Manuel d`installation et d`entretien Module d`interface compatible
Contents
1. Dans SW1 4 l adresse noeud doit tre r gl e de la mani re suivante O OFF 1 ON Adresse Adresse daroed SW1 SW2 SW3 SW4 du noeud SW1 SW2 SW3 SW4 0 0 0 0 0 8 0 0 0 1 1 1 0 0 0 9 1 0 0 1 2 0 1 0 0 10 0 1 0 1 3 1 1 0 0 11 1 1 0 1 4 0 0 1 0 12 0 0 1 1 5 1 0 1 0 13 1 0 1 1 6 0 1 1 0 14 0 1 1 1 7 1 1 0 15 1 1 1 1 Nombre de Nombre de points Adele Nombre maxi canaux occup s occup s par une 2 a d esclaves par PLC adresse noeud g ag connect s IN 0 1 IN2 ESC G OUT 0 1 OUT2 IN 0 3 IN4 N2 r OUTZ 8 OUT 0 3 OUTA IN 0 7 IN8 INE OTA 8 OUT 0 7 OUT8 IN 0 3 IN4 IS OUTI 4 OUT 0 3 OUTA IN 0 7 IN8 INA COUTA a OUT 0 7 OUT8 IN 0 15 IN16 NE GUTS 4 OUT 0 15 OUT16 R glage Hold Clear Ce r glage sert d terminer si la sortie du module d interface doit tre maintenue ou effac e lors d une erreur de communication Dans SW5 le r glage disponible est le suivant 0 OFF 1 ON Hold Clear SW5 Clear 0 Hold 1 lt Note gt Le d tecteur SW6 doit rester teint pendant le fonctionnement Comment red marrer le produit quand l alimentation a t coup e Le produit ne conserve pas le mode de sortie du module d interface si l alimentation est coup e Quand l alimentation est r tablie v rifiez l s curit de l appareil avant de le mettre en service Sp2. cifications Consultez le manuel d utilisation de ce produit Ext rieur avec dimensions en mm Consultez le manuel d utilisation de ce produit AUTRICHE 43 2262 62280 BELGIQUE 82 3 355 1464 R P TCH QUE 420 541 424 611 DANEMARK 45 7025 2900 FINLANDE 358 207 513513 FRANCE 83 1 6476 1000 ALLEMAGNE 49 6103 4020 GR CE 30 210 271 7265 HONGRIE 86 23 511 390 IRLANDE 353 1 403 9000 ITALIE 39 02 92711 SMC Corporation PAYS BAS NORV GE POLOGNE PORTUGAL SLOVAQUIE SLOV NIE ESPAGNE SU DE SUISSE ROYAUME UNI 31 20 531 8888 47 67 12 90 20 48 22 211 9600 351 21 471 1880 421 2 444 56725 386 73 885 412 34 945 184 100 46 8 603 1200 41 52 396 3131 44 1908 563888 URL http www smceworld com Global http www smceu com Europe Les sp cifications peuvent tre modifi es par le fabricant sans pr avis 2009 SMC CORPORATION Tous Droits R serv s
3. EX12 TFM130FR SNC Description suite C blage suite S rie EX120 N Description Application R sistance de terminaison Manuel d installation et d entretien Bornes de Pour connecter la ligne CompoBus S et Pour obtenir une communication stable il faut monter une r sistance de Module d interf tibl C Bus S DO 1 communication l alimentation de la ligne de terminaison la jonction situ e du c t oppos celui du ma tre oaule d interrace compatible avec CcompoBus BS BDH BDL BS communication ex le plus loin possible du ma tre OMRON Corporation fournit les S rie EX120 SCS0O ee Pour alimenter les ecrodetibuteurs r sistances de terminaison voir r f rence ci dessous FG i Pour effectuer la mise la terre Base de la borne avec Disponible pour c ble plat et 3 Affichage Les LED indiquent le statut du module d interface SRSTI r sistance de terminaison VCTF Consignes de s curit 4 Zone de r glage Pour l adresse du noeud et le r glage Hold Clear SCN THAT Connecteur serti avec Disponible pour le c ble plat ooa EESE r sistance de terminaison uniquement es 8 Ei 5 Fixation de montage Pour monter un rail DIN Ces consignes de s curit sont con ues pour viter toute situation ENT Za E Ke MERO dangereuse et ou tout dommage sur les quipements L m 6 Connecteur
4. MIL A connecter l lectrodistributeur Quand le c ble de communication est reli la base du bornier via une Les pr cautions num r es dans ce document sont class es selon trois grandes cat gories Pr caution Attention ou Danger Elles sont tr s importantes pour la s curit et doivent tre appliqu es en plus des normes internationales ISO IEC des Normes Industrielles Japonaises JIS et de toutes les autres r glementations de s curit Pour assurer la s curit du personnel et des quipements les consignes de s curit de ce manuel et du catalogue de produits doivent tre respect es ainsi que toutes les autres pratiques de s curit correspondantes Pr ti Toute erreur de l op rateur pourrait entra ner une recaution blessure ou endommager l quipement Toute erreur de l op rateur pourrait provoquer des Attention blessures graves voire entra ner la mort D Dans des conditions extr mes il y a une possibilit anger de blessures graves voire mortelles Attention Veuillez ne pas d monter modifier ni remplacer le circuit imprim ou r parer Vous pourriez vous blesser ou provoquer une panne eNe faites pas fonctionner le produit en dehors des limites de sp cifications N utilisez pas de produits inflammables ou toxiques Vous pourriez provoquer un incendie une panne ou endommager le produit V rifiez attentivement les sp cifications
5. avant utilisation eNe faites pas fonctionner l appareil dans des atmosph res concernant des gaz explosifs Vous pourriez provoquer un incendie ou une explosion Ce produit n a pas t con u contre les d flagrations S rie EX121 S rie EX122 E A Installation Installation Le module d interface ne peut tre install en tant qu unit autonome C est pourquoi il ne poss de aucun trou de montage Il doit tre install comme un l ment faisant partie de l ensemble de l embase Consultez le manuel d utilisation du produit pour conna tre les embases compatibles SV1000 2000 3000 4000 SY3000 5000 VQ1000 2000 4000 C blage C blage de communication ADDRESS NO EBBESE PWR COMM ERR Bornes de communication o gt r sistance de terminaison il est recommand de brancher aussi les lignes BDH et BDL sur le bornier ad quat Si le branchement du r seau est de type T au centre il est recommand de brancher une r sistance de terminaison au bout du c ble le plus long de fa on ce que la r sistance soit plac e le plus loin possible du ma tre C ble d alimentation O O O ADDRESS No ARAARA ANO L Bornes d alimentati
6. e pour assurer la s curit et la r sistance au bruit du module d interface Une connexion la masse doit tre pr vue c t du produit avec un c ble court EX12 TFM130FR REL IEL ES eIndication LED S ries EX120 121 122 PWR COMM ERR PWR COMM ERR ADDRESS No NE TT SERIAL UNIT BS BDH BDL S ries EX124U D 09 AV CFE CES BDD E0 ES L SERIAL UNIT GMC ADDRESS No is 1 ERR COMM PWR H N ERR COMM PWR LED Contenu PWR Le t moin lumineux s allume ou s teint selon que la communication est activ e ou non COMM Le t moin lumineux est allum lors d une communication normale et s teint en cas d erreur ou en mode veille ERR Le t moin lumineux est allum en cas d erreur de communication et s teint en mode normal ou veille R glage de l adresse 1 N ADRESSE adresse du noeud La plage de r glage de l adresse noeud d pend du type de ma tre ou de son r glage Pour l unit ma tre C200HX HG HE ou C200HS Si le nombre maximum d esclaves connect s est de 16 IN8 OUTB la plage de r glage de l adresse noeud est comprise entre 0 et 7 Si le nombre maximum d esclaves connect s est de 32 IN16 OUT16 la plage de r glage de l adresse noeud est comprise entre 0 et 15 Pour l unit ma t
7. ents ventuels eLes instructions suivantes doivent tre appliqu es pendant la maintenance Coupez l alimentation lectrique Coupez l alimentation d air vidangez la pression r siduelle puis v rifiez que l air est bien d charg avant de r aliser une op ration de maintenance E Bo tier int rieur C ble VCTF Dans le cas contraire vous pourriez vous blesser ou provoquer une panne O O E BS Alimentation du bus BS C ble pour ligne de communication SNOS a POENE PAETI PA Le c ble d alimentation s par doit poss der une marge de capacit suffisante pour le courant d appel au d marrage las j Mod le Sp cifications ne Code vinyle VCTF JIS C3306 2 fils section nominale de 0 75 mm ligne de signal x2 A Pr caution R sistance conductrice 20 C 25 1 Q km Lorsque vous utilisez le c ble plat Compobus flat pour la communication Section nominale de 0 75 mm x4 tous les c bles d alimentation inutilis s doivent tre isol s chaque ligne de signal x2 ligne d alimentation x2 extr mit Temp rature d utilisation 60 C maxi Pr caution C ble plat Compobus SCA 4F10 100 m Lorsque la maintenance est termin e faites les tests de fonctionnement appropri s Arr tez l op ration si l quipement ne fonctionne pas correctement La s curit ne peut tre garantie en cas d erreur ventuelle Veuillez disposer d un branchement la mass
8. on PWR COMM ERR oe 24 VDC tension d alimentation de l lectrodistributeur Borne Connect FG Mise la terre 24 V 24 V pour alimenter l lectrodistributeur OV 0 V pour alimenter l lectrodistributeur Ce module d interface est une alimentation multiple de type esclave n cessitant deux alimentations s par es pour les lectrodistributeurs et les lignes de communication 1 Alimentation pour ligne de communication e Si le c ble VCTF est utilis pour la ligne de communication l alimentation du module d interface doit tre fournie par un c ble s par e Si vous utilisez un c ble plat Compobus pour la communication l alimentation du module d interface est fournie par ce m me c ble Si vous utilisez le produit dans un circuit ferm Borne Connect 2 Alimentation pour lectrodistributeurs Faites en sorte de disposer d un double syst me de blocage par S rie EX124U D BS Alimentation du bus BS Alimentation 24 VDC 10 5 n cessaire L alimentation et les exemple un syst me m canique BDH Ligne de communication BDH c bles utilis s doivent tre s lectionn s en V rifiez le produit r guli rement pour contr ler son bon BDL Ligne de communication BDL fonction de l alimentation requise par les lectrodistributeurs et du fonctionnement 1 l module d interface Vous viterez ainsi des pannes et des accid
9. re CQM1 Le nombre de canaux occup s par l unit PLC ou l unit ma tre et le nombre de points occup s par une adresse noeud sont indiqu s de la mani re suivante R glages suite lt Note gt e Copier l adresse d un noeud dans diff rents esclaves entra ne des erreurs de communication e Pour 16 points esclaves attribu s un canal bien qu il occupe 2 esclaves 8 voies Si l adresse du noeud est impaire utilisez l adresse noeud avec le n pr c dent Si l adresse du noeud est paire utilisez l adresse noeud avec le n suivant Par exemple si l adresse noeud 5 est r gl e pour un module d interface 16 points esclave l adresse noeud 4 doit galement tre utilis e pour ce module e Si sur l unit ma tre CQM1 un esclave 8 points est connect en mode 4 points l esclave doit occuper 2 adresses de noeud C est pourquoi l adresse du noeud se trouvant juste apr s l adresse du noeud r gl e doit tre galement utilis e Si l adresse du noeud est copi e vers un autre esclave une erreur de communication survient et rend le d marrage de la communication CompoBus S impossible En mode 4 points l esclave 16 points n est pas disponible 2 Positionnement du d tecteur Ouvrez le couvercle du bornier sur la partie sup rieure du module d interface et r glez le d tecteur DIP 123456 ABARAA 0 Adresse du n ud Hold Clear OFF R glage de l adresse noeud
Download Pdf Manuals
Related Search