3292 Appareil de commande à distance BCO-FR/B
Contents
1. sauf disposition contraire par l ing nierie Si aucune valeur n a t affect e lors de l ing nierie deux traits apparaissent Si l on maintient la touche A ou B enfonc e pendant quelques secondes le BCO FR B indique le r gulateur et l objet dont provient la valeur de A1 A2 ou B1 B2 Exemple d application des touches de raccourci valeur mesur e et consigne correspondante B Ces touches permettent d entrer ou de modifier des valeurs Si l on maintient S une touche appuy e le d filement des valeurs s acc l re a La touche entr e permet de confirmer une valeur et de la transmettre au r gu lateur mode consigne etc ou d activer une option de menu E Cette touche permet d acc der au r pertoire pr c dent dans l arborescence ou d interrompre l dition sans modifier la valeur initiale En appuyant plusieurs fois sur cette touche on revient l Ecran de d part An Ces touches permettent de s lectionner une option ou un champ de saisie AV Ces touches permettent de passer d un cran l autre Cette touche permet d une part de passer du menu principal Ecran de d part au menu Liste des appareils Param tres BCO FR B et d autre part de revenir au menu principal Ecran de d part partir d un r pertoire quelconque Cette touche permet d acc der directement au menu Mode de fonctionnement condition qu il n y ait aucune alarme non acquitt e auquel cas l appareil affi che la liste de2. 2003 3 6 El ments d affichage LED LED d alarme El ments d exploitation Touches de raccourci Touches de r glage Touches de d placement Touches d exploitation CA2N3292F 01 2003 4 6 Les informations peuvent tre affich es sur deux lignes de 40 caract res chacune Le BCO FR B dispose de 8 LED destin es indiquer un tat de r gulateur Elles per mettent de visualiser l activit de deux sorties analogiques et six sorties logiques ou de huit sorties logiques L intensit lumineuse des LED des valeurs analogiques varie progressivement teint allum Pour les valeurs logiques l tat inactif est signal par une LED teinte l tat actif par une intensit lumineuse maximale Il est possible d affecter lors de l ing nierie un point sp cifique de r gulateur chaque LED Les LED auxquelles aucune valeur n est attribu e restent teintes La LED d alarme reste allum e en permanence lorsqu une alarme est active Elle s teint d s que l alarme dispara t Lors de l ing nierie il est possible d affecter des valeurs de r gulateur au choix aux touches A et B soit A1 et A2 d une part B1 et B2 d autre part Les valeurs correspondant A1 et B1 s affiche au dessus des touches A et B dans le menu Ecran de d part Une pression sur l une de ces touches affiche alors la valeur A2 ou B2 pendant 5 secondes accompagn e du signe Il est alors possible de les modifier l aide des touches et
3. SIEMENS Li DESIGO 30 Appareil de commande distance BCO FR B pour plusieurs installations de climatisation et de ventilation 10 maximum Appareil d exploitation pour la commande distance de plusieurs installations de climatisation et ventilation 10 maximum avec DESIGO 30 Optimis pour le montage en armoire Affichage des entr es sorties Affichage et modification des consignes Affichage des alarmes D marrage arr t des installations D finition des programmes hebdomadaires et annuels Application Le BCO FR B peut tre utilis avec tous les r gulateurs RCK B fonctions La commande distance BCO FR B se raccorde sur le bus LON et permet l op rateur d acc der aux diff rentes informations des r gulateurs DESIGO 30 jusqu 10 r gula teurs RCK B d un m me groupe Les touches de navigation permettent de s lectionner les options de menu ou les points de donn e Le point s lectionn rep r par une fl che peut tre modifi l aide des touches et Les touches entr e et esc permettent respectivement de valider ou d annuler la modification Lors de l ing nierie avec le logiciel de service APED 30 on affecte des valeurs aux tou ches A et B par exemple les valeurs mesur es de temp rature et hygrom trie am biantes et leurs consignes Les autres touches permettent d acc der directement au menu souhait pour r gler l tat de l install
4. ation ou l horloge ou acquitter des alarmes L activit des r gulateurs est indiqu e au moyen de LED correspondant chacune un type de sortie dont la description figure sur l tiquette appos e en regard 60323 F L gende Ecran de visualisation Raccourcis Touches de r glage Touches de d placement Touches d exploitation 8 LED d tat Etiquette d identification NN OO O1 BR D Siemens Building Technologies CA2N3292F 01 2003 HVAC Products 1 6 Montage installation L appareil est livr avec Mise en service ing nierie Arborescence des menus CA2N3292F 01 2003 2 6 Le BCO FR B est con u essentiellement pour le montage en armoire Il se raccorde directement au bus LON et fonctionne avec une alimentation 24 V On peut galement brancher directement l appareil sur la prise de service d un r gula teur l aide du c ble joint ce qui assure alors la fois le raccordement au bus LON et l alimentation Le BCO FR B dispose de deux prises de raccordement identiques l une d elle peut servir raccorder l appareil au bus LON et assurer son alimentation l autre peut rece voir un appareil de service ou prolonger le bus LON Pour les instructions d installation du BCO FR B voir chapitre 04 20 du manuel R21 FR Un c ble de raccordement Une bride de fixation cf Encombrements gt Un manuel d utilisation R26 FR Le logiciel de serv
5. fils sans alimentation 1100 m sans blindage topologie s rie externe 0 64 kg 205 x 123 x 37 mm en int rieur 5 45 C 25 70 C 10 90 hum rel sans condensation EN 61010 1 TBTS BTP basse tension de protection selon CEI 364 4 41 CE 60324 Deux prises pour alimentation et bus LON 60324B_F Fin de bus ON si l appareil est en extr mit de bus E Fin de bus OFF par d faut R glage CA2N3292F 01 2003 5 6 Encombrements 205 123 00000000 Bride de fixation Logement en fa ade d armoire lectrique 201 60338 A oo qe Dimensions en mm 1999 Siemens Building Technologies AG Sous r serve de modifications CA2N3292F 01 2003 Siemens Building Technologies 6 6 HVAC Products
6. ice APED 30 permet de r aliser l ing nierie du BCO FR B comme suit Affectation de deux points de donn e respectifs par touche de raccourci A et B D finition des sorties des r gulateurs qui seront repr sent es par les LED Description des valeurs Num ro du groupe d appareil Pour les instructions de mise en service du BCO FR B voir chapitre 06 21 du manuel technique R21 FR Pour l ing nierie du BCO FR B voir chapitre 06 22 du manuel technique R21 FR L appareil propose 3 menus d exploitation principaux Ecran de d part Liste des appareils R glages du BCO FR B Ecran de d part Liste des appareils 60326 F R gulateur 1 Alarmes R gulateur 2 R gulateur 10 Horloges JE Prog hebdomadaire Entr es Prog annuel Sorties Consignes Mode Param tres BCO SW Version Siemens Building Technologies HVAC Products Ecran de d part Remarques sur l affichage Liste des appareils Param tres du BCO FR B Exploitation des r gulateurs Programmes horaires Siemens Building Technologies HVAC Products Le menu Ecran de d part affiche l ensemble des valeurs principales de l installation interrog e Les valeurs qui ne sont pas disponibles sont indiqu es par deux traits Les valeurs forc es via le BCS FR B ou l APED 30 sont suivies du symb
7. ole D s qu une alarme appara t l appareil affiche le menu Alarme Nom de l installation tat de l installation RCK88 LU B B timent OUEST Auto 10 03 95 3 35 65 2 H r 20 4 C Date et Heure Valeurs affich es par les touches de rac courci Raccourcis Appuyer sur la touche Menu lors de l affichage de l cran de d part pour acc der au menu Liste des appareils Param tres du BCO FR B et effectuer les op rations sui vantes S lection d un r gulateur dans la liste Modification des param tres du BCO FR B gt Liste des appareils Param tres du BCO FR B Lorsqu on allume l appareil ou que l on s lectionne le menu Liste des appareils le BCO FR B affiche la liste de tous les r gulateurs connect s sur le bus gt RCK88 LU B Climatisation bureaux T RCK82 B Ventilation magasin ALARME 4 Lorsque vous s lectionnez un r gulateur dans la liste le BCO FR B affiche un menu permettant de consulter ou de modifier les r glages propres ce r gulateur Selon le type de r gulateur le BCO FR B peut proposer jusqu 7 sous menus gt Alarmes Horloge Entr es Sorties Consignes Mode SW Version Le menu Horloge uniquement pour les r gulateurs avec horloge permet de d finir les programmes hebdomadaires et annuels Programmes hebdomadaires gt Lundi 07 00 Etage 1 Lundi 17 00 Arr t gt Programmes annuels gt 01 10 99 24 12 99 03 01 00 CA2N3292F 01
8. s alarmes du r gulateur Ce n est que lorsque l alarme est ac quitt e que l on peut acc der au menu Mode de fonctionnement Cette touche permet d acc der directement au menu Horloge sous r serve qu aucune alarme n est pr sente voir ci dessus Cette fonction n est disponible que pour les r gulateurs avec horloge Cette touche permet de d sactiver le signal sonore d une alarme Le BCO FR B affiche alors le menu Alarmes de l appareil concern dans laquelle l alarme est d crite et peut tre acquitt e Siemens Building Technologies HVAC Products Caract ristiques techniques Alimentation Raccordement Communication Poids dimensions Conditions g n rales d environnement S curit Connecteurs Siemens Building Technologies HVAC Products Tension d alimentation Tension nominale tol rance de tension admise Consommation Prises embrochables C ble de service LON avec protocole BACnet Raccordement Longueur de c ble maximum Commutateur de fin de bus Poids sans emballage Dimensions L x H x P Utilisation Plage de temp rature Fonctionnement Stockage Humidit ambiante S curit des produits S curit lectrique Conforme aux prescriptions Brochage 60325 F Commutateur de fin de bus E tr s basse tension de s curit TBTS 24 V 50 60 Hz 15 10 max 100 mA deux embases RJ45 3 m avec fiche RJ45 aux deux extr mit s et alimentation 2
Download Pdf Manuals
Related Search