Home

Conseil économique et social

1. L Mani re dont les pouvoirs publics per oivent les interactions entre probl mes d mographiques et probl mes d environnement 63 Pour aider les chercheurs et les d cideurs et en pr vision de la prochaine Conf rence internationale sur la population et le d veloppement la Division de la population pr pare un rapport sur la mani re dont les pouvoirs publics per oivent les interactions entre probl mes d mographiques et probl mes d environnement dans les pays en d veloppement Pour obtenir de telles informations la Division a tudi les rapports et les d clarations qui ont t officiellement pr sent es par les pays lors de conf rences mondiales et r gionales sur la population et ou l environnement et elle analys les strat gies et plans d action qui ont t adopt s 1 chelon national et international et portent sur certains probl mes d environnement bien pr cis d sertification ressources en eau douce pollution atmosph rique etc E CN 9 1994 3 Fran ais Page 21 M La population et l environnement mise en place d un plan de recherche 64 La Division de la population a entrepris d ex cuter avec l appui financier du FNUAP un projet de six mois devant permettre de faire le point de l tat des connaissances actuelles relatives aux interactions entre probl mes de population et probl
2. E CN 9 1994 3 Francais Page 27 90 Chaque groupe tait compos de 15 experts invit s titre personnel d repr sentants des services organes et organismes concern s du syst me des Nations Unies et de certaines organisations intergouvernementales et non gouvernementales Un effort particulier a t fait pour que toutes les disciplines pertinentes et toutes les r gions soient repr sent es Chaque groupe tait saisi de la documentation de base suivante un document de fond tabli par la Division de la population en consultation avec le FNUAP des documents techniques labor s par chacun des experts et des communications techniques pr sent es par les commissions r gionales institutions sp cialis es et autres organes et organismes des Nations Unies ainsi qu organisations intergouvernementales et non gouvernementales participant aux r unions Les recommandations formul es par chacun des groupes ont t soumises au Comit pr paratoire de la Conf rence sa deuxi me session en mai 1993 E CONF 84 PC 4 E CONF 84 PC 9 avec une synth se des conclusions des r unions de groupes d experts E CONF 84 PC 12 dans laquelle taient bri vement esquiss s les aspects organisationnels de ces r unions leurs recommandations et les questions de tr s grande importance qui avaient fait l objet d un examen par plus d une r union Ces recommandations et cette synth se ont galemen
3. 34 La base de donn es World Population Prospects 1950 2025 r vision de 1992 disponible depuis septembre 1992 est galement distribu e sur bande magn tique Elle donne un stimation de la population par sexe et par classe d ge tablie en fonction de variantes de f condit lev e moyenne basse et E CN 9 1994 3 Fran ais Page 13 constante ces chiffres sont fournis annuellement pour la classe d ge comprise entre 5 ans et 24 ans ainsi que des donn es relatives 28 indicateurs d mographiques Des versions r vis es et augment es de cette base de donn es exploitables sur les ordinateurs compatibles IBM et Apple Macintosh sont sorties en octobre 1992 La base de donn es Demographic Indicators 1950 2025 r vision de 1992 disponible depuis octobre 1992 pr sente les indicateurs d mographiques utilis s dans les pays les r gions et les principales zones d habitation du monde Les estimations sont fournies sur une base quinquennale pour la p riode 1950 1990 les projections labor es partir de valeurs lev es moyennes et basses portant sur la p riode 1990 2025 Les indicateurs utilis s sont au nombre de 13 population total t f minine densit de la population population f minine g e de 15 49 ans population g e de 65 ans et plus taux annuel moyen d accroissement de la population taux bruts de natalit et de mortalit f condit cumul e esp rance de vi
4. C Formation 79 Dans le domaine de la formation aux questions de population plus de 5 000 nationaux de pays en d veloppement ont particip des programmes long et court terme organis s dans le cadre de projets men s par le D partement On a toutefois mis fin depuis 1992 aux programmes interr gionaux de formation men s dans la F d ration de Russie en Bulgarie en Hongrie et en Pologne Un grand nombre de programmes universitaires du niveau de la licence ou d un niveau sup rieur ont t maintenus ces programmes se sont toff s au cours de la p riode consid r e et ils ont acquis une certaine autonomie Dans le m me cadre nombre d autres activit s ont t men es dont les pays concern s ont directement b n fici savoir notamment services consultatifs l intention des gouvernements et des organisations non gouvernementales travaux de recherche appliqu e men s par des tudiants et par des fonctionnaires et diffusion de leurs conclusions et vaste gamme de programmes de formation acc l r e court terme 80 On a galement entrepris des activit s mixtes de formation et de recherche afin d aider les diff rents gouvernements mieux analyser sur micro ordinateurs les r sultats du recensement de 1990 En coop ration avec le International Statistical Programs Centre du Bureau du recensement des Etats Unis un programme de formation l analyse la diffusio
5. Tes Le D partement a continu a coop rer troitement avec le Fonds des Nations Unies pour la population FNUAP L appui financier du FNUAP a permis d largir la port e et la teneur des projets entrepris par le D partement et d en am liorer plusieurs quant au fond En outre le D partement a poursuivi une collaboration troite et efficace avec le FNUAP sur des activit s de fond relatives a la pr paration de la Conf rence internationale sur la population et le d veloppement Cependant les aspects de fond de cette pr paration ne sont xamin s que bri vement dans le pr sent rapport Un rapport plus d taill sera soumis au Comit pr paratoire de la Conf rence a sa troisi me session qui aura lieu imm diatement apr s la vingt septi me session de la Commission de la population I ANALYSE DE T OGRAPHIQUE MONDIAL T GI A Niveaux et tendances de la mortalit 8 Une tude de l impact de l volution de la mortalit depuis les ann es 60 a t men e a bien les r sultats en ont t publi s dans le rapport intitul Child Mortality Since the 1960s A Database for Developing Countries Le rapport pr sente toutes les estimations compar es disponibles de la mortalit infantile et postinfantile dans les pays en d veloppement pendant la p riode allant de 1960 a la fin des ann es 80 Le rapport est un instrument essentiel pour les respons
6. 25 Une version mise jour et modifi e des Niveaux et tendances d l utilisation des contraceptifs en 1988 qui a t publi e en 1989 est intitul e Pattern of Contraceptive Use Elle pr sente des informations sur l utilisation des contraceptifs par type de m thode dans l ensemble des pays o on dispose d informations Cette tude pr sente galement les niveaux moyens r gionaux et mondiaux de l utilisation des contraceptifs par tendance d volution les estimations de la disponibilit de contraceptifs modernes dans les pays en d veloppement Des estimations du nombre de femmes mari es en ge d avoir des enfants qui sont essentielles pour les programmes de planification familiale ainsi que des estimations du nombre de femmes qui doivent pratiquer la contraception pour ramener la f condit au niveau souhaitable figurent dans le rapport de 1993 Cette publication devrait para tre au d but de 1994 Un tableau mural r capitulant l utilisation des contraceptifs sera galement publi 26 Un ensemble de huit disquettes portant des donn es sur l utilisation des contraceptifs et contenant diverses statistiques relatives la connaissance et l utilisation des m thodes de contraception dans les divers pays et diverses dates a t pr par ces donn es mises en tableau ont t produites surtout partir de donn es relatives des chantillons nationaux repr sentatifs
7. assure 1 r mplacement de sa population nte pour lesquelles des donn es utiles sont disponibles nt l ordre de naissance et le taux o ns cette analyse ont vu diminuer leur taux global de f condit S sous par p riode mais aussi par cohorte quand les naissances la ndit qui peu pr s n cessaires pour qu un pays d velopp E CN 9 1994 3 Francais Page 10 23 Une tude de la planification familiale a t mis n route pendant l exercice biennal 1992 1993 avec l assistance financi re du FNUAP Il s agit l d une tude dans ce domaine nouveau de 1 analyse de la f condit qui a pour but d laborer une nouvelle m thode de mesure de 1 impact des programmes de planification familiale par 1 tude du processus de formation des familles o l on examine de fa on assez d taill e la nature du comportement f cond en fonction du nombre d enfants Il s agit d une tude compar e de 15 pays repr sentatifs de diverses r gions du monde o l on dispose la fois de donn es provenant de l Enqu te mondiale sur la f condit et de l Enqu te d mographique sur la sant 24 Une base de donn es a t constitu e afin de suivre et analyser la planification familiale et la f condit et est mise jour l aide des donn es les plus r centes provenant de sources nationales et autres H Dynamique de l utilisation des contraceptifs
8. chap I 2 Rapport de la Conf rence internationale sur la population Mexico 6 14 ao t 1984 publication des Nations Unies num ro de vente F 84 XIII 8 E CN 9 1994 3 Francais Page 30 Annexe PUBLICATIONS ET AUTRES DOCUMENTS PUBLIES EN 1991 1993 PAR LA DIVISION DE LA POPULATION E OGICIELS ET BANQUES DE DONN ES DONT ELLE ASSURE LA MISE JOUR Gl T Travaux de recherche World Population Prospects 1990 Num ro de vente E 91 XIII 4 T World Population Prospects The 1992 Revision Num ro de vente E 93 XIII 7 World Urbanization Prospects 1990 Num ro de vente E 91 XIII 11 World Urbanization Prospects The 1992 Revision Num ro de vente E 93 XIII A The Sex and Age Distribution of the World Populations The 1992 Revision Num ro de vente E 93 XIII 3 Long range World Population Projections Two Centuries of Population Growth 1950 2150 Num ro de vente E 92 XIII 3 World Population Monitoring 1991 Num ro de vente E 92 XIII 2 Concise Report on the World Population Situation in 1991 Num ro de vente By GL XLITTLE Abortion Policies A global Review vol I Afghanistan to France Num ro de vente 92 XIII 8 vol II Gabon to Norway Num ro de vente E 94 XIII 2 na Child Mortality in Developing Countries Socio economic Differentials Trends and Implications Num ro de vent
9. a la France et le volume II qui commence par le Gabon et s ach ve par la Norv ge sont parus en 1992 et 1993 respectivement le volume III qui va d Oman jusqu au Zimbabwe devrait tre publi au d but de 1994 52 Dans la s rie des tudes de cas portant sur les politiques d mographiques Case Studies in Population Policy une nouvelle monographie consacr e ssentiellement la formulation l application et 1 valuation de la politique d mographique de 1 Argentine a t publi e en 1992 C Base de donn es sur les politiques d mographiques 53 La base de donn es sur les politiques d mographiques a t toff En 1992 est parue la troisi me dition de la base des donn es sur les politiques d mographiques Global Population Policy Data Base 1991 GRIPP 1991 Cette base de donn es tait accompagn e d un manuel d utilisation intitul Population Policy Diskette Documentation 1991 qui expliquait comment se servir des disquettes contenant les donn es On met la derni re main la quatri me dition de cette base de donn es Global Population Policy Data Base 1993 GRIPP 1993 et de son manuel d utilisation Global Population Policy Diskette Documentation 1993 qui devraient tre publi s en 1994 54 Or on proc de actuellement 1 analyse des r sultats d finitifs de la septi me Enqu te d mographi
10. l tat d avancement des travaux en 1989 1990 et le programme de travail pour 1992 1993 Dig Le pr sent rapport traite de la recherche des travaux techniques et des activit s d information ex cut es dans le domaine de la population pendant la p riode 1991 1993 par la Division de la population celle ci a fait partie successivement du D partement des affaires conomiques et sociales internationales puis du D partement du d veloppement conomique et social et fait d sormais partie du D partement de l information conomique et sociale et de l analyse des politiques Le rapport traite galement des activit s de coop ration technique entreprises dans ce domaine par l ancien D partement de la coop ration technique pour le d veloppement Ces activit s sont regroup es en fonction des sous programmes du budget programme pour les exercices 1990 1991 et 1992 1993 4 tant donn que la vingt septi me session de la Commission de la population a t diff r e de 1993 1994 le pr sent rapport couvre une partie du programme de travail r alis pendant l exercice 1990 1991 ainsi que les travaux entrepris au titre du programme de travail de l exercice 1992 1993 qui avaient tous deux t approuv s par la Commission Dis Pendant la p riode 1991 1993 la Division de la population a poursuivi tr s activement 1 ex cution de son programme de travail adopt par la Commission pui
11. mes d environnement dans les pays en d veloppement La Division met actuellement la derni re main un rapport qui contient une bibliographie et un r capitulatif des recherches en cours et propose un plan de recherche IV SUIVI EXAMEN VALUATION COORDINATION ET DIFFUSION DE L INFORMATION DEMOGRAPHIQUE A Observation des tendances et des politiques d mographiques 65 Le septi me cycle d observation des tendances et des politiques d mographiques s est achev en 1991 et un rapport intitul World Population Monitoring 1991 a t publi Une version abr g e intitul e Concise Report on the World Population Situation in 1991 with a special emphasis on age structure a galement paru 66 Le huiti me cycle qui a d but en 1992 s est achev en 1993 et un projet de rapport int gral a t tabli puis pr sent pour examen la Commission de la population sous la forme d un document de travail publi sous la cote ESA P WP 121 Dans la premi re partie de ce rapport on tudie notamment les tendances d volution du nombre de r fugi s Dans la deuxi me partie on analyse les tendances actuelles et les politiques suivies par les pouvoirs publics en mati re de croissance d mographique de f condit de mortalit de r partition de la population et de migrations internationales Dans la troisi me on examine les liens entre probl mes de populat
12. sent es la R union traitaient des diff rents probl mes que posent les migrations internes de femmes leur mesure 1 tendu du ph nom ne et l interpr tation lui donner les caract ristiques des femmes migrantes les processus qui poussent les femmes migrer les cons quences socio conomiques de la migration pour les femmes et pour leur famille et l effet sur le d veloppement Les travaux de cette r union ainsi que la version r vis e de la plupart des communications pr sent es le rapport des E CN 9 1994 3 Francais Page 8 d lib rations les recommandations et un bilan des connaissances actuelles sur les migrations internes de femmes ont t publi s dans un volume intitul International Migrations of Women in Developing Countries 13 Un rapport sur les m thodes de la mesure des migrations internes n a pas t publi faute des ressources extrabudg taires n cessaires A Migrations internationales 14 Bien qu on n ait pas pu obtenir les ressources extrabudg taires n cessaires pour mener a bien une tude sur les r fugi s et les personnes d plac es un chapitre sp cial sur les mouvements de r fugi s a t r dig pour le rapport World Population Monitoring 1993 On y trouve une pr sentation des tendances des mouvements de r fugi s depuis 1985 ainsi que des politiques suivies dans ce domaine 15 On
13. LOGICIELS ET BANQUES DE DONN E DONT ELLE ASSURE LA MISE JOUR Page 24 21 21 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 28 28 29 30 E CN 9 1994 3 Fran ais Page 5 INTRODUCTION do Dans le cadre de la deuxi me phase de la restructuration du Secr tariat de l Organisation des Nations Unies que le Secr taire g n ral a lanc e par sa note du 3 d cembre 1992 A 47 753 en particulier dans les secteurs conomique et social trois nouveaux d partements ont t tablis New York en f vrier 1993 L un d eux est le D partement de 1 information conomique et sociale et de l analyse des politiques qui a repris certaines des attributions de l ancien D partement des affaires conomiques et sociales internationales et certaines de l ancien D partement de la coop ration technique pour le d veloppement Il centralise l analyse conomique et sociale et l information relative la population et aux statistiques et offre un appui organique divers organismes intergouvernementaux notamment la Commission de la population et la Commission de statistique La recherche l analyse des politiques et l ex cution des activit s de coop ration technique dans le domaine de la statistique et de la population entrent dans ses fonctions 2a sa vingt sixi me session la Commission de la population a examin
14. Other Incomes Household Consumption and Savings and Government Consumption and Investment ST ESA SER R 90 Add 2 Preparing Migration Data for Subnational Population Projections Num ro de vente E 92 XIII 6 Travaux des r unions de groupes d experts de s minaires et d ateliers Population Policies and Programmes Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting on Population Policies and Programmes Cairo Egypt 12 16 April 1992 Num ro de vente E 93 XIII 5 Population and Development Planning Proceedings of the United Nations International Symposium on Population and Development Planning Riga Latvian ER Soviet Socialist Republic 4 8 December 1989 ST ESA S R 116 International Transmission of Population Policy Experience Proceedings of the Experience New York 27 30 June 1988 Num ro de vente ECIN XILI SS 5 7 December 1988 Num ro de vente E 91 XIII 7 Expert Group Meeting on the International Transmission of Population Policy E 91 XIII 10 The AIDS Epidemic and Its Demographic Consequences Num ro de vente easuring the Dynamics of Contraceptive Use Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting on Measuring the Dynamics of Contraceptive Use New York Ageing and Urbanization Proceedings of the United Nations International Conference on Ageing Populations in the Context of Urbanization Sendai Japa
15. a continu mettre jour et augmenter la banque de donn es sur les migrations internationales Des disquettes portant la version mise jour des donn es sur le nombre total de migrants internationaux ont t publi es nouveau pour les trois grandes r gions en d veloppement l Afrique l Asie et l Am rique latine Un bref manuel d crivant la base de donn es a t r dig pour chaque r gion En outre un ensemble de donn es contenant des informations sur les variations du nombre total de migrants internationaux tous pays confondus existe galement sur disquette 16 Un article intitul Europe without internal frontiers and international migration a t pr par pour publication dans un num ro a paraitre du Bulletin d mographique des Nations Unies On y analyse le processus par lequel la libert de mouvement des travailleurs s est affirm e dans la Communaut europ enne et on tente de mesurer l effet de cette libert de mouvement sur les migrations intracommunautaires 17 Les travaux de la r union d experts sur les politiques suivies en mati re de migrations internationales et la condition des femmes migrantes qui a eu lieu San Miniato Italie en mars 1990 sont en cours d dition F Condition de la femm t f condit 18 L ducation des femmes n est pas seulement une priorit du d veloppement elle est aussi un facteur qui intervient de fa on
16. d cisive dans la f condit Pour cette raison la nature et l importance du lien entre ducation et f condit est un th me constant de 1 analyse de la f condit par les soins de l Organisation des Nations Unies Une tude ant rieure de 1 ONU sur l ducation des femmes et la f condit tablie d apr s les donn es de l Enqu te mondiale sur la f condit rassemble d abondantes constatations empiriques sur le r le de l ducation dans la r duction de la f condit IL est devenu vident que 1 lien est en fait beaucoup plus complexe qu on ne le croyait car il est tabli qu il d pend du niveau de d veloppement de la structure sociale et du milieu culturel Il faut donc r examiner cette relation complexe et deux activit s de recherche ont t entreprises a un ensemble de monographies par pays consistant analyser de fa on plus d taill e la relation entre la condition f minine mesur e par le niveau d ducation et la f condit dans des contextes socioculturel s bi E CN 9 1994 3 Fran ais Page 9 t b une tude compar e de l volution des relatives 1 Inde suivants Evidence et JS r examiner la corr lation entre ducation et f condit en compara L essentiel du travail d dition du rapport d et il doit tre publi en 1994 sous le titre Wo pays est achev Maharashtra India Fertility Transition and Women s Life Course i
17. de coordination CAC qui il revien de coordonner les activit s des Nations Unies l chelle du syst me Cette quipe s est r unie officiellement pour la premi re fois en juillet 1992 elle a pr t tout particuli rement attention au projet de plan du quatri me rapport d examen et d valuation du Plan d action mondial sur la population qui sera l un des principaux documents de la Conf rence et qui de par sa nature exigera un effort de coordination tr s important de la part des organismes du syst me L qui sp ciale s y 98 L ancien D partement du d st r unie a nouveau a Gen ve en juillet 1993 veloppement conomique et social a organis une r union des instituts de recherche autonomes des Nations Unies en vue d examiner et de coordonner les apports que ces instituts pourraient fournir ensemble la Conf rence Cette r union qui a t pr sid e par le recteur de l Universit des Nations Unies 2 octobre 1992 a eu lieu au Si ge de 1 Organisation le E CN 9 1994 3 Fran ais Page 29 E Autres r unions et tables rondes 99 Consciente de 1 importance de la Conf rence pour les sp cialistes mondiaux de la population l Union internationale pour l tude scientifique de la population UIESP a consacr une journ nti re de sa vingt quatri me Conf rence g n rale qui s est tenue Montr al du 26 ao t au 2 septe
18. de l ONU relatives aux populations urbaine et rurale pr sent es dans World Urbanization Prospects The 1992 Revision Elle indique la composition par sexe et par classe d ge de la population urbaine et rurale de tous les pays de toutes les r gions et des principales zones d habitation du monde Le dernier document de travail de l ONU fournissant ce type d informations tait paru en 1982 Les donn es d mographiques sont fournies pour les ann es 1990 1995 2000 et 2025 Les estimations et projections ont t tablies partir de recensements nationaux ou d enqu tes qui ont t analys s et le cas ch ant corrig s pour rem dier certaines lacunes et insuffisances F Les cons quences d mographiques du sida en Afrique 46 La publication de la Division de la population intitul e AIDS and the Demography of Africa est en cours d impression La r vision de 1992 des estimations et projections d mographiques mondiales r alis e par l ONU tient compte des cons quences d mographiques que pourrait avoir le sida dans les pays o le taux de s ropositivit aurait d pass 1 chez la population adulte en 1990 ce qui tait le cas de 15 pays d Afrique Les projections relatives l impact d mographique du sida dans les pays d Afrique subsaharienne concern s viennent compl ter l analyse faite au chapitre III de World Population Prospects The 1992 Revision L pid miologie du sida et ses cons quences so
19. par la Division de la population Un mode d emploi des disquettes a aussi t publi en 1992 27 La Division a galement re u un nombre consid rable de demandes d informations relatives la f condit et l utilisation des contraceptifs qui manaient d autres organismes des Nations Unies d instituts de recherche ou de chercheurs E CN 9 1994 3 Francais Page 11 II PROJECTIONS DEMOGRAPHIQUES A Estimations et projections d mographiques mondiales r visions de 1990 1992 et 1994 1 R vision de 1990 28 Le rapport World Population Prospects 1990 publi au cours du deuxi me trimestre de 1991 est la derni re publication importante rendant compte des r sultats de la r vision de 1990 Il fait suite deux publications ant rieures parues en 1990 et pr sent es lors de la vingt sixi me session de la Commission de la population 29 La Division de la population a mis les r sultats de la r vision 1990 sur bande magn tique sur disquettes exploitables sur des ordinateurs compatibles avec 1 IBM PC et pour la premi re fois sur disquettes exploitables sur des ordinateurs Apple Macintosh La base de donn es Demographic Indicators 1990 fournit des indicateurs d mographiques tablis en fonction des variantes de f condit lev e moyenn t basse pour les pays les r gions et les principales zones d habitation La base de donn es Sex and Age 1990 pr sente des projections rel
20. population et des projections d mographiques allant jusqu en 1994 ainsi que les principaux indicateurs d mographiques Les estimations et projections relatives aux migrations internationales ont t profond ment revues pour un nombre exceptionnellement lev de pays afin de tenir compte des nouveaux mouvements importants de migrants et de r fugi s dus notamment la guerre du Golfe Des projections concernant l impact d mographique du sida ont galement t tablies pour les 15 pays tous en Afrique o le taux de s ropr valence tait le plus lev dans le monde La Division de la population a galement revu la baisse le crit re quantitatif retenu pour qu un pays soit class dans la cat gorie des grands pays et fasse l objet de projections E CN 9 1994 3 Fran ais Page 12 ventil es par sexe et par classe d ge Le seuil de population qui tait de 300 000 habitants au cours des derni res r visions a t ramen 200 000 en 1990 Des projections d mographiques ventil es par sexe et par classe d ge sont ainsi fournies pour six nouveaux pays 32 Tous les documents relatifs la r vision de 1992 qui avaient t programm s ont t publi s La carte de la population mondiale tablie par l ONU United Nations World Population Chart 1992 parue en ao t 1992 indique pour les pays les r gions et les principales zon
21. sant et fait bien appara tre l existence de relations coh rentes entre le comportement procr ateur et la survie des enfants Les principales conclusions sont que les enfants n s de m res tr s jeunes moins de 20 ans et les enfants qui naissent peu de temps apr s la naissance de 1 enfant pr c dent ont une mortalit plus grande De ce fait le recours aux moyens de planification familiale pour allonger l intervall ntre les naissances pour mieux les espacer devrait r duire la mortalit des enfants Ces conclusions corroborent les r sultats plus anciens de l Enqu te mondiale sur la f condit 10 Avec le concours financier du FNUAP trois monographies relatives l quateur l Indon sie et le Zimbabwe ont t commenc es pour tudier l effet d une meilleure survie des enfants sur la f condit Ces monographies utilisent des donn es relatives des m res et des enfants bien pr cis et aux caract ristiques de la communaut o ils vivent On a examin en particulier dans quelle mesure l existence de services de soins communautaires et de planification familiale et les contacts avec ces services expliquent la relation entre survie des enfants et f condit La Division de la population r vis t pr pare pour publication ces rapports de pays et les regroupera dans un seul rapport qui comportera une synth se des conclusions et une tentative de g n ralisation Ce rapport sera publi la fin de
22. 1994 C Disparit s entre les taux de survie selon le sexe des enfants 11 Une tude de la surmortalit des petites filles t r alis e avec l assistance financi re du FNUAP Son but est de produire des estimations de la mortalit des enfants par sexe dans autant de pays que possible de fa on analyser les disparit s de mortalit des enfants selon le sexe selon le niveau de d veloppement atteint et en fonction du contexte socioculturel En outre les divers processus qui expliquent la formation de ces disparit s seront examin s en particulier les contextes sociaux dans lesquels on observe une surmortalit f minine Le rapport sur cette tude devrait tre pr t la fin de 1995 D Migrations internes 12 Le Groupe d experts sur la f minisation des migrations internes s est r uni Aguascalientes Mexique du 22 au 25 octobre 1991 La R union avait t convoqu e en collaboration avec l Institut national de statistique de g ographie et d information du Mexique avec l assistance financi re du FNUAP et la participation de 20 experts originaires de diverses r gions du monde de repr sentants d organisations internationales et de plusieurs observateurs locaux Son objet tait d analyser l ampleur des migrations f minines internes dans les pays en d veloppement et leur impact sur la condition f minine Ainsi les 19 communications pr
23. A Condran Christine L Himes et Samuel H Preston La d mographie et les incapacit s Yeun chung Yu Applications de la table type de mortalit Heligman Pollard Andrei Rogers et Kathy Gard Mesure et analyse des variations des dimensions des cohortes Shiro Horiuchi No 31 32 Num ro de vente F 91 XIII 18 Y figurent les articles suivants Les cons quences des erreurs de d claration concernant l ge dans les estimations de la mortalit des adultes en Am rique latine Aim R Dechter et Samuel H Preston Les migrations Sud Nord depuis 1960 le point de vue du Nord Hania Zlotnik Evaluation des cons quences de la diminution de la mortalit sur le vieillissement de la population Shiro Horiuchi Le rapport entre population et environnement dans les zones rurales des pays en d veloppement Secr tariat de 1 Organisation des Nations Unies R trospectiv des estimations de la population gyptienne un examen critique M A El Badry La coop ration internationale dans le domaine de la population C Stephen Baldwin No 33 Num ro de vente F 92 XIII 4 Y figurent les articles suivants Structures de la f condit et survie infantile une analyse compar e John Hobcraft Sensibilit de l esp rance de vie globale du moment diff rentes m thodes de calcul des moyennes Wolfgang Lutz et Sergei Scherbov Estimation de la mortalit adulte partir des donn es sur les orphelins d
24. Examen et inventaire des politiques d mographiques l chelle mondiale GRIPP 1991 PRED BANK base de donn es relative la population aux ressources l environnement et au d veloppement International Migrant Stock Latin American and the Caribbean International Migrant Stock Africa International Migrant Stock Asia Trends in Total Migrant Stock World Contraceptive use Data Diskettes PDPM PC Population and Development Projection Methods for Microcomputers Progiciel exploitable sur micro ordinateur portant sur les m thodes d projection visant int grer des variables d mographiques la planification du d veloppement E CN 9 1994 3 Francais Page 34 Les banques de donn es et logiciels num r s ci dessus s ajoutent a a MORTPAK et MORTPAK LITE 3 0 progiciels des Nations Unies servant a mesurer les taux de mortalit et b QFIVE logiciel de micro ordinateur servant a valuer les taux de mortalit infantile qui ont t signal s la Commission de la population sa vingt sixi me session E
25. MATI RES suite Paragraphes Page III POLITIQUE D MOGRAPHIQUE ET D VELOPPEMENT SOCIO CONOMIQUE D ayip de dhe ae a ee a Se as 49 64 17 A tude compar e des nouvelles questions de politique d mographique au niveau mondial 49 50 17 B Politiques d mographiques nationales SL 52 18 C Base de donn es sur les politiques d mographiques Lo Sa E NAT Le Se Cai ES RS 53 54 18 D Manuel de m thodes de projection visant int grer des variables d mographiques la planification du d veloppement 55 18 E Rapports sur l exp rience acquise en mati re d int gration des facteurs d mographiques la planification du d veloppement 56 19 F Colloque international sur la population et la planification du d veloppement 57 19 G valuation des cons quences d mographiques des grands projets de d veloppement 58 19 H Aspects du vieillissement de la population leurs cons quences conomiques et sociales 59 19 I Conf rence internationale sur le vieillissement des populations dans le contexte de la famille 60 19 J Table ronde des Nations Unies sur le vieillissement de la population asiatique 61 20 K Base de donn es sur la population les ressources l environnement et le d veloppement sm e edoa le ae ment de fin
26. NATIONS UNIES E Conseil conomique he et social ENGANA E CN 9 1994 3 26 janvier 1994 FRAN AIS ORIGINAL ANGLAIS COMMISSION DE LA POPULATION Vingt septi me session 28 31 mars 1994 Point 4 a de l ordre du jour provisoire Pl QUESTIONS RELATIVES AU PROGRAMME EXECUTION DU PROGRAMM Etat d avancement des travaux du D partement de l information conomique et sociale et de l analyse des politiques dans le domaine de la population 1991 1993 Rapport du Secr taire g n ral RESUME Le pr sent rapport fait le point des travaux accomplis par le D partement de l information conomique et social dans l ex cution de son programme de travail dans le domaine de la population entre 1991 et 1993 Il traite des activit s du D partement dans le cadre des sous programmes relatifs l analyse d mographique mondiale aux projections d mographiques aux politiques relatives la population et au d veloppement socio conomique au suivi l examen et l valuation la coordination et la diffusion d informations d mographiques et la coop ration technique en mati re de population D autres activit s courantes du D partement y sont galement d crites E CN 9 1994 1 94 04399 F 240294 260294 Jesse E CN 9 1994 3 Francais Page 2 INTRODUCTION Ts Polos ANALYSE D MOGRAPHIQUE M
27. ONDIAL TABLE DES MATI RES Tj is T GI Niveaux et tendances de la mortalit Comportement procr ateur et survie des Disparit s entre les taux de survie selon le internationales la femm t f condit Tendances du comportement procr ateur A B enfants Cs sexe des enfants D Migrations internes E Migrations F Condition d G H PROJECTIONS DI n n La composition par sexe e des populations urbaine e A Estimatio mondiales B Estimatio populatio populatio de 1990 e Ci D Es en Afrique G Dynamique de l utilisation des contraceptifs MOGRAPHIQUES ns et projections d mographiques r visions de 1990 1992 et 1994 ns et projections relatives la urbaine et rurale et la des grandes villes r visions de 1992 Utilisation des donn es relatives aux migrations aux fins de l tablissement de projections d mographiques subnationales Projections d mographiques long terme allant J jusqu l an 2150 par classe d ge rurale Les cons quences d mographiques du sida Sous Comit des projections d mographiques Paragraphes 8 12 14 18 22 25 28 28 37 47 43 44 45 46 7 27 13 17 24 24 27 48 36 42 48 Page 5 10 11 11 14 15 16 16 16 17 E CN 9 1994 3 Fran ais Page 3 TABLE DES
28. San Diego Californie les 18 et 19 septembre 1992 K Base de donn es sur la population les ressources l environnement et le d veloppement 62 La Division de la population a mis au point et diffus sous forme de disquette une version 2 0 de la base de donn es pour ordinateurs personnels IBM et micro ordinateurs compatibles IBM qui doit servir a la r alisation de travaux de recherch t d tudes d mographiques et s appelle PRED BANK Cette base de donn es contient essentiellement des donn es sur les interactions entre probl mes de pression d mographique et utilisation des sols dans les zones rurales Elle a t sp cialement con ue pour le syst me POPMAP un syst me informatique qui comporte une base de donn es et un tableur et permet d dessiner des cartes g ographiques PRED BANK 2 0 couvre 116 pays en d veloppement et comprend pour chaque pays environ 70 variables portant sur la p riode allant de 1961 1989 Elle se pr sente actuellement sous forme de fichiers qui peuvent tre m moris s par LOTUS 1 2 3 PFS Professional File Reflex et Systat Un manuel d utilisation pr cisant l origine des donn es et contenant des notes par pays l accompagne On compte l incorporer un rapport sur les tendances qui en mati re de pression d mographique d utilisation des sols et d environnement peuvent s observer dans chaque pays et auquel l on est en train de mettre la derni re main
29. Va ee oe 62 20 L Mani re dont les pouvoirs publics per oivent les interactions entre probl mes d mographiques et probl mes d environnement 63 20 M La population et l environnement mise en place d un plan de recherche sosi ae om 64 21 E CN 9 1994 3 Fran ais Page 4 TABLE DES MATI RES suite Paragraphes IV SUIVI EXAMEN VALUATION COORDINATION ET DIFFUSION DE L INFORMATION D MOGRAPHIQUE 65 74 A Observation des tendances et des politiques d mographiques 65 67 B Examen et valuation du Plan d action mondial sur la population 68 C Coordination et diffusion d informations d mographiques 69 74 V COOP RATION TECHNIQUE To 1 86 A Coop ration technique 75 76 B Politique de population et planification du d veloppement 17 78 C Formation 79 80 D Analyse des donn es 81 82 E Nouvelle dimension 83 86 VI CONF RENCE INTERNATIONALE SUR LA POPULATION ET LE D VELOPPEMENT 87 100 A R unions de groupes d experts 88 91 B Conf rences r gionales Jia NOS C Principaux documents dont sera saisie la Conf rence 94 96 D Coordination interorganisations 97 98 E Autres r unions et tables rondes 99 1 00 Annexe PUBLICATIONS ET AUTRES DOCUMENTS PUBLI S EN 1991 1993 PAR LA DIVISION DE LA POPULATION ET
30. ables les organisateurs de programm t les chercheurs qui d sirent tudier les niveaux et les tendances de la mortalit des enfants et suivre les progr s faits dans sa r duction Financ e en partie par le Fonds des Nations Unies pour l enfance UNICEF cette tude est particuli rement pr cieuse dans l optique de la r duction de la mortalit des nourrissons et des enfants de moins de 5 ans fix e par le plan d action adopt au Sommet mondial pour les enfants tenu New York en septembre 1990 Les estimations obtenues sur la base des donn es pr sent es dans le rapport ont t utilis es pour pr parer le World Population Monitoring 1993 et pour le quatri me examen quinquennal du Plan d action sur la population mondiale T B Comportement procr ateur et survie des enfants 9 Une tude des effets que les modifications du comportement procr ateur ont sur la survie des enfants a t achev t le rapport final est en cours de publication sous le titre The Health Rationale for Family Planning Timing of Births and Child Survival R alis e avec le concours financier du FNUAP cette tude utilise les informations les plus r centes sur les structures de la On trouvera une bibliographie 1 annexe du pr sent rapport E CN 9 1994 3 Francais Page 7 f condit et sur la survie des enfants collect es par le programme d enqu tes d mographiques sur la
31. ant des femmes du Comit des ONG de New 22 en 19 fait le bi tendances actuelleme 92 trouve dans cette publication un tendances la plus r comporteme l angle de donn es so Divers autres aspects d population d ill giti trait s da est mainte le nombre Dans le domaine de 1 analyse de la f condit Patterns of Fertility in Low fertility Settings la da nt da ce nt S nt G Tendances du comportement procr ateur n de 1 analyse la plus r cente par l ONU de la f cond ns les pays qui ont achev leur transition d mographiqu consid r s par comparaison xamen d ensemble de la f condit ns les pays faible f condit entre 1965 et 1989 ou ju r guli rement ns du Comit consultatif sp cial ndiale sur les femmes e et du Groupe de travail sur la York sur la condition de la femme i e comme des pays faible f condit at s pour du Fonds un ouvrage a t publi Cette publication t et de ses et sont On de ses qu l ann e Le procr ateur est examin dans cette tude non seuleme taux de f condit disponibles mais aussi en fonction du nombre total de la f condit notamment le remplacement d r mi na mo la f condit adolescent t sont galement T xamin s Tous les pays faible f c nt de l ordre de 2 1 ou moins en 1988 1989 ce taux e yen de naissances par femm
32. ati re de population l un l Universit nationale mongole l autre l Universit de Tirana Le premier de ces projets est devenu op rationnel en 1992 et dans le cadre de la coop ration technique entre pays en d veloppement la Chine a autoris des groupes de Mongols suivre une formation d enseignant Elle a financ une formation du m me typ n R publique populaire d mocratique de Cor e En Albanie la capacit de recherch t 1 infrastructure ont t suffisamment renforc es pour que soit organis e une conf rence r gionale sur l un des probl mes les plus urgents de l Europe oriental n 1993 85 Les nouveaux m canismes par lesquels le FNUAP fournit des services d appui technique aux programmes nationaux relatifs la population par l interm diaire d quipes compos es d experts des diff rentes r gions concern es sont entr s en vigueur en 1992 E CN 9 1994 3 Fran ais Page 26 86 Depuis lors le nombre de projets ex cut s par la Division de la population est pass de 112 en 1992 90 en 1993 cette diminution de 20 est due la part croissante de responsabilit s assum es par les gouvernements nationaux conform ment aux pr visions Au cours des deux prochaines ann es il se pourrait que la Division n ex cute que tr s peu de projets nationaux relatifs la population ou n en ex cute aucun Les cinq sp cialistes des affaires d mo
33. ation une r union consultative de POPIN Asie Pacifique qui s est tenue Bali Indon sie du 16 au 22 ao t 1992 organisation dans le cadre de la quatri me Conf renc sur la population pour la r gion d Asie et du Pacifique qui s est tenue Bali Indon sie du 19 au 27 ao t 1992 d expositions sur les ressources documentaires en mati re de population de POPIN Asie Pacifique organisation de travaux et services de secr tariat li s la tenue d une r union du Groupe de travail charg de la gestion du th saurus POPIN qui s est r uni New York du 9 au 11 septembre 1992 sous la direction du Comit international de coordination des recherches nationales en d mographie afin de mettre la derni re main la troisi me dition du th saurus 71 Pour donner suite aux recommandations que le Comit consultatif du r seau mondial POPIN a formul es lors de la r union qu il a tenue Gen v n 1991 le Groupe a labor une nouvelle proposition de financement de projet qui a t pr sent e au FNUAP Par la suite en ao t 1992 le FNUAP a approuv un budget de deux ans qui pr voyait la cr ation au sein de la Division de la population d un poste de coordonnateur tr s technique et hautement sp cialis dont le titulaire devait tre charg du Groupe de coordination du r seau mondial POPIN Ce coordonnateur a t nomm le ler octobre 1993 En outre u
34. atives a la composition de la population par sexe et par classe d ge tablies en fonction des variantes de f condit moyenne 2 R vision de 1992 30 La r vision de 1992 t termin n juin 1992 et les principaux r sultats annonc s lors d une conf rence de presse donn e par le Secr taire g n ral adjoint de l ancien D partement du d veloppement conomique et social l poque des exemplaires pr liminaires des tableaux pr sent s en annexe d la r vision de 1992 avaient t distribu s l ensemble des organismes des Nations Unies et aux principaux utilisateurs non gouvernementaux 31 La r vision de 1992 tenu compte d un certain nombre d v nements Comme suite l unification de la R publique f d rale d Allemagn t de la R publique d mocratique allemand n un seul tat souverain et celle du Y men d mocratique et du Y men les estimations et projections d mographiques tablies portent sur les nouveaux pays unifi s Par ailleurs l Union des R publiques socialistes sovi tiques s tant scind e en 15 tats ind pendants des estimations et projections d mographiques ventil es par sexe et par classe d ge ont t tablies pour 1 Estonie la Lettonie et la Lituanie ainsi que pour l ensemble des 12 anciennes r publiques regroup es sous le nom d ex URSS On trouvera pour chacune de ces 12 r publiques des estimations du chiffre actuel de la
35. cation en question contient une tude approfondie de la situation d mographique actuell t de son volution probable ainsi que des probl mes techniques que pose un projet aussi ambitieux que celui d tablir des projections d mographiques mondiales L tude est divis e en chapitres consacr s notamment la situation d mographique actuelle et son volution probable la pr sentation d estimations d mographiques pour les nouveaux tats ind pendants de 1 ex URSS l impact d mographique du sida dans 15 pays d Afrique l tude d taill e des diff rences entre les estimations et projections de la r vision de 1992 et celle de 1990 1 tude des diff rences entre les estimations et projections d mographiques r alis es par l ONU 1 e p 1 occasion de la Conf rence des Nations Unies sur la population tenue Bucarest n 1974 tude datant de 1973 de la Conf rence internationale sur la opulation tenue a Mexico en 1984 tude datant de 1984 et de la Conf rence nternationale sur la population et le d veloppement qui se tiendra cette ann e r vision de 1992 en l tat actuel la compilation des sources de donn es et des m thodes d mographiques utilis es pour tablir les chiffres de base relatifs la population la mortalit la f condit et aux migrations internationales dans chaque pays et la m thodologie suivie pour la r vision de 1992
36. che de coordonner tant l chelon r gional et national qu au niveau non gouvernemental la diffusion d informations d mographiques Gr ce l appui financier du FNUAP et la constitution d un groupe de coordination attach la Division de l ancien D partement qui s appelait alors D partement des affaires conomiques et sociales internationales le r seau dont la direction a t confi e un coordonnateur et les activit s sont orient es par un comit consultatif est devenu pleinement op rationnel en 1981 70 Jusqu en 1984 des publications et des rapports techniques ont t publi s et le Groupe de coordination du r seau mondial POPIN a permis aux pays d velopp s et en d veloppement d changer des donn es d exp rience fort utiles sur les m thodes utilis es pour recenser les besoins en informations d mographiques et r pondre ces besoins Dans le m me temps et sous l impulsion directe du Groupe de coordination d importants changements ont t apport s aux structures en place Toutefois la p riode allant de 1985 1992 a t une p riode de stagnation relative pour le r seau POPIN dont les ressources extrabudg taires ont t consid rablement r duites et qui a d fonctionner sans coordonnateur Cela tant on a pu mener bien les activit s suivantes convocation Gen ve en septembre 1992 de la cinqui me session du Comit consultatif du r seau mondial POPIN particip
37. cio conomiques probables dans ces pays y sont galement examin es E CN 9 1994 3 Francais Page 17 G Sous Comit des projections d mographiques 47 Au cours de ses sessions de 1992 le Comit consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux op rations CCQPO a consid r que le Groupe de travail sp cial interorganisations sur les estimations et les projections d mographiques devrait tre transform en sous comit et rendre compte de ses travaux par l interm diaire du Sous Comit des activit s statistiques La prochaine session du Sous Comit des projections d mographiques se tiendra au Si ge des Nations Unies du 28 au 30 juin 1993 Sa pr paration est en cours 48 La dix septi me session du Groupe de travail sp cial interorganisations sur les estimations et les projections d mographiques s est tenue au Si ge de l Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture FAO du 23 au 25 juin 1992 Les d bats ont t consacr s la poursuite de la collaboration entre les organismes des Nations Unies aux fins de l tablissement d estimations et de projections d mographiques et sectorielles Le Groupe de travail a r ussi laborer dans la perspective des estimations et projections d mographiques et sectorielles de 1992 et 1994 un programme d action concert associant la Division de la population les commissions r gionales l Organisation international
38. e la naissance pour les hommes les femmes et l ensemble de la population et taux de mortalit infantile La base de donn es Sex and Age 1950 2025 r vision de 1992 disponible depuis septembre 1992 donne le chiffre de la population des pays des r gions et des principales zones d habitation ventil par sexe et par classe d ge On trouvera des estimations sur une base quinquennale pour la p riode 1950 1990 et des projections labor es partir de valeurs moyennes pour la p riode 1990 2025 35 Outre ces bases de donn es pr vues dans le programme de travail pour 1992 1993 trois bases de donn es n y figurant pas exploitables sur les ordinateurs compatibles IBM et Apple Macintosh sont disponibles depuis octobre 1992 La base de donn es Interpolated National Populations 1950 2025 r vision de 1992 fournit des estimations et des projections annuelles de la population totale des pays r gions et principales zones d habitation pour la p riode 1950 2025 Elle pr sente des informations pour tous les pays y compris pour ceux qui comptaient moins de 200 000 habitants en 1990 La base de donn es Interpolated National Populations by Sex and Age 1950 2025 r vision de 1992 fournit pour la p riode 1950 2025 des estimations annuelles de la population ventil es par sexe et par classe d ge pour les pays les r gions et les principales zones d habitation Dans le cadre de la r v
39. e E 91 XIII 13 Child Mortality Since the 1960s A Database for Developing Countries Num ro de vente E 92 XIII 10 Patterns of Fertility in Low fertility Settings Num ro de vente E 92 XIII 11 Population Growth and Policies in Mega cities Mexico City Num ro de vente E 91 XIII 3 Sao Paulo Num ro de vente E 93 XIII 9 Economic and Social Aspects of Population Ageing in Argentina ST ESA SER 113 in Kerala India ST ESA SER R 119 Integrating Development and Population Planning in India ST ESA SER R 114 in Thailand ST ESA SER R 110 in Turkey ST ESA SER R 112 Women s Education and Fertility Behaviour A Case study of Rural Maharashtra India Num ro de vente E 93 XIII 12 E CN 9 1994 3 Fran ais Page 31 Women s Status and Fertility in Pakistan Recent Evidence Num ro de vente E 94 XIII 6 Fertility Transition and Women s Life Course in Mexico E 94 XTIT 5 de projections d mographiques Num ro de vente anuels techniques sur les m thodes d analyse et World Contraceptive use Data Diskettes 1991 User s Manual ST ESA SER R 120 PDPM PC Population and Development Projection Methods for Microcomputers A User s Guide ST ESA SER R 123 Projection Methods for Integrating Population Variables into Development Planning Module Three Techniques for Preparing Projections of House and
40. e du Travail la FAO et l Organisation des Nations Unies pour l ducation la science et la culture On a pris des dispositions pour fournir en temps voulu les r sultats des estimations et projections tablies aux autres institutions sp cialis es unit s et organismes des Nations Unies qui participent au Groupe de travail et qui en ont besoin pour leurs travaux Il s agit notamment de l UNICEF du FNUAP du Programme des Nations Unies pour l environnement du Centre des Nations Unies pour les tablissements humains Habitat de l Organisation mondiale de la sant et de la Banque mondiale Le rapport du Groupe de travail publi sous la cote ACC 1992 20 et dat du 24 septembre 1992 a t soumis au CAC III POLITIQUE D MOGRAPHIQUE ET D VELOPPEMENT SOCIO CONOMIQUE A Etude compar e des nouvelles questions de politique d mographique au niveau mondial 49 En 1989 on a mis en route un projet ax sur l laboration d une base de donn es relative aux 100 plus grandes agglom rations du monde La constitution de cette base de donn es qui est disponible sur disquette a t achev au milieu de 1993 avec le concours financier du FNUAP Le manuel qui l accompagne World City Profiles et qui contient les faits principaux sur plus d une centaine d agglom rations comptant parmi les plus grandes du monde doit tre prochainement publi 50 Entre 1991
41. e p re une r valuation et une nouvelle approche Ian M Timaeus Aspects du contexte social de l infection par le VIH et effets de la maladie sur les femmes les enfants et les familles Alberto Palloni et Yean Ju Lee E CN 9 1994 3 Fran ais Page 33 No 34 35 Num ro de vente F 93 XIII 10 Il s agit d un num ro sp cial sur les recommandations des six r unions de groupes d experts organis es dans le cadre des pr paratifs de la Conf rence internationale de 1994 sur la population t le d veloppement Population Newsletter Publi deux fois par an ce bulletin fournit une vaste gamme d informations sur les activit s de programmation de la Division de la population sur les mesures prises par les organes d lib rants comp tents en mati re de population sur les r unions portant sur la population et les questions connexes organis es par la Division de la population et par d autres organismes des Nations Unies et sur les publications r centes et venir de la Division Banques de donn es et logiciels World Population Prospects 1950 2025 The 1992 Revision Demographic Indicators 1950 2025 The 1992 Revision Sex and Age 1950 2025 The 1992 Revision Interpolated National Populations 1950 2025 The 1992 Revision Interpolated National Populations by Sex and Age 1950 2025 The 1992 Revision Urban and Rural Places 1950 2025 The 1992 Revision
42. es d habitation du monde les estimations de la population et les projections d mographiques pour les ann es 1992 2000 et 2025 les taux bruts de natalit et de mortalit le taux annuel de l accroissement de la population la f condit cumul e l esp rance de vie a la naissance et le taux de mortalit infantile pour la p riode 1985 1990 le pourcentage de la population dont l ge est compris entre 0 et 14 ans ou gal et sup rieur 65 ans l ge m dian de la population en 1990 et le pourcentage de la population vivant dans les zones urbaines en 1990 La publication intitul e Sex and Age Distribution of the World Population The 1992 Revision est parue en 1993 Elle fournit pour les pays les r gions et les principales zones d habitation des estimations de la population et des projections d mographiques couvrant la p riode 1950 2025 ventil es par sexe et par classe d ag t tablies sur la base de valeurs lev es moyennes et basses de la f condit 33 Le rapport principal de cette ann e World Population Prospects The 1992 Revision a t publi en ao t 1993 Les tableaux d estimation de la population et de projections d mographiques d taill es portant sur tous les pays toutes les r gions et toutes les zones principales d habitation et figurant en annexe ont t actualis s dans le cadre de la r vision de 1992 et rendus plus lisibles Outre ces tableaux la publi
43. et 1993 les tudes sur les questions de politique qui se posent dans le domaine d mographique par suite de l accroissement rapide de la population des grandes zones urbaines des pays en d veloppement se sont poursuivies Il s agit d tudier dans une large optique comparative la formulation la mise en application et l valuation des politiques d mographiques ainsi que le plan des villes dont on estime que la population atteindra au moins 8 millions d habitants d ici 1 an 2000 Un rapport intitul Population Growth and Policies in Mega cities et consacr la ville E CN 9 1994 3 Francais Page 18 de Sao Paulo a t publi en 1993 D autres rapports portant sur les villes de Rio de Janeiro et de Buenos Aires sont en cours d laboration B Politiques d mographiques nationales 51 Au d but de 1990 on a mis en route un projet d tude portant sur la condition f minin t les politiques d mographiques et ax sur les mesures d sant g n sique Dans le cadre de ce projet qui a t financ par le FNUAP un tableau mural intitul United Nations Nuptiality Chart 1991 a t publi Le projet a notamment permis d aboutir la publication d un ouvrage en trois volumes intitul Abortion Policies A Global Review qui analyse pour 190 pays l volution de la l gislation adopt e et des pratiques suivies en mati re d avortement Le volume I de cette publication qui va de 1 Afghanistan
44. graphiques que le FNUAP doit d tacher aupr s d elle dans le cadre des services d appui technique assisteront toutefois les huit quipes de pays de mani re que les services fournis aux programmes nationaux relatifs la population soient de la plus haute qualit VI CONF RENCE INTERNATIONALE SUR LA POPULATION ET LE D VELOPPEMENT 87 La Division de la population du D partement de l information conomique et sociale et de l analyse des politiques est charg e en consultation avec le FNUAP de coordonner les aspects techniques des pr paratifs de la Conf rence qui doit se tenir au Caire en 1994 et notamment d organiser les six r unions de groupes d experts d examiner et d valuer le Plan d action mondial sur la population et de formuler des projets de recommandation pour la Conf rence On trouvera ci dessous une br ve description de ces pr paratifs techniques Le rapport de la Secr taire g n rale de la Conf rence sur l tat des travaux pr paratoires la Conf rence A CONF 171 PC 4 fournira une description plus d taill e d autres aspects de ces travaux qui seront examin s par le Comit pr paratoire de la Conf rence sa troisi me session imm diatement apr s la vingt septi me session de la Commission de la population A R unions de groupes d experts 88 Afin de pr parer la Conf rence et de lui fournir les apports techniques
45. ion et probl mes d environnement notamment en ce qui concerne les sols les for ts et les ressources en eau 67 Une version abr g e de ce rapport publi e sous la cote E CN 9 1994 2 a galement t pr sent e la Commission B Examen et valuation du Plan d action mondial sur la population 68 Le quatri me examen quinquennal qui devait permettre d valuer la suite donn e aux recommandations du Plan d action mondial sur la population et de d terminer dans quelle mesure les objectifs vis s par ce plan avaient t atteints s est achev Cet examen a t men avec le concours du FNUAP des commissions r gionales et d autres organes et de 1 ONU ainsi qu avec plusieurs organisations intergouvernementales et non gouvernementales Il a donn lieu l tablissement d un rapport qui sera pr sent la troisi me session du Comit pr paratoire de la Conf rence internationale sur la population et le d veloppement et qui comptera parmi les principaux documents dont la Conf rence sera saisie en 1994 E CN 9 1994 3 Francais Page 22 C Coordination et diffusion d informations d mographiques 1 R seau d information d mographique 69 En application de la r solution 1979 33 du Conseil conomique et social un r seau mondial d information en mati re de population POPIN a t officiellement cr en 1979 Il s agit d un r seau d centralis qui a pour t
46. ionale de 1994 sur la populatio des r pertoires d information et de communication irer parti des qui s est tenu a San net 1 t des documents des tin s AE nouvelles tiago en d veloppem Groupe de coordination du r seau mondial POPIN a galement particip r les moyens de t techniques novembre 1993 Au cours de ce s minaire qui a t organis par le r seau POPIN pour l Am rique latine et les Cara bes d mographie l Organisation internationale pour les migrations le Groupe de pr sent Gopher POPIN et particip une r union consacr e aux t l communication susceptibles de facil latine et da d mographiques n Am riqu 2 74 Les travaux de recherche qu publier sous diff rentes formes divers sont largemen nationales et internationales des d enseignement et sociale de recherch td La de nouveaux logiciels et de tenir a jour ceux qui existe bandes enregistr es et de disquettes on trouvera une liste de ces bases de donn es formation Division continue aussi de mettre au point d iter tablissements d la Division de la population continue pour r pondre a la dema t diffus s aupr s des gouvernements nde d un herch rec des particuliers s occupant de planifica ainsi qu aupr s lles bases en collaboration avec le Centre latino am ricain de le programme latino am ricain d activit
47. ision de 1992 la Division de la population a pour la premi re fois pr sent des estimations nationales de la f condit ventil es par classe d ge La base de donn es Age Patterns of Fertility 1990 2025 r vision de 1992 fournit pour la p riode 1990 1995 des estimations des taux de natalit et de f condit ventil es selon la classe d ge de la m re pour tous les pays dont la population totale tait gale ou sup rieure a 200 000 habitants en 1990 les r gions et les principales zones d habitation Les donn es sont distribu es en format ASCII et sous forme de tableurs 3 R vision de 1994 36 La r vision de 1994 des estimations et projections d mographiques mondiales est en cours Elle se caract risera notamment par 1 extension des projections jusqu en 2050 1 incorporation de pays devenus ind pendants depuis la r vision de 1992 et la modification du crit re de grand pays retenu pour l tablissement de projections par cohorte ventil es par sexe et par classe d ge le seuil de population passant de 200 000 habitants en 1990 150 000 E CN 9 1994 3 Francais Page 14 En cons quence la r vision de 1994 fournira des projections par cohorte ventil es par sexe et par classe d ge pour 25 pays suppl mentaires B Estimations et projections relatives la population urbaine et rurale et la population des grandes villes r visio
48. mbre 1993 un examen approfondi des r sultats des travaux pr paratoires d ordre technique d j men s Elle a surtout proc d une analyse des conclusions des r unions de groupes d experts des Nations Unies organis es par la Division de la population en consultation avec le FNUAP en vue de pr parer la Conf rence Ces d bats ont permis aux membres de 1 UIESP de s entretenir avec des membres du secr tariat de la Conf renc t de leur faire savoir ce que les sp cialistes de la population attendaient de la Conf renc t quelles taient leurs priorit s 100 La Division de la population a particip d autres r unions et tables rondes relatives la Conf rence touchant notamment la planification de la famille la procr ation sans risque et les droits g n siques vus par les femmes Ottawa 26 et 27 ao t 1993 les politiques et programmes de population et le VIH SIDA Berlin 28 septembre ler octobre 1993 la population et le d veloppement au lendemain de la Conf rence des Nations Unies sur l environnement et le d veloppement Gen ve 24 26 novembre 1993 Elle a galement particip la r union de personnalit s minentes dans le domaine de la population et du d veloppement Tokyo 26 28 janvier 1994 Notes 1 Rapport de la Conf rence des Nations Unies sur la population Bucarest 19 30 ao t 1974 publication des Nations Unies num ro de vente F 74 XIII 3
49. n 12 16 September 1988 Num ro de vente E 91 XIII 12 Consequences of Rapid Population Growth in Developing Countries Proceedings of the United Nations Institut national d tudes d mographiques INED Expert Group Meeting on Consequences of Rapid Population Growth New York 23 26 August 1988 publi par Taylor amp Francis pour le compte des Nations Unies E CN 9 1994 3 Francais Page 32 Internal Migration of Women in Developing Countries Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting on the Feminization of Internal Migration Aquascalientes Mexico 22 25 October 1991 Num ro de vente E 94 XIII 3 Diagrammes muraux World Population 1992 Num ro de vente E 92 XIII 12 Cartogramme de la population mondiale en 1992 Urban Agglomeration 1992 Num ro de vente E 93 XIII 2 Cartogramme de la population urbaine dans le monde en 1992 United Nations Nuptiality Chart 1991 Num ro de vente E 92 XIII 5 Publications p riodiques Bulletin d mographique des Nations Unies No 30 Num ro de vente F 91 XIII 2 Y figurent les articles suivants Les projections d mographiques d utilisation de nouvelles tables types de mortalit en situations de tr s faible mortalit Ansley Coale et Guang Guo La mortalit s nile dans les pays a faible mortalit valuation des donn es concernant la population et la mortalit a des ges avanc s de 1950 nos jours Gretchen
50. n cessaires la Division de la population a organis six r unions de groupes d experts en consultation avec le FNUAP sur les six groupes de questions d sign s par le Conseil conomique et social comme devant tre suivis avec la plus grande attention durant la prochaine d cennie 89 La premi re r union de groupes d experts consacr e aux rapports entre population d veloppement et environnement s est tenue au Si ge de l Organisation des Nations Unies du 20 au 24 janvier 1992 Le Gouvernement gyptien a accueilli la deuxi me au Caire du 12 au 16 avril 1992 elle a port sur les politiques et programmes de population La troisi me que le Gouvernement du Botswana a accueillie Gaborone du 22 au 26 juin 1992 a t financ e par une contribution du Gouvernement n erlandais elle a port sur les femmes et les questions de population La quatri me consacr e la planification de la famille la sant et au bien tre familial s est tenue Bangalore du 26 au 29 octobre 1992 grace l hospitalit offerte par le Gouvernement indien Le Gouvernement fran ais a accueilli la cinqui me Paris du 16 au 20 novembre 1992 elle a port sur l accroissement de la population et les structures d mographiques Quant la sixi me consacr e la r partition de la population et aux migrations qui s est tenue Santa Cruz du 18 au 23 janvier 1993 elle a b n fici de l hospitalit du Gouvernement bolivien
51. n Mexico c Les enqu tes sur la d mographie et la sant produit un nouvel n pr cis relations entre l ducation f mi au Mexique e a Women s Education and Fertility Behaviour A Case study of Rural b nsembl nine et la f condit Trois monographies au Pakistan ont t publi es sous les titres Women s Status and Fertility in Pakistan Recent men es dans 26 pays ont s qui offrent l occasion unique de de donn nt plusieurs comparative Education and Stud men s cett Fertility Behaviour Recent Evidence from the Demographic and Health Surveys Les r sultats d cette tud comparative font apparaitre d int ressantes disparit s entre les r gions du monde dans la corr lation entre ducation et f condit 20 Pour mieux conna tre les groupes de femmes dont la situation est pr occupante et que les Strat gies prospectives d action de Nairobi pour la promotion de la femme avaient retenus une tude compar e sur les conditions de vie des femmes et de leurs enfants a t achev t la correction du texte est presque achev 21 Une fonctionnaire de la Division de la population a t charg e de coordonner les questions relatives aux fem y pr senter des informations de fond interorganisations de la quatri me Conf r d quipement des Nations Unies pour la fem m Elle assist es r unio nce mo m aux s
52. n consultant a t charg d analyser et de mettr n vidence les liens qui tant au niveau mondial que r gional et national unissent les diff rentes institutions membres du r seau POPIN puis d laborer un rapport et des recommandations ce sujet en cherchant notamment montrer comment le r seau mondial POPIN pouvait compte tenu des responsabilit s accrues qui lui avaient t attribu es r pondre au mieux aux besoins en information d mographique Za de coordination du r seau mondial fonctions tabli des liaisons par r gionales ainsi qu avec un certai peu partout dans le monde d information en mati re de popula le d veloppement PNUD Le Gopher PO des journaux et des bulletins lec POPIN a t l communications avec les commissio n nombre d instituts d mographiques si avec le concours des r seaux r gio tion et du Programme des Nations Unies un logiciel Gopher lectronique POPIN sur INTERN PIN contient de la documentation d mograp des logici et install troniques Pour am liorer la diffusion de l information d mographique dans 1 cadr d E CN 9 1994 3 Francais Page 23 le Groupe ses nouvelles ns tu s un hique en des r sum s d naux pour ET particulier ls nouvelles a la Conf re nce in 73 Le un s mi naire portant su des communiqu s de presse ternat
53. n et l utilisation des donn es d mographiques d une dur e de quatre mois a t organis en 1992 1993 l intention de 18 stagiaires dont la plupart travaillaient des projets de pays ex cut s par l ONU Un manuel portant sur les m thodes d analyse des donn es d mographiques par micro ordinateur a t tabli en consultation avec le Bureau du recensement des Etats Unis E CN 9 1994 3 Francais Page 25 D Analyse des donn es 81 En coop ration avec la Commission conomique pour 1 Afrique CEA deux ateliers ont t organis s au Ghana en 1991 et 1992 en vue de former des d mographes et des planificateurs africains d expression anglaise 1 analyse des donn es du recensement et a 1 tablissement de projections d mographiques sur micro ordinateur En outre en 1991 et 1992 deux ateliers ont t organis s a Montr al et a Ouagadougou pour former des participants africains d expression fran aise l analyse et l exploitation des donn es de recensement ainsi qu l utilisation de programmes tels que REDATAM Recherche de donn es de recensement pour de petits secteurs et PopMap Cette activit a donn lieu un transfert de technologie entre l Universit de Montr al et l Am rique latine d une part REDATAM ayant t mis au point par le Centre latino am ricain d tudes de population et l Afrique d autre part On s emploie actuellement traduire en f
54. ns de 1990 et de 1992 1 R vision de 1990 37 Le rapport intitul World Urbanization Prospects 1990 qui tait en cours d impression au moment de la vingt sixi me session de la Commission de la population a t publi au cours du premier trimestre de 1991 Il pr sente des estimations et projections concernant les populations urbaine et rurale de tous les pays et de toutes les r gions du monde la population de 276 agglom rations urbaines dont le nombre d habitants tait gal ou sup rieur 1 million aux environs de 1990 et la population actuelle des capitales de tous les pays Outre une s rie de tableaux par pays cette publication contient une tud d ensemble de 1 accroissement de la population urbaine et rurale ainsi qu une compilation des sources de donn es relatives aux populations urbaine et rurale et a la population des grandes villes Une tude sp ciale a t consacr e a la croissance des grandes villes du monde 38 Les r sultats de la r vision de 1990 portant sur les estimations et les projections de la population urbaine et rurale et de la population des grandes villes ont galement t distribu s sur disquettes exploitables sur les ordinateurs compatibles IBM et Apple Macintosh La base de donn es Urban and Rural Areas 1990 contient des indicateurs relatifs a la population totale des pays des r gions et des principales zones d habitation du monde ainsi qu a leur ta
55. ns et des projections d mographiques pour toutes les agglom rations urbaines dont la population tait gale ou sup rieure 1 million d habitants aux environs de 1990 les bases de donn es informatiques voir par 42 ci apr s fournissent des statistiques sur toutes les agglom rations de 750 000 habitants et plus et le chiffre estimatif de la population actuelle des capitales de tous les pays On trouvera dans cette publication outre une s rie de tableaux par pays une tude d ensemble d l accroissement de la population urbaine et rurale une tude de la croissance des grandes villes du monde et une compilation des sources de donn es relatives aux populations urbaine et rurale et la population des grandes villes L tude sp ciale r alis e dans le cadre de la r vision de 1992 port sur la structure et la hi rarchie des agglom rations urbaines 42 Les r sultats de la r vision de 1992 portant sur les estimations et les projections de la population urbaine et rurale et de la population des grandes villes ont galement t distribu s sur disquettes exploitables sur les ordinateurs compatibles IBM et Apple Macintosh La base de donn es Urban and Rural Places 1950 2025 r vision de 1992 contient pour chaque pays r gion et grande zone d habitation du monde les estimations et les projections de la population totale et des populations urbaine et rurale le pourcentage de popula
56. ns le contexte de la famille 60 On a achev la mise au point d un volume qui est actuellement sous presse et qui contient les actes de la Conf rence internationale sur le vieillissement des populations dans le contexte de la famille tenue en 1990 Kitakyushu Japon Cette conf rence a t organis e par la Division de la population et la municipalit de Kitakyushu Japon en collaboration avec le Centre japonais de recherche sur le vieillissement le Centre des Nations Unies pour le d veloppement social et les affaires humanitaires de 1 Office des Nations Unies Vienn t le Centre des Nations Unies pour les tablissements humains Habitat E CN 9 1994 3 Francais Page 20 J Table ronde des Nations Unies sur le vieillissement de_la_ population asiatique 61 Une table ronde sur le vieillissement de la population asiatique s est tenue a Bangkok du 4 au 6 mai 1992 Les actes de cette r union qui a t organis e par la Division de la population en collaboration avec la Commission conomique et sociale pour l Asie et le Pacifique CESAP et l Universit d tat de Santiago et avec l appui financier du FNUAP sont actuellement sous presse Le rapport qui a t tabli 1 issue de cette table ronde a galement t pr sent a la Conf rence internationale de San Diego sur le vieillissement qui organis e par l Universit d tat de San Diego s est tenue
57. nue t le d veloppement durable et le quatri me rapport d examen et d valuation du Plan d action mondial sur la population 95 Un plan sch matique des projets de recommandations de la Conf rence a t mis au point et examin par le deuxi me session en mai 1993 Comit pr paratoire de la Conf rence sa Les d cisions du Comit touchant ce plan sch matique ont orient et quid le secr tariat de la Conf rence dans l tablissement d un plan annot qui a t examin par l Assembl e g n rale sa quarante neuvi me session Les points de vu xprim s cette occasion par les d l gations et les groupes de d l gations ont quid le secr tariat de la Conf rence dans l tablissement du projet de document final de la Conf rence qui sera examin par le Comit pr paratoire de la Conf rence sa troisi me session en 1994 Un groupe d minentes personnalit s s est r uni New York les 8 et 9 d cembre 1993 pour examiner ce document dans une version ant rieure et formuler des observations C est la Fondation Rockefeller qui a accueilli cette r union 96 On trouvera au chapitre IV section B du pr sent rapport une analyse du rapport d examen et d valuation du Plan d action D Coordination interorganisations 97 Une quipe de travail sp ciale charg e de pr parer la Conf rence a t tablie dans le cadre du Comit administratif
58. opulation organis e par la Commission conomique et sociale pour l Asie occidentale Le Gouvernement mexicain a accueilli Mexico du 29 avril au 4 mai 1993 la Conf rence r gionale de l Am rique latine et des Cara bes sur la population et le d veloppement 93 Trois de ces conf rences r gionales ont adopt une d claration une autre a adopt un ensemble de recommandations et une autr nfin une d claration consensuelle sur la population et le d veloppement Ces documents ont t communiqu s au Comit pr paratoire de la Conf rence sa deuxi me session en mai 1993 dans la langue d origine E CONF 84 PC 13 E CONF 84 PC 17 uniquement Un rapport regroupant les conclusions de ces conf rences et r unions r gionales et sous r gionales A CONF 171 PC 7 sera mis la E CN 9 1994 3 Francais Page 28 disposition du Comit pr paratoire de la Conf rence sa troisi me session en avril 1994 C Principaux documents dont sera saisie la Conf rence 94 tant donn qu elle est charg e des aspects techniques de la Conf rence c est la Division de la population qu il revient d tablir en consultation avec le FNUAP les principaux documents dont sera saisi la Conf rence savoir le premier projet de document de n gociation provisoirement intitul le programme d action du Caire sur la population la croissance conomique soute
59. que de 1 ONU dont le questionnaire avait t envoy aux gouvernements en octobre 1992 et dont on compte publier les r sultats en 1994 Les r ponses au questionnaire ont permis de recueillir des informations tr s utiles sur les politiques d mographiques suivies au niveau national D Manuel de m thodes de projection visant int grer des variables d mographiques la planification du d veloppement 55 Le troisi me module du manuel intitul M thodes de projection visant int grer des variables d mographiques la planification du d veloppement qui porte sur les m thodes utilis es pour l tablissement de pr visions relatives aux m nages et autres consommateurs la consommation et l pargne des m nages ainsi qu la consommation et l pargne publiques a t publi Gr ce un progiciel int gr de type PDPM PC 1 0 et au manuel d utilisation qui E CN 9 1994 3 Francais Page 19 l accompagne la documentation m thodologique qui est contenue dans les trois modules du Manuel peut maintenant tre exploit e par micro ordinateur na Rapports sur 1 exp rience acquise en mati re d int gration des facteurs d mographiques la planification du d veloppement 56 Trois rapports sur l exp rience acquise en mati re d int gration des facteurs d mographiques la planification du d veloppement dans trois pays en d veloppement Inde Tha lande et Tu
60. ran ais le manuel d utilisation de REDATAM en vue de le diffuser dans les pays francophones 82 Dans nombre de pays il a largement t fait appel des conseillers locaux et des sp cialistes nationaux de l analyse d mographique des donn es de recensement Nombreux en outre ont t les pays en d veloppement prendre conscience de la n cessit d analyser les donn es de recensement et de diffuser les r sultats de cette analyse et avoir int gr ce type de programme au plan de recensement utilis en 1990 Nouvelle dimension tr 83 En Am rique latine la coop ration technique en mati re de population a pris une dimension nouvelle Gr ce aux comp tences qu il a acquises lors de l ex cution d un projet de base de donn es socio conomico d mographiques au Honduras et en se fondant sur les r sultats de ce projet le D partement a men bien 1 tablissement d un projet de fonds d affectation sp ciale d un montant de 1 million de dollars Financ par AT amp T ce projet permettra de recueillir les donn es cartographiques d mographiques et socio conomiques n cessaires la mise en place d un r seau de t l communications dans les municipalit s honduriennes 84 En 1991 1992 deux pays la Mongolie et 1 Albanie ont re u une assistance qui leur a permis de mettre au point des projets d enseignement et de recherch en m
61. riode consid r e 108 projets relatifs a la population ont t ex cut s en 1991 112 en 1992 et 90 en 1993 pour des montants totaux s levant respectivement 11 millions 7 6 millions et 6 5 millions de dollars En outre 135 missions ont t men es dans 105 pays soit dans le cadre des projets soit dans le but de dispenser directement des conseils techniques B Politique de population et planification du d veloppement 77 La demande des pays en d veloppement en mati re de coop ration technique a augment ces pays souhaitaient qu on les aide a mener des politiques de population et a renforcer leurs capacit s de mener des programmes relatifs a la population et au d veloppement C est pourquoi en 1992 1993 environ 44 des projets ont port sur les politiques de population et sur la population et le d veloppement 27 sur la formation aux questions de population et 23 sur l analyse d mographique 78 Plus de 30 projets de pays ont b n fici d une assistance technique en mati re de politiques de population et de planification du d veloppement Il s agissait de renforcer les capacit s nationales dans le domaine de la population et du d veloppement de mieux sensibiliser les diff rents pays 1 interd pendance des facteurs d mographiques et des facteurs de d veloppement et d int grer des variables d mographiques la planification du d veloppement conomique et social
62. rquie ont t publi s F Colloque international sur la population et la planification du d veloppement 57 Les actes du Colloque international des Nations Unies sur la population et la planification du d veloppement qui s est tenu Riga Lettonie en 1989 ont t publi s Ce colloque avait t organis par la Division de la population en collaboration avec l Universit d tat de Lettonie et l Universit d tat de Moscou G valuation des cons quences d mographiques des grands projets de d veloppement 58 Les travaux qui avec l appui financier du FNUAP avaient t entrepris au titre du projet intitul valuation des cons quences d mographiques des grands projets de d veloppement ont t men s bien Un rapport d ensemble pr sentant trois tudes de cas Costa Rica Inde Maroc sera bient t disponible sous forme de document de travail H Aspects du vieillissement de la population leurs cons quences conomiques et sociales 59 La Division de la population a achev une tude qui entreprise avec le concours du FNUAP porte sur les cons quences conomiques et sociales du vieillissement de la population dans certains pays en d veloppement Deux tudes de cas consacr es l Argentine et l tat du Kerala Inde respectivement ont t publi es I Conf rence internationale sur le vieillissement des populations da
63. s d mographiques et travail a moyens de la diffusion d informations ns d autres parties du mo nde Publication et diffusion de travaux de recherche de public tr s des organisations tion conom du grand public ique de donn es et nouv t publications et autres documents qui ont t pu logiciels ainsi nt d j sou Dans 1 annexe au pr sent rapport s forme de que des bli s par la Division depuis la tenue de la vingt sixi me session de la Commission de la population V COOP RATION TECHNIQUE A Coop ration technique 75 Au cours de la p riode consid r e une assistance technique en mati re de population a t apport e chaque ann e plus 50 pays en d veloppement d Afrique d Asie d Asie occidentale d Am rique latine et d Europe pour des projets relatifs la formation l analyse des donn es socio conomiques et d mographiques recueillies au cours des recensements et des enqu tes et la recherche partir de ces donn es entre population et d veloppement population o activit s de coop ration technique en Afrique subsaharienne aux politiques de populatio n et aux relations Plus de 60 des projets relatifs la nt t men s dans des pays d Afrique o se sont co et en particulier ncentr es les pendant toute la p riode E CN 9 1994 3 Francais Page 24 76 Au cours de la p
64. s ent rin par le Conseil conomique et social et 1 Assembl e g n ral Le programme de travail pour la p riode 1992 1993 a t formul puis appliqu dans le cadre g n ral d fini par le plan moyen terme pour la p riode 1992 1997 compte tenu des recommandations du Plan d action mondial sur la population 1974 et de la Conf rence internationale sur la population de 19842 Cependant durant une partie de la p riode consid r e les travaux ont dans une certaine mesure t affect s par les responsabilit s additionnelles confi es au D partement de l information conomique et sociale et de l analyse des politiques appel apporter un appui de fond la Conf rence internationale sur la population et le d veloppement qui se tiendra au Caire en septembre 1994 Dans la mesure du possible on l a fait en int grant dans les E CN 9 1994 3 Fran ais Page 6 activit s ordinaires de recherche du D partement la pr paration de rapports de fond en vue de la Conf rence 6 De ce fait la r alisation de certains projets a pris du retard de sorte que certains d entre eux qui devaient tre achev s la fin de l exercice 1992 1993 ont d tre poursuivis en 1994 Ces activit s ont t int gr es au programme approuv couvert par le budget programme de l exercice 1994 1995 de fa on qu la fin de l exercice biennal le programme de 1994 1995 soit achev
65. sont pas disponibles ou doivent tre corrig es aborde les diff rentes mani res d tablir des projections partir des taux de migration de base et de transformer les chiffres bruts relatifs aux migrations en chiffres nets pr sente les questions et les tableaux statistiques qu il conviendrait d utiliser dans le cadre des recensements et des enqu tes conduits en vue de faciliter l tablissement de projections subnationales D Projections d mographiques long terme allant jusqu 1 an 2150 44 Au cours du premier trimestre de 1992 la Division de la population a publi un rapport intitul Long range World Population Projections Iwo Centuries of Population Growth 1950 2150 Ces projections d mographiques mondiales prolongent jusqu en 2150 les estimations de population et les projections d mographiques long terme que 1 ONU tablit tous les deux ans Sept projections long terme ont t r alis es partir d hypoth ses diff rentes concernant l volution de la f condit Cette publication met jour les projections d mographiques long terme parues en 1982 E La composition par sexe et par classe d ge des populations urbaine et rurale 45 En d cembre 1993 la Division de la population a publi un document de travail intitul Urban and rural areas by sex and age the 1992 Revision Cette publication non programm e vient compl ter les estimations et projections
66. t figur dans le num ro 34 35 du Bulletin d mographique des Nations Unies 91 Les actes de chacune de ces r unions de groupes d experts feront l objet d une publication Ceux de la r union consacr e aux politiques et programmes de population ont t publi s en avril 1993 les autres suivront en temps voulu B Conf rences r gionales 92 La Division de la population a particip des r unions ou conf rences r gionales organis es par les commissions r gionales en application de la r solution 1991 93 du Conseil conomique et social Le Gouvernement indon sien a accueilli Denpasar du 19 au 27 ao t 1992 la quatri me Conf rence sur la population en Asie et dans le Pacifique organis e par la Commission conomique et sociale pour l Asie et le Pacifique en coop ration avec le FNUAP Le Gouvernement s n galais a accueilli Dakar du 7 au 12 d cembre 1992 la troisi me Conf rence sur la population en Afrique organis e par la Commission conomique pour l Afrique en coop ration avec l Organisation de l unit africaine et le FNUAP La Conf rence sur la population en Europe qui s est tenue Gen ve du 23 au 26 mars 1993 a t organis e par la Commission conomique pour l Europe en coop ration avec le Conseil de l Europe et le FNUAP Le Gouvernement jordanien a accueilli Amman du 4 au 8 avril 1993 la Conf rence arabe sur la p
67. tion urbaine le taux d accroissement de la population urbaine et de la population rurale le chiffre de la population des agglom rations urbaines de 750 000 habitants et plus en 1990 et leur taux d accroissement et le pourcentage de la population nationale et de la population urbaine r sidant dans les agglom rations Les donn es relatives aux zones urbaines et rurales portent sur la p riode 1950 2025 celles aff rentes aux agglom rations urbaines couvrant la p riode 1950 2010 Elles sont disponibles en fichier ASCII et sous forme de tableurs C Utilisation des donn es relatives aux migrations aux fins de l tablissement de projections d mographiques subnationales 43 Le manuel intitul Preparing Migration Data for Subnational Population Projections a t termin et publi au cours du premier trimestre de 1992 11 donne un aper u des diff rents types de donn es pouvant servir valuer les E CN 9 1994 3 Fran ais Page 16 migrations pour une p riode de r f rence d crit l aide d illustrations num riques les diff rentes m thodes permettant d valuer les migrations interr gionales suivant les types de donn es dont on dispose examine d autres m thodes permettant de ventiler par sexe et par classe d ge les courants migratoires y compris les mod les de pyramide d ge et la mani re dont on peut s en servir lorsque les donn es relatives l ge ne
68. tions urbaines ont t pr sent es pour la p riode 1950 1990 Comme suite a la recommandation formul e par la Commission de la population sa vingt sixi me E CN 9 1994 3 Francais Page 15 session les projections relatives a la population des grandes villes ont t r alis es jusqu 1 an 2010 et non 2000 comme la r vision de 1990 40 Tous les documents programm s relatifs la r vision de 1992 ont t publi s La carte des agglom rations urbaines tablie par l ONU United Nations Urban Agglomerations 1992 est paru n novembre 1992 Elle fournit des statistiques d mographiques sur toutes les agglom rations urbaines dont la population tait gale ou sup rieure 1 million d habitants en 1992 Pour chacune de ces agglom rations urbaines la carte indique le chiffre estimatif de la population en 1992 et sa projection en l an 2010 le taux d accroissement de la population enregistr au cours de la p riode 1985 1990 et celui qui est pr vu pour la p riode 2005 2010 ainsi que le pourcentage de la population nationale et de la population urbaine r sidant dans l agglom ration concern e en 1992 41 Le rapport principal de cette ann e World Urbanization Prospects The 1992 Revision est paru en octobre 1993 Il contient des estimations et des projections relatives la population urbaine et rurale pour tous les pays et toutes les zones d habitation du monde des estimatio
69. ux d accroissement La base de donn es Urban Agglomerations 1990 fournit des indicateurs relatifs a la population totale des agglom rations urbaines de plus de 1 million d habitants aux environs de 1990 et a leur taux d accroissement 2 R vision de 1992 39 La r vision de 1992 des estimations et des projections relatives aux populations urbaine et rurale y compris la population des grandes agglom rations urbaines a t termin n octobre 1992 Des exemplaires pr liminaires des tableaux figurant en annexe de la r vision de 1992 ont t distribu s l ensemble des organismes des Nations Unies et aux principaux utilisateurs non gouvernementaux Des estimations de la population urbaine et rurale ont t tablies pour tous les pays les r gions et les principales zones d habitation du monde pour la p riode 1950 2025 Les estimations et projections d mographiques portent sur 378 agglom rations urbaines dont la population tait gale ou sup rieure 750 000 habitants aux environs de 1990 Il s agit ce jour de la compilation la plus importante d estimations et de projections relatives a la population des grandes villes les estimations et les projections de la r vision de 1990 ont port sur les agglom rations de 1 million d habitants et plus celle de la r vision de 1988 sur les agglom rations de 2 millions d habitants et plus Des estimations de la population des agglom ra

Conseil économique et social

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Conseil &eacute;conomique et social

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Conseil économique et social