Guide d`installation
Contents
1. Connectez le p riph rique USB que vous souhaitez utiliser via le r seau au SX DS 3000WAN au Cliquez sur Configurer l aide de l utilitaire d installation recommand N Device save see co EE silex Device Server Setup CD technology onfigurer a l aide d une cle USB a memoire fla 72 uniquement pour produits sans fil 1 faut une cl USB m moire flash Configurer l aide de WPS PR FPS uniquement pour produits sans fil M votre routeur sans fil doit supporter WPS Sous Windows 7 ou Windows Vista l cran de contr le du compte de l utilisateur est affich Cliquez sur Oui Dans Windows Vista cliquez sur Continuer D S lectionnez dans la liste le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter entrez la cl r seau et cliquez sur Suivant r a Device Server Setup Et N Configuration sans fil Configuration pour utilisation sans fil GA S lectionnez le r seau sans fil SSID du point d acc s ou p riph rique r seau que vous souhaitez Ci r seau silex Confirmez la cl r seau siex E Omettre la configuration sans Config d tail e gt gt Cliquez sur Configuration du serveur de p riph rique Device Server Setup CD Configuration du serveur de p riph rique Configuration de l ordinateur Contents S lectionnez dans la liste le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter en2. tres r seau du SX DS 3000WAN soient incorrects Dans ce cas r tablissez les r glages d usine du SX DS 3000WAN et reprenez l tape 2 1 Pour savoir comment r tablir les r glages d usine du SX DS 3000WAN C veuillez consulter la section Configuration des r glages d usine d Maintenez le bouton poussoir enfonc Bouton poussoir SX DS 3000WAN LED LAN ALLUM E tape 3 Installation SX DS 3000WAN lt lt lt Environnement Windows gt gt gt Ins rez le Device Server Setup CD dans votre ordinateur 7 S lectionnez le SX DS 3000WAN et cliquez sur Suivant oms Server Setup 4 EL Es Recherche du serveur de p riph rique Entrez l adresse Ethernet imprim e sur ce produit ou s lectionnez la dans la liste GA Si l adresse Ethernet n est pas d tect e consultez la FAQ sur notre site Web http www silexeurope com en home support faglovervie w htmi i le SX DS 3000WAN n est pas affich dans la liste V rifiez que la configuration des param tres r seau sur votre ordinateur r glages concernant l adresse IP est correcte Veuillez d sactiver temporairement vos logiciels de s curit par ex Norton McAfee etc et le pare feu Windows XP lt lt lt Environnement Macintosh gt gt gt Ins rez le Device Server Setup CD dans votre ordinateur S lectionnez le SX DS 3000WAN et cliquez sur Suivant SO
3. Contenu de l emballage Veuillez v rifier que les articles suivants sont joints au SX DS 3000WAN _ SX DS 3000WAN _ Adaptateur CA _ Device Server Setup CD comprenant le logiciel de configuration et le manuel en ligne _ Guide d installation ce document _ Guide de l utilisateur SX Virtual Link _ Livret de garantie l ments et fonctions 4 6 8 1 2 3 5 7 1 Connecteur 6 LED D TAT d alimentation 7 LED POWER 2 Port r seau 8 Port USB Z 3 Bouton poussoir 9 Adresse Ethernet 4 LED de 10 Num ro de s rie communication sans fil LED LAN Veuillez effectuer l enregistrement de l utilisateur au terme de l installation L enregistrement de l utilisateur nous permet de vous fournir un meilleur support technique et des services adapt s Site Web d enregistrement d utilisateur http www silex jp register Pour l enregistrement de l utilisateur un num ro de s rie est requis Le num ro de s rie se compose des 6 derniers caract res de l adresse Ethernet 12 caract res au total qui figure sur le dessous de l appareil Exemple Si l adresse Ethernet est 00 80 92 00 11 22 le num ro de s rie est 001122 Avant de commencer E propos des m thodes de configuration Les 3 m thodes de configuration suivantes sont possibles Ce guide d installation explique comment configurer le SX DS 3000WAN l
4. aide d un c ble r seau Pour les autres m thodes de configuration veuillez consulter le manuel en ligne fourni sur le CD ROM Configuration l aide d un c ble r seau recommand e En connectant le SX DS 3000WAN votre r seau existant au moyen d un c ble r seau vous pouvez configurer les param tres du r seau depuis votre ordinateur Pour cette m thode il vous faut un c ble r seau Exemple de connexion C ble r seau Routeur sans fil 5X DS 3000WAN Configuration l aide de la fonctionnalit WPS de votre routeur sans fil Si votre routeur sans fil supporte la fonctionnalit WPS Wi Fi Protected Setup la configuration du r seau peut tre effectu e automatiquement en appuyant sur le bouton de connexion sans fil de votre routeur sans fil et le bouton poussoir sur le SX DS 3000WAN Pour cette m thode de configuration un routeur supportant la fonctionnalit WPS est requis Configuration l aide d une cl USB m moire flash Vous pouvez configurer les param tres du r seau en enregistrant les informations de configuration sur une cl USB m moire flash et en connectant cette cl au SX DS 3000WAN Pour enregistrer les informations de configuration sur la cl USB m moire flash veuillez employer l utilitaire de configuration fourni sur le CD ROM Pour cette m thode de configuration une cl USB m moire flash est requise tape 2 Mise en marche Connectez le
5. gt 1 Branchez ce produit au r seau au moyen d un c ble LAN 2 Mettre le produit sous tension Quand vous tes pr t cliquez Suivant Lorsqu un logiciel de s curit a t charg sur le PC il peut tre n cessaire de changer les r glages de s curit Se reporter la page Support FAQ sur notre site Web pour plus de d tails sur le change r glag f Device Server Setup EN E Es Je x r apm Confirmer les param tres de configuration Utilisez les param tres sans fil que vous avez not s l tape 1 VE 2 S lectionnez le SSID du r seau sans fil auquel vous souhaitez TCP IP vous connecter et entrez la cl r seau once Sans fi Mode sans fil Si le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter CS n appara t pas dans la liste cliquez sur le bouton Config d taill e rs et configurez chaque param tre dans la fen tre affich e ee Si vous souhaitez utiliser le SX DS 3000WAN sur un r seau filaire avec un c ble r seau cochez la case Omettre la configuration sans fil et cliquez sur Suivant Les informations affich es ici varient en fonction de la s lection que vous avez faite Lisez les informations affich es puis cliquez sur Suivant Cliquez sur Configurer l aide de l utilitaire d installation recommand 800 ice Serve silex Device Server Setup CD Bienvenue
6. Ao t 2011 Enregistrement de l utilisateur SK DS 3000WAN Guide d installation WA06180XX Merci d avoir achet le serveur de p riph rique USB sans fil SX DS 3000WAN Ce guide d installation explique comment configurer et utiliser le SX DS 3000WAN dans votre environnement r seau Veuillez suivre les instructions fournies aux tapes 1 4 pour configurer le SX DS 3000WAN Fran ais silex Avant de commencer veuillez lire soigneusement les Instructions de s curit et propos des interf rences lors de la communication sans fil dans le manuel en ligne fourni sur le CD ROM C D De Auf der CD ROM befindet sich ein deutschsprachiges Setup Handbuch im PDF Format Zum Anzeigen der PDF Datei unter Windows ben tigen Sie den Acrobat Reader Fr Un guide d installation en fran ais au format PDF est inclus dans le CD ROM Acrobat Reader est n cessaire pour lire les fichiers PDF dans un environnement Windows It Una Guida alla configurazione in italiano inclusa nel CD ROM come file PDF Per visualizzare il file PDF in ambiente Windows necessario Acrobat Reader En el CD ROM se incluye una Gu a de instalaci n en espa ol como archivo PDF Se necesita Acrobat Reader para ver el archivo PDF en un entorno Windows Um Guia de Configura o em portugu s fornecido no CD ROM no formato de arquivo PDF E necess rio ter o Acrobat Reader para visualizar o arquivo PDF em um ambiente Windows
7. Q Device Server Set Recherche du serveur de p riph rique Tapez l adresse Ethernet ou s lectionnez dans la liste Adresse Ethernet 00 80 92 00 11 22 00 80 92 00 1 1 22 192 168 20 123 SX XXXXXXXX itez la FAQ sur notre site Web Si l adresse Ethernet n est pas d tect e consul http www silexeurope com en home support faq Annur 0 x Si le SX DS 3000WAN n est pas affich dans la liste V rifiez que la configuration des param tres r seau sur votre ordinateur r glages concernant l adresse IP est correcte tape 4 Activation des nouveaux param tres Red marrez le SX DS 3000WAN pour activer les nouveaux param tres ainsi que le c ble r seau du SX DS 3000WAN Prise de courant Cliquez sur Configuration du serveur de p riph rique S Device Server Setup CD LL A EE silex Device Server Setup CD LUTTE Contents de p riph rique Configuration de l ordinateur D o S m Si l cran de menu ne s affiche pas automatiquement ouvrez le Poste de travail s lectionnez le lecteur de CD ROM et ex cutez Autorun exe S lectionnez Obtenir automatiquement l adresse IP et cliquez sur Suivant Device Server Setup LN LN Es Configuration TCP IP ee La configuration TCP IP va tre effectu e GA CA Sivous s lectionnez Obtenir automatiquement l adresse IP le serveur DHCP assigne une adresse IP ce p
8. SX DS 3000WAN votre routeur sans fil au moyen d un c ble r seau Routeur sans fil SX DS 3000WAN tape 1 Contr le de vos param tres sans fil Pour que vous puissiez utiliser le SX DS 3000WAN dans votre r seau sans fil le SX DS 3000WAN doit pr senter les m mes param tres que votre routeur sans fil point d acc s Veuillez v rifier les param tres sans fil de votre routeur et les noter dans le tableau ci dessous L information ci dessous est sp cifique votre r seau et ne peut pas tre renseign e par le support technique silex Pour savoir comment v rifier chaque param tre veuillez consulter le manuel d utilisation fourni avec votre routeur ou contacter le fabricant M mo de configuration Mode sans fil chiffrement Authentification SX DS 3000WAN ES Configuration des r glages d usine F Adaptateur CA SSID Mode de r seau Vous pouvez choisir entre le mode Infrastructure et le mode Ad hoc S lectionnez le mode Infrastructure si vous souhaitez vous connecter votre r seau via un routeur sans fil S lectionnez le mode Ad hoc si vous souhaitez tablir une connexion directe avec votre ordinateur sans fil sans utiliser de routeur sans fil Lorsque vous utilisez ce mode r glez le m me canal que sur votre ordinateur sans fil Le SSID est un identifiant qui disti
9. il L installation est maintenant termin e Si la LED de communication sans fil clignote en orange Le SX DS 3000WAN est en train de rechercher un r seau sans fil Veuillez attendre que la connexion sans fil soit tablie fois les op rations de l tape 4 1 ALLUM E Si la connexion n est toujours pas tablie au bout de 2 3 min il se peut que les param tres sans fil du SX DS 3000WAN ne soient pas corrects Repassez l tape 1 et v rifiez une nouvelle fois les param tres sans fil Si la LED de communication sans fil est TEINTE Si vous souhaitez utiliser le SX DS 3000WAN dans un r seau sans fil ex cutez une nouvelle Si vous souhaitez utiliser le SX DS 3000WAN dans un r seau filaire v rifiez l tat de la LED LAN Si la LED LAN est allum e en vert ou orange le SX DS 3000WAN a t connect un r seau filaire L installation est maintenant termin e ON Poursuivez l installation de l utilitaire de connexion de p riph rique USB SX Virtual Link Veuillez voir Guide de l utilisateur SX Virtual Link
10. la Device Server Setup Device Server Setup va configurer ce produit pour l utilisation Pour ce configuration il faut un c ble LAN veuillez en pr voir un au au moyen d un c ble LAN Configurer l aide de l utilitaire d installation recommand I faut un c ble r seau rsqu un logiciel de s curit a t charg sur le PC il Configurer l aide d une cl USB m moire flash ut tre n cessaire de changer les r glages de s curit 8 6 uniquement pour produits sans fil e reporter la page Support FAQ sur notre site Web pour Il faut une cl USB m moire flash us de d tails sur le changement des r glages sg Configurer l aide de WPS WPS uniquement pour produits sans fil 7 Votre routeur sans fil doit supporter WPS lt Pr c dent SOQ Device Server Setup Confirmer les param tres de configuration Utilisez les param tres sans fil que vous avez not s l tape 1 Les valeurs entr es sont les suivantes S lectionnez le SSID du r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter et entrez la cl r seau a Si le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter Om n appara t pas dans la liste cliquez sur le bouton Config d taill e ca et configurez chaque param tre dans la fen tre affich e Si vous souhaitez utiliser le SX DS 3000WAN sur un r seau filaire avec un c ble r seau cochez la case Omettre la configuration sans fil et cliquez sur Sui
11. ne cl pr partag e Le param tre de cl WEP n est pas utilis pour ce mode R glez les m mes param tres pour la Cl pr partag e et le Mode de chiffrement TKIP AES que sur votre routeur sans fil La cl pr partag e est galement appel e Cl r seau ou Mot de passe Connectez le SX DS 3000WAN votre r seau au moyen d un c ble r seau V rifiez que la LED POWER et la LED LAN s allument Infrastructure Ad hoc ch Authentification r seau Cl WEP ou Cl pr partag e Taille de la cl WEP et Index de cl ou Mode de chiffrement WEP WPA WPA2 Open Shared LED POWER LED LAN AOON LAN SX DS 3000WAN ALLUM E ALLUM E Appuyez sur le bouton poussoir du SX DS 3000WAN et maintenez le enfonc pendant que vous rebranchez la fiche AC sur la prise de courant Maintenez le bouton enfonc pendant un moment puis rel chez le d s que la LED LAN passe au rouge SX DS 3000WAN Prise de courant Bouton poussoir Si la LED POWER est TEINTE L adaptateur AC n est pas branch correctement Reprendre l tape 2 2 Si la LED LAN passe au vert ou orange Le SX DS 3000WAN a t correctement connect votre r seau Passez l tape 3 Si la LED LAN est TEINTE Le c ble r seau n est pas branch correctement Reprendre l tape 2 1 Si le c ble r seau est branch correctement il se peut que certains param
12. ngue un r seau LAN sans fil d un autre Pour que les p riph riques sans fil puissent communiquer entre eux dans un r seau sans fil il faut qu ils partagent le m me SSID Le SSID est galement d sign par ESSID En fonction de votre routeur sans fil il se peut qu il dispose de plusieurs SSID S il y a plusieurs SSID diff rents par ex pour une console de jeux et un ordinateur utilisez celui pr vu pour l ordinateur Pas de chiffrement WPA WPA2 Connectez l adaptateur AC au SX DS 3000WAN et la fiche AC sur la prise de courant Prise de courant D branchez la fiche AC de la prise de courant Si le SX DS 3000WAN a t auparavant configur pour un autre r seau ou si vous souhaitez recommencer la configuration partir des r glages d usine suivez les instructions figurant droite Prise de courant Aucun chiffrement n est utilis pour la communication sans fil Dans ce cas il n est pas n cessaire de v rifier auparavant vos r glages Si vous utilisez le chiffrement WEP la communication sans fil sera crypt e avec les r glages effectu s pour la Cl WEP 1 4 et Index de cl R glez les m mes param tres pour la Taille de la cl WEP 64bit 128bit Cl WEP et Index de cl que sur votre routeur sans fil Utilise une PSK pour l authentification du r seau La cl de chiffrement sera g n r e lors de la communication avec le routeur sans fil avec u
13. ontrat ci dessous ACCORD DE LICENCE DU LOGICIEL En installant ce logiciel vous approuvez les termes de ce contrat de licence Accord de licence du Device Server Setup Ceci est un contrat qui vous lie l galement silex technology Inc soci t japonaise et qui remplace toute commande d achat que vous effectuez Si vous n approuvez pas les termes de ce Contrat de licence vous devez renvoyer imm diatement le paquet de disques fY Acceptez vous tous les termes de ce contral Pour pouvoir utiliser cette Device Server Setup vous devez accepter ce contrat 11 S lectionnez Oui puis cliquez sur Terminer ANO E La Device Server Setup est termin e CA La configuration de ce produit est termin e Si vous souhaitez utiliser le serveur de p riph rique partir de l ordinateur actuel vous devez installer le logiciel de l application Installer le logiciel maintenant mm e Avant de cliquer sur Terminer suivez les instructions figurant l tape 4 afin d appliquer les r glages que vous avez effectu s la fin de l tape 4 cliquez sur Terminer et continuez pour installer l utilitaire de connexion du p riph rique USB SX Virtual Link V rifiez que la LED de communication sans fil s allume Si la LED de communication sans fil passe au vert LED decommunication sans Le SX DS 3000WAN a t correctement connect votre Le c ble r seau est branch r seau sans f
14. roduit Si un serveur DHCP n est pas disponible veuillez assigner manuellement une adresse IP Si vous souhaitez attribuer manuellement une adresse IP cliquez sur Assigner l adresse IP et entrez l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle par d faut Si l option Obtenir automatiquement l adresse IP ne s affiche pas il est impossible d obtenir une adresse IP via le serveur DHCP Dans ce cas une adresse type cr e partir des param tres de votre ordinateur sera affich e Veuillez entrer manuellement une adresse IP Double cliquez sur l ic ne de CD ROM puis double cliquez sur DSSetup DSSetup S lectionnez Obtenir automatiquement l adresse IP et cliquez sur Suivant SOD Configuration TCP IP La configuration TCP IP va tre effectu e obtenir automatiquement l adresse Tear O Assigner l adresse IP Si vous souhaitez attribuer manuellement une adresse IP cliquez sur Assigner l adresse IP et entrez l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle par d faut Si l option Obtenir automatiquement l adresse IP ne s affiche pas il est impossible d obtenir une adresse IP via le serveur DHCP Dans ce cas une adresse type cr e partir des param tres de votre ordinateur sera affich e Veuillez entrer manuellement une adresse IP D branchez la fiche AC de la prise de courant
15. trez la cl r seau et cliquez sur Suivant SOO Configuration sans fil Configuration pour l utilisation sans fil S lectionnez le r seau sans fil SSID du point d acc s ou p riph rique r seau que vous souhaitez Cl r seau Confirmez la cl r seau 1 Omettre la configuratio moyen d un c ble USB puis ins rez la fiche AC du SX DS 3000WAN dans la prise de courant SX DS 3000WAN SX DS 3000WAN Prise de courant Es ap Si vous souhaitez utiliser le SX DS 3000WAN sur un r seau filaire il n est pas n cessaire de d brancher le c ble r seau C ble r seau P riph riques USB SX DS 3000WAN Configurez le SX DS 3000WAN l aide du logiciel de configuration fourni sur le Device Server Setup CD La configuration peut tre effectu e depuis un ordinateur Windows ou Macintosh Lisez les informations affich es puis cliquez sur Suivant A sur Oui epee aa Server Setup LN EN e Bienvenue la Device Server Setup GA Lorsque cette application est activ e il faut l ajouter la liste D d exceptions du pare feu Windows Souhaitez vous ajouter cette application la liste des exceptions Cra gS El Cd L lt Device Server va configurer ce produit pour l utilisation Pour cett configuration il faut un c ble LAN veuillez en pr voir un lt Avant de commencer
16. vant Activer Cliquez sur Ex cuter les param tres seront alors envoy s Les informations affich es ici varient en fonction des s lections que vous avez faites 6 Lisez le contrat de licence et cliquez sur Oui F E Device Server Setup S Contrat de licence d utilisateur Veuillez lire le contrat ci dessous GA Pour lire le contrat tout entier utilisez la touche PG SUIV ACCORD DE LICENCE DU LOGICIEL En installant ce logiciel vous approuvez les termes de ce contrat de licence Accord de licence du Device Server Setup Ceci est un contrat qui vous lie l galement silex technology Inc soci t japonaise et qui 11 S lectionnez Oui puis cliquez sur Terminer r z Device Server Setup amp La Device Server Setup est termin e GA La configuration de ce produit est termin e Si vous souhaitez utiliser le serveur de p riph rique partir de ordinateur actuel vous devez installer le logiciel de l application Avant de cliquer sur Terminer suivez les instructions figurant l tape 4 afin d appliquer les r glages que vous avez effectu s la fin de l tape 4 cliquez sur Terminer et continuez pour installer l utilitaire de connexion du p riph rique USB SX Virtual Link 6 Lisez le contrat de licence et cliquez sur Oui SOQ Device Contrat de licence d utilisateur Veuillez lire le c
Download Pdf Manuals
Related Search