Home

Version1

1. La touche 1 permet d afficher plus ou moins d informa t l commande Le changement des cha nes favorites parmi la liste s effec tue avec les touches FAV A Y tions d Liste favorite gt m Groupe 1 0001 TF1 B Lorsque vous avez plac des cha nes en liste favorite dans pissing 0 le menu CHAINES vous pouvez acc der directement TTE i a 0005 France 5 D la liste favorite en appuyant sur la touche FAV de votre 0006 MS L mE Manuel d utilisation du R cepteur Alitek ia VI LISTES DES CANAUX ET METTEURS TNT Principale ville desservie Canaux des mul Bordeaux D D X lt 3 D 5 C D N __R2 R3 R4 R5 R6 Bordeaux Paris Est Chennevi res 35 54 60 63 51 57 Paris Nord Sannois 35 54 60 63 51 57 Paris Sud Villebon 35 56 60 63 51 57 Bourges Collines du Sancerrois 35 24 63 27 60 32 DEMARRAGE ENTRE SEPTEMBRE 2005 ET SEPTEMBRE 2006 Argenton Malicornay 3 45 63 36 60 42 Besan on Br gille 35 48 58 5 60 63 Carcassonne Montagne Noire 35 31 59 57 62 60 Dieppe Neuville 57 42 J 45 39 60 63 Meaux Mareuil 55 63 64 60 45 42 7 Roanne Perreux 21 60 6 amp 3 37 24 27 Multiplex Cha nes France 4 BFM TV I gt TELE Europe 2TV Guli a miere Pas encore d fini Pas encore d fini O gt S R6 TF1 NRII2 TPS
2. 9 a ____ Listes des cha nes TV Correspondance des diff rentes touches h a aaa a a 1 Editer Permet d acc der au menu EDITION Vous de Toutes les cha nes z 0015 BFM TV vrez entrer un mot de passe pour acc der ce menu Par aan Z 0017 Europe 2 T d faut 0000 ai 0030 TPS STA a i 0031 PARIS PR 2 Trouver Permet de trouver des cha nes parmi la liste 0032 CANAL 3 Trier Permet de trier la liste des cha nes sn 4 D placer Permet de d placer les cha nes l endroit de ESSOR i a gt EE CEF age MENU ESTAA votre choix 1 Fonction EDITER Lorsque vous aurez entr le mot de passe 0000 vous verrez appara tre sur le bas de l cran diff rentes fonctions qui sont OK S lect Permet de s lectionner la les cha nes 0 toutes Permet de s lectionner ou d s lectionner la 12 totalit des cha nes Toutes les chaines gt 1 Favori Permet de s lectionner le groupe favori pour rene la cr ation de votre liste de cha ne favorite Vous avez le choix entre 8 listes Groupel groupe 8 0030 TPS STA a r 0031 PARIS PR 2 Bloquer Permet de bloquer la les cha nes s lection 0032 CANAL z 0033 CANAL nees 0034 ABT RL ES DEN E L 3 Passer Permet de passer outre la les cha nes s lec xE Mio Bravo Mic BP sse tionn es 4 Effacer Permet de supprimer la les cha nes s lection n es 5 Nommer Permet de renommer la cha ne s le
3. pour lancer la recherche des cha nes Lorsque la recherche de cha ne est termin e le r cepteur sortira du menu et affichera la liste des cha nes trouv es b Recherche manuelle Pour activer cette recherche placez le curseur sur celle ci avec la touche CH F et appuyez sur la touche OK Vous pourrez alors voir appara tre la fen tre ci contre D EE EE Mode de recherche Par canal Bande de recherche UHF 2 m thodes de recherche sont disponibles Canal N Par Canal Vous pourrez alors changer la bande re de fr quence ainsi que le N de canal ER 16 Une fois s lectionn placez le curseur sur RECHERCHER puis validez par la touche OK Le r cepteur cherchera les cha nes du canal s lectionn Par Fr quence Vous pourrez alors changer la fr quence ainsi que la largeur de bande Utilisez les touches num riques 1 9 pour modifier la fr quence si besoin Une fois s lectionn placez le curseur sur RECHERCHER PE e Mode de recherche Par fr quence Fr quence puis validez par la touche OK Le r cepteur cherchera Largeur de bande 8 MHz Rechercher les cha nes de la fr quence s lectionn e Les barres de niveaux et de qualit vous indiquent la r cep tion de signal en fonction du canal choisi PS Pour une r ception optimum la barre de qualit doit tre sup rieure 60 El C Alimentation 5Volts Cette fonction permet d activer ou non l alimentation 5
4. marrer une nouvelle partie RORECES Pour quitter le jeu placez le curseur sur SORTIR puis appuyez sur la touche OK pour valider C initialisation Informations r cepteur Dans ce menu vous pourrez effectuer l initialisation de votre Je r cepteur Pour cela il suffit de placer le curseur sur INITIALISA NERES TION et d appuyez sur la touche OK Dans un premier temps un mot de passe vous sera de Entrer le mot de passe mand par d faut 0000 et ensuite il vous faudra confir Dr ES Puf Da ie mer le message qui s affichera en s lectionnant OUI ou RE LL annuler par NON roue demsante Al 22 Apr s celle ci toutes les informations seront d finitivement ER ee RARE perdues i ji ue ET x Vide EXIT San LLAIMORTE QATAR EEE y 12113 OUTRE MER d Transfert de donn es Ce menu permet de transf rer les informations d un r cepteur dit MAITRE vers un r cepteur dit ESCLAVE Le but tant de copier l int gralit des donn es vers d autres r cepteurs Vous avez 2 possibilit s de transfert eee tnt nn Mode de transfert P2P Type de mise jour Tout SR TC SSSR 1 Transfert par RS 232 2 Transfert par signal etes een nent Fr quence 474000MH2z Largeur de bande PID 1 S lectionnez tout d abord le mode de transfert Entre P2P 1 R cepteur vers 1 r cepteur et P2M 1 r cepteur vers plu E sieurs r cepteurs S lectionnez ensuite le type de mise jour Entre Tout cod
5. AUPMONI sms are re Page 19 1 Controle parental anse see Page 20 SAR OOTI RER E E Page 20 a Informations T C DICU 2 ere enesse sommes Page 21 DIJOU SRE E ER Page 21 CH IMIHAHS ATOM ae a te ee Page 22 d Transfert de TONNES densncrenensess sn Page 22 VI IMIOTTHATIONS dIVOrS OS sde me de a de ee ame rue Page 23 VI Liste des cha nes et canaux IN sde na a es ne cie Page 25 VII Probl mes Caract ristiques Manuel d utilisation du R cepteur Alitek A D itek BIEN COMMENCER S curit Merci de lire toutes les pr cautions de s curit avant de faire fonctionner votre r cepteur e Ne pas couvrir votre r cepteur et laisser assez d espace autour du r cepteur afin d avoir une ventilation correcte e Arr ter le r cepteur si un liquide ou une pi ce quelconque tombe de l appareil e Utiliser un chiffon l g rement humide pour nettoyer votre r cepteur e Ne pas connecter ou modifier les c bles lorsque le r cepteur est connect la prise secteur e Ne pas exposer le r cepteur au soleil au froid ou des conditions humides e D brancher votre r cepteur de la prise secteur si vous ne l utilisez pas pendant un long mo ment P riode de vacances e Ne pas ouvrir votre r cepteur risque de chocs lectriques Seules les personnes qualifi es sont habilit es ouvrir votre r cepteur sans annuler la garantie Caract ristiques techniques e 2 tuners terrestres e 2 prises p rit
6. Permet de faire une pause sur l image 14 Permet de passer des cha nes TNT aux cha nes hertziennes analogiques 15 Permet d afficher la derni re cha ne s lectionn e Y 16 Permet lorsque vous tes en dehors du menu de s lectionner les cha nes favorites si une liste existe et lorsque vous tes dans le menu de vous d placer de page en page 0 17 Permet de s lectionner le tuner A ou B B tant pr vu pour l enregistrement OO O O1 ND 18 Permet d afficher les donn es TELETEXT si celles ci sont disponibles 19 Permet d afficher toutes les listes favorites L 20 Cette touche permet d afficher les sous titres s ils sont disponibles p lt B La touche 0 permet d activer la fonction multi crans 9 au total Manuel d utilisation du R cepteur Alitek a SCHEMA DE CONNEXION Ce sch ma vous montre le c blage effectuer pour connecter votre r cepteur votre installa tion Connexion avec appareil enregistreur et d codeur C analogique x D Magn toscope ou LT E analogique graveur DVD Cordon de pontage entre les 2 tuners T l viseur K N B SE m QUE L gende Connexion c ble coaxial Connexion c ble p ritel Utiliser la 2 me prise p ritel de votre magn toscope ou graveur de DVD pour connecter votre d codeur Canal analogique Il suffira d appuyer sur la touche TV VCR de votre t l commande pour afficher le mode VCR sur l
7. aurez le choix entre Une fois Quotidien Hebdomadaire et mensuel Itek 3 S lectionnez le type de programme sur lequel vous d sirez effectuer l action Vous avez le choix entre Cha ne TV et Radio Faite votre choix l aide des touches VOL lt b gt Manuel d utilisation du R cepteur Alitek ual Iil MENU REGLAGES DU SYSTEME 4 Cha ne S lectionnez votre cha ne avec les touches VOL lt q gt 5 Mois S lectionnez ensuite le mois avec les touches VOL 4 gt 6 Date S lectionnez ensuite la date avec les touches VOL lt B gt 1 Jour Ce param tre est gris sauf lorsque vous indi quez HEBDOMADAIRE Pour modifer utilisez les touches Mardi 12 12 2006 1121 gt gt j T Num ro i 8 Heure d but Permet de r gler l heure laquelle le Mode Unefois a me rer programme doit d marrer Pour cela appuyez sur la touche Voulez vous sauvegarder V a E OK puis utilisez les touches num riques de votre t l Date commande pour indiquer l heure de d but Heure 9 Heure fin Permet de r gler l heure laquelle le pro ITO Tre gramme doit s arr ter Pour cela appuyez sur la touche OK puis utilisez les touches num riques de votre t l commande pour indiquer l heure de fin Lorsque tous les r glages sont effectu s vous devrez valider le message de confirmation qui s affichera S lectionnez OUI pour confirmer et validez par la touche OK ou s lection
8. es dans la liste s lectionn e 2 Bloquer Cette touche 2 permet de bloquer la les cha nes s AT ICT lectionn es Il suffit de s lectionner les cha nes que vous 0009 W9 pe i d sirez bloquer puis appuyez sur la touche 2 gt jz 5 7 f y 7 7 Un message de confirmation s affichera l cran S lec 0013 LCP aaa an tionnez OUI pour valider ou NON pour annuler Un logo en E eE forme de verrou s affichera sur la droite de la cha ne TTA Toutes les cha nes s lectionn es seront ensuite bloqu es EBE Bno KDon CEP Dsn ce qui implique qu un mot de passe sera demand pour visualiser ces cha nes Par d faut 0000 PS Pour que le blocage soit effectif il faut activer la fonc 13 tion BLOQUER LES CHAINES dans le menu CONTROLE PARENTAL 3 Passer mr Cette touche 3 permet de passer la les cha nes s lec GR dits E tionn es Il suffit de s lectionner les cha nes que vous d 0010 TMC _ sirez passer puis appuyez sur la touche 3 Cela permet RACE de passer les cha nes que vous ne d sirez pas voir lorsque TO vous changez de cha ne sans pour autant les supprimer 0o Exemple Vous d sirez passer de la cha ne N 9 W9 la CT N 12 NRI12 il faudra s lectionner les cha nes N 10 et 11 Mer Eine Eau res CDs Un message de confirmation s affichera l cran S lec tionnez OUI pour valider ou NON pour annuler Un logo en forme de fl che s affichera sur la droite de la
9. l entr e ANT IN B 3 ANT OUT B Connecter cette sortie sur votre magn toscope ou sur votre t l viseur 4 RS 232 Utiliser pour la mise jour du r cepteur 5 6 T TV Connecter votre t l viseur sur cette fiche avec un cordon p ritel VCR Connecter votre magn toscope sur cette fiche avec un cordon p ritel SIP DIF Connecter un syst me quip du syst me SPDIF Ampli 8 VIDEO OUT Sortie vid o de type RCA Elle peut tre utiliser pour connecter un 2 me t l vi seur 9 AUDIO OUT Sortie audio de type RCA 10 AC 100 240V Cordon d alimentation du r cepteur y BEN p A Manuel d utilisation du R cepteur Alitek dual LA TELECOMMANDE Gitek r J Permet d allumer ou d teindre le r cepteur Permet d afficher les informations des programmes Permet la s lection directe du cha ne TV ou radio Permet la s lection du mode audio Droit gauche ou st r o Permet de s lectionner le mode cha ne TV ou radio Permet d afficher les donn es EPG si celles ci sont disponibles Permet de rendre ou non le terminal muet Permet de sortir ou de revenir au menu pr c dent Permet d afficher le menu principal ou de revenir au menu pr c dent 10 Permet de confirmer votre s lection ou d afficher la liste des cha nes 11 Permet de changer les cha nes ou se d placer dans le menu 12 Permet de changer le volume ou les param tres du menu 13
10. tourner la pi ce Lorsque la partie est termin e appuyer sur la touche OK pour d marrer une nouvelle partie Pour quitter le jeu placez le curseur sur SORTIR puis ap puyez sur la touche OK pour valider el 12113 OUTRE MER 2 Snake Pour d marrer une partie placez le curseur sur DEMARRER puis appuyez sur la touche OK Pour r gler le niveau placez le curseur sur REGLAGE puis appuyez sur les touches VOL lt B gt pour changer de niveau Vous avez le choix entre 1 7 E D marrer Utiliser les touches CHA V et VOL gt pour d placer le R glages du te curseur Lorsque la partie est termin e appuyer sur la touche OK 0 BE pour d marrer une nouvelle partie Pour quitter le jeu placez le curseur sur SORTIR puis ap Es puyez sur la touche OK pour valider EEE Manuel d utilisation du R cepteur Alitek d IV MENU OUTILS 3 Othello Pour d marrer une partie placez le curseur sur D MARRER puis appuyez sur la touche OK Pour r gler le niveau placez le curseur sur R GLAGE puis ap Ai puyez sur les touches VOL lt B gt pour changer de niveau Vous R glages du M avez le choix entre 1 3 un Utiliser les touches CHA V et VOL gt pour d placer le cur seur Appuyer sur la touche OK pour placer une boule Le but tant d aligner 5 boules de couleur la suite Lorsque la partie est termin e appuyer sur la touche OK pour LT d
11. 3 Offset La fr quence Le canal m La date ainsi que les barres de niveau et de qualit qui vous indique la r ception de signal b Audio Lorsque vous appuyez sur la touche AUDIO appara t alors les param tres audio de la cha ne s lectionn e Vous pouvez changer le mode audio entre STEREO AUDIO DROIT et GAUCHE avec les touches VOL 4 gt Si la cha ne diffuse plusieurs pistes audio vous pourrez les s lectionner sur le param tre PISTE AUDIO avec les tou OETI O St r o D ches VOL lt B gt Piste audio FE W YORK c Teletext Vous avez la possibilit d afficher les donn es TELETEXT si celles ci sont disponibles Pour cela appuyer sur la touche TEXT de votre t l commande Pour quitter le Teletext appuyer sur la touche EXIT d Multivid os Cette fonction permet d afficher une mosaique de 9 ima ges sur laquelle vous avez la possibilit de choisir la cha ne que vous d sirez regarder Appuyez sur la touche Multivi deo ou 0 de votre t l commande Utiliser les touches CH 4 V et VOL 4 gt pour d placer le curseur sur la cha ne d sir e puis validez par la touche OK Pour sortir de ce mode multivid o appuyer sur la touche EXIT CHE G Manuel d utilisation du R cepteur Alitek d EE Nitek_ V INFORMATION DIVERSES e Sous titrages Vous avez la possibilit d afficher les sous titres de la cha ne en cours s ils sont disponibles Pou
12. 4 Confirmez mot de passe Confirmez votre nouveau mot de passe avec les 4 chiffres identi ques votre nouveau mot de passe avec les touches num riques de votre t l commande 1 9 IV MENU OUTILS Dans ce menu vous pourrez voir les informations de votre r cepteur les jeux mise jour Ce menu est constitu de 4 sous menus a Information r cepteur CR AS EUX b Jeux initialisation C Initialisation Transfert de donn es d Transfert de donn es Manuel d utilisation du R cepteur Alitek re IV MENU OUTILS a Information r cepteur Vous aurez acc s toutes les informations relatives votre r cepteur Version de logiciel mat riel R cepteur DVB T M3101 Mat riel 1 2 0 ij Mat riel Logiciel z20061211 L 1 Signature 07 NOV 2006 10 10 00 Logiciel T l commande ALI25C01 Date 12113 OUTRE MER b Jeux Dans ce menu 3 jeux sont disponibles mn 1 T tris Othello 2 Snake 3 Othello PIER MER 1 Tetris Pour d marrer une partie placez le curseur sur DEMAR 21 RER puis appuyez sur la touche OK TRE Pour r gler le niveau placez le curseur sur REGLAGE puis appuyez sur les touches VOL lt B gt pour changer de niveau Vous avez le choix entre 1 10 D marrer Utilisez les touches VOL lt b gt pour d placer la pi ce de RES gauche droite La touche CHY permet de faire descendre la pi ce La touche OK permet de faire
13. 4 sous menus comme sur la photo ci contre TV 10 58 00 Go e Cha nes e e Installation installation e R glages du syst me R glages du syst me e Outils Outils Les 25 se sont mis d accord hier pour ralentir les n gociations d adh sion de la Turquie l UE Utilisation des touches dans les menus Dans pratiquement tous les menus les touches ci dessous ont les fonctions suivantes e la touche OK permet d afficher la liste des diff rents param tres e les touches VOL lt B gt permettent de faire d filer les diff rentes possibilit s e les touches CH A Y permettent de changer de param tres e la touche MENU permet de revenir au menu pr c dent e la touche EXIT permet de quitter le menu I Cha nes Dans ce menu vous pourrez effectuer tous les r glages possible sur la liste des cha nes TV et radios Ce menu est constitu de 6 sous menus Liste des radios a Liste des cha nes TV ni b Liste des radios c Liste des cha nes TV favorites d Liste des radios favorites e Effacer tous les favoris f Effacer toutes les cha nes Manuel d utilisation du R cepteur Alitek dual En Nitek _ I MENU CHAINES Dans ce menu vous pouvez effectuer diverses op rations comme mettre des cha nes dans une liste favorite d placer des cha nes ou supprimer des cha nes Pour cela il suffit d indiquer la fonction utiliser avec les touches num rique de votre t l com mande 1
14. Manuel d utilisation R cepteur num rique terrestre double tuner z 2 P D EE SES SES Eee ee we RE Eee a Se ss tresses En A LE a Tr LS Se M MH E iede yoana Dre eaaa A eo DA N e A e a S e S S Se m E E E E E E B mo m Te Se se 5 FI a FI r m i E m L E Lag L LA LE LE LE LE EL H w e E E ne De E CR RS NE UC CES R f 535071 CGitek_ DRE Manuel d utilisation du R cepteur Alitek ai SOMMAIRE DIS COMM ae E E E 2 Page 4 DE SCAN a te ee ne te ne ne lo Page 5 SACS avani ee Page 5 EMA AIO E EE OSS Page 5 La TC lCOMEMANAR 2 nr ecrans ee ces Page 6 DOH NE de MONA ae ae tee in cn Page 7 Promier demanada ae Ia EE oA draet Page 8 FONCTIONNEMENT DE L ENREGISTIREMENR 2 ci Page 9 D SCHDIION des MONS as ae ss nes dan sa ee Teaia Page 11 D MIS COINS D Page 12 a Liste des cha nes NE ee sc Page 12 D Liste des radiOS danser daa AEri ERTER Page 12 c Effacer tous les MOVOMISRS ee Page 15 d Effacer toutes les cha nes Page 15 ID Men INSTALLA NON naar Page 16 a Recherche automatique Page 16 b Recherche MANDONS 2228 ren Page 16 CI AlIM NIATIONE VOIS ans ssnes rennes Page 16 D FORCON CON esene a R Page 16 ID MON REGLAGES DU SYS EME n nana ENEA EREA monster Page 17 a EaU G es E Page 17 CD RS Elle ER oesie ET Er ERSEN Page 17 c R glage date et heure Page 17 d Reglage MIM TES a ans ester eee Page 18 e R glage
15. Star LCI Eurosport Manuel d utilisation du R cepteur Alitek ee EE Nitek_ VIT PROBLEMES CARACTERISTIQUES PROBLEMES EVENTUELS Description du probl me Solution V rifier que le r cepteur est correctement reli Aucun affichage sur la face avant f une prise secteur fonctionnelle Vous n avez pas de signal sur les cha nes du 7 tuner B V rifier votre cordon de pontage 1 V rifier la qualit du signal en vous pla ant sur une cha ne et ajuster la position de l anten Pas de signal vid o ni d audio ne en cons quence 2 V rifier que le c ble de connexion n est pas coup La qualit de l image n est pas tr s belle ou 1 Changer la position de l antenne l image se fige 2 Peut tre faut il ajouter un amplificateur 1 V rifier les piles La t l commande ne fonctionne pas 2 Orienter correctement la t l commande en direction de la cellule infra rouge du r cepteur CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Syst me M moire FLASH ROM Mbits SDRAM 8 Mbits Vitesse processeur 87 MHZ Mode A V Entr e Sortie Sortie Audio __ Entr e Vid o CVBS RGB _ Tuner et d modulation D modulation OFDM _ Manuel d utilisation du R cepteur Alitek iual Manuel d utilisation du R cepteur Alitek dual Soci t OPTEX Zone industrielle du pommier Boulevard Eug ne Thomas 62110 H nin Beaumont www optex fr
16. Volts au travers du c ble coaxial Utilis e dans le cas d une antenne d int rieure qui n cessite une alimentation Utilisez les touches VOL lt gt pour changer de param tre d Fonction LCN Cette fonction est activ d origine sur le r cepteur Cela signifie qu apr s la recherche des chaf nes le r cepteur les classera selon l ordre pr vu par le CSA Conseil Sup rieur de l Audiovisuel Utilisez les touches VOL lt B gt pour activer ou non cette fonction Itek Manuel d utilisation du R cepteur Alitek ual Iil MENU REGLAGES DU SYSTEME C est dans ce menu que vous pourrez effectuer tous les r glages de votre r cepteur Format d cran r glage de l heure timer Pour changer les diff rents param tres utiliser les touches VOL 4 gt Ce menu est divis en 6 sous menus R glage affichage a Langue R glage date et heure b Syst me TV R glage Timer c R glage date et heure d R glage Timer e R glage du menu f Contr le parental a Langue Cette option permet de s lectionner la langue d affichage du menu de votre r cepteur Vous avez le choix entre plusieurs langues Utilisez les touches VOL lt gt pour choisir la langue b Syst me TV Cette option permet de faire les r glages sur le mode d affi RE chage le type de sortie RG Utilisez les touches VOL lt 4 gt pour modifier les diff rents LE param tres Er Mode d affichage Vous avez le cho
17. afficheur de l appareil et ainsi d coder Canal Remarque importante Lorsque vous enregistrez sur ce type de produit il ne faut pas oubli de L pr ciser sur l appareil qui enregistre de bien s lectionner la source AV ou EXT Pour enregistrer Q la prise p ritel et non le tuner m me de l appareil En revanche lorsque vous enregistrez les cha nes hertziennes analogiques il faut pr ciser le num ro de la cha ne Pour TF1 N 1 L BEN p A Manuel d utilisation du R cepteur Alitek dual PREMIER DEMARRAGE Au 1er d marrage de votre r cepteur vous verrez appara tre sur l cran de votre t l viseur l cran ci dessous qui vous permettront de configurer votre appareil Vous pouvez dans cette premi re fen tre r gler le pays la langue l alimentation 5Volts et la fonction LCN de votre r cepteur Utilisez les touches VOL lt B gt pour changer les valeurs TT Placer ensuite le curseur sur OK et appuyer sur la touche Fonction LCN OK pour lancer la recherche de cha ne Pays EE UHF 470 0 862 0 MHz Canal N 30 Le r cepteur lancera alors la recherche automatique des Fr quence 548 00 MHz FFT_8k A Modulation 64QAM GI 1 32 cha nes 8 Vous pouvez tout moment arr ter la recherche en ap OEA MERE puyant sur la touche EXIT ou MENU 2 RUE F x 3 Europe 2 TV Lorsque la recherche est termin e le r cepteur affichera la 4 Gul a r 5 I gt TELE liste des cha nes trou
18. cations Il vous suffit de placer le curseur sur ce param tre et d appuyez sur la touche OK Manuel d utilisation du R cepteur Alitek d 19 DEI 20 ltek Iil MENU REGLAGES DU SYSTEME f Contr le parental Dans ce menu vous pouvez activer le verrouillage de chaf nes du menu ou modifier le mot de passe actuel du r cep r B e Te teur Langue R glage affichage R glage date et heure Pour entrer dans ce menu un mot de passe vous sera de RE Entrer le mot de passe mand Par d faut il est 0000 Entrer le mot de passe puis appuyer sur la touche OK Vous verrez alors le menu comme sur la photo ci contre aw KOA 12113 OUTRE MER Ce menu est constitu de 4 sous menus 1 Bloquer le menu I permet d activer le verrouillage du menu cela signifie que pour acc der au menu INSTALLATION un mot de passe vous sera demand Par d faut il est de 0000 Et PNR men tee nn ce dE mnt 2 Bloquer les cha nes Permet d activer la fonction ver rouillage des cha nes qui ont t s lectionn es comme telle BORN dans le menu CHAINES Ce qui implique que toutes les Bloquer les chaines cha nes s lectionn es Bloqu es n cessiteront un mot de ee passe pour pouvoir tre visualis es 3 Nouveau mot de passe Permet de modifier le mot de passe du r cepteur Entrer votre nouveau mot de passe ES CD avec les touches num riques de votre t l commande 1 12118 OUTRE MER 9
19. cha ne 4 Effacer lt Toutes les chaines _ gt Cette touche 4 permet de supprimer la les cha nes s lec 0015 BFM TV 0016 i gt TELE tionn es Il suffit de s lectionner les cha nes que vous d si 0017 Eurnna 2 T G a s 0018 Gu Effacer Chaine Etes vous sur rez supprimer puis appuyez sur la touche 4 Un message 0030 1 0005 a e de confirmation s affichera l cran S lectionnez OUI pour ea valider ou NON pour annuler EES Attention lorsque le message de confirmation est valid Mae Aaa A ras a les cha nes sont d finitivement supprim es Manuel d utilisation du R cepteur Alitek d I MENU CHAINES Pour supprimer la totalit des cha nes appuyez sur la touche 0 pour toutes les s lectionn es puis appuyez sur la touche 4 de votre t l commande Il ne vous reste plus qu confirmer le message de validation par OUI 5 Nommer Cette touche 5 permet de renommer la cha ne s lec tionn e Il suffit de s lectionner la cha ne que vous d sirez Ta 0013 L renommer avec les touches CHA Y puis appuyez sur la 0014 Fi ai SAT 0015 BI A touche 5 os o E Un tableau de caract re s affichera pour renommer la 1 I 0018 G cha ne 0042L 0043 L 4 g t 7 space Utilisez les touches CHA V et VOL gt pour d placer le curseur Une fois renommer placez le curseur sur OK et He Ener as validez par la touche OK 2 Fonction T
20. ctionn e Lorsque vous placez le curseur sur une cha ne et que vous appuyez sur la touche OK vous pourrez voir appara lt Toutes les chaines _ a 0015 BFM TV tre un V de couleur rouge Cela signifie que la cha ne est 0016 i gt TELE 4 i A z a ix 0017 Europe 2 T s lectionn e Vous pouvez proc der de la m me mani re pour s lectionner toutes les cha nes d sir es EEE Pour s lectionner l int gralit des cha nes appuyer sur la a E a touche 0 vous constaterez que toutes les cha nes seront SLZ marqu es d un V de couleur rouge a A s O as A e s Moon Itek PS Pour d s lectionner les cha nes appuyer de nouveau sur la touche 0 ou OK Manuel d utilisation du R cepteur Alitek Jual I MENU CHAINES 1 Favori a a Cette touche 1 permet d afficher la totalit des listes a e favorites 8 au total Il suffit pour placer des cha nes dans oer MMN une liste favorite de les s lectionner avec la touche OK ee ee NE puis d appuyer sur la touche 1 de votre t l commande 0031 PARIS PK S lectionnez ensuite la liste favorite avec les touches CHA Y et validez par la touche OK 0032 CANAL Un message de confirmation s affichera l cran S lec 0033 CANAL VA NU Re PR N OO EAN 0 IEG LT 2 COUR 1 LEE n ME acer M Nommer KLBGroupe Page MD Sorti tionnez OUI pour valider ou NON pour annuler Toutes les cha nes s lectionn es seront ensuite plac
21. e logo local et base de donn e S lectionnez TOUT pour tre sur d envoyer la totalit des infor mations Placez ensuite le curseur sur D MARRER et validez par la touche OK Il suffira ensuite de brancher le r cepteur ESCLAVE avec un c ble RS232 Itek 2 Indiquez la fr quence la largeur de bande et le PID avec les touches num riques de votre t l com mande Puis placez ensuite le curseur sur DEMARRER et validez par la touche OK Il suffira ensuite de brancher les r cepteurs ESCLAVES avec une connectique multiple RS232 Manuel d utilisation du R cepteur Alitek ual V INFORMATION DIVERSES a Bandeau d information Maintenant 12 40 1426 UNE VIE A L PREUVE Suivant 14 75 14 50 OUI CH RE Lorsque vous appuyez sur la touche INFO de votre t l commande vous pourrez voir toutes les informations concernant la cha ne s lectionn e Nom de la cha ne Vous indique le nom de la cha ne Num ro de programme Vous indique le num ro de la cha ne en cours Maintenant Vous indique le programme en cours avec ces horaires Suivant Vous indique le programme suivant avec ces horaires Si vous appuyez une seconde fois sur cette touche vous verrez O appara tre cette fois ci les informations relatives la r ception de Fr quence 594000 MHz Date _ 2006 12 12 signal Barre de niveau qualit Canal N PID Vid o me EE Vous verrez Modulation 64QAM PID PCR GI 1432 PID T l texte FEC 2
22. el TV et magn toscope e 1 sortie audio num rique e Capacit de 2000 cha nes e Affichage du menu en plus de 5 langues e Recherche automatique et manuelle des canaux e Sous titrage e Fonction LCN Classement automatique des cha nes e Mise jour possible par c ble RS 232 e EPG Guide Electronique des programmes e Verrouillage parental e Liste favorite e Fonction alimentation 5Volts pour antenne via le c ble coaxial Au d ballage de votre r cepteur Vous trouverez e Le r cepteur TNT e Ce manuel d utilisation e La t l commande e 1 cordon de couplage pour les 2 tuners e 2 piles 1 5V Manuel d utilisation du R cepteur Alitek ai DESCRIPTION A La face avant Aii a a a e EE De OT A A ie N em mn a S Wo EE m e E E E E E E E E amp E E E C E a nm mn mm mm mm mm RE u C 7 O a 2 gt ON ET D D 1 Z e P a a OS a a r SO Oa r T ee 0 m Ce m een a nd ri PTE ES Cm eme A S C itek r cepteur num rique terrestre double tuner D 1 POWER Cette touche permet d allumer ou d teindre le r cepteur 2 CH CH Ces touches permettent de monter descendre le curseur dans la liste des cha nes ou de vous d placez sur les diff rents param tres du menu B La face arri re 1 ANT IN A Connecter votre arriv e d antenne sur cette entr e 2 ANT OUT A Connecter avec le cordon livr avec le r cepteur sur
23. ix entre AUTO PAL et NTSC Aspect cran Vous avez le choix entre 16 9 4 3PS Pan amp E N Scan et 4 3LB Letter Box pem 4 Sortie vid o Vous avez le choix entre CVBS Vid o com ur EU SANDRI v LA PEN W 12113 OUTRE MER posite et CVBS RGB a C R glage date et heure C est dans ce menu que vous pouvez r gler l heure et la date de votre r cepteur 3 possibilit s s offrent vous a SRE RE GR RER D France Soit par r gion Soit en r glage manuel Heure d t Affichage heure Soit avec le d calage GMT S lectionnez tout d abord le pays correspondant votre lieu d installation en utilisant les touches VOL 4 gt Par r gion Il suffit ensuite de r gler l heure d t de votre r cepteur en utilisant les touches VOL lt 4 gt Manuel d utilisation du R cepteur Alitek d 0 p Iil MENU REGLAGES DU SYSTEME R glage manuel Vous aurez dans ce cas acc s aux r glages de la date et de l heure Pour ce faire utilisez les touches num riques EE EVE France de votre t l commande 1 9 Appuyez tout d abord sur Type Arr t la touche OK puis utilisez les touches num riques pour Date indiquer la date Une fois r gl e appuyez sur la touche Heure Da OK pour m moriser Proc dez de la m me mani re pour Affichage heure Arr t le r glage de l heure Lorsque vos choix sont effectu s appuyez sur la touche Est va E
24. lt 4 gt 9 Heure d but Permet de r gler l heure laquelle le programme doit d marrer Pour cela appuyez sur la touche OK puis utilisez les touches num riques de votre t l commande pour indiquer l heure de d but 10 Heure fin Permet de r gler l heure laquelle le programme doit s arr ter Pour cela ap puyez sur la touche OK puis utilisez les touches num riques de votre t l commande pour indiquer l heure de fin Lorsque tous les r glages sont effectu s vous devrez valider le message de confirmation qui S affichera S lectionnez OUI pour confirmer et validez par la touche OK ou s lectionnez NON pour annuler 2 fonctionnements diff rents pour le timer Y a Lorsque vous tes entrain de regarder une cha ne et que le Timer programm d marre Ce sera pour vous transparent car l op ration se situe uniquement sur le Tuner B D b Lorsque vous tes absent et que vous avez programm diff rent Timers le r cepteur L enverra le signal sur la prise p ritel VCR pour effectuer enregistrement avec votre ma a gn toscope ou graveur de DVD Le r cepteur lui restera en mode veille et ne sera jamais en fonctionnement Manuel d utilisation du R cepteur Alitek E A DESCRIPTIONS DES MENUS 1 Menu principal Apr s avoir install et connect votre antenne sur le r cepteur vous pouvez acc der au menu pour effectuer n importe quelle op ration Le menu principal est constitu de
25. nez NON pour annuler Timer de veille D Timer de veille de veille Dur e Cette fonction permet de placer votre r cepteur en veille apr s une dur e que vous aurez d finie Vous aurez le choix entre 10 120 minutes Utilisez les touches VOL lt B gt pour effectuer vos modifications Utilisez lorsque vous avez un Timer en cours et que vous EC Stat Time ri ne voulez pas laisser allumer votre r cepteur toute la nuit NOLMPA NON IUT TE PA PDONIPY 12113 OUTRE MER e R glage du menu Vous pouvez dans ce menu r gler les param tres li s votre menus de votre appareil Vous pourrez r gler la couleur transparence du menu Affichage sous titres Permet de s lectionner les sous ti RTC tres par d faut Vous aurez le choix entre STANDARD et LreRparen ce meny Ar TELETEXT Utilisez les touches VOL lt gt pour effectuer Style menu Style 1 Revenir au r glage par d faut VOS modifications Transparence menu Permet de s lectionner la transpa rence pour l affichage de votre menu Vous aurez le choix Est KB change entre 0 et 50 Utilisez les touches VOL lt B gt pour effec 12113 OUTRE MER tuer vos modifications Style menu Permet de s lectionner le type de menu Vous aurez le choix entre Style 1 et Style 2 Utilisez les touches VOL lt B gt pour effectuer vos modifications Revenir au r glage par d faut Permet de replacer tous les param tres tel qu ils taient avant vos modifi
26. on du R cepteur Alitek a A MENU CHAINES 4 Fonction D placer Cette fonction permet de d placer la cha ne s lectionn e Toutes les chaines gt l endroit d sir Pour cela s lectionnez la cha ne d pla 0003 France 3 Orion 2 cer avec les touches CH A Y puis appuyez sur la touche ionas cn Er re des Et Etes are re E l 4 de votre t l commande TP ou Vous pourrez voir appara tre une double fl che sur la droite 007 ARTE i i A Ja r 0008 Direct 8 du nom de la cha ne Il ne vous reste plus qu la d placer 0009 W9 RAR LE A l endroit d sir avec les touches CH A Y et valider par Eoune Eee Mer la touche OK ELS c _Effacer tous les favoris Liste des chaines TV Cette fonction permet de supprimer tous les listes de cha DA ENT IE nes favorites que vous aurez cr Cela ne supprime pas da les cha nes mais uniquement leur attribut de cha nes favo NON rites Pour cela appuyez sur la touche OK puis s lectionnez OUI sur le message de confirmation ou NON pour annuler 15 d _Effacer toutes les cha nes Liste des chaines TV Cette fonction permet de supprimer toutes les listes de RENTE cha nes Pour cela appuyez sur la touche OK puis en 3 fl CL Ateen i anea PAITA ene NA trez le mot de passe Par d faut 0000 et enfin s lectionnez 4 OUI pour valider ou NON pour annuler Attention Cette manipulation supprimera d finitivement la to
27. r cela appuyez sur la touche SUBTITLE de votre t l commande et s lectionnez le type Vous avez le choix entre STANDARD et TELETEXT ET 2 Vous pouvez galement s lectionner la langue du sous ti tres avec les touches VOL lt gt Pour supprimer le sous titrage s lectionnez ARRET et ap puyez sur la touche EXIT f Donn e EPG x Vous pouvez afficher les informations EPG Guide lectro Date D nique des programmes sur les cha nes que vous d sirez CETE STAR ACADEMY A a f 0002 France 2 La cible Sud Les donn es affich es seront le programme en cours et le 0003 France 3 0004 CANAL A Sound of Thunder Le programme su ivant 0005 France 5 Les Qashqa derniers nomades d Iran 0006 MG JOUR J JOHN DOE 0007 ARTE Derri re la porte ouverte 24 PS Il est possible qu aucunes informations ne s affichent ASE TA LA MAN r i 1 ESE j t ESEJ Jour MENU RIAA cela d pend de la transmission des informations au travers du signal Pour s lectionnez la cha ne pour laquelle vous d sirez voir les donn es utilisez les touches CH A Y Pour changer 1 TF1 de programme appuyez sur les touches VOL vous PES pouvez galement afficher les d tails du programme s lec Le temps des surprises Eric s arr te en ville pour couter un jeune musicien aper oit ses c t s l tionn en appuyant sur la touche OK ancien petit ami de Mary Robbie Eric invite Robbie prendre un caf avec lui
28. r la touche A B de votre t l commande Vous pourrez alors remarquer qu chaque changement de cha ne appara tra la mention TUNER B dans le bandeau d information 2 S lectionner ensuite la cha ne enregistrer puis appuyer de nouveau sur la touche A B de vo tre t l commande Cette cha ne sera alors automatiquement transmise vers la prise p ritel VCR de votre r cepteur TNT 3 Vous devez normalement tre revenu sur la liste des cha nes du tuner pour le changement de cha ne Vous pourrez ainsi changer de cha nes sans g ner la cha ne qui est actuellement en enredgjis trement Vous pouvez tout moment visualiser la cha ne que vous avez s lectionn e pour len registrement en appuyant sur la touche A B de votre t l commande Pour sortir de ce mode et revenir votre liste de cha ne appuyer de nouveau sur la touche A B de votre t l commande Important Tout changement de cha ne dans la liste du tuner B sera visible sur votre enregistrement N oublier pas de repasser sur la liste des cha nes du Tuner A F Partie magn toscope ou graveur de DVD k EA 1 S lectionner le mode AV ou EXT de votre appareil enregistreur afin d enregistrer le signal provenant de la prise p ritel 2 Appuyer ensuite sur la touche REC pour enregistrer la cha ne s lectionn e sur votre r cep teur p Manuel d utilisation du R cepteur Alitek d FONCTIONNEMENT DE L ENREGISTREMENT b Enregistrement
29. rouver Cette fonction permet de trouver des cha nes bien sp cifi ques pr sentes dans votre liste des cha nes Pour cela ap eee puyer sur la touche 2 pour afficher le tableau TROUVER rem Utilisez les touches CHA V et VOL gt pour d placer le Es curseur Une fois la lettre s lectionn e appuyez sur la tou che OK Vous verrez appara tre les cha nes correspon dantes sur la partie gauche de l cran Pour acc der cette liste d placez le curseur sur OK et validez par la touche OK sinon appuyez sur la touche EXIT 3 Fonction Trier Cette fonction permet de trier votre liste de cha ne de diff rentes m thodes lt Toutes les chaines Par d faut Permet de remettre la liste telle quelle tait 0003 F aa ne Par Nom A Z Permet de trier la liste par ordre alpha 0006 M Gratuites b tique re Par Nom Z A Permet de trier la liste par ordre d pe EF croissant TES 4b eN Gratuites Permet d afficher en premier lieu les cha nes Y gratuites puis payantes Bloqu es Permet de mettre toutes les cha nes bloqu es en dernier dans la liste D Pour effectuer le tri appuyez sur la touche 3 de votre t l commande puis s lectionnez le type L de tri avec les touches CH 4 Y et valider par la touche OK Un message de confirmation s affichera l cran S lectionnez OUI pour valider ou NON pour annuler Manuel d utilisati
30. talit des cha nes Il MENU INSTALLATION C est dans ce menu que vous pourrez effectuer les recher ches de cha nes Manuelle automatique r glages LCN Ce menu est constitu de 4 sous menus Recherche automatique Recherche manuelle Alimentation SVolts a Recherche automatique Permet de rechercher la tota RUE MEN LU lit des canaux Canal 21 69 b Recherche manuelle Permet la recherche d un ou plusieurs canaux s lectionn s c R glage tuner Permet d activer ou non la fonction Eu oVolts pour alimenter une antenne d int rieure au travers du c ble coaxial d Fonction LCN Permet d activer ou non la fonction LCN Classement automatique des cha nes BEI Pour votre sante pratiques une a twit physeque r gali ne varecmangurteougir ir Manuel d utilisation du R cepteur Alitek d Il MENU INSTALLATION a Recherche automatique Pour activer cette recherche appuyez sur la touche OK vous pouvez s lectionner le mode de recherche Vous avez le choix entre Toutes et Gratuites Pour cela utilisez les touches VOL lt B gt pour s lectionner le param tre de votre choix Si vous s lectionnez TOUTES le r cepteur cherchera la totalit des cha nes y compris les cha nes payantes Si vous s lectionnez GRATUITES le r cepteur cherchera uniquement les cha nes gratuites Saiec aide mT Placez ensuite le curseur sur RECHERCHER et appuyez sur la touche OK
31. v es 6 TMC Maintenant vous pouvez voir le r cepteur s allum sur une cha ne avec son bandeau d information l T l Bouc ps Maintenant 11 25 1135 CD aujourd hui Suivant 11 35 12 20 Tout le monde veut prendre sa 4 ICIC 2 ait i Manuel d utilisation du R cepteur Alitek iual FONCTIONNEMENT DE L ENREGISTREMENT Votre r cepteur poss de 2 tuners vous avez donc la possibilit d enregistrer une cha ne et d en regarder une autre Remarque importante Ce n est pas ce r cepteur TNT qui enregistre les images Il faudrait pour cela un r cepteur qui p d un disque dur mais l appareil que vous allez connect sur la prise p ritel VCR de celui ci Un magn toscope ou graveur de DVD Le r cepteur lui envoi le signal vid o sur la prise p ritel VCR afin qu il soit enregistr Ce r cepteur poss de 2 tuners vous aurez donc acc s 2 listes de cha nes identiques mais l une en provenance du Tuner A Pr vu pour le zapping changement de cha ne et acc s au menu et l autre en provenance du Tuner B Pr vu uniquement pour l enregistrement Pour enregistrer 2 solutions s offrent vous a Enregistrement direct Partie r cepteur TNT Il suffira de s lectionner la cha ne que vous d sirez enregistrer dans la liste du tuner B et d enclencher l enregistrement sur votre magn toscope ou graveur de DVD 1 Placez vous dans la liste des cha ne du Tuner B en appuyant su
32. via le Timer Partie r cepteur TNT Il suffira de r gler le Timer dans le menu Timer enregistrement mais il faudra galement programmer soit votre magn toscope soit votre graveur de DVD pour l enregistrement d finit dans le Timer Important Avant d effectuer les r glages du Timer v rifier que l heure de votre r cepteur est correctement r gl e 1 Aller ensuite dans le menu R glages du syst me R glages Timer Timer enregistrement Compl ter ensuite les diff rents param tres pour r gler le les Timers 2 S lectionner d abord le num ro de Timer que vous d si rez utiliser en utilisant les touches VOL lt 4 gt Liste de programmations __ 3 Placez ensuite le curseur sur Mode Timer avec la touche ee En CH Y utiliser les touches VOL lt B gt pour changer de pa es ram tres Vous aurez le choix entre Arr t Une fois Quoti BFM TV dien Hebdomadaire et mensuel i 4 S lectionnez le type de programme sur lequel vous d sirez effectuer l action Vous avez le choix entre Cha ne TV et Cha ne Radio Faite votre choix l aide des touches VOL lt b gt 5 Cha ne S lectionnez votre cha ne avec les touches VOL lt b gt 6 Mois S lectionnez ensuite le mois avec les touches VOL q gt 7 Date S lectionnez ensuite la date avec les touches VOL lt b gt 8 Jour Ce param tre est gris sauf lorsque vous indiquez HEBDOMADAIRE Pour modifier utilisez les touches VOL
33. x EXIT pour sortir 12113 OUTRE MER Par d calage GMT Il suffit de s lectionner avec les touches VOL 4 gt le d calage GMT que vous utilisez Ma R glage daie et heure EVE France Type Par GMT Affichage heure Vous pouvez activer ou non cette fonc D calage GMT GMT 00 30 tion Elle permet si elle est activ e d afficher l heure lors que vous tes en dehors du menu Utilisez les touches VOL lt B gt pour changer de param 18 f tre Affichage heure E2 lect Ji AN hers JETTE E 2 21 12113 OUTRE MER OK PATA Lorsque vos choix sont effectu s appuyez sur la touche EXIT pour sortir d R glage Timer Ce menu permet d effectuer des op rations sur le Timer de votre r cepteur T Avant d effectuer les r glages du Timer v rifier que l heure LMI AE de votre r cepteur est correctement r gl e a CRT Vous avez la possibilit de r gler jusqu 8 timers diff rents Chaine BFM TV Mois 1 BELG 1 Le timer permet d allumer le r cepteur une date donn e pendant une dur e d finie pour effectuer des enregistre ments lorsque vous tes absents Attention Il faut galement programmer l appareil qui enregistrera m Comment r gler 1 timer 1 S lectionner d abord le num ro de Timer que vous d sirez utiliser en utilisant les touches VOL 4P 2 Placez ensuite le curseur sur MODE utiliser les touches VOL gt pour changer de param tres Vous

Version1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents