2006-07 - Municipalité de Labelle
Contents
1. conomiques et sociaux Quoique le CGAL peut sembler un peu timide pour l instant madame Jodoin a rappel que mettre un tel comit sur pieds cela demande tout autant de temps que le d marrage d une entreprise Le CGAL a quand m me accompli quelques r alisations entre autres il a appuy le centre de la petite enfance L Antre Temps afin qu il devienne le bureau coordonnateur des CPE des Laurentides il a galement soumis r cemment la Municipalit de La belle l id e d avoir une piste cyclable dans le village en partant du parc lin aire le P tit train du Nord afin de favoriser la visite des attraits touristiques et des commer ants par les touristes Par ailleurs les membres du CA travaillent avec plusieurs intervenants dont la Municipalit de Labelle mais galement le minist re des Transports du Qu bec aupr s de qui le CGAL a fait la de mande avec l appui de la Municipalit d allonger le temps de traverse l intersection de la rue du Pont et du boulevard du Cur Labelle route 117 Dans le m me ordre d id es toujours de concert avec le conseil municipal de Labelle le CGAL a rencontr dans un premier temps les responsables du minist re des Transports sur le projet de contournement de la route 117 dont l ch ance est pr vue pour 2010 et dans un deuxi me temps un repr sentant de l organisme Fondation Rues Principales pour en conna tre davantage sur les buts et le fonctionnement de cet organisme afin d tudi2. une p riode de question pour permettre au public pr sent de poser des questions aux deux policiers Service des travaux publics la suite de quelques rencontres avec le minist re des Transports la Municipalit a convenu avec les repr sentants du MTQ de certains changements et le conseil a officialis plusieurs demandes dans une r solution Les r ponses sont attendues vers la fin ao t La Municipalit a nomm monsieur Richard Laporte chef d quipe aux travaux publics et ce jusqu la fin de l ann e financi re 2006 et le conseil a ratifi l embauche d un troisi me tudiant comme journalier aux travaux publics pour appuyer les employ s r guliers Service des incendies Monsieur Lin Beno t chef pompier a remis sa d mission qui se voulait effective compter du 1 juillet Le conseil municipal a remerci M Beno t pour ses vint deux ans et quatre mois de service la Municipalit comme pompier et comme officier Le poste de responsable du service de protection contre les incendies sera annonc selon les v ux du conseil dans les journaux locaux de Mont Tremblant et de la Vall e de la Rouge le samedi 15 juillet On esp re pouvoir combler le poste la mi ao t ou en d but septembre Un pompier M Steve Labelle a galement remis sa d mission Celle ci a t accept e et le conseil a demand que l on pr pare l attention de M Labelle un tat de compte celui ci devant rembourser la Municipalit une p
3. communautaire La Fabrique March d t Municipalit de Labelle Gare de Labelle Retour au travail amp allaitement du bambin Nourri Source CLSC de Labelle International floral et Soci t d horticulture et Jardin botanique d cologie de Labelle NOURRI SOURCE HALTE ALLAITEMENT Avoir un b b est une chose merveilleuse mais qui nous interpelle de plusieurs fa ons Nous voulons tous donner ce qu il y a de mieux notre enfant Choisir de l allaiter est sans contredit la meilleure d cision en ce qui concerne son alimentation Afin de briser l isolement sur diff rents sujets concernant la venue d un nouvel enfant nous vous invitons tous nous joindre pour les prochaines haltes allaitement qui sont le deuxi me mardi de chaque mois Des marraines et des professionnels de la sant vous y attendent en grand nombre Bienvenue aux femmes enceintes aux nouvelles m res aux p res aux grands m res et toute personne int ress e par l allaitement Prochain atelier Retour au travail amp allaitement du bambin Mardi le 8 ao t 2006 Au CLSC de Labelle de 9 h 30 11 h 30 Pour information Mari ve Telmosse au 686 5434 Merci notre commanditaire Pharmacie Pascal Cormier Proxim de Labelle LA SOCI T D HORTICULTURE ET D COLOGIE DE LABELLE La Soci t d horticulture et d cologie de Labelle organise pour le 19 ao t un voyage l International floral et au Jardin botani que de Montr al Le but est d
4. le territoire de Labelle et le second pour la circu lation des v hicules hors routes Quad Tourisme Le conseil municipal a accord son appui au projet de Tram touristique qui circulerait sur la piste du P tit train du Nord en im posant quelques conditions cependant On tiendra un march d t la gare de Labelle le dimanche 6 ao t prochain ce qui est galement une nouveaut Mme My l ne Pronovost coordonnatrice touristique a t mandat e pour demander et signer tous les permis n cessaires au bon d roule ment de la journ e Loisirs La Municipalit continue ses travaux de r novation du pavillon des loisirs et un contrat pour la r paration de la toiture fut accord Enviroto t inc pour une somme de 5 900 Le conseil a galement ratifi le contrat donn aux Entreprises Jofi enr pour fer mer les acc s au parc du Centenaire tous les v hicules comme les quads les motocyclettes ou les scooters Le camp de jour connaissant une grande popularit le conseil a autoris l embauche de Francis Plouffe comme animateur pour le camp de jour afin d ajouter une ressource suppl mentaire jusqu la fin de la saison Le conseil a adopt une r solution qui sera adress e au premier ministre du Canada et certains ministres f d raux dans le but d obtenir la cr ation d un programme canadien de soutien pour les infrastructures de loisir et de sport On sait que le gouverne ment du Qu bec a cr u
5. a collecte Etre membre du Cercle de Fermi res c est s entraider de sang aura lieu le 18 juillet prochain Labelle de 14 h c est apprendre les unes des autres et transmettre l h ritage fami 20 h au centre communautaire lial et artisanal des nos aieules nos jeunes C est chanter aus si Le Cercle de Fermi res de Labelle en collaboration avec la Municipalit de Labelle ainsi que le Fabrique de la Nativit Nous vous invitons cordialement faire un don de vie lors de de Marie vous attendent pour que nous puissions atteindre notre collecte de sang le 18 juillet notre objectif de 80 donneurs Donnez du sang Donnez la vie Bonnes vacances COMMUNIQU DE PRESSE Labelle le 20 juin 2006 Le Comit des gens d affaires de Labelle commun ment appel CGAL tait fier de pr senter ses membres du conseil d administration ainsi que sa mission et ses principales r alisations loccasion de son lancement officiel du 20 juin dernier lors d un 5 7 La pr sidente a tout d abord expliqu la mission du CGAL avant de poursuivre avec les quelques r alisations que le Comit a ac complies jusqu aujourd hui en plus des dossiers importants sur lesquels le CA travaille en collaboration avec la Municipalit de Labelle Ainsi le CGAL s est donn comme mission de rassembler les gens d affaires pour promouvoir le d veloppement de Labelle et ses environs afin d y faire conna tre les attraits touristiques
6. a fin du mois une rencontre avec le minist re des Transports a eu lieu Les points majeurs discut s ont t s curit publi que augmentation du temps de traverse pour les pi tons la lumi re indication de 50 km au d part de la lumi re et dans la c te stationnement en parall le dans toutes les rues du minist re des Transports L accord du conseil sur cette derni re posi tion t donn suite de nombreuses plaintes sur les risques d accident cause d une mauvaise visibilit Le marquage du stationnement en parall le s effectuera la fin de juillet Une autre demande au minist re des Transports est de permettre la cir culation des quads sur la chauss e du boulevard Cur Labelle route 117 l intersection de la rue du Pont jusqu l intersection du boulevard Cur Labelle et du chemin Nantel et ce dans les deux sens de la circulation afin de permettre aux conducteurs de quads d acc der s curitairement aux services d essence et de r parations m caniques Je vous souhaite un bel t Gilbert Brassard maire a h La Petite s duction de Radio Canada sera D Labelle les 29 30 septembre et RADIO CANADA 1 octobre prochain TELEVISION Sur Effectivement la Municipalit de Labelle avait soumis un projet l Association touristique des Laurentides laquelle devait re cueillir tous les projets des municipalit s des Laurentides de 6 000 r sidants et moins voulant participer Radio Canada a fait un ti
7. artie de la formation re ue au cours des trois derni res ann es Urbanisme Le proc s verbal de la r union du Comit consultatif d urbanisme du 24 mai a t d pos au conseil pour information Par la suite le conseil a autoris une d rogation mineure pour une section de rue ayant 2 92 de pente de plus que normale ment pr vue et a refus deux autres demandes car dans un cas la d rogation ne pouvait tre assimil e une d rogation mi neure et dans l autre cas on devra faire valider la pr sence ou non d un droit acquis Le conseil a donn son autorisation des travaux devant tre r alis s par Bell Canada sur les chemins St Cyr et Nephtalie Maher Enfin le conseil a accept une demande de lotissement pr s de l intersection des rues Orban et de la Belle Pente Un nouveau chemin qui sera cr portera le nom de chemin Boisclair en r f rence aux fr res Isidore et Mo se Boisclair arriv s Labelle en 1883 et qui se sont install s proximit de l emplacement du nouveau chemin Le conseil a adopt le second projet de r glement 2006 122 visant modifier diverses dispositions de la r glementation d urba nisme Cette adoption fait suite la rencontre publique du 21 juin dernier sur ce sujet Pour terminer les dossiers d urbanisme le conseil a adopt deux avis de motion afin de modifier dans les mois venir sa r gle mentation portant sur les r gles d utilisation et de circulation des motoneiges sur
8. authier pour leur grande implication Ce sont des b n voles impliqu s et nous les en remercions sinc rement Vicki mard 4 Francine Carrier Conseill re municipale Conseill re municipale Responsable du dossier relation avec les organismes Responsable du dossier loisirs SERVICE DES LOISIRS Eve Pichette Dufresne t l phone 819 686 2144 poste 235 TENNIS Vous pouvez avoir acc s gratuitement au terrain de tennis pendant la p riode estivale 2006 Vous n avez qu vous pr senter la r ception de l h tel de ville de Labelle et les cl s vous seront remises en change d un d p t de 10 ACTIVIT S AQUATIQUES Horaire estival du 26 juin au 18 ao t 2006 Aqua forme mercredi 18 h Bain libre pour tous lundi et mercredi 16 h Bain libre adulte mardi 12h y a aussi possibilit de faire des locations de la piscine pour la saison estivale au co t de 50 heure Pour information 686 2144 poste 234 ATTENTION AU BATILLAGE Quoi de plus agr able par une chaude journ e d t que de mettre le bateau l eau et d aller se prome ner sur le lac les cheveux au vent De faire du wake board de la moto marine de pousser les moteurs fond Bien que plusieurs d entre nous appr cient ces activit s il importe de respecter certaines normes de conduite afin de limiter nos impacts sur l environnement les propri t s riveraines et pr server la s curit de tous les usagers CRE Laurentide
9. e donner la chance de visiter de tr s beaux jardins et am nagements paysagers Le co t du billet est de 45 ce qui inclut l entr e et le transport Pour tout renseignement vous pouvez contacter monsieur G rard Gigu re au 686 2142 Vous avez jusqu au 10 ao t pour r server vos places La Soci t d horticulture et d cologie de Labelle vous attend en grand nombre pour cette belle journ e d activit en famille Louise Gaudreau tr sori re CERCLE DE FERMI RES DE LABELLE COMPTOIR D ENTRAIDE La Friperie Abeilles offrent des sp ciaux surprises tout l Le 14 juin dernier un magnifique souper pr par par ses mem J gng Po p t Venez nous voir bres cl turait l exercice 2005 2006 du Cercle de Fermi res Plu sieurs r compenses ont t attribu es entre autres L Artisane Nous vous avisons que le Comptoir d Enraide et la Banque de l ann e Mme Eveline Terreault pour la 27 saison Mme Gi Alimentaire seront ferm s du 15 au 30 juillet inclusivement nette Maill a t reconnue quant elle La Fermi re de l ann e F licitations Le CAL pour l ann e 2006 2007 se compose ainsi Mmes Nicole Vandendaele pr sidente Ginette Maill vice pr sidente comit arts textiles Pierrette Dupont secr taire tr sori re 4 a CO ECLE Suzanne Proulx conseill re comit dossiers Marie No lle Forest conseill re communications B Suite un changement dans la banque de sang l
10. er les possibilit s qui leurs sont offertes pour les aider revitaliser le village avant les travaux de contournement de la route 117 Nous travaillons donc sur deux gros dos siers sur lesquels nous vous reviendrons dans les mois venir a tenu pr ciser la pr sidente Caroline Jodoin Le CGAL assure qu il tait primordial pour son conseil d administration de d fendre les int r ts des commer ants tout en favori sant l int gration des entreprises Les membres du CA se disent tr s ouverts aux suggestions et demandes des gens d affaires D ailleurs on peut communiquer avec eux en tout temps via leur adresse lectronique cgal labelle hotmail com En terminant la pr sidente a tenu remercier les membres du CGAL qui continuent d encourager leur CA ainsi que le conseil municipal de Labelle pour son appui 30 Source Caroline Jodoin Pr sidente du CGAL 819 686 9408 cgal labelle hotmail com
11. eues ne sont en fait ni des algues ni des plantes aquatiques Ces organismes microscopiques sont plut t des cyanobact ries Il est important de noter que plusieurs esp ces se retrouvent dans nos eaux et qu elles n ont pas toutes la m me toxicit Bien que pr sentes de fa on naturelle dans bien des lacs les cyanobact ries deviennent surtout visibles lors que leur population augmente drastiquement et forme une fleur d eau bloom Cette fleur d eau donne l eau l apparence d une soupe au brocoli d une pur e de pois ou encore d un d versement de peinture bleu vert Impacts sur la sant Certaines esp ces de cyanobact ries lib rent leur mort des toxines qui peuvent pr sen ter un risque pour la sant humaine L Agence de la sant et des services sociaux du Qu bec ASSS recense les sympt mes suivants d pendamment du type d exposition Irritation de la peau tourdissements Irritation du nez Diarrh e Maux de t te Irritation de la gorge Vomissements Fi vre Irritation des yeux Naus es Dommages au foie et au syst me nerveux Si vous voyez une fleur d eau contactez votre Municipalit 819 686 2144 et le minis Fleur d eau de cyanobact ries ayant l apparence d un d versement de pein t re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs 450 623 7811 ou en het Pre 2003 Robert Bolduc municipalite de 1 866 694 5454 Un inspecteur viendra prendre des analyses d eau et d termi
12. i infa Fra IT LICE ale MUNICIPALI TE DE LABELLE Volume 17 Num ro 7 14 juillet 2006 LE MOT DU MAIRE Le 13 juin dernier avait lieu la biblioth que de Labelle le lancement d un ouvrage effectu en collabora tion avec le service d urbanisme de la Municipalit de Labelle et la Soci t d Histoire de Chute aux Iro quois Sous le titre Municipalit de Labelle historique de sa toponymie notre patrimoine ce document permettra nous et aux g n rations futures de comprendre pourquoi telle rue ou tel chemin porte le nom qu il porte Bravo Genevi ve Demers de la Municipalit de Labelle et monsieur Gilbert Cholette de la Soci t d Histoire de Chute aux Iroquois Ce document est disponible aux deux endroits cit s plus haut au co t de 20 De plus ce document sera bient t disponible sur notre site internet Le 20 juin dernier avait lieu louverture officielle du bureau d accueil touristique Plus d une soixantaine de personnes se sont d plac es pour conna tre un peu plus ce service de la Municipalit Autant les gens d affaires que les repr sentants d organismes ont pu rencontrer la dynamique Myl ne Pronovost qui nous a parl des diff rents services pouvant tre offerts Lors de cette rencontre il y a eu la pr sentation du Festival de th tre ambulant des Hautes Laurentides Trois pi ces seront pr sent es durant l t tous les jeudis soir l h tel de ville de Labelle du 29 juin au 31 ao t l
13. n semblable fonds en juin dernier et la mise en place d un programme au niveau f d ral permettrait la r alisation de projets du type Canada Qu bec municipalit C est un dossier suivre Dossiers administratifs Le conseil a aussi adopt une prise de position face la r forme du mode de scrutin au Qu bec En effet l Assembl e nationale tudiera la possibilit de r duire le nombre de d put s lus en r gion par les citoyens et citoyennes et de cr er une liste de d pu t s choisis par leur parti politique et lus la proportionnelle Le conseil tout comme la F d ration qu b coise des municipalit s consid re que cette fa on de faire diminuera le pouvoir des r gions et forcera les lus provinciaux couvrir un territoire encore plus vaste que celui qu ils doivent couvrir actuellement ce qui diminuera in vitablement la qualit de la repr sentation Une collecte de sang se tiendra Labelle le 18 juillet prochain et le conseil a accord l v nement le support habituel ce type de manifestation soit les repas pour les b n voles et l annonce de l v nement aux entr es de la ville Le conseil a adress ses remerciements les plus sinc res au Centre de sant et des services sociaux des Sommets qui a r ussi d gager un budget d environ 1240 qui a servi couvrir les frais de d placement du Goupe Jad et de Tangage des Lau rentides deux organismes communautaires dont les intervenants se so
14. ne bonne fa on de se familiariser avec les vitesses de l embarcation Vous pouvez aussi prendre l habitude de ralentir plus loin de la rive ce qui vous permettra d atteindre plus t t la vitesse de d placement et de limiter les impacts n gatifs sur les milieux fragiles du littoral et la rive Afin de naviguer de fa on s curitaire n oubliez pas de consulter le manuel d utilisation de votre embarcation Limitez la taille de votre sillage Voici des trucs simples pour limiter la hauteur de votre sillage Soyez attentif votre sillage en particulier quand vous changez de vitesse ou que vous naviguez en eaux peu profondes Naviguez en eaux plus profondes et vitez de vous approcher de la rive ou des autres embarcations R partissez les passagers dans votre embarcation car trop de poids l avant augmente la hauteur du sillage Limitez le temps pass en vitesse de transition BONNE SAISON SUR L EAU Pour toute question communiquez avec Catherine B land au 819 686 2144 poste 223 TOURISME Bureau d accueil touristique 6422A boul du Cur Labelle 819 686 2606 tourisme municipalite labelle qc ca March d t de Labelle Tel qu annonc pr c demment le bureau d accueil touristique vous convie son tout premier march d t ce di manche 6 ao t de 8 h 30 13 h 30 la gare de Labelle Tous les d tails vous seront communiqu s par envoi pos tal au courant du mois de juillet Voil une belle occasion de se
15. nera les Saint Hyacinthe mesures prendre Si la fleur d eau est confirm e l ASSS recommande les comporte ments suivants e viter tout contact direct avec l eau du lac douche piscine etc e viter de consommer des poissons du lac ou des plantes aquatiques e viter l eau du lac pour s abreuver cuisiner ou faire de la glace bouillir l eau N LIMINE PAS les toxines viter de mettre de l algicide dans l eau Cela accentuerait la lib ration des toxines suivre le mois prochain BIBLIOTH QUE DE LABELLE Avec le retour de la saison estivale une augmentation des cas de livres ab m s est constat e chaque ann e Traces de cr me glac e pages ab m es par l eau empreintes de doigts sales inscription dans les livres pages d coup es etc sont autant de cas r pertori s Nous vous demandons de porter une attention particuli re aux livres que vous empruntez L abonnement la biblioth que et l acc s aux postes informatiques sont gratuits pour les r sidents contribuables Apportez une preuve de r sidence lors de votre inscription Heures d ouverture Mardi 13h 17het18 h 30 20 h 30 Pour plus d information n h sitez pas Mercredi 13ha17h contacter Nathalie Robson responsable Jeudi 13h het 18h 30 20h 30 686 2144 poste 237 Vendredi 10h 12het13h 17h Samedi 9h 12h30 Activit s Organisme Cercle de Fermi res Juillet La collecte Municipalit de Labelle Centre
16. nt impliqu s dans le projet de pr vention de la toxicoma nie Labelle Pas moins de cinq 5 rencontres se sont tenues avec les parents d adolescents gr ce cette collaboration et la contribution de la Maison des jeunes et de la S ret du Qu bec On a soulign la qualit des intervenants et de leur prestation Prochaine session La prochaine session du conseil aura lieu le lundi 7 ao t prochain 20h RENCONTRE AVEC LA SURET DU QU BEC Le 3 juillet dernier le conseil municipal a rencontr le capitaine Gilbert Lafreni re qui est directeur du poste de la cette rencontre initi e par le capitaine Lafreni re plusieurs sujets ont t discut s dont entre autres les interven y 1 S ret du Qu bec pour la MRC des Laurentides ainsi que notre parrain pour Labelle l agent Alain Bigras Lors de 2 2 NN tions des ann es pass es pour en voir l volution Tr CEF ETSN Au niveau global 49 des crimes port s l attention de la SQ par des citoyens et citoyennes de Labelle ont t solutionn s Ce qui est de beaucoup sup rieur la moyenne provinciale Pour notre municipalit c est une augmentation favorable de 8 par rapport 2004 Donc malgr les moyens de pression que la S ret du Qu bec a v cus au cours des derniers mois nous avons t heureux de constater ces r sultats Parmi les crimes r solus 100 des crimes contre la personne ont t solutionn s comparativement 86 en 2004 Su
17. nt pr s de la rive Vill giature e Le sillage peut tre un danger pour les baigneurs et les p cheurs du plan d eau e Le sillage peut d stabiliser les passagers des autres embarcations et causer des blessures e Les s diments peuvent brouiller l eau la rendant peu attrayante pour les baigneurs et les p cheurs QUE PEUVENT FAIRE LES PLAISANCIERS Soyez attentif votre vitesse En tant que plaisancier il peut vous tre facile de contr ler la taille de votre sillage Comprendre les vitesses de fonctionnement de votre embarcation est une premi re tape Vitesse de d placement C est la vitesse la plus lente de l embarcation Elle cr e g n ralement le plus petit sillage La proue demeure dans l eau cette vitesse Vitesse de transition mesure que la vitesse augmente vers le point de planage H SPED Ja proue s l ve et la poupe s enfonce C est la vitesse engendrant le plus fort sil lage Vitesse de planage cette vitesse la proue redescend et seule une partie de la coque est en contact avec l eau Le sillage est plus petit qu en vitesse de transition mais plus grand qu en d placement Plusieurs grosses embarcations ne peuvent atteindre cette vitesse Il est fr quent qu un plaisancier produise accidentellement un gros sillage par exemple en ne r duisant la vitesse que jusqu la transition Prendre l habitude d observer son sillage ou de demander un passager de le faire constitue u
18. procurer des produits frais du terroir et d encourager les producteurs et cultivateurs locaux Th tre d t Labelle N oubliez pas que le th tre ambulant des Hautes Laurentides nous pr sente durant tout l t trois pi ces de th Ne tre ici m me Labelle Tous les jeudis 20 h au th tre de l h tel de ville de Labelle vous pourrez assister trois AM repr sentations diff rentes soient du 29 juin au 20 juillet partant de l loge des sept p ch s capitaux venez d couvrir Les huit p ch s capitaux du 27 juillet au 3 ao t place la com die musicale Un wagon nomm D sir et du 10 au 31 ao t assistez une pi ce de Raymond Villeneuve Pour femmes seulement Bref il y en a pour tous les go ts Les billets sont en vente au bureau touristique de Labelle ainsi qu au Griffon de la gare Vous pouvez r server une table pour la saison pour 4 personnes ou encore profiter des forfaits Souper Spectacle Pour plus d information 819 686 2606 ou 819 278 0250 Bon th tre 6 LES CYANOBACT RIES OU ALGUES BLEUES CRE Laurentides Votre reseau environnemental La d couverte d algues bleues au lac des les Mont Laurier et la fermeture pr ventive du lac aux acti vit s humaines ont amen plusieurs d entre vous se questionner sur cette probl matique Voici donc une introduction au ph nom ne Que sont les cyanobact ries Les algues bl
19. r un autre sujet comme vous avez pu le constater au centre du village il y a maintenant bien en vidence des 50 km h d indiqu s dans la rue La balle est maintenant dans le camp de chacun d entre nous de respecter les limites de vitesses non pas seulement sur le boulevard du Cur Labelle mais sur tous les chemins de Labelle ainsi que partout o nous allons bord de no tre v hicule Que ce soit sur le chemin du Lac Labelle sur la rue du Coll ge o il y a une cole un parc dans le domaine Alarie o il y a de plus en plus d enfants et j en passe Nous avons tous un jour ou l autre d pass les limites de vitesse permises et nous avons tous un jour ou l autre mis un commentaire l effet que les gens conduisent trop vite C est en premier lieu cha cun de nous de prendre la responsabilit de RALENTIR Il est vrai que le chemin du Moulin est emprunt par beaucoup de tra vailleurs il serait bien de ralentir pour le bonheur des r sidents du chemin du Moulin pour la s curit des enfants et aussi pour la v tre Merci tout ceux et celles qui ont bien voulu nous faire part de commentaires la s ance du conseil du 3 juillet dernier en rapport avec la vitesse Vicki Emard conseill re municipale Responsable dossier S ret du Qu bec VIDANGE DES INSTALLATIONS SEPTIQUES Pour le bon fonctionnement de votre installation septique et pour la protection de l environnement le R glement provincial sur l vacua
20. rage au sort entre les trois municipalit s ayant soumis un projet soit Labelle Val Morin et Oka les trois projets tant tr s int ressants Nous aurons donc l heureuse occasion d accueillir Labelle le com dien Francis Reddy Nous vous informerons sous peu des d veloppements de ce gros v nement qui sans aucun doute n cessitera la participa tion de tous les Labelloises et Labellois A suivre Info municipale Copyright 2006 Municipalit de Labelle Tous droits r serv s Municipalit de Labelle 1 rue du Pont Labelle Qu bec JOT 1H0 819 686 2144 Pour publication info municipalite labelle qc ca S ANCE DU CONSEIL DU 3 JUILLET 2006 Le conseil municipal a adopt vingt quatre 24 r solutions et deux avis de motion en plus d adopter un projet de r glement d ur banisme C est dire si la rencontre du conseil fut remplie et vari e Nous allons tenter de vous les pr senter par services munici paux La pr sence de la S ret du Qu bec Le conseil municipal a accueilli pour une rencontre d change le capitaine Gilbert Lafreni re directeur du poste de la MRC des Laurentides et l agent Alain Bigras parrain de la Municipalit de Labelle C est ce dernier qui assume le lien entre la Municipa lit de Labelle et les autres policiers de la S ret du Qu bec Les deux policiers sont rest s disponibles pour le d but de la s ance publique et le conseil a modifi son ordre du jour et d plac
21. s Votre reseau environnemental Pour d buter quelques d finitions Le sillage c est la tra n e de vagues qu une embarcation en mouvement laisse derri re elle Toutes les embarcations laissent un sillage mais la grosseur des vagues produites d pend de plusieurs facteurs taille et forme du bateau nombre de passagers vitesse etc Ces vagues voyagent vers les rives et le battement qu elles provoquent en tou chant terre s appelle le batillage Le batillage peut tre une source importante d rosion des rives et de perturbation du fond entre autres dans les lacs et cours d eau troits ou peu profonds Plusieurs scientifiques ont calcul qu un batillage d peine 20 cm 9 po de hauteur peut roder la rive Les s diments arrach s au fond ou la rive peuvent tre transport s vers le plan d eau de m me qu une portion de la v g tation de la rive Le sillage peut donc avoir des effets n gatifs sur les propri t s l environnement et m me sur la vill giature En voici des exemples Propri t e Les propri t s riveraines rod es peuvent perdre du terrain et de la valeur e Le sillage peut endommager les embarcations amarr es aux quais e Les arbres d racin s par l rosion peuvent endommager les quais et les embarcations Environnement e Les s diments peuvent colmater les fray res irriter les branchies des poissons et emp cher la croissance des plantes aquatiques e Les vagues peuvent perturber les oiseaux qui niche
22. t passible d une amende minimale de 200 pour une premi re infrac tion et d au minimum 400 pour une r cidive l int rieur d un d lai de deux ans Nous vous remercions de nous aider prot ger votre eau potable LABELLE EN F TE UNE BELLE FIN DE SEMAINE Pour la fin de semaine de la St Jean Baptiste le Comit des loisirs de Labelle avait mis sur pieds un comit pour organiser un bel v nement pour le plaisir des Labellois et des Labelloises Labelle en F te Ce dernier a connu une belle fin de se maine avec ses 2 000 visiteurs La belle temp rature fut de la partie pour combler petits et grands Parmi les v nements qui ont eu lieu durant la fin de semaine mentionnons le tournoi de balle dont voici les gagnants Location GM de Ste Agathe B Finition MB de Ste Ad le F licitations aux gagnants Qui dit St Jean Baptiste dit videmment feu de joie et feux d artifices Nous avons eu droit ces deux plaisirs Le tout sous la supervision titre de pr vention du service de protection contre les incendies de Labelle Le Comit de Labelle en F te tient remercier la population d avoir particip en si grand nombre aux activit s de Labelle durant ces festivit s Par la m me occasion le conseil municipal tient remercier les membres du conseil d administration de Labelle en F te soit mesdames Sylvie Lacasse Val rie Pag et Sylvie Robidoux ainsi que messieurs S bastien Bergeron et Marc Antoine G
23. temps et de l nergie Alors manifestez vous Dites nous en quelques lignes vos int r ts et aptitudes pour faire partie de ce comit en nous cri vant Municipalit de Labelle A l attention de Christiane Cholette 1 rue du Pont Labelle Qu bec JOT 1H0 ccholette municipalite labelle ac ca FAITES ATTENTION NOTRE EAU POTABLE Notre eau potable est pr cieuse C est pourquoi une p riode de p nurie d eau est d cr t e du 1er juin au 1er octobre de chaque ann e Durant cette p riode des modalit s d utilisation ext rieure de l eau potable sont tablies afin de la pr server Il est possible d utiliser l eau des fins d arrosage d un nouvel am nagement paysager ou de plantes de la vage d automobiles ou de remplissage de piscines durant la p riode de p nurie d eau selon les modalit s sui vantes a pour les num ros civiques pairs des immeubles les mercredis vendredis et dimanches de 19 h 20h pour les num ros civiques impairs des immeubles les mardis jeudis et samedis de 19 h 20h Il est prohib d utiliser l eau potable pour le nettoyage ou l arrosage d une entr e v hiculaire a pour des fins agricoles ou horticoles Malgr ce qui pr c de un propri taire d un nouvel am nagement paysager pourra proc der son arrosage pendant 15 jours cons cutifs avec un permis mis par la Municipalit de 17 h 22h II est noter que quiconque contrevient ces modalit s es
24. tion et le traitement des eaux us es des r sidences isol es Q 2 r 8 dicte qu une fosse doit tre vidang e une certaine fr quence galement l ann e derni re un r glement municipal a t adopt afin de s assurer du respect de cette fr quence Depuis vous devez nous faire parvenir une co pie de votre facture de vidange dans les 30 jours de celle ci Il est noter que pour un chalet une fosse doit tre vidang e aux 4 ans tandis que pour une maison elle doit l tre tous les 2 ans Pour ce qui est d une fosse scell e elle doit tre vidang e au besoin et au mi nimum aux 2 ans Vous pouvez nous faire parvenir votre copie de facture par la poste par t l copieur au 819 686 3820 ou en core directement l h tel de ville UNE R SIDENCE POUR PERSONNES G ES LABELLE L id e fait son chemin et le conseil municipal a d cid d initier la mise sur pied d un comit pour faire cheminer ce projet La premi re t che du comit sera de bien pr ciser les besoins des personnes g es en terme de logement Labelle et de d terminer le type de logement pour y r pondre Par la suite l laboration d un pro jet d habitation son financement et l identification du mode de gestion occuperont bien les membres du comit Suivra s il y a lieu l tape de r alisation Le d veloppement de Labelle vous tient c ur Vous avez le go t de vous impliquer dans ce beau projet Vous avez du
Download Pdf Manuals
Related Search