à» - Collishop
Contents
1. G tegen de wijzers draaien om de parasol te sluiten 12 Vervolgens de stop van de hulpmast D losmaken en het zwengelmechanisme F naar onder trekken 13 De handgreep van het instelmechanisme van de hoogte A losmaken door deze naar omhoog te trekken Nu tegelijk het instelmechanisme van de hoogte B en het 1 zwengelmechanisme F naar onder duwen tot de onderste grenspositie 1 wordt bereikt en tot deze vergrendeld is Tot slot de handgreep van het instelmechanisme van de hoogte A naar beneden duwen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Vouw de parasol steeds op bij hevige wind Zorg ervoor dat de ballastblokken zwaar genoeg zijn Wees voorzichtig dat u uw vingers niet knelt tijdens de montage en de demontage De ballastblokken worden niet meegeleverd Bescherm delicate vloerbekledingen om krassen te vermijden LEGENDE A Handgreep van het instelmechanisme van de hoogte B Instelmechanisme van de hoogte C Begrenzer van de maximale positie D Stop van de hulpmast E Hulpmast F Zwengelmechanisme G Handgreep van de zwengel H Hoofdmast 1 Onderste grenspositie J Vastzetbout K Verankerbuis L Kruisvoet2. INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE DEMONTAGE amp D UTILISATION INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 Montezle Pied en Croix L de la mani re indiqu e sur le croquis en superposant correctement les 2 rails Fixez ensuite le Tube du Pied K sur le Pied en Croix L en utilisant 4 vis et une rondelle plate G 2 Afin de garantir une stabilit optimale du parasol alourdissez maintenant le pied en croix L l aide de blocs de lestage LEGENDE 3 Assemblez la Tige Principale H et le Tube du Pied K en alignant les trous A Poign e du m canisme d ajustage de la hauteur pr vus pour les 2 vis de serrage J B M canisme d ajustage de la hauteur 4 Fixez la tige principale H l aide des 2 vis de serrage J nn ds A C Limiteur de la position maximale 5 Rel chez la Poign e du m canisme d ajustage de la hauteur A en la tirant vers le haut D Arr t de la Tige auxiliaire 6 Poussez maintenant le M canisme de la Manivelle F et le M canisme E Tige auxiliaire d ajustage de la hauteur B vers le haut jusqu au Limiteur de la position F M canisme de la Manivelle maximale C Indication Poussez alternativement le M canisme de la Bi Manivelle F et le M canisme d ajustage de la hauteur B petits pas vers le SPORE Manlvella haut et le bas afin de faciliter la man uvre H Tige Principale 7 Abaisser la Poign e du m canisme d ajustage de la hauteur A I Position Limite Inf rieure Assurez vous qu il s
3. ONTAGE amp GEBRUIK MONTAGE INSTRUCTIES 1 De kruisvoet L monteren zoals aangegeven op de schets en daarbij de 2 rails juist op elkaar zetten Vervolgens de verankerbuis K vastzetten op de kruisvoet L door middel van 4 schroeven en een platte sluitring 2 Om een optimale stabiliteit van de parasol te garanderen de kruisvoet L verzwaren met behulp van ballastblokken 3 De hoofdmast H en de verankerbuis K assembleren en daarbij de gaten die voorzien zijn voor de 2 vastzetbouten J uitlijnen 4 De hoofdmast H vastzetten met behulp van de 2 vastzetbouten J 5 De handgreep van het instelmechanisme van de hoogte A losmaken door deze naar boven te trekken 6 Nu het zwengelmechanisme F en het instelmechanisme van de hoogte B naar boven duwen tot de aan de begrenzer van de maximale positie C Aanwijzing afwisselend het zwengelmechanisme F en het instelmechanisme van de hoogte B met kleine stapjes naar boven en naar onder duwen om de bediening te vergemakkelijken 7 De handgreep van het instelmechanisme van de hoogte A naar beneden duwen Controleren of deze correct vergrendeld is 8 Het zwengelmechanisme F naar boven duwen 9 Nu de hulpmast E blokkeren door de stop van de hulpmast D naar de hoofdmast H te duwen tot het einde en tot deze vergrendeld is 10 Nu de handgreep van de zwengel G met de wijzers mee draaien om de parasol te openen DEMONTAGE INSTRUCTIES 11 De handgreep van de zwengel
4. enclenche correctement J Vis de serrage 8 Poussez le M canisme de la Manivelle F vers le haut K Tube du Pied 9 Condamnez maintenant la Tige auxiliaire E en poussant l Arr t de la Tige L Pied en Croix auxiliaire D vers la Tige Principale H jusqu au bout et jusqu son enclenchement 10 Tournez maintenant la Poign e de la Manivelle G dans le sens des aiguilles d une montre pour ouvrir le Parasol INSTRUCTIONS DE DEMONTAGE 11 Tournez la Poign e de la Manivelle G dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour fermer le Parasol 12 Desserrez ensuite l Arr t de la Tige auxiliaire D et tirez le M canisme de la Manivelle F vers le bas 13 Rel chez la Poign e du m canisme d ajustage de la hauteur A en la tirant vers le haut Poussez maintenant simultan ment le M canisme d ajustage de la hauteur B et le M canisme de la Manivelle F vers le bas jusqu atteindre la Position Limite Inf rieure 1 et jusqu enclenchement Abaissez enfin la Poign e du m canisme d ajustage de la hauteur A INSTRUCTIONS DE SECURITE e _ Repliez imp rativement le Parasol en cas de vent fort e Assurez vous que les Blocs de lestage soient suffisamment lourds e Faites attention ne pas coincer vos doigts lors du montage et du d montage e Les Blocs de lestage ne sont pas fournis e Prot gez les rev tements de sols d licats afin d viter toute gratignure je INSTRUCTIES VOOR MONTAGE DEM
Download Pdf Manuals
Related Search