nüvi® 285W
Contents
1. des probl mes de circulation sur votre itin raire ou la route sur laquelle vous vous d placez Touchez l ic ne pour afficher le menu du trafic Utilisation des fonctions mains libres Le n vi est quip de fonctions de t l phone mains libres utilisables uniquement si le n vi et votre t l phone portable prennent en charge la technologie Bluetooth Selon votre t l phone certaines fonctions de t l phone mains libres ne sont pas disponibles sur votre n vi Pour utiliser les fonctions mains libres vous devez coupler votre t l phone au n vi wouplage du telephone V rifiez que votre t l phone est compatible avec le nuvi www garmin com bluetooth 2 Sur la page Menu touchez Outils gt Param tres gt Bluetooth Touchez le bouton situ sous Connexions 3 S lectionnez Ajouter un appareil 4 Activez le composant Bluetooth de votre tel phone et le mode Visible D couvrable Ces param tres peuvent se trouver dans le menu Bluetooth Connexions ou Mains libres 5 S lectionnez OK sur le nuvi 6 S lectionnez votre t l phone puis touchez OK 7 Saisissez le code PIN Bluetooth 1234 du n vi sur votre t l phone Appel d un num ro 1 S lectionnez T l phone gt Composer 2 Saisissez le num ro puis s lectionnez Composer 3 Pour raccrocher touchez a gt Fin d appel R ception d un appel Lorsque vous recevez un appel la fen tre Appel entrant s ouvre Touchez R po2. ble d alimentation Tournez la cl de contact du v hicule sur la position ON ACC si n cessaire pour allumer le n vi 2 Touchez Outils gt MSN Direct 3 Inscrivez la cl de produit Manuel de d marrage rapide du n vi s rie 285W A CONSEIL tiquette jaune de votre r cepteur MSN Direct comprend la cl de produit et les informations d activation Si la cl de produit mentionn e sur l tiquette jaune s av rait diff rente de celle indiqu e sur votre appareil utilisez la cl inscrite sur ce dernier 4 Appelez le 866 658 7032 ou rendez vous sur le site http garmin msndirect com activate et suivez les instructions 5 Vous disposez de huit jours pour effectuer les tapes suivantes e Connectez le cable allume cigare et tournez la cl de contact sur la position ON ACC e V rifiez que vous vous trouvez bien dans une zone de couverture MSN Direct rendez vous sur le site http garmin msndirect com coverage e Touchez Outils gt MSN Direct Si la page Abonnement inactif s affiche v rifiez qu une barre de signal Iii est verte Lactivation de votre abonnement peut prendre jusqu une heure Une fois l activation effectu e le menu MSN Direct est accessible Etape 5 utilisation du nuvi Afficher carte 0 9 O aller Puissance des signaux satellites GPS Etat de la technologie Bluetooth Etat de la batterie Heure actuelle Touchez pour modifier les param tres d
3. a 3 an Sainta mes Paris 2008 Garmin Ltd ou ses filiales Garmin International Inc Garmin Europe Ltd Garmin Corporation 1200 East 151st Street Liberty House Hounsdown Business No 68 Jangshu 2nd Road Olathe Kansas 66062 Park Shijr Taipei County Ta wan Etats Unis Southampton Hampshire T l 886 2 2642 9199 T l 1 913 397 8200 ou S040 9RB Royaume Uni Fax 886 2 2642 9099 800 800 1020 T l 44 0 870 850 1241 Fax 1 913 397 8282 hors du Royaume Uni 0 808 238 0000 depuis le Royaume Uni Fax 44 0 870 850 1251 Tous droits r serv s Sauf stipulation contraire expresse dans le pr sent document aucun l ment de ce manuel ne peut tre reproduit copi transmis diffus t l charg ou stock sur un support quelconque dans quelque but que ce soit sans l accord expr s crit pr alable de Garmin Garmin autorise le t l chargement d un seul exemplaire du pr sent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage lectronique pour la consultation l cran ainsi que l impression d un exemplaire du pr sent manuel et de ses r visions ventuelles condition que cet exemplaire lectronique ou imprim du manuel contienne l int gralit du texte de la pr sente mention relative aux droits d auteur toute distribution commerciale non autoris e de ce manuel ou de ses r visions tant strictement interdite Les informations contenues dans le pr sent document son
4. e gratuite si vous enregistrez l appareil par t l phone ou plus de 60 jours apr s la premi re acquisition de signaux satellites par le n vi Pour plus d informations consultez la page www garmin com numaps Informations suppl mentaires Pour obtenir plus d informations sur le n vi s lectionnez Outils gt Aide T l chargez la derni re version du manuel d utilisation sur www garmin com Pour obtenir des informations sur les accessoires visitez e site http buy garmin com ou contactez votre revendeur Garmin Manuel de d marrage rapide du n vi s rie 285W 11 Pour obtenir gratuitement les derni res mises jour logicielles a l exclusion des donn es cartographiques tout au long de la vie de vos produits Garmin visitez le site Web de Garmin l adresse suivante www garmin com Su GARMIN msn Direct 2008 Garmin Ltd ou ses filiales Garmin International Inc 1200 East 151 Street Olathe Kansas 66062 Etats Unis Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire S040 9RB Royaume Uni Garmin Corporation No 68 Jangshu 2 Road Shijr Taipei County Ta wan www garmin com Ref 190 00974 70 Rev B
5. e l heure Touchez pour rechercher une destination Touchez pour afficher la carte Touchez pour passer un appel lorsque vous tes connect un t l phone mobile compatible Appuyez pour r gler le volume OO 900 6000 lecteurs audio les param tres et l aide Touchez pour utiliser les outils tels que les Chargement de votre n vi e Connectez le c ble allume cigare e Connectez un adaptateur secteur accessoire en option e Connectez un c ble USB SAR de points d int r t Touchez O aller gt Points d int r t f S lectionnez une cat gorie et une sous cat gorie 3 S lectionnez une destination puis touchez Aller Pour saisir des lettres du nom touchez O aller gt Points d int r t gt Chercher par nom Pour rechercher un endroit dans un secteur diff rent touchez O aller gt Proche de 6 Manuel de d marrage rapide du n vi s rie 285W Suivi d un itin raire Une ligne magenta marque votre itin raire Sur votre trajet le n vi vous guide jusqu votre destination avec des instructions vocales des fl ches sur la carte et des indications en haut de la carte Si vous d viez de l itin raire initial le n vi recalcule l itin raire et fournit de nouvelles indications Serrez droite sur Concorde 1 Touchez pour afficher la page Prochain virage AOL 600000 1 eee Pr init max R imit traj Touchez pour afficher le calculateu
6. es photos comportant des informations sur l emplacement sur votre n vi ou sur une carte SD et cr er des itin raires permettant d y acc der Visitez le site http connect garmin com photos pour plus d informations 1 Touchez O aller gt Favoris gt Photos Panoramio Les photos enregistr es sur votre n vi ou sur la carte SD y sont r pertori es 2 S lectionnez une photo Panoramio 3 Touchez Aller pour naviguer jusqu au lieu souhait Touchez Carte pour afficher l itin raire complet sur la carte Utilisation de MSN Direct Le r cepteur MSN Direct et le n vi doivent se trouver dans une zone de couverture MSN Direct Rendez vous sur le site http garmin msndirect com coverage pour plus d informations sur les zones de couverture R ception de contenu La r ception de l int gralit du contenu peut prendre plusieurs heures s il vous utilisez le r cepteur MSN Direct pour la premi re fois que vous venez de parcourir une longue distance ou que vous n avez pas utilis le n vi n1 le r cepteur MSN Direct depuis plusieurs jours Le r cepteur MSN Direct est quip d une batterie rechargeable non rempla able par l utilisateur Il peut ainsi recevoir et stocker des mises jour pendant plusieurs jours m me s il n est pas connect l alimentation externe A REMARQUE Garmin d cline toute responsabilit quant l exactitude du contenu MSN Direct 8 Manuel de d ma
7. ez les es pr sent es l cran Pour teindre le n vi faites glisser le bouton Marche Arr t vers la gauche C ble allume cigare Etape 3 acquisition des signaux satellites 1 Sortez dans une zone d gag e loin de b timents ou d arbres lev s 2 Allumez votre n vi L acquisition des signaux satellites peut prendre quelques minutes Les barres indiquent la force des signaux satellites Lorsqu une barre minimum est verte le n vi capte les signaux satellites Vous pouvez pr sent choisir une destination et parcourir l itin raire correspondant 4 Manuel de d marrage rapide du n vi s rie 285W Etape 4 activation de votre r cepteur MSN Direct L utilisation du service MSN Direct ainsi que du contenu MSN Direct re u et affich sur votre appareil est r gi par le contrat d abonnement MSN Direct les conditions d utilisation et la d claration de confidentialit que vous trouverez sur le site www msndirect com Par l utilisation et l activation de votre syst me de navigation vous acceptez express ment lesdits contrats d abonnement conditions d utilisation et d claration de confidentialit et reconnaissez avoir eu l occasion d en prendre connaissance l adresse indiqu e ci dessus Pour recevoir le contenu MSN Direct vous devez activer au pr alable votre service 3 mois de service offert inclus 1 Connectez votre n vi la prise de courant du v hicule l aide du c
8. ndre pour prendre Pappel S lectionnez Ignorer pour ignorer l appel et arr ter la sonnerie du t l phone Chargement de fichiers sur le n vi 1 Ins rez une carte SD en option 2 Connectez un c ble USB fourni avec certains appareils nuvi 205W 3 Transf rez des fichiers vers le nuvi 4 Ejectez et d connectez le c ble USB S curisation du nuvi 1 Assurez vous d tre plac votre emplacement de s curit et v rifiez que votre n vi re oit bien les signaux satellites 2 Touchez Outils gt Param tres gt S curit 3 Touchez le bouton situ sous Garmin Lock 4 Saisissez un code PIN 4 chiffres 5 Touchez D finir 10 Manuel de d marrage rapide du n vi s rie 285W Reinitialisation du nuvi Selon votre mod le de n vi vous pouvez le r initialiser en appuyant sur le bouton RESET situ sous l appareil ATTENTION ne r initialisez pas votre n vi avec la pointe d un stylo bille ni avec aucun objet pointu au risque d endommager l appareil ou la batterie Si le n vi ne poss de pas de bouton RESET mettez le bouton Marche Arr t en position marche arr t et laissez le 8 secondes dans cette position n Maps Guarantee Pour b n ficier d une mise jour cartographique gratuite enregistrez votre n vi l adresse http my garmin com dans les 60 jours qui suivent l acquisition des signaux satellites Vous ne b n ficiez d aucune mise jour cartographiqu
9. r de voyage Manuel de d marrage rapide du nuvi s rie 285W e Une ic ne de limite de vitesse s affiche lorsque vous roulez sur les routes principales e Touchez la carte et faites la glisser pour en visualiser les diff rentes parties Touchez pour effectuer un zoom avant et pour effectuer un zoom arri re e Appuyez sur Menu pour revenir la page Menu t Serrez droite sur Concorde 1 6 b Tournez gauche sur La Bo tie 1 3 r Tournez amp droite sur Champs Elys es Touchez pour afficher la page des changements de direction Ma postion N 48 51 680 C H pitaux E002 20 364 alr 310m Adresse la proch 162 Rue de Rivali Postes de police 795001 Paris 75 intersec la proch Fue de Rivoli NO 6 42 Carburant Rue de Marengo r registrer ta QUME O Touchez pour afficher la page O suis je Ajout d une tape votre itin raire 1 Lorsque vous suivez un itin raire touchez Menu gt O aller 2 Recherchez l tape suppl mentaire 3 Touchez Aller 4 Touchez l option D finir comme tape dans votre itin raire pour ajouter cette tape avant votre destination finale Touchez l option D finir comme nouvelle destination pour faire de l tape votre nouvelle destination finale Suivi d un d tour 1 Lorsque vous suivez un itin raire touchez Menu 2 Touchez l option D tour Utilisation de la navigation photo Vous pouvez charger d
10. rrage rapide du nuvi s rie 285W Menu MSN Direct Pour afficher le contenu MSN Direct dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct Touchez une cat gorie pour afficher les informations la concernant 3 Gi amp Le Hh ha Meteo Prix des carburant Horaires film Db SS Be Ev nements locau Actualit s Bourse Retour Etat du service Pour plus d informations sur MSN Direct t l chargez le Suppl ment au manuel d utilisation de MSN Direct sur le site www garmin com Contournement du trafic MSN Direct propose des informations sur le trafic local pour un grand nombre de zones urbaines Pour en savoir plus sur le type de donn es disponibles sur le trafic dans votre r gion rendez vous sur le site www msndirect com WhatYouGet Manuel de d marrage rapide du nuvi s rie 285W Lors du calcul de l itin raire le n vi prend en compte les conditions de circulation actuelles et optimise automatiquement l itin raire pour que ce dernier soit le plus rapide possible L encombrement ne sera pas n cessairement contourn si aucun autre itin raire ne peut tre propos En cas de probl me de circulation important pendant que vous suivez un itin raire le n vi recalcule automatiquement l itin raire Lorsque vous recevez des informations sur le trafic une ic ne de trafic appara t dans le coin sup rieur gauche de la page Carte L ic ne de trafic change de couleur selon le degr de gravit
11. s le glisser vers la droite pour verrouiller l cran Connecteur mini USB Lecteur de carte SD Haut parleur ADVERTISSEMENT ce produit contient une batterie lithium ion Pour viter tout dommage sortez l appareil de votre v hicule lorsque vous quittez ce dernier ou placez le l abri du soleil Avant de monter le n vi reportez vous au guide nformations importantes sur le produit et la s curit pour obtenir des informations relatives au montage pour pare brise Manuel de d marrage rapide du n vi s rie 285W d ape 1 installation du nuvi Branchez le c ble allume cigare l arri re du nuvi i Engagez la station dans le bras ventouse 3 Nettoyez puis s chez votre pare brise et le support ventouse avec un chiffon non pelucheux Retirez le plastique transparent de la ventouse Installez le support ventouse sur le pare brise Abaissez le levier vers le pare brise Ajustez la partie inf rieure du nuvi dans la station d accueil Inclinez le nuvi vers l arri re jusqu ce qu il soit mis en place Branchez l autre extr mit du c ble allume cigare sur une prise disponible dans votre v hicule Votre appareil devrait s allumer automatiquement s il est branch et que le v hicule est en marche Support ventouse Station de synchroni sation NO OO BR Etape 2 configuration du n vi Pour allumer le n vi faites glisser le bouton Marche Arr t vers la gauche Suiv
12. t susceptibles d tre modifi es sans pr avis Garmin se r serve le droit de modifier ou d am liorer ses produits et d apporter des modifications au pr sent contenu sans obligation d en avertir quelque personne ou quelque entit que ce soit Visitez le site Web de Garmin www garmin com pour obtenir les derni res mises jour ainsi que des informations compl mentaires concernant utilisation et le fonctionnement de ce produit ou d autres produits Garmin Garmin et niivi sont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays Garmin Lock et n Maps Guarantee sont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales Elles ne peuvent tre utilis es sans l autorisation expresse de Garmin La marque et le logo Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc et leur utilisation par Garmin est soumise une licence Microsoft DirectBand MSN et le logo MSN sont des marques d pos es ou des marques Microsoft Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays Novembre 2008 Num ro de r f rence 190 00974 70 R v B Imprim Ta wan Appareil nuvi O Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la s curit inclus dans l emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit ly Bouton Marche Arr t faites le glisser vers la gauche pour allumer teindre le nuvi faite
Download Pdf Manuals
Related Search