Manuel Utilisateur
Contents
1. Afficher la carte sur l endroit demand France France France nville France St Malo France Morlaix France TE Priano L RIC cn RAP UE i Rai Cr er un Waypoint jusqu au centre ville Champ de saisie R sultat de recherche 2 10 2 S lection d une entr e par saisie de nom Un champ de recherche vous permet de saisir le nom de la localit recherch e Placez votre curseur puis affichez le clavier en cliquant sur le bouton KB clavier et tapez votre recherche Lancer la recherche avec le bouton le bouton Rech Tous les noms de ville contenant les lettres entr es pr c dement apparaissent alors Vous pouvez ensuite directement faire votre navigation en appuyant sur Go Il est aussi possible de cr er un waypoint l emplacement de la ville en cliquant sur Wpt ne 26 MELUN CETTE GPS Globe 3 R GLAGES DE L APPAREIL Dans le menu principal rendez vous sur l onglet R glages Depuis ce menu l vous pourrez g rer la luminosit de votre appareil indexer les cartographies ou acc der aux r glages avanc s NE PAS TOUCHER r serv aux services GPS Globe Lo Activation des cartes Augmenter la luminosit OLATA Chemins des Indexer Luminosit cartes et data cartes Chemins images Mentions Luminosit des cartes l gales R glages avanc s R glages de Page des mentions Diminuer la luminosit l appareil l gales IGN L INDEXATION DES CARTES2. Autre format possible sous condition rte 2 5 1 La barre de menu Navigation Route Retour la page Nom du Distance du Vitesse Cap Heure BO d accueil prochain WPT WPT suivant actuelle suivre amp altitude Charger une route E Prochain waypoint Vitesse MENU sa ER Zoom sur la carte utilis e D marrer la navigation de la route Z00M LA Zoom sur la carte utilis e Arr ter la navigation STOP NAV Rechercher un lieu optionnel Afficher les outils pour la route L TROUVER OUTILS y Afficher une carte plus d taill e de la ti OPTIONS L position du curseur Param tre des routes ECHELLE P Afficher une carte moins d taill e L depuis la position du curseur Afficher le compas O COMPAS LL EE Lister les cartes proximit depuis la a f CARTES A Afficher les odom tres TT Position du curseur ODOMETRES 2 5 2 Les fonctionnalit s La page de Navigation Route regroupe les fonctionnalit s essentielles la cr ation et au suivi d itin raires Les routes comme les Waypoints peuvent tre cr es directiement sur l appareil ou import es depuis le bouton Charger en haut droite OziCe DATA Pour cr er un itin raire depuis un PC retrouvez sur notre site Internet notre logiciel Globe Map gratuit o vous pourrez effectuer votre itin raire l exporter au bon format pour votre appareil pour l ajouter dans votre GPS GPS Globe URMATE GEE 15 L 2
3. L quipe GPS Globe GPS Globe d cline toute responsabilit relative la pr cision de ce manuel en Fran ais ou ses cons quences En 2 Manuel utilisateur tout terrain GPS Globe SOMMAIRE INTRODUCTION LEXIQUE 1 PR SENTATION DE L APPAREIL 2 LA NAVIGATION TOUT TERRAIN 2 1 Pr sentation du logiciel OziCe 2 2 Page d accueil amp page de mentions l gales 2 3 Page infos 2 4 Page Navigation Waypoint 2 4 1 la barre de menu de la navigation Waypoint 2 4 2 les fonctionnalit s 2 3 3 la barre de cr ation Waypoints 2 3 4 comment cr er un waypoint partir de coordonn es GPS 2 5 Page Navigation Route 2 5 1 la barre de menu de la navigation route 2 5 2 les fonctionnalit s 2 5 3 la barre de cr ation route 2 6 Page Suivre G rertraces 2 6 1 la barre de menu de la page Suivre g rer traces 2 6 2 les fonctionnalit s 2 6 3 la barre de cr ation de trace 2 7 Page Odom tres Trip amp Compas 2 7 1 Odom tres 2 8 2 Compas 2 8 Les raccourcis 2 9 Charger des waypoints route traces amp cartes 2 9 1 Format de fichiers 2 9 2 M thode autonome sans ordinateur 2 9 3 M thode avec ordinateur 2 9 4 Ouvrir un fichier de Waypoints route ou trace 2 10 Comment utiliser la recherche toponymique 2 10 1 Charger un fichier de recherche toponymique 2 10 2 S lection d une entr e par saisir du nom 3 LES R GLAGES 4 EVENEMENTS RENCONTRES amp DEPANNAGES F
4. 3 Transfert de donn es Configuration points routes traces de l appareil ji Activation de l affichage ndoi de l cam ra de recul option GPS Globe Manuel utilisateur tout terrain 2 LA NAVIGATION TOUT TERRAIN 2 1 PR SENTATION DU LOGICIEL OZICE OziExplorerCE est un logiciel de navigation embarqu e qui permet de visualiser en temps r el des cartes rasters images type carte papier et des donn es GPS traces Waypoints routes lors de vos d placements L interface graphique propos e dans votre appareil a t con ue par GPS Globe afin de faciliter au maximum son utilisation sur le terrain Elle se compose de 6 pages gt 1 page de menu principal gt 3 pages pour la navigation embarqu e gt 1 page tableau de bord Infos gt 1 page R glages Les pages d velopp es pourla navigation embarqu eregroupentles principales fonctions que vous serez amen s utiliser pendant vos voyages Elles vous permettent notamment de g rer le type de support cartographique sur lequel vous souhaitez naviguer Gr ce la fonction odom tre comptage kilom trique bas sur la r ception du signal GPS vous pourrez galement utiliser facilement des road book Enfin ces pages vous permettront de g rer vos donn es et de cr er modifier ou m me exporter des waypoints ou des itin raires suivre Lors du lancement du logiciel Off Road la r ception du signal GPS est automatiquement enclench e afin de vo
5. 5 3 La barre de cr ation Route Appuyez sur l onglet Outils pour ouvrir cette barre de cr ation 7 F 7 7 ou 2 E a Ra 7 F B Afficher Ajouter Ins rer Propri t s Effacer Quitter Charger noms Wpts Waypoints Waypoints Route sayen laRoute outils Rte 1 2 3 4 5 6 7 8 1 CHARGER gt Fonction permettant d ouvrir la fen tre du r pertoire DATA de la carte SD dans lequel les fichiers de routes sont enregistr s lors de leur cr ation sur l appareil Vous pouvez galement importer la route d un autre appareil si celle ci est situ sur la carte SD OziCE DATA 2 AFFICHER NOMS WPTS gt Permet l affichage ou non des noms des points de la route 3 AJOUTER WAYPOINTS gt Permet d ajouter des points d une route Indiquer la localisation des points avec le stylet en vous servant de la cartographie Pour se d placer sur la carte sans cr er de waypoint faites glisser le stylet sur l cran 4 INS RERWAYPOINT gt Permet decompl terlasaisiedespoints delaroutepardespoints suppl mentaires en cas de variante de l itin raire Le trac est automatiquement recalcul mais les noms donn s aux WPTSs suivent l ordre de saisie initial 5 PROPRI T ROUTE gt Ouvre une fen tre qui permet de g rer la route en cr ation Description modifier les coordonn es GPS g rer l ordre des points etc 6 SAUVER ROUTE gt Enregistrer la route en cr ation dans la m moire de l appareil Vous pouvez modifie
6. Lorsque vous commandez une nouvelle carte tout terrain et une fois votre carte install e dans votre GPS il vous est n cessaire d indexer les cartes de l appareil pour les activer Pour cela rendez vous sur la page R glage Indexer cartes gt Yes Retournez sur une des pages de navigation pour ouvrir la carte GPS Globe Manuel utilisateur tout terrain 3 2 R glages avanc s Appuyez sur R glages avanc s pour ouvrir cette fen tre Options Generales ll Format Position Deg Min 7 Changer le format des o E Coordonn es GPS Afficher Datum NE PAS TOUCHER L Derniere Carte FF Ouvrir Fichier de W M Charge derniere ro F Charger trace AR Attention le changement des r glages par d faut peut engendrer des dysfonctionnements sur l appareil GPS Globe ne peut tre tenu responsable d une mauvaise utilisation de la part de l utilisation o 28 ALTO ETES CETTE GPS Globe 3 3 Mentions l gales IGN Dans l onglet gt R glages une page Mentions L gales recense les informations Les donn es cartographiques int gr es dans ce produit sont la propri t exclusive de l Institut National de l Information G ographique et Foresti re IGN France La licence conc d e l utilisateur des fichiers n entra ne son profit aucun transfert de propri t de ces donn es L utilisation de ces donn es est strictement limit e l usage et aux besoins propres des utilisateurs licenci s relativ
7. AQ GPS Globe Manuel utilisateur tout terrain INTRODUCTION GPSGlobeestunesoci t fran aise bas e au nord de Montpellier 34 Elle produit ses propres GPS de navigation embarqu e et dite sa propre cartographie en partenariat avec l IGN Afin de proposer un service le plus complet possible sachez que nous avons d velopp un logiciel gratuit de pr paration d itin raire Globe Map avec lui vous pourrez cr er votreitin raire sur une large cartoth que IGN g oportail Open Street Map Google Maps etc depuis votre ordinateur En compl ment de ce manuel et pour tout achat d un appareil GPS Globe nous vous offrons votre formation Prise en main offre valable les 3 mois qui suivent votre achat qui peut tre faite soit par t l phone ou en face face uniquement sur rendez vous N oubliez pas que vous pouvez faire voluer votre appareil en fonction de vos envies Si vous souhaitez ajouter de la carte apr s votre aquisition il vous suffit de commander la carte souhait e sur notre site internet par t l phone au 04 34 17 01 64 ou bien via notre r seau de distributeur Pous plus d informations rendez vous sur notre site internet WWW GLOBE4X4 COM Note Votre appareil GPS Globe peut se connecter une cam ra de recul N h sitez pas nous contacter pour plus d informations au 04 34 17 01 64 ou bien par mail l adresse contact globe4x4 com 4 Manuel utilisateur tout terrain GPS Globe LEXI
8. O EGC 2 1 L 2 7 2 Le compas Compas indicant le cap vers le prochain point et la distance restante Vitesse H ure Position 09 45 59 043 41 037 N a Domaine n i d M KI 1 t Cl megt 4 Ml i 4 GY N P T k Piaine Rogues KC Mal Pensez bien s lectionner un point comme itin raire avant de lancer le compas Sinon aucunes informations vous sera donn es 2 8 LES RACCOURCIS Vitesse Cap ad u CREER WPT Lorsque le centreur est activ vous ne pourrez ouvrir que les cartes relatives votre position Pensez le d sactiver ECHELLE si vous souhaitez afficher une carte d une autre r gion ou ur d Un autre pays CARTES A PROXIMITE o 22 Manuel utilisateur tout terrain GPS Globe ODOMETRES 2 9 CHARGER DES WAYPOINTS ROUTES TRACES amp CARTES 2 9 4 Format de fichiers Le tableau ci apr s r pertorie les formats de fichiers accept s par le logiciel OziCe Donn es Formats wpt gpx ov2 loc rt2 rte sous conditions Traces Ep Si vos fichiers ne sont pas au bon format il est possible d utiliser certains logiciels ou utilitaires pour faire les conversions Par exemple si vos waypoints sont initialement au format Garmin gdb sachez que les logiciels OziExplorer PC et les derni res versions de MapSource permettent d enregistrer vos waypoints directement au format gpx ou wpt compatibles OziCe ainsi que les logiciels gratuits GPS Babel e
9. QUE UTILE Cap devant La carte s oriente dans le sens de la marche c est dire devant vous comme un guidage routier En mode Cap Devant la cr ation de points est impossible Compas Attention de ne pas confondre Boussole et Compas Celui ci sert uniquement vous donner la direction d un point ou Waypoint s lectionn et non le nord comme une v ritable boussole La boussole indique le Nord en haut le compas la direction prendre Odom tre TRIP C est votre compteur kilom trique il comptabilisera chaque m tre effectu Vous aurez l avantage de le g rer comme vous le souhaitez l arr ter pendant une d viation le remettre z ro lors d une nouvelle tape etc Ozi Ce Il s agit du logiciel de navigation tout terrain int gr aux appareils GPS Globe Une interface sp cifique a t apport e par nos services pour une utilisation plus adapt e et plus intuitive Route Attention dans le tout terrain une route n est pas une route goudronn e Une route est un encha nement de points ou Waypoint qui vont former un itin raire Le GPS vous guidera point par point Vous pouvez cr er votre route importer la route d un ami etc Trace C est ce que le GPS enregistre derri re vous Elle est compos e d une multitude de points plus ou moins rapproch s ce qui forme un trac exact de l endroit o est pass le GPS Waypoint C est un point pr cis d termin
10. S US LE o d e T gt Globe 700S Globe 800 Globe 8005S Globe 700X Globe 800X GPS GLOBE SARL Youtoo 3 1080 SA NEC EMENT DE RIVIERE 4 z DE 43 6841 N 3 8565 E FRANCE Lha haetaa ARS contact globe 4x4 com lt 04 34 17 01 64 Ft amp amp NOTE SUR LES DROITS D AUTEUR Merci d avoir choisi un GPS Globe comme GPS de navigation embarqu e Liseztout d abord les renseignements fournis par GPS Globe avant de commencer Utiliser votre GPS et le s logiciel s de navigation qu il s contient ent Ce document constitue l explication d taill e sur l utilisation du logiciel de navigation tout terrain Ozi Explorer Pour les appareils contenant le guidage routier veuillez consulter un second manuel fourni quant l utilisation du logiciel Sygic Vous pouvez ais ment d couvrir votre GPS tout en l utilisant Nous vous conseillons cependant de lire ce manuel pour vous familiariser avec le logiciel Ozi Explorer Ce produit et les informations ci apr s peuvent tre modifi s sans notification pr alable Le pr sent manuel ne peut tre ni reproduit ni transmis dans son int gralit ou dans chacune de ses parties lectroniquement ou m caniquement photocopie y compris sans l autorisation crite de GPS Globe Des vid os de formation l utilisation de l appareil sont disponibles sur notre site internet www globe4x4 com dans la rubrique gt Support gt Vid o Notices Bonne lecture
11. Trace Blue Couleur Trace Red Epaisseur Trace 5 Epaisseur Trace ce EN nn 18 METTENT CETTE GPS Globe 2 6 3 La barre de cr ation Trace Appuyez sur l onglet Outils pour ouvrir cette barre de cr ation Ga Te Z H Effacer Propri t s Ajouter Ins rer lt uver Quitter Charger E 1 E E Trace 7 Points _ Point Z outils Trace 1 2 3 a 6 7 8 1 CHARGER gt Fonction permettant d afficher une trace faites par l appareil ou bien import d un autre appareil 2 TRACE 1 5 gt Num ro de la trace en cours d dition Vous pouvez ouvrir et modifier jusqu 5 traces en m me temps chaque num ro correspond une couleur de la trace Veiller ce vous soyez bien sur la bonne trace modifier 3 EFFACER gt Efface la trace s lectionn e de la carte Pour ne pas la supprimer d finitivement il faut sauvegarder la trace au pr alable 4 PROPRI T S TRACE gt Ouvre la fen tre permettant la gestion des traces Tout d abord s lectionnez la ligne correspondante votre trace 1 5 puis choisissez l action d sir e Le bouton Carte permet de centrer la carte sur le premier point de la trace s lectionn e 5 AJOUTER POINTS gt Permet d ajouter des points la trace 6 INS RER POINT gt ns rer un point une trace existante entre n importe quels points Ces modifications seront apport es la trace en cours d dition 7 SAUVER gt Enregistrer la trace modif
12. e par une longitude et une latitude Ses coordonn es s expriment en diff rents formats degr s degr s minute degr s minute seconde ou UTM GPS Globe UEMG GIE 5 L 1 PR SENTATION DE L APPAREIL Ce manuel d utilisation Ozi Explorer est similaire pour plusieurs appareils de la gamme GPS Globe Globe 700 Globe 800 8005 Globe 700X ou Globe 800X Voici la liste des accessoires que vous devez trouver dans votre bo te GLOBE 7005 GLOBE 800 S Support ventouse Support ventouse Alimentation allume cigare12V Alimentation allume cigare 12V Adaptateur secteur 12 220V Adaptateur secteur 12 220V Stylet Stylet Housse de protection Housse de protection Notices tout terrain routier Notices tout terrain routier GLOBE 700X 800X Support ventouse ou guidon Alimentation allume cigare 12V Adaptateur secteur 12 220V C ble connexion USB Stylet Notice tout terrain routier seulement en option Manuel utilisateur tout terrain GPS Globe Le menu principal Lorsque vousallumezvotreappareil lemenuprincipalappara tautomatiquement au bout de quelques secondes Ce menu vous permet de g rer la mise en route de votre GPS d acc der au menu de configuration avanc e de transf rer les fichiers d une cl USB enclencher la cam ra de recul option Lancement du logiciel Lancement du logiciel routier tout terrain optionnel sur les 700X 800 X OziCE RE fran ais de GPS K Aa GPS GLOBE G LSS 32 TOUT TERRAIN
13. e protection par copyright et tracking Inter Deposit Digital Number certifi par l Agence pour la Protection des Programmes Les donn es de source IGN font l objet d une licence sous la convention n 10413 IGN Il en va de m me avec tous nos partenaires CONSEILS amp ASSISTANCE Nos bureaux sont ouverts du Lundi au Vendredi de 9h 18h gt Service commercial 33 0 4 34 17 01 64 gt Support technique 33 0 467 55 17 59 ACCESSOIRES Retrouvez sur notre site Internet www globe4x4 com la liste de nos accessoires additionnels 33 0 434 17 01 64 contact globe4x4 com
14. es l exploitation des donn es cartographiques de l IGN Toute communication m me partielle des donn es des tiers titre gratuit ou on reux sous toute forme par tout moyen et pour quelque motif que ce soit est soumise l accord expr s pr alable de l IGN N STITUT NATI U NAL Les donn es IGN ne doivent pas tre extraites du produit ou utilis es sur un autre logiciel La i diffusion des ti la ialisation de D E U N F U R M ATI U N Snare ct r w dis beee Mi ees proc d que ce soit GEOGRAPHIQUE ESS sn IN des le naines ane aim diff rents ET FORESTIERE IGN Paris 2013 CONVENTION N 10413 IGN GPS Globe Manuel utilisateur tout terrain 4 EVENEMENTS RENCONTR S amp D PANNAGES EVENEMENTS Je suis en France et je n arrive pas ouvrir des cartes d autres r gions ou pays J ai cr un Waypoint mais je n arrive pas en modifier le nom ou les coordonn es J ai des waypoints Garmin sur mon ordinateur comment les transf rer J ai copi mes routes sur ma carte m moire SD mais je n arrive pas les trouver J ai des nouvelles cartes sur ma micro SD mais elles ne sont pas prises en compte parles boutons Carte plus d taill e et carte moins d taill e Ma carte ne fait que tourner DEPANNAGE Pensez d sactiver le centreur ic ne jaune cf page 22 Sur la page Navigation Waypoint maintenez votre stylet au centre du waypoint puis faites glisser jusqu Modif
15. fichiers Route sur la carte SD de l appareil ou m moire interne pour les Globe 700X et 800X Exemples de fichiers Route Manuel utilisateur tout terrain 2 6 LA PAGE SUIVRE G RER TRACES Le format respecter d un fichier trace est du plt 2 6 1 La barre de menu Suivre G rer traces Retour la Nom du Distance du Altitude Heure Nu Cr er un WPT T d accueil prochain WPT WPT suivant actuelle Vitesse Altitude Heure ad up n CREER WPT ZOOM EFFACER TRACE Rechercher un lieu optionnel ARRIERE TROUVER TH Afficher une carte plus d taill e de la Param tres des traces ie position du curseur Zoom sur la carte utilis e Afficher la barre d outils de trace OUTILS d Zoom sur la carte utilis e Effacer trace arri re ECHELLE F Afficher une carte moins d taill e L depuis la position du curseur LL E Lister les cartes proximit depuis la El position du curseur 2 6 2 Les fonctionnalit s Pour ouvrir cette fen tre appuyez sur l ongle Param tres des traces Param trage de la trace arri re Param trage de la trace Pr r gl id alement pour chaque utilisateur Il est Changement de la couleur amp de l paisseur de la trace pr f rable de ne pas modifier les caract ristiques s lectionn e d Tail Track aan TS User track 1 amp 2 RTE 50 7 Couleur Trace Aqua 7 950 2 2 TETE T E Epaisseur Trace 5 7 Couleur
16. i e 8 QUITTER OUTILS TRACE gt Quitter la barre de cr ation de traces GPS Globe MENTON 19 L D tail de la fen tre Propri t s trace ouverte cf page 21 Centrer la carte sur la trace Traces z z mas gK s lectionn e N P DE Descri ption ES 1 34 84 OziCE Track Log File gt 0 Charger une trace co 4 0 EN 6 0 2 0 Eal Sauvegarder la trace Carte Load Sauve Supprimer la trace D tail de la fen tre Charger trace ouverte cf page 18 Charger Fichier Trace Chemin d acc s des fichiers Trace sur la carte SD de l appareil ou m moire interne pour les Globe 700X et 800X tracklog 2015 09 30 daily plt tra tracklog 2015 10 02 daily plt te R Exemples de fichiers Trace tracklog 2015 10 03 daily plt tra M tracklog 2015 10 04 daily plt tra MI tracklog 2015 10 14 daily plt tra tracklog 2015 10 15 daily plt tra tracklog 2015 10 19 daily plt tra trackloa 2015 10 20 daily pit tra La trace nomm e sous la forme tracklog date daily plt est votre trace dite journali re Automatiquement votre appareil enregistre votre trace journali re La trace bleue est elle votre trace arri re dites de secours qui enregistre les 950 derniers points Elle vous servira si vous avez besoin d effectuer un demi tour par exemple ne 20 AE TETE CETTE GPS Globe 2 7 LA PAGE ODOM TRES TRIP COMPAS 2 7 1 Les odom tres P
17. ier le Wt et enfin cliquez sur Editer Position cf page 13 Il faut convertir vos points au bon format gpx avant de les enregistrer dans le dossier DATA de la carte SD cf page 29 Des logiciels gratuits tel que GPS Babel peuvent vous aider les convertir Les fichiers de routes sont accessibles via la page Navigation Route puis Outils gt Charger cf page 16 Il peut tre n cessaire de recr er un index via la page R glage gt Indexer cartes gt Yes cf page 27 Si le probl me persiste contactez le support technique au 33 0 4 67 55 17 59 Le mode Cap devant est activ Appuyer de nouveau dessus pour le d sactiver cf page 22 o 30 ALTO TETE CETTE GPS Globe NOTES GPS Globe Manuel utilisateur tout terrain GPS GLOBE CONCEPTEUR DE GPS Votre GPS est con u selon nos normes et avec une interface Tout terrain de notre conception Il est quip d un n de licence officiel pour les logiciels de navigation OZI dont nous poss dons les droits de distribution CARTES ADDITIONNELLES En tant qu diteur de cartographie nous mettons votre disposition des cartes tout terrain pour votre GPS quels que soient vos projets de la balade locale au voyage au long cours Disponible sur notre site internet www globe4x4 com GPS GLOBE SARL YOUTOO Domaine de Saint Cl ment 34980 SAINT CLEMENT DE RIVIERE FRANCE PROTECTION DES DONN ES Nos cartographies font l objet d un
18. ivant actuelle Asuivre amp altitude Nom du waypoint Vitesse n CREER WPT Zoom sur la carte utilis e Afficher la liste de WPT Ga 700M LISTE Zoom sur la carte utilis e Arr ter la navigation D STOP NAV Afficher la barre d outils des Rechercher un lieu optionnel L TROUVER Waypoints OUTILS l Afficher une carte plus d taill e de la LH position du curseur Param tre des Waypoints Kaas ECHELLE i P Afficher une carte moins d taill e D B depuis la position du curseur giai Rte L Lister les cartes proximit depuis la Der A PROXIMITE D osition du curseur ODOMETRES 2 4 2 Les fonctionnalit s Cr er un Waypoint sur la position au RE tre de la carte Ga Affiche la liste des Wpts amp les fonctions LISTE de param trage Waypoints 2 Nom R TR la ee Te 7 Nom Oe HOO E 1 ee Classer les WPTs du plus proche au plus loign WPO 20 10 2015 43 ER WP1 20 10 2015 80 47 oo Centrer la carte sur le WPT s lectionn D finir le WPT s lectionn comme destination Modifier le WPT s lectionn nom position ODOMETRES Supprimer un WPT Sauvegarder sur la carte SD le WPT s lectionn GPS Globe URUAO EGC 1 1 L 2 4 3 La barre de cr ation Waypoint Appuyez sur l onglet Outils pour ouvrir cette barre de cr ation G FN 4h ES Ajouter Afficher t 1 Char er E Aff auto Saiver Effacer Quitter 9 Waypoints noms Wpts propri t s Way
19. ndes sur un endroit de la carte un menu contextuel appara t et vous propose plusieurs fonctions dont celle de Cr er point Proprietes Waypoint Pour cr er un point en fonction d une coordonn e GPS Une fois le point cr appuyez sur le bouton Description Liste s lectionner le point 23 10 2015 15 05 02 et cliquez ensuite sur Edit Une fen tre de propri t de Waypoint vous permet de 0 gt modifier le nom la couleur re war Editer Position et la description du point Couleur Aqua Appuyez ensuite sur Editer Position cette fen tre s ouvre Changer Positi 45 09 148iN Latitude 2 13 2663E Longitude Rentrez ensuite les coordonn es GPS correspondantes Respecter scrupuleusement la forme des coordonn es Le format des coordonn es GPS peut tre modifi dans la page R glages cf page 28 GPS Globe MENTALE 13 L Quelques astuces pour les coordonn es GPS DD MMSS degr minute seconde gt 43 26 30 N DD MM degr minute gt 43 26 5 DD degr gt 43 441667 Lors de l critude des coordonn es GPS veillez bien respecter les ponctuations espace virgule degr etc Notez galement que les lettres doivent tre coll es aux chiffres qui les pr c dent Rappel de la longitude et latitude LATITUDE LONGITUDE ni 14 METRE QE GPS Globe 2 5 LA PAGE NAVIGATION ROUTE Le format respecter d un fichier route est du rt2
20. ossibilit d afficher le compas Nom du waypoint Dist wpt Vitesse Cap Heur Position pe 15 09 19 043 41 248 N Y Alt 65 gm 51 319 E CREER WPT R nint C Orr 0 i a Wome 4 4 7 ME Stkpur Sesa 17 F T Buk g 3 El liE j U N x KC L Ta vi n Lo L ot 7 se s J y N T C4 l MTS 1 EN pi re h LH HAL AT j ji u J WJ ff Wu 9 K LA ta j z M 2 L k 2 N 3 BO L k L 5 us d ji Ma E j M i f s er L Dom aine E ii e St Cl rent i N Ge j i 0 E IR 1 9 vora Ka P XN w v Qu Lau CN VE c C Plaine A LI C LA AAT U Bur 1 je UT c N Saa ge SX b en Odom tre 2 bres Ay A CARTES A NI r l on oFF 0 00 RESET at ON OFF i 0 0 0 RESET K PROXIMITE 7 Marche arr t Remise z ro Compteur kilom trique la diff rence des tripsmasters calculant les distances parcourues par sonde au tour de roue les odom tres sont des instruments de mesure permettant de conna tre la distance parcourue par un v hicule en fonction de sa localisation par signal GPS Lors de leur mise en route les boutons On Off se colorent en vert et un t moin lumineux rouge appara t dans la fen tre du compteur kilom trique Odom tre 1 ON OFF RESET ON OFF Lors de vos arr ts pensez arr ter vos odom tres pour ne pas cumuler quelques m tres suppl mentaires dus aux d placements induits par les modifications de la r ception du signal GPS GPS Globe URUA
21. points 1 outils Wpts 1 CHARGER gt Fonction permettant d ouvrir la fen tre du r pertoire DATA de la carte SD dans lequel les fichiers Waypoints sont enregistr s lors de leur cr ation sur l appareil Vous pouvez galement importer des points d un autre appareil si ils sont situ s sur la carte SD OziCE DATA 2 AJOUTER WAYPOINTS gt Ce bouton vous permet de cr er des Waypoints sur la carte affich e 3 AFFICHER NOMS WPTS gt Afficher ou masquer le nom des Waypoints 4 AFF AUTO PROPRI T S gt Fonction qui permet d afficher les propri t s du Waypoint chaque cr ation d un nouveau point 5 SAUVER gt Enregistre les Waypoints cr s 6 EFFACER WAYPOINTS gt Supprimer l affichage des Waypoints sur la carte Attention bien veiller sauvegarder ses points au pr alable pour toujours garder le fichier dans la m moire de l appareil 7 QUITTER OUTILS WPTS gt Arr ter le mode cr ation de Waypoints 2 4 4 Comment cr er un Wpt partir de coordonn es Lorsque la r ception du signal GPS est enclench e et que vous tes localis l utilisation des boutons Cr er Waypoint vous permet de cr er un waypoint sur votre position exacte Lorsque votre barre de cr ation de Waypoint est ouverte cliquez sur gt Ajouter Wpt Une fois le bouton gris vous pourrez ajouter autant de points que souhait nn 12 METRE TETE QE GPS Globe Autre solution En maintenant le stylet appuy pendant 2 seco
22. r le nom en cliquant sur le bouton KB en haut droite de la fenetre qui fera appara tre un clavier 7 EFFACER ROUTE gt Supprimer l affichage de la route sur la carte Attention bien veiller sauver sa route au pr alable pour toujours garder le fichier dans la m moire de l appareil 8 QUITTER OUTILS RTE gt Arr ter le mode cr ation de route Avant de commencer la cr ation d une route toujours cliquer sur Effacer route pour ne pas poursuivre sur une ancienne cr ation de route ne 16 ETATS CETTE GPS Globe D tail de la fen tre Propri t s route cf page 16 Proprietes de la Route RW002 006 3 473m 4 RW003 047 334 m RW004 107 143m 615 m RWO0S 358 189 m 804 m RWO06 339 2553m 1 DI RWOO8 283 281m 1 34 RWO0O09 001 138m 1 48 Pw X 8 I p ss P es A d im a nn D tail de la fen tre LE route EE page 17 rger Fichier Route Cie One Level e rte 2015 10 14 15 34 41 t2 F5 test rt2 GPS Globe Inverse l ordre des points Passer le point s lectionn en Silencieux Il ne sera pas pris en compte en mode navigation mais nest pas supprim de la route Acc der la liste des Wpts de l appareil pour importer des points d j cr s Modifier le wpt s lectionn nom et position Effacer le wpt s lectionn Modifier l ordre des wpts Modifier le nom du fichier l aide du clavier Nom de la route Chemin d acc s des
23. rte micro SD dans la fen tre 2 POUR GLOBE 7005 O 800 S gt S lectionner SDMMC gt OZziCE gt DATA ou MAPS POUR GLOBE 700X OU 800X gt S lectionner USB gt OziCE gt DATA ou MAPS Faites glisser les fichiers correspondants depuis la m moire externe vers la m moire interne dans le fichier correspondant Pour ajouter une carte faites glisser dans le dossier gt MAPS Pour ajouter des Wpts route ou traces faites glisser dans le dossier gt DATA 2 9 2 M thode avec l ordinateur vous suffit de retirer la carte SD ou cl USB en fonction de votre appareil et de la connecter sur un ordinateur Votre ordinateur va alors d tecter un nouveau p riph rique de stockage nomm Disque amovible Vous pouvez alors copier coller vos fichier de Waypoints gpx wpt routes rt2 rte ou traces plt dans le r pertoire Disque amovible gt OziCE gt Data Voir suite au dos 24 METRE US QE GPS Globe Pour installer une carte dans votre GPS il vous faudra placer votre fichier dans le r pertoire suivant Disque amovible gt Ozi Ce gt Maps Avant d ouvrir votre carte sur votre GPS allez dans la page R glages gt Ind xer cartes gt Yes 2 9 3 Ouvrir un fichier de Waypoints route ou trace L acc s aux fichiers de points gpx ou wpt se fait dans la page Navigation Waypoints gt Outils gt Charger S lectionnez les points correspondants en terminant par Ok L acc s aux fichier
24. s de route rt2 ou rte peut se faire dans la page Navigation route en appuyant sur le bouton gt Outils puis gt Charger S lectionnez la route correspondante en terminant par Ok L acc s aux fichiers de trace plt peut se faire dans la page G rer Suivre traces en appuyant sur le bouton gt Outils puis gt Charger S lectionnez la trace correspondante en terminant par Ok 2 10 COMMENT UTILISER LA RECHERCHE TOPONYMIQUE La recherche toponymique vous permet de trouver des villes rapidemment sur une carte off road Au Maroc par exemple vous pourrez rechercher une localit parmi 580 entr es Cette recherche pourra s effectuer soit par survol de la liste alphab tique compl te soit par la saisie d une partie du nom de la localit recherch e Le nombre de th matiques de recherche est amen voluer dans le temps 2 10 1 Charger un fichier de recherche toponymique gt Cliquez sur l ic ne Trouver dans la barre de menu colonne de gauche gt Une fen tre s ouvre c est votre moteur de recherche Il vous est n cessaire de charger au pr alable la base de donn e qui vous int resse Pour cela appuyez sur le bouton Charger gt Faites votre s lection dans la nouvelle fen tre qui apparait en cliquant sur le nom du fichier d sir ou en cliquant sur Ok GPS Globe MENTIONS 25 L Afficher le clavier europe asie afrique names E S Charger la base de donn e souhait e
25. t Globe Map gt Globe Map logiciel d velopp par GPS Globe Il permet de convertir tous vos fichiers routes dans les formats existants Vous le retrouverez en t l chargement gratuit depuis notre site internet dans la rubrique Logiciel gt GPS Babel permet de convertir tout format de points routes et traces vers n importe quel autre format Il permet galement de r duire le nombre de points d une route ou d une trace si on s int resse aux options avanc es 2 9 2 M thode autonome sans ordinateur Si vous poss dez des fichiers de points ou de route au bon format vous pouvez les int grer directement dans votre appareil via une cl USB Branchez la cl USB contenant les fichiers au GPS puis cliquez une fois sur le bouton Transfert Cette double fen tre appara t GPS Globe VEMTE GCE 23 L ln 98 amj UC phre H 1 94 pe gt ARN v lt L p pat FA R wertet v FA L at rd rf 4 pyet H ma Program Files ResidentF SON 10 Srocteh TRS Prema Windows Control ACTEUR Windows Control CAE Br Panel Ink RELE a panel Ink TET H MM et L L L RE IST H HD A KRE b dur ARS L NN In tee tarte D NE ne ne UE nn Fen tre 1 L Fen tre2 ir ou ul k v Lp d 7015 HEI in IAA U E A a A ZM Le TET TTT Ben it mnt GS balp palan Re AEE LEE Le POSESTI ERa HOT Ouvrez la m moire interne du GPS dans la fen tre 1 puis ouvrez la m moire externe soit votre cl USB ca
26. us localiser sur une carte La r ception du signal peut prendre quelques minutes et sa qualit peut varier en fonction de votre environnement temps nuageux mise en route l int rieur d un b timent etc 2 2 PAGE D ACCUEIL La page d accueil du logiciel Off Road a t sp cialement con ue pour vous permettre d acc der rapidemment et facilement aux 3 pages de navigation une couleur par page leur a t attribu e gt Navigation Waypoint bleu clair gt Navigation Route rouge gt Suivre G rer ses traces bleu fonc Vous trouvez sur la droite la page d accueil R glages cf page 27 Infos cf page 9 et l option Quitter pour sortir de la navigation tout terrain 8 ATOME CETTE GPS Globe 2 3 PAGE INFOS Lorsque vous lancez le logiciel Off Road la recherche de signaux satellites est automatiquement enclench e afin de vous localiser La page tableau de bord s affiche pendant le laps de temps o le GPS n est pas encore positionn Elle vous indique le nombre de satellites rep r s par l appareil ainsi que la pr cision de la localisation Lorsque votre position est connue le logiciel Off Road bascule automatiquement vers la page Navigation Waypoint afin d afficher votre position sur la carte la plus d taill e qu il poss de en catalogue L affichage de cette page peut durer quelques secondes quelques minutes en fonction de la qualit de r ception du signal GPS Vous po
27. uvez acc der cette page tout moment en cliquant notamment sur le bouton Infos du menu principal Vous y trouverez toutes les indications relatives vos parcours Retrouvez la pr sentation de chacunes des fonctionnalit s sur la page suivante GPS Globe UEMG 0 Do Altitude maximale remettre z ro en double cliquant dessus Altitude minimale remettre z ro en double cliquant dessus Altitude moyenne Altitude actuelle GEN c k VITESSE 1 8 VITESSE MOY I ALTITUDE 79 0 ALTITUDE MOY 71 4 ALTITUDE MIN 90 1 ALTITUDE MAX 127 1 0 PENTE 55 8 PENTE MOY 207 ESPACE TOTAL D nivel moyen M moire totale de l appareil D nivel actuel M moire restante Vitesse moyenne remettre z ro en double cliquant dessus Vitesse actuelle Manuel utilisateur tout terrain CAP ESPACE LIBRE 13410 9 m 91472 Heure actuelle Date Cap Position GPS POSITION 043 41 036 N 00351 367 E HDOP 2 9 Nb sat 36 5 4 DATE 20 10 15 HEURE 09 32 31 Nombre de satellites capt s par l appareil GPS Globe ara 2 4 Page Navigation Waypoint Le format respecter pour un fichier de Waypoints est du gpx ou wpt 2 4 1 La barre de menu Navigation Waypoint Retour la page Nam du WP Distance du WP Vitesse Cap Heure rO Cr er un WPT d accueil s lectionn su
Download Pdf Manuals
Related Search