Home
Description d`application KNX version 5.0
Contents
1. O sur l objet Fonction de rodage marche arr t Entr e ou par les deux variantes 12 Sortie clairage visible en mode de r gulation Fonction de rodage lampe D sactiv e Activ e Activer la fonction de rodage via T l commande visible si la fonction de rodage est activ e 7 TA Objet de communication Objet de communication et t l commande Interrompre la fonction de rodage D sactiv visible si la fonction de rodage est activ e Activ Fonction de rodage en heures 100 100 visible si la fonction de rodage est activ e No Nom Fonction Longueur C R W T DPT 11 Fonction de rodage Sortie 1 bit C IW 1 1 010 marche arr t clairage Entr e 12 Consulter le temps Sortie 1 bit C IW 1 1 010 de rodage Entr e clairage 16 Valeur 1 Sortie Sortie 1 octet C R T 5 001 clairage 17 Valeur 2 Sortie Sortie 1 octet C R T 5 001 clairage 19 Etat temps de Sortie 2 octets C R T rodage Sortie clairage 5 14 5 Temps de cycle de contr le R intervalle entre deux t l grammes de r gulation est d fini par le param tre Temps de cycle de contr le R envoi trop rapproch de t l grammes peut entra ner un papillottement de l clairage La dur e standard est par cons quent fix e 3 secondes pour ces param tres Si on constate un papillottement de l clairage il convient d augmenter l i
2. Verrouiller et transmettre la valeur est activ Re non fron fem e fe w fon 4 Objet de Sortie 1 bit C W 1 001 verrouillage Entr e clairage 5 13 Retour de la tension de bus En cas de retour de la tension de bus le d tecteur a besoin d une dur e d initialisation de 60 s au cours de laquelle il n enregistre ni mouvement ni luminosit Durant ce laps de temps il est possible d allumer ou d teindre un actionneur reli La mise en marche simultan e de tous les consommateurs apr s un retour de la tension de bus p se sur l alimentation du r seau Lorsqu au contraire les consommateurs ne sont pas commut s il existe un risque de voir le local rester dans l obscurit et donc des dangers de blessures Sous le param tre Retour de la tension de bus il est possible de d finir le comportement du d tecteur en cas de retour de la tension de bus Trois choix sont possibles 1 Les consommateurs sont commut s 2 Les consommateurs sont teints 3 Le syst me retrouve son tat au moment de la rupture de tension de bus Apr s le retour de la tension de bus le d tecteur envoie des t l grammes correspondants par l interm diaire de ses objets de sortie en mode de commutation par Canal de commutation Sortie Sortie clairage en mode de r gulation par Valeur 1 Sortie Sortie clairage et Valeur 2 Sortie Sortie clairage Pour les sorties CVC
3. clairage Enclencher en cas Sortie de mouvement clairage Entr e sidi 5 8 Mode dynamique semi automatique R enclenchement selon la lumi re du jour En mode semi automatique le d tecteur doit tre activ manuellement au moyen d un bouton poussoir BP externe via bus KNX Le d tecteur teint auto matiquement d s qu il ne d tecte plus aucun mouvement pendant la dur e de temporisation ou que la luminosit ambiante est suffisante Il arrive souvent toutefois que le niveau de lumi re naturelle baisse fortement notamment sous l effet de passages nuageux Dans le cas o le d tecteur a teint la lumi re en raison d une luminosit suffisante celle ci doit tre rallum e manuellement lorsque la lumi re du jour diminue ce qui peut notamment perturber le processus de travail dans un bureau Ce comportement peut tre influenc par l activation du param tre R enclenchement selon la lumi re du jour La dur e de temporisation se prolonge en arri re plan apr s que le d tecteur a teint la lumi re en raison de la luminosit ambiante La dur e de temporisation repartira z ro tant que le d tecteur d tecte un mouvement Pendant la dur e de temporisation et lorsque la luminosit ambiante passe sous le seuil d fini le d tecteur allume automatiquement selon le param tre activ sans actionnement d un BP externe apr s d tection d un mouvement Le BP externe ne doit donc tre
4. d verrouill SINIS SININSINSISISININSININISININSINIS verrouill verrouill d verrouill B C 4 PARAM TRES G N RAUX 4 1 Activer d sactiver sorties Si la sortie clairage ou l un des trois canaux CVC pr sence est activ e d autres r glages de param tres apparaissent qui permettent de r gler les fonctions de d tail Les param tres et objets de communication correspondants n apparaissent qu en cas d activation d un canal Param tres g n raux Sortie clairage D sactiv e Activ e D sactiv e CVC pr sence sortie 1 Activ e CVC pr sence sortie 2 D sactiv e Activ e CVC pr sence sortie 3 D sactiv e Activ e 4 2 Mode test Le mode test permet la v rification de la zone de d tection D s qu un mouvement est d tect l clairage s allume et s teint apr s 2 secondes La dur e de l extinction d pend de la longueur de la pause de s curit programm e Le mode test peut tre activ comme suit e par un t l gramme 1 bit sur l objet de communication Mode test Entr e G n ral e par la touche Test sur la t l commande e aussi bien au moyen de l objet de communication que de la t l commande TEST Le mode test peut tre d sactiv comme suit tout moment e automatiquement au bout de 3 minutes e apr s actionnement de la touche Reset sur la t l commande e par un t l gramme O sur l objet de communi
5. ner des carts par rapport la valeur de consigne souhait e programm e Param tres g n raux R glage du capteur de lumi re D sactiv Activ pteur de lumi re le si R glage du capteur de lumi re est activ Ca visi Facteur de r flexion 9 2 Transmettre la valeur de lux via l objet Valeur de correction La valeur lumineuse mesur e peut tre envoy e au bus KNX Les objets correspondants seront visibles apr s validation de cette fonction Il est possible de d terminer si la valeur lumineuse doit tre mise de fa on cyclique ou en cas de changement En cas d mission cyclique un intervalle peut tre d fini pour un changement de la valeur lumineuse la hauteur du changement Celui ci peut tre calibr plus finement si la valeur en lux envoy e au bus ne correspond pas la valeur mesur e Param tres g n raux R glage du capteur de lumi re D sactiv Activ Capteur de lumi re visible si R glage du capteur de lumi re est activ Valeur de correction 200 200 0 200 200 lx 1 2 Transmettre la valeur de lux via Transmettre aucune valeur de lumi re l objet Transmettre cycliquement la valeur Transmettre la valeur chaque changement Cycle d envoi 1 seconde visible si Transmettre cycliquement la valeur est activ 2 secondes 5 secondes 10 secondes 30 secondes 1 minute 2 minutes 3 minu
6. 5 12 Fonction verrouillage La fonction verrouillage permet de verrouiller le d tecteur de pr sence afin qu aucun t l gramme ne soit envoy au bus La fonction verrouillage est disponible non seulement pour la commutation et la r gulation de la sortie clairage mais aussi pour les trois canaux CVC Elle doit toutefois tre autoris e chaque fois par une s lection de la valeur de verrouillage ce qui signifie qu il est possible de d terminer pour quelle valeur d objet 1 bit 1 ou O le verrouillage doit tre actif Influence externe Entr e Une action peut tre d clench e lors du passage de l tat ouvert l tat verrouill Il convient pour cela de tenir compte de l tat de sortie clairage du moment Si le canal est activ cela veut dire qu une temporisation a commenc le verrouillage peut ainsi faire en sorte que cette dur e de temporisation d bute avant m me que le verrouillage ne soit activ Verrouillage emp che le canal d tre activ Le canal serait ensuite verrouill De fa on alternative le verrouillage peut aussi tre imm diatement actif Il est dans ce cas possible d envoyer un t l gramme ON un t l gramme OFF ou bien aucun t l gramme La r action lors du d verrouillage peut galement d clencher une action mettre un t l gramme ON un t l gramme OFF ou bien aucun t l gramme La dur e de temporisation d marre automatiquement avec l envoi
7. O es e a 3 T L COMMANDE IR optionnel Les d tecteurs de pr sence et de mouvements KNX B E G peuvent tre command s par l interm diaire du bus KNX mais aussi au moyen de la t l commande IR La t l commande optionnelle IR PD KNX n d article 92123 est disponible en tant qu accessoire 3 1 Fonctions sp ciales La touche Reset permet de r initialiser le d tecteur Le d tecteur se RESET Comporte alors comme dans le cas d un retour de la tension de bus voir paragraphe 5 13 Les r glages de param tres qui y sont d finis sont pris en compte Prog La touche Prog permet de placer le d tecteur en tat de programmation afin de programmer une adresse KNX physique 3 2 tats de fonctionnement et touches de t l commande Suivant l tat de fonctionnement du d tecteur certaines fonctions de la t l commande peuvent tre verrouill es R tat du d tecteur peut tre influenc par des t l grammes KNX Les cinq tats de fonctionnement suivants existent g non programm Le d tecteur n a pas encore t programm ou d charg au moyen de l ETS standard Le d tecteur travaille en mode de r gulation ma tre esclave Le d tecteur travaille en mode esclave test Le d tecteur se trouve en mode test verrouill Le d tecteur a t verrouill Dans chaque tat de fonctionnement sauf lorsque le d tecteur est verrouill le d tecteur peut
8. OFF seulement 0 60 3 D sactiv Activation via objet de communication Aucune r action D sactivation du canal 0 60 0 Verrouiller avec t l gramme OFF Verrouiller avec t l gramme ON Verrouillage inactif Verrouillage emp che le canal d tre activ Verrouillage seulement Verrouiller avec t l gramme OFF Verrouiller avec t l gramme ON D verrouillage seulement D verrouiller avec t l gramme OFF D verrouiller avec t l gramme ON M me comportement comme pour activer le canal M me comportement comme pour d sactiver le canal M me comportement comme avant la rupture No Nom Fonction Longueur W T DPT 20 Objet de CVC 1 1 bit C IW 1 001 verrouillage Entr e 21 Influence externe CVC 1 1 bit C IwW 1 001 Entr e 22 Temporisation en CVC 1 2 octets C W 7006 minutes Entr e 23 Modifier la valeur CVC 1 2 octets C W 9 004 seuil Entr e 24 Enclencher en cas CVC 1 1 bit C IW 1 003 de mouvement Entr e 25 Pr sence Sortie CVC 1 1 bit T 1 001 26 Objet de CVC 2 1 bit C I W 1 001 verrouillage Entr e 27 Influence externe CVC 2 1 bit C W 11 001 Entr e 28 Temporisation en CVC 2 2 octets C W 7006 minutes Entr e 29 Modifier la valeur CVE 2 2 octets C W 9 004 seuil Entr e 30 Enclencher en cas CVE 2 1 bit C W 1 003 de mouvement Entr
9. Valeur Actionneur de variation Objet de variation 1 octet Actionneur de commutation Objet de commutation Actionneur de variation Objet de variation 1 octet 16 Sc ne Objet de sc ne 16 Valeur 1 Mode de r gulation Actionneur de variation Objet de variation 1 octet Mode de variation 1 octet Sortie clairage Type de sortie Sortie visible en mode de commutation type de sortie Valeur l activation du canal O 255 0 100 visible pour le param trage 1 octet Valeur la d sctivation du canal O 255 0 100 visible pour le param trage 1 octet Sc ne l activation du canal visible pour le param trage Sc ne Sc ne la d sactivation du canal visible pour le param trage Sc ne Commutation R gulation Mode de commutation 1 bit Mode de commutation 1 octet octet Mode de commutation 1 bit 1 octet octet Mode sc nes 0 255 255 0 255 0 1 64 1 1 64 2 No Nom Longueur C R W T DPT 15 Canal de Sortie 1 bit C IRI T 1 001 commutation Sortie clairage 16 Valeur Sortie Sortie 1 octet C R T 5 001 clairage 16 Valeur 1 Sortie Sortie 1 octet C IRI T 5 001 clairage 16 Sc ne Sortie Sortie 1 octet C IR T 17001 clairage 5 3 Param tre dur e de temporisation La dur e de temporisation d finit la
10. canal CVC est galement activ par l esclave 1 Le canal CVC ne doit pas activer de source lumineuse car la r gulation de la lumi re du ma tre serait influenc e Actionneur de variation 15 Esclave Sortie 4 Remise z ro de l Esclave Objet de variation 1 octet 3 Esclave Entr e 4 Objet de verrouillage Actionneur de commutation Esclave 2 CVC 15 Esclave Sortie 25 Pr sence Sortie Commutation 1 bit 4 Remise z ro de l Esclave Sortie clairage visible en mode esclave Temps de verrouillage Esclave 1 seconde 30 minutes 5 minutes Pause de s curit en secondes 1 60 3 Fonction Longueur C R W T DPT G n ral 1bt c w 1 016 Esclave Remise Sortie 1 bit C W 1 017 z ro de l Esclave clairage 1 bit CIR T 1 016 15 Esclave Sortie Sortie clairage 8 1 Cas particulier syst me ma tre ma tre En r gle g n rale il est d conseill de faire travailler dans un m me local deux appareils ma tres commandant chacun un groupe d clairage car les deux ma tres s influencent mutuellement dans leur r gulation de la lumi re Il existe toutefois des cas d utilisation n cessitant un syst me ma tre ma tre Exemple d une salle de classe La salle comprend deux groupes de lumi res command s par deux boutons diff rents I existe logiquement dans la salle deux groupes diff rents
11. e 31 Pr sence Sortie CVC 2 1 bit T 1 001 32 Objet de CVC 3 1 bit C W 1 001 verrouillage Entr e 13 33 Influence externe CVC 3 1 bit C W 1 1 001 Entr e 34 Temporisation en CVC 3 2 octets C W 7006 minutes Entr e 35 Modifier la valeur CVC 3 2 octets C W 9004 seuil Entr e 36 Enclencher en cas CVC 3 1 bit C W 11 003 de mouvement Entr e 6 3 Commutation diff r e Selon l utilisation d un canal CVC il peut s av rer opportun d actionner les appareils reli s par exemple des appareils CVC de fa on diff r e Le param tre Temps d activation permet de d finir si le canal doit activer directement en cas de mouvement identifi ou bien avec retard Si l on souhaite une r action diff r e ce param tre doit tre plac sur Temps d observation Dans ce cas d autres param tres seront visibles qui permettront de d finir le retard d activation nombre de fen tres d observation dur e d observation en secondes minutes Jusqu 20 fen tres d observation peuvent tre d finies pour chaque canal CVC La dur e d finie sous les param tres Temps d observation en secondes et Temps d observation en minutes s applique toutes les fen tres 1 s 60 s et O min 60 min Au moins un mouvement doit tre identifi dans chaque fen tre pour que le canal actionne Exemple trois fen tr
12. minutes Entr e Sortie clairage Modifier la temporisation D sactiv Activation via objet de communication Activation via t l commande Activation via objet de communication t l commande CCS EN SOLE Sortie 2 octets C W 7 006 clairage 7 Temporisation en minutes Entr e 5 4 Mise l arr t selon la lumi re du jour Valeur seuil de l xtinction D AT CN re Tolerance Saut de luminosit Saut de luminosit T2 Valeur seuil Dur e RS DS EE I O Dur e Dans l exemple mode de fonctionnement commutation la valeur lumineuse est sup rieure la valeur seuil de luminosit La sortie clairage ne pr sente aucune r action A suite un mouvement d tect R clairage s allume B par contre d s que la valeur lumineuse passe sous la valeur seuil et que le d tecteur de pr sence d tecte un mouvement La courbe luminosit indique l intensit lumineuse globale dans une pi ce avec la lumi re du jour et la lumi re artificielle La p riode T1 d bute apr s allumage de l clairage Cette p riode peut tre d finie dans les param tres sous le point Calculer la valeur seuil de d sactivation apr s Comme le r v le le diagramme les lampes fluorescentes par exemple n atteignent l intensit lumineuse maximale qu au bout de quelques minutes Le seuil de d sactivation est atteint apr s la p riode T1 Le saut de luminosit effectu au
13. parle plus de valeurs de consigne que de seuils de luminosit En plus des valeurs de consigne 1 et 2 il existe une autre valeur la valeur fixe Une valeur fixe est d finie lorsque la r gulation devient inutile la nuit par exemple mais que la lumi re doit tre allum e selon une valeur souhait e en cas de mouvement d tect Lorsqu une valeur fixe est activ e le d tecteur travaille comme d tecteur de mouvements et non comme d tecteur de pr sence pas de fonction de r gulation Il allume alors la lumi re en fonction de la luminosit Il est possible de passer alternativement des valeurs de consigne 1 et 2 la valeur fixe au moyen d un t l gramme 1 bit O ou 1 T l gramme O Changer valeur de consigne 1 et 2 T l gramme 1 Changer valeur de consigne 1 et 2 Valeur de consigne 1 T l gramme 1 Changer valeur de consigne et valeur fixe Valeur de consigne 2 T l gramme 1 Changer valeur de consigne 1 et 2 T l gramme 0 Changer valeur de consigne 1 et 2 T l gramme 1 Changer valeur de consigne et valeur fixe ou ou T l gramme amp 0 Changer valeur de consigne 1 et valeur fixe si Changer valeur de consigne Tet2 1 T l gramme 0 Chang valeur de consigne 1 et valeur fixe gt si Changer valeur de consigne lTet2 0 Valeur fixe En cas de
14. tre ferm lock ou ouvert unlock au moyen de la t l commande l tat ferm il reste en g n ral moins de fonctions t l commandables ere LUXOMAT IR PD KNX Valeur de consigne seuil 1 000 lux Valeur de consigne seuil 500 lux Valeur de consigne seuil 200 lux Valeur de consigne seuil 100 lux Enregistrement de la valeur lumineuse actuelle Valeur de consigne seuil 20 lux Activation de la fonction de rodage D sactivation de la fonction de rodage Variation augmentation Variation diminution Dur e de temporisation 1 min Dur e de temporisation 5 min Dur e de temporisation 10 min Dur e de temporisation 15 min Dur e de temporisation 30 min Dur e de temporisation 60 min Allumer la lumi re teindre la lumi re Activer la fonction couloir D sactiver la fonction couloir Activation LED D sactivation LED Touche de programmation KNX Mode test ON OFF Remise z ro Reset 1000 Lux 500 Lux 200 Lux 100 Lux 20 Lux 100h on 100h off max min min min 10 min 15 min Corr OFF LED on LED off TEST non programm verrouill d verrouill mode standard verrouill d verrouill m KES ERERERER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER TER ER ESS mode esclave verrouill d verrouill E m SINIS verrouill E mode test SISNSISISI
15. visible pour type de sortie commutation 5 minutes Temporisation en minutes 0 59 10 Temporisation en heures O 24 0 5 5 Possibilit s d influence manuelle La tache principale d un d tecteur est l automatisation de l clairage Cela permet d effectuer des conomies d clairage la lumi re n est allum e que lorsque c est vraiment n cessaire et d am liorer le confort la lumi re s allume automatiquement ou bien la r gulation de lumi re constante garantit un clairage homog ne au niveau du poste de travail Pour effectuer ces taches le d tecteur commande r gule les dispositifs lumineux actionneurs de commutation actionneurs de variation A Le d tecteur est quip de tous les capteurs n cessaires et value les valeurs qu ils d terminent pour assurer la commande r gulation de l clairage Ceci vite le recours aux autres dispositifs p ex capteur de lumi re minuterie et connexions I est d conseill d agir sur la r gulation de la lumi re pour viter des comportements susceptibles d tre interpr t s comme des erreurs Le luminaire command par le d tecteur ne doit pas tre influenc par d autres capteurs KNX c t du d tecteur En mode de commutation le d tecteur allume 100 ou teint la lumi re 0 I comprend donc deux tats De fa on externe il est possible d influencer l automatisme par l objet Influence externe Entr e Sortie clairage Au moyen d un inte
16. 0 lux 1100 lux 600 lux ce qui correspond exactement la valeur tablie comme seuil de luminosit 1200 1100 valeur r elle seuil de luminosit du jour En mati re de r gulation de la lumi re on ne parle pas de seuil de luminosit mais de valeur de consigne Le d tecteur envoie d sormais des t l grammes de variation au bus Si la valeur de luminosit ambiante lumi re du jour se situe en de de la valeur de consigne et que le d tecteur enregistre un mouvement 1 il allumera alors la lumi re 100 La lumi re sera ainsi diminu e partir de la luminosit alors d termin e 2 jusqu atteindre la valeur de consigne D sormais le d tecteur r gule la lumi re 3 et maintient dans la pi ce la luminosit une valeur fixe valeur de consigne jusqu atteindre une proportion de lumi re artificielle de O 4 1200 valeur r elle 1100 valeur de consigne luminosit 1000 900 2 5 valuation de la lumi re Le d tecteur de pr sence allume automatiquement la lumi re en fonction de personnes pr sentes mouvements et de la luminosit ambiante Le capteur de lumi re int gr dans le d tecteur mesure en permanence la luminosit ambiante et la compare la valeur seuil de luminosit programm e au niveau du d tecteur ou la valeur de consigne Si la luminosit ambiante est suffisante l clairage ne sera pas allum A Si la luminosit ambiante se situe
17. 14 15 Recommandation 8 SYST MES MA TRE ESCLAVE Ce symbole signale des r glages de param tres qui d apr s la D TECTEUR DE PR SENCE EN MODE ESCLAVE 15 16 pratique permettent d optimiser l utilisation de l appareil 8 1 Cas particulier syst me ma tre ma tre 16 9 R GLAGES CAPTEUR DE LUMI RE 16 17 9 1 Facteur de r flexion 16 17 9 2 Transmettre la valeur de lux via l objet Valeur de correction 17 2 PRINCIPES D UN D TECTEUR DE PR SENCE 2 1 Pr sentation Pour faciliter la compr hension de cette description d application il convient de pr senter dans un premier temps les fonctions g n rales d un d tecteur de pr sence Les principaux blocs fonctionnels sont la d tection de mouvement l valuation de la lumi re et l valuation enregistr e en interne 2 2 La d tection de mouvement du d tecteur de pr sence KNX B E G Le d tecteur de pr sence KNX fonctionne selon le syst me infrarouge passif qui enregistre les mouvements de chaleur qu il transforme en signaux lesquels peuvent ensuite tre valu s par un processeur Le principal crit re pour la d tection de mouvement est le choix judicieux du lieu de montage Lieu de montage Le d tecteur de pr sence doit tre mont de telle sorte que la principale direction de mouvement soit toujours tangentielle lat rale par rapport l appareil A Les sources de brouillage suivantes peuvent conduire des activations erron es car elles aussi peu
18. Entr e Sortie clairage 1 bit C j IW j 1 010 13 Enclencher en cas de mouvement Entr e Sortie clairage 1 bit C j IW j 1 003 14 Variation manuelle Sortie Sortie clairage 4 bit C IR J JT 3 007 15 Canal de commutation Sortie Sortie clairage 1 bit C IR J JT 1 001 15 Esclave Sortie Sortie clairage 1 bit C IR J JT 1 016 16 Valeur Sortie Sortie clairage 1 octet C IR T 5 001 16 Sc ne Sortie Sortie clairage 1 octet C IR j JT 17 001 16 Valeur 1 Sortie Sortie clairage 1 octet C R T 5 001 17 Valeur 2 Sortie Sortie clairage 1 octet C IR j JT 5 001 18 Seuil actuel Sortie Sortie clairage 1 bit C IR J JT 19 Etat temps de rodage Sortie Sortie clairage 2 octets C R T 7 006 20 Objet de verrouillage Entr e CVC 1 1 bit C JW j 1 001 21 Influence externe Entr e CC 1 1 bit C j IW j 1 001 22 Temporisation en minutes Entr e CVC 1 2 octets C J W 7 006 23 Modifier la valeur seuil Entr e CC 1 2 octets C j IW j 9 004 24 Enclencher en cas de mouvement Entr e CVC 1 1 bit C IW j 1 003 25 Pr sence Sortie CC 1 1 bit C IR J JT 1 001 26 Objet de verrouillage Entr e CVC 2 1 bit C JW j 1 001 27 Influence externe Entr e CVC 2 1 bit C JW j 1 001 28 Temporisation en minutes Entr e CVC 2 2 octets C J W 7 006 29 Modifier la valeur seuil Entr e CVC 2 2 octets C JW j 9 004 30 Enc
19. FR LUXOMAT KNX Pr senzmelder Table de mati res 10 OBJETS DE COMMUNICATION 18 1 G N RAL 1 1 1 G n ralit s sur le bus KNX 1 Fa 1 2 Aper u 1 1 GENERAL 1 3 Symboles 1 1 1 G n ralit s sur le bus KNX 2 PRINCIPES D UN DETECTEUR DE PRESENCE 2 3 La bonne compr hension de ce manuel d utilisation n cessite un cours de mise 2 1 Pr sentation 2 en service ou de projet KNX 2 2 La d tection de mouvement du d tecteur de pr sence KNX B E G 2 Pour que vous puissiez bien utiliser les applications B E G celles ci doivent tre 2 3 Diff rence entre d tecteur de pr sence et d tecteur au pr alable import es dans l ETS R ETS est support partir de la version 3 0f de mouvements 2 2 4 Mode de commutation et mode de r gulation 2 1 2 Aper u 2 5 valuation de la lumi re 2 2 6 Types de fonctionnement du d tecteur 3 Application BEG_Praesenzmelder_928xx_V5 0 vd4 2 7 Blocs fonctionnels du d tecteur 3 R application fonctionne sur les d tecteurs B E G suivants version ao t 2014 3 T L COMMANDE IR optionnel 3 4 92880 92881 92882 92883 92884 92885 92886 92887 92888 3 1 Fonctions sp ciales 3 92889 92892 92893 92894 92895 32 tats de fonctionnement et touches de t l commande 3 4 NPN R application comprend les fonctions suivantes f iy une sortie clairage r glable ou commutable 4 PARAMETRES GENERAUX 5 trois blocs CVC ind pendants 4 1 Activer d sactiver sorties 5 modes enti rement a
20. No Non REG RCE 15 Nn de Sortie 1 bit 1 001 commutation Sortie clairage 16 Valeur 1 Sortie Sortie 1 octet 5 001 clairage commutation 15 Canal de commutation commutation Actionneur de variation Objet de variation 1 octet 16 Valeur 1 5 2 Type de sortie Le param tre Type de sortie permet de d finir si le d tecteur doit travailler en mode de commutation ou de r gulation En mode de r gulation le d tecteur r gule la luminosit d apr s la valeur de consigne fournie Des actionneurs de variation correspondants sont pour cela n cessaires du c t oppos En mode de commutation le d tecteur ne fait qu allumer et teindre En cas normal cela se fait au moyen de t l grammes de commutation 1 bit Des actionneurs de commutation se trouvent du c t oppos Au lieu des t l grammes 1 bit il est galement possible d envoyer des t l grammes 1 octet ou de sc ne Le d tecteur se trouve par contre en mode de commutation ce qui signifie qu il n y a pas lieu d effectuer un r glage mais qu en cas d allumage seul le t l gramme de commutation 1 bit est remplac par un t l gramme de valeur 0 100 ou un num ro de sc ne Il en va de m me pour l extinction Mode de commutation Actionneur de commutation 15 Canal de commutation Objet de commutation Mode de commutation 1 bit 16 Valeur 1 Mode de commutation 1 octet 15 Canal de commutation 16
21. cation Mode test Entr e G n ral RESET La fonction mode test doit d abord tre activ e dans les r glages g n raux Param tres g n raux Mode test D sactiv Activation via objet de communication Activation via t l commande Activation via objet de communication t l commande Rene JE igen e eur on o Modera ewes fou ro e w froon 4 3 LED tant donn que la LED int gr e est ressentie comme une source de brouillage dans certaines zones il est possible de la d sactiver avec l ETS apr s la programmation La LED peut tre d sactiv e et nouveau activ e comme suit par l objet de communication LED Entr e G n ral LED t l gramme 1 bit O d sactivation t l gramme 1 bit 1 activation on e avec les touches LED off d sactivation et LED on activation sur la t l commande DA e aussi bien au moyen de l objet de communication que de la t l commande Param tres g n raux Activ e D sactivable Activable via objet de communication D sactivable Activable via t l commande D sactivable Activable via objet de communication t l commande eJn raon fem fe Je w pr or 2 Jens one fo e w ro Dans le r glage Activ e il n est pas possible de d sactiver la LED apr s le t l chargement 4 4 Pause de s curit La pause de s curit permet d viter des r troactions optiques et un r allumage sa
22. changement de mode le mode activ est renvoy par l interm diaire d un objet de signal de retour et peut tre interrog par l objet de communication Valeur de consigne fixe actuelle Sortie valeur de consigne 1 1 valeur de consigne 2 2 valeur fixe 3 Sortie clairage visible en mode variation Valeur de consigne 1 luminosit 5 1200 lux Activation de la valeur de consigne additionnelle 2 5 1200 500 Non Oui Valeur de consigne 2 luminosit 5 1200 1200 5 1200 lux visible si valeur de consigne additionnelle est activ e Valeur fixe O 100 O 100 0 visible si valeur de consigne additionnelle est activ e Modifier la valeur de consigne 1 D sactiv e Activation via objet de communication Activation via t l commande Activation via objet de communication t l commande Fonction Longueur C R W T DPT Modifier la valeur Sortie 2 octets C W 9 004 de consigne 1 clairage Entr e Changer valeur seuil Sortie 1 bit C W 1 003 1 et 2 Entr e clairage Changer valeur de Sortie 1 bit C W 11 003 consigne et valeur clairage fixe Entr e 16 Valeur 1 Sortie Sortie 1 octet C R T 5 001 clairage 18 Valeur de consigne Sortie 1 bit C R T 1 003 fixe actuelle Sortie clairage 5 7 Changer la fonction de d clenchement En mode enti rement automatique le d t
23. cours de la p riode T1 vient s ajouter au seuil param tr En outre une tol rance param trable est additionn e cette valeur Ce r glage n est pas pr vu en mode de r gulation car dans ce cas la lumi re est r gl e sur la valeur de consigne Les mouvements qui se produisent durant la p riode o le niveau lumineux actuel est inf rieur au seuil de d sactivation d clenchent la dur e de temporisation de telle sorte que l clairage reste allum C Le temps de retardement T2 d marre lorsque la proportion de lumi re du jour augmente lentement C et d passe le seuil de d sactivation D C est la mise l arr t selon la lumi re du jour qui d clenche une extinction de l clairage bien que la p riode de temporisation ne soit pas encore coul e Au cours de cette p riode la valeur lumineuse doit tre en permanence sup rieure au seuil de d sactivation Cette fonction permet d effectuer des conomies d nergie R clairage s teint au bout de la p riode T2 T2 n est pas modifiable en mode de r gulation La dur e est ici de 60 secondes Pour les lampes fluorescentes nous recommandons une dur e de 5 10 minutes Une dur e de 5 minutes est suffisante pour les charges ohmiques comme les lampes incandescence La mise l arr t selon la lumi re du jour ne doit pas tre confondue avec la dur e de temporisation Sortie clairage Calculer la valeur seuil de 1 minute d sactivation apr s
24. cycle de contr le 200 millisecondes 1 seconde 2 secondes 3 secondes 4 secondes 5 secondes R gulation minimum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pause de securit en secondes 0 60 3 D marrage progressif OFF ON D calage entre les lignes d clairage 100 100 0 1 et 2 100 100 R action via l objet central Aucune r action D sactivation du canal Allumage manuel si la lumi re est D sactiv suffisante 2 Activ Mise l arr t forc Activ e visible si l allumage manuel est activ Fonction de rodage lampe D sactiv e Activ e Activer la fonction de rodage via T l commande visible si fonction de rodage est activ e Objet de communication T l commande et objet de communication D sactiv Activ Fonction de rodage en heures 1 100 100 visible si fonction de rodage est activ e Verrouillage possible via objet Verrouiller avec t l gramme OFF Interrompre la fonction de rodage visible si fonction de rodage est activ e Verrouiller avec t l gramme ON Verrouillage inactif Fonction au verrouillage Verrouillage seulement visible si verrouillage est actif a Verrouiller et transmettre la valeur 0 100 100 Valeur transmise au verrouillage O 100 visible si Verrouiller et transmettre la valeur est activ 1 OFF centrale G n ral 1 bit 1 017 Entr e 4 Objet de Sor
25. d tecteur de pr sence teint galement la lumi re ind pendamment du mouvement tant que la luminosit ambiante se situe au dessus du seuil de d sactivation calcul pendant une dur e minimale 2 4 Mode de commutation et mode de r gulation Le d tecteur peut fonctionner selon deux modes le mode de commutation et le mode de r gulation En mode de commutation la lumi re est allum e et teinte au moyen de t l grammes de commutation 1 bit Un actionneur de commutation est pour cela n cessaire c t actionneur Un actionneur de variation est n cessaire en mode de r gulation Des t l grammes de variation 1 octet valeur en pourcentage sont envoy s au bus La valeur de luminosit souhait e dans la pi ce peut tre librement d termin e En mode de commutation on parle d un seuil de luminosit Celui ci indique en dessous de quelle valeur de luminosit le d tecteur devra allumer la lumi re Le d tecteur se d clenche 1 d s qu un mouvement est d tect si un seuil de 500 lux a t d termin et que la luminosit ambiante lumi re du jour est de 200 lux Le saut de lumi re de la lampe allum e ainsi provoqu est mesur 2 Pour un saut de lumi re de 600 lux le d tecteur se d sactive 3 d s que la somme du saut de lumi re et de la luminosit ambiante augment e atteint 1100 lux La quantit de lumi re actionn e saut de lumi re n est donc plus disponible La luminosit ambiante atteint d sormais 50
26. d un t l gramme ON Dans le cas d une sortie de r gulation il est possible de d terminer pour le verrouillage une valeur de variation 0 100 Si l appareil est d verrouill il retourne automatiquement son mode de r gulation normal R utilisation de la t l commande est impossible lorsque que la fonction verrouillage est active Sortie clairage visible en mode de commutation Verrouillage possible via objet Verrouiller avec t l gramme OFF Verrouiller avec t l gramme ON Verrouillage inactif Fonction au verrouillage Verrouillage emp che le canal d tre activ visible si verrouillage est activ Verrouillage seulement Verrouiller avec t l gramme OFF Verrouiller avec t l gramme ON Fonction au d verrouillage D verrouiller seulement visible si verrouillage est activ TP D verrouiller avec t l gramme OFF D verrouiller avec t l gramme ON no foao fumer e ew o Objet de Sortie 1 bit C W 1 001 verrouillage Entr e clairage Sortie clairage visible en mode de regulation Verrouiller avec t l gramme OFF Verrouillage possible via objet Verrouiller avec t l gramme ON Verrouillage inactif Fonction au verrouillage Verrouillage emp che le canal d tre activ visible si verrouillage est activ Verrouillage seulement Verrouiller et transmettre la valeur O 100 100 Valeur transmise au verrouillage O 100 visible si
27. dur e d clairage apr s le dernier mouvement d tect Celle ci se remet z ro chaque nouveau mouvement d tect La dur e de temporisation est programm e par les points Temporisation en secondes Temporisation en minutes et Temporisation en heures elle r sulte de l addition des trois dur es Dur e Dur e Dur e Dur e Pour les lampes fluorescentes il est recommand d tablir une dur e de temporisation minimale de 10 minutes pour augmenter la dur e de vie du luminaire Temporisation en secondes La plus courte dur e de temporisation est de 100 ms env pour une entr e 0 0 0 Temporisation en minutes Temporisation en heures La dur e de temporisation du d tecteur de pr sence peut tre modifi e par l objet de communication Temporisation en minutes Entr e Sortie Eclairage et ou par la t l commande R objet de communication est 2 octets La dur e de temporisation est indiqu e en minutes p Des dur es de temporisation 1 min 5 min 10 min 15 min 30 min 60 min peuvent tre pr d finies au moyen de la t l commande optionnelle Le d tecteur doit pour cela tre ouvert au pr alable touche grise serrure ouverte Le d tecteur de pr sence fonctionne avec la nouvelle dur e normalis e d s qu une nouvelle valeur a t prescrite par l interm diaire de la t l commande ou de l objet de communication Temporisation en
28. e aux esclaves pour qu ils puissent lancer une nouvelle identification de mouvement en cas de lev e du verrouillage Dans ce cas les esclaves mettent un t l gramme m me en dehors de leur grille temporelle Actionneur de variation Esclave 2 Ma tre F 5 Esclave Sortie 4 Remise z ro de l Esclave 16 Valeur Objet de variation 1 octet 3 Esclave Entr e 4 Objet de verrouillage Esclave 1 15 Esclave Sortie 4 Remise z ro de l Esclave Verrouillage Objet de verrouillage Un d tecteur de pr sence KNX B E G poss de non seulement les fonctions de base ma tre et esclave sortie clairage mais encore trois canaux CVC Plusieurs possibilit s sont pr vues pour le param trage 1 Le d tecteur travaille comme ma tre pur 2 Le d tecteur travaille comme ma tre mais comprend galement des canaux CVC 3 Le d tecteur travaille comme esclave pur 4 Le d tecteur travaille comme esclave mais comprend galement des canaux CVC R entr e esclave d un ma tre agit toujours la fois sur la sortie clairage et les blocs CVC Mode de 3 Esclave Entr e automatique enti rement 3 Esclave Entr e 4 Remise z ro Esclave Esclave 15 Esclave Sortie Dans l exemple suivant un ma tre est command par deux esclaves R esclave 2 est galement muni d un canal CVC Ce
29. e l objet OFF centrale il ne peut plus activer de fa on autonome car l information de mouvement n est pas valu e dans ce type de fonctionnement En cas d utilisation de la fonction OFF centrale l objet Influence externe doit en outre tre reli celui ci permet de revenir en mode de r gulation t l gramme ON R objet OFF centrale agit sur l ensemble des blocs du d tecteur sortie clairage et les trois blocs CVC mais l influence externe seulement sur la sortie clairage Contrairement au mode de r gulation standard la commande OFF centrale teint automatiquement les luminaires en mode de r gulation ind pendant de la pr sence car le d tecteur ne v rifie pas si des personnes se trouvent encore dans la zone de d tection Sortie clairage en mode de r gulation ind pendamment de la pr sence R gulation ind pendamment de la pr sence 5 1200 500 Mode de fonctionnement du d tecteur Valeur de consigne 1 luminosit 5 1200 lux Activation de la valeur de consigne Non additionelle 2 Oui Valeur de consigne 2 luminosit 5 1200 1200 5 1200 lux visible si la valeur additionnelle est activ e Valeur fixe O 100 visible sila O 100 0 valeur additionnelle est activ e Modifier la valeur de consigne 1 D sactiv Activation via objet de communication Activation via t l commande Activation via objet de communication t l commande Temps de
30. e n est pas sans cesse allum e teinte 2 Une salle de classe est quip e de deux groupes de lumi res La sortie clairage les r gule avec un offset fixe sur la valeur de consigne Le tableau doit pouvoir tre command ind pendamment des groupes de lumi res par l interm diaire d un bouton distinct Un canal CVC peut l aussi tre utilis 6 2 Diff rences entre sortie clairage et canaux CVC Les fonctions d un canal CVC sont similaires celles de la sortie clairage Les descriptions des fonctions se trouvent dans les chapitres concernant la sortie clairage ON ne mentionnera par la suite que les diff rences entre sortie clairage et canaux CVC Un canal CVC peut tre activ de fa on automatique d s qu un mouvement est d tect enti rement automatique ou bien au moyen d un bouton KNX externe semi automatique Dans les deux cas il s teint automatiquement sauf param trage contraire Un objet permet de passer du mode enti rement automatique au mode semi automatique La dur e de temporisation peut tre librement d finie La saisie s effectue en heures minutes et secondes La dur e de temporisation peut tre modifi e par l interm diaire du bus au moyen d un objet 2 octets Contrairement la sortie clairage un canal CVC fonctionne par d faut ind pendamment de la luminosit Il est toutefois possible d asservir un canal CVC la luminosit Diff rents seuils de luminosit peuvent tre d
31. ecteur de pr sence est activ par un mouvement d tect Contrairement au mode enti rement automatique l activation en mode semi automatique doit toujours tre manuelle Ceci se fait au moyen d un t l gramme 1 bit 1 sur l objet Influence externe Entr e Sortie clairage L En cours de fonctionnement il est possible de passer du mode enti rement automatique au mode semi automatique ou vice versa au moyen de l objet de communication Enclencher en cas de mouvement Entr e et ou de la t l commande l tat ouvert unlock du d tecteur R objet de communication 13 Enclencher en cas de mouvement Entr e est visible lorsque le param tre Changer la fonction de d clenchement est plac sur Activation via objet de communication ou Activation via objet de communication t l commande R utilisation de la t l commande est galement activ e sous ce param tre Si le d tecteur est param tr en mode enti rement automatique il peut tre chang en mode semi automatique et inversement Un t l gramme 1 bit 1 commute le d tecteur en mode enti rement automatique et un t l gramme 1 bit O en mode semi automatique Sortie clairage Changer la fonction de D sactiv d clenchement RE ST Activation via objet de communication Activation via t l commande Activation via objet de communication t l commande Ko foa oae Je e fon Influence externe Sortie 1 bit C W 1 001 Entr e
32. el est activ Si le d tecteur a actionn la lumi re suite un mouvement celle ci peut tre pr matur ment teinte au moyen d un t l gramme 1 bit O sur l objet central La commande OFF centrale peut tre ex cut e de fa on diff r e Au cours de la dur e de temporisation le d tecteur v rifie s il y a un mouvement dans la pi ce La fonction OFF centrale est arr t e si un mouvement est d tect pendant le temps de retardement Exemple le portier teint le soir la lumi re de fa on centralis e La lumi re ne doit alors tre teinte que s il n y a vraiment plus personne dans le bureau La dur e doit tre remise z ro si la surveillance au moyen du temps de retardement n est pas n cessaire Sortie clairage Pour chaque canal lumi re ainsi que CVC il est possible de d finir s par ment si celui ci doit r agir une commande OFF centrale R action via l objet central D sactiv O 60 0 Temps de retardement via objet central en secondes DOC EN GOT C Ci Or ema emee eere ee wf fre 5 11 Fonction couloir Si le d tecteur a activ la lumi re en mode enti rement automatique il est possible de l teindre manuellement au moyen d un BP et par l interm diaire de l objet Influence externe Entr e Apr s r ception du t l gramme par l interm diaire de l objet la lumi re reste teinte pendant la dur e de temporisation param tr e malgr l ide
33. ement au moyen de la t l commande optionnelle Dans ce cas les commandes de variation sont transmises depuis la t l commande au d tecteur Le d tecteur transmet ces valeurs l actionneur de variation par l interm diaire de l objet Variation manuelle Sortie Sortie clairage Maky Une pression continue sur la touche max permet une augmentation de A7 l clairage tandis qu une pression continue sur la touche min entra ne p une diminution de l clairage correspond la variation KNX 4 bits Le d tecteur doit pour cela tre ouvert unlock Actionneur de variation Objet de variation 1 octet Objet de variation 4 bits T l commande D tecteur C 14 Variation manuelle Sortie 4 bit C T 3 007 Sortie clairage 16 Valeur 1 Sortie Sortie 1 octet C T 5 001 clairage 5 6 Seuils de luminosit 1 et 2 commutation ou valeurs de consigne 1 et 2 r gulation La valeur de consigne ou le seuil de luminosit correspond la valeur en lux d sir e dans la pi ce Celle ci peut tre librement d termin e entre 5 et 1200 lux Valeurs recommand es luminosit de la pi ce Zones de passage 200 lux env Espaces de travail 600 lux env Activit s sollicitant la vision 1000 lux env Deux seuils de luminosit peuvent tre d finis en mode de commutation Il est possible de permuter entre ces deux valeurs au moyen de l objet 1 bit Changer valeur seuil 1 et 2 Entr e En cas de cha
34. en de de la valeur de consigne de luminosit d finie un mouvement dans la pi ce d clenchera l clairage B Le d tecteur teint l clairage malgr la pr sence d une personne si la lumi re naturelle est suffisante C ou d s lors que plus aucun mouvement n est d tect au cours de la dur e de temporisation luminosit A mouvement Dur e objet de commutation Dur e Dur e 2 6 Types de fonctionnement du d tecteur Le d tecteur fonctionne selon diff rents types de fonctionnement 1 Fonctionnement enti rement automatique Dans ce mode de fonctionnement l clairage s allume et s teint automatiquement pour am liorer le confort en fonction de la pr sence et de la luminosit 2 Fonctionnement semi automatique Dans ce mode de fonctionnement l clairage n est allum que manuellement dans un souci d conomie accru R extinction se fait de fa on automatique ou manuelle D une mani re g n rale le mode semi automatique se comporte comme le mode enti rement automatique la diff rence pr s que l allumage doit toujours se faire manuellement 3 Mode esclave Selon ce r glage l appareil ne d tecte que des mouvements et les transmet au ma tre W il y a plusieurs d tecteurs par groupe d clairage il est obligatoire de d finir un appareil ma tre Tous les autres d tecteurs doivent tre r gl s en mode esclave Seul le ma tre d cide si l clairage doit faire l objet d une activatio
35. es d observation avec une dur e d observation de 10 s chacune Le d tecteur d marre la fen tre 1 apr s d tection d un premier mouvement A Il interrompt l valuation s il n identifie aucun mouvement durant 10 s W il identifie au moins un mouvement B la seconde fen tre d observation d marrera apr s coulement de la dur e de la premi re fen tre C L aussi l valuation est interrompue si aucun mouvement n est identifi au cours de la dur e de la fen tre Si au moins un mouvement est toutefois identifi D la troisi me fen tre d marrera E Si plus de trois fen tres ont t param tr es cette proc dure se r p tera pour l ensemble des fen tres d observation Le d tecteur actionne d s que le premier mouvement a t d tect dans la derni re fen tre F ON obtient ainsi dans cet exemple une dur e de retard comprise entre 21 et 30 secondes selon le dernier mouvement d tect En l absence de mouvement dans une fen tre toutes les fen tres sont r initialis es Mouvement A B C D E F Dur e Fen tre d observation A Fen tre 1 Fen tre 2 Fen tre 3 Dur e Pr sence sortie o p CVC Dur e de temporisation EE Dur e La dur e d observation permet de garantir que des mouvements se produisent aussi pour la dur e d finie avant que la charge connect e ne soit activ e Cela permet aussi de filtrer partiellement des perturbation
36. finis pour chaque canal Ceux ci sont galement modifiables par l interm diaire du bus au moyen d un t l gramme 2 octets Les canaux CVC sont des canaux de commutation Il est toutefois possible de d finir sous le param tre D tecteur transmet s il doit mettre des t l grammes ON et OFF seulement des t l grammes ON ou bien seulement OFF CVC pr sence Sortie 1 3 Mode de fonctionnement du d tecteur Mode enti rement automatique Mode semi automatique 0 59 0 0 59 10 O 24 0 Temporisation en minutes Temporisation en minutes Temporisation en heures Modifier la temporisation Commutation selon la luminosit Valeur seuil luminosit 5 1200 lux visible en cas de commutation en fonction de la luminosit Modifier la valeur seuil visible en cas de commutation en fonction de la luminosit D tecteur transmet Pause de s curit en secondes Changer la fonction de d clenchement R action via objet central Temps de retardement via objet central en secondes visible si canal d sactivable Verrouillage possible via objet Fonction au verrouillage Fonction au d verrouillage Retour de la tension de bus D sactiv Activation via objet de communication D sactiv e Activ e 5 1200 500 D sactiv Activation via objet de communication T l gramme ON OFF T l gramme ON seulement T l gramme
37. i e ni d plac e en cours de fonctionnement variation 16 Valeur 1 Objet de variation 1 octet 4 Objet de verrouillage Commutation 1 bit For EDS TIGE de Sortie 1 bit C W 1 001 verrouillage Entr e clairage Valeur 1 Sortie Sortie 1 octet clairage Le d tecteur offre galement la possibilit de soumettre directement l actionneur une variation au moyen d un bouton poussoir BP Cette variation manuelle doit tre communiqu e au d tecteur par l objet Variation manuelle Entr e Sortie clairage Le bouton poussoir de variation KNX 4 bits met d sormais les commandes de variation aussi bien l actionneur de variation qu au d tecteur la suite de quoi le d tecteur n met plus aucun t l gramme de variation l actionneur par l interm diaire de l objet Valeur 1 2 Sortie Sortie clairage Seul est transmis le t l gramme d extinction la fin de la dur e de temporisation plus aucune personne dans la pi ce Le d tecteur de pr sence retourne enfin son mode param tr Actionneur de variation Objet de r gulation 1 octet 16 Valeur 1 Objet de variation 4 bits Variation 4 bits 6 Variation manuelle Entr e CE CAE No Nom Variation manuelle Sortie 4 bit 3 007 Entr e clairage 16 Valeur 1 Entr e Sortie 1 octet 5 001 clairage En outre la variation peut tre effectu e manuell
38. lencher en cas de mouvement Entr e CVC 2 1 bit C IW j 1 003 31 Pr sence Sortie CVC 2 1 bit C IR J JT 1 001 32 Objet de verrouillage Entr e CVC 3 1 bit C IW j 1 001 33 Influence externe Entr e CVC 3 1 bit C J JW j 1 001 34 Temporisation en minutes Entr e CVC 3 2 octets C W 7 006 35 Modifier la valeur seuil Entr e CVC 3 2 octets C j IW j 9 004 36 Enclencher en cas de mouvement Entr e CVC 3 1 bit C IW j 1 003 37 Pr sence Sortie CVC 3 1 bit C Iw IT 1 001 38 Valeur de lux mesur e Sortie Capteur de lumi re 2 octets C IR J JT 9 004
39. n La fonction d clairage d orientation permet de placer l clairage dans un tat de variation apr s l coulement de la dur e de temporisation programm e Ce r glage se fait en pourcentage R tat de variation peut tre limit dans le temps ou est permanent lorsqu aucun mouvement n est d tect et que la valeur lumineuse programm e n est pas d pass e Un offset param tr entre les valeurs Valeur 1 Sortie et Valeur 2 Sortie est remis 0 en cas d clairage d orientation Sortie clairage visible en mode de r gulation clairage d orientation OFF Permanent Temporairement limit Valeur fixe d clairage d orientation 100 10 en 1 100 visible si permanent temporairement limit est activ Dur e d clairage d orientation 5 120 5 120 Minuten visible si temporairement limit est activ cer Fear e fr w7 or No Nom o 16 Valeur 1 Sortie Sortie 1 octet 5 001 clairage 17 Valeur 2 Sortie Sortie 1 octet 5 001 clairage 5 14 4 Fonction de rodage lampe Avant de faire l objet de variations les lampes fluorescentes devraient tre rod es un certain temps pour garantir une utilisation totale de la dur e de vie et un fonctionnement sans clignotement R application comprend dans ce but le param tre Fonction de rodage lampe qui peut tre activ ou d sactiv Lorsque la fonction est activ e les lam
40. n ou d une variation 4 Mode de r gulation ind pendamment de la pr sence Selon ce r glage le d tecteur travaille en tant que capteur de luminosit Variateur permanent ce qui signifie que les informations de mouvement ne sont pas valu es 2 7 Blocs fonctionnels du d tecteur Le d tecteur de pr sence poss de diff rents blocs fonctionnels La sortie clairage est le principal La fonction proprement parler du d tecteur de pr sence est assur e dans ce bloc C est l que sont valu es commut es et r gul es les informations de mouvements et de luminosit et que s op rent les passages entre diff rents modes de fonctionnement La sortie clairage comprend aussi la possibilit de commander le d tecteur comme esclave Cela est important pour les syst mes qui n cessitent une zone de d tection largie Plusieurs d tecteurs travaillent alors de fa on group e En mode esclave les autres fonctions de la sortie clairage ne sont plus disponibles Il reste sinon encore trois canaux CVC chauffage ventilation climatisation disposition Ces canaux permettent de commander des syst mes nergivores comme les installations de climatisation En plus de ces blocs fonctionnels le d tecteur a besoin d un bloc administrateur Des r glages de base peuvent tre ici effectu s notamment un calibrage du capteur de lumi re Sortie lumi re 2 2 enerqaux Capteur de lumi re D N E
41. nce de personnes notamment dans les espaces ext rieurs en libre service des agences bancaires ou les passages Le d tecteur allume la lumi re en dessous de la valeur de consigne et la r gule pour atteindre cette derni re Le d tecteur teint de nouveau la lumi re en cas de d passement de la proportion de lumi re du jour et de la valeur de consigne La structure de param trage du mode de r gulation ind pendant de la pr sence correspond celle du fonctionnement de r gulation normale Pour une description des param tres correspondants et leurs fonctions voir les paragraphes respectifs de la description du mode de r gulation Si une r gulation permanente de la lumi re n est pas souhait e certaines p riodes elle peut tre durablement teinte au moyen de l objet de verrouillage Si en cas de luminosit ambiante lev e le d tecteur est manuellement allum objet Influence externe au dessus de la valeur de consigne programm e il allume l clairage 10 durant 15 minutes tant que la luminosit est sup rieure la valeur de consigne La mise l arr t forc ne peut pas tre d sactiv e en mode de r gulation ind pendant de la pr sence La r gulation de la lumi re commence partir de 10 d s que la luminosit passe sous la valeur de consigne en cas d clairage activ Si le d tecteur est teint en mode de r gulation ind pendamment de la pr sence au moyen de la fonction OFF centrale d
42. ngement l objet 1 bit Seuil actuel Sortie met un signal de retour Dans ce cas les t l grammes O d signent le seuil 1 et les t l grammes 1 le seuil 2 Parall lement ces donn es fixes de seuils de luminosit chaque premi re valeur peut aussi tre modifi e au moyen de l objet 2 bits Modifier la valeur seuil 1 Entr e Entr e clairage g l tat ouvert unlock il est galement possible de modifier les valeurs au moyen de la t l commande optionnelle Les valeurs 100 lux 200 lux lox 500 lux et 1000 lux sont pour cela disposition Sortie clairage visible en mode commutation 5 1200 500 Valeur seuil 1 luminosit 1200 lux Activation de la valeur seuil Non additionnelle 2 Oui Valeur seuil 2 luminosit 5 1200 1200 1200 lux visible si valeur seuil additionnelle est activ e Modifier la valeur seuil 1 D sactiv Activation via objet de communication Activation via t l commande Activation via objet de communication t l commande Fonction Longueur C R W T DPT Modifier la valeur Sortie 2 octets C W 9 004 seuil 1 Entr e clairage Changer valeur seuil Sortie 1 bit C W 11 003 1 et 2 Entr e clairage 15 Canal de Sortie 1 bit C R T 1 001 commutation Sortie clairage 18 Seuil actuel Sortie Sortie 1 bit CIRI IT clairage En mode de r gulation on
43. nouveau actionn e que lorsque plus aucun mouvement n est d tect au cours d une dur e de temporisation par exemple parce que toutes les personnes ont quitt la pi ce Sortie clairage 5 9 Allumage manuel si la lumi re est suffisante Mise l arr t forc R enclenchement selon la lumi re du jour En mode enti rement automatique le d tecteur allume automatiquement d s qu il d tecte un mouvement et que la luminosit ambiante est insuffisante Si un allumage est galement autoris par l interm diaire d un BP externe en cas de luminosit ambiante lev e au dessus du seuil d fini ceci doit tre autoris par un param tre allumage manuel si la lumi re est suffisante En mode semi automatique le d tecteur doit n cessairement tre actionn de fa on manuelle Le param tre permet dans ce cas de d finir si le d tecteur est commutable seulement si la luminosit est inf rieure au seuil de luminosit d fini ou galement si elle est sup rieure Si le d tecteur est actionn manuellement pour une luminosit ambiante lev e sup rieure au seuil d fini son comportement d pend du type de fonctionnement s lectionn e En mode de commutation le d tecteur allume l clairage et reste actif tant que des personnes se trouvent dans la pi ce Au terme de la dur e de temporisation l clairage s teint d clenchement chaque nouveau mouvement Si la mise l arr t forc est ac
44. ns mouvement notamment en raison de perturbations thermiques Elle d finit la plus courte dur e entre l extinction et le r allumage de l clairage Sortie clairage ETS 5 R GLAGES SORTIE CLAIRAGE 5 1 R glages de base Pendant la cr ation du projet il est recommand de param trer dans un premier temps le type de fonctionnement mode de r gulation enti rement automatique semi automatique esclave ou ind pendamment de la pr sence et le type de sortie commutation r gulation Le type de sortie a une influence sur l objet de sortie En mode de commutation un objet 1 bit 15 Canal de commutation Sortie est pr sent et en mode de r gulation un objet 1octet 16 Valeur 1 Sortie Il est par cons quent recommand de d finir le seuil de luminosit ou la valeur de consigne et la dur e de temporisation Le d tecteur est pr t fonctionner une fois ces r glages de base effectu s Tous les autres r glages param tres servent l optimisation ou l adaptation des situations particuli res Sortie clairage Mode de fonctionnement du Mode enti rement automatique d tecteur Mode semi automatique Mode esclave Mode de r gulation ind pendamment de la pr sence Type de sortie Commutation R gulation Temporisation en secondes 0 59 0 Temporisation en minutes 0 59 10 Temporisation en heures O 24 0 5 1200 500 Valeur de consigne 1 luminosit 1200 lux
45. ntervalle du param tre Temps de cycle de contr le Sortie clairage visible en mode de r gulation Temps de cycle de contr le 200 millisecondes 1 seconde 2 secondes 3 secondes 4 secondes 5 secondes 5 14 6 R gulation minimum Ce param tre permet de d finir la valeur minimale selon laquelle le d tecteur peut r guler Il arrive que certaines lampes fluorescentes d veloppent des colorations dans la lumi re lorsque que la valeur lumineuse est trop faible La valeur minimale qui peut tre choisie entre 1 et 9 sert viter ce genre d effets secondaires ind sirables Sortie clairage visible en mode de r gulation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R gulation minimum 5 15 Fonctions suppl mentaires en mode de commutation 5 15 1 Transmettre t l gramme ON pendant la temporisation Avec ce param tre il est possible de d terminer si le d tecteur n met un t l gramme 1 que pour la premi re d tection d un mouvement ou pour chaque nouveau mouvement identifi La s lection de l option Pour la premi re d tection seulement permet de minimiser le nombre de t l grammes envoy s au bus et donc de diminuer sa charge Pour des applications sp cifiques le d tecteur offre la possibilit d mettre un t l gramme 1 pour chaque mouvement d tect Ceci peut s av rer utile lorsque l on souhaite d terminer la fr quence de mouvement dans un local et ventuellement d ada
46. ntification d un mouvement sachant que la dur e de temporisation repart z ro apr s chaque mouvement Cette fonction peut notamment tre utilis e lors de conf rences avec projecteur o la lumi re doit rester teinte Dans ce cas la fonction couloir est d sactiv e R avantage est le suivant dans le cas de bureaux les employ s teignent la umi re en quittant leur bureau en fin de journ e Un collaborateur s aper oit dans le couloir qu il a oubli quelque chose et retourne son bureau Si la fonction couloir est d sactiv e la lumi re ne s allume pas Dans le cas contraire e d tecteur revient au mode standard apr s un bref instant suite l extinction manuelle ce qui signifie que le mouvement est identifi lors du retour dans le 10 bureau et que la lumi re est allum e La dur e de la fonction couloir peut tre librement choisie entre 1 et 60 secondes La fonction couloir peut galement tre activ e par t l commande Les ON param tres Fonction couloir et le param tre Fonction couloir via E t l commande doivent tre activ s et le d tecteur se trouver en mode OFF ouvert unlock Le mode semi automatique exclut la fonction couloir Sortie clairage Fonction couloir D sactiv e Activ e Fonction couloir via t l commande D sactiv e Activ e Fonction couloir temps en secondes 1 60 5 CR CIC e e w r o Sortie 1 bit G W 1 001 clairage
47. onction couloir 10 Au moyen de la t l commande optionnelle ou d objets de communication 5 12 Fonction verrouillage 10 11 visualisation il est possible d effectuer modifier les r glages suivants en cours 5 13 Retour de la tension de bus 1 de fonctionnement modification de la dur e de temporisation 5 14 Fonctions suppl mentaires en mode de r gulation 11 12 modification du seuil de date de la valeur de consigne de 5 14 1 R gulation Variation de deux groupes de lumi res offset 1 luminosit sine i a i Vak h 2 s commutation entre modes semi automatique enti rement automatique aAa Ee na ch 12 e activation et d sactivation de la fonction de rodage 0 MAIRE lampe g allumage extinction des affichages LED 5 14 5 Temps de cycle de contr le 4 2 activation d sactivation du mode test 5 14 6 R gulation minimum 2 5 15 Fonctions suppl mentaires en mode de commutation 13 5 15 1 Transmettre t l gramme ON pendant la temporisation 13 1 3 Symboles FONCTIONNEMENT CVC 13 14 Diff rents symboles seront utilis s dans la description d application suivante 6 1 Pr sentation 13 pour un meilleur aper u Ces symboles sont bri vement pr sent s ici 6 2 Diff rences entre sortie clairage et canaux CVC 13 14 6 3 Commutation diff r e 14 Attention Ce symbole indique des passages lire absolument pour viter des 7 LE MODE DE R GULATION IND PENDAMMENT erreurs lors du projet ou de la mise en service DE LA PR SENCE
48. osit ou l imposition de la dur e de temporisation Les esclaves prolongent la port e et ne servent qu l identification de mouvement D s qu ils enregistrent un mouvement ils transmettent l information au ma tre Dans le cas d un syst me ma tre esclave la mesure de luminosit est assur e par le ma tre Celui ci se charge du contr le et de l valuation des valeurs de consigne et des seuils de luminosit Ces valeurs d pendent toujours du lieu de montage du ma tre Pour des syst mes simples il suffit de relier toutes les sorties esclaves l entr e esclave du ma tre Si un esclave d tecte un mouvement il transmet l information au ma tre Afin de limiter la taille du t l gramme du bus KNX les t l grammes de l esclave sont mis selon une grille d termin e R intervalle entre deux t l grammes peut tre modifi par le param tre Temps de verrouillage esclave Il est recommand de ne pas descendre en dessous de 30 secondes sauf pour des cas particuliers La dur e programm e ne doit pas tre sup rieure la moiti de la dur e de temporisation enregistr e dans le ma tre 15 Esclave Sortie 4 Remise z ro de l Esclave Actionneur de variation Objet de variation 1 octet 3 Esclave Entr e 4 Objet de verrouillage 15 Esclave Sortie 4 Remise z ro de l Esclave Pour des syst mes susceptibles d tre verrouill s cette information est galement n cessair
49. pes sont toujours allum es 100 et enti rement teintes pendant la dur e de rodage Une r gulation en fonction de la valeur de consigne n est pas pr vue Il est pour cela n cessaire que les lampes ne soient pas directement command es par un BP de variation comme l indique la configuration suivante D tecteur Actionneur de variation Objet de variation 1 octet 6 Variation HA es Entr e Objet de variation 4 bits La dur e de rodage peut tre s lectionn e entre 1 h et 100 h Il est possible d interrompre pr matur ment une dur e de rodage si le param tre Interrompre la fonction de rodage est activ Il convient donc de d cider m rement si une interruption pr matur e de la fonction de rodage doit tre permise Variation 4 bits R tat actuel de la phase de rodage dur e r siduelle est consultable par l objet de communication Consulter le temps de rodage Entr e et fourni par l objet Etat temps de rodage Sortie Sortie clairage Si la fonction de rodage est activ e celle ci peut tre lanc e par h ne MD la t l commande optionnelle bouton 100h on par l objet de communication t l gramme 1 sur l objet Fonction de rodage marche arr t Entr e ou par les deux variantes n Si une interruption de la fonction de rodage a t permise elle peut tre off pr matur ment arr t e par une pression sur le bouton 100h off par un t l gramme
50. pr sence il est possible de d finir quels t l grammes le d tecteur envoie au bus sous le param tre D tecteur transmet Le comportement d fini sous ce param tre est pris en compte au moment du retour de la tension de bus En mode de r gulation il existe deux objets de sortie Valeur 1 Sortie Sortie clairage et Valeur 2 Sortie Sortie clairage Ils ont le m me comportement en cas de retour de la tension de bus Ils peuvent mettre tous les deux O ou tous les deux 100 Sortie clairage Retour de la tension de bus M me comportement comme pour activer le canal allumer M me comportement comme pour d sactiver le canal teindre M me comportement comme avant la rupture Fonction Longueur C R W T DPT 15 Canal de Sortie 1 bit CIR T 1 001 commutation Sortie clairage 16 Valeur 1 Sortie Sortie Toctt C R T 5 001 clairage 17 Valeur 2 Sortie Sortie Toctt C R T 5 001 clairage 5 14 Fonctions suppl mentaires en mode de r gulation 5 14 1 R gulation variation de deux groupes de lumi res offset R offset permet de r guler diff remment 2 groupes de lumi res conform ment l exigence R objet de communication Valeur 1 Sortie est d fini comme canal de base Si par exemple un offset de 30 est param itr le second canal ne commute que si le canal de base a d pass de 30 Il e
51. pter en fonction la dur e de temporisation Le bus sera n anmoins nettement plus charg lors de ce r glage Sortie clairage visible en mode de commutation Transmettre t l gramme ON la premi re d tection seulement chaque d tection 6 FONCTIONNEMENT CVC 6 1 Pr sentation La sortie clairage du d tecteur de pr sence est optimis e pour la commande de luminaires commutation ou variation En plus de cette sortie le d tecteur comprend trois autres canaux CVC CVC Chauffage Ventilation Climatisation Ces canaux sont optimis s pour les installations nergivores comme les installations climatiques Un canal CVC fonctionne de la m me mani re qu un canal de commutation pour la sortie clairage R ampleur de la fonction ainsi que les r glages usine sont toutefois adapt s aux applications CVC La variation est par exemple impossible de m me que le canal CVC fonctionne par d faut ind pendamment de la luminosit Exemples 1 La lumi re doit s allumer aussit t qu une personne p n tre dans un bureau sortie clairage mais l installation climatique ne doit se d clencher qu au bout de 5 minutes de pr sence dans la pi ce En cas de pr sence br ve dans le bureau la lumi re est donc la seule s allumer automatiquement l installation climatique restant teinte Outre les conomies d nergie un autre avantage r side dans le fait que l installation climatique sera pr serv e car ell
52. qui fonctionnent en mode semi automatique Chaque groupe d clairage n cessite donc un ma tre Pour garantir une d tection homog ne de mouvement dans l espace chaque canal CVC est reli l entr e esclave de l autre ma tre Le canal CVC doit tre configur sans retard d activation et avec une dur e de temporisation tr s br ve R information de mouvement pourra ainsi tre chang e dans toute la salle mais chaque groupe d clairage pourra tre command de fa on autonome 16 Sortie clairage 16 Valeur 5 Influence externe 3 Esclave Entr e Actionneur de variation Objet de variation 1 octet Commutation 1 bit 25 Pr sence Sortie clairage 16 Valeur 5 Influence externe 3 Esclave Entr e Bouton Poussoir Actionneur de variation Objet de variation 1 octet Commutation 1 bit 25 Pr sence 9 R GLAGES CAPTEUR DE LUMI RE 9 1 Facteur de r flexion Le d tecteur de pr sence comprend un capteur de lumi re pour mesurer la luminosit Le d tecteur tant mont au plafond de la salle la mesure de la lumi re s effectue en plafond La lumi re mesur e correspond la lumi re du soleil et la lumi re artificielle de la salle r fl chie au plafond La lumi re ne se refl te toutefois pas en totalit car le degr de r flexion d pend fortement des propri t s du sol et du mobilier La valeur lumineuse mesur e au plafond ne cor
53. respond donc pas la luminosit ambiante Il convient par cons quent de d finir le degr de r flexion et d adapter le d tecteur de pr sence KNX aux sp cificit s du local g Tuer CD Le Luxm tre La d termination du degr de r flexion se fait de la fa on suivante 1 Allumer l clairage En cas de lampes fluorescentes il est conseill d attendre au moins 10 minutes pour qu elles s chauffent et atteignent leur luminosit maximale 2 Positionner un luxm tre l endroit o est attendue la valeur en lux souhait e par ex sur un plan de travail puis mesurer la valeur en lux 3 D terminer la luminosit au niveau du plafond donc au niveau du d tecteur de pr sence Positionner pour cela le luxm tre l emplacement du d tecteur de pr sence Le rapport entre la luminosit mesur e en plafond et celle mesur e sur le plan de travail correspond au degr de r flexion Exemple valeur mesur e en plafond 300 lux valeur mesur e sur le plan de travail 600 lux ON obtient un rapport de 1 2 ce qui signifie qu il faut programmer un facteur de r flexion de 1 2 Il importe de pr ciser que dans la pratique notamment en raison des variations de la lumi re du jour passage de nuages de la pr sence de documents sur le plan de travail feuilles de papier blanches ou fonc es ou de la position des lames de stores le facteur de r flexion peut tre soumis variations ce qui peut entra
54. rrupteur externe via le bus KNX il est possible de faire en sorte que le d tecteur active l actionneur qui lui est reli La r action varie en fonction du param trage s lectionn Bouton poussoir 15 Canal de commutation 5 Influence externe Actionneur de commutation Objet de commutation Commutation 1 bit e e externe Sortie 1 bit 1 001 Entr e clairage 15 Canal de Sortie 1 bit commutation Sortie clairage De mani re alternative la fonction de verrouillage du d tecteur peut aussi tre utilis e pour fixer sans automatisme l actionneur reli dans l une des deux positions marche ou arr t Actionneur de commutation Objet de commutation 15 Canal de commutation 4 Objet de verrouillage 1 bit Commutation Nor Fer iergeen Je fef or de Sortie 1 bit 1 001 verrouillage Entr e clairage 15 Canal de Sortie 1 bit commutation Sortie clairage En mode de r gulation il existe d autres tats que ceux de marche et arr t Il est souvent souhaitable de faire varier une valeur de O 100 laquelle devra tre conserv e sans qu un automatisme ne la modifie La fonction de verrouillage peut l aussi tre utilis e Lors de l activation d un verrouillage il est possible d mettre un t l gramme 1 octet qui fixera l actionneur de variation la valeur souhait e Il s agit toutefois d une valeur fixe Elle ne peut tre ni modif
55. s Exemple Il s agit d un d tecteur de mouvement fix sur le mur ext rieur d une maison pour commander l clairage ext rieur Le temps d observation emp che le d clenchement du processus de commutation par le passage furtif d un animal Inversement les habitants d une maison peuvent tre s rs que l allumage de la lumi re signale un mouvement durant un certain temps sur leur terrain ou leur jardin par exemple qu une personne se trouve sur leur terrain ou bien qu un animal reste dans leur jardin Remarque Les d tecteurs de mouvement et de pr sence B E G ne sont pas des d tecteurs d alarme certifi s Ils ne peuvent pas tre utilis s dans une installation d alarme CVC pr sence Sortie 1 3 Temps d activation Enclenchement imm diat Temps d observation Nombre de fen tres d observation 1 20 3 visible si Temps d observation est activ Temps d observation en secondes 1 60 3 visible si Temps d observation est activ Temps d observation en minutes visible si Temps d observation est activ O 60 0 14 7 LE MODE DE R GULATION IND PENDAMMENT DE LA PR SENCE En mode de r gulation ind pendamment de la pr sence le d tecteur value la valeur de luminosit et r gule l clairage ind pendamment d un mouvement Ceci repr sente un avantage lorsqu une certaine valeur de luminosit doit tre maintenue ind pendamment de la pr se
56. tes 4 minutes 5 minutes 1 heure Transmettre d s changements Changement gt 10 lux visible si Transmettre la valeur chaque changement Changement gt 25 lux Changement gt 50 lux Changement gt 75 lux Changement gt 100 lux ESC CS GONE 38 Valeur de lux Capteur de 2 octets C T 9 004 mesur e Sortie lumi re 17 10 KOMMUNIKATIONSOBJEKTE No Nom Fonction Longueur C R W IT DPT 0 Mode test Entr e G n ral 1 bit C IW j 1 001 1 OFF central Entr e G n ral 1 bit C IW j 1 017 2 LED Entr e G n ral 1 bit C IW j 1 001 3 Esclave Entr e G n ral 1 bit C IW j 1 016 4 Remise z ro de l Esclave Sortie clairage 1 bit C IW j 1 017 4 Objet de verrouillage Entr e Sortie clairage 1 bit C IW j 1 001 5 Influence externe Entr e Sortie clairage 1 bit C IW j 1 001 6 Variation manuelle Entr e Sortie clairage 4 bit C IW j 3 007 7 Temporisation en minutes Entr e Sortie clairage 2 octets C J W 7 006 8 Modifier la valeur seuil 1 Entr e Sortie clairage 2 octets C IW f 9004 9 Changer valeur seuil 1 et 2 Entr e Sortie clairage 1 bit C IW j 1 003 10 Changer valeur seuil et valeur fixe Entr e Sortie clairage 1 bit C j IW j 1 003 11 Fonction de rodage marche arr t Entr e Sortie clairage 1 bit C j IW j 1 010 12 Consulter le temps de rodage
57. tie 1 bit 1 001 verrouillage Entr e clairage 5 Influence externe Sortie 1 bit 1 001 Entr e clairage Changer valeur de Sortie i 1 003 consigne 1 et 2 clairage Entr e Changer valeur de Sortie 1 003 consigne et valeur clairage fixe Entr e Fonction de rodage Sortie 1 010 marche arr t clairage Entr e 12 Consulter le temps Sortie 1 1 010 de rodage Entr e clairage Valeur 1 Sortie Sortie 1 5 001 clairage 17 Valeur 2 Sortie Sortie 1 5 001 clairage Valeur de consigne Sortie 1 bit fixe actuelle Sortie clairage Etat temps de Sortie 2 octets 7 006 rodage Sortie clairage 8 SYST MES MA TRE ESCLAVE D TECTEUR DE PR SENCE EN MODE ESCLAVE Si la zone surveiller d passe la zone de d tection d un d tecteur des d tecteurs suppl mentaires peuvent tre mis en uvre en mode esclave Deux d tecteurs ma tres dans un seul syst me d clairage peuvent tre l origine de probl mes tant donn que les deux ma tres effectuent chacun des valuations de luminosit et imposent des dur es de temporisation mais aussi qu ils s influencent r ciproquement d un point de vue optique des perturbations peuvent survenir aussi bien en mode de r gulation qu en mode de commutation Dans un syst me ma tre esclave un grand nombre d esclaves commandent un ma tre Le ma tre assure l valuation logique compl te comme l identification de lumin
58. tive l clairage s teint au bout de 15 minutes lorsque la luminosit ambiante est suffisante en permanence En mode de r gulation le d tecteur allume l clairage avec 10 pour la dur e de temporisation d clenchement chaque nouveau mouvement ou la dur e de la mise l arr t forc avec 15 minutes tant que la valeur de consigne n est pas atteinte La r gulation de la lumi re commence partir de 10 d s que la luminosit passe sous la valeur de consigne en cas d clairage activ R activation manuelle en cas de luminosit ambiante suffisante diminue le potentiel d conomie La phase d activation forc e manuellement peut tre limit e 15 min au moyen de la mise l arr t forc Ce param tre est visible d s que le param tre Allumage manuel si la lumi re est suffisante est activ La mise l arr t forc est active lorsqu une activation manuelle a t effectu e en cas de luminosit ambiante suffisante Le canal de r gulation commutation est d sactiv lorsque la luminosit est suffisante en permanence durant d sormais 15 minutes La r gulation normale se d clenche d s que la luminosit passe sous la valeur de consigne en mode de r gulation Sortie clairage Allumage manuel si la lumi re est suffisante D sactiv D sactiv 5 Influence externe Sortie 1 bit C Entr e clairage 5 10 Commutation centrale Mise l arr t forc visible si allumage manu
59. utomatique semi automatique semi automatique 4 2 Mode test 5 dynamique et mode esclave 4 3 LED 5 mission sur le bus de la valeur lumineuse mesur e 4 4 Pause de s curit 5 e mode maftre esclave pour extension de la zone de d tection fonction couloir mise l arr t forc 5 R GLAGES SORTIE CLAIRAGE 5 11 e nombreuses possibilit s de blocage momentan du d tecteur bi R glages de base 5 comportement d finir librement en cas de retour de la tension de bus 5 2 Type de sortie 6 e d marrage progressif 5 3 Param tre dur e de temporisation 7 e r glage de deux groupes de lumi res au moyen de l offset 5 4 Mise l arr t selon la lumi re du jour 7 fonction d extinction centrale intelligente OFF central 5 5 Possibilit s d influence manuelle 7 8 e appel de sc nes lumineuses 5 6 Seuils de luminosit 1 et 2 commutation ou valeurs e lumi re d orientation de consigne 1 et 2 r gulation 8 9 fonction d allumage pour lampes fluorescentes au choix de 1 h 100 h 5 7 Changer la fonction de d clenchement 9 pause de s curit variable apr s une coupure de luminaires 5 8 Mode dynamique semi automatique possibilit s d ajustement du r glage R enclenchement selon la lumi re du jour 9 mode de r gulation ind pendamment de la pr sence 5 9 Allumage manuel si la lumi re est suffisante LEDs peuvent tre mises hors tension Mise l arr t forc 9 10 5 10 Commutation centrale 10 5 11 F
60. vent engendrer des diff rences de temp rature 1 radiateur infrarouge 2 syst mes de ventilation soufflant de l air chaud ou froid 3 appareils d clairage dans la zone de d tection directe Le d tecteur doit tre mont une distance raisonnable de ces sources Si des mouvements minimes doivent tre d tect s par ex travail sur un clavier d ordinateur nous recommandons de choisir le lieu de montage directement au dessus du bureau La d tection peut ainsi tre garantie de fa on fiable Veuillez absolument respecter la hauteur de montage indiqu e sur les appareils Des hauteurs de montage inf rieures r duisent la port e Des hauteurs de montage sup rieures augmentent la port e pour une sensibilit parall lement r duite 2 3 Diff rence entre d tecteur de pr sence et d tecteur de mouvements Les d tecteurs de pr sence et de mouvements allument tous les deux automatiquement la lumi re en fonction de personnes pr sentes mouvements et de la luminosit ambiante Les deux types de d tecteurs allument la lumi re lorsque la luminosit ambiante est inf rieure un seuil de luminosit r glable au niveau de l appareil et qu un mouvement est d tect Un d tecteur de mouvements s teint d s qu aucun mouvement n est d tect au cours de la dur e de temporisation c est dire qu il reste allum tant qu il d tecte des mouvements ind pendamment de la valeur lumineuse Au contraire un
61. xiste en permanence une diff rence de r gulation de 30 entre les objets Valeur 1 Sortie et Valeur 2 Sortie Le second canal est automatiquement relev 100 si le canal de base atteint 100 Remarque il n est pas possible de pr voir deux r gulations diff rentes pour les deux groupes de lumi res savoir deux diff rentes valeurs de consigne Actionneur de variation Groupe de lumi res 1 16 Valeur 1 Offset Actionneur de variation Groupe de lumi res 2 Objet de variation 1 octet Sortie clairage visible en mode de r gulation D calage entre les lignes d clairage 100 100 0 1 et 2 100 100 Tion ronson Jirgen c e w r o Valeur 1 Sortie Sortie 1 octet C T 5 001 clairage Valeur 2 Sortie Sortie 1 octet CE T 5 001 clairage 5 14 2 D marrage progressif En cas de d tection de mouvement le d tecteur allume au d but l clairage 100 et commence d s lors sa r gulation jusqu la valeur de consigne Si la fonction de d marrage progressif est activ e le d tecteur r gule en cas de mouvement identifi de O jusqu la valeur de consigne Sortie clairage visible en mode de r gulation D marrage progressif 11 CE A e e No Nom o 16 Valeur 1 Sortie Sortie 1 octet 5 001 clairage 17 Valeur 2 Sortie Sortie 1 octet 5 001 clairage 5 14 3 clairage d orientatio
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Operating Instructions of AN6287-1 and AV4361 Integrated Access Controller REF:SEDEYA6100 English - Gian Paolo Torricelli ROBOT魂 SIDE MASHIN 邪虎丸 取扱説明書 671.4 KB Kids Cam Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file