Home

les violences contre les femmes en algérie premier résultats

Contents

1. SE u pes de r nonze de T LEA ie Do k en regir nga en rein b pe de pes de r no La k Ge pas de r paree Dan return pas de r parzs pas de r pare Ser primere print paz de r parzs pas de r pare de P poran T bo h fake pas de r paree ponas nas de Op jes de r no abe de r parae H Tx i pas mat depszze localhost Fig 6 LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE F Femmes victimes de violence x charger Rapports Tableaux cob s FILTRE JasperViewer aa E Nature de l habitat des victimes nature de l habitat de la victime Total de r ponse _ Traditionnalle 084 33 33 Modema 168 66 67 000 000 Chambre d h tel 000 000 Appartement 000 000 willa 000 000 Construction illicite 000 000 bidon ille 0 00 0 00 SDF 0 00 0 00 de r ponse 97 48 000 Total 100 00 100 00 OH OH OH c gt E El Mot de passe E e Fig 7 PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES ANNEXE 3 Manuel d u
2. 15 04 2009 11 14 04 04 20094f5 05 o dq 99 Alger b cud 15 04 2009 11 31 04 03 2009 10 53 dq c A gt Bouton pour modifier Le compte rendu LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE Rep rer l enregistrement modifier gr ce son num ro cliquez sur le bouton MOD Les informations associ es cette victime seront rapport es sur le formulaire ainsi on peut modifier les informations une fois que c est fait on valide avec le bouton valider ree l information sur les violences subies E Comment avez vous connu le centre 1 RECHERCHE une connaissance 0 Je EXPORTE Comment avez vous connu la centre 2 pas de r ponse Comment avez vous connu le centre 3 re pas de r ponse Lomment avez vous Connu le centre autres Vous tes vous d j rendu la cellule d coute nom Types de violence 1 psychologique UTILISATEUR Types de violence 2 socio conomique La NOM Types de violences 2 non concern ciddef Types de violence autre PRENOM ciddef r sum de la violence mesures prises CFNTRE victime de violence peychologique psyrhnth rapie Alger est socio conomique par le qui est un grand cadre militaire 2 Information sur la victime wm 1 Pr nom Surnom r gion t l phone milieu wila
3. Comment avez vous connu le centre autres UTILISATEUR NOM Vous etes vous d ja rendu la cellule d coute oui 27 mam zs Types de violence 1 pas de r ponse PRENOM Types de vinlence 7 non concern sosfed Types de violence 3 non concern PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 3 2 Validation de la saisi d un compte rendu une fois que tous les champs de formulaires sont renseign s on appuie sur le bouton vali der Le logiciel g n rera deux identifiants uniques qui doivent tre rapport s sur le comp te rendu d coute l un est le num ro du compte rendu d coute l autre est l identi fiant de la victime Ces derniers permettront de rep rer le compte rendu d coute dans la base de don n es figure ci dessous R seau National des Centres d Ecoute iN Femmes Victimes de violences en Alg rie e rog c Femmes victimes de violence Compte rendu d coute Vas d i l NOUVEAU LISTE RECHERCHE Le questionnaire est ins re Sec Veuillez reporter ses numeros sur le questionnaire saisi n questionnaire 162 n victime 162 SAUVEGARDE 3 3 Modification d un compte des informations d un compte rendu d j saisi LisTEZ TOUS LES COMPTES RENDUS D COUTE APPUYANT SUR LE BOUTON LISTE R seau National des Centres d Ecoute pcm k des Femmes Victimes
4. Vol de document d identit Falsification des do cuments Non enregistrement des enfants l tat civil Interdiction du droit de garde Licenciement abusif Refus de r int grer le domicile conjugal Refus de r int grer le domicile familial Autre Pr cisez K LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE 5 INFORMATION SUR LES T MOINS Relation de la victime avec le t moin o Sans t moin o Enfant de la victime o Personne ayant un lien avec la victime o Personne ayant un lien avec l agresseur o Coll gues de travail ou camardes d cole o Voisin o Ami e o Autres personnes que connait la victime o Personnes inconnus o Autre pr cisez 6 INFORMATIONS SUR LES EFFETS DE LA VIOLENCE SUR LA VICTIME Effet physique o Pas de traces o Handicap o Traumatisme Douleur o Blessures o gratignures o Fractures Amputation d un membre o Br lure o Maladie chronique o Fausse couche o Grossesse o Saignement o Perte de virginit o Avortement o Autre pr ciser Effet psychologique o Servitude o Perte d app tit Stress o D pression o Perte de rep res temporel ou spatial o Peur o Hyst rie o Tentative de suicide o Mauvaise estime de soi o Sentiment de honte et de culpabilit o Retrait de toute vie so ciale o Autre pr cisez Effet socio conomique Arr t de travail o Oui o Non Dur e de l arr t Perte d emploi o Oui o Non Effet sur les enfants
5. ef Table Actlon dps c lies Type Interclassement Ti g gg annee 00 Ina DB latird swedish ci 1 centre Ac E RN 48 08 latin mwmdish ci 1 v O commune mE x 1541 swedizh ci 5 date annee F F ge F A 15 Innu DE latini swedish ri 1 E date jour E E x ES X 32 lati ci L date mm E 8 12 Jung swedish ci 1 DD a 24 InngDB swedish 1 vous connus serre jours T E x SS PR A 32 atir swedish ri d DEEN O liste comment avez vous connus 19 centra KC ES Mm X 13 InaDB latiml_svredish_ci 1 ur foncion O lige facteurs de violence mE 5 15 InngDB swedish 1 S liste info agrezzeur antecedent judiciaires EE X 5 nal latind_swedish_ci 1 sur situator farniliale liste info agresseur fonction M gt 12 Ing tir mwedish ci 1 Fr Ll llete info agresseur nlveau E x lt mox 7 Jung lstint_awedish_ci 1 c lime info agresseur relation victime SS Bi x Ammo 23 Jung latird swedish ci 1 RN liste info agressanr situation familiale latin semdish ci 1 E Mee eer liste infa demandes Ei 13 InaDB mwedish d 1 relation victime remain lisie info sur violence depuis quand Jung latird_swedish_ci 1 Fa rue lisi info sur vinlence frequance D
6. le contexte de vio lence les autres aspects alcoolisme drogue maladie mentale m ritent d tre mis en rapport avec les violences Drogue 5 2 Maladie mentale BEEN Ch mage Ant c dents judiciaires 3 LES VIOLENCES 3 1 Types de violence Cinq formes de violences ont t rete nues dans le compte rendu d coute physique sexuelle psychologique so cio conomique et juridique La majorit des femmes violent es souf frent de plusieurs sortes de violence Le tableau suivant indique les violen ces identifi es selon qu elles sont pla c es en premier deuxi me ou troisi me rang Rm 7 s x lt qu il est int ressant de noter c est que les violences physiques sont cit es massivement en premier tandis que les violences psychologiques sont les plus cit es en second et les violences co nomiques en troisi me La violence phy sique semble tre celle qui autorise les victimes parler LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE 3 1 1 Type de violence selon type d agresseur 222 404 1 0 n gt gt ele eee C n ele 9 m eee Repr sentant de l ducation ou de Meier te e RER pem deis sere CI C ES E Si l on regroupe les agresseurs par type d
7. o Physique o Sexuelle o Psychologique o Socio conomique o Juridique Facteurs aggravants de la violence o Drogue o Toxicomanie o Agressivit o Maladie mentale o D linquance o Autres pr cisez R sum de la violence Mesures prises par la victime o D p t de plainte la police o Appel un avocat o Contact avec association pr ciser o Autre pr ciser 2 INFORMATIONS SUR LA VICTIME Nom Pr nom Surnom R gion Adresse T l Milieu o Grande ville o Ville moyenne et petite o Village o Haouch et maison isol e Nature de l habitat o Traditionnelle o Moderne o Pr caire o Chambre d h tel o Appartement o Villa o Construction illicite o Bidonville o Sdf Situation familiale o Mari e avec acte o Mari e par fatiha o Concubinage o S par e o Divorc e o Veuve o C libataire o Fianc e Dur e du mariage Nombre d enfant PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES Mariage ant rieur o Oui o Non Dur e mariage ant rieur Nombre d enfant Niveau d instruction o Sans o Primaire o Moyen o Secondaire o Universitaire o Religieux Formation professionnelle cici Profession et ou activit o Cadre sup rieur ou profession lib rale o Cadre moyen o Employ e o Ouvri re o Paysanne o Artisane o Femme au foyer o Ch meuse o Etudiante ou l ve o Retrait e o Travail informel Vuln rabilit
8. 4 2 3 EFFET DES VIOLENCES SUR LES ENFANTS DES VICTIMES 43 LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE 4 3 STRAT GIE DE D FENSE DES VICTIMES ET R ACTIONS DE 43 4 3 1 STRAT GIE DE D FENSE DES VICTIMES 1 1 43 4 3 2 R ACTIONS DE L ENTOURAGE DE LA 44 4 4 DEMANDES EXPRIM ES PAR LES VICTIMES AU CENTRE D COUTE 44 5 LES FACTEURS DE RISQUE DE VIOLENCE PISTES DE R FLEXION 45 5 1 LES FACTEURS CONOMIQUES D FAVORABLES 45 5 2 MALADIE MENTALE ALCOOLISME ET CONSOMMATION DE 45 5 3 LES SITUATIONS ENGENDRANT DE GRAVES FRUSTRATIONS CHEZ L AGRESSEUR 46 5 4 LES SITUATIONS DE FRAGILIT S PARTICULI RES DES VICTIMES 2 46 CONCLUSION 47 ANNEXE 1 CANEVAS COMMUN DE RECUEIL DES DONNEES 49 ANNEXE 2 TRAITEMENT INFORMATIQUE DES DONNEES 56 ANNEXE 3 MANUEL D UTILISATION DE LA BASE DE DONN ES 60 ANNEXE 4 PR SENTATION DES CENTRES D COUTE DU R
9. La moiti des femmes violent es 74 ont un ou plusieurs enfants Ce sont au total plus de 200 enfants qui vivent dans des foyers o leur m re est violent e lls sont souvent les t moins de ces violences et en subissent un trau matisme 1 9 Vuln rabilit s particuli res des victimes Les victimes indiquent parfois des fac teurs qui les rendent vuln rables cel peut tre aussi l coutante qui les juge ainsi Les facteurs identifi s sont les sui vants 3 victimes souffrent d un handicap phy sique 14 souffrent de maladies chroni ques 2 ont des troubles psychologiques 3 des victimes sont enceintes ou allaitent et une a fait une tentative de suicide Ces facteurs de vuln rabilit peuvent fournir certains l ments d analyse com me facteurs de risque 2 LES AGRESSEURS L AGRESSEUR TYPE EST UN HOMME MARI DE 45 ANS AYANT UN NIVEAU D INSTRUCTION MOYEN EMPLOY IL EST LE MARI DE LA VICTIME Les victimes de violences sont pour la plupart victime d un seul agresseur 15 cependant le sont de deux ou plusieurs 9196 des agresseurs sont des hommes 9596 pour ce qui concerne l agresseur cit s en premier LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE 2 1 Relation de l agresseur avec la victime RELATION VICTIME AGRESSEUR NOMBRE Conjoint Fr re P re ex mari Conjoint s par Chef service Famille de la victime F
10. SEAU 68 PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE INTRODUCTION Le ph nom ne de la violence contre les femmes commence tre connu en Alg rie 2005 une premi re enqu te nationale sur les vio lences l encontre des femmes analysant 9 000 cas de victimes qui se sont adress es respectivement la justice la police la sant ou les centres d coute est publi e par l INSP En 2007 une enqu te de pr va lence commandit e par le minist re charg de la famille et de la condi tion f minine t r alis e aupr s de 2000 femmes mais les r sultats n ont malheureusement pas t publi s Pourtant la prise de conscience reste limit e un certain d ni sub siste et tr s peu d organismes sont mobilis s pour apporter une aide aux victimes Il est donc important de poursuivre un travail de recueil et d ana lyse des donn es sur les violences envers les femmes de mani re continuer alerter la soci t et les pouvoirs publics sur l importance et la gravit de ce ph nom ne et contribuer identifier les mesures per mettant de r duire ces cas et ou d apporter aux victimes les appuis n cessaires Dans ce but le CIDDEF avec l appui financier de l UNIFEM a mis en place un projet permettant de r unir les cas de violences contre les femmes identifi s au niveau des diff re
11. coute se rent comme un baume qui aide sou lager les souffrances des victimes 4 2 Animation du r seau consist fournir aux coutantes des formations sur le ph nom ne de la vio lence contre les femmes et sur son cou te familiariser les membres du r seau l utilisation de la base de donn es susciter des changes entre les mem bres et rester en contact avec eux Les coutantes ont particip quatre s minaires sur les ph nom nes de vio lence O Un premier s minaire de 3 jours organis en janvier 2009 a port sur les r les et statuts des hommes et des femmes ainsi que les violences en relation avec la supr matie mas culine la mani re de cerner la vio lence les types de violence et l in t r t et les pr cautions observer face donn es sur les violences LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE O La seconde session de formation tenue en f vrier 2009 a t anim e par des m decins sp cialistes des probl mes de violence a permis de mieux la mani re de ren seigner le compte rendu d coute de d battre sur les cas et de r fl chir aux suites donner O Le troisi me s minaire tenu en avril 2009 portait plus sp cifique ment sur l coute et sur la mani re de rendre compte O Le quatri me s minaire qui s est d roul du 16 au 18 mai 2009 portait sur les
12. demande de l argent a son mari et lui ne travaille pas et quand il travaille il prend l argent pour boire de l alcool L insuffisance ou l absence de moyens d existence est cit en t te 32 fois des violences socio conomiques Comme on dit il s agit moins de violence que de facteur associ d autres violences autrement dit un facteur de risque Les probl mes de logement sont gale ment cit s souvent Le probl me vient surtout de ce que le couple n a pas de logement ind pendant 8 cas et que la victime vit donc chez ses beaux parents ce qui est source de conflit Par exemple ce cas une femme qui vit avec sa belle famille dans un appartement F2 avec 3 enfants en cas de probl mes le mari n entend pas sa femme il croit ses s urs et donc il frappe sa femme L exig it du logement est galement ci t e comme probl me tel ce couple qui partage la chambre avec les 4 en fants dont le plus g a 18 ans 5 2 Maladie mentale alcoolisme et consommation de drogue Le compte rendu d coute rel ve les facteurs aggravants des agresseurs en plus de l agressivit les r ponses re lev es sont les suivantes BALSAM Drogue Alcool drogue Ant c dents judiciaires Le fait que ces probl mes pris ensem bles concernent plus de 1 10 des agres seurs indique qu il s agit effectivement de facteurs de risque 5 3 Les situations engendrant de graves frustratio
13. gliath Aie yn Femmes victimes de violence Compte rendu d coute CENTRE unt DATE D INSERTION OATE DL i 3 z 007 02 02 02 05 2008 02 06 01 03 2009 01 01 1 03 2 00 02 09 05 2012 01 06 02 04 2008 00 00 00 00 0000 00 00 Tun cuo Fran 03 02 2006 03 03 03 03 2007 01 00 03 04 2008 00 00 01 05 7007 09 07 00 00 gt d los lx sx kl ko lx 0000000000000 30 138 3 38 0 32 Fig 3 Aper u avant impression Imprimer lt Pagel Jeep IT v Bide Ferr R seau National des Centres d Ecoute pm Ty des Femmes Wier mes de violences er Alg rie ra pre Femmes victimes de violence Compte rendu d coute Numero questionnaire 3 Fig 2 R alisation d une interface permettant ploitation des donn es enre gistrer consul ter et modifier fig 3 fig 4 Nom du centre Tizi Ouzou outioua khaled 01 03 2007 02 02 Comment avez vous connu le centre 1 un proche Nom de l coutant Date d entretien Heure d entretien Comment avez vous connu le centre 2 une b n ficiaire du centre Comment avez vous connu le centre 3 un menbre de la famille Comment avez vous connu le centre autres oui la toxicomanie mat riel non concern Vous etes vous d ja rendu cellule d coute Les facteur
14. Ac E 7 Ing 1 niveau instruction O lige info sur violence juridique difficulte execution jugement E zc 5 DW gt B InaDB latird swedizh 1 pop mau 1 lime info sur violence Neu agresslon ET x ommo D Jung latin swedish ci 1 vuln rabilit O lisie info sur violence moment agression H ES WD X 7 lakiril ri 1l O liste info sur violence physique instruments agression E zc e Wi gt 11 06 1 nS Fig 1 R alisation d un masque de saisi pour la collecte d information au niveau de chaque centre d coute fig 2 R seau Hatinnal des Centres d Ermta Til ni dusFemmos Watinas de violences un Alg rie ape EE li Femmes victimes de violence Compte rendu d coute NOUVEAU 4 3 pay loul y ique de l agression Fr quence de In r p titive EE Le ligar de l agression ri w le temps KH une semaine A moins d un mois EXPORTE Le moment de l agression Depuis quand TEUR M CIM DUT LOL PRENOM Khaled CER TEE Tnsulbe s diffamation Menace Menace murt Menace de coups et blessures Menace de br biras Menace de divorce Menace d expulsion du domicile conjugal Mensce kidnapping d enfant Kidnapping d enfant Menace d interdiction de travailler Infid lit Accusation d ba
15. C est ce qui dif f rencie les donn es recueillies partir de centres d coute de celles qui seraient recueillies par une enqu te de pr valence L coute permet des fem mes de parler des violences dont elles sont victimes m me de cel les qu elles taisent tous Quand les femmes s adres sent aux centres d coute c est en g n ral pour des probl mes s veres soit que la violence dont elles sont victime est particuli rement grave en soi soit qu elle se tant que ces victimes sont bout C est probablement ce qui explique que certaines violences consid r es sinon comme nor males du moins comme suppor tables par exemple des remar ques blessantes de la belle m re ou des belles s urs des injures 47 ou des coups occasionnels fr re ou du mari soient relative ment peu recens es dans cette tude Inversement des violences tr s graves dont l coute anony me permet seule le d voilement ne sont pas rares C est ainsi que dans notre tude le pourcentage d inceste est tr s sup rieur ce qu il pourrait tre dans une tude de pr valence supposer m mes que les victimes osent en parler Il faut donc se garder de lire les statistiques rapport es ici comme si elles taient repr sentatives des violences en g n ral Ceci tant rappel on peut au contraire appr cier le fait que l coute permette de d voiler ces violences souvent ignor es voir
16. aspects de prise en charge au plan juridique et au plan m dical Des formations ont t organis es plu sieurs reprises au CIDDEF en direction des membres du r seau pour familia riser les coutantes l utilisation de la base de donn es et notamment du mas que de saisie Les membres du r seau ont t r unis pour changer sur les difficult s rencon tr es soit au niveau de l interpr tation du canevas soit dans la mise en r seau des donn es Enfin la secr taire du CIDDEF est r gu li rement en contact t l phonique avec le r seau pour encourager et stimuler les membres au remplissage effectif des canevas L exploitation syst matique des donn es a mis jour certains points revoir aussi bien au niveau du compte rendu d cou te que dans l utilisation de certaines no menclatures profession notamment par les membres du r seau Quelques im perfections au niveau des traitements de donn es seront galement corriger 4 3 Contribution des centres A fin juin 2009 les comptes rendus d coute mis sur le r seau par les diff rents centres sont les suivants Sos Femmes en d tresse CIDDEF CISSM AFEPEC Centre KAHINA RACHDA Alger PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES DEUXIEME PARTIE ANALYSE DES INFORMATIONS La mise en r seau des donn es recueillies par les diff rents centres d coute permet don
17. association Apr s une s ance de relaxation chaque cou tant parle des appels recus et dit son ressenti ses angoisses L associa tion fonctionne gr ce aux cotisations de ses membres tous b n voles Elle dispose d un local agr able et d un t l phone Maison Nedjma de Constantine un programme d coute mis en place en collaboration par deux or ganismes l association RACHDA et la Commission nationale des Femmes Travailleuses de l UGTA programme financ par une ONG espagnole L accueil des femmes victimes de vio lence se r alise quotidiennement par une psychologue qui selon le cas oriente la personne violent vers un ou plusieurs des 4 guichets qui fonc tionnent au sein de Nedjma et qui assurent respectivement le soutien psychologique le conseil juridique le conseil juridique en de travail et enfin le soutien social Ces guichets tenus par des professionnels psycho logue avocat juriste en droit du tra vail assistante sociale sont ouverts une fois par semaine Par ailleurs un guichet mobile com pos de deux trois personnes dont une charg e de la communication se d place aupr s des h pitaux PMI polycliniques tribunaux et dans les salles d attente entre en contact avec LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE les femmes pr sentes et les informe des services offerts par De plus il existe une
18. au CIDDEF l INSP ainsi qu en Tunisie Chaque mercredi les coutantes se r unissent pour une discussion des cas L AFEPEC situ e Oran assure depuis 2003 un centre d accueil et d coute des femmes victimes de violence Elle dispose de deux points d accueil et d coute situ s dans deux quartiers diff rents de la ville dont un dans une maison de jeune Dans ces centres sont dispens s outre l accueil et l orientation des conseils psycho logiques et juridiques Une psycholo gue assure l accueil et l orientation deux psychologues et une avocate assurent l coute raison de 2 heu res hebdomadaires chacune Ces coutantes exercent au centre d coute depuis 5 6 ans soit depuis son ouverture Le Centre Kahina qui rel ve de l as sociation Rachda situ Alger a repris en mai 2008 une activit de centre d coute t l phonique Cette coute fonctionne quotidiennement et assure des conseils juridiques m dicaux psychologiques et admi nistratifs gr ce trois psychologues exer ant raison de 15 heurs par semaine Une des coutantes assure en outre la coordination du centre Le centre vient de rejoindre le r seau i LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES LiSTE DES CENTRES D COUTE Association Nom coutante T l email LPSJE Ligue de Pr ven
19. charge La psychologue a suivi une formation en th rapie familiale l n existe pas pour le moment une forme syst matique de soutien en di rection des soignants CIDDEF le Centre d informa tion sur les droits de l enfant et de la femme est une association qui as sure deux fois par semaine une per manence de conseil juridique et une fois par semaine une permanence de soutien psychologique Les femmes se pr sentent spontan ment la per manence ou elles y sont adress es par d autres associations Les coutantes assurant le conseil juridique sont des avocates Elles ont suivi une formation l accueil des vic times organis e par l ONG M decin du monde en plusieurs sessions de 3 jours une semaine Les coutantes signalent que femmes viennent pour une consultation juridique elles veu lent connaitre leurs droits et il n est pas toujours facile de les faire parler sur leurs cas n existe pas de sou tien organis pour les coutantes SOS Femmes en d tresse est une association qui assure une cou te t l phonique et l h bergement de femmes victimes de violence L coute t l phonique est quotidien ne de 9h 17h cependant elle n est assur e actuellement qu mi temps faute d coutante 70 Chaque permanence est assur e conjointement par une juriste et une psychologue La formation des cou tantes a t assur e par leur partici pation de nombreuses formations organis es
20. de donn es sous serveur de don n es MYSQL r alisation du masque de saisi avec le langage de programma tion HTML permettant une saisie ais e des informations contenues dans le compte rendu d coute Chaque centre peut transcrire compl ter ou modifier le contenu des comptes rendus d coute tablis son niveau r alisation des traitements avec le langage PHP r alisation d une interface permettant l exportation des donn es sous forme par exemple de fichier Microsoft Excell L application tourne sur un serveur http apache serveur WEB incluant tous les outils suscit s Des tats statistiques sont g n r s par une application locale d velopp e en JAVA Le d tail de ces traitements figure dans l annexe 2 Enfin un manuel en direction des utilisa teurs a t labor annexe 3 R SEAU DES CENTRES D COUTE 4 1 Centres participant au r seau Huit centres d coute ont rejoint le r seau s agit des centres suivant le CIDDEF Alger la LPSJE Tizi Ouzou l AFEPEC Oran RACHDA avec deux centres d coute Kahina Alger et Mai son Nedjma Constantine SOS Nour Annaba CISM Alger et SOS femmes en d tresse Alger Ainsi toutes les r gions d Alg rie l exception du Sud sont repr sent es Les centres constituant le r seau sont pr sent s en d tail l annexe 4 Le r seau s est donn un nom BAL les centres d
21. entente avec le ser vice de m decine l gale du CHU pour adresser les femmes victi mes de violence Le personnel permanent de est salari la coordinatrice l op ratrice d accueil la secr taire et les deux assistantes sociales charg es du guichet mobiles Les quatre responsables de guichet sont b n voles Les membres de l association ont eu l opportunit de suivre plusieurs formations ainsi dans le cadre d un autre projet Aida une formation de 3 mois sur la violence comportant 3 modules et d livr e raison de 2 heu res par semaine a t organis e la facult de Constantine institut de psy chologie en 2006 Une formation l coute de 3 jours puis une semaine a t organis e par le croissant rouge alg rien En mati re d accompagnement un groupe de parole a t organis pour les permanents de la maison raison d une fois par semaine pendant deux mois Actuellement cependant l ac compagnement des coutants n est pas assur LPSJE La ligue de pr vention et de sauvegarde de la jeunesse et de l enfance de Tizi Duzou la fois des coutes t l phoniques du di manche au jeudi de 8h30 16h avec 2 coutantes psychologues et des coutes directes le samedi PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 Par ailleurs une quipe le p le d cou te et d attention aux femmes form e d un psychologue d un juriste et d un intervenant social se d place d
22. mari l abandonne pour la 3 me fois apr s avoir abus de sa propre fille malade mentalem b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES PREMIERE PARTIE MISE EN PLACE ET La plupart des centres d coute relevant d ONG en Alg rie se sont constitu s en r seau pour mettre en commun les infor mations recueillies concernant les vio lences contre les femmes Ce rapport fait tat des premiers r sul tats de cette mise en r seau des infor mations dont l objectif est de mieux cer ner ces violences de sensibi liser la soci t et les pouvoirs publics ce et soutenir les mesures permettant d en limiter l ampleur et de porter aux victimes les appuis n cessai res sinon pour y trouver des solutions au moins pour r duire les souffrances qu engendrent ces violences pour les victimes ainsi que pour leurs enfants 1 LE PROJET ET SON D ROULEMENT L Alg rie a adopt une strat gie natio nale de lutte contre la violence l gard des femmes labor e avec l appui du syst me des Nations Unies UNIFEM UNFPA et UNICEF sous l gide du Mi nist re d l gu charg de la famille et de la condition f minine FONCTIONNEMENT DU R SEAU Le souci de mieux cerner le ph nom ne de la violence l gard des femmes pr sente d s le projet d laboration de cette strat gie avait conduit madame le Ministre d l gu charg de la famille et de la condition f
23. minine lancer la fois une tude sur la pr valence de cette vio lence en Alg rie et une tude portant sur l tat des lieux des donn es produites sur les violences l gard des femmes en Alg rie Cette derni re faisait apparaitre notam ment que les donn es enregistr es au niveau des diff rents centres d coute ONG taient parses non standardi s es leur collationnement parfois irr gulier et sa diffusion limit e Le projet abrit par le CIDDEF en sou tien la mise en ceuvre des lois politi ques et plan d action en vigueur relatif la violence faite aux femmes se situe directement en continuit de ce souci de mieux cerner les ph nom nes de vio lence l gard des femmes et par l de soutenir les actions permettant de les combattre et d apporter un soutien effi cace aux victimes E LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE l vise en particulier tablir une base de donn es sur la VCF partir de don n es recueillies au niveau des centres d coute et d accueil relevant des ONG mis en r seau Pour la mise en uvre de ce projet il s agissait concr tement dans une pre mi re phase 1 de susciter l laboration et l adoption par l ensemble de la dizaine de centres d coute et d accueil relevant des ONG d un canevas commun de compte rendu d coute 2 d laborer les outils informatiques n cessaires la const
24. o Vagabondage Violence l cole o Effet psychologique o D perdition scolaire o Absent isme o Handicap o Malnutrition o D linquance 7 R ACTIONS DE L ENTOURAGE Parents o Compassion o Aide o Sympathie o Retrait o Accable Belle Famille o Compassion o Aide o Sympathie o Retrait o Accable Voisinage o Compassion o Aide o Sympathie o Retrait o Accable Amis o Compassion o Aide o Sympathie o Retrait o Accable Coll gues Compassion Aide Sympathie Retrait Accable 8 INFORMATIONS SUR LES DEMANDES Les demandes Orientations Conseil juridique H bergement R conciliation M diation Soutien mat riel Soutien psychologique o Poursuivre le mari o Groupe de parole o Aide sociale Aide m dicale 9 SUITES DONN ES PAR LE CENTRE Strat gies de d fense de la victime Mutisme Soumission Evitement de toute situation d clenchante Autre r action passive pr ciser Tient t te Agresse Met en s curit les enfants Met en s curit ses papiers Dialogue avec agresseur Autre r action active pr ciser PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 P BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES ANNEXE 2 TRAITEMENT INFORMATIQUE DES DONN ES Conception et impl mentation de la base de donn es lt fig 1 gt BALSAM D direza Serveur localhost Base de donn ss 47501 Exportar Rechercher Eg Requ te Supprimer
25. particuli re o Enceinte o Enceinte et allaitante o Handicap e o Maladie chronique o Autre pr cisez 3 INFORMATIONS SUR L AGRESSEUR Sexe o Masculin o F minin Relation de la victime avec l agresseur o Conjoint o Conjoint S par o Ex Mari o Fianc o Ex Fianc o Ami o Mari o Petit Ami o Belle M re o Amant o P re o M re o Fils o Fille o Fr re o S ur o Membre de la famille de la victime o Membre de la famille du mari Ex mari o Voisin o Coll gue o Chef de service o Repr sentant de l ducation ou de l adminis Situation Familiale o Mari o Marl Sans Acte o C libataire o Fianc o Divorc o Veuf Niveau D instruction o Sans o Primaire o Moyen o Secondaire o Universitaire y Profession R nnan Fonction o Cadre Sup rieur Ou Profession Lib rale o Cadre Moyen o Employ o Ouvrier o Paysan o Artisan o Sans Profession o Ch meur o Etudiant Ou El ve o Retrait o Autres Pr cisez Circonstances Aggravantes o Ant c dents Judiciaires o Alcoolisme o Drogue o Toxicomanie o Autres Pr cisez 4 INFORMATIONS SUR LA VIOLENCE Fr quence i q Le lieu de Moment de Depuis quand l agression l agression violence 1 Domicile conjugal 1 Matin e Nature de 1 Tout le 22 travail lieu 2 Milieu de la Moins 41 semaine temps journ e 1 Semaine l agression 2 R p titive 3 La rue moins d un mois 3
26. pas recueillie Dans les cas cette information est relev e 36 des victimes disent n avoir pas de t moins En t te des t moins figurent les enfants de la victime t moins des violences dans 26 des cas Inconnue GE Personne connue de la victime 4 2 Les effets de la violence sur la victime et ses enfants 4 2 1 Effets physiques sur la vic time Perte de virginit 2 2 4 m mem Pas de r ponse is CCE 4 2 2 Effets psychologiques sur les victimes des violences subies Pour 43 victimes les effets psychologi ques n ont pas t not s pour les 104 victimes o ces effets ont t not s on constate qu elles souffrent chacune de deux trois parfois quatre troubles Deux d entre elles ont m me fait des tentati ves de suicide LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE Stress D pression Peur Mauvaise estime de soi Sentiment de honte Perte d app tit Retrait de toute vie sociale Absence Hyst rie Tentative de suicide 2 gt Q A N GO NN N N Perte du sommeil EECH Par ailleurs cinq victimes ont subi des arr ts de travail suite aux violences et cinq autres ont perdu leur emploi 4 2 3 Effets des violences sur les enfants des victimes Les violences subies par ces femmes af fectent galement leurs enfants 49
27. qui l ont prise en photos dans des postures scandaleuses 11 Femme de 34 ans d un enfant elle est souvent battue par son mari et insul t e par la belle famille C est une la ville mari e au douar Pour sauver son foyer elle a appris travailler la terre et tisser des tapis traditionnels Son mari l abandonne pour des semaines Un jour il l accompa gne chez ses parents et il n est plus revenu la chercher 12 Femme divorc e d un enfant Cette femme vi vait dans la belle famille mais le mari ne subvenait pas au besoin de son pouse Elle tait tout le temps maltrait e par le mari et le beau Le couple divorca la naissance de leur enfant La femme vit chez ses parents et son ex poux ne paye pas la pension alimentaire et le loyer depuis le divorce Elle est stres s e et fatigu e 13 J F 31 ans mari e depuis 06 ans sans enfants un jour elle d couvre que son mari la trompe et il se met a la battre d s qu elle lui fait la moindre remarque ou qu elle se mani feste et cela d s qu il a appris EE LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE que c est lui qui pas pas question que les parents sachent quoi que ce soit 14 La femme a v cu une tentative de violence sexuel le de la part d un cousin qui lui avait promis un poste de tra vail le jour m me ou elle lui a apport son dossier il a essay de l agresser 15 Jeune femme dit que s
28. sont 95 au total soit 57 de tous les agresseurs RE NEIL z A meo E R 29 IE b BALSAM RESEAU NATIONAL DES CENTRES D ECOUTES 2 1 2 Les membres de la famille de la victime viennent en second lieu AGRESSEUR MEMBRE DE LA FAMILLE DE LA VICTIME Oncle Beau p re Autres membres de la fa mille de la victime Les fr res 18 cas sont les agresseurs les plus cit s au sein de la famille sui vis par le 16cas la m re la belle m re pouse du p re et la s ur paraissent qu une fois chacune D autres membres de la famille de la victime 8 hommes et 2 femmes font partie des agresseurs Au total 48 agresseurs sont des membres de la famille de la victime Les agressions des membres de la fa mille sont on le verra parfois tr s gra ves incestes de la part du p re du fr re de l oncle ou du grand et d autant plus graves que la famille est naturelle ment un lieu protecteur 2 1 3 Les membres de la famille du mari sont beaucoup moins cit s par mi les agresseurs 6 au total dont 4 fem mes une belle m re 2 belles s urs et 3 autres membres de la belle famille dont 2 hommes 2 2 Age de l agresseur 2 1 4 Seuls 3 agresseurs n ont aucu ne relation avec la victime En dehors de la famille on compte 12 L ge de l agresseur n est connu que agresseurs identifi s dans un peu plus d
29. victimes re oivent la fois des gifles des coups de pieds et d autres types de coups l en r sulte parfois des fractures 13 Cas ou des polytraumatismes 8 cas 3 2 2 Fr quence et dur e des vio lences Ces violences ne sont pas occasionnel les dans la plupart des cas elles sont fr quentes et durent depuis longtemps FR QUENCE DE LA VIOLENCE PHYSIQUE TOUS TYPES CONFONDUS 24 Tout le temps R p titive Moyenne Rarement 100 Dans plus de 2 3 des cas les violences sont r p titives tout le temps pour 1 4 des femmes fois Total LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE Dans 2 3 des cas la violence dure depuis plus d un an Cette information montre combien ces femmes battues patien tent avant de s adresser un centre 3 2 3 Lieu et moment de l agres sion physique Le domicile de la victime qu il soit conju gal ou familial est dans la quasi totalit des cas le lieu de l agression u de l agression lb cas Total 94 100 Ces agressions physiques ont lieu soit n importe quel moment soit au milieu de la journ e ou la nuit Tout le temps Milieu de la journ e Matin e Total 84 100 3 3 Les violences psychologiques Les violences psychologiques touchent un nombre important de femmes 5496 des femmes de notre tude Bien que souvent violentes ces agressions son
30. 0000000000000000009 St dddef dz conic php gt i Ste Al khe Fee T n wd gt mI LI cres Irakek Sit ut Dn E 8 D ikan d E Dk du anlem tinimencienhtsemnbasieendgemgnte T v Dn er rm em oe d e Aj Figure 2 Saisissez les informations communiqu es par l administrateur de la base de don n es CIDDEF la wilaya du centre l utilisateur et le mot de passe Validez la saisie si les informations valid es sont correctes vous verrez apparaitre l interface sui vante PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 61 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 1 le bouton nouveau insertion d un nouveau compte rendu d coute 2 le bouton liste donne la liste de tous les comptes rendus d coute ins r s dans le compte courant Pour une ventuelle impression ou consultation 3 le bouton recherche permet de trouver des questionnaires dans le compte courant selon diff rents crit res DELC HMEXILHS UTILTSATEUR CENTRE Alger 4 le bouton d connexion permet de sortir de la session courante SAME EF THERFRTIGH 11 04 0069 16 13 11 04 5009 16 42 11 04 2009 15 54 11 04 2009 17 70 11 04 2009 18 95 14 04 12270 14 14 14 14
31. 04 2009 14 54 14 04 H009 15 32 14 04 3009 15 55 14 gt 16 05 14 4 DOD 16 10 16 23 14 01 2000 18 12 34 04 0068 16 4 14 04 2009 1452 14 04 2009 17 00 15 04 2009 10 40 15 04 0069 10 55 154049 7 2004 11 05 15 04 2009 11 14 15 04 2008 11 31 MATE DF L EHTRETTIEH x 01 20050 11 50 05 04 2004 04 41 06 01 2004 10 33 13 01 2009 00 00 19 01 2009 LACH 25 01 7009 10 01 Pi 10 74 03 03 2009 12 03 09 02 HO 10 80 2 OUS 1403 7009 15 33 15 1 3 lt DOOR 9 18 02 4061 11 03 1 014 3006 10 03 0050 13 30 L6 U3 2009 11 25 21 03 2009 00 90 23 03 2009 11 26 20 01 10 46 31 02 22 13 82 D4 n4 20m8 04 05 D DA HP 10 53 2366 06600066600006006000E 15000 i 5 Informations sur le compte courant 8 sur les comptes redus d j 32 32 32 SG 3 3 30 B 32 S 22 E 7 le bouton rappelle RAP est utilis dans le cas ou la victime est d j inscrite sur cette ligne et rappelle pour un autre cas de 8 le bouton modifier est utilis pour apporter ou modifier les informations sur le m me cas de violence 9 le bouton visualiser IMP utilis pour la visualisation ou l impression du compte rendu d coute d j saisi 10 le bouton supprimer SUP utilis pour supprimer un compte rendu ins r par erreur LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE 3 CAS D UT
32. FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE 19 1 4 R GION DE DOMICILIATION DES VICTIMES 20 1 5 MILIEU DE R SIDENCE DES VICTIMES 20 1 6 TYPE DE LOGEMENT DES 1 mmn nennen 21 1 7 SITUATION MATRIMONIALE DES VICTIMES 21 1 8 NOMBRE D ENFANTS DES VICTIMES 1 1 me nennen nennen nnns 22 1 9 VULN RABILIT S PARTICULI RES DES 22 22 2 1 RELATION DE L AGRESSEUR AVEC LA VICTIME 23 2 1 1 2 2 4 nn 25 2 1 2 LES MEMBRES DE LA FAMILLE DE 26 2 1 3 LES MEMBRES DE LA FAMILLE DU MARI 26 2 1 4 SEULS AGRESSEURS N ONT AUCUNE RELATION AVEC LA 26 2 2 AGE DE L AGRESSEUR ee ee ban an teens 26 PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM 2 2 SITUATION MATRIMONIALE DE L AGRESSEUR 28 2 3 FONCTION DE L AGRESSEUR a enean nene 28 2 4 NIVEAU D INSTRUCTI
33. ILISATIONS 3 1 Saisie d un nouveau compte rendu d coute cliquez sur le bouton nouveau le formulaire ci dessous sera charg Bouton d acc s direct aux diff rentes pages du compte rendu Champs de saisi de l information du compte rendu d coute R seau National des Centres d Ecoute des Femmes Victimes de violences en Alg ri Femmes victimes de Zen k KN NOUVEAU LISTE Nom du centre RECHERCHE Nom de l coutant DIE CONNEXION victime Date d entretlen Heure d entretien UTILISATEUR HOM suse PRENOM sosfed Alger Bouton d insertion du compte Rendu d coute Le formulaire est un ensemble de champs de saisi classiques de listes d roulantes ou de cases cocher selon le type de r ponses figure ci dessus Chaque page du formulaire repr sente la page de compte rendu d coute Liste d roulante pour des Champ de saisi libre Case cocher pour r ponses d nombr es EL Vas GE pour les r ponses non les r ponses deux d nombr es R seau National des Centres d Ecoute NOUVEAU reco pagez valider l informaticha sur T violences subies Comment avezxyous connu le centre 1 RECHERCHE pas de r ponse gt U avez vous connu le centre 2 non concern Comment avez vous connu le centre 3 LISTE DECONNEXION concern amp d
34. LLE HABITE UN APPARTEMENT DANS UNE GRANDE VILLE ELLE EST BATTUE INSULT E ET TERRORIS E PAR SON MARI DEPUIS PLUSIEURS ANN ES PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 1 1 Age des victimes R PARTITION DES VICTIMES PAR TRANCHE D GE ECTS ES on oo SS Non connu 73 Ans Non connu LES VICTIMES SONT EN MAJORIT DES FEMMES DE 25 44 ANS Nombre de victimes selon ge 15 19 20 24 25 29 30 34 35 39 40 44 45 49 50 54 55 59 73 ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE 1 2 Niveau d instruction des victimes Le niveau d instruction des femmes victimes de violence a t relev pour 9096 d entre elles Nombre de victimes selon le niveau d instruction primaire Les femmes victimes de violence qui ont fait appel un centre de notre r seau sont en tr s grande majorit des fem mes instruites 50 ont un niveau se condaire ou universitaire 2396 un niveau moyen 1896 ont un niveau primaire et 10 seulement sont sans instruction Il est possible que les femmes ayant un niveau d instruction lev s adressent plus facilement que les autres des cen tres d coute moyen secondaire universitaire Mais en tout tat de cause ces donn es montrent que m me le
35. MTRE VICTIME QUEST CENTRE HIM NOM SURNOM DATE l RAP MOD Iw li L Alger Tlzl Quzou H 30 03 2009 14 14 02 04 2008 00 00 112 anonyme anonyme anonyme 06 05 7009 13 23 27 04 2009 16 05 101 Annaba 71 Annaba anonyme anonyme anonyme 15 04 2009 11 47 05 04 2009 14 05 LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE 11 04 2009 15 30 27 03 2009 17 11 23 Annaba anomyme anonyme anonyme 20 01 2009 15 50 01 06 2006 15 30 33 Annaba anonyme anonym anonyme 02 02 2009 14 11 30 09 2008 1 45 32 Annaba anonyme anonyme anonyme 27 01 2009 15 17 12 05 2006 12 00 25 Annaba anonyme anonyme anonyme 21 01 2009 14 50 16 04 2008 16 40 ss 09060996 SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE 3 7 Exporter la base de donn es en EXCEL Cette fonction est seulement con ue pour le compte exploitation elle est utilis e pour exporter la base de donn es en EXCEL pour faire des statistiques Filtre de donn es Nombre Bouton pour exporter d enregistrements t l charger le trouv s fichier EXCEL Le bouton EXPORTE t JEE M cro Femmes victimes de violence Compte rendu d coute wl 4 dw ER du oo 0049 au Le eo Remarques 1 exp
36. Moyenne 4 Chez la famille 3 Apr s midi 4 Mois moins 4 Rarement 4 La nuit d 1 an 5 Lieu public 9 Tere Tols 6 Le domicile victime 5 Tout le 1 An et plus 7 Domicile agresseur temps Coups et blessures S questration LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE Strangulation Consommation forc e de drogue Tentative de meurtre Polytraumatismes Autre pr cisez 4 1 VIOLENCE PHYSIQUE Les instruments de l agression Coups port s avec les pieds Avec les mains Avec les poings o Arme blanche Outils de maison B ton ou ce qui y ressemble o Produits chimiques o Dents o Arme feu 4 2 AGRESSION SEXUELLE 1 Domicile conjugal 1 Tout le temps 2 Lieu de travail lieu d tud iji 1 semaine moins Nature de 2 R p titive 3La rue aede l agression 1 Matin e Moins d 1 semaine 4 Chez la famille 5 Lieu public 3 Apr s midi 1 mois moins 6 Le domicile de la victime 4 La nuit 7 Domicile de l agres 3 Moyenne Rarement 1 an et plus 5 Tous le temps Non partage de la cou che depuis de 4 mois Viol conjugal NO L tions sexuelles Incitation la d bauche MEE Prox n tisme Autres PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 P BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 4 3 VIOLENCE PSYCHOLOGIQUE Fr quence de Le lieu de Le moment de Depuis la
37. ON DE L AGRESSEUR 28 2 5 FACTEURS MN d Ft edi a dg rV ra 29 LES VIOLENCES U U 30 3 1 TYPES DE VIOLENCE a a 30 3 1 1 TYPE DE VIOLENCE SELON D AGRESSEUR 31 3 1 2 TYPE D AGRESSION SELON LE NIVEAU D INSTRUCTION DES VICTIMES ER 3 1 3 TYPE DE VIOLENCE SELON DE LA VICTIME 1 33 3 1 4 TYPE DE VIOLENCE SELON SITUATION MATRIMONIALE DES VICTIMES 34 3 1 5 TYPE DE VIOLENCE SELON LA R GION ener 35 3 2 LES VIOLENCES PHYSIQUES 1 n nennen ere 35 3 2 1 TYPE DE VIOLENCE 1 36 3 2 2 FR QUENCE ET DUR E DES VIOLENCES 1 36 3 2 3 LIEU MOMENT DE L AGRESSION PHYSIQUE 37 3 3 LES VIOLENCES 5 1 mener nn 37 3 3 1 TYPES D AGRESSION PSCHOLOGIOUE 37 3 3 2 DUR E E
38. PR SENTATION DES CENTRES D COUTE CONSTITUANT LE R SEAU SOS Nour est un centre d coute t l phonique anonyme ouvert tou tes formes d appel Il fonctionne de puis 11 ans 7 5 sur 7 de 15h 18h le jeudi l coute s tend de 12h 18 heures L coute se r alise gr ce une ving taine d coutants b n voles qui assu rent chacun 4 6 s ances d coute de trois heures au cours du mois Ces coutants exercent toutes sortes de professions Le planning des cou tants est tabli une fois par mois Laformation des coutants est bien co difi e Elle d bute par trois entretiens successifs avec les psychologues de l association entretiens l issue des quels l aptitude du candidat l coute est tablie ou rejet e Les candidats jug s aptes re oivent alors pendant 6 mois une formation raison d une s ance de 3heures par semaine Les cours sont donn s par des profession nels psychologues psychiatres sous forme de cours jeux de r le A l issue de cette formation marqu e par une s ance d accueil des nou veaux coutants par les anciens le nouvel coutant assure les coutes pendant 1 mois en doublure avec un ancien avant de commencer assurer seul l coute L accompagnement des coutants est assur de mani re galement tr s organis e Tous les quinze jours le jeudi apr s midi un groupe de parole r unit les coutants avec les trois psy chologues de l
39. R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES JUIN 2009 D BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES Aux femmes violent es AUX COUTANTES POUR LEUR SOUTIEN AUX VICTIMES ET POUR LEUR PR CIEUX TRAVAIL DE RENDU DE CES SOUFFRANCES LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE TABLE DES MATI RES INTRODUCTION 7 PARCOURS DE VICTIMES 8 PREMIERE PARTIE u ERES 12 1 LE PROJET ET SON D ROULEMENT NN ENN 12 2 COMPTE RENDU D COUTE ADOPT PAR LE R SEAU 4 13 3 LES TECHNIQUES DE MISE EN R SEAU OUTILS DE CONCEPTION ET DE R ALISATION 14 4 LE R SEAU DES CENTRES D COUTE 14 4 1 CENTRES PARTICIPANT AU BESEAU rnnt rsen 14 4 2 ANIMATION DU R SEAU 14 4 3 CONTRIBUTION DES CENTRES 15 DEUXIEME PARITIE 16 1 end 17 1 1 AGE Te 18 1 2 NIVEAU D INSTRUCTION DES VICTIMES a nnn nens 19 1 3 PROFESSION DES
40. T FR QUENCE DE LA VIOLENCE PSYCHOLOGIQUE 38 3 3 3 MOMENT DE LAGRESSION 38 3 4 LES AGRESSIONS 5 1 me nennen 38 3 4 1 TYPES D AGRESSIONS SEXUELLES nennen 38 3 4 2 FR QUENCE DE L AGRESSION SEXUELLE 38 3 4 3 LIEU ET MOMENT DE L AGRESSION SEXUELLE 1 39 3 5 VIOLENCE JURIDIQUE vM CM PIS FEUDUM 40 3 6 VIOLENCES 40 3 6 1 NATURE DE LA VIOLENCE SOCIO CONOMIQUE 41 3 6 2 DUR E DE LA VIOLENCE 1 41 4 EFFETS DE LA VIOLENCE R ACTION DE LA VICTIME DE L ENVIRONNEMENT 42 4 1 LES T MOINS DES VIOLENCES a a 42 4 2 LES EFFETS DE LA VIOLENCE SUR LA VICTIME ET SES ENFANTS 42 4 2 1 EFFETS PHYSIQUES SUR 1 nnns 42 4 2 2 EFFET PSYCHOLOGIQUE SUR LES VICTIMES DES VIOLENCES SUBIES 42
41. ans les associations et maisons de jeunes La LPSJE rel ve de la direction de la jeunesse et des sports et son person nel est salari mais des b n voles accompagnent les salari s lors de leurs d placements Le personnel du Centre a des cours gestion positive des conflits gestion du stress multiple et s v re avec des formateurs dans le cadre d un programme interne Des cliniques de concertation per mettent une concertation en r seau des professionnels autour des probl mes d une personne ou d une famille Par ailleurs une fois par semaine une r union des intervenants permet d ex poser les cas les plus lourds CISSM le centre interm diaire de soins en sant mentale est une unit de sant publique Il re oit des pa tients orient s par des psychiatres par l cole ou s adressant directement au centre fonctionne quotidienne ment de 8h 17h avec deux quipes Le personnel est compos de psychia tres psychologues et orthophonistes l est salari fonctionnaire vacataire et pr emploi Les cas de violence d tect s sont fr quemment adress s pour d autres probl mes trouble du sommeil an goisse mais lors de la prise en charge le soignant d couvre quiil s agit de victimes de violence parfois d s l entretien d investigation BALSAM Les psychologues et les psychiatres ont en projet de travailler en commun pour d tecter ces cas et en assurer la prise en
42. ans les rela tions sexuelles avec le conjoint en g n ral sont largement d nonc s Le harc lement sexuel galement n est pas rare Non partage de la couche de puis plus de 4 mois Violence dans les relations sexuelles Inceste Viol RN Le nombre tr s lev de cas d inceste m rite d tre soulign dans la mesure ou ce probl me est souvent ignor P re Oncle Fr re Grand p re NB Un huiti me cas d inceste commis par le p re sur sa fille handicap e est si gnal par la elle m me victime de violences de la part de son poux PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 Par ailleurs un des agresseurs ci dessus a galement des rapports incestueux avec sa belle fille Un cas de viol r p titif avec la compli cit du mari par plusieurs agresseurs avec chantage la cl d note un grave probl me de perversion chez les agres seurs notamment le mari 3 4 2 Fr quence de l agression sexuelle Les r ponses cette question d pen dent bien entendu du type de violence mais on le verra certaines violences gra ves peuvent tre r p titives inceste et viol Total a 100 3 4 3 Lieu et moment de l agres sion sexuelle On ne connait le lieu de l agression que dans 2 3 des cas Le domicile conjugal est le lieu d agression le plus cit suivi du domicile de l agresseur 56 13 Domicile conjugal Domicile de l agresseur Chez la famille Lieu de tra
43. cas de ce paysan qui pouse une citadine et qui malgr les efforts de cette derni re pour se faire accepter la bat et finit par la ra mener chez ses parents Et que penser de ce garcon de 30 ans au ch mage qui viole sa soeur de 25 ans tudiante l universit 5 4 Les situations de fragilit s particuli res des victimes Handicaps plusieurs victimes battues ou viol es souffrent d un handicap Femme handicap e victime de violence physique et psychologique depuis son enfance au d but c tait les fr res mais apr s son mariage cest le mari qui est violent avec elle O Une jeune femme handicap e 100 battue par ses fr res O Jeune fille de 17 ans handicap e viol e par son p re se retrouve en ceinte O Une enfant handicap e mentale abus e par son Ant c dents honteux Certaines victi mes ont une fragilit n e d ant c dents v cus comme honteux qu elles souhai tent cacher Ainsi cette femme ancienne enfant assist e qui s est mari e avec un veuf p re de 2 enfants et cette autre qui a eu un enfant ill gitime avant son ma riage sont toutes les deux r guli rement maltrait es insult es et menac es par leur mari de divulguer leur pass m LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 CONCLUSION Les cas de violence rappor t s ci dessus sont pour la plupart des cas graves
44. de violences en Alg rie E EE Femmes victimes de violence var Compte rendu d coute BAL UNE AU M VICEIME N QUESSI HELMEN MUM PRENOM SUHM DATE D INSER IOM MAIE LEN HAP MUL IME 75 75 Alger 11 04 2009 16 13 03 01 2009 11 00 e qoo 76 76 Alger 11 04 2009 16 42 05 01 2009 09 11 da RECHERCHE 72 7 Constantine 11 04 2009 16 54 06 01 2049 10 33 o DECONNEXION 7h 78 Alger 11 04 2009 17 50 13 01 2009 00 00 dq 76 79 Alger 11 04 2009 18 05 19 01 2009 12 30 dq 83 Alger 14 U4 2UU9 13 23 25 01 2009 10201 dq 04 Alger p 14 04 2009 14 12 01 02 2009 10 22 dq UTILISATEUR 85 05 14 04 2009 14 54 03 02 2009 12 02 qo Blida opum 14 04 7009 15 32 05 02 2009 10 08 o d DISERON 87 87 M d a 2 14 04 2009 15 55 14 02 2008 00 00 o dq Alger 14 04 2009 16 05 14 02 2009 15 37 4 CENTRE pg Bg Alger omae 14 04 2009 16 16 15 02 2009 09 53 dq Alger 90 90 Alger 14 04 2008 16 27 16 02 2009 11 02 91 91 Alger 14 04 2009 16 37 03 03 2000 09 37 o 02 22 rara 14 04 2009 16 49 10 03 2000 13 30 da aiy 14 04 2009 16 57 16 03 2009 11 25 d 04 Alger 14 04 2000 17 08 21 03 2000 na nn d 95 Alger 15 04 2006 10 40 23 03 2009 11 26 gt T D 96 Alger ovem 15 04 2008 10 55 28 03 2009 10 56 dq 97 15 04 2009 11 05 31 02 2009 13 55 o dq
45. e la moiti des cas LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE Agresseur 1 Agresseur2 Agresseur 3 Ensemble mm 11114 o j 1 sa s o rl sl 1 2 21118 3 ss 8 oj o efo w 2 se we 11411110 9 1 ss nix ss s oj o ej 4 0 7 O se 3 oj o Cal mmm r felile fili mem 1 90 8 1 0 ser 1f 9 o Ji 8 5 5 8 2 2 9 2 Nombre d agresseur selon ge et le sexe 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES Les agresseurs sont des hommes m r Les moins de 30 ans ne repr sen tent que 6 proportion pour les plus de 65 ans Le plus grand nombre a entre 45 et 49 ans 2 2 Situation matrimoniale de l agresseur 227 EEGEN On d couvre sans surprise que la majo rit des agresseurs sont mari s 79 10 sont c libataires 2 3 Fonction de l agresseur La fonction occup e par l agresseur n est connue que dans la moiti des cas Dans les 97 cas o cette fonction a t not e on enregistre 31 d employ s 14 de cadres sup rieurs 12 d ind pendants paysan artisan commer ant p cheur 9 d ouvriers et 12 de c
46. e lien avec la victime on obtient le r sultat suivant 135 30 23 15 15 5 3 3 3 2 2 PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 200 2 S as o 9 m Relation de l agresseur avec Z T Si 2 victime amp 5 zs LEE D 5 D Partenaires de la victime 54 13 49 32 18 165 Membre de la famille 21 8 25 12 2 68 Membre de la belle famille 3 0 4 0 3 10 Relation de travail de la victime 2 4 6 2 14 du mari Aucune relation 0 3 1 0 1 5 Le partenaire de la victime vient en t te pour toutes les cat gories de violence La violence conjugale apparait bien comme la plus fr quente Cependant les membres de la famille de la victime sont galement sources de vio lences de toutes sortes ces jeunes filles sont battues insult es priv es de moyens d existence et m me agress es sexuellement par les membres de leur propre famille L agresseur sans lien avec la victime reste l exception o 2 0 o lt u Q T s d lt x e Niveau d instruction 3 m o 2 5 D o 5 EN NOMBRE Sans 4 1 3 3 0 11 Primaire 17 1 19 8 2 47 Moyen 13 11 10 9 6 49 Secondaire 21 8 21 10 6 66 Universitaire 15 7 14 8 4 48 Total 70 28 67 38 18 221 LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE Le niveau scolaire de la victime n est pas tr s discriminant vis vis des violences subies cependant les femmes sans instruc
47. e ni es ou encore tr s sous valu es b BALSAM La mise en r seau des comptes rendus d coute de centres divers dispers s sur tout le territoire pr sente l vidence beaucoup d avantages En premier lieu il permet de mettre en valeur l norme travail r alis par ces centres Gr ce ces centres des femmes violen t es trouvent une oreille attenti ve leurs malheurs le r seau va faire connaitre ce travail difficile et important va galement permettre un cumul d exp rience entre tous les centres Enfin et c est l son principal int r t il va permettre d accu muler des donn es de les ex ploiter ensemble de mani re mieux connaitre le ph nom ne de violence contre les femmes et mieux le faire conna tre Il permettra de mieux convaincre la soci t et les pouvoirs publics de l importance de ces probl mes de mani re trouver en semble et mettre en uvre les moyens de pr venir ces violen ces et d apporter aux victimes l appui dont elles ont besoin En tout tat de cause ce que nous apprennent ces comp tes rendus d coute est tr s im portant On peut tr s bri vement le r sumer ainsi Les violences touchent tou tes les cat gories sociales parmi les victimes on trouve des pouses de cadre sup rieur des femmes qui ont suivi l univer sit Cependant les conditions socio conomiques difficiles et les conditions de logement n as surant pas une vie a
48. e remarier avec une autre qui travaille comme femme de m nage mariage a la fatiha Ele a t expuls e avec ses enfants de la cave qui leur servait de maison 000090000000900000900090000009000000000900000000900000000090900000000900000000000000000900000009 4 Jeune femme g e de 32 ans Amel se trouve mari e un homme qui la bat d s qu il est en col re Aussi elle est pri v e d argent en guise de puni tion ce qui ne lui permet pas de subvenir ses besoins 09090000000090900000009099000090909900000099009000090009900000909009000090900000000000000000900900000099 5 Jeune femme c libataire ses parents ontdivorc quand elle avait 2 ans partir de ce moment l ses grands parents paternels la gardent le p re et la se remarient chacun de son cot Ses grands parents d cedent quand elle a 32 ans et elle est oblig e de retourner chez son p re mais la femme de son ne veut pas d elle PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE Elle est souvent battue par son qui l emp che de conti nuer tudier la couture et la menace de renvoi du domicile parental 6 Femme mari e de 2 enfants sans profession le mari a eu des probl mes dans son travail ce qui eu des cons quences sur sa petite famille Elle subit des violen ces physiques et psychologi ques la femme a crainte pour sa sant morale sachant bien qu elle fait d
49. es rapports sexuels avec son mari ne sont pas normaux il exige de moi des postures vraisemblables et lorsque je re fuse il me bat En plus lors des rapports sexuels ceux ci sont accompagn s de mots vulgai res et des coups et m me des gifles 16 Femme de 43 ans avec 2 enfants 15 ans de maria ge avec un ch meur sans le consentement des parents Son mari alcoolique la bat Jour et nuit lui prend sa paie et quant elle refuse de la lui don ner casse tout et la massacre de coups il lui arrive m me de l expulser de l appartement qui lui appartient a elle PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE Il a des relations extras conju gales si bien que la victime est trait e pour des infections g nitales et a peur des maladies transmissibles 17 Il s agit d une jeune fille de 26 ans qui s occupe de toute la famille re trait et m re malade Elle su bit des violences exag r es de la part de son fr re ain g de 33 ans sa soeur subissait le m me sort jusqu a ce quelle parte chez sa tante 18 J F 23 ans victime d in ceste par un oncle de 09 ans 12 ans n en a jamais parl avant l appel Elle est tr s d pressive suicidaire m me et culpabilise 19 Femme mari e de huit enfants Elle est r pu di e en 2000 revient au foyer en 2002 est abandonn e une seconde fois se remarie offi ciellement avec lui Son
50. es sacrifices pour rester aupr s de son mari a la recherche d un emploi 7 Jeune fille c libataire ob tient un dipl me universitaire en litt rature arabe Elle est battue par son fr re ain qui pr tend la dominer Il refuse les demandes de mariage sans la consulter Elle a occup des postes d en seignante vacataire puis la direction de l ducation l a in t gr e mais elle a t suspen due de son poste pour absen ces r p t es BALSAM 8 Jeune fille 28 ans subit une vraie torture physique et morale par son fr re depuis l ge de 11 ans en commen cant par la retirer de l cole ou elle tait brillante dans ses cours et surtout dans l duca tion physique elle r vait d tre une championne 9 Abus e sexuellement par son grand p re qui entretient une relation incestueuse avec la seconde pouse de son fils p re de la victime celle ci s est mari e un cousin Lorsque son mari a appris que sa fem me a eu une relation avec son propre grand pere il ne voulut pas bruiter l affaire et garda sa femme durant quatre mois puis ils divorc rent l amiable La victime se retrouve la rue sans ressources et sans refuge 10 Violences sexuelles r p titives sur une femme par deux coll gues et amis de son mari qu il recoit tout les Jeudis Une fois saouls ou plut t drogu s ces hommes la violent La femme fille d imam est sou mise des chantages de la part de ces hommes
51. h meurs Le nombre relativement lev de cadres parmi les agresseurs indique que de fait toutes les classes sociales sont touch es par le ph nom ne de violence o _ e nm EEN 2 4 Niveau d instruction de l agresseur Le niveau d instruction est disponible pour 114 des agresseurs om me Sans 15 Secondaire Universitaire 14 100 LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE NOMBRE D AGRESSEURS SELON NIVEAU D INSTRUCTION Primaire Moyen Secondaire Universitaire Une comparaison des pourcentages respectifs par niveau d instruction des victimes et des agresseurs on constate que les premi res sont proportionnellement plus nombreuses dans les niveaux lev s que les seconds Ce constat peut constituer une piste explorer COMPARAISON DU NIVEAU D INSTRUCTION VICTIMES AGRESSEURS agresseur victime 2 5 Facteurs aggravants Les caract ristiques des agresseurs cit es par les appelantes et relev es comme facteur aggravant sont les suivantes Agressivit alcoolisme drogue et toxicoma nie ant c dents judiciaires maladie mentale et ch mage PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 4 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES Sil agressivit n apporte que peu d infor mation tant donn
52. ianc Famille du mari Associ du mari petit ami Connaissance profession nelle PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES Sceur NENNEN s Famille du mari Los dq SIT agresseur f minin RELATION VICTIME AGRESSEUR POURCENTAGE Am MEE Connaissance 1 096 096 1 professionnelle Repr sentant de 0 7 0 1 l U wass K LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE Famille de la victime 1 0 25 1 On constate que l agresseur est connu de la victime dans 98 des cas et qu il est en r gle g n rale un proche de la victime L agresseur cit en premier lieu est dans 9596 des cas un homme mais dans 8 cas 596 l agresseur est une femme La proportion de femmes aug mente avec le second 2796 et surtout le troisi me agresseur f minin 75 2 1 1 L amant L ensemble des partenaires actuels ou pass s de la fem me constitue la cat gorie principale des agresseurs PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 La violence conjugale domine le tableau des violences en t te des agresseurs viennent les maris 76 soit 50 des agresseurs hommes puis les ex maris ou conjoints s par s 15 Avec les fianc s mari s par la Fatiha sans vie conjugale officielle 3 et petit ami les agresseurs que les organismes internationaux regroupent sous le voca ble amant
53. iption l Etat Civil il pouvait conduire une vie conju gale normale ou ne constituer que des fian ailles En cas de difficult s cepen dant la femme n a aucun droit et ses en fants sont consid r s comme ill gitimes La polygamie est cit e par des femmes qui subissent par ailleurs d autres formes de violences psychologique et ou physi que sauf dans cas o le mari harc le sa femme afin d obtenir un consentement pour prendre une seconde pouse 3 6 Violences socio conomi ques Tout comme les violences juridiques les violences socio conomiques posent parfois probl me dans l interpr tation notamment les facteurs conomiques LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE Ainsi le fait de ne pas disposer d un logement ind pendant et pour certains d tre en outre entass s 6 dans une pi ce est ici individualis comme agres sion il en est de m me pour l insuffisan ce des ressources On ne peut au sens stricto sensu parler de violence dans la mesure o il n y a pas volont de priva tion on pourrait davantage les relever en tant que facteur de risque dans la mesure ces situations conomiques d favorables peuvent favoriser les vio lences Cette interpr tation est confor t e par le fait que les femmes victimes de situations conomiques tr s difficiles subissent de fait d autres formes de vio lence physiques et ou psychologique
54. itution de la base de donn es et sa mise en r seau 3 de former les membres des centres l alimentation et l utilisation de cette base de donn es 4 de r aliser une analyse des r sultats obtenus par la mise en r seau des cen tres d coute 2 COMPTE RENDU D COUTE ADOPT PAR LE R SEAU Tout d abord d s janvier 2008 une s ance de sensibilisation des respon sables de centre d coute et d accueil relevant des ONG l int r t dune mise en r seau des donn es recueillies a t men e Un projet de canevas commun devant servir de support pour les comptes ren dus d coute a t labor avec les cen tres d coute s inspirant de l exp rience marocaine du r seau Anaruz Le choix a en effet t fait de tirer parti de l exp rience en la mati re d un pays voisin qui gr ce un r seau de centre d coute avait d j en 2007 pu recueillir et analyser pr s de 3500 cas de femmes violent es PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 Pour ce travail d laboration du canevas a t galement utilis un autre projet de canevas labor sous la conduite de l INSP Un comit de pilotage du projet compre nant une personne r f rente pour cha cun des centres a t galement consti tu Ses membres avec le coordinateur du projet repr sentent le r seau Ce canevas de d part t modifi et compl t partir des remarques et avis des repr sentantes des centres d c
55. la victima Mature de Ge la widim Stuabon Familiae de la sc tine Pr nam Surromi D d instruction de la victima B profession ft cai akiw id led op Keele la tac cins ur rabiit 000004 Sara dezsgnecceurs Relation de s victime aver lec Situation Familiale des sgresseurs nature delhebits de ls victime age dela tuson mars a An s du Miucau dir tructhondes agresseues odama Fon elii da er eta rnt Facteurs aggeavanks ls sarl fdencs physique Jretrument de l agression Maence sexuelle pezechalaoiauc indes ras susc pana que Modena dou zG de da n de ls victimes aere t moin pes de r ponse Falke 0 Effet de ls zur La victimas k em repris rH rre de eem DEAN zur mondes pas im ama de r pas m 11 RAPPORT boire o 23k Od om ak questionnaire R afrai cils SCFSESAUrS mbre d niveau d instruction primaire pas de Apres si pare par f f pes de r nonze EE en ruriri zte regin pes de r nonze L pas de r parzs E FERRE r religieu pas de r parem pem de r ponse
56. ner une image assez compl te des caract ristiques des diff rents aspects des violences contre les femmes Les comptes rendus rassembl s fin juin fourniront des informations pertinen tes tant sur les victimes et leurs agres seurs que sur les violences elles m mes ainsi que leurs effets sur la victime et ses enfants Une connaissance Un membre de la famille Associations Un proche Commissariat de police H pital RECUEILLIES Remarque pr liminaire Au moment de cette analyse le r seau a rassembl quelques 150 cas de fem mes victimes de violence C est un d but prometteur mais ce nombre reste limit et ne permet aucune conclusion statisti que De plus le r seau ne rejoint que les femmes qui s y adressent ce qui consti tue un biais de s lection multiforme Le compte rendu d coute nous rensei gne sur la facon dont la victime a t in form e de l existence du centre d coute 15 5 m C LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE Tribunal Gendarmerie nationale Action de sensibilisation men e par le centre Pas de r ponse Total Le bouche oreille est le principal moyen d information des victimes sur l existence d un centre d coute Cepen dant concernant les centres d coute t l phonique les moyens de communi cations radio surtout jouent un r le tr s important Des victimes qui n ont parl personne de le
57. ns chez l agres seur Moins vidents que les situations cono miques d favorables ou les addictions l alcool ou aux drogues les situations l agresseur vit des frustrations im portantes semblent galement tre des facteurs de risque de violences Parmi elles on peut identifier les cas o le mari connait des d ficiences sexuelles le ch mage et les difficult s professionnel les ainsi que les situations d inf riorit de l agresseur par rapport la victime Probl mes au plan de sexualit Des violences particuli rement s v res sont le fait de deux maris pr sentant des pro bl mes li s leur sexualit impuissan ce et st rilit Ainsi cette jeune femme de 25 ans mari e depuis 2 ans dont le mari est impuissant il la s questre la torture br lures par des cigarettes et menace de la faire violer par ses amis Ou cette autre tromp e et battue par son mari depuis qu il a appris que c tait lui qui tait st rile Ch mage et situations d inf riorit par rapport la victime Le ch mage m me quant il n engendre pas la mis re constitue une frustration et est cit comme facteur aggravant surtout qu il s accompagne d alcoolisme et de consommation de drogue Ainsi le mari de cette femme qui sub vient aux besoins de son poux cumule la frustration du ch mage et l alcoolisme avec celle d une situation d inf riorit vis vis de sa femme On peut galement citer le
58. nt des orientations Les demandes d ordre mat riel sont tr s peu nombreuses Deux femmes disent vouloir poursuivre leur mari en justice La plupart des femmes victimes visagent pas de quitter leur conjoint ou leur famille elles n ont souvent pas solutions de rechange Elles patientent aussi longtemps qu elles le peuvent Certaines font des tentatives pour trou ver de l aide comme l indique le fait que 23 des victimes aient d j contact le centre auparavant 5 LES FACTEURS DE RISQUE DE VIOLENCE PISTES DE R FLEXION l est tentant d essayer d identifier ce qui pourrait tre des facteurs de risque de violence partir des donn es retenues dans le compte rendu d coute et ce malgr le nombre encore restreint de cas rassembl s Trois pistes m ritent d tre suivies savoir Les facteurs conomiques d fa vorables O Les maladies mentales l alcoolis me et la consommation de drogue O Les situations engendrant de gra ves frustrations chez l agresseur O Les situations de fragilit s parti culi res des victimes 5 1 Les facteurs conomiques d favorables Le manque de ressources le ch mage et les probl mes li s au logement sont des facteurs souvent associ s des vio lences PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 Le manque de ressources financi res est un probl me souvent voqu ainsi selon un t moignage recueilli les dis putes naissent cause de l argent elle
59. nts centres d coute Dans ce projet les centres d coute sont f d r s en r seau et ont adopt un canevas commun de recueil des donn es Le CIDDEF intervient comme prestataire de service pour mettre en place les outils techniques n ces saires animer le r seau et assurer une analyse p riodique des donn es recueillies La qualit des informations repose sur le s rieux et l engage ment des centres et particulierement des coutantes parfois b n voles qui ont accept de participer ce projet Ces r sultats sont les leurs L int r t de ce projet est multiple il valorise tout le travail d coute qui se r alise il permet un enregistrement assez complet des cas des femmes qui s adressent au centre il est p renne il r v le des cas de violence souvent tusm PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 4 BALSAM PARCOURS DES VICTIMES Les tableaux statistiques fournissent des donn es tr s int ressantes sur les ph no de violence mais sont impuissants rendre compte aussi bien de la souffrance des victimes que de la diversi t des histoires de vie traver s es par ce ph nomene En fait aucune femme violent e ne ressemble au portrait type que les statistiques permet tent de tracer Heureusement le compte rendu d coute pr voit que l coutante puisse faire un r sum des probl mes L tude de ces r sum s donne lire encore autre chose que tous les l ments codifi s Ces parcou
60. oncerne Comment avez vous connu le centre 3 non concerne fra wa k arrima snr ennna rnantan aab aan 3 6 Recherche d un compte rendu Pour rechercher un compte rendu dans la base de donn es en utilise le bouton recherche Vous verrez apparaitre l interface ci dessous celle ci poss de un filtre permettant de cibler l enregistrement selon plusieurs crit res nom pr nom date d insertion num ro etc Une fois que les crit res sont renseign s on valide la recherche avec le bouton chercher S il y a au mois un enregistrement satisfaisant le crit re il serra list en bas du filtre toutes les op rations cit en haut sont valables sur cette liste modifi cation rappel suppression Liste des Bouton recherche enregistrements trouv s R seau National des Centres d Ecoute 6 des Femmes Victimas de violences en Alg rie Femmes victimes de violence Compte rendu d coute HOU RME A LI gt v 0000 gt du ous m LISE FXPORYTE SAUVEGARDE non concen se nec commune Mature de l habitat non concern E UTILISATEUR niveau d instruction non canrerne HOM pr fession fel ou activil concern nh ri wuln rahilrt particuli re non concern s PRENOM ciddef charchar CE
61. orter compl tement de donn es mettez dans le filtre Num ro questionnaire 1 un num ro d passant le nombre d enregistrements dans la base de donn es et laissez les autres crit res par d faut 2 le fichier ainsi export est sous format compress avant de l utiliser il doit tre d compress 3 8 Sauvegarde de la basse de donn es Pour faire des backup de s curit en utilise le bouton SAUVEGARDE un fichier SQL sous format compress sera g n r il doit tre stock en local sur un PC se dernier sera utilis pour restaurer la base de donn es en cas de d faillance Cette op ration doit tre faite au fur mesure que la base volue Bouton de sauvegarde R m National des Centres d Ecoute Lamas 55 Agile Ate Z des Femmar Victimer de violences un Alg rie mE Femmes victimes de violence Llu t mte d ine ertion z Voulez vous ouvrir ou co fechece 7 gua n blo HA tt at Type Dooner compresr De uem sme laz b chapar Irbarnat zcrt caiba dac 5 nz 2 BEUVET ANTIC ARS LU ILAS YAMU Und Ruft utt oe hoben mismo r pn onim ie ce gt PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 BALSAM ANNEXE 4
62. ou absence de moyens d existence Privation de moyens d existence Accaparement des propri t s Accaparement des effets personnel Extorsion de salaire Interdiction de se marier Interdiction d aller a l cole Interdiction de travailler Logement non ind pendant Interdiction de se soigner Abandon Autre Pr cisez PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 1 Domicile conjugal 2 Lieu de travail lieu 2 d tude 1 Matin e 3 La rue 2 Milieu de la journ e 4 Chez la famille 5 Lieu public 6 Le domicile de la 4 La nuit victime 7 Domicile de l agresseur 3 Apr s midi 5 Tous le temps 1 Moins d 1 semaine 1 Semaine moins d un mois 1 Mois moins d 1 an 1 An et plus b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 4 5 VIOLENCE JURIDIQUE Fr quence de Le lieu de Le moment de Depuis la violence l agression l agression quand 1 Domicile conjugal 2 Lieu de travail lieu d tude 1 Matin e Nature de 3 La rue 2 Milieu de jour l agression 4 Chez la famille n e 3 Apr s midi 1 moins 91 semaine 1 semaine 9 Lieu public moins d un mois 4 La nuit 6 Le domicile de la 1 mois moins ictime 5 Tout le temps d 1 an 7 Domicile de l agres 1 an et plus Difficult d ex cution d un jugement de Divorce Octroi de Logement Garde enfants Pension alimentaire Divorce abus Non enregistrement du mariage l tat civil
63. oute r unies dans ce but t l g rement modifi et mis au point d finitivement apr s avoir t test pendant deux mois par ces centres Le canevas d coute permet de noter les caract ristiques des victimes celles du ou des agresseurs et de pr ciser la nature et les autres caract ristiques des violences subies ainsi que les effets de ces violences les r actions de l entou rage et enfin les attentes des personnes qui s adressent au centre Selon les coutantes ce rapport d cou te malgr son volume assez important est assez simple remplir ce qui indique qu il correspond relativement bien la mani re dont s expriment les personnes qui appellent ou qui se rendent au centre d coute Cependant l exploitation syst matique des r sultats indique la n cessit de mo difier ou mieux pr ciser certains items du canevas ou de mieux d finir leur contenu de mani re supprimer toute diff rence dans leur interpr tation LE CANEVAS UTILIS EST PR SENT EN ANNEXE ANNEXE 1 BALSAM 3 LES TECHNIQUES DE MISE EN R SEAU OUTILS DE CONCEPTION ET DE R ALISATION Compte tenu de la nature du projet qui consiste r aliser un serveur de donn es recueillant des informations collect es partir de plusieurs centres d coute situ s dans diff rentes r gions du pays il a t retenu la technologie Internet utilisant les outils suivants impl mentation de la base
64. quelle que soit la r gion laquelle appartient la victime la proportion des diff rents types de violence reste identique si ce n est que Tizi Ouzou rassemble un peu plus de violence socio conomique et moins de violences juridiques que la moyenne Ce constat tend valider la repr sentativit des donn es recueillies par les diff rents centres d coute d pit de leur diversit 3 2 Les violences physiques Ce sont les plus nombreuses non seulement en premi re intention mais aussi globa lement puisque 56 des femmes violent es subissent des violences physiques Les victimes de violence physique subissent g n ralement d autres types de vio lences psychologiques 58 cas socio conomique 31 cas sexuelle 12 cas juridique 8 cas PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 3 2 1 Type de violence physique Seem Poyraumatismes a ues 00007 Tentative demeure 7 Ensemble gt gt gt Les coups dominent le tableau des vio lences physiques avec 82 femmes bat tues Ces coups s accompagnent en g n ral d autres violences tortures br lu res strangulation s questration et kid napping et m me tentative de meurtre Les coups et blessures sont eux m mes port s de diff rentes fa ons 4 Les mains Les pieds Les poings Un outil de maison Une arme blanche Un b ton ou ce qui y ressemble Les dents Total La plupart des
65. rande ville vient en t te c est le village qui vient en se cond avant la ville moyenne ou petite een LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE 1 6 Type de logement des victimes P we 600048000080 Pas de r ponse nm Le type de logement de la victime n est et 5 des villas enfin 10 victimes vivent pas pr cis dans 19 des cas dans un logement pr caire et 2 sont SC SDF convient de remarquer que la Pour les cas o l information est relev e situation de pr carit du logement dans on constate que 58 des victimes ha laquelle vivent certaines victimes r sulte bitent un appartement ou un logement gans certains cas de la violence qu elles moderne 26 une maison traditionnelle ont subie 1 7 Situation matrimoniale des victimes Mari e avec acte C libataire Fianc e S total 100 1 7 PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 ES b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES Les femmes mari es repr sentent 58 des femmes violent es rejointes par les centres du r seau viennent ensuite les c libataires 30 Le pourcentage lev de divorc es ou s par es 17 peut 1 8 Nombre d enfants des victimes s expliquer de deux fa ons les femmes violent es se s parent de leur conjoint ou bien les femmes divorc es sont plus fr quemment que d autres victimes de violence
66. rs singuliers peuvent nous en apprendre davanta ge sur la violence contre les femmes A leur lecture une autre vision des probl mes apparait plus humaines plus tragique quelque fois ou au contraire plus ordinaire Voici en vrac quelques r cits r su m s par les coutantes 1 Jeune femme de 2 enfants assez quilibr e dans son foyer mais a des probl mes avec son mari se saou le et adopte un comportement n faste avec elle il crie et la frappe ll occupe un poste de directeur d entreprise et elle Juge quiil a certainement des probl mes 2 Jeune femme expuls e du domicile parental par la femme de son se refu gie chez sa s ur son beau frere tente de la violer Elle fuit et se retrouve chez un hom me qui la s questre et la viole pendant une semaine Elle re tourne chez sa soeur d cou vre sa grossesse et accouche d une fille Elle est aid e par un homme qui lui construit un gourbi ou elle vit avec sa fille et h berge en outre 3 de ses freres et sceurs mis la porte du domicile parental 3 Fouzia a t battue par son mari depuis des ann es elle s est retrouv e a l h pital soufrant d une h patite B K LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE En plus de l agression physi que coups blessures br lures et plaies elle subissait aussi avec ses enfants l humiliation les insultes la privation de nour ritures et d argent En plus de tout ca il all s
67. s le plus souvent Par contre d autres l ments cit s consti tuent ind niablement des violences tels les interdictions diverses de se soigner d aller l cole d instruire les enfants de travailler les accaparements de biens appartenant la victime salaire effets ou autres biens ou encore l expulsion du domicile conjugal ou familial 3 6 1 Nature de la violence socio conomique Insuffisance ou absence de pension alimentaire Privation de moyens d existence Abandon Expulsion du domicile conjugal Interdiction de travailler Interdiction de se soigner PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 Logement non ind pendant Accaparement des effets personnel Extorsion de salaire Interdiction d aller l cole Accaparement des propri t s Interdiction d instruire les enfants Interdiction de se marier Renvoi du domicile parental Interdiction de largent de poche Expulsion du domicile familial du mari 3 6 2 Dur e de la violence socio conomique Les donn es disponibles indiquent que ces violences socio conomiques du rent depuis longtemps une ann e et plus pour 34 cas Dans 6 cas cependant elles datent de moins d une semaine b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 4 EFFETS DE LA VIOLENCE R ACTION DE LA VICTIME ET DE ENVIRONNEMENT 4 1 Les t moins des violences Dans beaucoup de cas 45 l informa tion sur les t moins de la violence n est
68. s de violence 1 Les facteurs de violence 2 Les facteurs de violence 3 Les facteurs de violence autre r sum de violence musures prises EM 2 Information sur la victime nom 1 pr nom 1 Fig 4 Pr nom PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES R alisation d une interface permettant l exportation et la sauvegarde des donn es fig 5 y 0 A n w aial ROUYVEAU LISTE RECHERCHE EXPORTE SAUVGARDC 244 17 UTILISATEUR NOM R seau National des Centres d Ecoute peus pm des Femmes Victimes de violences en Alg rie qm Femmes victimes de violence Compte rendu d coute Date de l entretien Z 00 si 0000 x heure 00 sel 700 Date d insertion du 03 01 2008 au 01 8 01 2009 sel de la victime Prenon de la victime remm L 1 R initialiser Fig 5 5 TAT STATISTIQUE POUR L ANALYSE DES DONN ES Les tats statistiques sont g n r s par une application local d velopp e en JAVA Celle ci exploite les donn es g n r es par l application WEB lt fig 6 gt CIDDEF Femmes victimes de violence gsl chagar FILTR A Nam mil Natu nes Taie cross Conme nt avez JOUE l cenba Typa ridera Hagon ds ls come Miisu de
69. s femmes instrui tes peuvent tre et sont effectivement victimes de violence 1 3 Profession des femmes victimes de violence Les femmes victimes de notre tude sont en majorit des femmes au foyer 68 des r ponses cependant des em ploy es 6 des cadres moyens 6 et m me des cadres sup rieurs 496 en perm parmi les femmes violent es rawa sas Ch meuse Employ e Cadre moyen Cadre sup rieur ou profession lib rale tudiante ou l ve Artisane Pas de r ponse Total PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 _8 5 6 22 0 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 1 4 R gion de domiciliation des victimes Les victimes sont domicili es dans 15 wilaya diff rentes une victime est domicili e en France r side temporairement Annaba 7 5 Dip Oan 7 4 3 5 Ab AJIN Mais 2 Boumerd s oo oo _ Pas de r ponse 19 13 6 100 0 0 0 0 0 Ces r sultats sont bien entendu biai s s du fait de la localisation des centres d coute existants 15 permettent toutefois de constater que les centres ont un rayon d action qui d passe les limites de leur wilaya Grande ville Ville moyen et petite Village Haouch et maison isol e Pas de r ponse Total 1 5 Milieu de r sidence des victimes Plus int ressante est l tude des zones de r sidences des femmes victimes Si comme pr visible la g
70. sions depuis longtemps Il faut cependant noter que certaines vic times tiennent t te ou tentent de dialo guer avec leur agresseur 4 3 2 R actions de l entourage de la victime Quelles sont les r actions de l entourage face la victime de violence Elles dif f rent selon qu il s agit des parents ou de la belle famille ou encore des voisins des amis et des coll gues Parents 11 33 2 63 Belle famille 42 92 66651 51880005 Coll gues 44 3 0 0 1 Voisinage Amis 16945896 2696 0 0 100 Amis L aide vient surtout des amis La famille apporte son aide dans la moiti des cas mais elle reste assez souvent en retrait et peut m me mais c est tr s rare ac cabler la victime La belle famille est le plus souvent en retrait et une fois sur trois elle accable la victime Le voisinage comme les coll gues apporte sympathie et aide 4 4 Demandes exprim es par les victimes au centre d coute H bergement e Soutien matia e M diation Aide sociale Aide m dicale Poursuivre le mari N R conciliation Poursuivre le mari Aide pour trouver du travail Orientation vers le psychiatre Total LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE Les demandes exprim es par les vic times aux centres d coute sont avant tout celles d un soutien psychologique mais galement d un conseil juridique ou simpleme
71. t surtout cit es en second lieu comme s il s agissait de violences que l on devrait supporter en l absence de choses plus graves PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 3 3 1 Types d agression psycho logique Les agressions psychologiques se ca ract risent par une tr s grande vari t d agression Abus de pouvoir harc lement 25 moral Privation de contact social ou E 24 familial Menace de mort Menace d expulsion du domicile conjugal Menace de divorce 2 2 1 Chantage 1 Infid lit 1 Accusation de folie 1 Menace d interdiction de travailler 5 7 Violation de domicile 7 Menace de br lure Menace de kidnapping d enfant Kidnapping d enfant Accusation de d bauche 3 2 5 6 3 2 5 D 4 4 4 Accusation de vol b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES Tentative de mariage forc Elles comportent toute une panoplie d insultes de menaces diverses de re marques d valorisantes de chantages de harc lement moral d accusations mais galement d interdits inter diction de sortir de travailler de poursui vre ses tudes de rencontrer des amis ou de la famille de procr er enfin l en fant tient l occasion lieu d instrument la violence psychologique comme l indi que notamment les kidnappings et me naces de kidnapping d enfant Chaque victime est en butte plusieurs sortes de violences psychologiques Interdiction de procr er Intimida
72. tilisation de la base de donn es des femmes victimes de violences 1 L Acc S LA BASE DE DONN ES L acc s la base de donn es fait via l internet en mettant le lien http www ciddef dz com base dans la barre d adresse d un navigateur web tel qu internet explorer figure 1 Vous verrez apparaitre la page si dessus figure 1 srd Ness Sites notes Customize iks D Hotmail 6 Plus de compl ments a KAS BA n e urere er Le Centre d Information de Documentation sur les Droits de l Enfant et de la Femme EXPLOITATION UTILISATEUR On distingue trois parties SONDAGE EXPLOITATION et UTILISATEUR Les parties EXPLOITATION et UTILISATEUR sont utilis es par le CIDDEF pour la gestion des rapports et des comptes SONDAGE est utilis par les centres d coute pour la saisie des rapports d coute 2 L acces la partie sondage Cliquer sur le bouton sondage le navigateur vous chargera l interface si dessous figure 2 E LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE F em 8 em em em gem IT RR Rm en MAI A 1 1 41 p AT AN DE EG V N V e A A Tel e 4 b W 1 m el AA q gt A ALU Ke I L iV QUI ERA mr H l LE 4 0606000000006000000000000000000000000000000000000000000000000000
73. tion Humiliation grossi ret s Ignorance Interdiction de continuer ses tudes Menace d expulsion du domicile parental Total 3 3 2 Dur e et fr quence de la vio lence psychologique Une semaine moins 3 d un mois 12 4 Un et plus 65 84 100 Pour majorit des femmes qui ont contact un centre la violence psycho logique dure depuis tr s longtemps Total g E 100 42 43 10 2 3 100 Plus encore que les violences ques les violences psychologiques sont r p titives 85 des cas Tout le temps R p titive Moyenne Rarement Premi re fois Total 100 3 3 3 Moment de l agression Le moment de l agression n est pas fr quemment indiqu Pour la grande ma jorit de celles qui ont pr cis ce point eles disent tre agress es tout le temps ou moins souvent en milieu de journ e Milieu de la journ e 3 4 Les agressions sexuelles Sans tre aussi fr quentes que les vio lences physiques ou psychologiques les violences sexuelles ne sont pas rares 3 4 1 Types d agressions sexuel les Les agressions sexuelles comportent des violences tr s graves aux cons quences tr s lourdes pour les victimes en nombre important inceste 7 viol 6 et tentative de viol 5 LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE On remarque par ailleurs que le viol conjugal et les violences d
74. tion 026 21 46 73 et de Sauvegarde Djaoud Tizi Ouzou 0557 02 59 46 de La Jeunesse et esaidapef yahoo fr de l Enfance 041 39 74 55 Tahraoui Khira Oran 0771 78 24 36 ekhira yahoo fr 031 94 94 76 MAISON NEDJMA Boulakehal Khadidja Constantine 0779 59 22 57 01 02 1972 live fr 038 86 47 47 Bouhalima Dounia Annaba 0771 28 98 63 ebenhalimadounia yahoo fr 021 82 53 54 KAHINA 021 82 0075 Soltani Dalila Alger 0771 91 54 70 soltani dalila hotmail com 0771 28 98 63 a sioe souad boudilmi hotmail com SOS FEMMES 021 92 96 19 DETRESSE 0772 90 11 66 021 74 34 47 ciddefenfant yahoo fr CIDDEF Toubal Yamina Alger 0771 99 36 02 damiat_55 hotmail com PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 Juin 2009
75. tion sont plus risque de violence co nomique que les autres elles subissent galement comme celles ayant un niveau primaire plus d agressions physiques que les autres Les agressions psychologi ques semblent atteindre davantage les femmes ayant un niveau primaire et les agressions sexuelles celles ayant un niveau secondaire 3 1 3 Type de violence selon de la victime QUEL QUE SOIT LE TYPE DE VIOLENCE LA FEMME ENTRE 30 ET 40 ANS EST LA PRINCIPALE VICTIME PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 3 1 4 Type de violence selon situation matrimoniale des victimes EN NOMBRE Mari e avec acte Mari e par fatiha S par e C libataire Divorc e Veuve Total EN POURCENTAGE D e Lo 2 7 wm ven mmm en an os T o rs va ne 90 Li Lex note que le pourcentage d agressions sexuelles est plus lev chez les c libatai res et les femmes s par es que pour la moyenne des autres victimes les femmes s par es sont plus fr quemment victimes de violence physique et les divorc es de violence juridique LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE 3 1 5 Type de violence selon la r gion Boumerd s mea o 0 68 6 3 2 2 L analyse du tableau ci dessus fait apparaitre que
76. uche Accusation de vol de hls Provocation Interdictian de procr er interdictenn de sortir Privation de contact social nu Familial Tentative de mariage forc dies duzmt Chantaje autre C uni mom D Z nom CJ oui nom C oni E nom D nmi f nnm C aul nam C nui nam C owl nom C uni D mum C ont D mom C CJ oui nom C omi nom C oni mam C aul nam C aui nam C owl nom C om Z mom C ont Gb mom CI oui mom C omi C omi D mom wF LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE rO 2 5 e E 9 35 JOUN EA U ILE HLIK HHI GECONHEZSTON UTILISATEUR OUTPOL A PISEMOM Khaled Tizi Ouzou R seau Hational des Centres d des Femmes Victimes de violences en Alg rie Tous les centres bil Tizi Uuzou Tizi Duzou Tizl Ou 7041 Tei Dnzmm Tizi Uuzou Tizi Duzou Tizi Duznou Tizi Diaa Tici Quzou Annaba Tizi Duzoau Tnet Dusmu mom 1 nom 2 mar 3 num 5 prenom 1 prenom 2 prenara 3 preci 4 prenom 5 premo 26 04 2000 18 10 27 03 2008 19 358 28 09 2008 00 48 30 09 2006 22 29 02 10 2000 001 2 0 10 2009 09 49 03 10 2006 21 58 03 10 2006 23 20 04 10 2006 17 05 04 10 2004 17 13 04 10 2008 18 43 05 10 2008 18 31 05 10 2006 21 59
77. ur probl me peuvent tre inform es par ce canal de la pos sibilit d une coute qui ne l verait pas leur anonymat Les biais introduits par le mode de recrutement des victimes ne sont pas simples mettre en vidence On peut toutefois consid rer que les femmes victimes de violence ordinaire qu elles consid rent tol rable ne s adressent pas aux centres On aurait donc d une part des cas plus s v res que ceux que mettrait en vidence par exemple une enqu te de pr valence aupr s des m nages et d autre part probablement was sm une sur repr sentation des victimes dont le seuil de tol rance est bas Malgr ces biais qu il convient de gar der l esprit les donn es recueillies peuvent fournir des l ments d analyse pertinents et des pistes de r flexion pour tous ceux qui souhaitent voir le ph no de violence contre les femmes se r duire tre mieux pr venu et davan tage pris en charge Notre analyse portera successivement sur les caract ristiques des femmes vic times puis celles des agresseurs pour aborder en troisi me lieu l analyse des violences elles m mes pour terminer par l analyse des effets des violences et des r actions des victimes 1 LES vicTIMES Le r seau a consign ce jour 147 cas de femmes victimes de violence LA VICTIME TYPE EST UNE FEMME AU FOYER MARI E AVEC DEUX ENFANTS ELLE A 32 ANS A SUIVI DES TUDES SECONDAIRES NE TRAVAILLE PAS E
78. utonome du couple favorisent ces violences Les violences sont pr sen tes partout de l est l ouest du pays Si les grandes villes sont tr s repr sent es les villages et m me les haouchs sont des lieux les femmes sont aussi violent es Ces violences sont parfois tr s graves notre soci t n est pas l abri des perversions que l on croyait l apanage de pays du Nous AVONS SAISI JOUR 20 JUILLET 2009 200 QUESTIONNAIRES SUR LA BASE DE DONN ES DU R SEAU BALSAM DES CENTRES D COUTE ALG RIE LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE ANNEXE 1 CANEVAS COMMUN DE RECUEIL DES DONN ES Femmes Victimes de Violence Compte rendu d coute 1 INFORMATIONS SUR LES VIOLENCES SUBIES Nom du centre date de l entretien heure nom l coutant Avez vous d j appel o Oui o Non Si oui quelle date 20402000011 Comment avez vous connu le centre o Ami e o Un proche o Une b n ficiaire du centre o H pital o Un membre de la famille o Une connaissance o Gendarmerie nationale o Commissariat de police o Tribunal o Associations o Moyen de communication radio tv presse publicit soci t information o Autres pr cisez Avez vous d j appel ou vous tes vous d j rendu la cellule d coute o Oui o Non Si oui quelle date Type de violence
79. vail lieu 0 d tude ds E E Domicile de la victime Interdiction du droit de garde Polygamie BE nm mm Ces agressions se produisent surtout la nuit mais aussi tout le temps dans 10 Cas 16 3 5 Violence juridique La violence juridique est une cat gorie de violence qui n est pas toujours rete nue dans les tudes sur les violences contre les femmes Elle pose effective ment un probl me d interpr tation Ce type de violence a t retenu par les membres du r seau dans la mesure o il arrive effectivement que des femmes aient du mal se voir reconnaitre des droits que la loi leur donne ou se trou vent mal prot g es par la loi Difficult d application d un jugement Divorce Pension alimentaire 4 Garde de l enfant Octroi de logement Non enregistrement du CECR l tat Vol de document d identit de document d identit Renvoi du domicile familial EE Non respect du droit de visite Probl me d h ritage Divorce avant consomma 1 tion du mariage Renvoi du domicile conjugal La plus grande partie des cas de violen ce juridique porte sur des probl mes de divorce soit qu il y ait eu selon la victime un divorce abusif soit que l ex mari ne respecte pas ses obligations concernant la pension alimentaire la garde des en fants ou l octroi d un logement Un cas plus complexe est celui du maria ge par Fatiha sans transcr
80. victi mes de violence ont fourni des informa tions sur les effets de ces violences sur leurs enfants Les donn es recueillies indique que outre les effets psychologi ques attendus ces enfants souffrent de d perdition scolaire d absent isme de violence l cole PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 Effet psychologique 6 D perdition scolaire Absent isme Violence l cole Malnutrition 4 3 Strat gie de d fense des victi mes et r actions de l entourage Vagabondage Total Face aux agressions qu elles subissent les victimes mettent en uvre des stra t gies vari es de d fense les unes passives destin es r duire autant que possible la violence de l agresseur les autres actives tendant trouver une solution au probl me Entre les deux des solutions interm diaire mise l abri des enfants 4 3 1 Strat gie de d fense des victimes Soumission 5 Mutisme vitement de toute situation d 2 clenchante Met en s curit les enfants Met en s curit les papiers ER en s curit les bijoux b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES Tient t te Dialogue avec l agresseur Agresse Entame proc dure judiciaire Demande le divorce On le voit dans le tableau ci dessus ce sont les strat gies passives de d fense soumission vitement et mutisme domi nent Ceci parait normal quand on sait que la plupart des victimes supportent des agres
81. violence agression l agression quand 1 Domicile conjugal 1 Moins 44 1 Tout le 2 Lieu de travail 1 Matin e See lieu d tude 2 Milieu de la temps i Mp 3 La rue journ e 15emanea 2 R p titive 4 Chez la famille B Norge reidi moins d un 3 Moyenne 5 Lieu public mois 4 Rarement 6 Le domicile dela 4 La nuit 1 Mois victime 5 Tous le moins 91 an 7 Domicile de temps l agresseur Nature de l agression 5 fois 1 An et plus Insultes diffamation Menace de mort Menace de coups et blessures Menace de br lure Menace de divorce Menace d expulsion du domicile conjugal Menace de kidnap ping d enfant Kidnapping d enfant Menace d interdiction de travailler Infid lit Accusation de d bauche Accusation de vol Accusation de folie Provocation Interdiction de pro cr er Interdiction de sortir D valorisation Privation de contact social ou familial Tentative de mariage forc Violation de domicile Chantage Autre Pr cisez LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES ALG RIE 4 4 VIOLENCE SOCIO CONOMIQUE Fr quence de Lelieu de l agres eg moment de Depuis quand la violence sion l agression 1 Tout le Nature temps de 2 R p titive l agression Moyenne 4 Rarement 5 1 re fois Expulsion du domicile conjugal Interdiction d instruire les enfants Insuffisance
82. ya Alger commune BOUZAREAH adresse Nature de l habitat ge 22 D situation tamiliale c libataire Mariage ant rieur O nom dur e du dernier mariage o ans 0 nombre d enfant niveau d instruction 3 4 Saisi d un nouveau compte rendu le cas d un rappel d une victime d j inscrite En cas de rappel cause d une nouvelle agression d une victime d j inscrite le bouton RAP attach la victime sera utilis l insertion se fera comme dans le cas d une nouvelle insertion la diff rence pr s que l enregistrement se verra attribuer le m me num ro pour la victime 3 5 Impression ou visualisation d un compte rendu Pour visualiser ou imprimer un compte rendu on utilise le bouton IMP une fen tre POPUP contenant toutes les informations saisies serra affich figures ci dessous Pour imprimer Fichier gt imprimer ou Ctrl P PREMIERS R SULTATS JUIN 2009 b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTES 351 pal Agile ASSI des Femmes Victimes de violences en Alg rie yapuspa Femmes victimes de violence Compte rendu d coute N QUEST 107 N VICTIME 107 Nom du centre Nom l coutant Alger sosfed sosfed Date d entretien 11 04 2009 Heure d entretien 15 01 1 information sur les violences subies Comment avez vous connu lc centre 1 ami Comment avez vous connu le centre 2 non c

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  BFC 28 - AO Smith  CARPAD - MapmyIndia  Lowrance electronic 5150C GPS Receiver User Manual  Vogel-Schreck  USER MANUAL FOR BABY MEMORY PRINTS 3D FRAME  Caisse centrale d`activités sociales du personnel des  Preface  Manuel d`utilisation  MANUAL DEL USUARIO  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file