer et d montrer le champ des possibilit s offertes dans nos multiples showrooms ouverts pour l occasion Cet v nement a trouv sa place et perdure C est aussi un signal fort gr ce auquel la fili re lectrique revendique la pleine l gitimit d une technologie pr sent enti www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 13 LA PAROLE 14 ETIM France Distributeurs ef fabricants structurent donnees enrichies Exemple d une classe et ses attributs les changes de L association Etim France entre actuellement dans une phase op rationnelle distributeurs et fabricants se regroupent afin d adapter au march francais le standard de donn es Etim Ce modele de classification et de caract risation de donn es structur es doit permettre de fluidifier l acc s a des donn es produits au b n fice de l ensemble de la fili re lectrique Etim signifie Electro Technical Information Management Il s agit d une r flex
67. ert produit nous pr cise que la sp cificit de la marque est la garantie vie sur une s lection d ap pareils Nous avons un catalogue d di qui regroupe les instru ments b n ficiant de cette garantie vie Le client qui a un probl me avec son appareil de mesure par exemple retourne chez son distri buteur Dans le cas d une utilisation normale celui ci fera un change standard ou prendra contact avec nous pour une r paration Du fait de la fiabilit de nos produits nous avons un tr s faible taux de retour sur la gamme d appareillages de mesure L important galement pour un constructeur est de proposer du mat riel rigoureusement conforme aux normes en vigueur ou de l adapter en cas d volution de ces derni res Par exemple il y a quelques ann es chaque fabricant a d modifier les cordons des appareils de mesure pour viter tout contact accidentel avec la par tie conductrice La pointe de touche ne devait pas d passer les 4 mm partie 031 de la NF EN 61 010 Un autre point fort est notre D mo Tour 2014 un camion sillonne durant toute l ann e les r gions d partements et grandes villes de France pour faire d couvrir nos marques Les installateurs peuvent tester comparer changer nos produits et m me se former Bien entendu ils peuvent b n ficier ces jours l d offres promotionnelles Concernant les nouveaut s Denis Mathieu nous indique qu elles arri veront un peu plus tard dans l ann e L
68. es gaines pr fil es Qofil dans un logement pour personne mobilit r duite DDER D part de tableau avec des gaines pr fil es Qofil CAZE a organis une journ e Qofil le 15 mai dernier quelque 11 km de gaines pr fil es ont t vendues rien qu au cours de la matin e NF C 15 100 explique Dominique Desachy Pour des cas particuliers n cessitant des fils de m me couleur ou un plus grand nombre de www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 fils dans une m me gaine je pourrais trouver ces produits sp cifiques chez Qofil Tr s pratique le fait que les couronnes de gaines pr fil es Qofil soient tenues par un lien et condition n es dans une enveloppe en plastique thermo r tractable Cette enveloppe s av re fort r sistante Nous pouvons tirer la gaine selon nos besoins sans que le plastique g ne le d roulement de la gaine commente Dominique Desachy Pour ses achats de mat riel lectrique Dominique Desachy accepte les conseils de son principal four nisseur le distributeur CA2E Cagny pres d Amiens Somme Je n ai jamais eu le moindre souci en utilisant les produits de la marque Qofil Pas de gaine abim e Pas de souci non plus dans la livraison les d lais et quantit s livr es sont conformes ce qui est attendu avec la r activit souhait e Certes DDER conserve un petit stock de produits Qofil en r serve dans son atelier en l oc currence une
69. es utilisateurs retrouvent aussi sur ce blog des aides techniques sous forme de fiches qui expliquent comment ins taller l application sur un PC voire sur une cl USB 3 pour l exploiter sur un chantier a condition d tre dans un environnement Windows XP Vista 7 ou 8 Gr ce ce blog facile maintenir il va tre possible de cr er un lien technique entre l application et les utilisateurs commente Roland Fabre Sur la page d accueil de l application des liens directs permet tent aux utilisateurs de retrouver des informations techniques utiles pour cr er une tude technique ou t l charger un exemple d tude Ainsi peut on f d rer tous les utilisateurs dans un m me environne ment de fa on ce qu une question pos e par l un d eux MAEC puisse apporter une r ponse commune qui profite a tous D Jean Claude Festinger www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 FA LUXOMATIC Projecteurs LEDs Hautes Performances avec ou sans d tecteur de mouvement Jusqu 80 d conomies gr ce au Rendement le plus lev du march 80 Im W Technologie innovante pour un clairage optimum y Am lioration de la puissance de nos projecteurs LED existants Boitier en aluminium avec vis en acier inoxydable support fabriqu en PLUS X AWARD polycarbonate r sistant aux UV MEDEE H j od a gt OFTHE YEAR Facile monter d un seul mouvement de la main l unit peut tre raccord e LU 20
70. euils de d couplage en fr quence plus lev s afin d viter d accro tre ce risque Elargir la plage de fr quence une premi re r ponse Un largissement des plages de fr quence tol r es constitue une premi re r ponse Il doit tre compl t par un foisonnement des seuils de d couplage et ne peut tre que limit dans un premier temps Utiliser une plage plus large de fr quence diminue la proba bilit d apparition d un probl me majeur pour le syst me lectrique car les al as de fr quence extr me sont beaucoup plus rares mais cela n vacue pas la probl matique des modes communs lorsque toutes les installations se comportent de la m me facon Il est donc n cessaire en plus de chercher un foisonnement suffisant des seuils de d clenchement des protections des installations concern es pour pr venir des effets de d couplage massifs Nouvelle limite haute 50 6 Hz Selon un calendrier d application ERDF le seuil de fr quence haute de d couplage tait de 50 2 Hz avant le 1 septembre 2013 ll est pass 50 6 Hz le 1 mai 2014 avec une p riode transitoire de deux mois pen dant laquelle la valeur de 50 4 Hz est galement accept e El Michel Laurent Comment proc der pour l installation d un onduleur en stock 50 4 Hz Pour les onduleurs fabriqu s avant la publication de la norme et qui pourraient tre en stock chez les distributeurs le document constructeur fourni avec chaque ondule
71. eurs immobiliers bailleurs sociaux fabricants distributeurs Tous sont appel s devenir contri buteur et nous rejoindre en valorisant leurs r alisations ou comp tences soit aupr s des particuliers soit aupr s des professionnels Rappelons que plus de 90 des contributeurs renouvellent leur par ticipation d une ann e l autre Caroline Nivelle directeur marketing France Comme en 2013 Hager s inscrit dans la dynamique des JND Nous avons lanc une campagne d information au sujet de l v nement aupr s de notre r seau d installateurs domoti ciens ce titre nous invitons chaque professionnel pr senter ses r alisations et ouvrir le cas ch ant son showroom aux particuliers En 2013 Hager avait pour sa part ouvert les portes de ses centres de comp tence dot s d un showroom Cette ann e ce sont huit centres qui accueilleront a la fois le grand public et les professionnels L exp rience montre que la visite concr te d installations ou de showrooms est un vecteur pertinent par ce biais les professionnels concluent plus facilement des affaires La compr hension du client est alors imm diate Jean Fran ois Meynieux chef de march s lectricit et sanitaire chauffage plomberie Depuis plusieurs ann es Socoda est particuli rement actif sur le th me de la domotique et de l efficacit nerg tique ce titre nous adh rons totalement l v nement que constituent les JND Une occasion
72. exportation ment estime Roland Fabre responsable technique produit installateurs les distributeurs d tudes d o la possibilit de r aliser des sauvegardes et les bureaux d tudes dans leurs chez MAEC plus tard en cas de probl me technique il projets Cahors s appuie sur son MS aussi d changer entre utilisateurs ue le sup sera toujours possible de v rifier la conformit de l instal r seau de six agences Nantes port technique afin d aider l utilisateur qui serait bloqu lation De son c t le Consuel pourra s assurer de la Bordeaux Marseille Lyon Metz sur un d tail technique et Paris et sur une force de vente conformit du b timent eu gard aux normes en vigueur Prendre de la hauteur avec Elium Pour l tablissement de ce dossier MAEC vient d diter une nouvelle version 3 0 de son logiciel Elium pour les b timents collectifs m me de grande hauteur Elle reprend les avanc es de la version pr c dente en y ajoutant diff rents univers le courant fort la fibre optique la dis tribution de l image l aide de ce logiciel un lectricien ou un instal lateur tablit le dossier de calcul pour chacun de ces trois univers assure la r alisation du sch ma lectrique du sch ma de la fibre optique pour le r seau haut d bit la distribution de la TNT et des images vid o dans le b timent collectif Elium 3 0 permet de choisir le type d tude dans lequel on veut se positionner soit une t
73. ganisa tion commerciale r active et omnipr sente sur tout le territoire natio nal 7 directions r gionales 11 agences commerciales et 68 commer ciaux sont la disposition quotidienne des clients distributeurs et installateurs Plusieurs services ont galement t cr s e une hotline technique disponible du lundi au vendredi e trois services apr s vente principaux Paris Marseille et Angers e l application Smartphone CAME CONNECT pour la mise en service des automatismes en chantier e un nouveau site Internet avec un espace d di aux professionnels e une assistance de proximit Pour terminer signalons que Came sera le partenaire technologique de l Exposition universelle de Milan en 2015 En effet la soci t a mis au point un syst me innovant de contr le d acc s concu pour g rer l entr e de plus de 20 millions de visiteurs attendus du monde entier M www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 7 DEM a ii A yO E IT Lar to t Gain de place dans les Armoires lectriques Parafoudres de type 1 avec fusibles int gr s L utilisation de parafoudres fusibles int gr s permet Un gain de temps et une s curit optimale lors de la planification et du montage des parafoudres Un encombrement r duit jusqu 75 De plus petites longueurs de raccordement des conducteurs pour une protection id ale Un contr le int gr des fusibles L ensembl
74. gramm es D octobre novembre nous communique rons au grand public les participations des diff rents acteurs et les ouvertures aux visiteurs S2ICF des syst mes et des langages SDP ABB S bastien Meunier directeur du march performance nerg tique ABB s associe aux JND via Ignes Pendant la quin zaine de l v nement nous participerons aux conf rences en r gion Cette ann e nous voquerons surtout l approche par la simplicit d utilisation ainsi que la connexion avec le smart Grid Par ailleurs ABB organisera des journ es portes ouvertes dans ses diff rents showrooms Paris Lyon Marseille et Toulouse ainsi que dans des espaces de d monstra tion plus temporaires l o se d rouleront nos animations Nous capitaliserons sur nos partenaires int grateurs et domoticiens Ce sera aussi l occasion d tendre un r seau d j riche d une centaine de membres rement int gr e l installation lectrique Au travers des JND un seul objectif nous anime il s agit de faire d couvrir au plus grand nombre les cinq b n fices apport s par les solutions d automatisation et de pilotage du logement conomies d nergie s curit connectivit adaptabilit et volutivit Comment utilisez vous Internet destination du grand public Damien Hasbroucq Avant et pendant les JND nous proposerons plusieurs possibilit s aux internautes soit s inscrire pour la visite d un logeme
75. iment comprend une plateforme logistique de 1 000 m2 dont la hauteur sous ferme est de 8 m contre 3 5 m dans l ancien entrep t elle est dot e de deux quais de d chargement et d un quai de plain pied pour les petites livraisons ainsi que d une aire de man uvre pour les camions de livraison Nous avons r alis un b timent full KNX respectueux de l environnement avec une cuve de 5 000 litres pour la r cup ration des eaux de pluie et l alimentation des sanitaires Tous les postes de consommation sont quip s de capteurs pour le comptage d taille Thierry Leroy Le contr le d acces en plus L installation de contr le d acc s du site a t r alis e par Antel Telebat Fontenay sous Bois Val de Marne Elle compte quatre platines ext rieures une au portillon ext rieur une pour l acc s des v hicules une l accueil du b timent et une l entr e de l entre p t s rie GT avec deux boutons Elles sont raccord es trois moniteurs int rieurs situ s respectivement l accueil l tage ce poste peut prendre le relais de l accueil en cas d absence et au magasin Une personne se pr sente l entr e du site Bien que l accueil ait probablement per u l arriv e du visiteur ce dernier doit descendre de sa voiture appuyer sur le bouton d entr e et se pr senter m me s il a t reconnu ll existe toutefois une fonction de monitoring dans les produits Aiphone pour d clencher l ouverture sans qu
76. installe de l int rieur de l habitat KIT D ALIMENTATION SANS OUTILS UN CONCEPT QUI S ADAPTE VOS BESOINS e SPOTBOX est propos e seule ou sous forme de KITS COMPLETS boite kit d alimentation collerette SP05 COPARC D AFFAIRES 41210 Neung sur Beuvron e info blmd fr e T l 00 33 2 54 95 67 70 e Fax 00 33 2 54 95 79 50 wan creaxis fr PRODUITS ET NOUVEAUT S 52 Hager gamma un syst me complet pour la distribution d nergie en r sidentiel Le syst me gamma propose des volutions pour les trois modes de pose rehausses bacs d encastrement goulottes et pour les diff rents coffrets coffrets de distribution coffrets de communication panneaux de contr le et blocs de commande plafond nouvelle fixation quickfix d veloppement de nouvelles clisses d association des socles pour une finition impeccable un syst me brevet permettant le parfait respect des normes d installation NF C 14 100 et NF C15 100 quelle que soit la position du panneau de contr le une agrafe de retenue de c bles permettant la mise en uvre d une double jonction goulotte Ces volutions sont apport es gr ce a quickfix le coeur du syst me gamma et le nouveau proc d de fixation brevet Hager Plus rapide gr ce la fixation quickfix qui garantit une association parfaite entre la goulottes bacs d encastrements rehausses et les coffrets de distribution et de communication Cette in
77. ion approfondie visant simplifier les changes d infor mations entre fournisseurs distributeurs et clients avec la cl la cr ation d un standard de classification de donn es entre acteurs de la filiere lectrique Etim est un modele et un standard de donn es concu selon des classes et groupes de produits Il est aujourd hui uti lis l chelle europ enne voire mondiale Damien Boucard pr sident de l association Etim France explique Rappelons qu Etim n est pas une base de donn es universelle mais bien un mode de pr sentation des donn es De quoi apporter tr s en amont aux professionnels toute l information qu ils recher chent de facon large qualitative et en permanence jour Cela per met de proposer plus rapidement une r ponse plus pertinente un besoin client Fluidifier les changes Etim permet d tablir un r f rentiel de caract risation des offres car de plus en plus souvent les technologies num riques facilitent l acte de vente Il s agit donc dans ce contexte de partager un langage com mun au monde de l quipement lectrique De la m me fa on mais dans un autre but et a une autre poque s est mis en place le langage EDI pour les flux de commandes Une couche num rique a grande ment particip fluidifier les changes dans ce domaine Bruno Barlet vice pr sident de l association Etim doit d une part simplifier l acc s a une information exhaustive fiable et s curis
78. is par Michel Laurent L installateur a lui m me r alis des essais de tractions apr s sertissage des cosses Il t moigne aujourd hui d un assemblage qui r siste bien aux contraintes appliqu es www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 17 PROFESSION INSTALLATEUR PRESCRIPTEUR 18 Antonin Chassin installateur lectricien Muni d un dipl me d ing nieur en lectronique et en lectricit Antonin Chassin commence travailler chez Spie Batignolles lors de la construction du m tro au Caire La d monstration de ses comp tences au quotidien fait qu on lui propose tr s vite un poste en France En 1990 il integre la gigantesque construction d Euro Disney Marne la Vall e Seine et Marne comme contr leur qualit H las le scandale des artisans non pay s uvrant sur le chantier met un terme ce beau d but de carri re Licenci conomique Antonin met profit sa p riode de ch mage pour se former l informatique et la gestion des entreprises La suite il nous la raconte en r pondant nos questions lectro Magazine Apr s des d buts prometteurs votre carri re s arr te brusquement Qu est ce qui vous a permis de rebondir Antonin Chassin J ai toujours eu envie d entreprendre et de relever des d fis J ai cr une entreprise en 1995 la Softec Soci t fran aise de service technique sp cialis e en lectricit J ai d abord travaill seul puis acquis des lo
79. l il permet de stocker les informations sur carte SD cl USB ou m me de les transmettre vers un Smartphone ou une tablette via Bluetooth M me chose au niveau du stockage et de la transmission avec la s rie des cam ras thermographiques BritIR de la marque Guide L interface se veut conviviale et ne n cessite aucune formation L encore nous voulons des appareils pr ts l emploi et tr s faciles utiliser insiste Serge Van de Velde Chez JDSU on notera de nouveaux testeurs et certificateurs de cables r seaux et fibres optiques Enfin chez Kyoritsu citons l analyseur de puissances et de qualit du r seau lectrique K6315 qui permet d enregistrer simultan ment les mesures C est l outil id al pour l conomie d nergie et le contr le de la qualit d nergie Il y a une forte demande du march pour avoir des appareils moins co teux Nous essayons d y r pondre dans la mesure de nos possibilit s tout en conservant les fonctionnalit s la qualit et la s curit des produits conclut Serge Van de Velde E Jean Marc Loison 1 lfov Instantaneous Field Of View angle de vue instantan ou r solu tion spatiale c est un param tre de mesure d angle d ouverture qui permet de d terminer l aire couverte par un pixel lorsque l op rateur observe une surface une distance donn e Plus l Ifov est petit plus la surface correspondant un pixel est faible et plus la cam ra fournira des donn es pr cise
80. me largit son c ur de m tier La s curit lectronique un march en volution Transition nerg tique et si nous faisions confiance Phoenix Contact au Sidec de nombreux visiteurs Un calendrier pour le plan R novation thermique Entr e en vigueur du dispositif d coconditionnalit La parole a Association Promotelec 5 dition des JND ETIM France Distributeurs et fabricants structurent Profession installateur prescripteur Les produits Qofil pour les prestations de DDER SERZE Avec son offre globale Cembre r pond Soci t fran aise de service technique une r ussite Profession fabricant Bien tre et performances chez HellermannTyton Vossloh Schwabe Lighting Solutions Profession n gociant Le Siele garde le cap avec la confiance de ses partenaires R glementation Photovolta que sur r seau basse tension Formation IFEP plus qu une formation une offre de services ZO 28 32 32 34 34 39 36 30 38 40 42 44 46 48 90 3l 32 32 54 94 94 AO T SEPTEMBRE 2014 n 70 Technologie Test et mesure des appareils qui communiquent Solution technique Condensateurs de puissance des composants vivants au c ur des quipements Chantier Gewiss des chemins de c bles pour le tunnel de Toulon Les portiers d Aiphone contr lent l acc s Wieland c blage rapide de luminaires Produits ef nouveautes Later
81. ment sur les frais g n raux par exemple pour des v hicules du transport de marchandises ou encore des assurances et avons l un large potentiel exploiter Mi www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 NOS CHIFFRES 90 ans d exp rience dans la production des gaines 200 000 kilom tres de gaine produits chaque ann e 2 3 2 ateliers de production 3 centres logistiques 11 marques europ ennes de qualit 50 pays servis dans le monde A E i ab ha m ERR a ER mg e a 5 A SET y 7 NEP AP E e mt el POULE 43 Ro a SORTE CP Cr gt paii n dm A ENTRE x Eh a TEF ETY E Tene Joe En cie me mms Bm n e mL 7 k info pmplasticmaterials com www pmplasticmaterials com R GLEMENTATION 26 Phoftovolfaique sur r seau basse Tension nouvelle limite de d couplage En lien avec la norme DIN VDE 0126 1 1 et un calendrier d application ERDF la limite en fr quence de la tension inject e sur le r seau basse tension a volu de 50 4 50 6 Hz le 1 mai 2014 Le tout sans exigence de mise niveau des installations existantes 01 05 2013 01 07 2013 01 05 2014 Date de 01 07 2014 qualification m gt 50 2 Hz i 50 4 Hz i 50 6 Hz p volution de la limite haute de d connexion en fr quence des installations photovolta ques en France sur r seau basse tension Les installations de production photovolta ques sont quip es
82. mme Lateralo Il ajoute L expertise au niveau technique et esth tique en mati re de design peut donner lieu a des structures lumi neuses de caractere exceptionnel Les sys temes Lateralo en sont une parfaite illustration Binary Light Guide System de Trilux La gamme Lateralo Plus offre une technologie innovante et intel ligente de microprismes qui fonctionne deux niveaux d une part une r partition lumineuse homog ne manant de la sur face du disque et d autre part une lumi re esth tique dyna mique r sultent de l int gration bilat rale de LED dans deux panneaux diffusants qui dirigent et guident les faisceaux lumi neux Compar un syst me dot d une surface diffusante unique ce principe offre une lumi re plus efficace plus intense et plus puissante efficacit lumineuse de 100 lm W l optimisation de la r partition lumineuse directe indirecte 50 50 ainsi que l quilibre des luminances permettent de cr er une ambiance confortable La composante indirecte fait que les visages et objets sont per cus sous le meilleur clairage tout en b n ficiant d ombres douces La distribution lumineuse de la lumi re indirecte plus large que la moyenne offre un effet particulier dans les espaces a plafond de faible hauteur ou encore lorsque les murs ont besoin d tre clair s verticalement de mani re uniforme La lumi re douce directe rappelant celle du soleil convient par faitement aux postes de t
83. n 70 Ao t Septembre 2014 CHAUVIN ARNOUX 1 de couv EATON sierra norton 2 de couv TRILUX AA aneian 3 de couv A Ea 4 de couv AGI ROBUR 2000002002225 39 AIPHUNE 05 05 Les Liens ed 4 DEC es E amis 41 BLM asian mesete das saus 51 CABLERIE DAUMESNIL 9 CAR eee nos 6 CATU a E 33 CHAUVIN ARNOUX 15 DEHN APP irienn enenu iaa 7 EVA LIGHDING sisas es ess sii dl 50 FLIR SYSTEM coscnicirs ion 31 o A 36 GEWISS cerrara an 46 ID CABLES essaient 37 KLAUKE eme sos su 23 LEGRAND 25035250 ucuase 19 MECATRACTION 56 25 43 OSRAM ii aria as 53 PARTEX css ii 47 PHILIPS See se or nl 49 e RSR tei nai 45 PM PLASTIC MATERIALS 25 SYLVANIA 5 carac nia dada 21 TURBOTRONIC 29 VOSSLOH SCHWABE 11 WIELAND sacioerisiaitarior rien 8 LACAN ID SIMPLIFY YOUR LIGHT POLARON IQ LED UN DESIGN PARFAIT POUR LE MAXIMUM DE POSSIBILITES vww trilux com polaron iq PROFITEZ DE L OFFRE SP CIALE CDVI BOBS00RN gt Bandeau ventouses 2 x 400 kg gt Poign e int gr e gt NFS 61 937 gt Id al pour les r novations gt Montage rapide gt Alimentation 12 24 48 V DC h WEYSE DONRE a rn dt A O OD Sii E cov na J lt A LS gt n OFFRE VALABLE CHEZ VOS DISTRIBUTEURS pieds MAA DE PRODUITS CDVI CDVI 31 avenue du G n ral Leclerc 93500 PANTIN T l 3
84. n 70 Entreprises et organismes cit s ABB aeea aaa 12 51 DEME se 5e 9 10 AIPHONE coccion ir ts 35 AEDES pecadora pa 10 ADR SR esop 11 ANTEL TELEBAT GROUPE CSA 35 ASSOCIATION PROMOTELEC 12 AKO rvrroon ui 46 47 BANK OF AMERICA MERRILL LYNCH 44244 10 CNE 16 CAME comprare 7 CAPEB A ee 10 12 CARSAT a ess 20 CEMBRES SR a cie 17 CEQUAMI 45e aimants 11 CERTIBAT 2644 42 11 CHAUVIN ARNOUX 5 28 3 COFELY INE Q ss 34 CSTB osos sp 9 DDER om peri 16 D CT DORE 10 ECOLE POLYTECHNIQUE 10 A A ee 10 ENTSO att repo Ere 26 ERDE Ares 2 26 ETM ocurra 14 EURELEC DISTRIBUTION FEDELEC nuunuu 8 PPB uer 10 FUR A 28 31 FLUKE iseis aaien aeaiia aranacak 28 31 ca 34 rt tr 8 GROUPE ATLANTIC ss 10 GROUPE CAHORS seen 40 GROUPE POINT P ss 10 HAGER ouaaa 12 44 52 HELLERMANNTYTON 20 SERVICE ABONNEMENT L abonnement annuel comprend 8 parutions e France 1 an 65 TTC dont T V A 20 e Etranger 1 an 85 HT franco Renseignements AD Com lectro magazine 5 rue de Conflans 94220 Charenton le Pont T l 33 0 1 43 68 03 43 Fax 33 0 1 43 68 06 67 Prix au num ro 9 00 TTC Ao t Septembre 2014 KODAN LECTRONIQUE Le magazine de la fili re lectrique lectro magazine AD Com Si ge social 4 rue de la Pierre Lev e 75011 Paris Edition 5 rue de Conflans 94220 Charenton le Pont Directeur de la publication
85. ncern le design l ergonomie la concentration de technologies de fonctions en un m me instrument la communication La prise en main simplifi e des instruments est galement un axe de d veloppement Le but tant de d livrer des informations facilement interpr tables et fiables ce titre on retrouve ic nes param trages connectiques identifi es par des codes de couleur Aide en ligne menus multilingues crans plus larges sont autant de fonctionnalit s pratiques Si ceux ci sont de plus en plus performants la tendance est au d veloppement du tout en un pour des aspects pratiques de rapidit d ex cution mais galement de co t d investissement Lartisan peut d sormais retrouver dans sa bofte a outils un seul appareil lui permettant d effectuer des mesures vari es exig es par les normes La robustesse des appareils est galement prendre en compte bo tiers r sistants sur chantiers s curit dans les erreurs de manipulation Mais la communication est une des volutions significatives de ces derni res ann es De plus en plus les donn es mesur es qu elles soient instantan es ou enregistr es peuvent tre consult es distance Les applications pour Smartphones ou tablettes se multiplient Toutes ces donn es peuvent transiter entre appareils et tre partag es sur le r seau Les normes sont d une importance capitale Elles voluent tous les 5 10 ans De nouvelles sont dit es r guli rement
86. nction MixVision qui permet d associer un thermogramme une image r elle La mesure des polluants et la surveillance de la qualit de l air int rieur sont obligatoires dans certains tablissements recevant du public d cret du 5 janvier 2012 L enregistreur CA 1510 conforme a cette l gislation permet les mesures et les enregistre ments du CO de la temp rature et de l humidit avec possibilit de communication USB ou Bluetooth Enfin et en avant premi re citons les multim tres num riques Metrix de la s rie ASYC IV novateurs grand cran num rique LCD 70 x 50 mm clavier num rique mesure de deux param tres simultan s avec rappel contextuel des raccordements pour une meilleure utilisation rappel lumineux de la fonction horodatage MIN MAX AVG et PEAK O Metrix Chauvin Arnoux Multim tre num rique M trix MTX 3291 www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 Flir se lance dans les instruments de test ef mesure Ce grand sp cialiste de la thermographie a beaucoup contribu a d mystifier la technologie de l infrarouge et l utilisation des cam ras thermiques La baisse significative des prix observ e depuis quelques ann es les a rendues beaucoup plus accessibles aux installateurs Avec les contraintes de la l gislation soucieuse des performances nerg tiques le secteur du b timent est en forte demande de ces pro duits En effet la thermographie infrarouge permet de mettre
87. ne Pouvez vous rappeler le concept des JND Damien Hasbroucq Il s agit de cr er l v nement de la fa on la plus concr te possible autour de ce qu est la domotique aujourd hui En d autres termes nous appelons les professionnels montrer leurs r alisations leur savoir faire et ouvrir leurs espaces de d monstration sur une dur e de quinze jours Cet v nement national sensibilise Le grand public aux b n fices de la domotique IL est organis dans le cadre de notre mission d int ret g n ral en r sonance avec les enjeux de soci t L association Promotelec uvre donc pour apporter des r ponses aux volutions de l habitat Association Promotelec 5 edition des JND Du 14 au 30 novembre 2014 l association Promotelec organisera la 5 dition des Journ es nationales de la domotique Pendant quinze jours les professionnels de la fili re domotique vont se mobiliser pour montrer et d montrer a leurs clients les b n fices des fonctions automatis es et pilotables au sein du logement Quelle avait t l ampleur des JND en 2013 Damien Hasbroucq En 2013 les Journ es nationales de la domo tique ont occup 125 lieux ouverts partout en France des logements ou des showrooms et g n r 21 v nements en r gion tables rondes conf rences salons quels professionnels s ouvre le concept des JND Damien Hasbroucq Aux installateurs int grateurs architectes constructeurs de maisons promot
88. nepar France Parmi les secteurs pr sent s industrie s curit et communication clai rage g nie climatique c bles et mat riels d installa tion www salonsidec com Journ es nationales de la domotique Du 14 au 30 novembre 2014 partout en France Show rooms et maisons no IQUE quip es d une installation domotique seront ouverts au public et aux pro fessionnels souhaitant mieux comprendre l int r t de la domotique avant d en faire leur sp cialit De nombreux distributeurs et installateurs participeront l animation des 5 JND Plusieurs conf rences th matiques seront donn es dans diff rentes villes www promotelec com Domotica Du 21 au 23 novembre 2014 a Nimes Ce salon organis par l assocation rombl les en parall le des Journ es nationales de la domotique regroupera pr s de 70 exposants avec un objectif de 3 000 visiteurs Sa vocation Faire conna tre les b n fices de la domotique au grand public travers les solutions existantes et les financements accessibles pour concr tiser un projet Les th mes abord s ont voca tion int resser le plus grand nombre la s curit et la pr vention des risques l assistance l autonomie des personnes mobilit r duite la gestion de la communication multim dia la ma trise et les conomies d nergie l am lioration du confort quotidien gr ce aux solutions d automatisation www promotelec com www electromagazine fr
89. niques Sur une batterie de condensateurs les surtensions r seau et les cycles d enclenchement d clenchement font perdre aux conden sateurs leur capacit initiale La pr sence d harmoniques acc l re galement le ph nom ne d autant plus que le condensateur a lui m me tendance accentuer le ph nom ne Le placement d une self anti harmoniques courant et tension ou mieux un contacteur lectronique thyristors dispos sur la batterie contribuera l allongement de la dur e de vie des condensateurs Au del de dix ans les fabricants estiment toutefois que le condensateur perd une part importante de sa capacit M Michel Laurent Sky CLASSE 0 1000 Y EN ISO 20345 C id y dd 4 SICAME GROUP CHANTIER GDewiss des chemins de cables pour 34 OFELY INEO Les consoles comme les dalles sont fix es sans outils uniquement par encliquetage Par ailleurs aucune d coupe n a t n cessaire pour les cheminements en gaine d air frais Les luminaires sont aliment s partir de bo tes de d rivation via une travers e de dalle Ouvert la circulation le 19 mars 2014 le tube sud est ouest du tun nel de Toulon tait en chantier depuis 2007 Le tube nord est ouest tait quant lui d j exploit depuis 2002 La finalisation de lou vrage routier souterrain tait alors grandement attendue avec la perspective de relier l autoroute A 50 Marseille Toulon l ouest
90. novation permet un gain de temps consid rable un quart de tour suffit une fixation du cof fret solide et r sistante ainsi qu une finition esth tique Plus d innovations gr ce 4 brevets sign s Hager Plus de confort gr ce cette nouvelle offre et ses nombreuses astuces de mise en uvre une nou velle goulotte gamma 18 modules avec un seul socle pour une mise en uvre simplifi e un nouveau profil permettant un confort de pose optimal une fixation pour colliers de serrage en fond de gou lotte pour un maintien et un agencement optimis Le film de protection a galement t repositionn pour un enlevement plus facile a la fin du chantier Plus simple gr ce aux packs tout en 1 en 13 et 18 modules socle couvercle et accessoires sous une m me r f rence et un emballage avec ouverture facile 2 3 1 3 plat sur chantier D OUTILLAGE Wago Nouveaux disjoncteurs electroniques 44 V DC Deux nouveaux disjoncteurs lectroniques sont disponibles en stock dans la gamme Epsitron pour une protection tres r active au secondaire d une alimentation 24 V DC d coupage Disponibles en versions quatre voies 787 1664 et huit voies 787 1668 ils sont particuli rement compacts et conomiques Le r glage du calibre de chaque voie est r alis par de simples roues codeuses de 2 104 L tat de chaque voie est indiqu par des LED Le r armement l activation ou la d sactivation de chaque voie sont assur s
91. novation thermique des batiments Parmi les plans de la nouvelle France industrielle valid s cet t apr s Le 4 comit de pilotage figure le plan R novation thermique des b timents Pr sentation du programme d actions Sous la houlette de ses deux chefs de projet Jacques Pestre direc teur g n ral adjoint de Point P et Marcel Torrents pr sident du directoire de Delta Dore un programme d actions a t ent rin dans le cadre du plan R novation thermique des b timents La feuille de route se d cline dans un calendrier pr cis des actions concr tes publiques et priv es d taillant Le r le respectif des diff rents acteurs ensemble d initiatives gouvernementales dont le plan national de r novation nerg tique de l habitat PREH et son label de qualit le RGE qu il enrichit par la mobilisation des industriels Les acteurs directement impliqu s dans le plan sont Delta Dore groupe Point P groupe Atlantic Schneider Electric Aldes Velux France Saint Gobain PPC France Terreal Capeb FFB Qualibat et les objectifs a atteindre La mise en place du plan s inscrit dans un Plan b timent durable E FORT ALI RE AC in FPUOOLIVII Engagement ferme des industriels et du n goce Mise en place d une structure juridique porteuse de la fili re pour la performance de la r novation au profit du consommateur D clinaison en cercles r gionaux des d cideurs de la r novation CERDR e Cr ation
92. nsateur lectrolytique restant plusieurs mois hors ten sion d veloppe une oxydation de l anode qui lui est dommageable Le condensateur perd alors de sa sensibilit D ailleurs indice utile comme pour une batterie la date de fabrication est appos e sur le condensateur L quipement lectrique restant trop longtemps en stock ou ins tall sur un chantier qui accumule les retards peut alors pr sen ter des probl mes s il est mis en service tardivement Certains fabricants invitent leurs clients a bien s assurer des dates de mise www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 Y SOLUTION TECHNIQUE sous tension avant de passer commande d un quipement En th orie il est n cessaire et m me recommand de mettre sous tension selon une rampe de tension progressive au moins une fois par an les condensateurs via les bornes g n ralement disponibles sur le bus continu Cette op ration contribue a r veil ler les condensateurs Composant critique de l onduleur Dans un onduleur trois groupes de condensateurs sont dispos s en entr e et en sortie pour le filtrage et sur le bus tension conti nue Un onduleur de 100 kW comprend environ 50 condensateurs En fonction du type de condensateur et de l utilisation de l quipe ment leur dur e de vie varie de cinq sur bus tension continue dix ans filtrage en sortie Des actions de maintenance pr ventive sont possibles par contr le visuel rep rage d un gonfleme
93. nt fix s a la fois au sol et au plafond Ils ont t livr s pr quip s et dimension avec un pied soud une plaque de maintien sup rieure pr mont e et r glable Les c bles relient les locaux techniques et les actionneurs n cessaires la ventilation notamment et l clairage du tunnel Sur environ 1 km de tunnel les chemins de c bles voluent directe ment en plafond de la gaine Les supports sont identiques ceux mis en uvre dans la gaine d air frais dans la mesure o le pi tement se retrouve ici utilis pour une fixation suspendue Espacement de deux m tres entre pendards Nous avons fourni notre client Cofely Ineo des pendards sp cia lement adapt s pour ce chantier gr ce auxquels le chemin de c bles est soutenu tous les deux m tres et non par portion de 1 5 metre comme cela se fait habituellement explique Christophe Serrano chef de projet chez Gewiss Ces pendards sans soudures sont r alis s uniquement par pliages La r duction du nombre de pendards est le fruit d une r flexion men e avec Cofely Ineo compte tenu des contraintes de charge et des imp ratifs de co t des solutions de supportage le tunnel de Toulon Quatorze kilometres de chemins de c bles assurent le cheminement des Courants forts dans ce tunnel routier de 3 4 kilom tres Un cahier des charges s v re a permis de s lectionner des produits capables de r sister une ambiance agressive de r duire la dur e des tem
94. nt ou d une fuite sur un des l ments et par mesure de tension Les condensateurs en entr e sont sensibles la qualit du r seau tandis que ceux dispos s en sortie pr sentent une grande sensi bilit aux impacts de charge courts par exemple avec des quipe ments de radiologie et aux harmoniques qui ont pour cons quence de r duire leur dur e de vie Dans les cas les plus cri tiques apr s audit d une charge tr s sp cifique le fabricant de onduleur peut tre amen int grer des condensateurs sp ci fiques et mieux adapt s En cas de d faillance d un condensateur l onduleur n est plus op rationnel C est donc la fois un composant soumis usure et aux critiques Sachant que l imp dance des condensateurs volue au fil du temps un condensateur hors service n cessite de remplacer tout le groupe de condensateurs mont s avec lui en parall le Chaussures de s curit A SEMELLE ISOLANTE s Une gamme de chaussures de s curit pour les lectriciens T l 01 42 31 46 46 Fax 01 42 31 46 32 www catuelec com O SDP Exemple de r activation d un condensateur longtemps stock une alimentation DC r gl e sur 50 a 100 mA lui est appliqu e a la tension de service du condensateur pendant plus d une heure Une r sistance de d charge permet de d charger la tension r siduelle pr sente dans le condensateur apr s l op ration Batteries de condensateur sensibles aux harmo
95. nt ou d un showroom via une carte de France des v ne ments soit visiter le salon domotique virtuel soit tester ses connais sances sur la domotique via notre DomoQuiz Avec la carte de France des exposants l internaute effectue une recherche par ville ou par d partement et s il le souhaite par solu tion domotique S il ne trouve pas d exposant pr s de chez lui il peut trouver un professionnel en domotique via le moteur de recherche Il acc de alors une liste de professionnels issus des diff rentes bases de donn es fournies par les partenaires de l op ration Concernant le salon domotique virtuel pendant les JND les inter nautes peuvent tre orient s vers la carte de France des v nements et vers la base de donn es v nementielle Apr s les JND ce salon virtuel orientera directement vers la base de donn es Hi Propos recueillis par Michel Laurent Olivier Granon responsable le de France du Syndicat des int grateurs installateurs courants faibles S2ICF Le syn dicat participera aux colloques organis s l occasion des JND Nous voquerons notamment le fait de repenser aujourd hui le m tier d int grateur face l arriv e massive dans les logements des objets communicants L id e ma tresse doit rester celle de l acquisition d une solution globale et non d une multitude de produits De cette facon j en tends faire prendre conscience aux int grateurs domotiques que le m tier volue de m me que l int
96. nvenable ment la platine se rem more Antoine Pelloux Ce n tait pas un probl me car nous avons toujours une solution adapt e ce genre d al as El Jean Claude Festinger Moniteur situ l accueil www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 35 CHANTIER Le connecteur IP65 de Wieland Marseille a inaugur en mai dernier son nouveau complexe com mercial et de loisirs baptis Les Terrasses du port Conduit sous la ma trise d ouvrage du groupe britannique Hammerson ce chantier d ampleur abrite pres de 200 boutiques et de nombreux restaurants 54 000 m de surface commerciale dans un contexte exceptionnel puisque la plupart des surfaces commer ciales font face a la mer Afin d accueillir les visiteurs et clients a t am nag en sous sol un parking de 2 600 places sur 92 000 m dispos sur quatre niveaux d environ 175 x 120 m En bordure de littoral cela signifie galement que les niveaux inf rieurs se trouvent sous le niveau de la mer Belle prouesse technique Concernant l tude et la mise a Frico SAS T l 04 72 42 99 42 www frico fr info frico fr P Vieland c blage rapide J de luminaires pour Z BOO places de parking Comment alimenter 3 600 luminaires avec une technologie de raccordement 1P65 et en un temps le plus court possible Avec son syst me de cordons pr confectionn s et de bo tes de d rivation Wieland a apport la r ponse Cofely Ineo pour le rac
97. od les de la gamme est garanti trois ans E Isabelle Arnaud www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 DUTILS DE PERCAGE Percer dans le m tal le bois le plastique les composites et la ma onnerie EMPORTE PIECE MANUELS ET HYDRAULIQUES Percage de l acier de l inox des composites 12 7 120 mm 211 12 7 138 mm F A jusqu 68 x 138 mm gt S curit _ Equipement de protection accessoires de consignation et de signalisation gt Sertissage_ Pinces sertir manuelles a cliquet hydrauliques De 0 5 a 300 mm gt Tire c bles_ Aiguilles nylon acier polyester et fibre de verre de 5 a 300 metres FORETS TREPANS gt Rep rage_ Etiqueteuse portative rubans plaquettes de signalisation _ Les DU QU JAGNernt _ GU LEITIPS SCIES CLOCHE MECHES A BOIS Outils HSS carbure diamant Jusqu au Y 305 mm Vous souhaitez recevoir notre catalogue rendez vous sur notre site internet PRODUITS ET NOUVEAUT S VA i i MEP SARA EA ELIUM 50 Si pls IL l A PER gt CS E OD nn maier ma hal ni dE es AED DA A 40 AAA ES AAA Ce B timent saisi dans le logiciel Avant la r alisation technique d un b timent collectif il est n cessaire de pr senter un dossier de calcul qui reprend les diff rents l ments du b timent afin de valider la pos sibilit de raccordement du b timent au r seau lectri
98. ononc e depuis cinq ans environ pr cise son vice pr sident Pascal Le Roux Toujours pour 2013 le march du contr le d acc s r sidentiel est valu a 160 ME et celui du tertiaire 140 M Cela augure d assez bonnes perspectives pour 2014 Les grands enjeux soci taux tels que le maintien domicile et les objectifs de ma trise des consommations d nergie impuls s par les diff rentes r glementations loi du Grenelle de l environne ment g n rent le d veloppe ment de nouveaux march s et contribuent a l interaction entre les syst mes de contr les d acc s et les solutions de gestion rela tives l efficacit nerg tique La d tection d intrusion conforte sa position en r alisant un chiffre d affaires 2013 de l ordre de 180 M Une croissance d activit qui n est pas trang re ce ph no m ne grandissant de l ins curit dont parle Pascal Le Roux Il faut ga lement rappeler que 10 seulement des logements sont quip s d un syst me d alarme anti intrusion Quant la vid osurveillance son march s levant 175 M valeur des fabricants enregistre une pro gression en volume de 10 entre 2012 et 2013 Ind niablement lap port de la HD haute d finition tire cette branche vers le haut et conti nuera se d velopper Pour terminer signalons la publication toute r cente de deux guides labor s avec le GPMSE Groupement professionnel des m tiers de la s curit lectronique
99. ons dans les bureaux et les b timents publics de plus des composants standards sont disponibles et peuvent tre reli s aux appareils d clairage existants De la flexibilit l efficacit Le syst me Lightify M Pro allie innovation et convivialit qui en font un outil d une grande flexibilit pour l utilisateur en effet tout moment celui ci peut d cider de commander l clairage via l application Lightify M Pro l aide d un dispositif mobile ou de passer par l inter rupteur classique D une mani re ou d une autre la technologie sans fil et le coupleur bouton poussoir sp cialement con u cet effet per mettent de r duire consid rablement les co ts d installation Le contr le de l clairage en version classique peut tre combin avec les sc narios lumi re d j programm s allumage extinction ambiances lumineuses etc et peut tre modifi n importe quel moment Le syst me Lightify M Pro comprend des luminaires des dispositifs de commande des d tecteurs et un coupleur bouton poussoir auxquels il est possible d ajouter jusqu cent sources de lumi re et composants R duction du co t global Si les fonctionnalit s telles que la d tection l int gration de lumi naires sur pied dans le syst me de commande l adjonction de dispo sitifs intelligents et de programmation sont n cessaires il est possi ble que la mise en uvre d un syst me de bus ne puisse tre vit e Dans certains cas
100. ouver ainsi un p rim tre d une trentaine de soci t s Jusqu alors nous n avions jamais vraiment prospect pour faire grandir le G I E mais cela change et nous allons a la rencontre des grossistes ind pendants encore non affili s un groupement Il en existe encore beaucoup sur le territoire exp riment s ou r cents dans le m tier Les entit s ind pendantes semblent tre une com posante naturelle du march de la distribution qui perdure au fil des ans Comme tous les ans depuis sa cr ation de nouveaux dis tributeurs vont rejoindre le groupement Siele en 2015 Quels sont les projets du groupement Serge Amoedo En 2015 de nouveaux outils informatiques vont voir le jour Ils sont aujourd hui en cours de d veloppement et per mettront aux adh rents d apporter le maximum de r activit aux clients en particulier sur ce qui touche la disponibilit des pro duits Gr ce un stock virtuel chaque membre pourra avoir une visibilit en temps quasi r el des stocks de ses confr res r agir et trouver des solutions de d pannage En 2015 Siele ditera un nouveau catalogue v ritable carte de visite pour les commerciaux qui aidera montrer rapidement l tendue de nos offres et de solutions en mat riel lectrique Enfin nous tudions r guli rement la possibilit de mettre en commun nos besoins afin de faire jouer les synergies et de parta ger les exp riences multiples de chacun Nous travaillons actuel le
101. par un simple bouton poussoir Le r armement peut galement tre effectu depuis un automate ou un bouton poussoir externe via une entr e tout ou rien De m me l tat des voies est signal par une sortie 24 V Afin de limiter les appels de courant l activation des diff rentes voies est cadenc e la mise sous tension De plus l tat des voies d sacti v es manuellement est m moris en cas de coupure d alimentation ess Wago Caract ristiques principales Compact encombrement de seulement 42 mm sur le rail conomique co t la voie particuli re ment comp titif Xe e Manipulation simple gr ce a la pr sence ZZ de LEDs et boutons poussoirs f Y E Connectique d brochable en face avant i FE D marrage cadenc par voie a la mise AZ sous tension DIES EE ee m O A a ET Domaines d application Ces disjoncteurs lectroniques peuvent tre utilis s sur toutes les installations n cessitant une protection s lective au secondaire d une alimentation 24 V DC L o les dis joncteurs magn tothermiques peuvent poser probl me avec les alimentations classiques les disjoncteurs lectroniques appor tent une solution tr s r active La signalisation et Le r armement par voie sont r alis s via une entr e et une sortie TOR Une biblio th que CoDeSys est disponible pour une gestion simplifi e depuis les automates WAGO I O SYSTEM Mi APPAREILAGE LE
102. placer lors d op rations de maintenance pr ventive intervalles r guliers len fonction de la pollution de l air de la pr sence d huile et de poussi res Au sein des variateurs de vitesse de forte puissance les conden sateurs de puissance sont fix s au jeu de barres principal et occu pent un volume cons quent Ils restent souvent difficiles d acc s lors d un remplacement Ce qui explique que sur des variateurs jusqu a une centaine de kW et g s d une dizaine d ann es cette op ration n est pas vraiment jug e utile consid r s le risque g n ral d obsolescence des pi ces et la v tust de l quipement Faut il pour autant que l exploitant attende la d faillance d un condensateur pour remplacer sont quipement Cela d pend vi demment de la criticit de la fonction assur e Tester la bonne sant des condensateurs de puissance n cessite d effectuer une mesure sur chaque composant en l isolant des autres En utilisant une alimentation il s agit de mesurer le cou rant de fuite qui doit tre g n ralement inf rieur 3 mA IL existe aussi sur le march des variateurs de vitesse sans condensateurs de puissance Destin s aux puissances unitaires inf rieures une cinquantaine de kilowatts pour les applications de type HVAC pompage ventilation ces variateurs g n rent aussi moins de courants harmoniques et sont moins sensibles aux risques de surtension Hors tension le condensateur s use Un conde
103. pouvait permettre la circulation d engins Pour faciliter l organisation du chantier Gewiss a veill pr parer les supports par palettes avec un rep rage pr cis des articles et de leur quantit C est ainsi qu un convoi de plusieurs semi remorques est venu de nuit pour des ral sons de circulation en ao t 2013 d poser les lots de mat riel en plu sieurs points tout au long du tunnel Les quipements ont ensuite t mont s par les tr mies d acc s au niveau de la gaine d air frais B Michel Laurent www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 JLMaby COFELY INEO CHANTIER O Aiphone Le nouveau si ge de Theben Chelles Seine et Marne Quittant la ZI des Vignes Bobigny Seine Saint Denis o il tait ins tall depuis 1984 Theben le sp cialiste de la performance nerg tique des b timents a rejoint Chelles et s est install le 15 juillet der nier dans un b timent tout neuf pr s de la Francilienne en face de l a rodrome de Chelles le Pin C est un projet que nous avons lanc voici quatre ans car nous avons constat que nos anciens locaux de Bobigny n taient plus adapt s nos contraintes logis tiques Notre stock tait alors d port chez un presta taire explique Thierry Leroy le directeur marketing de Theben Il fallait changer de locaux faire construire un nouveau si ge r pondant pr cis ment nos attentes Un b timent BBC plut t performant Ce b t
104. ps de pose et la quantit globale d accessoires A g Des d coupes ont d tre r alis es uniquement pour l am nagement des locaux techniques La r flexion s est d roul e avec le bureau d tudes Gewiss bas en France tout comme le site de fabrication charg de produire la tota lit des chemins de c bles de la marque Les pendards Mavistrut pour charges lourdes sont donc r alis s partir de rails de 41 x 41 mm d une paisseur sup rieure aux rails habituellement utilis s La console est encliquetable et la t te inclinable Tenue brouillard salin IL s agit principalement de chemins de c bles de type dalle perfor e ayant recu un traitement de surface sp cial par double galvanisation chaud d une paisseur minimale de 85 microm tres garantissant une tenue lev e au brouillard salin test de tenue 1 000 heures Le traitement de surface concerne les dalles les supports ainsi que l ensemble de la boulonnerie Les parties d coup es sur site ont quant elles t trait es au niveau du trait de coupe par galvanisa tion froid Le chemin de c bles en fil suit le m me processus de traitement de surface Strat gie de livraison Stephan Pellet responsable d affaires principal chez Cofely Ineo L installation des supports et des consoles aura n cessit pr s de trois mois avec une part importante de manutention car la gaine d air frais situ e en partie sup rieure du tunnel routier ne
105. que Ce dossier de calcul est destin au gestionnaire de r seau MAEL Elium 3 un seul logiciel pour les tudes de colonnes electriques ef de fibres optiques Pour U tude de la distribution des diff rents flux courants forts courants faibles distribution de limage via les fibres optiques dans un b timent collectif MAEC groupe Cahors offre gratuitement un logiciel de calcul sous forme d une archive zip Pour le t l charger il suffit de s inscrire sur le blog Solutions Cahors graphique directe de ce qui a t saisi et par cons quent la r alisation d un autocontr le des param tres introduits par les utilisateurs Bref il s agit d une inter face plus conviviale proposant aux utilisateurs un vrai suivi tape par tape du calcul et des modifications de param tres au fil de l avancement des tudes Le logi ciel contr le tout instant la validit des param tres saisis et alerte l utilisateur le cas ch ant Finalement un document technique est g n r le dos sier de calcul au format PDF qui peut tre chang entre utilisateurs Ce format autorise l ajout de commentaires sur le dossier ainsi que celui d explications techniques de distribution afin qu il en v rifie le dimensionnement Roland Fabre Essentiel dans la mani re d changer les l ments tech Ce dossier de calcul fait partie de l historique du b ti Pour accompagner les niques le logiciel autorise l importation et l
106. r en 1999 sous la forme d un groupement d int r t conomique Siele regroupe aujourd hui 17 distributeurs en mat riel lectrique r partis sur le territoire fran ais Dans un environnement o les groupes de distribution sont fortement implant s les entreprises de petites tailles ont besoin de se ras sembler et Siele apporte une solution adapt e ces PME La concentration n est pas r serv e aux grosses structures Notre existence assure notre m tier et nos fournisseurs le maintien mais galement l apparition ou la naissance de nouvelles entit s Nous r fl chissons d ailleurs la mise en place d une forme de p pini re pour accompagner ces cr ations Quelle est votre strat gie Serge Amoedo 2014 a connu un mouvement g n ral de trans fert au sein des groupements d ind pendants qui a touch Siele mais pas seulement Le G I E en a fait une opportunit et se rel ve avec de belles perspectives Depuis le d part de plusieurs de ses membres le G I E Siele devient un groupement ou la seule activit de ses membres est le m tier de l lectricit La volont commune est avant tout de res ter des sp cialistes du n goce en mat riel lectrique et Siele revendique le fait d tre un groupement mono m tier Toutes les actions entreprises au sein de Siele et tout le d veloppement futur sont ax s sur cette strat gie de sp cialistes Quel regard vos partenaires portent ils sur le groupement Se
107. r ce ce syst me l tat de chaque luminaire la puissance les consommations etc est v rifiable distance Aucun c blage sup pl mentaire n est n cessaire Ce syst me de gestion est le plus complet de la gamme d di e a l ext rieur et permet de r aliser d importantes conomies d nergie et de maintenance E Propos recueillis par Isabelle Arnaud y LIGHTING SOLUTIONS member of the Panasonic group Panasonic Nouveau logo Vossloh Schwabe www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 Les temps changent AVEC SPEED PUNCH Son design brevet sans filetage limine tout risque d accident tandis que innovation s curise rapidement l emporte pi ce en place R sultat des outils qui durent des outils mis en place l des poin ons r alis s NA TAN emporte pi ce F Jusqu A IK PLUS A A a y e Y phs A UE E D M canisme Hauteur de matrice unique ne n cessitant pas d entretoises ye gt d Des rainures robustes et durables LA SWA E Filetage standard Poin on sans filetage www klauke france fr Klauke France Z l Actisud 16 rue de St Louis F 57150 Creutzw vald 24 PROFESSION N GOCIANT DES GROSSISTES DE LA FILIERE ELECTRIQUE dition 2014 Serge Amoedo pr sident du G I E Siele lectro Magazine Que repr sente le Siele dans l environ nement actuel de la distribution lectrique Serge Amoedo C
108. rapport qualit prix des quipements est la hauteur de nos attentes de m me que le service apport par Cembre toujours tr s r actif Pour certains gros outillages tels que les pinces sertir les sec tions de c ble lev es Cembre n h site pas pr ter son fid le client le jeu de mors qui pourrait lui faire exceptionnellement d faut pour un projet Nous utilisons aussi des pinces embouts pour notre atelier de c blage Nous avons l habitude de ce type d outils manuels Les pinces Cembre pr sentent la particularit d une amplitude de sec tions importante tout en restant dans la gamme des outillages l gers et compacts Cosses ef embouts performants L atelier de c blage utilise les cosses et embouts du catalogue Cembre Notre fournisseur sait prendre en compte nos demandes sp cifiques Par ailleurs nous avons nous m mes r alis des essais de tractions apr s sertissage on peut dire que les assemblages r sistent bien aux contraintes appliqu es Presse foupe ergonomiques SERZE utilise les presses toupe Cembre qu il s agisse d acces soires r alis s en mati re plastique ou en m tal Ils sont rapides a Thierry Forestier responsable de l agence SER2E Lyon AVIS D INSTALLATEUR SERZE Avec son offre qlobale Cembre repond nos attentes Cela fait une d cennie maintenant que SER2E utilise les consommables et outillages Cembre pour mener bien ses r
109. ravail dot s d crans proposant un clairage uniforme sans blouissement avec des niveaux d clai rement lev s sur le plan de travail Le Binary Light Guide System offre non seulement une lumi re d excellente qualit mais aussi une esth tique qui lui est propre Les points lumineux de la surface diffusante conf rent en m me temps un aspect tridimensionnel au luminaire Lateralo Ring Plus de Trilux bient t disponible Trilux enrichit sa gamme de luminaires suspendus Lateralo avec un mod le circulaire C est gr ce a la technologie innovante BLGS Binary Light Guide System alliant intelligemment les composantes de lumiere directe et indirecte que la qualit d clairage de Lateralo Ring est exceptionnelle Deux plaques serigraphites d cuplent la lumi re LED pour lui conf rer une nouvelle puissance L art du minimalisme La technologie LED ainsi que l int gration de la lumi re dans des surfaces transparentes ont conduit la cr ation d un design minimaliste Ainsi Lateralo est compos exclusivement d l ments fonctionnels qui sont essentiels tant en mati re d clairagisme que d esth tisme ce qui a permis d am liorer l efficacit lumineuse et d obtenir une lumi re homog ne tout en r duisant les luminances De plus le profil ultra plat 14 mm d paisseur seulement de Lateralo Ring avec son mission directe indirecte et la transfor mation du disque transparent en surface lumineuse donne une
110. rbotronic aa SS ma O Metrix Chauvin Arnoux O Klauke O Fluke En fait cela n est pas si nouveau Les instruments enregistreurs qui peuvent assurer la transmission de donn es existent d ja depuis plu sieurs ann es mais c est avec l arriv e du Wi Fi et du Bluetooth que les choses se sont acc l r es Les outils de test et mesure devien nent aujourd hui des objets connect s au m me titre que tous ceux qui envahissent notre quotidien Smartphones et tablettes recueillent les informations en temps r el ou celles stock es dans le Cloud les d cortiquent les analysent les interpr tent et peuvent m me les transmettre leur tour Petit tour d horizon des innovations technologiques des tendances et des nouveaux produits chez les principaux constructeurs de mat riels de ce secteur Chauvin Arnoux le pionnier de la mesure f te ses 120 ans L inventeur du contr leur universel 1927 et de la pince amperem trique 1937 peut s enorgueillir d tre le plus ancien fabricant d ap pareils de mesure Ce groupe familial qui vient de c l brer ses 120 ans d existence a su conserver ses usines en France Gr ce aux acquisitions r alis es au fil des ann es il ma trise parfaitement la conception la fabrication et la commercialisation d une large gamme de produits r pondant tous les besoins des professionnels Notre march est relativement mature et nous avons assist ces derni res ann es une forte
111. rche int gr e avec deux LED puissantes pour clairer les zones obscures et une connectivit Bluetooth pour se connecter avec les Smartphones Ils peuvent aussi se connecter sans fil aux cam ras thermiques compa tibles MeterLink afin que celles ci int grent les mesures en temps r el aux images IR Trois autres appareils completent cette premiere ligne un d tecteur de tension sans contact et lampe torche VP52 un hygrometre MR77 comportant un capteur de temp rature d humidit un thermom tre IR avec pointeur laser et une connec tivit Bluetooth enfin un vid oscope VS70 pour inspecter les endroits difficiles d acc s avec possibilit d enregistrer les vid os les images et le son sur une carte SD ane ses T6630 Testeur d installations multifonctionnel y Turbotech e afficheur LCD TFT couleur 3 5 e test de boucle rapide avec un courant lev e indications chec r ussite pour test du disjoncteur diff rentiel e s lection mesure de tension entre CN LPE et N PE m moire interne et SD e communication par USE et Bluetooth Meterbox e 5 fonctions r sistance d isolement r sistance de terre continuit Imp dance de boucle tension disjoncteur diff rentiel e notice d utilisation vid o sur carte microSD livr Multifuncion Installation Tester EUCCESFA PLA D 7 2000 ms 2000 ms J oO TURBOTRONICSARL Z les Sables 4 Avenue Descartes BP 20091 9
112. relations profession nelles et au bouche oreille son activit s est ten due quasiment tout le d partement de la Somme La solution 100 pr fil e de Qofil L installation de gaines lectriques pr fil es de marque Qofil en courant fort comme en courant fai ble me fait gagner norm ment de temps admet Dominique Desachy Si je devais prendre une gaine vendue initialement vide et y enfiler des fils ce serait tr s long Avec la solution Qofil les fils sont d j log s dans la gaine galement int ressant chez Qofil la disponibilit d une large gamme de gaines pr fil es depuis l ICTA isolant cintrable transversa lement annel de diam tre de 16 mm 40 mm Je fais usage des produits standards du catalogue Qofil ICTA 16 et 20 en 2 3 4 ou 5 fils de diff rentes cou leurs pour la commande des interrupteurs ou des va et vient pour l alimentation du chauffage lec trique des machines laver ou du s che linge comme pour l clairage en respect de la norme AVIS D INSTALLATEUR Les produits Qofil pour les prestations de DDER En neuf comme en r novation Installation et d pannage lectrique chauffage et plancher chauffant isolation am nagement de combles la soci t Desachy Dominique lectricit R novation DDER appr cie les gaines pr fil es Qofil pour les installations essentiellement la demande des particuliers DDER Chemin lumineux r alis avec l
113. rge Amoedo Siele entretient des liens privil gi s avec ses partenaires pour r pondre aux exigences du march et assurer un service de qualit sa client le comme en t moigne la troisi me Rencontre change partage REP organis e le 11 juin dernier avec l ensemble de ses fournisseurs qui ont une nouvelle fois renouvel leur confiance au groupement Siele Les adh rents ont ressenti beaucoup d empathie voire une forme de solidarit de la part des fournisseurs Ceci est suffisamment rare pour tre signal et est peut tre le signe ou la preuve de notre l gitimit dans ce m tier Le Siele garde le cap avec la confiance de ses partenaires Malgr le d part de plusieurs de ses membres le groupement de distributeurs poursuit son d veloppement pour mieux se recentrer sur son activit le n goce en mat riel lectrique Rencontre avec Serge Amoedo nouveau pr sident du G I E Siele Les partenaires du G I E savent qu ils peuvent compter sur le pro fessionnalisme des soci t s membres et leur petite taille permet une r activit fortement recherch e sur le march m me dans un contexte conomique peu favorable D ailleurs les chiffres en attestent la croissance de Siele est largement sup rieure a la moyenne de la profession Quelles sont vos perspectives de croissance Serge Amoedo Dans un avenir proche Siele souhaite f d rer de nouvelles entit s sp cialis es dans le mat riel lectrique et retr
114. s 2 Par rapport aux cam ras infrarouges industrielles portables dans la m me gamme de prix de vente conseill au 1 mai 2014 vent ne pas tre repr sentatives de la r solution de Mages sont utilis es titre d illustration A partir de 995 H T FLIR Systems France 20 bd de Beaubourg 77183 Croissy Beaubourg Tel 33 0 1 60 37 55 02 Fax 33 0 1 64 11 37 55 E mail flireflincom The World s Sixth Sense FLIR SOLUTION TECHNIQUE 32 Condensateurs de puissance des composants vivants au c ur des quipements Les condensateurs de puissance sont des composants consommables Leurs caract ristiques se d gradent au fil des ans selon les conditions d exploitation D o l int r t de mieux en conna tre les m canismes rapport s l aspect critique de l installation Nombreux sont les quipements lectriques qui comportent des condensateurs de puissance C est le cas par exemple des varia teurs de vitesse dans le domaine des entra nements des onduleurs ou encore de facon plus vidente des batteries de condensateurs charg es de maintenir un niveau acceptable de courant r actif Les performances du condensateur de puissance voluent et ten dent a se d grader au fil du temps et selon le type d utilisation de l quipement C est pourquoi il est important de pr voir des actions de maintenance voire le remplacement de l quipement Condensateurs et vari
115. s nos locaux ou dans des lieux proches des entreprises qui en font la demande La formation e lear ning comme son nom l indique offre une nouvelle mani re d appren dre l clairage distance La formation mixte allie deux jours en pr sentiel et 1 h 30 en e learning Elle permet d optimiser le temps et les budgets de formation tout en respectant le rythme du participant Et bien s r nous d veloppons les formations sur mesure en fonction des besoins des entreprises et de leurs objectifs commerciaux Comment la formation en pr sentiel est elle structur e Florence Collace Elle compte quatre niveaux le niveau 1 pour acqu rir les bases de l clairage le niveau 2 pour ma triser les prin cipes fondamentaux le niveau 3 pour concevoir un projet d clairage int rieur et ext rieur et le niveau 4 qui va jusqu la r alisation du projet comprenant des syst mes de gestion et de programmation DALI KNX DMX512 Chacun des niveaux comprend plusieurs modules allant d une demi journ e trois jours selon les th mes voire cinq jours pour certains stages du niveau 4 Sur quels supports vous appuyez vous Philippe Perrin Tous nos stages comportent un aspect tres pra tique qui favorise l application des connaissances Pour ce faire nous disposons de 130 m de mat riel des outils professionnels de mesure du mat riel de d monstration de la lumi re et des diff rentes technologies des produits constitu de vitrines p
116. s tous les types de distributeurs professionnels et grand public dans la responsabilit de la conformit des produits aux normes europ ennes et dans la r duction des risques associ s Patrick YAICLE Directeur g n ral Chauvin Arnoux Membre du Simtec ef du R seau mesure Simtec Syndicat de l instrumentation de mesure du test et de la conversion d nergie dans le domaine de l lectronique RMVO R seau mesure du Val d Oise www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 ACTUALIT S DE LA FILIERE Comme chaque ann e Eurelec Distribution invite tous ses clients a d couvrir les nouveaut s de ses fournisseurs lors d une journ e fes tive autour d un th me toujours tr s original Le 6 juin dernier dans les locaux de son si ge social Villiers sur Marne Val de Marne c est dans un d cor western que les 400 installateurs lectriciens venus pour l occasion se sont press s autour des stands d une qua rantaine d exposants volution technologique nouveaux produits conjoncture tout tait mati re changer dans la bonne humeur et faire son march avec de nombreux cadeaux a la cl comme une grande vente aux ench res Au cours de la journ e chaque euro d achat tait converti en dollar Eurelec Le pactole amass per mettait aux plus chanceux de gagner des lots prestigieux un voyage a Bali pour deux personnes une des plus belles les d Indon sie TV LED tablettes num riques VTT
117. ssibilit qui en d coulent la commande la plus haute se situe moins de 1 30 m volutivit d abord Plusieurs solutions sont propos es une solution Bac comportant une trav e et une solution Coffret comprenant deux trav es Toutes deux sont habill es par une porte La capacit la plus importante permet Coffret vue int rieure Carlos Da Silva agent technico commercial La gaine technique logement GTL c est l affaire de SIB Schlemmer Industry amp Building parts qui propose partir de ce mois de septembre 2014 une nouvelle solution GTL en encastr Ses particularit s l accessibilit toute hauteur des arriv es sur le tableau de r partition ainsi que La platine EDF en courant fort et courant faible et le tableau de communication pour des applications de domotique de recevoir un tableau de r partition modulaire comptant jusqu douze rang es d implantation des appareillages la platine de comptage et le disjoncteur ainsi que le tableau courant faible pour le dispositif de terminaison int rieure DTI au format conjoncteur et le tableau de communication VDI On peut m me envisager d int grer dans ce coffret d encastrement tout de suite ou plus tard la box TV ou Internet un support de box est pr vu dans le tableau de communication au sein du coffret Autant dire qu il est pr f rable de pr voir tout de suite cet effet des sup ports de c bles adapt s commente Carlos Da Silva pour q
118. t en se reposant sur cette comp tence qu a t lanc le pack Network Il r pond aux exigences de la norme NF C 15 100 qui au travers d un amendement du 3 f vrier 2010 impose au sein de tout b timent neuf la pr sence d une prise RJ45 polyvalente dans chaque pi ce principale et le c blage du logement en toile l aide de c bles FTP 4 paires ou PTT depuis le coffret de communication jusqu chaque prise RJ45 La norme sp cifie en outre quatre niveaux MET Efficience nerg tique 0 gt s LU DE E M UE LE A _ F a FRE CO Axcity Solution Box Sous la marque Axcity CAE Groupe commercialise des packs pr ts l emploi au travers du r seau fran ais des PACK MAREA grossistes en mat riel lectrique Ils couvrent les applications du r sidentiel et du petit tertiaire de performances les grades selon les services support s infra structure a haut d bit 100 MHz pour le grade 1 et 250 MHz pour le grade 2 avec une infrastructure coaxiale pour la t l vision infrastruc ture unique 900 MHz pour le grade 3 infrastructure fibre optique plastique pour le grade 4 L offre Axcity se d cline quant elle en quatre packs M grade 1 M grade 3 L et XL Le pack M est un coffret de communication r sidentiel Deux d cli naisons sont propos es suivant le niveau de d bit autoris avec quatre connecteurs RJ45 en grade 1 ou quatre connecteurs
119. u portail est une des portes d entr e la domotique Par ailleurs l clai rage LED apporte galement une r ponse aux pr occupations univer selles d conomie d nergie pr cise Jean Pascal Delbos directeur commercial Came France Un nouveau si ge social Pour accompagner sa croissance et son d veloppement la soci t a d m nag son si ge social vers un nouveau site en r gion parisienne Cormeilles en Parisis Val d Oise Implant sur 13 825 m ce b timent neuf moderne et spacieux regroupe les bureaux la logistique et le SAV nationaux ainsi que l agence commerciale pour l le de France Ce d m nagement est une tape cl dans le d veloppement et la modernisation de l entreprise poursuit Jean Pascal Delbos apr s avoir diversifi notre c ur de m tier avec une offre produits largie nous souhaitons poursuivre notre croissance et proposer des ser vices toujours plus performants Ce nouveau si ge offre un environ nement de qualit dans lequel nos diff rentes quipes travailleront main dans la main Des nouveaut s Aujourd hui la soci t propose une offre r sidentielle allant de l in terphonie et l alarme la domotique et pour le tertiaire une gamme enti re de contr le des flux et de parking Les solutions pr sent es r unissent facilit d installation fonctionnalit esth tique confort et s curit Pour atteindre ces objectifs l entreprise a mis en place une or
120. ude en courant fort soit une tude de fibre optique Dans la partie des courants forts cette version 3 a t mise niveau pour correspondre aux nouvelles r gles de prescription d ERDF relatives la gestion des b timents neufs et des b timents existants dans le cadre de la r habilitation Elle prend en compte les volutions techniques sur l art et la mani re de raccorder les colonnes multiples Ce n est donc pas une version qui reprend l historique des logiciels d velopp s par le pass mais elle apporte des nouveaut s techniques dans la configuration du neuf et de l existant Une nouvelle interface graphique a t b tie avec une ergonomie qui autorise la construction d un b timent en visualisant les diff rents niveaux puis l identification de ce type de client la visualisation de vingt commerciaux Le blog Solution Cahors L application est distribu e via Internet www groupe cahors com au travers du blog Solution Cahors Ce blog reprend tous les m tiers au sein desquels le groupe distribue du mat riel lectrique Il permet de cr er un recueil technique fort utile pour les clients Le logiciel Elium a t int gr dans ce blog il est distribu gratuitement sous la forme d une archive au format zip les personnes int ress es n ont plus qu s inscrire sur le blog et a t l charger l applicatif IL sera ainsi possible de leur faire conna tre les volutions du logiciel les correc tions ventuelles L
121. ui dans le cas contraire il est aussi envisageable de partir en plinthes par la suite Au dessus du coffret encastr est dispos un gaba rit autorisant la pose d une porte haute en l occur rence une trappe verrouillable par vis ou plot plas tique servant uniquement acc der aux gaines lectriques celles ci arrivent en effet le plus sou vent par le haut dans l habitat neuf en raison des pieuvres lectriques implant es dans la dalle en b ton Ce gabarit autorise en outre la r alisation de la liaison entre les deux parties de ce coffret toute hauteur et l obtention d un alignement parfait entre le coffret inf rieur et la trappe sup rieure Les deux portes sont en t le laqu e blanc nettoya ble ce qui n est pas n cessairement le cas des pro duits en plastique ce qui engendre un bel effet brillant Il est galement possible de disposer de portes de couleur au choix du client qui indique la teinte RAL souhait e Ceci au demeurant se faisait d j sur nos gammes de coffret encastrement simple ajoute Carlos Da Silva On peut de surcro t cr er un effet trompe l ceil esth tique en l occur rence poser des miroirs sur les portes en haut et en bas donc apporter un cachet sympathique l en tr e de l appartement La solution propos e par SIB est modulable Selon Carlos Da Silva elle autorise le recours des cof frets plus petits de facon s adapter des besoins diff rents ou des exigen
122. un des produits phares tres abordable en mati re de prix et de facilit d utilisation que la marque met en avant est un identificateur de c bles Appel aussi traceur de c bles le 701 K G permet de retrouver facilement un c ble parmi d autres en t l phonie interphonie vid osurveillance r seaux Il existe galement d autres mod les haute sensibilit a amplifica teur inductif avec filtre de 50 Hz int gr permettant d liminer les parasites occasionn s par les c bles sous tension proximit Klauke Gamme d appareils de test et mesure de la marque Greenlee Turbotronic la performance de la mesure avec plusieurs marques La soci t a commenc distribuer ses produits en France il y a vingt cinq ans Aujourd hui plusieurs marques commencent tre bien connues Kyoritsu marque japonaise Turbotech marque interne Turbotronic Guide et JDSU am ricaines Nous sommes toujours la recherche de bons produits pour les professionnels assure Serge Van de Velde cog rant et direc teur marketing de Turbotronic Au d but de 2014 nous avons commenc une collaboration avec Klein Tools premier fabricant www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 TECHNOLOGIE 2 5 2 5 kE Diff rentes marques distribu es par Turbotronic am ricain d outillage main et tres bient t ses produits seront commercialis s sur le territoire avec galement des
123. ur viter d tre bannis du march europ en savoir offrir un rendement minimal de 78 pour une puissance lt 30 W de 85 pour une puissance entre 30 et 75 W de 87 entre 75 et 105 W de 90 entre 105 et 405 W et de 92 pour une puissance gt 405 W Nos ballasts ferromagn tiques r pondent d j a ces crit res par cons quent nous pouvons continuer r pondre une certaine demande Les nouvelles technologies ne remplacent donc pas tout fait les anciennes mais viennent s ajouter votre offre Gr gory Goerger Oui c est ainsi qu l occasion de Light Building nous avons sorti deux nouveaux catalogues l un qui propose les com posants traditionnels dont nous avons am lior les performances LiCS Outdoor Vossloh Schwabe Lighting Solutions Avec ce nouveau slogan Vossloh Schwabe groupe Panasonic confirme son d veloppement qui offre d sormais des solutions clairage completes Rest fid le a la fabrication de composants douilles ballasts drivers Vossloh Schwabe tend ses gammes de produits aux modules LED blocs optiques et syst mes de gestion tant pour l int rieur que Uext rieur Entretien avec Gr gory Goerger responsable distribution France l autre Innovative Systems 2014 qui au sein de 220 pages com prend toute la famille de produits li s aux LED ainsi que les systemes de gestion de l clairage int rieur et ext rieur Quels sont les syst mes de gestion que vous a
124. ur doit indiquer que le r glage de l onduleur est l ancienne valeur L installateur devra alors effectuer le r glage a la mise en route de l onduleur et remplir le formulaire joint l engageant sur le r glage effectu www electromagazine fr n 70 Ao t Septembre 2014 FORMATION O Susanne Kischnick O Susanne Kischnick Philippe Perrin directeur de UIFEP Florence Collace responsable p dagogique et communication lectro Magazine Quelle est la mission de l Ifep Philippe Perrin Llfep s adresse a tous les acteurs de l clairage distributeurs installateurs bureaux d tudes services techniques concepteurs lumi re qui souhaitent acqu rir renforcer leur pro fessionnalisme se familiariser aux produit et aux solutions valeur ajout e Nos formations ont pour vocation d aider les partici pants conseiller leurs clients et de leur permettre d optimiser un projet d clairage en prenant en compte le bilan nerg tique et le compte d exploitation d une installation Les stages sont ludiques participatifs interactifs et visuels essentiellement bas s sur des tra vaux pratiques et la mise en situation sur site Comment les stages se d roulent ils Philippe Perrin Nous proposons quatre types de stages La forma tion en pr sentiel a t d velopp e pour r pondre a chaque m tier avec un cursus p dagogique adapt Elle est dispens e en inter entreprises ou en intra entreprise dan
125. urd hui la totalit des tests r f rents a cette norme et dispose de tous les certificats de conformit ETA A F i La 1 A EE Er r i m B a Tableau basse tension MNS 3 0 Elle red finit Les obligations des intervenants dans la r alisation d un ensemble lectrique depuis les sp cifications du projet jusqu la prise en charge par le client final Des outils d aide la compr hension de cette nouvelle norme sont disponibles sur le site du Gimelec Ils permettent aux diff rents acteurs de mieux comprendre les obligations de chacun En accord avec cette norme ABB s identifie en tant que constructeur d origine par le biais de ses 30 sites de production dans le monde et de son outil propri taire d ing nierie ME Des dispositions constructives suppl men taires sur le syst me MNS sont disponibles renforcant la s curit la ou existent des risques particuliers Ces dispositions sont garanties par l utilisation de mat riaux optimi s s et par une conception sp cifique tenue l arc interne norme 61641 agr ments marine antisismiques I Cette norme impose une volution et une am lioration du concept d ensembles d appareillages BLM MAT RIEL LECTRIQUE INDUSTRIE amp B TIMENT APPAREILAGE LECTRIQUE gt RAPIDIT D INSTALLATION o S installe plus rapidement qu un point de centre gt PAS BESOIN D ACC DER AUX COMBLES e SPOTBOX s
126. vez d velop p s pour l ext rieur Gr gory Goerger Nous proposons plusieurs niveaux de gestion pour que les mairies puissent choisir les produits les plus adapt s leur besoin et leur budget Le premier niveau consiste en un kit de r duction de puissance qui comprend un ballast ferromagn tique bi puissance associ un commutateur de puissance qui mesure la dur e de la nuit et d termine quel moment heures creuses de la nuit il est opportun de basculer 60 Cette solution est totalement autonome et s installe en lieu et place de l ancienne alimentation Ef en nouvelles technologies p Gr gory Goerger La nouvelle gamme LiCS Outdoor offre plusieurs possibilit s e Smart Night solution ind pendante avec un bo tier MCU qui pilote un driver DALI ou 1 10 V qui offre de nombreuses options de configuration par exemple la variation de l clairage en dix paliers possibles facile ment programmable gr ce un logiciel intuitif et un outil de programmation por table e Flex Night pour programmer simultan ment tous les MCU d une ligne lectrique gr ce un appareil install en amont via un PC portable ou distance e Managed Light ce syst me utilise la technologie ma tre esclave Le bo tier ma tre est plac dans l armoire et envoie les informations par courant porteur aux bo tiers esclaves install s dans chaque luminaire permettant de g rer un groupe de rues un quartier G
127. vit lors de la pose ou du tirage des c bles Gr ce a ses perforations l clisse U LINK est compatible avec la pose d autres accessoires tels les bornes de mise a la terre et les bo tes de d rivation LR RA LA EN ENV OO T Arret DA ei m r E e AN AAA Lichting Fe EUX RL LA LR l assemblage des Z e L clisse U LINK a t prouv e tout au long de son laboration Ces diff rents tests ont r v l un excellent com portement de tenue la charge et une perfor mance de continuit lectrique quivalents ceux d une clisse traditionnelle L clisse U LINK a t propos e sur des chan tiers test certains de nos clients et partenaires installateurs IL s agissait pour Niedax France avant le lance ment de ce nouveau produit de valider les notions de facilit de montage de simplicit de manipula tion et de gains de temps cette occasion Les diff rentes quipes de pose E ont d ailleurs toutes soulign l aspect particuli re ment intuitif de l clisse U LINK Disponible d s septembre dans l offre produits des marques CES et Tolmega en hauteur 54 mm et largeur de 50 300 mm en SZ et Inox U clisse U LINK sera galement propos e par la suite en solution pr mont e APPAREILAGE LECTRIQUE LAO CU YY ik CEEE amp 0 amp NO OA vi i ERA Y y Pe y e Y EVA Lichting T A E EL EEEF pg E

N° 70 - Août-Septembre 2014 - Le magazine de la filière électrique

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

N&deg; 70 - Ao&ucirc;t-Septembre 2014 - Le magazine de la fili&egrave;re &eacute;lectrique

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

N° 70 - Août-Septembre 2014 - Le magazine de la filière électrique